ABOU DOKHAN,BEBA 62611, BENI SUEF,EGYPT. TEL:+201210392221 / +201006879157 FAX:+20822398001 MOBILE:+201005675838 /+201068685281 E.MAIL: herbs@almorsico.com www.almorsico.com NABIL MORSI CO. is one of the top leading Egyptian companies specialized in Growing, produc- Farms ing, and Exporting(Conventional & Organic) dried herbs, spices, dehydrated our products are grown in Egyptian farms located in a pollution free area under vegetables and essential oils to all over the world, our company was estab- our control and this gives us the Chance to apply high quality cultivation pro- lished in 1988 . grams. Fresh goods are dried naturally in our drying locations preserving their We have a production facility in excess of 10000 square meters equipped with entities. the most modern machinery. Our Quality Control System ensures products to comply with customers’ speci cation. The dried raw materials then go through the assigned processing procedures in the production location according to our clients' quality speci cations. Goods are then prepared in our warehouse for dispatching. A great team of professional’s backs us and we believe that reaching custom- er’s satisfaction simply equal success. AGRICULTURAL PROJECT CERTIFICATS *Our Organic projects under our agricultural program are located in 4 di erent ISO 9001, ISO 22000, GLOBALGAP regions in Egypt . we are growing the following products under this program ( Chamomile , Calendula , Basil , Marjoram , Spearmint , Peppermint , ORGANIC ( EC834/2007&NOP, NATUR LAND, BIOSUISSE ) Parsley ,Dill , Cilantro, Fennel seeds ). FDA, KOSHER *According to our production plan, our agricultural engineers provide necessary amount of seeds and agricultural suppliers to the farmers. * Based on our projection, organic seeds organic soil
amendments and agricultural suppliers suitable for ecoa Administration System Form: ADM-230 Version 14 CHAMOMILE Leaders in reliability ISO 17065 - Accredited* organic cultivation are supplied to FIRM CERTIFICATE Certificate No. : 063/2016
Firm Name: ______Nabil Mohamed______Morsi Company ______Firm Code:__F______151 the farmers by our full time Head Office: ______Abo Dokhan, Beba, Beni Swief______Governorate, Egypt.
Processing Plant Location: ______Abo Dokhan,______Beb______a, Beni Swief ______Governorate, Egypt. ______Certificate Number:
agricultural engineers, 11225 The Egyptian Center of Organic Agriculture (ecoa) certifies that the above mentioned processor/exporter and its subcontractors (listed below with their subcontracted scope) are following and complying with ecoa production standards and control measures Date First Registered: Awarded to version 02. periodically our agricultural 24/05/2016 The scope of certification includes the following Products: NABIL MOHAMED MORSI CO Anise, Basil, Calendula, Chamomile, Coriander, Cilantro, Cumin, Dill, Fennel, Garlic, Hibiscus, Leek, Issued on: Lemongrass, Marjoram, Onion, Parsley, Peppermint, Spearmint, Rose Flowers , Rose Petals , Verbascum , engineers visit the projects Abou Dokhan, Beba, Beni Suef, Egypt. Nigella Sativa, Fenugreek, Moringa , Lemon balm , Dried lemon , Liquorice, Senna & Thyme. 24/05/2016 Subcontractors: In recognition of the Organization´s Food None. Valid until: and provide PARSLEY CURLY Management System which complies with: 23/05/2019 This certificate has been issued after the inspection carried by ecoa on 20/06/2016 and is valid until 19/06/2017 as long as it has not been amended and no violations have led to its withdrawal. This certificate should be returned to ecoa upon the technical consultancy in Surveillance audit before: ISO 22000:2005 day of cancellation of the certification contract or on suspension or revocation of the certification. 16/05/2017 For the scope of activities described below: (Product certificates can be requested for individual trade transactions) every aspect. No Separate certificates are issued for subcontractors unless they are registered with Rev. 01/2015 ecoa as organic processors. Further clarifications on the scope or the applicability of the certified Processing and distribution of herbs. ECOA Production standards and control measures are equivalent to Regulation (EC) management system can be obtained No. 834/2007 and Regulation (EC) No 889/2008. * Every step from farm to from the certification body.
