* TODAY: HANI SLAYING: GUN EVIDENCE IMPLICATES DERBY-LEWIS'S * SUPER SPORT *
DON'T MISS YOUR COpy OF Civil· Service THE WEEKEND.ER, ~REE WITH THE NAMIBIAN .TODAY! caught on hop Permanent secretaries come unstuck in Govt reshuffle
Sport. FRANNA KAVARI Others include Dr Peingeondjabi Shipoh who is moved from Works to pennanent secretary in the IN A SURPRISE move, the Government Prime Minister's office; Shetu Amunyela from the BEST BEAST ••• Baron, the champion Brahman yesterday announced a major reshume of Office of the Prime Minister is moved to acting bull of Jannie de Wet, took the honours at this permanent secretaries in six Ministries, pennanent secretary of Home Affairs; Nguno year's Windhoek Show. For more on the including Home Affairs, in an apparent bid Wakolele moves from Youth and Sport to Infonna- Windhoek Show, the cattle, the excitement, etc, to improve efficiency. etc, turn to page 5. tion and Broadcasting; while Isaac Kaulinge of t-:I======-.::..:.::..:..:.:=.:.:..:...:...!:..:.::::..:...:..:.---: ______The changes were announced by the Office of the Infonnation goes to Agriculture. Prime Minister and swing into effect on October 30. Probably the biggest promotion is Kaulinge's Two of the key changes, which-could be tenned move from Infonnation to the bigger Ministry of 'demotions' , are the transfer ofDr Frieda Williams Agriculture. from Home Affairs to Works. Transport and Com The reshuffle follows a seminar for pennanent Namibia We Hear YOU! munication; and Cane Schlettwein from Agricul secretaries last week at which Prime Minister Hage ture, Water and Rural Development to Youth and continued on page 2
Left: WORKING FOR A CLEANER COUNTRY Former Miss Universe, Michelle McLean, with some children who took part in the Coca Cola collect-a-can project at the Windhoek PLAIN WRAP Show on Wednesday. FISH FINGERS Michelle features as our Mover & Shaker in The Weekender today and has also signed some photos for our young readers. See page 2 of The Weekender. Photo: Beige Schutz N$4,5 billion railway plan
A N$4 TO N$4,5 billion railway linking has apparently as much coal as South Africa and Walvis Bay with Botswana and giant Zimbabwe combined and it is high quality and coalfields in eastern Namibia and western smokeless which is set to be in high demand particu POT 0 GOLD Botswana is under investigation. The first larly in the western US for generating electricity. CHOICE BUTTER stages of feasibility studies have already Interest in backing the railway is set to come from been undertaken in what could become a big several international institutions such as the World economic shift for the region. Bank, European Investment Bank or African De velopment Bank, but only if it is commercially a . ~ 65 ~. 5009 At this stage the plan is still far from reality, says good idea. Opening up the giant coalfield would 5,·~::.:,:.':",:;:r:.~~~::,F·~·,:_': "J::;V" .~: Dr Klaus Dierks, deputy minister of Works, Trans- also threaten prospects for a hydroelectric scheme port and Communication. But this weekend a group for Epupa Falls which is under fire from conserva- ~ '~" __ '. "".'_ .. ." of US political leaders who support the railway tionists. It could also encourage other exports, such . "- ?"'i~!i;~-s:...... dream are set to visit Namibia to investigate. as soda ash from Botswana or agricultural produce. The scheme will only go ahead if it can pay its It is not a new plan - the railway was first dis- own way through business and maybe become a cussed in 1880 before even the Gennans took over . private railway. The key is the price of coal as a _. coalfield south of Aranos and in western Botswana continued on page 2 - f~ (;'~jr 0 7; } ~ t ,.·~rJ ~ ) . [ d~· )'· '· 1 ifl t..I J:, \ I\~. ;. ~/j £\ "fl' 2 Friday October 8 1993 THE NAMIBIAN 11", '. ,."
Govt 'Shake-up
, - FROM PAGE 1] pow~r g~nerati on , and the lmmment return of Namibia. German, US , Walvis Bay to Namibia, BritishandTransvaalau- the ·scheme is again up ."' ''''''".....~- COMMUNICATIONS thorities were involved and running, • ~~~~;,~ ~i~:::: • I.l·,...·· .. (~ •• it but despite promotion by .It was last costed at ,+I ."pen the likesofCecil Rhodes, US$91Omi1lionin 1985, l' Aumlp by early this century the including the' cost of a $<11,11000000.. South African railway coal terminal at Walvis authorities managed to Bay, 21 trains to move shelve the plan. some. 10 million tonnes· Despite various new. of coal a year, and the bids to get the' plan )JP . line and other infrastruc- . and running between the ture. . wars, South African ' .The line ~Oli ld cross '\l, domination of the region the beautiful Central ?j. has blocked it off ih fa- Kalahar ~ game reserve; vourofDurban and south but the coal fields would coast ports. But belo the west of this. It ~ w 4M ,-_._-- \. ( J~"'- , • s:' 1 Botswanan leaders have could create up to 2 000 been backing the idea jobs with up to 6 000 ...... :.;.;.:::::::::::::::::. since the 1940s, but held involved in building it. SOUTH AlR(A the scheme on ice until " It is a long-term Namibia's independ- project. If we come to a This map shows the planned routes, the road is all financed and building ence. positive first result it on much of it underway with the target to finish set for 1996. The railway With growing interest would take another lO is much more remote and would pass from Omitara behind the mountains in high-quality coal for 15 years," says Dierks. direct to Okahandja and the main line to the sea, bypassing Windhoek. Govt shake-up NA postponed (I. CROESER'S MOTOR CLINIC L FROM PAGE 1----1 the move, but' 'will con- tinue as a civil servant" . THE NEXT session of the National Assembly Geingob took the civil Kaulinge told The has been postponed to November 2 after being service to task for slack Namibian he was scheduled to sit on October 12. performance and called " speechless", and de- Secretary of Parliament, Andre Killian told All clients take note that: for enhanced efficiency. scribed his new post as a The Namibian yesterday that the Land Survey Hennan Du Preez Yesterday's an- " great honour", adding Bill and various reports from the Auditor-Gen- nouncement has appar- that he knew that Agri- eral, tabled during the last session, were on the has joined the dynamic ently taken some of the culture was a portfolio agenda for the next session. sales team of Croesers high-ranking civil serv- close to the heart of the However, KiIlian did not know whether the ants by surprise. Four of President. He viewed his report of the Kozonguizi Commission ofInquiry new & used cars. the six approached for new posting as a " titanic into ' Matters Relating to Chiefs, Headmen and comment yesterday af- challenge". other Traditional or Tribal Leaders', would be Message: Your ternoonwereeither 'out' The changes can be discussed during this session. or at 'meetings'. attributed to Prime Min- vehicle needs Only Cal1e ister Hage Geingob's Schlettwein and Isaac efforts to transform the Fraud case postponed receive my first Kaul inge could be Government and boost reached. Schlettwein efficiency in the civ il ST ATE Prosecutor Anna Shikongo yesterday asked priority and do not was obviously disap- service. Last week the for another postponement in the case in which a pointed, saying he was PrimeMinisterwascriti former employee of the Min istry of Health and hesitate to come and see me. " surprised" and had not cal of the civil service in Social Services, Hester Sekhobo, is charged with been given reasons for . general, and certain per- fraud of approximately N$20 000. The State pros , manent secretaries in ecutor said a key state witness was in hospital in particular. Cape Town. The case was remanded to January 19. -- .. F~ · U3 ~A , FROX 11ni;ma~ Seu1Wu (ptq) J!.tJ: , 181 11669 - WINDHOEK - NAMIBIA .- 13 Albert Witte Street - It 061 -225969 - Fax: 061 ·35773 Sale,1f W,e have pleasure in. announcing our appointment as tip .- - . . S · O'LE ·, DlST ·RIBU~TOR. " Always transport cylinders In an FO:R .FLVGT PR'ODUCTS upright, position. Ensure they do , ' not fall over or knock against each IN NAMIBIA. other. . Contact your nearest Afrox branch for a free leaflet on gas F~ 'weu known for more than 20 years in Namibia safety. Afrox will inspect your gas installation for safety, free of charge. F~L~ guarantees HIGH TECHNOLOGY, QUALITY, . Afrox supplies small gas equipment and Handigas. '111l/'S SERVICE ... We deliver at your address . SERVICE ·TO OUR CLIENTS COMES FIRST ';"t.-r .. ~ .~·:~ or-.~J.! THE NAMIBIAN Friday October 8 1993. -. 3 ;------~~-.------~------~, ---- , * Angola Negotiations are on
LUANDA: The Angolan government has Bicesse peace accords of May 1991, the Abidjan agreed to resume negotiations with Unita to protocol drawn up by mediators in a bid to end end the southwest African country's bloo Year for robbery [LOOK TO YOUR FUTURE I LIONEL Diergaardt (31) ENROL NOW IN OUR 3 DAY from Khomasdal was yes SUPER SECRETARY SEMINAR terday sentenced to a year "Improve your productivity 100%" in jail after being found guilty of robbery. DATE: According to the ·Communication 20-22 October charge-sheet, he force skills '93 fully jumped David ·Self enrichment TIME: Huish, pushed him to the 8h30 - 16h45 PROUD WINNER ••• Issy Kauhungi (left) only began breeding Brahman seven years ago and the ground and robbed him of ·Team manage COST: last three years he has won awards, this year carrying off prizes at the Grootfontein show and at his gold watch, N$250 in ment Windhoek. Simon Thomas is the handler. See also page 5. Photo: Tom Minney cashanda wallet contain •Professional N$750.00 ing credit cards and docu- immage per delegate ·Stress * Lunch and N$26 000 stolen me~!~tifYing in mitiga- management refreshments tion, Diergaardt said he ·Conflict/Problem will be served ·· t Iwas a father of three and solving daily ro m Inls ry ~as un~mployed at the Contact us before fi M time, With no money to ·Marketing ·Labour relations 15 October 1993 THREE men appeared in the Magistrates Court this support his children. week charged with defrauding the Ministry of Health Despite a string of pre For Bookings and Social Services of more. than N$26 000. vious conv IctlOns, Phone Luise or Konrad Brand (27) whose address is given as Diergaardt asked for a AcfusioW Gaby at Tel Academia, John Robert Orlam (26) from Independ suspended sentence, "be 37184/5 ence Avenue and Richard Brinkman (21) ofKhomasdal cause there is nobody to MENTS look after the children". .-rtJ between January and April. last year allegedly pre- I t~ nd~d io.the Ministry that a,certain job amounting to ,; ~ N$3 829,50 was done by JR, Joinery on behalf of the Minislry. - _ • It is_ch~ged that they kne~ the job was' not done or cost less than stated and thus defrauded the Ministry of this amount. The men face two more chl1rg((~ of defrauding the Ministry in a similar fashion, one for an ,··N"O-TIC-E·,. amount of N$13 181 and the other for N$9 201 ,90. Take notice that AVZ Properties intends to apply to the The case was postponed to January 12 when the trial will start. The three men are out on bail of N$I 500 Council of the Municipality of Windhoek for the use of Ert each. 108A, Windhoek for office purposes under the historical consent use. Fu rther take note that the plan of the ert for inspection at room 71 0, Municipal Offices, Independence Avenue, Police robbed Wi ndhoek. THE CASE in which four men are accused of breaking into the office of the crime prevention unit and stealing Further take notice that any person objecting against the a generator was remanded in the Magistrates Court proposed use of the land as set out above may lodge an this week. oojection together with the grounds thereof, with the Council Izak Rooi (25), Sebulon Uiseb (27), Josef Jagger and with the applicant in writing within fourteen (14) days of (31) and Johannes K were (26), allegedly broke into the the last publication of th is notice . . ~ - c - - _e ..fc,mnseICobu$ Pot~~~erQ 'i~ie,~ office of the crime prevention unit on May 26 last year APPLICANT: Annandale Van Zijl Properties . charges dnbehalf of the mitior:wbo ilcct and removed a portable 12 volt Honda generator worth .' Mpuriofwanting to' take his mitbangu beer N$4000. PO Box 1496 from him. . The case was remanded until December 3 when the WINDHOEK The case is continuing. four are expected to plead and the trial to start. NAMIBIA ""*"'" ~.- ..:. 4 ' Friday October 8 1993 THE NAMIBIAN , ", OGO·NGO A'GRICULTURAL COLLEGE < • "i., .. :, ; .' . '\ " '.. DIPlQM ,A·IN AGRICULTURE' O.URAT-ION: '3 YEARS. ' ," ,. " 'rEEN TIME •. : Miss Teen Namibia 1993, i8, Liliana Clara (left), yester day received a Microwave overn valued at N$1 050 from Metco Furnishers APPLY BEFORE OCTOBER 31 st, 1993 in Windhoek. On the right is Metco Furnishers' Sales Director, Herman Diedericks. Photo: Franna Kavari. REQUIREMENTS 1. Students must have grade 12(std 10) with good results in Programme for the Mat~ematics, Science subjects (Biology, Agricultural Science, Physics/Chemistry, and English language. 2. Students in grade 12 can apply but no action will be taken funeral and burial of pending the outcome of grade 12 (Std 10) examination. 3. Application Forms can be obtained from Regional or District Agricultural Offices.' John. ".Pakkie' Nujoma Friday, October 8 , Saturday, October 9 . ·'r CERTIFICATE IN FORESTRY: - 18hOO Coffin arrives- at Lutheran ' . 07hOO Arrival of the coffin at the Church in Katutura house, off Pelican Road, Hochland For 2 year- certificate in Forestry Grade 10 in Maths, Biology, 18hOO - 22hOO Memorial service at Park Agricultural Science, Physics/Chemistry, plus English is required. Church 08hOO Prayers, Rev Z Shiyandja, and National anthem viewing of body. Only 10 students will be admitted to this course. Remarks by Master of Ceremonies, lOhOO Body proceeds to Old Loca- Rev Dr Zephaniah Kameeta tion cemetery Hochland Park Principal OpeningprayerRevNGZNakarnhela lOh30 Proceedings at the cemetery Messages Burial service led by Bishop K Dumeni Ogongo Agricultural College Biography by.a close friend Message from the Government given Mess!lges from friends and col1 ~agues by Hifikepunye Pohamba, Message from diplomatic corps Minister of Home Affairs Closingi:>rayer: RevNGZ Nakamela Message from , the fainily by Aaron National anthem. Mushimba, uncle. - ' Vie~ing of the body, ·:. '--. ., -:: Departure' of President Sam Nujoma Re~urn of deceased to mortuary. and First Lady - MINISTRY OF MINES AND ,; .~ f ENERGY ' CONGRATULATORY MESSAGE q 1 ,' I K. '.: , -.i. I , ~: ". The 'Deputy,Mmister , and the ' ~ntire '.: ~ ( staff of the Ministryof, ·Mifl~s;: and t , ,.' Energy:, WIsh·'to ,'2o -ngt~~ulate . ~ the ' t· ~ . u ,., ~ ( ~ Minister of Mines and Energy, • COtl;1r~de Andimba1 Toivo 'ya roivo . and Vicky on,the birth' of their, Twin daughters on 7 October 1993. A Matter Of Fact IN The Namibian yesterday, Thurs· President Netilmbo ~dajtwah. day, we were afflicted by a name The speech was given at the launch We all share in your happiness. gremlin and mistakenly attributed of the Nanawo-NBC branch at the a speech by Nanawo Information , corporation's Windhoek headquar Secretary Eunice Ipinge to Nanawo ters. THE NAMIBIAN Friday October 8 1993 5 The Show crowds continue Little Miss Show. Standard Bank trophy. heads up anywhere in the '1 TOMMINNEY Wednesday night the Windhoek Chamber of world. SHOW-GOERS have continued to flock sPotlight was on busi- Commerce's trophy for The 'Simmenthaler ness when judges gave the best industrial exhi breed of cattle has really into the Windhoek show with another 4 874 their marks to the best bition went to Solid cdebra.ted its lOOth year heading into the showgrounds on Tuesday industrial stands. The Hardwood Furniture, in Namibia in style and and 6 756 on Wednesday, more than in 400 stands were evalu- while the First National there were so many en previous years. ated on the basis of how . Bank trophy for the best tries that the jUdging They have been lured crowning of Miss Show, they were laid out, how Namibian products weht filled the whQle of Tues by music, beauty con Maryke van der Smit . interesting they are, how to Webschule Karibib. day and had to continue' tests, business, entertain who was entered for the helpful and approach- Out in the rings, the until Wednesday. Yes ment and, of course, the competition by Auas able the staff are and daily parade of beef and terday saw the overall livestock jUdging that is Delta. The night before, other factors. other cattle continued in championships, the best stiIl the heart of the show. young Charmaine Prothatch Namibia style,showingNamibian beef cattle, the best in Tuesday night saw the Dawson was crowned as won the overall prize, the breeders can hold their terbreeds and the best performance cow in the celebrated Queen Eliza beth 11 cup. This morning will see a final parade of the vic Keep death off our roads torious bulls and cows just before the grand auc Don't; drink & drive! tion which is set to begin .-, ~~~~~~~~~~~~~~~~~:= at IOhOO. Entertainment in th e afternoon and Learning shorthand evening of the last day of can change your life the show includes IN a few short months you can people who have neither the Yvonne Chaka Chaka, become an expert shorthand time nor inclination to spend Peter Augab and J ackson writer! months learning complicated Kaujeua as well as a fash Macnab AB~ Shorthand, the rules. ion show and even a sensational home study system rugby match at 19hOO. enables men and women of all A 100 percent overseas pass ages and from all walks oflife to rate for the 14th year oonfmns The target to beat is gain better positions and earn th at students from the Hermes last years 54 821 show more money,in the shortest pos Academy hold theirown world goers but already this siple time. wide. 1t is one's guarantee to an year's show is well ahead Created by Marie Scott Macnab internationa I working passport. of last year and looks set in 1951, Macnab Shorthand has For more informa tion contact to show that the Wind been tried and iested in South the Hermes Academy on (031) hoek show is alive and Africa and Canada. 304-7214/5 and ask for Marie DOING THE WALK ... One of the key factors for judging Namibian animals is how well they walk kicking and continues to The theory will take just four Scott Macnab. and-a-half weeks to master and as under local conditions they must be able to move easily for kilometres as they search for water show the best' in Na FREE SHORlHAND SEMI thereafter speed can be build. NAR IN WINDHOEK ON and grazing. Baron, the champion Brahman bull of Jannie de Wet, shows his stride towed along by mibian farming and Macnab ABC Shorthand suits Josia van Wyk. Photo: Tom Minney goods. SA TIJRDAY, OCI'OBER9th. ~ CITY OF WINDHOEK " CITY ENGINEER'S DEPARTMENT TENDER CE 896/93 CONTRACT TITLE: THE DRILLING ,OF 5 BOREHOLES IN THE WINDHOEK TOWNLANDS AND/OR DEKRO PAI'NTSNAMIBIA THE TEST PUMPING OF 5 BOREHOLES IN THE WINDHOEK TOWNLANDS Contact ~s for all your: TENDER NOTICE: Tenders are hereby invited for the drilling and/or the test pumping of 5 boreholes Decorative Paints as more fully detailed in the official tender documents. TENDER DOCUMENTS: Automotive Paints ' Tender documents will be available from the Department of the City Engineer, PO Box 59 Windhoek, on receipt of payment of N$50.00 per set, which amount HeavY ~ D . utY '.& IndustrJci( C6a:tings is not refundable. Alternatively, documents may be collected from Room 516, ...."" " .... ,... . '. Municipal Offices, Windhoek, on production, of.a receipt ,in the-sum of N $ 50.00 J paid to the Municipal. Cashier on the ground floor. I' : Alf .Pa .intin . g~ Accessc)rie.s SITE INSPECTION: The City' Engineer and/or his representative will conduct prospective tenderers on a site inspection departing .from Room 504, MuniCipal Offices, Indepen~ence At: -Cnr. ' Repu~Ii~ ' andDaimler , .' Avenue, yvindh~ek, at 09hOO on F.rid~y 22 October 1993 • CLOSING TIME, DATE AND PLACE: , .' 1 Street Tenders in sealed envelopes marked "TENDER CE 896/93 - DRILLING OF 5 BOREHOLES IN THE WINDHOEK TOWNLANDS AND/OR THE TEST PUMPING OF 5 BOREHOLES IN THE WINDHOEK TOWNLANDS", must reach th~ ' undersigned SOUT.H.ERN' INDUS.T'RIA:L' AREA bef.ore 12hOO on Friday 29 October 1993, or must be placed in the tender box', Municipal Offices, Independence Avenue by that time and date. Tenders will be , opened in public immediately thereafter in the Committee Room, mezzanine floor Teleph'one: 224'62.7· between the second and third floor, Municipa( Offices. Fax: 22462'9 CONTACT PERSON : Mr I PETERS BEST SERVICE + BES,T PRICES V.V. HIBBERT IN TOWN. CITY ENGINEER (Notice No 132/93) 6 Friday October 8 .1993 THE NAMIBIAN --= Youth and democratic and secular society such as ours, then LlTICAL kings it is time we change our constitution to make pro BY eWE N LlSTE R I WOULD like to remind 1111 vision for a government all old-fashioned people governed by a commit that not all K wanyama- 6~;~" tee of kings or something speaking people are in " similar. PERS,PECTIVE favour of restoring a tra- '- J Be careful of those stu ditional leader, e~pe- kO ing most of the work to prom~te in~i~enousl pid, ugly animals, called A RESHUFFLE of per cially a chief or a kmg. The lngs done by traditional lead- culture le. wrItmg of tl:ib~lis.m, ethnicity, manent secretaries on the We, the young gen- debate ers is partly true. But we books in indigenous la!l: p ~ejl;ldice' ,!nd civil war. one hand, and much talk eration, are quite con- . are all aware the fune- guages for instance. , .• and rumour about other tent with our modem THE K wanyama K~ng- tion of traditional lead- In some African coun-, H.JA!FET SIMON changes in the top hierar government headed by a dom has sparked wlde- ers is on cultural and tra- tries chie,fs and ,ki?