<<

Bl e s s i n g 69 The leader says: after Death Blessed are those who have died in the Lord; from Commendation of the Dying let them rest from their labours for their good deeds go with them. 67 When death has occurred, one or more of the following prayers may be said:

A gesture, for example, signing the forehead of the deceased with the , may A of , come to his/her aid! accompany the following words. Hasten to meet him/her, of the Lord! grant unto him/her, O Lord. ± Receive his/her and present him/her ± And let perpetual light shine upon him/her. to God the Most High. May he/she rest in . May , who called you, take you to himself; ± Amen. may angels lead you to the bosom of Abraham. ± May his/her soul Eternal rest grant unto him/her, O Lord, and the of all the faithful departed, and let perpetual light shine upon him/her. ± through the mercy of God, rest in peace. The following is added. Amen. Let us pray. All present may be invited to make this same gesture, if they wish. The leader then invokes God’s blessing, saying: Pause for silent prayer. May the love of God All-powerful and merciful God, and the peace of the Lord Christ we commend to you N., your servant. bless and console us In your mercy and love, and gently wipe every tear from our eyes: blot out the sins he/she has committed in the name of the Father, through human weakness. and of the Son, and of the Holy . In this world he/she has died: Amen. let him/her live with you for ever.

A few moments of quiet will provide a fitting conclusion to this rite. Those present may wish We ask this through Christ our Lord. to sprinkle the body with . Amen.

Liturgy Text taken from In Sure and Certain Hope. Excerpt from The a new translation© 1963 The Grail (England). Excerpts from the English translation ofPastoral Care of the Sick O f f i c e © 1982, the Order of Christian Funerals © 1989, 1985, International Committee on English N G L A N D in the Liturgy, Inc. All rights reserved. E Prepared by the Liturgy Office © 2014 ’ Conference of England and Wales. & W A L E S www.liturgyoffice.org.uk/Resources B Psalm 129 (130) Pr a y e r f o r t h e Fa m i l y a n d Fr i e n d s ± My soul hopes in the Lord. 68 One of the following prayers may be said. Out of the depths I cry to you, O Lord, Let us pray. Lord, hear my voice! Pause for silent prayer. O let your ears be attentive to the voice of my pleading. ± A For the family and friends. Father of mercies and God of all consolation, My soul is waiting for the Lord, you pursue us with untiring love I count on God’s word. and dispel the shadow of death My soul is longing for the Lord with the bright dawn of life. more than those who watch for daybreak. ± [Comfort your family in their loss and sorrow. Because with the Lord there is mercy Be our and our strength, O Lord, and fullness of redemption, and lift us from the depths of grief Israel indeed God will redeem into the peace and light of your presence.] from all its iniquity. ± Your Son, our Lord Jesus Christ, The following prayer is added. by dying has destroyed our death, Let us pray. and by rising, restored our life. Pause for silent prayer. Enable us therefore to press on towards him, God of faithfulness, so that, after our earthly course is run, in your wisdom you have called your servant N. he may reunite us with those we love, out of this world; when every tear will be wiped away. release him/her from the bonds of sin, We ask this through Christ our Lord. and welcome him/her into your presence, Amen. so that he/she may enjoy eternal light and peace B For the deceased person and for the family and friends. and be raised up in glory with all your saints. Lord Jesus, our Redeemer, We ask this through Christ our Lord. you willingly gave yourself up to death, Amen. so that all might be saved and pass from death to life. We humbly ask you to comfort your servants in their grief and to receive N. into the arms of your mercy. You alone are the Holy One, you are mercy itself; by dying you unlocked the gates of life for those who believe in you. Forgive N. his/her sins, and grant him/her a place of happiness, light, and peace in the kingdom of your glory for ever. Amen.