Date of Certification Decision: 01/07/2016. The validity of this certificate can be checked by means of the certification body, or by accessing the following Signature Stamp warehouse are carried out under QR code: This certificate is issued by:
the supervision and Spiros Migkos MS Cert if icat ion Dr. Khairy Elsherif, Accred it at ion No. 725 Q-check Certification Services Chairman www.acerta-alliance.com 9-17 Erithrou stavrou st. 41221 Larissa, Greece. Tel.: +30 2410 538835 / FAX: +30 2410 538919 [email protected] / www.qcheck-cert.gr *ecoa is accredited under registration No. D-ZE-14193-01-00 with DAkkS and has the code no. EG-BIO-164 with the EU Equivalent System. control of our agricultural The current status of this certificate is always displayed on ecoa website: http://www.ecoa.com.eg engineers. ECOA, 15 Nadi El-Seid St., Dokki, Giza, Egypt. http://www.ecoa.com.eg E-mail: [email protected] Tel/Fax (+202) 33353173 BASIL INTERNATIONAL COMPETENCE CENTER FOR THE ASSESSMENT OF RESPONSIBLE BUSINESS PRACTICES
C E R T I F I C A C I Ó N 32/C-PR066
As a certification body accredited on UNE-EN ISO/IEC 17065 against the GLOBALG.A.P. awards this
Issued to:
FENNEL NABIL MOHAMED MORSI CO. Abou Dokhan, Beba, Bani Sawif - Egypt
GGN: 4056186231642 Registration No. ACERTA 1347 Certificate No. CC-PEU-304/16
Integrated Farm Assurance General Regulations Version 4.0-2 Mar 13
OPTION 1- individual producer
ACERTA Certificación, S.L. declares that the production of the products mentioned on this certificate has been found to be compliant in accordance with the standard:
GLOBALG.A.P. Control Points and Compliance Criteria Integrated Farm Assurance Version 4.0-2 Mar 13 MARJORAM CALENDULA
GLOBALG.A.P. product Destination Products Harvest included Produce handling Certificate No. countries
HERBS-MISC 00046-FTHNV-0002 YES YES EGY, ESP,GBR FENNEL 00046-FTHPC-0002 YES YES EGY, ESP,GBR
The Annex contains details of the producer and production management units /production handling units included in the scope of this certificate.
Decision date 11/05/2016 Issued on 11 / 05 / 2016 Valid from 11/05/2016 Authorized by: Valid to 10/05/2017
The actual status of this certificate is always displayed at: http://www.globalgap.org/search Fdo: Matías Romero Olmedo
This certificate is a property of ACERTA Certificación, S.L. and overrides CEO – Managing director any other that has been previously issued with the same number. CC-EU-PC-03 Rev.21 Please contact ACERTA to check the validity of this document.
ACERTA H.O. • Calle Aracena , 15 – 28023 Madrid (Spain) • Tel.: (+34) 91 740 2660 • Fax: (+34) 91 740 2661 – [email protected]
PRODUCT LIST FOR HERBS & SPICES
ENGLISH GERMAN LATIN BASIL BASILKUM OCIMUM BASILICUM MARJORAM MAJORAN MAJORANA HORTENSIS PARSLEY (FLAT) GLATTE PETERSILIE PETROSELINUM CRISPUM PARSLEY (CURLY) KRAUSE PETERSILIE PETROSELINUM CRISPUM SPEARMINT KRAUSEMINZE MENTHAE CRISPA PEPPERMINT PFEFFRMINZE MENTHA PIPERITA THYME THYMIAN THYMUS VULGARIS DILL DILLSPITZEN ANETHUM GRAVEOLENS ROSEMARY ROSMARIN ROSMARINUS OFFICALIS LEMON GRASS ZITRONENGRASS CYMBOPOGON PROXIMUS SAGE GARTEN SALBEI SALVIA OFFICINALIS CHAMOMILE FLOWERS KAMILLENBLUTEN NBLUETEN MATRICARIA CHAMOMILLA HIBISCUS FLOWERS HIBISCUSBLUETEN FLORES HIBISCI SABDARIFA HIBISCUS TBC HIBISCUSBLUETEN FLORES HIBISCI SABDARIFA CALENDULA FLOWERS RINGELBLUMEN CALENDULAE OFFICINALIS (MARIGOLD) MOLOUKHIA MOLOKHIA CORCHORUS OLITORIOUS ANISE SEEDS ANISSAAT PIMPINELLA ANISUM L. FENNEL SEEDS FENCHELSAAT FOENICULUM VULGARE CORIANDER SEEDS KORIANDERSAAT FRUCTUS CORIANDRI CILANTRO KORIANDER CORIANDRUM SATIVUM CARAWAY SEEDS KUEMMELSAAT CARUM