~s , KAn.ITuRA chy ofGovernment which democratically elected spread debate. Among dition-relatedissues. The were abohshed, and It IS are difficult ,to confirm leader, President' Sam the argu~ents ~ut !or- fact that there is a Minis- only today those coun · . , Call prior to an official an Nujoma. We love him ward agamst thiS kmg- terofSportdoesn'tmean tries are regretting what nouncement. One of the and are quite satisfied. dom are: , there shouldn't be soc- they have done. One can referendum rumours concerns Vekuii Secondly ,I would like ~ There IS no n~ed f~r cer captains of football also question ~hetherthe IT is my humble opinion Rukoro, presently deputy to draw the minds of a kmg as the PreSident IS clubs _ their roles com- government IS respond- minister of Justice, and that a referendum must the other the Home Af these conservatives, to the king; , plement one another. ingeff~ctively tocu~t~re first be held among the fairs Minister, the Namibian constItu- ,* the ~wanyama On the question of po- needs m cOmmUnItle,s, Oshikwanyama speak Hifikepunye Pohamba. tion. If our parents are in K.mg~om Will promote litical manipulation, I such as cattle theft In ing Namibians, before favour of kings, don't trlb.ahsm ~d endanger suppose that is the name Otjinene or forest de the appointment of the ACCORDING to reports, Pohamba could be they realise this will vio- national umty; ofthe game in independ- struction in Owambo. socalled king is made. made deputy Prime Minister and Rukoro in late the constitution, es- * the other argum~nt ent Namibia. Judging Therefore the debate has The reason is that there turn take his present post of Minister of Home pecially on children's against it i~ the questl?n from the amount of poli- to be put into perspec is a strong feeling among Affairs. However, no confirmation could be rights. Do you realise the ofbou~dru:les and the Sl~ ticians who switch sides tive. many of the king will need to be where It Will be restored, these days, politics is abovementioned group, obtained, although speculation was certainly PEINGI HELAO served by elders on ad- * the fou~ argument about survival. against the idea. rife at the time of going to press. ministrativematters,and put forward IS that the There has been little OSHAKATI Both of those I presume, would be promo It is a shame to note physically by younger kin~~om is pursued. by consultation between the tions, but while the one is possible, the other, Note: This letter has there are people in Na people between 13 and political opportums~s Kwanyama community been shortened. - Ed mibia who want to re namely that of Rukoro, is unlikely. 30. who wanttofurther their and the Committee for Pohamba often acts as Prime Minister in the vive this type of leader I don 't c~r~ m~ch own political aims. the Restoration of the 'King' Garoeb absence of Hage Geingob, and the Constitu ship, which for many about the admlmstratlon On . the other hand Kwanyama kingdom. years has been a burden tion does make provision for a Deputy. "The side, but what worries thosemfavouradvance Judging from the NBC, I REALLY find it funny, President may appoint a Deputy Prime Minis to society. The me is the services that arguments .such as: . many K wanyamas, es- shortsighted and self K wanyamas should re ter to perform such functions as may be as would have to be ren- * the kmgdom Will pecially youth and mid- aggrandising that the joice and be thankful that signed to him or her by the President or" the dered by our youngsters. promote and protect dIe class, are against the socalled headman man they presently don 'thave Prime Minister." Would that not be ex- Kw~~yama culture and kingdom. I wonder why aged to manoeuvre ill this redundant-outdated Rukoro's ascension to Minister of Home ploitation of child by tradl.tIoni the elderly are leaving informed peasants leadership. Affairs is unlikely, say some observers, given man? * It Will restore what the burden to reluctant through his apostles to Therefore the handful the fact that this is a senior Ministry, and he is In the constitution of was ther~ and destroyed youth. have him voted as king. of people who are spear not a Swapo member. Most people believed Namibia, would that not by c?lo~lal rule;.. Looking at the past The issue of Dam~ras heading the appointment however, that the deputy Justice Minister's constitute forced labour? * I~ ~II~ take pnd~ m yearswithoutaking,one in Namibia is not as slm- of the king, must prop resignation from Swanu was a prelude to him Because the king will Namlblahkeothertrlbes wonders if the king will pleasthenewlycrowned erly consult the people, joining the ruling party at a later stage. This requiremorethings,such with kings. be the true custodian of 'king' would have it be. especially the youth, be may still happen, but even so, some argue, it is as a beautiful house, big All thes~ arguments K wanyama culture and Damaras are people who fore they lead us into unlikely he would be given such a senior Min field, vehicles and serv- could be nght to some tradition. And on the have historically never trouble. istry at such an early stage. icemen, who do you and wr~ng to oth~rs. question of tradition, beenanation . They~ave Namibia in any case Many people, and probably the Govern think will perform these Some thm~ other tr~bes whose tradition? Is it the about 10 sub-groupmgs doesn't need appointed ment as well, still have problems with the duties? The youngsters canhavekm~sbutsl~ce Kwanyama person liv- fortoday'spurposesand leaders; it has elected whole protocol list of Ministers in order of of course. . K wanyama IS, one-third ing in Oshakati, Wind- to make matters. worse leaders. The former will importance. There is still some confusion on Tome it looks hke neo- ~fthe country,s popula- hoek, Oranjemund or they belong to different lead to the downfall of colonialism and we tl?n they can t have a Oshikango? Many political parties and not democracy. this issue, and clarity doesn't seem likely in the fought against all these kmg .. It must be wrong Kwanyamas are scat- all of them support Just us near future. Is the Prime Minister senior to the Neither the injustices. for elth~r all groups to tered around the coun- Garoeb. Kwanyamas nor Na Chief Justice or the Speaker of the Assembly, Ifl am wrong I stand have kmgs, such as try. Hehailsfromnoroyal or vice versa? In terms of the three arms of mibia as a whole can af corrected as one of the Damaras, Ndongas etc, One must also con- blood, doesn't'have the ford to retrogress in the Government, executive, legislative and judici youngsters who is con- or right for them. al! to sider the danger of the support of the majority ary, for example, the President, the Chief name of culture, let alone cerned about our future. have them. What IS nght almost 90 per cent etc.Forthatmatter,even tolerate the imposition of Justice and the Speaker would seem to be the I see nothing wrong for one can't be wrong Kwanyama speaking the late David Goreseb a king under the guise of top three positions with the Prime Minister with our central govern- fo~ another; they are all people who live in the was not a king of all culture. fourth, and in the event of a deputy Prime mentinWindhoek.lthas gUided by the same con- area east of Ondonga, Damaras in Namibia. He What has culture got Minister being appointed, fifth in line. done a great job and stitution. . which is an Ndongaarea. may have been king of to do with the appoint Because there is still confusion on the matter brought itselfto the peo- . It would be wrong I.f a This may cause trouble the OkombaheDamaras. ment of a king? Do they it is often difficult to determine what is a senior pIe. We have also got the kmgdom promotes trlb- in the future. A small Justus Garoeb, stop want to tell us that since Ministry, and whether a shift sideways for Ministry of Local Gov- alism. Wemu~~a~sonote disagreement between joking andjoin the main the death of Mandume ernment and Housing pohtlclans use two people can be blown stream politics or quit example, is either a promotion or demotion. thatI?~ny the K wanyamas have which made it possible to out of proportion. The altogether. Just look With regard the recent reshuffie of perma tra~ltJOna~ l~ader~ known no culture? The toorganiseregio~alekc- achleveth~lralms.KI~g- example of Nigeria is a what you and your co nent secretaries, there is no doubt that two are Oshiwambb people are tions from which we doms don ~ ne~essarlly good lesson to learn horts have done to a sup- distinct demotions: those of Frieda Williams already ove\"burdened by elected candidates who prom.ote U:1?~hsm; but from. posedly orderly system .' being moved from Home Affairs to Works, chiefs. Transport and Communication (although the could act as local rulers. certam polItiCians d? If the majority of the On the K wanyama I wanted to remind The Kwanyama kmg- people want a king, there hopefuls, I would like Culture or no culture, latter has a big budget, it· does not have the there is no role for kings same power); and Calle Schlettwein from Ag people that tribalism d~m can't be c~mpared is little the Government people to bear in mind could easily create an- With the MayeYI, where or ruling party can do. that Kwanyamas have in Namibia. And those riculture to Youth and Sport. other Biafra in a peace- tW? groups were threat- They can offer advice to historically rebelled who are already there There is also one distinct promotion - that of ful and democratic Na- enmg one anoth~r; or them that such kings against kingdoms. If all must begin to disappear. Isaac Kaulinge from Information to Agricul mibia by encouraging with the Rehobo~ Issue. should not promote disu- ethnic groups have to ture, undoubtedly a more powerful Ministry. ANTI KINGS tribal rulers. On the questIOn of nity should respect the have kings in a plural WINDHOEK Co,~Jlg from the private sector, he was per manent secretary of Information for seven short months before getting this boost, sO he's obviously on his way up. But the-other shifts are less easy to catego- ~!~~~~i~~; t~::t;g:~~i ~~fl~~;~;;; ==~-.~-}-~-~-t-~-·i-~-r-~-~~Tt~~-::-:~-::-:~-::-:;-::-:~=~=.~:- rise~ The-Salary structures of the various perma artificiaJ and should be It must be noted that suddenly want kings nent seCretaries are probably on a par, so the changed. To restore Kwanyamas from An- now. These things are 'promotion' or 'demotion' aspect only con Mandume's kingdom gola were not consulted not only happening in cerns the prominence or otherwise, of the the borders would have on this issue, and there- Namibia, but in many Ministry in question. . to be moved to the fore the question of parts of the world. One hopes, nevertheless, that the changes Zangongo river. boundary is irrelevant. The answer is not to will enhance the efficiency of the civil service PHAUFIKU One the question of suppress tradition but use in general, and the Ministries affected, in par ONGENGA, head of state, ministers, it productively. Thegov ticular. \ OSHAKATI regional councillors do- ernment has done little THE NAMIBIAN Friday October 8 1993 7 . ~{"'J' "l" .1, : n ' '''-'".8 ~; ~~ ( fI) ,\ Lessons for· a real , civil' service PRIME Minister Hage Geingob. put his finger ) , arely oh hutnY'ofthe pr-eblel1)s 'besetting the .. -- . service' when: he addressed a permanent secretaries' seminar entitled 'Towards Good ,.. i.,.[ Governmene -last wet!k,. · - . , He said there' was'a need to improve the quality of service being renderedby,the public service in gen'eral; and there .was a need to improve the way and manner in \vhich public servants had been . running their offices and Ministries - both of which he saw as part of the process ofrationali- sation. _ There are few who would not be in full agree ment with the sentiments expressed by the Prime Minister, especially as far as the need to enhance efficiency is concerned. Too many of us have waited for long periods for telephones to be answered, and if they' are answered promptly, then often in a sloppy or even rude manner. How many times does _one visit Ministries to find people reading magazines and .not bothering even to look up when a visitor arrives? How many times is one told that a permanent secre tary is in a meeting, sometimes for days on end? Media liaison on the part of many Ministries could be considerably improved - it is dismal at times; and the position of civil servants with outside business interests must be reviewed. They are either taking/up government-paid time on their own affairs, or do it after hours in which ',:\:\\:::.1 'Nith' '~"~';D~':;~'~'~"ii:i:iii\:i:\:\iii!:i~:" case they are probably fatigued and unable to .:::::::::.:::.:.: ...... :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:,'.: efficiently perform the work they are paid for the next day. How many civil servants in general ~~ .... v ..... na\... r nas been butchered across the Af in Namibia. Ideals of par to challenge policies that leaders, especially those (something that affects the public sector as well) rican continent. Hopefuls, triumphalists, sceptics ticipatory democracy are turn out to be repressive, who were never elected are going AWOL from their jobs, under false and cynics have debated whethere it can survive in new in comtemporary unworkable or contrary by the people, have an pretences, usually a trumped-up doctor's certifi Nambia. It is not easy to prophesise about the Namibian society, and to what they expected. exaggerated sense of cate about a sore toe or sinus or something to this future of democracy in a country that is so new and our people will need time True opposition is im their own importance; under circumstances, local and international, that effect? to transcribe onto their portant for democracy; they make a mockery of Inevitably if a Ministry develops a negative are so different and unpredictable. hearts and instincts the it challenges the leaders the ideal of democracy. public image, th~n the rot is probably far worse There are, however, emerge; and an inde principal tenets of de to attain higher levels of within the structures themselves. some basic facts that pendent judicial system. mocracy at both good enlightened government CHALLENGES' OF There is undoubtedly a need to radically ad need to be mentioned at Democracy refers to a and bad times. Both the or galvanizes people to DEMOCRACY IN dress and improve the.civil-service as far as these the outset. The second is system that puts people rulers and the ruled in throw their support be NAMIBIA -problem areas are concerned. Namibia are still learn hind a new government that Namibia is an Afri- first, or, better, where The biggest challenge is The Prime Minister also-hit the nail on the can country springing people are allowed to as ing to truly respect those that may better meet their head when· he said that Government needs to be who disagree with them, needs. In Namibia, op for Nambia to build a from the ashes ofc610ni- sume responsibility for democratic system of run on sound business'Principles and he empha alism and apartheid bru- putting themselves first. give and receive criti position is appreciated sised merit as a strict 'requirement for recruit cism, and partlcipate in a only for the strength it governance in which the talities. The third is that It is a transparent system people have confidence, ment. democracy, a system by in which those who are constructive dialogue in gives to the ruling party Affirmative.action must, of course, be applied order to strengthen our that is already very se regardless of the indi which society runs its honoredtoservethepeo viduals who serve in it. in recruitment. But after a reasonable period has affairs with a sense of pIe are accountable and nation. cure. Had the ruling party lapsed and it is found that certain civil servants, The style of govern not been secure, its re A system that links de equilibrium and respect beholden to their elec mocracy with certain whether black or white, male or female, cannot for the people who live tors. ance about which sponse to the opposition do the job, they should be removed to make room Namibians brag is not would have been radi people cannot survive under -it, is neither new The main purpose of after those individuals for someone more effici~nt. To do this there must nor strange to Africa. The democracy is not just one that Namibians cally different. This was be a system of monitoring and reviewing progress. themselves freely de demonstrated in the past leave the scene. Also, if fourth is that neither holding elections, but individuals thwart the He rebuked certain permanent secretaries for colonisation Qor apart- maintaining a good gov sired, conceived of and when those who disa having let relations deteriorate and taking an worked out. It was born greed were completely goals of.democracy for he id was d~mocrati9 in ' ernment to improve life egotistical approach to political leaders, and under pressure from the disrespected and often their own enrichment, outlook ,ang il)lplemen- , for the people. For a without allowing anyone presumably an a follow-up exercise to the semi tation, and the iF institu- . democratic government outside world, and there marginalized, literally nar in question, Prime Minister Geingob yester fore our citizens lack an and figuratively. else to enjoy the fruits of tions were tuned to au- , to survive, it must enjoy what they consider their day announced the rearrangement of several tocracy and the denial of legitimacy in the eyes of instinctual commitment. The democratic proc permanent secretary posts. For example, there is a ess in Namibia seems to own, the pillars of a basic rights to those who a confident and free peo- strong democratic sys One hopes that the moves in question have were governed. pIe. clear tendency in Na be stage managed. The been done to enhance efficiency and perform mibia to believe that de government calls the tem should survive such an assault. ance and are not simply a cosmetic exercise ROOTS OF WEAKNESS OF mocracy means either shots for what the oppo aimed at shifting an inefficient person from one lack of differences or un sition does and does not The second challenge DEMOCRACY DEMOCRACY IN is to build a civil society Ministry to another. controllable disagree do. It is democracy, at But the Prime Minister's honesty, as the chief In a democracy the rul NAMIBIA ment for the sake of disa best, by rhetoric. The composed of non-gov ernmental, voluntary, of the civil service, in tackling these issues with ers are the servants of the Namibia has erected the greeing. The basic will rulers' true commitment participatory and self the people in question, is to be commended, and people; itrequires a mini first pillars of a democ ingness to understand to democratic principles reliant sectors. hopefully his words have not fallen on deaf ears mum commitment to racy that can work. But and accept other views is will be tested in times of Democratic practices and improvements will come about soon, for his principles such as those there is no such thing as still lacking. It is not yet the ruling party's vulner will grow in these sec are not unreasonable demands. enshrined in the Na instant democracy. It accpted that democracy ability. For example, tors as they relate to one Rationalisation in the sense of either pruQing mibian Constitution. cannot be decreed by is strengthened in the Namibia's current another and the state in a jobs or not filling vacanies appears to have been Among these principles rulers. It is a living, dy process whereby differ 'democratic' practition critical but constructive shelved. But still a drastic improvement.in effi are freedom of thought, namic process that per ences are resolved. In a ers are rather eager to way. Only when a strong ciency would contribute ultimately to the proc speech, reI igion, associa meates a society, even true democracy, a leader make statements about and vibrant civil society ess. tion and political activ tually reshaping its rela whose base is threatened democracy, and may be keeps constant pressure The civil service itself will find that the re ity; a process of govern tionships and channels accepts the threat as a keen on what appears to on the system can a de wards for more dedication, responsibility and ance subject to periodi of communications at all positive and constructive be democracy at the top, mocracy become a cul commitment are great: a more responsive public cal elections, from wh ich levels. challenge to do better. In but they have little re ture that feeds the norms and a less critical media, resulting in more job both rulers and losers re l Democracy is facing a true democracy, the gard for the individual satisfaction for the public servants themselves evant to the society some serious challenges people should fee l free citizen. Most Nam ibian Cont. on page 8 and better chances of promotion. a 'Friday October 8 1993 THE NAMIBIAN JOHANNESBURG: Dr Klepp, who per Janusz Waluz, accused formed the post mortem of murdering SA Com Gun evidence implicates·couple on Hani 's body, testified munist Party leader that three of the four shots Chris Hani, was seen would have proved fatal. holding a firearm at the d!ning room and into the nearby. Hennie de Vos, appear Gasps were heard from Hani was shot in the chest home ofco-accused Con , passage, she had peered On her return to the ing for Mr Derby-Lewis, the public gallery when once and three times in servative Party politi into the lounge and had kitchen, she had seen said Matshwane would she held up the bloodied the head. cian Clive Derby-Lewis seen Waluz sitting on the Waluz still sitting with the not have been able to see and torn tracksuit top Hani Dr Klepp said although and his wife, Gaye, four sofa examining a hand gun in his hand and the his client in the lounge had worn when he was she could not ascertain days before the assassi- . gun. Mr Derby-Lewis sat barrel pointed towards the from the passageway. killed. which shots were fired nation. floor. Matshwane strongly de first, she could tell from The couple's domestic During Matshwane's nied this was the case. burn marks on' the entry worker" Elizabeth evidence, Mr Derby- . A fingerprint expert, W/ wounds that two of the . Matshwane, told the Rand Lewis visibly shook, o Anton Christie, testi shots were fired from Supreme Court yesterday while his wife vigoihusly fied yesterday that Mrs more