Football: La Hierarchie Respectee Au Tournoi De I'ascension

NEUVILLE-SUR-SAONE Football: la hierarchie respectee au tournoi de I'Ascension

Vaulx devra batailler encore davantage dans une semaine Le FC Saint-Cyr n'a pu marquer face a des Vaudais qui n'ont f Photo Jean-Paul Marquet encaisse aucun but lors de ce tournoi f Photo Jean-Paul Marquet

I restait deux places a pour- demi-finales, rejoints en cela distribue, un arbitrage cohe- Saint-Priest, ASBron. Ivoir pour faire partie du par Lyon Croix-Rousse et Ie rent et deja une organisation Poule C :Blackburn Rovers,AI prestigieux plateau de la FC Saint-Cyr.Deux belles ren- bien huilee pour Ie tournoi Auxerre, FC Villefranche, FC 24e edition du tournoi inter- contres et deux scores identi- international de Pentecote Cote Saint-Andre, UF Macon. national de Pentecote des ques, 2 buts a 0 ont permis aux (11,12 et13 juin). Poule D : Dynamo de moins de 15 ans. Hier, sur les Vaudais de se qualifier aux La composition definitive des Moscou, Olympique de Mar- terrains en synthetique et depens des Saint-Cyrots et a poules pour Ietournoi de Pen- seille, CS Caluire, FC Bour- annexe de Bellegarde, douze Bron d'eliminer les Croix- tecote est la suivante : goin-Jallieu, FC Vaulx-en-Ve- .equipes en ont decousu toute Roussiens; les equipes de Poule A: FC Copenhague, !in. la journee pour atteinqre cet ligue ayant eu raison des clubs Olympique Iyonnais, Toulou- > NOTE objectif. Les deux favoris, Ie de promotion d'excellence et se FC, Cascol, CS Neuville. Toutes les informations sur Ie site FCVaulxet I'ASBron GL,n'ont d'excellence. Un superbe etat Poule B :FC Porto, Girondins du tournoi : tournoi-international- pas souffert pour acceder aux d'esprit, un seul carton jaune de Bordeaux, FC Sion, AS football-neuville.com!

Le FC des 2 Fontaines n'est pas passe loin des demi-finales Bron n'a pas perdu un seul match pendant les qualifications f Photo Jean-Paul Marque! f Photo Jean-Paul Marque! T rnoi inte tball