CARVI L. CUMIN SEEDS KUMMEL CUMINUM CYMINUM GOLDEN SESAME SEEDS SESAM SESAMUM INDICUM BLACK CUMIN SEEDS SCHWARZKUEMMEL NIGELLA SATIVA FENUGREEK SEEDS BOCKSHORNKLEE FOENUGRAECI SEMEN VERBASCUM FLOWERS KOENIGSKERZEN VERBASCUM THAPSUS HENNA HENNA LAWSONIA ALBA LAUREL LEAVES LORBEER LAURUS NOBILIS MORINGA BEHENBAUM MORINGA OLEIFERA LEMON BALM ZITRONENMELISSE MELISSA OFFICINALIS OREGANO OREGANO ORIGANUM VULGARE DRIED LEMON (BLACK) ZITRONE LIMON LIQUORICE SUESSHOLZ GLYCYRRHIZA GLABRA TRUE SENNA SENNACASSIE CASSIA ACUTIFOLIA ONION ZWIEBELN ALLIUM CEPA GARLIC KNOBLAUCH ALLIUM SATIVUM LEEK LAUCH ALLIUM AMPELOPRASUM CHERVIL KERBEL ANTHRISCUS CEREFOLIUM CHIVES SCHNITTLAUCH ALLIUM SCHOENOPRASUM LOVAGE LIEBSTOCKEL LEVISTICUM OFFICINALE
PRODUCT LIST FOR ESSENTIAL OILS
PRODUCT NAME BOTANICAL NAME METHOD OF EXTRACTIO N GERANIUM O IL PELARGONIUM GRAVEO LENS STEAM DISTILLATIO N BASIL OIL (LINALOOL T YPE) OCIMUM BASILICU M STEAM DISTILLATIO N BASIL OIL (METHYL CHAVICOL TYPE) OCIMUM BASILICU M STEAM DISTILLATIO N MARJORAM SWEET OIL MARJORANA HORTE NSIS STEAM DISTILLATIO N PEPPERMINT O IL MENTHA PIPERI TA STEAM DISTILLATIO N SPEARMINT O IL MENTHA SPICA TA STEAM DISTILLATIO N ANISE SEED OI L PIMPINELLA ANISIU M STEAM DISTILLATIO N CORIANDER HERB OIL CORIANDRUM SATIVI UM STEAM DISTILLATIO N CORIANDER SEED OIL CORIANDRUM SATIVI UM STEAM DISTILLATIO N CUMIN SEED O IL CUMINUM CYMMINUM STEAM DISTILLATIO N BLUE CHAMOMILE OIL MARTRICARIA CHAMOM ILLA STEAM DISTILLATIO N FENNEL SEED O IL FOENICULUM GRAVEOL ENS STEAM DISTILLATIO N BLACK CUMIN SEE D OIL NIGELLA SATIV A EXPELLER PR ESSED(COLD PRESSED) CARAWAY SEED O IL CARUM CAR VI STEAM DISTILLATIO N DILL LEAF OIL ANETHUM GRAVE O LENS L STEAM DISTILLATIO N DILL SEED O IL ANETHUM GRAVE O LENS L STEAM DISTILLATIO N LEMONGRASS O IL CYMBOPOGON GRAVEOL ENS STEAM DISTILLATIO N PETITGRAIN MANDARI N OIL CITRUS RETICU L ATA L STEAM DISTILLATIO N CITRUS AURANTI UM L. STEAM DISTILLATIO N PETITGRAIN BIGARADE OIL PETITGRAIN LEMON CITRO NIER CITRUS LIMONUM L. STEAM DISTILLATIO N ONION BULB OI L ALLIUM CEP A L. STEAM DISTILLATIO N GARLIC OIL / STEAM ALLIUM SATIV U M L. STEAM DISTILLATIO N DISTILLAT ED GARLIC OIL / COLD PRESS ED ALLIUM SATIV U M L. STEAM DISTILLATIO N TAGETES O IL TAGETES MINU T A L. STEAM DISTILLATION THYME OI L THYMUS VULGA RIS STEAM DISTILLATIO N JOJOB AOIL SIMMONDSIA CHIN ENSIS EXPELLER PR ESSED (COLD PRESSED) SESAME OI L SESAMUM INDICU M EXPELLER PR E SSED (COLD PRESSED)
Quality Control Quality has meant 3 very important things to us: 1-Certi ed organic or pesticide-free plant products that are sustainably harvested. 2-Vibrant, tasty, potent, and consistent herbal goods that exceed customer expectations. 3-A product that is proven safe through laboratory analysis.
Quality from the Farm to You: We currently has more than 10 organic farm operations producing some of our most popular botanicals. we have built solid foundations with farmers and suppliers who con- sistently provide quality herbs and spices that meet our high standards. Before any herbal products are allowed into our facilities, we request a "pre-ship" sample for analysis and if approved, it is authorized for order.
From the moment our herbs are harvested to the time they arrive on the docks, we monitor and log each step to ful ll our promise of quality to our customers. From pre-ship sample screenings, to comprehensive labora- tory analysis, we complete a thorough program before selling our beautiful botanical products to you. We hope you enjoy the quality of our herbal products. We will continue to work diligently to be your reliable supplier of organic botanicals.