than a metre away, Waluz had breakfast at the also shook her head in Derby-Lewis's finger and, two weJe fired from Derby-Lewis's, apparent denial. He told prints had been found on about 30cm away. Krugersdorp home on journalists afterwards he an'alleged hitlist found in The trial was adjourned April 6. trembled only when he Waluz's home which in until Tuesday next week She had remained in the was very angry. cluded Hani's name. because a State witness kitchen to wash the dishes Matshwane's evidence Mr and Mrs Derby was not available until and Mrs Derby-Lewis had contradicts Derby Gaye Derby-Lewis Lewis and Waluz re then. - Sapa later left the premises. Lewis's statement to po In the statement, Mr mained expressionless The telephone rang and lice when he was detained Derby-Lewis claimed he while forensic pathologist AIDS IS A Mr Derby-Lewis had a week after Hani' s assas had not seen Waluz since Dr Patricia Klepp gave KILLER come to tell Matshwane sination at his Dawn Park, December last year. detailed evidence of the NO GLOVE - NO the call was for her. Boksburg, home on April After a brief adjourn damage caused by the four On her way through the Janusz Waluz 10. ment for consultation, shots that took Hani 's life. Clive Derby-Lewis LOVE! On ou'r -vvay From page 7 and codes of behavior of a people. The third challenge is for all Namibians to see In a recent: surve' democracy as essential in their day-to-day lives, and not only when they come into contact with govern ment offici'als. A do-as-I-say-and-not-as-I-do phi Invest:ments t:ook ,t:he :hl losophy of democracy leads to disillusioIlplent. Furthermore, Namibians need to know that multiparty ism does not guarantee democracy. It is not: the quantity of parties that matters, but the quality. Namibia is ~aid to be the biggest multiparty democracy in Africa after Mauritius. But what good In the latest First Bowring surv~y, the Southern ,ljigp. Opportunity,Portfolio are so many parties in a country with just 1,4 million people? Who is in these parties, and what are their (SHOP) was rated the number one p~rformer in the insurers' category based issues? Too much time is wasted disagreeing on unimportant issues instead of dealing with the real problems that face the nation. on both lump sum and level monthly investments over two and three years. As we mov,e to~ard a true, democracy, there will be ups and downs. Our task is to make sure that there This continues SHOP's successes, offering proof once again that are more ups than downs. The civil society has the responsibility to protect democracy and not depend entirely on the state. The people must learn to speak Southern Life can help investors manage the future better with out when certain types ofbehavior, even by elected leaders, threaten our democratic society. consistently better returns on investment. Finally, democracy does not grow on empty stom achs. The realtest of our democracy will come when the party in power, after losing an election, still We've already helped millions of South African investors manage supports a democratic system and sings praises to the Constitution. We must look for and work toward a democratic system of government that will work here. We must dip into our own historical realities and accept our past so that we can grow from where we are today. Namibia cannot become a Little USA, or a Little Europe, parroting a system or behaviour without using our imagination and originality. Whether democracy survives in Namibia will de '(\ pend on how Namibians grow to see themselves as part oftheir government,,,Iocal ~n(tnational, and if they claim ownership ,of anq have c0l!fiqens e ~n it. VACANCI S-" ,f·, OIq'HANDJ~ SECOND~RY SCHOOL The following vacancies exist at our school as from: 1 January 1994 * Principal * Vice-Principal * Head of Department * Teachers -Accounting (Grade 9+ 10) -Business Management & Accounting (Grade 8) -Physical Science (Grade 9 + 10) -History (Grade 9 - 10) -Afrikaans (Gradel0 + 11) -Mathematics (Grade 8) Life Skills (Grade 9 - 12) Qualified teachers should forward a written application form accompanied with a CV. to: The Principal Private Bag 2033 OKAHANDJA Tel.: (06221)-2639 (during office hours) Closing Date: Friday, 15 October 1993 THE NAMIBIAN Friday October 8 19939 DE U T S e H E 0 B ERse H U L E SW A KO P M UN 0 Job Seekers/School Leavers Super/Deca Construction Dui_urn Sekondl ... Skool Ccrm.n Medium SeCond.,)' School Landing a good job is a certainty when you are able to: OLUNO Pottf,ch 118 AIR HOSTESS AND COACH P.O.Box 5810 - Tel 5 2174 Ttlafon ( ~1) 4478 9000 SWAKOPMUND HOSTESS Fax 52043 APPLICATION FOR 1994: GRADE 11 Are you looking for a future in air Hostess Windhoek The DOS will offer the IGCSE/HIGCSE Natural or Coach Hostess in Africa and overseas? SUB CONTRACTORS: Sciences and Humanities Fields of Study and will If you are a lady of 20 to 23 years of age and have passed standard 10, we will CARPENTERS AND specialize in the HIGCSE Natural Sciences Field of train you to become a professional Air BRICKLAYERS Study. Hostess or Coach Hostess. We offer a needed for Ovamboland for a Provisional applications are invited an'd must be competitive salary plus exc~lIent fringe contract period of 3 years ~ccompanied by a birth-certificate, the 1992 and benefits including generqus leave, annual CQntact: mid-year 1993 reports. leave' gonus' equivalent to one month's .( I ~ basic salary, medical and pension · Super Deca Construction for Final admission will depend on the Junior Certifi schemes~ Also accommodation' and ' details cate results. meals. Interested ladies please send your Tel.: 52002 OR 52174 OR Application forms can be obtained from the secre applications to: 64504 tary at the Deutsche Oberschule, Tel.: 0641-44781 The Personnel Manager Mr. L.Schutte OR Mr.van 4498. P.O.Box340 King William's Town 5600 Heerden Closi ng date: 22 October 1993 -~ tlA~@AIJ@'~~~ ~'( ~ 'W&'i ~'f ~, ,,' ,~\ '1I ~ \~~ S au t:hern Life ELUWA SPECIAL.,': ~ .' , , " .gh · groun,d ' once.' aga·in. .' . J' VACANCY :· ' Required: The services of a .' the future for over 100 years .and we've··grown into one of the <;ountry's Busine'ss Economy Teacher. . Must be qualified to teach . leading' assurance companies - today, we manage assets in excess of Grade 8 tol0. R20"11iUion. .;? " ~Y{ '1::.J'tril b (H. ON] "i:) ',iI) l'.1n:)mjt"~V·fIf ' ! flJ t' t{)!'{'~ , .J";?;'~ .i.. \, '~~-'- ". '''Enquiries: E.Shakujungua If you'd like to find out how we can take your . Private Bag X5513 OSHAKATI investments to new heights, speak to your broker Tel.: 06751-30017 or Southern Life consultant about our wide SOUTHERN Together, we can do more range of investment products. to manage your future better DAWID BEZUIDENHO.UT HIGH SCHOOL , A vacancy exists for: English Second Language Grade 12 Only professional qualified teacher in possession of aB-Degree , needs to apply · , : CI.osing date fOr appIi9_at~on: f 15 October 1993 .. ~ .~. '/ Enquiries: ·Mr.·, L_~t~g~ rl ' ','~-.··i l -~ ~ , Tel.:211872 ., Mrs. Balie " Tel.:223300 AlH ' Date of assumption: 1.1.94 - AND A vacancy exists for: Economy: Grade 11-12 Afrikaans/English Medium Only professional qualified teacher in ,possession of a B-Degree needs apply. CIOSiJ1g date for application: 15 October 1993 Enquiries: Mr. Lategan Tel.:211872 Mrs. Balie Tel.:223300 AlH Date of assumption: 1.1 .94 First Bowring Consulting and Actuarial Services (Pty) Ltd Investment Performance Survey June 1993, 10 Friday October 81993 THE NAMIBIAN , ~ . . - ~ !. .::' .b Itt . .., 'i' ~AC!A""JO(/ES: ~~~~I'./I~(''itE- $ U NAM LIBRARY Senior·Library Assistant . Requirements: Matric or 0 Levels with a para-professional library qualification or equivalent , strong interpersonal skills and fluency in English. Computer literacy is recommendable. Job description: In addition to duties as inter-library loan officer, the incumbent will assist with the administration of serials. JUNIOR EXECUTIVE Subject Librarians ...'" ~. ~:.~ " " . " •. \ • f ~~. (LAW, NATURAL SCIENCES', SOCIAL SCIENCES) SECRETARY • /Jl).. . Salary: N$69 441 x 2007 - N$73 455 . Minimum Requirements: An acknowledge 3 or 4 year 8- degree (pl us an Honours degree where applicable) majoring in Zoology with any of the following subsidiary subjects: Chemistry, Phys ics, Microbiology, Physiology, Botany, Me teorology, Ma th ematics, Applied Mathematics, Statistics or ' Biochemi stry PLU S appropriate experience. Ii Chief Engineering Technician 1 post: Swakopmund Salary: N$53 142 x 1 713 - N$ 63 420. Re munerative Payments Over and Above Salary: A non pensi onable professional allowance of N$5 494 per annum is payable, subject to appropriate regi stration with a recognised professional body. Minimum Requiremen ts: An appropriate National Diploma PART TIMEI TEMPORARY fo r Technicians (or an equivalent qualifica tion) OR Registra tion as an Engineerin g Techn ician with the Namibian Engi POSITIONS AVAILABLE neering Council plus appropriate experience. Engineering Technician/ Senior A dynamic team of competent, motivated people is Engineeri ng Technician/ Principal required. Engineering Technician (Mechanical) 1 post: Swakopmund You must have an excellent telephone manner Salary: N$31 536 x 1 449 - N$37 33 21 N$35 883 x 1 449 - N$41 6791 N$41 679 x 1 449 - N$44 577 x 1 71 3 - N$ 531 42. with a sense of humour, good listening skills, the Minimum Requiremen ts: Engineering Technician· An abi lity to retain information and the desire to work appropriate Na tional Diploma for Technicians (or an equiva as part of a successful team. A sales background lent qualification) OR Registration with the Namibian Engi neering Cou ncil as an Engineering Technician . would be desirable, but not necessary, as full Senior Engineering Technician • As for Engineering training will be given, German and Afrikaans an Technician plus the following number of years appropriate experience relative to the quali fications possessed by the advantage. candidate. - 4 years for an RVO t3 qualification - 3 years for an RVO 14 qualification -\ Mature applicants and housewives welcome. - 2 years for an RVO t 5 qualificati on OR a Laureatus in Technology (or an equivalent qualification). Enquiries: Dr.G . Cloete, te!. (0641) 5744. The successful applicants will be required for th ree to four hours daily, during business hours, for four Applicants must be Namiblan citizens. to six weeks and will receive a good hourly rate Applications (on form 156043 obtainable at all plus a bonus system. Government Offices) must be submitted to: The Permanent Secretary: Mi nistry of Fisheries All applicants should phone MONDAY, 11 October and Mar in e Resources, Private Bag 13355, Windhoek. (ONLY) between 10 a.m. and 3 p.m. Telephone 23 , 1278 or 23 1259 Closing Date: 5 November 1993. An attractive range of benefits includes a 13th cheque, a housing subsidy subject to certain conditions, rental allowance, assistance with removal expenses, pension fu nd, medical aid scheme and ample vacation and sick leave. Working ' for a better future lINTAS : NA MIB IA 932768 B ,-, " " ,. , !., " .,-,. . ." '\ THE NAMIBIAN Friday October 8 1993 11 UNIVERSITY OF NAMIBIA VACANCIES TECHNIKON NAMIBIA PRIMARY SCHOOL STAMPRIET COLLEGE FOR OUT-OF-SCHOOL TRAINING, P 0 Box 2 STAMPRIET- Tel.:(06652) 2 WINDHOEK Applications for the following teaching staff with effect from I January 1994 are awaited: Applications for I. Grade I and 2 combined (AlE) 2. Grade 5 and 6 (combined) OR Grade 7 (AlE) Admission in '1'994 Note: (a) Minimum qualification: Category D. All prospective students who wish to study at either one of the above (b) Accommodation in the Hostel available: (c) Supervisors allowance - 12,5% of salary. institutions in 1994 should s~bmit their applications for admission (d) Private allowance 0(N$354,OO additional per month-.---- before 31 October 1993. (e) A well equipped school with a proud history (1924). Please react timeously to avoid disappointment. (f) Closing date: 31 October 1993. Application forms and relevant information is available from Please forward to The Chainnan of The School Board. The Registrar, University of Namibia, Private Bag 13301, Windhoek, (a) Application fonn: 20- 1229(1) ~""~ Tel (061) 307-2056, Fax (061) 307-2444, or obtainable at the Enquiries (b) Health questionnaire. Counter, Administration Block, City Campus, Storch Street,' (c) CV. and two testimonials. Windhoek. (d) Qualifications. (e) Proof of Namibian citizenship OR residence pennit. Late applications submitted after 31 October 1993 will be placed on a waiting list, pending the availability of vacancies within allowable class sizes (a late free is payable for all late applications). Please note: Applications for nursing training have closed on 30 September 1993 as advertised earlier, and no late applications can be accepted. i;lA~~ A.. :r;J;l1l Jr-: In.ff[:j!f7r.:1:T.3:r~i\Ti'4:r.[.,:;:=<<::r:.::;:];I:;:;:~ rrJ:=; ,';:;, ,;:,:;:H~;.= Please note: It is not necessary to apply for admission to technical • training (Nl to N6). Interested candidates should report for registra Ministry of Agriculture, tion of technical courses on 18 January 1994. Water and Rural I University of Namibia Development ·N> . .. Department of Water Affairs. Chief Engineer 3 posts: Windhoek Post A: Civil Construction Post B: Mechanical and Electrical Construction Trainee Diamond Post C: Electrical Design Salary: N$69 44 1 x 2007 - N$73 455 . Remunerative Payments Over and Above Salary: A non pensionable occupational allowance of N$1 0263 per annum SO'rte'rs is payable. Minimum Requirements : Regi stration as a Professional En CSO Valuations (Namibia) (Pty) Limited, is a Namibian-registered company gineer with the Namibian Engineering Counci l (or mu st meet which conducts its diamond sorting and valuation operation in Windhoek. To th e requirements for registration with the sai d Council) pl us further .the training of Namibians in this highly skilled field, the Company appropriate experience . Enquiries: Mr.J. Botha , te/. (061) 63141 orMr. BW. Hau ssler, . wishes to appoint additional trainee diamond sorters. te/. (061) 3969111 . ,. - Namibian Citizens who are interested in the exacting profession of Diamond Sorting are invited to apply, provided that they meet the following criteria( Artisan Foreman (Civil) • Matric certificate with Mathematics and English 1 post: Okahandja Salary: N$41 679 x 1 449 - N$44 577 x 1 713 - N$48 003 . • Aged between 18-23 Minimum Requirements: An appropriate completed ap • 20/20 vision (eye sight will be tested at interview stage) prenticeship or Trade Diploma issued in terms of existing • Good health legislation (or an equivalent qualification) plu s appropriate An intensive training course in the sorting and valuation of diamonds will be experience. Enquiries: Mr.G . van Vuuren, te/. (061) 63141 . given over a 12 month period after which successful Trainees will be employed as Diamond Sorters. Control Waterworks Officer Working in a very pleasant environment, successful candidates will receive 1 post: Oshakati excellent remuneration packages which include a good salary, medical aid Salary: N$41 679 x 1 44 9 - N$44 577 x 1 713 - N$48 003 . and pension fund. Minimum Requirements: A Certificate in Water Purification or a Waterworks Office r Certificate (or an equivalent qualifi Please apply in OWN handwriting enclosing f.ull name, address and contact cation) plus appropriate experience. telephone number as well as copies of matric certificate and Namibian ID document. Chief Clerk Write to the Personnel Officer, P 0 Box 23316 , Windhoek, Namibia, 1 post: Rundu Salary: N$27 045 x 1 014 - N$30 087 x 1 449 - N$37 332 . clearly marking the envelope "Trainee Diamond Sorter", Alternatively, Minimum Requirements : A Grade 12 (or Senior I equivalent) deliver by hand to the Ground Floor, CDM Building, BOlow Street, Certificate plus appropriate ex perience Windhoek. Enquiries: Mr. EA Geni s, te/. (061) 63 141 . NB: Applications not complying with the above requirements will not Applicants must be Namibian citizens. be considered. Photocopies are non-returnable. Closing date: 29 October 1993. Applications (on form 156043 obtainable at all Government Offices) must be submitted to: The Permanent Secretary: Ministry of Agricul ture, Water and Rural Development, Private Bag 13193, Windhoek. so Closing Date: 5 November 1993. A n attractive range of benefits includes a 13th cheque, NAMIBIA a housing subsidy subject to certain conditions, rental allowance, assistance with removal expenses, pension CSO Valuations Namibia (Pty) Ud fund, medical aid scheme and ample vacation and sick le ave. Working for a better future S4031 LlNTAS : NAMIB IA 93/2768 A ~ 12 Friday October 8 1993 THE NAMIBIAN Warning ,on' Economic Indicators Te'n ,ders Yesterday's quotations for unit trust funds: FUND NAME BUY SELL YIELD% Tenders are invited for the supply of international ABSA: GE 140,79 131,68 5,48 the under-mentioned material I Industrial 125,23 117,12 4,32 Income 102,08 100,88 na service: donors BOE: Growth 162,41 151,72 2,83 TO/2747 /93 15/6 TELEPHONE LlN~ People's Income 102,13 101,05 na CONCENTRATORS JOHANNES:JJU~G: African countries Community Growth TO/2748/93 TELEPHONE LINE should be cautious of international funding Fund 111 ,33 104,65 11 ,19 CONCENTRATORS COMMERCIAL UNION: which was part of donors' foreign policy Growth 124,91 11 6,62 3,22 TO/2749/93 CABLE AERIAL aimed at benefiting themselves, former Zim COMPOSITE: TO/2751/93 POLE TELEPHONE babwean president Canaan Banana warned All Share Index 92,0 1 86,05 na WOODEN FEDLIFE: in Johannesburg yesterday. FedgroGE 134,05 125,1 7 4,49 TO/2752/93 CLEANING FLUID FOR Addressing a church development conference, GUARDBANK: ULTRASONIC CLEANING Growth 2735,35 2544,58 4,38 the University of Zimbabwe social science profes BATHS Resources 157,56 146,67 5,00 sor pointed out that Africa had not benefited from Industrial 133,68 125,31 4,83 TO/2753/93 1 300MM SINGLE MODE foreign aid, which had to be repaid to the Interna Income 120,48 11 9,21 12,67 OPTICAL FIBRE IGILIFE: GE 131,8 1 123,27 3,48 tional Monetary Fund, World Bank and other do TO/2754/93 STAYRODS, ANCHOR METBOARD: nors. 202,97 190,52 3,53 PLATES, CROSSHEADS MetfundGE "It (foreign aid) has not yet been proven to be a Income 119,24 11 7,98 11,34 All tenderers please note: As from the METROPOLITAN: successful development strategy. Metl ife GE 121 ,77 11 3,76 5,99 1 st January 1994 adve rtisements will be "For a good number of countries of the sub-region MOMENTUM: GE 260,63 244,62 3,70 placed in the Namibian Tender Bulletin (southern Africa), foreign aid has been a kind of NBS: only, Hallmark 936,80 874,66 3,76 tranquiliser, soothing the pain but not healing the NORWICH: GE 386,92 361,25 3,33 Closing date: 14:30 o n Tu es day, wound. OLD MUTUAL: 2704,66 2518,60 3,54 2 November 1993. "The economic destruction created by foreign aid Investors Growth 235,22 219,23 na stems from the inclination of most donor govern Place: The Secretary, Tender Committee, Top Companies 253,64 236,29 3,68 ments to channel aid by insisting that recipient Industrial 359,07 333,96 3,28 Private Bag 13308, Main Entrance, Telkom governments use part of the aid for ... equipment and Mining 287,36 267,53 3,34 Building, LUderitz Street, Windhoek, Gold 156,80 146,1 3 3,24 services from the (donor) government. Income 110,24 109,05 13,01 Tender documents are obtainable "The West, for instance, has ensured that foreign SAGE: from the Materials Manager, Tele aid ... ret1ects its view of the world. Preferance is Gen equity 2453,40 2287,84 ' 3,89 111 ,44 4,40 usually given to those countries that are strategically Resources 119,44 com Stores, Voigt Street, P 0 Box Financial Serv 480,95 449,81 na 2186, Telephone 061-2012376, Fax important to it." Income 215,03 212,88 na 061-224334, Windhoek, @ RS,OO Prof Banana suggested that countries become SANLAM: GE 1601,63 1498,40 3,93 per set. more self-reliant and ensure the money is spent Index 1282,23 1200,47 4,02 PnmeGrowth 449,84 420,81 5,23 properly on human resource development, among Industrial 1026,40 961,29 3,71 other things. Mining 268,34 251,10 4,98 He also pointed to m ilitarisation and lack of Income 106,44 104,80 2,67 SOUTHERN: T ELEC ~ M experienced managers in the private and public N A M B A GE 210,47 197,16 3,66 sectors as r easons for Africa's stagnant economic Mining 141,34 132,39 3,69 growth. - Sapa Pure 115,66 108 ,26 3,50 561 ,65 550,42 na HANidGE 1233,24 1159,17 5,73 93,27 92,3 1 11,27 , . -~. 'i!-"C' - .- 218,37 205,70 3,94 109,68 103,32 8,34 108 ,05 101 ,08 4,61 . ' " ' ~ ' ,. ./ ...... ,. , 298,01 278,68 4,36 Here is how major stock Trustee 118,45 110,75 4,04 REPUBLIC OF NAMIBIA marke ts outside ' the Income 110,48 109,38 12,34 United States ended yes Gilt 1141,79 1130,37 J 11,60 UAL: GE 2203,53 2069,67 4,87 NATIONAL PLANNING COMMISSION terday: Mining 365 ,21 341 ,53 3,65 LONDON· London Selected 1920,28 1797,33 3,73 stocks closed weaker Gilt 1236,80 1224,44 12,3 3 National Planning Commission amid substantially lower Managed 1102,21 1037,70 4,78 in co-operation with the volumes than in the pre Max Income 1064,12 1053,49 na United Nations Development Programme vious two days. The FTSE- 100 index, Gold price The National Planning Commission (NPC), in co-operation with the United Nations Development slipping from Wednes London afternoon gold fi xing: 357,30 dollars an ounce com- day's record close, ended pared with 356,90 at the morning fixing , and 356,25 at the Programme (UNDP), requires the services of a consultant, or organisation, to assist in the compilation Wednesday afternoon fixing. ofa 8.4 points lower at 3,092.4. Nam dollarlUS dollar DEVELOPMENT DIRECTORY FRANKFURT· Ger man share prices powered Yesterday 'S opening yesterday 's closing 3,4495110 3,4510/25 higher again, with the in The successful applicant will be responsible for the compilation of relevant information on institutions dex ending at an all-time that assist developmental activities in various sectors in Namibia. These would include Namibian Financial rand closing high for the third Government Ministries!Institutions, Parastatals, International Organisations, External Funding Yesterday 's opening yesterday's closing consecutive day. Agencies, and Namibian and International 4,1450/4,1550 4,10/4,ll The DAX-30 index Non-Governmental Organisations (NGOs). ended the session 9.99 Money market points higher at 1,997.04. The consultant will be accountable to the Permanent Secretary of the National Planning Commission 90 day liquid BA rate: TOKYO - Japanese and will report to a Reference Group. Yesterday's opening yesterday 's closing stocks ended lower on 11 ,45 11 ,45 speculation that new stock The Consultant should be a Narnibian citizen/resident with an extensive index futures would be Oil price background of the N amibian development sector. A proven ability of announced soon., The Crude oil prices in qollars per barrel at I ~ I 5 GMI:': systematic presentation of data, including use of data computer programmes will be a recommendation. 