Un demarr-age avec une meteo favorable pour la pratique d'un bon football,.mais avec, peut- etre, I'absence de quelques degres pour une bonne utilisa- tion des deux buvettes. Mais si on consomme moins, on mange, et I'odeur'et la fumee degagees par la cuisson des merguez et des frites propo- sees par les benevoles de service a la restauration rapide en ont mis plus d'un a la faute, Incontestablement, les suppor- Joueurs, entraineurs, OU ters Iyonnais, amateurs de foot supporters, se melangent dans les tribunes r'Photo J.-P. Marque! o\.ldes equipes ~ngagees dans la competition ont gagne a « La baraque it frites », I'applaudimetre, Les Portugais un endroit strategique de Neuville ont un vrai defi a des tournois I Photo Jean-Paul Marque! relever pour leurs prochains matches. Un public de connais- Face it Saint-Priest, Bordeaux s'est affirme seurs, bien sur, et beaucoup de comme un favori I Photo J.-P. Marquet jeunes filles venues supporter leurs heros qui seront, peut- 'Demier qualifie pour etre un jour, les futurs Benze- Ie tournoi, Bron a demarre ma, Sag~a ou autre Abidal. par un nul contre Sion I J.·P. Marque! Les clubs «Strangers sont au rendez-vous Blackburn, Porto, Moscou et Copenhague ont tous gagne. Seuls les Suisses de Sion ont concede un match nul. Cote fran~ais, Bordeaux fait forte impression et Ie Cascol joue les trouble- fete. remiere journee de com- (l-OJ, servira de revelateur Ppetition, douze matches pour les deux formations. joues, et deja quelques ensei- Dans cette poule B,les Suisses Le match gnements a tirer. de Sion, auteurs d'un match SiIe vainqueur 2010 du tour- nul malgre leur bonne presta- dujour: noi, 1'0lympique Lyonnais, tion contre Bron, sont egale- s'est logiquement impose face ment a surveiller. Ot!2 • 0 Neuville a Neuville (voir ci-contre), il Dans la poule C,difficiled'eta- lui sera difficile de conserver blir un pronostic. Au terme Letenant du titre face a I'equipe son titre. d'un match de belle facture, organis'atrice, difficile de faire Apres leur defaite contre Ie tres rythme, Villefranche et mieux en match d'ouverture. Cascol (O-l), les jeunes pous- Auxerre ont partage les points. Petit Poucet de I'epreuve, Neu- ses de l'OLne sont que troisie- Pour l'instant, seuls les ville esperait quand meme faire me de la poule A, devances Anglais de Blackburn, au un bon resultat pour son entree par Copenhague et Ie Cascol benefice de leur victoire face a dans la competition. justement. la Cote Saint-Andre, se deta- Mais, des Ie coup d'envoi, les chent. A suivre ce matin, les U 14de I'OL sont les premiers a ILe Dynamo Moscou debuts de Macon dans Ietour- mettre Ie pied swr Ie bailOR.Le noi. a marque sept buts CSNsubit et s'offre une premie- I Enfin, la poule D a accouche re frayeur des la 3" minwte, R contre Vaulx-en-Velin ! du match Ie plus prolifique de quand I'ailier droit Iyonnais ce samedi. La formation du envoie sa frappe dans Ie petit. Difficiles vainqueurs de Tou- Dynamo Moscou a atomise filet. L:OLcontinue sur fC- lancee louse (l-O), les Danois ont l'equipe de Vaulx-en-Velin, et obtient un per:lafty Iitigieux, concede Ie nul face aux Oulli- l'emportant par sept a zero en dans faminute qui suit. SiIepor- nois. Les Toulousains, eux, l'espace de trente minutes! tier neuvillois stoppe latentative doivent maintenant gagner au Pour trouver la trace d'un tel olympienne, I'avant-centre de moins deux matches sur trois score, il faut remonter a 1'ecti- I'OLsuit et marque de pres (1-0). pour esperer se qualifier: Vu tion 2005 et une rencontre , Mene au score, le·CSN tente les forces en presence, il o'pposant Auxerre a Caluire, d'inverser la tendance. Sans faudra plusieurs exploits aux durant laquelle les Bourgui- sl!Jeees, meme si les debats joueurs de Neuville pour gnons avaient, eux aussi, s'equilibrentjusqu'au repos. acceder aux quarts de finale. gagne par sept buts d'ecart. Endeuxieme mi-temps, Neuville Cite par plusieurs observa- En attendant 1'entree en lice parvient a laisserson adversaire teurs comme 1'un des favoris, de Bourgoin, Moscou a bonne distance de ses buts. Bordeaux n'a pas rate son s'impose comme Ie favori de Les joueurs de I'OL s'essaient entree en matiere. Vainqueurs cette poule D, Caluire et Mar- alors de loin, mais toutes leurs par deux buts a zero contre seille n'ayant pu faire mieux frappes fuient Ie cadre. Jusqu'a Saint-Priest, les joueurs aqui- qu'un match nul (0-0). la derniere minute du temps tains ont fait forte impression. . Page realisee par reglementaire, ou Lyon finit La rencontre face a Porto, vic- Baptiste Marsal et enfin par doubler la mise (2-0). torieux aussi des San-Priots Jean-Paul Marquet \ I Photo Jean-Paul Marquet