225-share Nikkei average Oct7 Oct 6(c1ose) Generous consultancy fees will be offered for three months. fell 234.62 points or 1.14 Dated Brent (prompt) 16,90 16,75 percent to 20,265-.63. LondonIPE 17,07 Further particulars and comprehensive Terms of Reference will be made JOHANNESBURG· Brent futures (Nov) 17,23 New York Light available on request. A combination of a Crude futures (Nov) 18 ,55 18,42 stronger gold price, in All enquiries must be directed to: creased foreign interest '" The Economic Indicators are sponsored by: and recent gains in mar Mr. W . -tGoseb kets elsewhere boosted GlORGE HUYSAMER National Planning Commission local share prices. PARTNERS INCORPORATED Private Bag 13356 The gold index was 78 ~ Windhoek points, or 5.1 percent, up We offcr a full rangc of bro/ cover of former Con PRIVATE SECTOR FOUNDATION servative Prime Minis Deputy General Manager ter Margaret Thatch The Private Sector Foundation has a vacancy for a Deputy er's memoirs 'The General Manager for 12 months. the successful candidate will ,be Downing Street Years', . stationed in Windhoek and will assist in the development of an which is released later administrative system to serve the expanded activities of the this month. The Daily organisation in the fields of small business credit and training. Mirror newspaper in the UK leaked further Qualifications extracts this week in ~ Diploma or relevant degree in management. which it said the 'Iron -At least three years experience in the development of manage Lady' expressed disap ment systems. pointment in Prime -Computer literacy. Minister John Major's -Namibian citizenship/permanent residency. performance. Photo: -Valid driver's licence. Reuter via Nampa -Fluency in English and knowledge of local languages. Send or deliver a handwritten application plus copies of relevant qualifications addressed to : The General Manager The Private Sector Foundation 4 Von Llndequlst Street, Wlndhoek IBIS PO Box 2217, Wlndhoek Closing Date: 25 October 1993. (WUS-DENMARK) , r. 01" ,I, < i r PROGRAMME OFFICER Th~ job will include: FOO Representing Ibis among Namibian NGO$ , - processing project applications, follow-up on approved projects TECHNOLOGIS - Support to project ' partners and Ibis volunteers - Community mobilization. Commercial Investment Corporation, on Only candidates who can meet the following REQUIREMENTS the larger companies in Namibia's will be considered: sector, urgently requires the full-time servi of a thoroughly experienced and highly q ual Perception of development issues and problems Food Technologist and - Scientist. - A good command of oral English and a proven ability to communicate in written English - Proficiency iD Oshivambo The incumbent will form part of the corn Administrative skills and experience senior management team, and mus t t h orof...... """ Ability to plan and to !work . independ~nt l y have proven management capabilities Abil ity to work with figu~es •• • I. sound financial ,background. Negotlatl0n Skllls . " " • 1 .,'.' • computer literacy ' an advantange . , j'I ",. ;,' If· Although based in Okaha ndja the successful ~ . . . ~ The programme officer w:i.). l b.e based. in W i ndho~K, but candidate will be requ'i f'ed t o trav el' e 'Xte'nsiV ety. frequent travelling must be expected . A valid d riving licence is therefore an asset . ~ Further important considerations will be: * a relevant degree or diploma f rom a The position will be vacant as from the 1 December 1993. rec~gnised University or Techl') icon There will be a three-month trial pe~iod. l extensive ~nowledge of the fi ~ h in g .i ndustry competitf v e empl oyment .package , including in-service a t least ten years commercial e xperiehce training. ' * bilingualism in English and Afrika ans good in ter - personal capabilities Closi ng date for applicat i ons: 29 Oc tober 1993 . IAPPI:g?tions enclosing a CV a nd work references to be W e o ffe r an abov e-average salary a nd rang e fo rw a~ed .' to: .• o f f ringe benefits, a ttractive career prospect s I 't ' .; and a share option scheme. ,." The Secretary, ibis (WUS-De nmark), P.O. Box 24236, Wi ndhoek ! Please send a written application with complete Applic~ti~ns may also be delivered by hand to: and current CV to Harry Erasmus, PG Box 9a, Windhoek. 17. Best Str. Windhoek West or faxed to 061-37614. (, 14 Friday October 8 1993 THE NAMIBIAN ,r I Osenda yEhungomuntu Oshuundika- inOshakati Ohauto yOmushiwikile ShowapitapOshiveloanuwaohauto mOngwediva tate Abraham ' oya li ngaa ya shangwa kOpolisi Dr Hamata okwa ti kutya Osenda ndjika oya Nghilifa Kalipi ya yakwa po yaampoka, ngashi oonkwawo dhoka Oswald Shlvute mOshakatl nuninwauunonauumanyutunoomemeyawomboka kOombotsotso omasiku ga ziko. hadhi piti po, shimwe ashike konima • . , haya kala uule woomwedhi mOshipangelo ye u Ehokololo otali ti kutya tate Kalipi sho Opolisi yaampoka ya ka pulwa Omukuluntu gwOshlpangelo shEpangelo kalela. Ompito ndjikaotayi ka akla nee ombwanawa esiku ndjoka okwa li a yi kOmbaanga kootate Kalipi, otayi ti ombapiJa moka sha Shakati, Dr Naftali Hamata okwa opo oomeme mboka ya kale nokulongwa nkene ye mOshakati. Manga e Ii meni ya li ya dhidhilika ohauto ndjoka, kaye tseyitha kutya Osenda ombwanawa yi na na okulongekidha nokutelekela aanona iikulya oombotsotso o~h~ ya pohauto ye yi wete we. , , sha 'nUunongo wOkugandja iikulya yomaludhi gi i1i nogi Hi tayi tungu nokukelelea yO~oyota noku yl hl,nga po pamukalo Tat~ ,KahpI ~kwa yemata u~ene • , ngoka haya longltha ndele taya koshlmma shlka shokukamtha nEhungomuntu, otaYl ka egululwa aanona ya mnge omanyutu, ~ dh k ombaadhilila ombapila moka mwa "k 'k k I th 'k la u aponayo. pambelewa mOlyomakaya ngaka ga ngula O send a nd JI a otaYI , a a a ,ya I ,am a po Tate Kalipi mokuza mOmbaanga shangelweohautoyeshoyapitampoka eti09.10.1993kOministeliyOpeviyUuhaku komakwathelo taga Zl mokatl koshlgwana. okwa adha mpoka a li e yi paakinga noombotsotso nota ningi eindilo nUundjolowele Omundohotola Iyambo Omundohotola Hamata ta ti, nokutsikila ko nee ta pwa yela nokwa ka lopota nziya kOpolisiopoyikongeombapilandjoka, Indon o. lombwele kutya otashi ka kala oshiwanawa ngele kOpolisi. oshokaoyotayivuluokukalauumbangi gl I I'k I" kO ' iikulya mbyoka tayi ka longithwa mOsenda moka Opolisioyayimekonaakononokwa uuwanawakutyaohautondjokayeopo E egu u 0 nega I ana ota I nmgwa muslta , " , " , h'l' 0 h' I k h' ' 1 h k T N" h" d taYlkakalambyokahay!longlthwanalekoshlgwana, momkakutyaoyayakwapokuunona ya plta s II P s Ive 0 mpo a nos I O h gwom s Ipange 0 s 0 a tate . IltS lln a ye ngas hI' nee omah angu, omus h 0 k 0 10, omaYI,'wuumati womOshakati ' Kamwe pupal eke ekongo Iyayo ' O mun d 0 h oto 1a 0 mu k u I untu gw U u h a k u ab k h' nk k 11 b okomOneshila namukwawo Oombotsotso odha Ii wo dha , , om u U, OO 100 U utu nenge oonta a a,oom uta mOshltopolwa Kalumbl Shangula ta taamba dh"k b 'h' dh k 'th 'I N k ogwomOshakati.Owu shiwike kembadhala nokuya nohauto II warn oga, oml I 0 utS I a I ya. go a to , ' , aayenda, Omundohotola gwaanona Omuswedena d' h' r h h' d I komadhma naakuluntu yawo anuwa yOmunlllonga mOmbelewa K,Michaneck naye otaka pewa a tye sha oshowo gan Ja os Ima IW~, nas 0 w~ ~tas m pan u wa oye shiwike. yUuthemba wOmuntu mOngwediva omusamane H Karlsson gwOngundu yAaswedena noonkondo, opo yl ka lande Ilntma ya tumbulwa Uumatyonambukaowahingianuwa tate Ben Ausiku, okuzilila natango mu Africa. pombanda. , " wathinda ndjokayuushimba nokupita pOmbaangayaShakati ,shimweashike M erne E va Al mere d naye gw 0 ngun d u Ngoka nee Wl Ilon, gekldha okweetelela nale pOshivelo notau fofotwa wa monika odha monenwa ko, nokutidhwa sigo ' t k t h O d h t I omagano goye mEtlhamano twa uka mo, oto moGrootfonteinlmOshaandanohauto tadhi kwatwa kontma sho dha umbwa yA as we denamu Afncao a a yas a. mun 0 0 0 a , " , ' th ' pandulwa noonkondo. ndJoka. noondJembo pooha nokutIhthwa, T .T ,T ueumuna ' 0ye ta k a pan d u 1a aanas hltu 1 r-o=------...... l:....---:....------naamboka ya gandja omagano, omanga Sestela Ithana ta ka enditha nokutalitha aayenda etungo ndjoka, ye Omusamane J.Ingram ta ka ulikila Egumbo yaMaya ya yi nombepo aanashituthi iilikolomwa yaamoka yopaunongononi, I I Efolo Maya Absalom, Omukalimo nokutsikila ko ta ti kutya okwa gwomOngwediva komagumbo ... 10mbwelwa'kOmbelewa yDndoolopa ttgoka haga ithanwa oBetter kutya ngele omiyelo odha yakwa ko, Housing kombinga ya Gabriel nena oye te dhi futilepo, Taapopi okw~ thigwa pomutenya "Ngaye ondi na nee okushuna \,Q\J_r ~A.r~ · kombepo nomvula ndjoka ya lokele kOkoosa yandje ndi ka mane, na otandi l.1B! ~'Tl ombaadhilila ongulohi vuluneengiiiniokukalandatakamitha yOsoondaha ya ziko moshitopolwa omiyelo dhegumbo Iyandje kadhi sha Wambo. ' yakwe po ngaye kandi n po manga"'r Maya, ngoka e li omuniilonga Maya ti ipula, • mOmbaanga ya First Natiomil Bank ", Shoshene osha yela 'kutya nani On behalf of the leadership mOshakati, ina adliika mo megumbo : omagumbo ngoka opo ga iungwa sho Iya hatwa po 'kombepo, oshbka goludhi nduka, inaga kola kombepo , and all the teachers, ' okwa li iipyakidhila nokoosa' ,odhigu, naakalimo oye na 'okuninga f yUunambaimg!\koWindhoek,Okwa ' po ondunge yasha yoku g'a-pamltka li a dhengelwa ongodhi kaashiinda nande onoondhalate dha kwata NANTU wishes to extend ongula sho' kwa shi nokwe ya nziya ' moosamende mevi, , . ' kOwambo ee a tale shoka a ningilwa , , Kakele kegumbo Iy',a "May a, kombepo yoshikungulu. " oondunda odhindji, un~n 1! ngashi its deep and heartfelt Mokupopya noshifo shika efolo momudhingoloko gwaNgwediva tuu Absalom ka li e shi kutya oku na mokanOshakati,odhakahldhagwapo condolences to the okuningangiini. Shimwe ashike okwa kombepo ndjoka. , ti kutya etekopo Iyegumbo Iye ,okwe ,: .. Olusheno nee ndwiyaka, iihuna li ' lopota kOmbelewa yO,nqoolopa, , yowala, oshoka ehuliloshiwike alihe be'ieaved fa~ily of ' iheinashiwaneekutyaotaliopalekwa Iya ziko, Owambo ayihe · oya kala \ • • , ., t unak'e: "Iinima yandje yimwe, oy-a ' momilema. Shoshene kashi shi His ' E~, c,ell~ncy, yonuukihimonalenokpli,yimwetayi oshinima oshipe shomalusheno haga teka sho' ya kala tayi ' lundululwa "'dhimi, oshoka kehe omumvo, kehe nokutulwa ~peyaka nampeyaka", , ashike omvula ya tameke omalusheno Dr. Sam Nujoma. Efolo Maya ta lombwele oshifo shika ohaga dhimi, :'~: ."\11~tl:i\l: /~~\~:J~t\~~Fj NANTU and all the teachers in Namibia. share your grief at the sudden and untimely death of John Ndeshipanda Nujoma. May his soul rest in peace. ~gumbo lyaMaya osho lya hanagulwa po ngaaka kombepo ;tJ.'. • 'It" ...."Joo~ ' ..• • "~-". " i'\ .\~\·i 'I' '",' ·i~· \: .. \~ ) ,.'i;! f; · ~[j IJ'l~ f'J':..'" ~~ f) • ..; ~":~ !. ~. , -" of"- • . ;.,,~ ~ THE NAMIBIAN .. - ., rF rrday "Ocf(:rD·e;: ~ErTg"~-· 15 ' Vrou se Vrede kry kans vingerafdrukke op moordlys Vrou se vingerafdrukke op moordlysDIE in Angola vingerafdrukke van Gaye Derby-Lewis, die derde beskuldigde in die moord op SAKP leier Chris Hani is na bewering op 'n moordlys D IE Angolese r e gering het homself Beye vasgestel moet gevind, is die Randse-hooggeregshof gister b ereidw illig verklaar o m ' word. meegedeel. vredessamesprekings met Unita te herva t na Die Bicesse-verdrag Vingerafdrukdeskundige Ant()n Christie het Druipelinge moet beginne betaal die rebellebeweging se ' onvoorwaardelike wat in ~ o r tu ga l- die' hof meeg~deel · hy het ,die, ,-vingerafdrukke erkenningvanondernemingsvandieverlede orrderteken IS, het van die vrou gevind op die lys wat kort na die MY vert0lking van die ko~ s titu~ ie is dat dit ge l ~ke het ' n verteenwoordiger van die VV gister i ~ voorsiening gemaak vir moordvoorval op 10 April in die woonstel van kansev lralmalgun , maareks l enneren s ' nond~merung • ' n onmiddelike die hoofbeskuldigde Jllnusz Walus gevind is. in die dokument nie waar gese word: "Ons sal alles L~anda bekend g~maak. Kommer IS eg~er skietstilstand, die hou gelyk maak ongeag van die kostes." U1tge~preek dat Um~ se vredesvoorstel geen van vrye presidensieleen Die lys sluit die name en adresse van ANC president Nelson Mandela, SAKP Nasionale In die. l ~ g daarvan moet 'n .mens probeer kyk na ~eldmg maak van die terugtrek van troepe algemeneverkiesingsen V oorsitter Joe Slovo, Buitelandse Sake Minis s koolleerh~ge wat herhaalde.hk drulP. en elke ke~r me. die integrasie van die ter Pik Botha en Regter Richard Goldstone in. weer op die van die belastmgbetaler wlI Unitabeheerongeveer verwerp is, en die twee opponerende ~nkoste Woensdag het die voormalige joernalis, teruggaan na die. s~ool. . ' driekwart van Angola. bestaande VV weermagte. Arthur Kemp, in die hof bevestig hy het die Daarom was dlt mterressant om te slen van k?llegas S pes i a I e Resolusies oor Angola. Die same smelting het moordlys opgestel in opdrag van Gaye Derby wat. va? beter hoef t~ weet dat hulle aandrmg dat Verteenwoordiger van UnitahetWoensdagin nooit p'laasgevind nie en Lewis. drUlpek Ilmgeherhaaldehkweerhertoegelaatmoetword die VV in Angola, 'n verklaring bekend in die eerste rondte van Die hof het vandeesweek ook gehoor dat tot s' t0' et . ta d d' d I I' d' Al oume. BI ond' m- B eye, gemaa k d at hidu le' dle' presl' densle' 00 1e DI IS evers ne at le nuweon erwysste se m le A ' •• ., • Waluz op 10 April, die dag van die moord, vyf . d' dk ' I I dr' sedleAngoleseregermg u1t slae van dIe verk1eStng het Jose I an d me le goe eunng van a ma weg a me, maar h h . k ' 1 k" 1 d ' Ed d d S ' en-twintig, 9-mm r ondtes, by 'n om weens 'n skynbare wrewel in die nu we stelsel 'n et om m . en~~ g~st~ ver 1esmgs ver e e. Ja~ uar 0 o ~ antos n vuurwapenwinkel gekoop het. Die opstandte skep watalleonderwys-enlewensbeginsels dathul bereldwIlhglsvlr aanvaar, alhoewel dlt meerd~rheld b e ha~l , ammunisieregister toon Waluz se verontagsaam gaan nie baie goed af nie. In 'n poging h er n u ~ e v ~ ls was.e n ~at hul ~k maar me genoeg om n vuurwapenlisensie, handtekening, om die onderwYSstelsel af te kraak is ons besig om 'n vredessamesprektngs dIe geldlgheld van die tweede rondte van identiteitsnommer en die ammunisie wat hy ander kwaad te voed. met Unita. Bicesse-verdrag erken. verkiesings af te weer gekoop het. Walus is met twee pistole, ' n Dit is 'n lewensbeginsel dat 'n mens nie verewig . Hy het bygevoeg. dat Die beweging se die nie. knaldemper, twee messe en ammunisie gevind weer 'n kans kan kry nie. Dit is 'n lewensbeginsel dat die nuwe samesprekmgs verdrag moet egter op Her n u d e toe hy aangekeer is kort na die skietvoorval. geleenthede weggeneem word van persone indien voortgesit sal word met datum gebring word. oorlogvoering het Unita Een van die vuurwapens wat in sy besit was, hullevoortdurendwanpresteer.Dit is'nlewensbeginsel die erkenning van die Hulle vra ook vir die die beheer gegee van is in ballistiese toetse onbetwisbaar met die dat nuwe voorregte aan persone gegun word na gelang B icesse-verdrag van spoedige hervatting van ongeveer sewentig moord op SAKP-Ieier Chris Hani verbind. hulle bevredigende prestasies lewer in die voorregte 1991, die Abidj an samesprekings met die persent van Angola, Walus het erken dat hy in besit was van ' n wat hulreedshet. Protokolvan Meiverlede Angoleseregeringop 'n insluitend verskeie 9mm CZ pistool, maar voer aan hy was Nou word die konstitusie geneem en word daar op jaar, wat deur Unita datum wat deur Blondin provinsiale hoofstede. onbewus van die beweerde moordpistool, ' n grond daarvan aangedring dat wanpresteerders telkens 9mm Z88, wat deur die polisie agter sy sitplek weer 'n geleentheid gegun moet word. Daarom won ~ 0 in die motor gevind is. Die hof het reeds ook der ek of die konstitusie wanprestasie 'n reg gemaak S toeledans d n er gehoor hoe die'woonstel van Waluz deursoek het. is en in-' n lessenaarlaai 'n Iys met name en Die konstitusie noem almal sal ' n reg tot opvoeding adresse gevind is wat nou as 'n moordlys he en primere onderwys sal verpligtend wees. Om dit moontlik te maak word daar verder ;n verpligting op die sekr~tarisse beskryf word. die staat gepJaas om, indien dit vry vertaal kan word: I' i "redelike fasiliteite beskikbaarte stel om die uitoefening EERSTE Minister Hage I ,7;. ~ van hierdie reg(tot primere opvoeding) effektief te Geingob het bekend maak deur die vestiging en onderhoud van staatskole gemaak dat hy in die waar primere opvoeding gratis aangebied sal word." veranderings top range van die CITY OF WINDHOEK Ek het my blou gelees aan die konstitusie om te sien landsadministrasie gemaak of daar enige verwysing na sekondere skole is. het met die oog op Ongelukkig is hierdie dokument stil in hierdie verband. versterking van die By interpretasie hiervan wil dit voorkom asof die staatsdiens. Die stap raak CITY ENGINEER'S DEPARTMENT regering ' n verpligting het om primere opvoeding aan veral die permanente almal te verskaf en dat die mikpunt van , die sekretarisse. onderwysministerie primer hierby gerig moet wees. Peingeondjabi Shipoh, TENDER C.E. 885/93 Dit is per slot van rekening dieenigste vaste verpligting huidiglik Permanente CONTRACT TITLE: ,TV MORE PROJECT: PHASE 2 wat iJie ministerie deur die'mees'basiese reg .van die Sekretaris in die Ministerie EXTENSION OF TV MORE STREET land opgele word. van Werke, Vervoer en Dit sou 'n flagrante verontagsaming van die basiese Kommunikasie ' word TENDER DOCUMENTS: Tenders are hereby invited for the Permanente Sekretaris in reg van die land wees om ons aandag te vestig op construction of the above works, as more fully detailed in the die gene, wat reeds geleenthede gehad en gediuip het die Kantoor van die Eerste official tender docu~ents and drawings. , ten koste van diegene wat nou met die skool moet Minister. begin'. Aangesien h~r onderwys 'n voorreg is behoort Shetu J1amunyela, ons belangeerstens te wees by kinders wat.nou met waarnemende Permanente DOCUMENT PURCHASE PRICE: Tender documents will skool begin, daama by diegene wathul toeleen presteer Sekretaris in die Kantoor be available from the Department of the City Engineer, P.O.Box 59, in die junior en senior sekondere skool. en - wanneer van die Eerste Minister sal Windhoek on receipt of payment of N$300.00 per set of documents oorneem by Dr Frieda daar genoeg oor is - by diegene wie reeds geleenthede which amount is not refundable. Alternatively may documents be gehad en dit verbrou het. Williams as waarnemende Permanente Sekretaris in collected from room 516, Municipal Offices, Windhoek on the Dit is jam mer dat dit onnodig hard en ongenaakbaar die Ministerie van production of a receipt in the sum of N$300.00 paid to the mag klink, maar dit is die realiteite van die lewe. Dit is Binnelandse Sake. Nguno Municipal Cashier on the ground floor. ook nodig om dit op hierdie wyse te stel aangesien dit Wakolele, Permanente voorkom asof studentebewegings gewoonlik net tot Sekretaris in die Ministerie hulself sien en nie bewus is dat hul ook moet dink aan van Jeug en Sport is in SITE INSPECTION: The City Engineer and/or representa- die behoeftes van diegene watnie vir hulselfkan praat dieselfde posisie tive will conduct prospective tenders on a site inspection departing nie. oorgeplaas na die from Room 504, Municipal Offices, Independence Avenue, at Diegene wat vandag nog nie in die skole is nie en Ministerie van Inligting en O9hOO on Wednesday, 13 October 1993. niks kan se nie het netsoveel reg by die onderwysstelsel Uitsaaiwese. van die land, maarword moontlik miskykdeurdiegene Dr. Frieda Williams CLOSING TIME, DATE AND PLACE: Tenders in sealed wat slegs regte vir hulself eren. word Permanente envelopes marked ''Tender C.E. 885/93 - TV MORE PROJECT: Anders moet die ministerie na ander moontlikhede Sekretaris in die Ministerie kyk en 'n beleid forrnuleervir persone wat voortdurend van Werke, Vervoer en PHASE 2: EXTENSION OF TV MORE STREET" must reach the hul klasse wil herhaal. Kommunikasie. undersigned on or before 12hOO on Friday, 22 October 1993 or be As belastingbetalers en .vergewende ouers kan ons Isaac Kaulinge, placed in the tender box, Municipal Offices, Independence Avenue. leerlinge dit gun om een keer te druip en op ons huidiglik Permanente Tenders will be opened in public immediately thereafter in the Sekretaris in die Ministerie onkoste te herhaal. ' Committee Room, Mezzanine Floor, between second and third Indien dit 'n tweede keer gebeur moet hulle 'n van Inligting en Uitsaaiwese is oorgeplaas ' floor, Municipal Offices geldelike bydrae - hoe gering ookal - maak tot hul . CONTACT PERSON: Mr. E.J. Kotze - Tel.: (061) 391 -2361 opvoeding. ; Na die Ministerie van Landbou, Water en Dit behoort baie goeie motivering te wees, en is Landelike Ontwikkeling. regverdig teenoor die ander wat ook geregtig is op 'n V.V. HIBBERT Calle Schlettwein CITY ENGINEER deel van die onderwyskoek. vervang Nguno Wakolele Om te se dit sou onregverdig wees teen die as Permanenle Sekretaris Notice No. 109/93 - dated 1993-08-04 druipelinge watarm is sou nie help nie want huljonger in die Ministerie van Jeug " .~ -"'"- ; ... boeties en sussies is ook net so arm. en Sport. -~ ( ~ .', :;:....~ .J ". .f~~-:" f:-,<'~~7 :/,;" W"""n' ""'>:' 16 Friday October 8 1993 THE NAMIBIAN Nobel a~ard for , . bl,ac'k ~ri~er WASHINGTON: Vowing to conclude the troop US contingent of WASHINGTON: American novelist Toni the Pulitzer prize in 1987 hair and blue eyes are mission in Somalia with "steadiness of pur the UN peacekeeping Morrison said yesterday she is "unendurably for "Beloved," the story considered the norms of pose," President Clinton will bolster Ameri force in Somalia since happy" at winning the Nobel Prize for Lit of a woman who kills a beauty. can forces there and set a date for US with the killing Sunday of 12 erature and "the most wonderful thing for much-loved daughter to Other successes fol drawal, adnrlnistration officials say. Americans and the cap me personally is to know that the prize has prevent her from becom lowed with the novels ture of at least one US ing a slave. "Sula, "Song of Solo The Washington Post, though administration at last been awarded to an African-Ameri pilot. Morrison's firsl suc mon", "Tar Baby", and quoting senior adminis sources said the opera Another US service can." cess came in 1970 when "Jazz" in 1992. tration officials in yes tion could end as early as man was killed in an Morrison is the 10th to win.it. she published "The Blu Morrison teaches lit terday's editions, re the end of th is year. overnight mortar attack American to win the Morrison has already est Eye," a tale of aliena eratureatPrinceton Uni ported that Clinton will Clinton is facing in on the Mogadishu air prestigious award but the been showered with lit tion of a black child in a versity inPrinceton,New pledge to end the opera creasing pressure to port that also injured 12 first African-American erary awards, including society where blonde Jersey. - Sapa-AFP tion by next April al- withdraw the 4 700- others, said UN spokes- i ...... = :... ..' .... d .•.... M ·.•.• ~ ..••.. , ..· .· Ai. ·.. O".· •.w ...... ·•·· •••,,, ...... '. b .• 4m ...... ·j ·" •• ,., •. ,.·.o.L ,,,A ... ,, ••, .. ·. 4.. ..b.• / ' .• •••••••••• ".,'"••• ,",.... I ~t~~ kw~tj · Df~~: Mogadishu. WORLD BRIEFS Yeltsin suspends court MOSCOW: President Boris Yeltsin suspended yesterday the proceed ings of Russia's Consti tutional Court "until the adoption of a new con stitution. " A decree issued here said the suspension had been decided because "the incomplete nature of the Court" following the resignation of sev eral jQdges meant that it was Oria:Ble tb carry out its task. UN to drop sanctions UNITED NATIONS: The General Assembly will adopt a resolution today immediately end ing most of its non-man datory economic sanc tions against South Af rica and lifting its non mandatory oil embargo when that country's Transitional Executive Council (TEC) becomes operational. c HO le E BON D No date has yet been set for the TEC - a key Buying a house changes your life. A decision that needs dedication and responsibility. People making that decision, body in South Africa's expect the ·same from·their bank. transition to a non-racial democracy - to become Bank Windhoek Choice.Bond worlcs for home-owners who need more than just a loan. Not ~y does it guarantee a operational. reply within 72 hours of application, but the repayment period is also The Assembly resolu tion dealing with the negotiable up·to of2S years. sanctions, sponsored by Nigeria and circulated With your future in mind, Choice Bond also provides tinancial seauity and t1exJbility over the years. At any time yesterday, is certain of when you may have extra funds available, you can increase your monthly payments or pay off it lump sum. This is adoption, UN officials said. effectively the same as making a tax-free investment at the interest rate applicable to your Bond Should you later need It responds to an ap peal to the Assembly on the money again, you can simply draw against your Bond up to the original amoWlt. September 24 by Nelson With a Bank Wind~oek Choice Bond, you can change your life for the better. Mandela, president of th e Afric an . National Congress. He called for an end to the economic sanctions BANK to assi st South Africa's economy as the country WINDHOE~ moves towards non-ra y cial elections next Apri l T A K N G BAN K N G PERSONAL L 27. * Reports from AFP, Sapa andAP . .. .",... "'" THE NAMIBIAN Friday October • , UNQ ,~~_ ~EW MANAGEIVI ,~. NT US contingent of Namibia Industries (pty) Itd N peacekeeping . . in Somalia since ling Sunday of 12 cans and the cap f at least one US Ither US service .vas killed in an .ght mortar attack ~ Mogadishu air lat also injured 12 , said UN spokes- Maj. David :well from dishu. Ice cubers Yeltsin :uspends court COW: President Yeltsin suspended 'day the proceed ,fRussia's Consti .aI Court "until the ion of a new con- - - on." - -. -- lecree issued here ~ he suspension had decided because incomplete nature e Court" following esignation of sev CHILLED FOOD MERCHANDISE BOTTOM STORAGE. udges. meant that it mable to carry out ,k. N to drop MINI ISLAND 'anctions rED NATIONS: ]eneral Assembly tdopt a resolution immediately end- ost of its non-man , economic sanc against South Af nd lifting its non --::::::::: atory oil embargo -- . that country's itional Executive ~ il (TEC) becomes tional. date has yet bee r the TEC - a key ISLAND DISPLAY in South Africa's tion to a non-racial cracy - to become tional. . Assembly resolu jealing with the Air Conditioners ons, sponsored by ia and circulated day, is certain of ion, UN officials ~sponds to an ap ) the Assembly on mber 24 by Nelson ela, president of .frican National 'ess. :alled for an end to onomic sanctions ist South Africa's my as the country ; towards non-ra ections next April lorts from AFP, mdAP .. • 1 ~ 8 Friday ,- October 8 1993 . THE N'AMlBIAN ~ I TY OF-WINDHOEK ~ -ciTY ENGINEER'SDE~ARTMENT TEN.DER C.E. 887/93 . INVITATION TO TENDER CONTRAeT TITLE: CONSTRUCTION OF MAIN SEWER RO<*), CREST-OTJOMUISE TENI;>ER NOTICE:Tenders are hereby invited from suitably J , , , experienced contractors for the construction of a main sewer: Rocky Crest- Otjomuise as more fully detailed in the official , . . . tender -documents and drawings. TENDER DOCUMENTS~ : Tender docu"ments are obtainable from the Department of the City Engineer, PO Box 59, . Message of Condolence Windhoek, DEPOSIT: Payment of N$1 00.00 per set of documents, which 'amount is not refundable. Alternatively, documents may The Directors, the Management and en be collected from Room 516, Municipal 'Offices, Windhoek on the production of receipt of the sum of N$100.00 paid to the tire staff of National Housing Enter Municipal Cashier on the ground floor. Tender documents will be available from 12:00 on 11 October 1993. prise hereby extend their deepest sym SITE INSPECTION: The City Engineer and/or representative will conduct prospective tenderers on a pathy to His Excellency, the President compulsory site inspection departing from Room 504, Municipal Offices. Independence Avenue, at 09hOO on Monday, 18 ,October 1993. Sam Nujo~a , the First Lady Kovambo CLOSING TIME, DATE AND PLACE:Tenders in sealed envelopes marked"TENDER CE 887/93-THE Nujoma and family on the untimely CONSTRUCTION OF A MAIN SEWER: ROCKY CREST-OTJOMUISE" must reach the undersigned on or death of their beloved son, late John before 12hOO on Friday, 29 October 1993 or be placed in the Tender Box, Municipal Offices, Independence Avenue. Ndeshipanda (Pakkie) Nujoma. Tenders will be opened in public immediately thereafter in the Committee Room , mezzanine floor, between second and third floor, Municipal Offices. May his soul rest in peace. CONTACT PERSON: Mr. J. Waiter Tel. :(061) 391-2351 V V HIBBERT CITY ENGINEER (Notice No 131/93-dated 1993-09-30) ., ~ CITY OF WINDHOEK . COUNCIL OF CHURCHES IN NAMIBIA AbrWm M.w,o s...-. K._ ~.O.1loo .'. """'od<, NAMIBIA To! (061) 111611 • F.. (061) 62716 FAITH, JUSTICE & SOCIETY CLUSTER · Tela 905·13. Tender SK 1/93 CORPORATE MANUAL Tenders by advertising agencies and public WORDS OF CONDOLENCES relations consultancies are hereby invited for quotations for the compilation of a corporate On behalf of the Leaders of the Member Churches of manual for the Windhoek Local Authority. the Council of Churches in Namibia, its Executive Copies of the relevant tender documents are Committee, and its whole staff, I would like to available at the Public Affairs Division express our sincere condolences to Offices, Office of the Mayor, Town House, Independence Avenue. His Excellency Dr. Sam Nujoma and~ ~is wife Mrs. Kovambo Nujoma for the lost of their beloved Tenders in sealed envelopes, marked "Cor son John Ndeshipanda (Pakkie) Nujbma. porate-Manual, Tender SK 1/93", must be . . . • addressed and delivered to the Town Clerk, t P.O.Box 59, Windhoek or placed in the May the Almighty God strengthen your faith in Him i Tender Box, Town House, Independence through His comforting power. To the wife and t . . Avenue, Windhoek by no later than 12hOO ,* on Friday, 29 October ~ 1993. daughter of.the deceased may the loving and caring "\ t ' . Father be nearer to you each time those wonderful Tenders will be opened in public at 1.2hOO on moments together with him come up in your mind Friday, 29 October 1993. ' and Tenders which had not been received by may He comfort you. post by that time and date or had not been May the soul of John Nujoma and the souls of all deposited in the Tender Box, will not be considered. faithful departed rest in peace of God the Almighty. Jesus said to her,"1 am the resurrection and the life. J.G.B. Blignaut Whoever believes in me will live, even though he TOWN CLERK Notice No. 133/93 dies." (John 10-25) f:riday October 8 19~, ;j 1,tr SADC FISHERIES PLANNING AND MANAGEMENT COURSE Course Instructors The University of Namibia, in co-operation with the University of Tromso, Norway and assisted financially by the Norwegian AgenCy for Development, will .establish a three-month international, postgraduate course in fisheries planning and management. The course forms part of the SAn,C Fisheries Training Programme and is primarily directed to personnel of the fiSheries administration of the SADC member state. The duration of the "o-operation programme is five years, after which the course shall be run entirely by Namibia, with a regional Instructor, staff and attendants from the SADC member countries. In the programme period the course instruction will be carried 'out in co-operation . ~ between a SADC based instructor staff 'and' instructor from Norway. There will also be an exchange of information on methods and content of each topic. The • Name...... ACe... . first course is planned to start in May 1994, lasting to September the sam~ year. Address .. . News for now There will be one course per year, all in the same pe~od. The course 'will be carried out as an introduction, to several fisl,1eries, related topics, all with a focus on the _aspects of pUblic sector fisheries ;m~agement. Each topic will be taught separately, which means that the individual instructor engagement time will be from one to three weeks I;?er year. In addition the instructors will attend regional and international seIJritlars.on matters relating to To the President the course. The instructors will be engaged on an hourly basis for each course. but they will form part of the permanent teaching staff. - and First Lady, Our We now require the. services of instructors in the following subjects: (a) Ecology and srology: / A Marine and/or fresh water biologist. The subject aims at a general deepest heartfelt understanding of work methods, professional expressions etc. which will enable the student to take managerial action on the basis of information from ecologists and biologists. Condolences on (b) Fisheries Technology: A technologist covering general aspects of both fishing and fish processing techniques. In the subject emphasis is laid on the relation between the tragic loss of, technology and environment and technology and society. (c) Fisheries Economics: your son. An economist covering both bio-economics and managerial economics on a general level. Bio-economic models and Cost-benefit,Analysis are focused topics. From the (d) Fisheries Legislation: A laWyer experienced both in international legislation, The law of the Sea management and Convention and national fisheries regulations. (e) Sociology: A sociologist/anthropologist with a focus on fiSheries societies. sfaff of (1) Environment impact assessment: (Fisheries related): A scientist with experience in environment matters, preferably in a management context. ~@ (g) Fisheries planning and management: o .~..... - ... (Organisational aspects of fisheries): A s~ial scientist experienced in planning, organisations and fisheries' public~ector administration. nature's goodness (h) Technical planning procedures: A social scientist (or other) familiar with the technological aspects of planning. Ability to combine this topic with the subject Fisheries Planning and Management above has a first priority. The Logical Framework Approach (LFA) planning procedures will be used ~ the course, introduction to this method will be given. The applicants should have a Master's Degree or equivalent in the respective subjects. In addition they should preferably be experienced in using their academic speciality in a public sector fisheries' administration context. This MINISTRY OF REGIONAL AND LOCAL would be persons who have documented experience from fisheries or natural GOVERNMENT AND HOUSING resources ' administrations, fiskeries research institutions or development programmes in which they have used their professional capacities in a planning or "managerp.ent context. Working knowledge of both English and Portuguese The Min,istry. of Regional and~ Loca1 will be an adv~tage . Applicants' are kindly requested to-forward their applications' including Government and Housing staff would testimonial~ and curriculum vitae (c;y) to: . like to extend sincere condolences-· and ' The Head: Personnel Division The University of Namibia deepest sympathy to: Private Bag 13301 WINDHOEK, NAMIBIA .-, His Excellency The President Facsimile: (061) 307-2444 / 307-2286 'Dr. Sam Nujoma, The First Lady Telephonic Enquiries: Mrs L D Nashandih-Endjambi (061) 307-2295, Ms A van Rhyn (061) 307-2002. Kovambo Nujoma, family members and or friends on the loss of their SADC Sector Co-ordinator for Marine Fisheries and Resources Private Bag 13355 beloved one John Ndeshipanda Nujoma. WINDHOEK, NAMIBIA May God, our refuge and our strength, Facsimile: (061) 224566 Telephonic Enquiries: Mr N K8nhaIelo, Course Co-ordinator (061) 396-9111 / help you during your difficult·time. 396-3208 Our deepest sympathy to you and your Closing date: 30th October 1993. family. I University of Namibia I 20 Friday ~_ , October 8 1993 il"HE- NAMIBIAN TEL. 36970 Classified,: Advertisements FAX. 33980 Special Services Special Services For Sale Houses for Sale " Houses for Sale Houses for Sale CASH for all your CAR FOR SALE ~~~~~~~ "oldies" fr.om In and FREE BIBLE 1985 Mercedes Benz 200, _.... d -. outside of your ,Automatic. In really COURSE BY MAIL SPORT SHORTS - FROM PAGE 22 l\tIartina FAX. 33980 up a 2-1 win.' still tops Classified Advertisements Boxing death TEL. 36970 ZURICH: Top-seeded BOXER Nunu Puafisi, who collapsed after a sparring MartinaNavratilova eas sessions a year ago, has died without regaining con ily won her opening Houses for Sale Houses for Sale Legal Notices Legal Notices sciousness. The 20-year-old Tonga native went into a match on Wednesday in coma on October 1, 1992, five hours after a sparring ' tlie dIrs 750 000 Euro IN THE HIGH COURT OF Sheriff of the District of, and minor children are aI- session at a local gym. He died on Saturday, a year and pean Indoors tourna NAMIBIA WINDHOEKon Monday, the ready on KakonyaAny per- In the matter between : 18th day of OCTOBER 1993 son who objects to my/our a day later. He"had come to the United States to train ECONOMt) ment, but No. 2 seed Jana A SOUTH WEST AFRICAN at 09HOO in the forenoon at assumption of the said sur- as a 190-pound fighter and had hoped to represent Novotna was upset by _ESTATE? BUILDING SOCIETY Plain- Erf N o 1343 , (aPortion 0 fErf name of Kakonya should Tonga in the-Olympics. ' '. US te~nager Sandra tiff and LAMEK HANGULA N~ 14]9), Hochlandpark, as soon as may be lodge Cacic. Navratilova, 36, KANDADI Qefendant Wlndh09k ., " h' b' cti . 'tj' 'th ~OTICE OF-SALE IN EX- CERTAIN: Erf No 1343, (A' ISO Je on,lnWrl ng,wl ;~ycling blackrilail ~ downed - -Germany's ECUTION ' PORTION O~ ERF NO a statement of his reasons Barbara Rittner, 6-4, 6- Pursuant to a Judgment of , 1479), HOCHLANDPARk therefore, ~th the Magis Dlehulse slap vir 1, in a firshround clash. biY the above Honourable Court SITUATE: In the Municipal- trate of Wlndh09k, SPANISH- cycling groups reacted on Wednesday stap-dle beste koplel against what they claim are threatS and blackmail by Navratilova has good granted, on 27th day?f ~U- ity of WINDHOEK Registra- , THE AUENS ACT 1937 GUST1993, thefplI~nglm - tion Division"K'" , '. NOTICE OF iNTENTION the race diretor to exclude their competitors from next chances for her first Zu • Stap 1: N$ 92 630- met m?vableproperty Will be sold The "Cj)nditions of Sale-in- OF CHA~GE OF year' s Tour de France. The Association of Spanish rich title since six-time I.g,k" 3 Slaapkamers, 2 Without reserve and Execution" will lie for inspec- SURNAME Professional Cycling Groups, surprised and unhappy , champion Steffi Graf, Badkamers, Kombuis en V09tStoots by the Deputy tionatthe office of the Deputy I,Hosea Immanuel, residing Sitkamer Sheriff of the District of Sheriff at WINDHOEKand a by Jean-Marie Leblanc' s comments they have shunned who beat her in last at House No 158, Oshakati World Cup races, have denied they boycotted the year's final, pulled out GROOTFONTEIN on the Head Office of Plaintiff at • Stap 2: N$105 800- Wednesday, the 20th day of Winhd09k and Plaintiff's At and employed as a Electri recent Paris-Tour event. because of a foot injury. bogen09mde + Garage OCTOBER 1993at10HOOin torneys, Fisher, Quarmby & cian at Abasta lipinge, intend the forenoon in front of the Pfeifer, at the undermen- applying to the Minister of • Stap 3: N$ 110 200- Magistrates Office, tioned address . Home Affairs for authority bogenoemde + Grootfontein Dated at Windhoek this 20th under section 9 of the Aliens Studeerkamer CERTAIN: Erf No 413, day of September 1993, Act, 1937, to assume the MUNITENGE ROYAL KHOAEB TOWNSHIP Fisher, Quarmby & Pfeifer surname Festus for the rea SITUATE: In the Municipal- Attorneys for Plaintiff ESTABUSHMENT1690 • Stap 4: N$136 500- sons that Festus is my grand ity of OTAVI Registration 108 SWABS Building fathers first name. I previ bogen09mde +Onthaal Area Bukalo Royal Head Quarters Division "B" Post Street ously bore the name(s) H Private Bag 1036 The "Conditions of Sale-in- Windh09k Immanuel. I intend also for EMe Is reeds besklkbaar , 9000 KATIMA MULILO Execution" will lie for inspec- (Ref: EP/mhll 709) applying for authority to (prys ultge.lult by tion at the office of the Deputy change the surname of my bo-staande pryse) Sheriff at GROOTFONTEIN wife Teobold and minor chil- and a the Head Office of Legal Notices , ' dren Georgie, Tuhaufenl, Skakel Ingrid vandag nog Plaintiff at Winhd09k and MuhafaAny person who ob MESSAGE OF CONDOLENCE om jou plekkie in die son te Plaintiff's Attomeys, Fisher, THE AUENS ACT, 1937 jects to my/our assumption verseker, Quarmby & Pfeifer, at the NOTICE OF INTENTION of the said surname of BUKALO KHUTA Ingrld Nel undermentioned address. OF CHANGE OF Festus should as soon as POBox30009 Dated at Windh09k this 20th SURNAME may be lodge his objection, , The Munitenge, the members of his Khuta and Tel.:{w) 31501 day of September 1993. I,WernerSim90n, residing at Fisher, Quarmby & Pfeifer in writing, with a statement of (h) 41914 Police Barracks Tsumeb and Attorneys for Plaintiff his reasons therefore, with people extend their deepest sympathy to His Tal StrHt 20, employed as a Police Officer 108 SWABS Building the Ma ' tr te fOshakati WlNDHOEK , intend applying to the Min . Post Street Excellency, President Sam Nujoma, First Lady ister of Home Affairs for au Windh09k thority under section 9 of the Notices Kovambo Nujoma and family on the untimely Erven for sale (Ref: EP/mhll 668) Aliens Act, 1937, to assume Take note that City Centre death of their beloved son, Comrade John IN , THE HIGH COURT OF the surname Kalola for the Two erven (No 106 + No, 107) Real Estate intends applying NAMIBIA reasons that Sim90n is my each (500m2) with structure NdeshipandaNujoma. In the matter between: fathers first name, I previ to the Council of the Wind (house) built roof- high for SOUTH WEST AFRICAN ously bore the name(s) w hoek Municipality for the May God bless you. sale In Nossobville (Gobabis) BUILDING SOCIETY Plain Sim90n. Children already consolidation of Er! 911 , 912 Contact Connie at Tel.:(061) tiff and WILLlBARD IPINGE Kalola.Any person who ob and 1098 Klein Windhoek, 36730(w) (061) 230837 (h) Defendant jects to my/our assumption for the rezoning o f the erf NOTICE OF SALE IN EX of the said surname of fraim "Residential" with a density of 1/900m2 to Legsal Notice ECUTION Kalola should as soon' as 11 250m2, and for consent 10 Pursuant to a Judgment of may be lodge his objection, erect more than one dwelling IN THE HIGH COURT OF the above Honourable Court in writing, with a statement of on the consolidated er!, The NAMIBIA granted on 27th day of AU- his reasons therefore, with purpose is to erect lUXury In the matter between: GUST1993, thefollowingim- the Magistrate ofTsumeb: SOUTH WEST AFRICAN movablepropertywillbesold sectional title units on the new BUILDING SOCIETY Plain- without reserve and er!. tiff and ALWYN AMWELE voetstoots by the Deputy THE AUENS ACT, 1~37 Further take note that the Defendant Sheriff of the District of NOTICE OF INTENTION plan of the erf lies for inspec NOTICE OF SALE IN EX- GROOTFONTEIN on OF CHANGE OF tion ar Room 71 0 Municipal ECUTION Wednesday , the 20th day of SURNAME Offices, Independence Av OFFICE OF THE Pursuant to a Judgment of OCTOBER 1993at 10HOOin I,Eliaser lIeka, residing at enue, Windhoek, the above Honourable Court the forenoon in front of the Brakwater and employed as Further take notice that any granted on 27th day of AU- Magistrates Office, a Caretaker at Brakwater REGIONAL COUNCIL Grootfontein person objecting against the GUST1993, thefollowingim- CERTAIN : Erf No 396, Goss Motor Spares , intend proposed use of the land as movable property will be sold KHOAEB TOWNSHIP applying to the Minister of set out above may lodge an w ithout reserve and Home Affairs for authority V09tStOOts by the Deputy SITUATE: In the Municipal- objection together with the under section 9 of the Aliens Sheriff of the District of ity of OTAVI Registration grounds thereof, with the GROOTFONTEIN on Division "B" Act, 1937, to assume the sur Council and with the appli KHOMAS REGION Wednesday, the 20th day of The "Conditions of Sale-in name Kuume for the reasons cant in writing within fourteen OCTOBER 1993 at 1OHOO in Execution" will lie for inspec that It was a mistake, I previ (14) days of the last publica the forenoon in front of the tionattheofficeoftheDeputy ously bore the name(s) lE tion of this notice, Magistrates Office, SheriffatGROOTFONTEIN lIeka, Wife and children al Applicant: City Centre Real , The Governor, Councillors and Grootfontein and a the Head Office of ready Kuume,Any ' person Estate CERTAIN : Erf No 412, Plaintiff at Winhd09k and who objects to my/our as Box 777 KHOAEB TOWNSHIP Plaintiff's Attomeys, Fisher, sumption of the said sur WINDHOEK Stclff wish to express their sincere SITUATE: In the Municipal- Quarmby & Pfeifer , at the name of Kuume should as undermentioned address, soon as may be lodge his , Notice Licence ~iv~~on~~ VI Registration , Dated at Windhoek this 20th condolences and heartfelt objection, in writing, with a The "Conditions of Sale-in- day of September 1993. statement of his reasons NOTICE OF INTENTION Execution" will lie for inspec- Fisher, Quarmby & Pfeifer therefore, with the Magis TO APPLY FOR AN ELEC- sympathies to His Excellency, th e tion at the office of the Deputy Attorneys for Plaintiff trate of Windhoek. , T RICAL WIRING CON Sheriff atGROOTFONTEIN 108 SWABS Building TRACTOR'S LICENCE President of the Republic bf and a the Head Office of Post Street l!We M Smith of P 0 Box 349 Plaintiff at Winhdoek and Windhoek THE AUENS ACT, 1937 Luderitz Namibia and Madam Nujoma; the Plaintiff's Attorneys, Fisher, (Ref: EP/mh/I 664) NOTICE OF INTENTION hereby give notice of my/our Quarmby & Pfeifer, at the OF CHANGE OF IN THE HIGH COURT OF intention to apply to the Town undermentioned address, SURNAME NAMIBIA Council for a contractors li bereaved wife of late Pakkie Dated at Windhoek this 20th In the matter between: I,Annanias Jafeta, residing cence in terms of paragraph day of September 1993, SOUTH WEST AFRICAN at Wanaheda Erf 1621 , 4 Part III of the Electricity Nujoma and the entire family for Fisher, Quarmby & Pfeifer BUILDING SOCIETY Plain- KAtutura and employed as a Supply Regulation in the Attorneys for Plaintiff tiff and ALLEN UYS Butcher atWindhoek Town Council area of the loss of our Compatriot and 108 SWABS Building Defendant • Schlachterei , intend apply- Post Street Luderitz, NOTICE OF SALE IN EX- ing to the Minister of Home Windhoek Any person having just and ECUTION Affairs for authority under friend. (Ref: EP/mhll 701) valid objection to the issue of Pursuant to a Judgment of section 9 of the Aliens Act, such licence is called upon the above Honourable Court 1937, to assume the surname to lodge such objection, In May our Al mighty God strengthen granted on 13th day of AU- Kakonyaforthereasons that writing on or before 0111 0/93 GUST1993, thefollowingim- Jafeta is my fathers first (a date at .least seven days you in this time of sorrow. movable property will be sold name, I previously bore the from the date of last publication 01 without reserve , and name(s) Ananias Jafeta this notice) w~h the Electrical Engi voetstoots by the Deputy FiinaShiipuha(Nameofwife) neer of the Council, P 0 Box 19. Luderitz, -- ~ ... .. _-J -_ .. _...,,"!-', 'W . Sp&;t-: Sho' r~s ~ ~'-Sp:()~t Shorts ' Gazza, out of action , , ' ROME: Paul Gasco i gn~ will be out otherapy goes well, Gascoigne should Ondangwa on the ball of action for a month after twisting be fit for the UEFA Cup second round, his left knee in training on Wednes second leg against Portugal's Boavista The First National Bank of Namibia's Ondangwa day, his club Italian Lazio said yester on November 3. But that would leave branch recently donated tennis equipment to the day. him only two weeks to regain full Ondangwa Tennis Club when the club complex was The England midfielder was exam fitness for England's potentially-cru officially re-opened. Further developments at the ined by a specialist, Aldo Maiotti, at cial World Cup qualifier in San Ma- club are envisaged and the community is asked for Rome's San Giacomo hospital and rino. contributions which will be used for the construc has been advised to have a complete Gascoigne was already ruled out of tion of a training wall for the kids and the overaIl break from competition. next week's group 2 match against renovation of the swimming pool area. K Fransman, Presuming the prescribed physi- Holland through suspension. chairman of the club, can be contacted at telephone 06756-40350. SA receive 4-0 drubbing I vanisevic recovers LOS ANGELES: South Africa's soc "Players do not have the experience, DEFENDING champion Goran Ivanisevic of cer coach Augusto Palacios says he is the physical conditioning nor the pro Croatia recovered from a horror start yesterday to not disappointed despite the coun fessional approach to compete at this blast his way into the quarterfinals of the 875 000 try's 4-0 drubbing by Mexico in Los level. It takes time and training, but the dollars Australian indoor tennis championships. Angeles on Wednesday night (SA national team is not given top priority Ivanisevic downed American qualifier Steve Bryan time Thursday morning). and clubs are reluctant to release their 0-6, 6-1, 6-4, hammering down 18 aces - one of Palacios said the team had tried its players," he said. them timed at 200 k/ph. Wayne Ferreira also beat best but had been outplayed by the South African Football Association American ToddMartin 7-5, 7-6 (9-7)_ superior qualities of the Mexicans. secretary-general Solomon Morewa "People will now realise how much said this would again be taken up with soccer needs to change in South Af the National Soccer League in a meet , Albertini injured rica to get up to the leading standards ing next week. DEMETRI Albertini, the young midfielder of in the world,"'he said after the m_atch "We lost fair and square to a far AC at the Los Angeles Coliseum., better team. It showed up the gap be Milan will be side lined for at least ten days follow ing a skull concussion and will miss a crucial World ' "We have a problem in that the tween our football and the top level of ON THE BALL ••• Dennis Bergkamp of the Cup qualifying match against Scotland. Albertini national team is not given enough the world," said Morewa. He added Netherlands in action against Luca Gobbi ofSan adds to an injury list ofItalian internationals includ time to prepare and we cannot get that South Africa would seek to play Marinoduringtbeir World CupquaIifyingsoccer ing Paolo Maldini, Guiseppe Signori, Diego Fuser, ourselves into shape for these sort of more friend lies against top-level teams matcb wbicb tbe Dutcb won 7-0. Pboto: Reutersl games. in a bid to improve, the standards. Nampa Alberigo Evani and Alessandro Bianchi. Belgium sink Gabon BELGIUM, preparing for its vital World Cup match in Romania next week, relied on two goals by striker Marc Wilmots to edge underdog Gabon 2-1 in an exhibition match on Wednesday. FASHION PHOTO ENTERTAINMENT, Gabon, which failed to reach the finalS of the World Cup, went ahead in the 40th minute when PRESENTS: forward Brice MacKay beat goalie Michel Preud'homme with a diving header. Prix partnership AFRIKA FORMULA One drivers Ayrton Senna and Damon . , Hill are set to form a William-Renault partnership when the team is announced early next week, a BEAUTY reliable source said on Wednesday. Patrick Head, the technical director at Williams-Renault whose support helped Hill get the drive this year, rates the & English driver's knowledge of equipment as an indispensable asset. STyLE Durand hits brace , . OLYMPIQUE Marseille, banned from their ground, were still made to feel at home against Strasbourg TOP EXTRAVAGANZA on Wednesday thanks to a double strike from Jean Phillipe Durand which took the club to fourth place in the French First Division. The midfielder's two NAMIBIA HION goals at the Vallee-du-Cher Stadium in Tours, set MODELS"If') :.. continued on page 21 ACTION ''- O>'S " The U.N.A.M., H o Snooker Club' would like to thank the ' W following sponsors for th'ef; DATE: 15 October 1993 generous support: . TIME: Starting 21 HOO 1 . Namibia Beverages Admission: N$ 12,00 (for all- no free entrance) 2. Executive Office Tickets available at Tel: 266890 or (Club Thriller) or Tel: 239721 (Namibia Association of Vienna) I Collections ; 3. A&J Super Cleaning IF YOU HAVE'T SEEN THE BEST IN NAMIBIA, THIS IS THE TIME 4. African Design Services 5. Nicky Signs 6. Hannes Louw. THE NAMIBIAN Friday October 8 1993 23 NFACup enters crucial stage CONRAD ANGULA THIS weekend the lucrative Windhoek CAF has November Lager NF A Cup reaches its crucial second 30 deadline leg quarter-final stage. Former holders Bl~ck their outing against Africa will be put to the Kraatz Welding Eleven The deadline for entry into the Confederation of test at the Independence Arows with a slender 1- African Football (CAF) competitions is only seven Stadium on Saturday ocushion from theirfrrst weeks away but will local clubs be able to meet when they entertain a leg outing in Walvis a this deadline with their chosen candidates? fired-up African Stars at fornight ago. On November 30, all affiliates ofAfrican soccer's 18hOO. In the only match to ruling body are asked to announce their qualifiers Black Africa will only played outside Wind for the Champions' Cup, the Cup Winners' Cup need a 1-0 win, after go hoek tomorrow, Prime and the CAF Cup. ing down 2-3 in the fIrst Press Liverpool will And the message from CAF was spelled out loud leg, to go through to the have a chance to come IRON MAN ... Mukorob Tigers will pittheir hopes on the defensive talents and clear: Any country that fails to meet the semifinals on the away from behind when they ofAngolan-born Toni Belange (left) when the Ingweinyama host Ramblers deadline shall . not be able to enter in the goals rule, so the pres challenge YoungOnes' s in a crucial Windhoek Lager NFA Cup quarterfinal second-leg tie at the competiti9ns. sure will be on Stars. 3-2 lead at Okahandja. .K;a;tu;t;ur;a;S;ta;d;i;U;m;(~1;6;hO;0~);0;n;S;u;n;d;ay~';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;. Mustapha Fahmy, President ofCafwas quoted A curtain-raiser fea In the only match I I in a South African Sunday newspaper recently turing Epukiro Chiefs scheduled for Sunday, ATTENTION ALL NANTU MEMBERS, WINDHOEK BRANCH as saying-that " on November 30 all associations and a KIF A XI Invita high-riding Mukorob BRANCH CONFERENCE must submit both the names of their tion side will also be on Tigers face an representatives and players for registration the biilof the BA-Stars inconsistant Ramblers purposes." clash . . FC at the Katutura Sta And with two cup competitions still running, it is Entrance fee for the dium at 16hOO . . Tigers 16 OCTOBER 1993 AT 14HOO :> highly ,unlikely that Namibia will be able to above-mentioned outing go into this battle with a ",o~~~re LI8!AATi finalise its domestic league before the deadline. is RIO for the VIP stand 1-0 cushion from their The Metropolitan Champion ofChampions Cup and R5for the open frrst-leg victory at Ram SHIFIDI SCHOOL HALL reached its last 16 matches last weekend and the ' stands. And no tickets blers. (Willibald Kapuenene Street, Katutura) Windhoek Lager NFA Cup - which gives the will be available for * (This information school children at the was issued to The winner a berth into the Africa Cup Winners' -Report on NANTU National Congress Cup - will only play its quarter~final stages this gates. Namibian Sport by the weekend. Civics FC will go into. clubs involved). -Report on Branch Executive Activities The remaining league fixtures still have to be -Finance Report squeezed in, including the backlog created by -Elections (Branch Executive Committee) Civics when most ofthei r players were on national Covers off as duty with the under-20 tour to Germany. It is very unlikely that any league matches will be Come One-Come All! scheduled in the next two weeks as the cup UNITED WE BARGAIN-DIVIDED WE BEG! competitions are expected to be played in this season starts period. And to add to the problem no one from the Refreshments will be offered during the conference. Namibia Football Association was available to HELGE SCHUTZ give any comment on how they aim to meet the November deadline. The First National Bank Senior Cricket League gets underway this weekend with Relegation! several matches to be played throughout Namibia. promotion misery In the first league Otjiwarongo. Walvis Bay take on All the matches will The country's soccer season is in its closing Wanderers at Wander- be contested with 50 stages and yet nothing is known aboutthe format ers, while Trans Namib overs per side. of this year's national promotion/relegation play- host Windhoek Educa- Meanwhile the na- OKAVANGO REGIONAL otTs. tion College. tional side's tour to Some of the regional first divisions and the Five matches will be Northern Transvaal has COUNCIL national first leagues have already finalised their played in the second been announced. programmesbutarestillinth~darkaboutwhat league: United host OnNovember21,Na the future holds for them. Windhoek High School; inibia play Northern Team officials are wondering whether there will Wanderers A take on Transvaal B; the next day We have learned with deep sorrow and shock be any play-offs at all, saying that efforts to Police . at the Police they meet a Northern about the untimely death of your beloved son. contaCt anyone from the NFA were unsuccessful. fields; Windhoek Edu- Transvaal Colts team; on NFA boss Charles Kauraisa'once informed me cation College travel to November 24 they play The late Mr. John Nujoma was a dedicated that it was not the duty of his organiSation to the coast to tilke on a Northern Transvaal . and loyal N ~ibian who spent his youthful decide on the matter butthe Go~erning Council. Walvis Bay A; Walvis Invitation side ana on Bay B play Dolphins in November 25 they play life selflessly in the liberatioIl struggle for our ThisisapoorexcuseastheentireNFAexecutive S k d d a Transvaal Invl·tatl·on forms 'p art of the Governing Council which has wa op.mun an country's freedom. He is renowned for his Mariental host team not functioned since the day it was launched. I-....;.;.;:,.:.:.;.;.:;..~---.;~..:..-....;";,,.;;.;.;,;...------l uncompromising hard work and clear vision The NFA, as the controlling body of football, should take the initiative and set a date for the about the future. His death has left a gap in play-offs. our society. We thyrefore mourn him together The NFA must play straight. One moment they claim they stand for development and promotion with his family with added determination and of soccer at grass roots level, and in the same strength for the better future of our country. breath they deny these same clubs a chance of promotion to the elite league. Our Council will always support the family as The teams from the lower divisions want to know we had over the years. whether there will be any promotion/relegation play-offs and when and where they will be staged. May CDE. John P. Nujoma rest in peace. It is the duty of the NFA to sort out this issue. a..-r r Iluay VO\;iIUUt:r 0 I ~~" I HE NAMIBIAN Luketz tipped for SPDRT'. ' ··· N,ew' , York Dlarathon F·ran.k Kayele.al ·so i.nvited ... second in 1:01:46 with when he won at Stutt- fully fit physically as CONRAD ANGULA Mexicos Andreas gart. well as mentally, Esponaza cruising into The World Champion- The two last raced STAR marathon runner Luketz Swartbooi third spot to clinch the ships silver-medalist is against each other ear· will have an opportunity to put his Stuttgart bronze medal. Accord- also expeCted to run in lier this year before World Athletics Championships defeat ing to Hannes von Holtz, the Arturo Barrios 10km Luketz took up a schol· behind him when he represents Namibia at President of the Namibia road race in California arship t6 study in Ne\l the New Y or,k Marathon in the United States Amateur Athletic Union on Sunday, October 17 Mexico and it will be next month. (NAAU), Luketz ran a which he hopes to finish very interesting to see perfect tactical race, in under 28 minutes. how they will match up Local fans will have a will also receive a brand holding back until the Then follows the Tulsa in New York. chance to see their hero new Mercedes Benz. last kilometre and then 15km road race two Luketz will have the in Windhoek when he The young runner passing his competitors weeks later on Sunday, advantage of interna· returns for a short holi- from Rehoboth took the who were unable to October 31. tional experience on his day after the New York world by 'storm with his match his speed. Frank Kayele is also side but Frank will be race. five star performance in Of course, Plaatjies capable of upstaging for- out to attract the atten· TheformerWindhoek Stuttgart, Germany used the same tactics eign opposition when tionofoverseastrainers, Harriers runner and whenhefinishedsecond ....::=:....:::.:.....::.::::.:.::....:=.::.:.:.:~.:.:.5~..:££..:.:.:.::.:.::...... :..:.:.:.::.=--=.::.:.:.;;.:,.:,..::..;..:.:.;;.;..;".:...;,:,.~.;;,;,,;. Frank Kayele have been having led for most of invited by the organisers the race. The Mercedez to compete against the Benz will be another mo Shoot-out between best In the world on tivator for Luketz as he FLASHBACK ... Namibian ace marathon Thursday, November 14. lost out to South Afri- . runners Luketz Swartbooi (left) and Frank All costs to and from can-born Mark Plaatjies Kayele completing an exciting one-two during a the race will be covered who sprinted past him Namibia and Boks local championships. The two runners will by the organisers. As a with the stadium in sight. represent their country at next month's New greatincentive,theover- The Namibian mara- , York Marathon in the United States. all winner of the event thon champion's most A 13-member Junior establish links with its ~=~======~======il recent victory at the Springbok fullbore HELGE SCHUTZ neighbours and to de· Philadelphia HalfMara- shooting team takes velop full bore shooting thon on September 19, on Namibia in two tionoftheirstrengthsand in southern African To prove that w-e'll treat when he set a new course matches at the Rooi weaknesses in prepara- countries. With this in record in a time ofl hour, tion for the 1995 World Kalahari Shootin.g mind further tours to you like gold, w-e'd like 01 minutes an d 26 sec- Cup to be held in New Zimbabwe and Kenya onds, makes him one of Club in, Gochas Zealand. were in the pipeline. the hot favourites. today. The Junior Springbok Since Namibia's inde· you to w-in one of these. Keith Brendley from For both teams it will captain, Frank Bestbier pendence it has partici· ( the United States was provide a good indica- said that although none pated in several interna· L.:::::.::...... :..::==-=-..:..;.:.:.:.:..~..:....;..L~ __.....:==-- ___--, of his team members had tional competitions. I1 gained full Springbok has competed in two tesl colours, at least 60% of series' against Zimba· Dynamic Seminars them had the potential to bwe, losing both in make the Bok team for Windhoek and Harare, October J.n & 11 1995. Last year some PRIVATE SECRETARIES Fullbore shooting is Namibian members Developing the team • People skills' Effective not a widely practised competed in the East and communication· Problem solving· Projecting sport worldwide and Central African team al professionalism· Motivation' Coping with stress South Africa has been the World Cup touma· etc . .' Conferences· Floral art • Travel etc. able to maintain its high ment in Raton, New level of competitiveness Mexico, where they ll.6i la October despi~e the years of iso came fourth out of six PRO's AND PA's lation. competing nations. Brit· DefIning the PR/PA's role· The media For some time now, a select group of Shell The national British ain won the competition Promotions' Advertising· Speech (practical & dealers in Namibia have decided to treat their team competed in inter followed by Australia theory) • Corporate Image· Sponsorship· Case customers like gold. And now they're out to prove it. studies· Problem solving forum etc. national competitions and the United States. against South Africa, At the same competi· All you have to do is drive into anyone of the Zimbabwe and Namibia tion, aN amibian shottist, participating Shell service stations below, fill out an 1S.1h October RECEPTIONISTS in Bloemfontein and Schalk van der Merwe entry form and you could win a gold watch valued The role of the frontline Receptionist· Telephone Harare in May this year. won a gold medal in the at R2000. techniques • Communication' Projecting South Africa won the individual competition event in Bloemfontein with full marks in the It's our way of saying that your comments are yourself & your company' Voice production (pract.) • Handling visitors' Appointments while the British took the 800m event. very precious to us. And that we'd like to make your Listening skills' Memory aids etc. honours in Harare. The first match takes filling up experience a rewarding one, time after COURSE DIRECTOR At the same events, place this morning with Mrs. MARIE scon MACNAB Namibia came last in the second one follow· time after time. RA"M.S AI.T.(lnt)M.l.B., SOC(Camb)PRINCIP AL, Harare, but managed to ing in the afternoon. HERMES ACADEMY, Durban. Business College with pip Zimbabwe at In the morning ses· ,.INDIHOEK: City Motors, Republic Rd; East End Service Station Gebabis Rd; Nabta Service Centre, 40 Years experience as a Secretarial Consultant & Bloemfontein to come a sion, the shottists will Michael De Kock St; Tocoma Service Station, Republic Rd; T~ VoIl,ey Shell, Tal St; AKH Motors, training of Secretaries and Typists throughout Southern Africa, Pioneered 3 month shorthand and typewriting close third'behind Brit compete over 300m, &Museum Sts; &teseR Motor Clinic, TV Moore St; Gortmamsburg Motors, Swartz SI. ain. 500m and 600m while Usakos Service Station, Main Rd. SWAKOPMUND: Vineta Shell, Louis Botha SI. COUfl;es, Member of World's Who's who of Business According to Bestbier, the afternoon session Y: (wB Se"'~ 7th SI. OMARURU: OmOJilru Engineering Works, Main Rd. Women, Cambridge Rundu Service Ce,tfe, Rundu Rd. GOBABIS: Spanms, Church SI. REHOBOTH: 'more motivated ·infonned the main aim of the will cover 700m, 800m Service Station, Moiri IDiiIi GRUNAU: Grunau MOIOftHain Rd. GROOTfONTE.N: ·recognised 'efficient Namibian tour was to and 900m...... ;.:;:; Maroela Motors, Okivilngt Rd. KATIMA MU LILO: lDiribezi Shell, Ngwezi Rd. more motivated infonned recognised efficient Go well Seminar fees: N$600 for 2 days + N$400 per day Bookings & Enquiries by fax to Hennes Academy (031) 304-7216 Go Shell I .!.!...• z.....•: .• ·.o.•. .•.·...s ..'. e.·. I .:..•..i ...·.i .. .•;111.i 1•••••••••••••' . ~ '.'.i.f.t.~. ~.·.· n.(~~.f) A Darker Shade. Of er- e o SUPERHUMAN comic-book hero Icon in his normal guise is a lawyer, a conservative, and black. His colleague Zwanna, from an arch-rival publishing house, is a superhuman Zulu in New York with a magic spear for doing the ng.~t\~! ~~ I'"(\:e>(~mi~s w,~.O qre mainly W;'\i\~ .. Icon and other new black· superhero comic books are part of a revolution that finally takes account of the fact that Afro Americans buy up to a quarter of the USS700 million (NS2 400 million) of comic books sold in the US each year. And it is clear that black people are only too happy to see themselves represented in the media - in a few months eight new black hero titles sold 3 million copies. Comic books in recent ·years have ac quired a whole new status in UK, US and other countries where young people in general are moving away from books and turning onto TV. They represent a new form of literature and have responded by turn ing their pages into artworks and heading into the most difficult areas of teenage experience - "graphic novel" is one up market concept to have emerged. At issue is the need for black people to see themselves presented in the media as heroes - after all so far virtually all superheroes have been white. Harvard psychiatry professor Dr Alvin Poussaint is quoted in a re- cent Newsweek article on com ics as saying: "Children use im ages in their environment to sense what life may be to them. When black kids see Colin SUPER AWESOME HUNK ... Icon, an alien being with superhuman powers, and his crime-busting sidekick Rocket. Photos: NewsweeklMilestone Powell on the news or a black superhero in . Although both new publishing houses a comic, they say to themselves: 'Maybe I are promoting black superheroes, there ' can do that'. already seems to be some inter-galactic One reader wrote about another comic, sock-powee warfare between them. Hardware: "There are certain words and One is the street-wise ANIA which cre slang that only myself can understand. This ated Zwanna, a mean mutha' superhero makes me feel this book'is mine - and I've who was bitten by a radioactive African never felt this before. You have given me cobra, and uses his magic spear to skewer something special: pride." white transvestites about to force him to Previously black heroes were either sec- do something "wild and nasty". ondary orjustnot present, and usually they ANIA is a consortium of black comic were written by middle-class whites - book publishers (apparently the name is superhero Luke Cage, published by Mar- Swahili for "protect and defend") and one vel Comics, could never get into culturally partner Nabile Hage once dressed as a correct street slang and his exclamation Zulu warrior and climbed a main building in when disaster loomed tended to be "sweet Georgia state to throw copies of the com~ Christmas"! The new comics get closer to ics to the gathered crowd. home, tackling gang war, single-parent ANIA'sothertitlescoverHeru,anancient families and their despair, crack and other Egyptian superhero based on writing of hard drugs, business racism, teenage preg- ~~~~~~~~~!!!!~!!!!~~~~~~~~~~~n~a~n~c~y~a~n~d::A~ID:S:. ______~--~--~c=o:n~ti~nu:e:d~o:n~p:a:g:e::2------J ~ :l rriday October 8 1993 THE NAMIBIAN WEEKENDER from page 1 ANIA's Hage. , Milestone's Dwayne black scholars, Purge McDuffie hits back: - and Ebony Warrior. "The idea that the black SoundBites The rival Milestone experience is limited to Media offers as i~s main one kind of person is ri hero Icon, usually dis- diculous", while his col guised as laywer league Matt W_ayne Augustus Freeman IV. slams Zwanna as being Icon uses his superpow- "racist, sexist and ers to reinforce middle- homophobic" and ac class attitudes and in one cuses him of going over story reprimands bur- the top. glars "your behaviour The only woman in reflects poorly on our Zwanna' s first story people and on your- comes on as an over selves" and he firmly heated fox and the beli.eves black people whites as skinheads or should "pull themselves gays ("Take that, Ethio up by their bootstraps" pian swine"). which is probably easier Balck women still done by superheroes have not progressed as 'I than byordinarymortals. far in the fantasy world DC Comics, the US of comics as their Afro number two comic pub- American sisters have in lisher, in April signed a reallife. Butlcon's side deal to distribute four kick is a 15-year-old girl Milestone Media titles - called Rocket, who in Icon, Hardware, Static normal guise is Rachel and Blood Syndicate. A who defies her city sur far cry from their repub- roundings and the wild lican superhero is the boys who drive her to Syndicate-abrutalstreet desperation and still gang of superhuman clings to her ambition, anti-heroes which kills to be a writer like Toni by the slogan: "Do or Morrison. Die". Another reader Once the ground has wrote of Hardware: "It been broken by Afro looks like this guy keeps Americans, the search is killing white people. We on for other ethnic youth already have enough rac- groups who would love ism." to see their own The diverse range of superhero. Hispanic and heroes and anti-heroes Asian writers' pens are put forward by each pub- already moving fast and lisher has done little to Milestone is set to un slow the zapping and veil Xombie, a Korean wapping battle between American superhero. them: "When yO.f1r.herb· - Mi1estone~Mc.Ou,ffje . is' 'a / b1~ck' :R-eputfficatl,' /; says:~'t' Th e r.e' S- a~'nu ge that doesn't work for in- pool of people who ner-city kids. haven't had a chance to Our stories are represent their ideas of uncensored and straight heroism. When you see from the streets. We're yourself reflected in the not afraid to offend the media heroically, you feel validated." from Michelle with love OUR offer of autographed photographs of Namibian sprint star Frankie Frederieks proved so popular with our young readers, that we asked Miehelle McLean to do the same, and she kindly agreed. If you would like a signed pie of Miehelle (left), write to: The Namibian Photo Offer, PO Box 20783, Windhoek; please also write how old you are - this offer is only for our young readers! To give those of you living outside Windhoek a bette r chance, the closing date is October 22. The first lucky 20 names drawn will receive a photo. So post your letters now!! THE NAMIBIAN· WEEKt:NDEFf- Friday October 8 19933 Shakers Trust. 0 She also hopes to get in volved in a project for LA street children sponsored by Whoopi Goldberg, and she will be working with, the Special Olympics Com mittee. In addition, she will con tinue to work with the Starlight Foundation, which grants wishes for terminally ill children. Careerwise, she has something qld and something new to look for ward to. She will return to model l.i ng, and will begin acting lessons with a view to possible movie roles. "I'm seeing that as a piece of fun," she laughs, though since she has already been approached by an agent (usually it's the other way round), MicheIIe may yet be bound for Hollywood. IN A two-hour interview, it was Typically, she has few illusions. hard to find a subject on which "In the month after I gave up the . Michelle couldn't give a well ti tle, I hact'some serious thinking to considered opinion and, far from do. Suddenly all those responsibili being a precious prima donna, ties and structures were gone. I knew she djsplays .Dlore social grace if I was to be successful in finding an C''!Psi~eFate good manners a new direction, I had to find it for than one might fairly expect from myself." a 21-year-old. She says people often ask why We dealt with the inevitable ques her name is still so much in the tion on the potentially hannful ef news. "Basically, it's because I A~L EY~S ~)~ . :~E CHIL~ ... Mic.helle pictured on the job during Unicef's recent four-day health fects of beauty contests early in the make 'myself available. 1 believe drive to ~al}1l~la s least-Immunized regions. interview. Michelle listened politely that to get something you first have as I listed the problems, but her \ to give, so I'm asking to be in out the States." "Modelling is very physical work. up in this enormous hotel suite, response was uncharacteristically volved. I go and see what sort of You work with photographers all with a jacuzzi next to the settee, and unequivocal. "I think people need things I could do. I make the over IN THE STARS the time but you never really com I tried to take stock. I felt a little sad to be far better informed about a tures and I'm willing to work hard." municate. I felt a growing sense of to be there alone, without family or situation before they so roundly Michelle McLean was born in Nevertheless, Michelle admits emptiness and was struggling to friends to share things with, but at condemn it," she said. "Prestigious Windhoek in July 1972. Her Leo that th~ last three years would have bring anything from inside myself the same time I knew I had to be' pageants like Miss Universe or Miss star sign describes her as someone been far more difficult-without the to what I was doing." alone because there was so much World are about promoting some who loves the limelight, has a car indispensable support of her family work to get through. It was then that one to serve as a relatively influen ing disposition and is very deter When she came home to Namibia (mother, father and two younger in 1991, she was "looking for inspi I started to see how I could use my tial ambassador for her country. mined. Right on all three counts, sisters) and boyfriend, Jorg. title to work for children - and win The titles carry an enormous number says Michelle. "From the age of ration". Her decision to enter the Miss Namibia contest was a practi ning the competition seemed to STILL GOING STRONG of responsibilities, and, because three I used to dance on the table at make more sense." they are usually related to weddings; I would hug and console cal investment rather than starry eyed ambition. For Michelle, it was essential to When she won the Miss Universe fundraising for important causes, anything from a monster to a mouse; turn to the words which won her the title, people were virtuaIIy taking they have got to be taken seriously. " and once I've started something, I "I thought ifI could win a car and title (a pledge to promote children bets on how long her relationship But doesn't the process of selec have to see it through." a computer, I would at least have a start from which to organise my in Namibia) into action. "It all has with Jorg would survive, but ac tion undermine the position of the Born of a German-speaking to do with seeing things through. I cording to Michelle, the friendship .tle:holder? Namibian mother and South Afri self. I was also attracted to the Idea of being a 'goOdwill ambassador' could not have left those words has gene from strength to strength. :' W~ l, there are certain require can father of Scottish ancestry, for Namibia. It offered the chance hanging in the air like some sort of It took a "very special man" to ments to be met before anyone is Michelle spent her first four years to express yourself and to listen to handy cliche." stand in the shadow of someone going to give you a job like that, in Davenport, Iowa, in the United other people. I felt the need for One of her first moves as Miss else's limelight: while never being o and, yes you have to be interviewed. States. Her most vividrriemory is both." Universe was to establish the far away t6 . give support when But I find that no more degrading of the tornadoes which would peri ~ Michelle McLean Children's Trust, needed, she says. "At first it was a than making sure you look your odically hit the town. "I remembef GREAT FUN designed to help disadvantaged little scary for us because I seemed best and express yourself weII for being out walking with my fathJr children in Namibia get the educa to be going in a totally new direc any other important job interview," and watching the sky suddenly The rest, as they say, is history . . tion they deserve. The first 10 bur tion, but he never hampered me or Michelle argued. thicken to a soupy grey. The wind With the Miss Namibia title under saries to be awarded by the Trust pushed me, and he certainly didn't She feels the prime focus for these would pick up and we would rush her belt, Michelle surprised herself are about to be announced, and play the role of the jealous boy competitions is no longer on looks. home to open all the windows. The and delighted her fans by taking Michelle is "constantly fundraising" friend !" If you put your foot in it every time safest places to hide were either the fourth place in the Miss World com for the project. Michelle describesJorg, who now you open your mouth during your bath tub or under the bed!" petition in November 1991. When Secondly, she was approached has a job in Los Angeles so they can year as Miss Universe, you turn out When her family returned to Na she headed for the Miss Universe by Unicef in New York to work be together, as "mature (he's 31), to be an embarrassment not only to mibia, Michelle began schooling at pageant six months later, it was with them on behalf of children in confident, and secure enough to yourself, but to your country and St Georges, before transferring to with the relaxed confidence of Namibia, America and Germany, give me whatever freedom I need". the pageant itself, she says. "After Centaurus at the age of 12. someone enjoying her job. where she spends most time. She would one day like to get mar nine years in the very professional By 14 she had begun modelling, "The Miss Universe competition "I was absolutely overwhelmed ried and have children, she says, world of modelling, I can teII you leading to a six-month stint in Ma was four weeks of absolutely great when I received their letter, shortly and when that happens, she wants that being Miss Universe is an ex drid, and difficult decisions about fun," she recalls. "For me it was a before handing over the Miss Uni to be living full-time in Namibia. tremely hard job, and the moment her future. Should she quit school very mind-broadening experience. verse title in Mexico. They thanked "Los Angeles is no place to raise a you stop respecting it, you jeopard and throw herself firmly into a I saw new places, met a lot of peo me for the work I had done so far famil y, and in any case, this is where ise a great deal of potcntiaIIy worth promising career, or should ~he stick ple, and basically, had a ball." and suggested future co-operation." I belong." while work." with her education and risk missing The fact that she had actuaIIy With such a positive outlook, is What she does object to are un won the title took a while to sink in. the boat? SATISFYING WORK there anything she really hates. "Not professionally run beauty contests, "There was no sense of waking up In the end, she managed both. much," she confesses, "though I The first project was a social mo especially if they are staged in She combined Standards Nine and the next morning and realising I can't stand dishonesty. I like to see bilization tour of Namibia's least "tacky settings where there may be lOin one year at Bolton House was Miss Universe. For the first the best in people and that means immunized regions, which took a lot of alcohol around". College, Cape Town, matriculating few days, I only got any sleep a few I'm easy to fooL" "I have a problems with shows at 17. hours at a time. Michelle to Mariental, Rundu and where the only thing at stake is From there, she headed straight From the moment you are Gobabis last month in a gruelling Some may call that naive, but it is profit for. the promoter. There has for modelling contracts in Switzer crowned until the eng of the year, four-day campaign. "If I can do probably what gives M ichelle to be an intention to contribute use land, Greece, Austria, Italy, Ger the cameras are on you and you are more work like that I will be de Mc Lean her immediately-recognis fully to society - as with the Miss many and France. One-and-a-half working like never before." lighted. I find it very satisfying." able quality of kindness; and it is to Teen USA which results in a tre years of what many would think Nevertheless, she does remem When she returns to Los Angeles that, rather than to her good looks mendous amount of work being dreams arc of made of. But for ber one morning of reflection not today, Michelle's prime focus will or shapely figure, which children - done with young people through- Michelle, something was missing. long after wi nning the title. "I woke be fundraising for her Children's and adults - respond. ~-- ,.. 4 Friday Oetober.8 1993.- THE "NA.MIBIAN WEE~EN.DER ; .. s this series Families very welcoming and this World Divided become initial hostility makes 19hOO: Agriculture [nbG] Families United when unwilling allies of the for All . they are cast on the girls. The latest in farming adventure of their lives. 18h24: World Chart information and 23hOO: Silk Stalkings Show techniques. The A dead call girl and the 19h12: MacGyver programme which helps 16h56: Opening wealthy victim of an (final) our fanners achieve food . - 17hOO: Thunderbirds apparent heart attack 20hOO: News self-sufficiency for this Starcrusher send Rita and Chris 20h20: Out All Night growing young country. 17h24: The Sunshine undercover in the dark Hammer 19h30: Gillette World Club (new) world of sexual appetites Halloween Sport Special A new programme for as- Rita must come to Jeff finds a wrench has 20hOO: News children. The hosts are terms with her past. been thrown into his 20h20: Welcome - children from schools 'five-year plan' for life Namibia around Windhoek. when he unexpectedly 21h05: Music Mix 18h09: HeartlightCity falls in love with a Jazz Cyclone (final) 16h56: Opening woman ahead of 21h35: St Elsewhere' 19hOO: Sport . 17hOO: Kitty'Cats 'schedule'. Another action-filled Soccer 17h30: Felix the Cat . 20h50: Crossbow . day at St Eligius. 20hOO: News 18hOO:Sugarand Insurrection 22hl0: Women in Jazz 20h35: Windhoek Spice . 21hJ5:. FM ~. From Bessie to Show Update It's the 1920s and two I(iss an d 1';li Billie 20h40: Fun and . Australian girls, Pixie When Lee-Ann uses The jazz tradition is Fortune and Molly attend a small Maude as a pretext to fix traced from its earliest Mara Baumgartner and country school. him up with one of her roots - the black spiritual _ Ronnie Belcher are Although they are not friends, Ted questions music of a New Orleans giving away prizes on best friends, things his ex-wife) motives. "Gospel choir - to Billie Namibia's first quit and change when their 22h05:'Movie: Holiday and the merging variety show. parents decide they "Kill Me of the big band style and 21h35: Movie: should attend the same Again" the blues. Other Desperate school in a large town. A young con artist comes highlights include Passage: The host families and into a bundle of mob archive footage ofBessie In the final episode of new classmates aren't money. She uses her Smith, Helen Forest with charms to entice a the Artie Shaw band, Helen Humes with the dectective into a plot to PRESENT AND CORRECT ... The cast of A Different World in which get the mobsters off her Count Basie band and Denise Huxtable and her college friends provide fun and laughter back. Peggy Lee and Anita and a few lessons in life along the way. : 23h35: Borderlown O'Day. , , A Brand o(Justice 10hOO - 13hOO: A Date On Sunday 14hOO 17hOO: Education .hprogl'ammes ,'~, . '1 • I •• 11.. J~ ...... : 'v ... J l 1 ...... c..~ I. Jl'-! ...,.'J. ''''The' NBC's "'education u 41 ~+ ,. ~ L. -j programme presented by Vicky Matjila and Fanie Lategaan. 17hOO: Little Rosy 17h30: Mighty Mouse: The New Adventures (new) Here he comes to save the day, Mighty Mouse - the world's mightiest little superhero. • • F , ~ S ~ ~UNS.HINE CLUB ... a new locally produced progr.~mme aimedat child~~n from five to 12 18hOO: Saved by the takes the air on Friday at 17h24 for the first time. Don't miss this exciting new venture with Bell 18h30: Window on the lots of'p~artidpation from kids themselves. . . '.. "~:' ~'.' i. " THE NAMf8IAN -WeEK ~ND ER ; FfTday October 8 1.993 5 • brother are implicated in high gear whenever Floyd a shooting and unjustly there's adventure at hand The- well-known accused of other crimes. or a friend in need. travelling chef goes East, They flee town with a OSh30: The Flying on an exploration of couple offriends and the House Asian food and girl soon becomes a Three lively friends, an lifestyles. On this symbol of freedom to . absent-minded professor voyage, filmed in Hong teenagers and a lengend and his friendl y robot are Kong, Malaysia , in her own time. Starring: catapulted back nearly 2 Vietnam and Thailand, Helen Slater, Christian 000 years when an old Floyd discovers the (KTV Toddler) Slater, Keith Gordon mysterious house in the diversity of Asian 10hOO: Buzzy Bee, 20h45: M-NetJRCI woods turns out to be a cuisine, as well as the Postman Pat, Summer time machine. differences in language, Christooher Festival (KTVends) culture, geography and 1'0 aite '1": I 'South Africa's very own 13h30: Frontrunners tradition in the region. (KTVends) celebration of beautiful 14hOO: Inside the Reef 20h30:LethalWeapon 10h30: Egoli (repeat) bodies. Contestants from An exploration of the 11 (IS) llhOO: Hitman (IS) the major coastal towns Great Barrier Reef, During a car chase two (KTV starts) vie for the title of Miss Australia's greatest cops lose the man they 15hOO: Goof Troop Bikini and Mr Beach , an natural wonder, from its were after, but find a 15h30: Casper and Boy. unsuccessful basketball player who becomes a teacher in the new comedy southern starting point fortune in golden Kruger Friends 21hOO: Stockade (A) series Hangin' with Mr Cooper on Mondays at ISh30. in the waters off Fraser Rands. Next they have 16hOO: James Bond Jr A rebellious soldier Island to the tip of Cape to protect a witness who Young James and his lands in the stockade, run Nastassja Kinski, Leigh the team's top Together, Instant Karma, York Peninsula. - reveals he was doing Lawson, Peter Firth archaeologist was Give Peace a Chance and friends thwart the evil by_ an autocratic, I . 15hOO: Supersport business with South plans of the international frustrated sergeant. The 02hl0: Paradise (13) captured by the Nazis. magme. Equestrian: coverage of Africans. Now the cops 04hl0: ~-9 (lO-PG) The professor leaves for terror organisation prisonerS" a-re -~i:naUy ? 3h30: Fort A~_a~e..:J -'~th 6 Iil.un:hH 1r'Det.~ ·-li Ve g e J;.t~ ~1O' ,~ve' ...... • w ith.\.~ ',.. i. SCUM. - united by a mutual Europe to find his father . The Bro~x (13)" from the Inanda Club, diplomats and drug 16h30: Sunkist Kids project, but then tr-a(edy and they soon search for Olh30: The Takmg of Inanda money. Starring: Mel the Grail together. Beverly Hills (F '1 T' ) Talented young athletes strikes and the young (13) ami y lme • Gibson,. Danny Glover, take part in exciting and soldeir has to make a (KTV starts) Starring: Harrison Ford, Joe Pesci Sean Connery, Denholm 03hOO: Plan of Attack 17hOO: Ducktads unu sual sports to show difficult choice. Starring: 07h05: The Get Along 17h30: Adventures of _22h30: Supersport ElIiot how positive a force Charlie Sheen, Martin Gang (13) the Gummi -Athletics: Highlights of (Open Time) 04h30: Lethal Charm athletics can be in young Sheen, F Murray 07h45: The New Bears the World Half 17hOO: Supersport people's lives. Abraham Addams (A) IShOO: Earth Star Mara th o n 17hOO: Cricket: 06hOO: In Concert (KTVends) 23hOO: Dream On Family Voyager - championshi ps from Highlights of the A special music (Open Time) A new season of this OSh l O: Disney's Raw Part II Brussels International Cricket 17hOO: The Wonder hilarious adul t comedy Toonage programme featuring The year is 2087, Earth Motorcycling: S ixes played at the various artists. Y~ars _ about a New York book OSh45: McGee and Me is becoming Highlights of the 500cc Kowloon Cricket Club 17h30: Loving editor's escapades in life. 09h35: The Jetsons uninhabitable and a Grand Prix from Jarama, in Hong Kong recently 18hOO: Egoli 23h30: Tess 10hOO: The Little spaceship with a young Spain (Premium Time) 18h30: Dear John A disillusioned and Flying Bears crew is searching for a *****: Absolution (16) 19hOO: Empty Nest A warm comedy series pregnant peasant girl 10h30: Mousetrap (Premium time) planet where humans can *****: Soapdish (13) A further series about a about the love and returns to her father after (KTVends) (KTV starts) _survive. *****: Tucker, the widowed paediatrician laughter shared by John a relationship with the llhOO: Jewels 07hOO: The Charlie (Premium time) Man and his and his two adult Lacey and the wacky debonair son of the 15hOO: Indiana Jones Brown and 19hOO: Carte Blanche Dream (A) daughters living under singles support group he wealthy d'Urberville and the Last Snoopy Show 20hOO: Far Flung *****: Ends belongs to. family. Then her father Crusade one roof who share 07h30: Tiny Toon (Premium time) dies and she returns to An archaeology contemporary problems Adventures 19hOO: The Legend of the d'Urbervilles - with professor hears of an and joys. OShOO: Bumpety Boo Billy Jean (A) disastrous expedition to find the 19h30: Homefront Eight-year-old Billy and A Texas girl and her consequences. Starring: Holy Grail. However, 20h30: One Flew Over B umpety Boo speed into the Cuckoo's Nest A prisoner ' escapes' from jail by feigning madness. Sent to an asylum, he finds most of the inmates quite sane. He tries to enliven their drab existence, but sool} clashes with the sadistic chief nurse. Starring: Jack Nicholson, Louise Fletcher, Danny DeVito 22h40: John Lennon: One to One This concert, in aid of the handicapped chi ldren of New York, was the last live performance given by the late }9hn sexcapades comedy Lennon, the famous rock an which begins on Friday at 23hOO. The cast includes Brian Benben as star and ex-Beatle. official whose life is suddenly changed when he is stripped of power. Martin Tupper, Wendy Malick ashisexwife, Chris Demetral,JeffJoseph Featuring among others, Eminent Domain which also stars Anne Archer is the new movie on _ '""'--_ .and Denny Dillon. his songs Come Monday night at 19hOO. ------===~~------~------~~~------6 Friday October 8 1993 THE NAMIBrAN WEEKENDER more we know, the more we realise lESll:V PATON how little we know and how im measurably more complex every IN ORDER to really to thing is than we ever thought. understand the rest of our Once one accepts this world we have to cast off our supersensible world, it becomes restrictive ways of thinking apparent that events in life and bod and envisage a real world ily functions in particular are sub larger than that which we ject to two kinds of influence_ appreciate with our five physical senses. OTHER INFLUENCES This larger world (which cim be There are the ordinary laws of called the supersensible world, i.e. The Supersensible World cause and effect that influence all above the physical senses) can be the world as we perceive it (if 1 cut appreciated by some of us by what myself, I bleed) and then there are is often called intuition. This is prob other effects that arise from changes ably a better developed ability to in the supersensible world -changes receive more of the available sen which transcend time and space. sory stimuli. How many times have Every object in the real world also we had intuitive feelings about peo has supersensible dimension but not ple, places, a new house - the list is all ailments, for example, are caused endless. : by supersensiblechanges_ Somedis The problem is that the only way eases arise from purely physical that phenomena such as telepathy, causes such as fractures, or the clairvoyance and dowsing, for ex blockage of a ureter by a kid ney ample, can be appreciated is by the stone but these can be made good mind and it's this that seems to be by orthodox medical skill. In fact such a drawback to their accept this is what orthodox medicine is ability in a technological age. Many best at doing. of the available but inapparent The vast majority of illness stimuli around us are not measur though comes into a much broader able by methods currently used. category and this bulk of ailments But just as our perceived sur is probably the result of all kinds of roundings are only a fraction of disruptions, be they environmen what there is to perceive - so it is tal, dietary, psychological or 'other with our bodies. Our physicalbod worldly'. Once we-2bear in mind ies (which we can appreciate be that the physical b6dylsjtis{W~aH cause our five physical senses tell of a much larger, if unmanifest, world that is directed by a superior amiliomthem)~~m~ya~rt~ much larger whole. . I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ power, we can better understand They (and indeed all living mat how it is that millions of people the ter) generate and are subject to life world over have been practising forces - some of which are measur the physical body. This is the same secondly because we secretly fear all influencing each of medicine entirely alien to able. MaQY, however, are not per as the supersensible body and sur things we can't measure or explain. we look more deeply the struc us our thinking quite success ceivable through the five physical rounds, influences and is influenced But just as we fear the possibility ture of man, we find that he can be fully for thousands of years. The senses and can only be appreciated by our physical body. that there might be a whole world reduced in physical terms to a col yogi who can alter the vital work by the mind. Unfortunately even the term 'out there' that we can't readily lection of electromagnetic fields. ing of parts of his body (thought by etheric stirs up all that is most unre perceive, we also hate to think that What controls all these fields of medicine until recently to be com ET-HERIC BODY- ceptive in most of us but this 19th we might not be in control. We are energy at anyone time? Science pletely uncontrollable) is only ac century, outmoded concept of the in fact not in control in any real has no answers but a lot of people ceptable to us because we can meas On a day to day basis this re 'ether' whilst being outdated in sim sense of anything at all - it is all part maintain that the controlling forces ure these variables today, yet yogis stricted view of ourselves is all we ple terms, seems to make increas of the iIIusion of life. are in the etheric or supersensible have known for thousands of years need to be able to function ad ing sense scientifically. world we've been discussing. that they could do it. equately and our brains are not The trouble is that we can only CHANGING STRUCTURE In other words there comes a point The ancients knew the impor geared routinely to pick up peo assess this etheric or supersensible in our reductionist view of man tance of colour in healing yet it took ple's body forces, TV, radio, radar world by inference - we have no Take our bodies, for instance. when we can reduce no further yet the Russians to prove that man can and ultrasonic frequencies and feel ways of measuring it directly. Most of us assume that we're sim there is stiII a superior controlling feel colour through the skin and colours. This is just as well because We readily accept the concept of ply made up of cells built together force (that some call God) that that skin is infinitely more sensitive we couldn't function as we do now sub-atomic particles though we in a cleverly structured way to form seems to make it all work together to sensations than we ever thought in such a world. Many people, doc can't see them; we accept that peo specific organs which keep us alive. harmoniously for most of the time. We're in for a great re-awaken tors for example, use their 'sixth ple have intuitive feelings or knowl What most people don't realise It is this superi6rcontrolIing force ing of our non-physical seI!se TOTAL SELL OUT PROPERTY AUCTION BY PUBLIC AUCTION OTJlWARONGO TSUMEB WEDNESDA Y OCTOBER J3 AT 12hOO Wednesday 13 th October l 7h30 PROPERTIES - VEHICLES - LOOSE GOODS Business property (Upholstery Services) Instructed thereto by the owner Mr. U. Protect Instructed thereto by Mr. B. Vorster who ceases business. The following will be sold by public auction Schluckwerde. The following property will your home I. Erf 996 known as Voortrekker Motors. Building 600 be auctioned: and sq m Erfno:71O 2. Erf 15% Size: 1204 sq m with shed 15x22 m 3. Erf 1081 Size:2747 sq m Business rights. Cnr.Wes and Size: 1664 sq m loved-ones Banhoff str. Building: 225 sq m 4. Erf 1296 Size: 1933 sq m on Voortrekker str. by faking Shed: 114 sq m Vehicles: 3x Toyota Hilux - 3x Isuzu LDVS - Mazda B 1600- Situated: 9 van Dekker str. (9th·Street) the VW Golf - Isuzu Trooper - Lancia - Venter Tmilers - Car Tmiler - Canopy fo r Toyota. next to ST Motors. Loose Goods: Welding Gen Set 4.5 R.V.A - Bullbars - Fumiture Reserve Price: N$150,OOO,00 Air-conditioner and more. Terms: 10% deposit with fall of hammer. Terms: Properties 10 % Deposit with fall of hammer. Balance with registration. (further conditions will be read just before Balance with registration. NE\I\ITEK TEL 228152 auction.) Further auction conditions will be read just Cars & Loose Goods: Cash or bank guaranteed cheques. electa lQI"1ics FAX: 225408 Viewing: Morning before auction before auction. Place: At the premises of Voortrekker Motors, Voonrekker Viewing: Day of auction Street. For further information phone Mr_ B Voster at 0651- 3106 For fu rther information phone: or Gerry's Auctions & Sales Gerry's Auctions & Sales Tel.: 061-31421 or 227786 THE WEEKENDER Friday October 8 1993 7 The Struggle Continues - -, The Tea Party is certain zine to the level of Lei By LINGERING F*RT sure Tempo (which, if you haven't read it - and I LEARNT something new this week. The quite frankly I wouldn't way to advance the cause of women's rights blame you - is truely is through the holding of "lovely tea par abysmal). ties". And you thought it might have some In the same week it thing to do with challenging sexist laws and appears that Mudge and behaviour. co have decided that The Planespotter 's Daily But according to that searched style. (otherwise known as the vanguard organisation in I'm told by sources Windhoek Apocalypse) the struggle - Women of close to the studio audi is their hope of the fu Namibia - the way for- ence that he invited the ture. Twelve pages aday, ward is through revolu- participants to arrive at a sixth edition per week tionary tea parties. NBC two hours before with no increase in ad WoN's representative the show. Presumably vertising - miracles will onth e the Charles Mubita they thought so that our never cease. show 'Talking Crap' this able TV compere could The 'expansion' has week also revealed the briefhimselffully on the been widely welcomed organisation is doing issues and get an idea of by the section of the Na some wonderful work what would be the inter mibian popUlation who teaching the ladies of esting talking points. Not get their kicks from see Katutura how to lay ta- a chance. Instead 01' ing half-page out-of-fo bles and be charming Charlie waltzes in a mere cus pictures of obscure hostesses. five minutes before aircraft. The rest of us All th is is heartening showtime does a quick know a dead horse when to\mow, We ea WOCfY , mike check-and-that!s,itTt J5~.b..e.!rnf~~d . nomoreabouttheability It's a pity Joey hadn't By The way reports of of the Namibian wom- . brought along her teaset this journal's death as a en's movement to bring so the women could have THE NAMIBIAN WAY ... Members of the Women of Namibia (some before they had their daily have been greatly instant liberation from wiled away the hours sex change op.) pictured getting in the mood for anotherOoutrageous, revolytionary and exaggerated - no prizes the oppressive patriar- having a good old gossip definitely lovely tea party. for guessing where that chal system (or whatever and discussing whether rumour came from. What you call MEN these the soup spoon should minded of that classic of you, which you then light advice from Marietjie workshops on how to did I tell you about bad days), be laid on the outside or Namibian literature - to reduce the terrible which I'm s.ure the swallow mucus correctly smells? . The future is safe in the inside of the fish Marietje Pottas' unique pong. So next time you Women of Namibia as a matter of urgency, And so to the coming the hands of WoN and knife. (fortunately) - The Na see someone heading for would endorse include - I'm sure the ladies of week. Personally I plan th5is~lgg~n : <::hange the As a resultofourhost's mibian Way. This, if you the toilet with a match in "Don't belch in front of Katutura if not the whole to spend it continuously tW ~~~ !)i I M~~j 19h15: Dragon~ the Bruce Lee Story plus Cop and a Half Namibia Robert Mugabe \ ..... Ardesia, engravings o~ slate by Dupetit. Contact Hergen Junge Warehouse Theatre Rudy Biancardi, will be opened at tetephone 225700. Avenue on October 12 at 19h30. Alte Brauerio Gammons Street ******* An exhibition of paintings, draw IF YOU have What's On enter Tal Street ings and prints by Susan Loft Gallery Enke Hous An exhibition called ' African Col tainment and arts events coming Mitchinson will be on display till A talented folk singer and musi Bohnhof Street ours' by Rapbael Soulie on his up, write to;' Lesley Paton, The cian, SteveBarbee from Utah in October 09 . . impressionsofCameroon and Ga Namibian, the USA, will be appearing at An exhibition ofpottery by Kinna An exhibition of hand-painted bon will open on October 14 at PO Box 20783, Windhoek. 8 Friday October 8 1993 THE WEEKENDER HOTEL Huge response to art comp SAFARI THE Commercial is money, how do we use NOTICE ,Bank of Namibia has it, what do we do when announced that we go to tha bank and The Management of why it is important to HOTEL SAFARI there was an over whelming response save money. regrets to inform'our esteemed to their Our Chil A panel of independ guests that in future the hotel will ent adjudicators consist dren -Our Future art ing of prominent Na only be open to re~idential quests competition. mibian artists and art on Sundays and Public Holidays. The Bank' s aim was teachers were appointed not only to teach chil We apologise for the incor)ven to judge the entries. dren of the importance Creati vity and imagi ience this may cause. of handling money, but nation were the main cri the competition was also teria in the awarding of planned to coincide with prizes. the introduction of the The school of the pu Namibian dollar, an im pil winning the first prize portant historical event. will w in educational The winners will be equipment valued at R2 announced on Friday, 000. A total of 20 merit October 15, at llhOO at prizes in the form of spe the Namibian Arts Asso cial Commdical Bank ciation. This will also be 'Drumbo' boxes will be the official opening of awarded to entrants an exhibition displaying GOOD WORK ... Namibian artist Andrew van Wyk admires one of showing originality in the most creative works the entries in the Our Children - Our Future art competition. their artworks. submitted. Minister of The school from which Finance Gert Hanekom conjunction with the young Namibians about more about money and the 10th, I OOth and 250th will be the guest speaker. . Namibian Arts Associa- the role of money in our the role of banks in soci- entries were received The competition, or- tion and the Ministry of society. By encouraging ety. Participants were will each receive a large ganisedbyTbeCommer- Education and Culture, school children to take asked to draw pictures size ' Drumbo' cial Bank of Namibia in is aimed at educating part, they have learnt relating to money - what box. c () M 0 RES LE GALAWA ~.L:J ,c-..~JL"'""," from N$3820 7 nights , 13·ft· §~rin§ 7 nights p.p. sharing , LE SAINT GERAN 7 nights from N$ 5820 p .p. sharing .~~~~~:~." . ALL ~~ABOVE- INCLUDES: Ret~:~'ifare from Windhoek . Br~ktksts + dinner dances · Luxury ac~'ff~modat io n . Resort water + ,land :~B~s . Full Paradise card beneflts \994 1.- ,I , ' " " ", .," ".,. , ,')",: ''' ~ '~;f.' ',~ ... 'V.~!: ~ .~" ' ; ..... · · tt·~· "\ "~,,,"C\\~.~.,. ... p.J. ~ 99 ",":':':": "'~~' ~~",'i,', ~ "Y"" :':-"'''''''' d ~tl ...\s"~\, : , ~_ : { , :::" " : , ,', ,.h' ' '''::': ' ;;:~: ' ' V'e.\i ~\1-~'3 - ' .ENQUIRIES & BOOKINGS l' Tel. 36880 ~'" . 4031 I=-::=~~':.'~~~#~D ~eI . ~ ' 4492~ .... _...... , ~ .~., " G UITAR students of Fred Kazandjian, senior guitar lecturer at the Windhoek Conservatoire, Write to win have been invited by the Classical Guitar Society o of South Africa to take part in a concert held by o THE Namibian Writers' Forum is sponsoring a the best young guitarists in South Africa and poetry competition for 13- 18 year olds. Partici KALAHARI HOLDINGS (PTY) Ltd WILL CONDUCT Namibia in Johannesburg on October 10. pants are asked to write about the place they come THEIR FINAL SALE FOR THE YEAR. o The organisers of the National Classical Gui· o from or live in. The topic is My City or My Town 1, ONDANGWA tar Competition decided to arra nge a concert 15th October 1993 or My Village. The NWF is awarding five prizes 14h30 - 17h30 ofN$25 each and the five winning entries will be this year instead of the normal a nnual competi· o 16th October 1993 o published. Entries can be typed or written neatly tion. 08hOO - 14h30 and poems should be between fifteen and forty Since 1989 Kazandjian's students have won 2, WINDHOEK - BRAKWATER EAST lines long. The closing date is October IS. Entries four first prizes, one third prize and one fourth 16th October 1993 msut be sent to NWF Poetry Competition No I, o 07h30 - 17h30 o prize in this competition. It takes place in differ· 17th October 1993 PO Box 24079, Windhoek. The name, age and ent categories from beginners to the most ad· 14:30 - 17:30 address must be clearly written on the back of the vanced students. The invitation is an honour for VEHICLES TO BE SOLD: envelope and must not appear on the actual poem. o Kazandjian and his studen ts. o TATA Trucks Similar to MlBenz 1313 IFA 4x4 Trucks Suitable for heavy sand and wet conditions Nanacut is a '''''LIV'''''' October 8, from -0 votvos Excellent fo r transporting cargo o .. cultunlltroup~ forNfi± 13h30-15hOO. SIZU mibia -.. . and . . by . Admission will be SEDAN VOlVO ing ··· cultural shows at NamibiaitS. N$4 for adults and T.MIN/BUS N$2 o the major second,ary A show for Jan for students. o For more information please contact Mr.Tauno Shikomba or Mr. NA Kashume at te !. (06 1) 33424 or schools in W indhoekto Jonker S econ dary . can be bought at 22 5333 during work hours popularise the group as school ~iU be-held ~t school~ or at the . well as to raise funds. " Shifidi Hail 'on Friday, , trance' on the day.