PIERRE-AlAIN PRAZ VANIS BOUCCETA VALERIE BONAUR SANDRINECAMET ETMAUROGIANNINI Attaquant du Toulouse FC Benevale Supportrice EntraTneursdu FCSian C'est une tres belle competi- Celafait une dizaine d'annees que je Memesije nevienspastous lesans,je C'est un tres, tres bon tournoi au tion. Les terrains sont magnifi- travaille pendant letoumoUe suisau viens chaquefoisque je Iepeux.Bien niveau europeen, un des meilleurs ques, il y a de bons joueurs, des comite directeur etj'ai unfils quijoue que Neuvilloise, je viens supporter meme. On Ieconnan:bien, on I'adis- equipes prestigieuses, <;fajoue au club, il m'est difficile de ne pas l'OlympiqueLyonnaisetIeFCPorto.Et pute une premiere fois avec lausan- bien au football. J'ai aussi vu rendreservice. il reste un peu de place dans mon ne avant de revenir trois fois avec . que des grands joueurs actuels C'est tres fatiguant car je m'occupe cceur pour IeCSN.Avec ma copine Sion.On apprecie beaucoup cetour- y avaient participe avant. On de I'accueil des equipes et de la res- Nadine,nous avons pris un abonne- noi pour laqualite du plateau, lacon- espere faire comme eux. Et tauration. Jesuis ladepuis six heures ment sur les3 jours. Unefinale Lyon! vivialite. Denotre cote, on essaietou- sinon, <;fanous permet aussi de et j'en ai pour jusqu'a minuit. Etc'est Porto,jesuis Portugaisedecceur,par jours d'avoir Iesouci de faire du jeu, pouvoir se tester par rapport ainsi tout Ieweek-end. Mais j'eprou- alliancepourrait-on dire,donc je sou- me me si nous avons trois joueurs aux aut res joueurs de notre ve aussi du plaisir, autrement, je ne tiendrai les Portugais. On va avoir blesses. generation. . viendrai pas. encoreunbeautoumoi cetteannee. ( Un bon debut pour cette edi- mation, l'OL, contre les tion 2011 avec un public deja joueurs locaux. nombreux pour un samedi apres-midi avec des affiches • Bruit de couloir interessantes pour les suppor- Une rumeurdrcule selon ters du Valde Saone, comme laquelle un joueur du Cascol OL- CSN.ou Porto - Vaulx-en- aurait deja signe pour 1'0lym- Velin.Et donc, deja, quelques .pique de Marseille,ses parents echos. devant egalement rejoindre la cite phoceenne. Le scepticis- me de certains educateurs • Terrain synthetique I demande confirmation de la Premiere emotion sur Ie ter- nouvelle. rain synthetique, les joueurs danois ayant demande que Ie • le Suisse est rapide coup d'envoi de leur rencontre Le but Ie plus rapide du tour- contre IeCascolsoit reporte de noi est venu des ... Suisses du 10 minutes en raison d'un pro- FC Sion ! En effet, Bradley bleme dans la liaison entre Dizeko a battu Ie gardien de leur hotel et Ie stade. Et c'etait Bron ala cinquante-deuxie- Ie premier match du tournoi. me seconde de la rencontre. La bonne organisation de la Quifera mieux ? competition a permis de res- pecter les delais. Susceptibles • Buteurs en panne ? les Copenhaguois ? Dix-sept buts marques seule- ment au cours de cette premiere demi-journee, et heu- • Un Puel a Neuville reusement que les Russes du Lavenue de Puel a Neuvilleen Dynamo de Moscou etaient la. a surpris plus d'un !Ils'agissait Ils ont marque sept buts dans en fait de Paulin Puel, fils du la rencontre l:J.ulies opposait a futur ex (?) entraineur Olym- Vaulx-en-Velin,Dimitri Dyalt- pien. 11s'est signale en inscri- sev etant l'auteur du seul vant Ie second but de sa for- double de la iournee.

La rumeur dit qu'un joueur du Cascol aurait signe 11I'OM. Les entraineurs restent sceptiques sur cette annonce I Photo S. Guiochon Pour sa premiere participation, Ie FCCopen hague veut s'imposer

Pres de 1500 kilometres separent Neuville-sur-Saone de la capitale du Danemark, Copenhague. Un voyage sans doute eprou- vant pour les moins de 15 ans de J. M. Michaelsen, mais qui n'enleve rien a leur volonte de remporter Ie tournoi. Enatteste leur cri de guerre avant chaque rencontre et I'intensite qu'ils ont pu mettre dans leurs matches face a Toulouse et au CascoI c fOOTBAll I" 24E TOURNOI INTERNATIONAL 15 ANS DE NEUVILLE-SUR-SAONE Le Cascol surprend l'OL Les autres clubs region~ux se sont plutot bien comportes, hier, lors de la_premierejournee e tirage au sort effectue Brondillants ont, de leur L il y a troi-ssemaines par cote, fait match nul 1-1 la main de Sonny Ander- , contre Ie FC Sion et 0-0 son avait promis de belles "face aux Girondins de Bor- rencontres en ce week-end deaux. A noter egalement de Pentecote. Vingt equi- Ie nul encourageant de Vil- pes, parmi lesquelles l'OL, lefranche face a Auxerre l'OM, Bordeaux ou Ie FC (0-0). Porto, reparties en quatre Si une equipe s'est mon- poules, s'affrontent jusqu'a tree particulierement lundi soir. L'objectif: rem- mature et bien rodee, c'est porter Ie trophee Louis celie des UIS bordelais. "Piana et ainsi succeder a Pratiquant un jeu extreme- l'Olympique Lyonnais, ment fluide et rapidement vain9.ueur l'an P<:tsse: porte vers l'avant, ils ont I battu Saint-Priest 2 a O. Face a Bron (0-0), Ie grand II: Bordeaux-et Moscou match du gardien adverse ~ font forte impression a contrecarre leurs plans, mais Bordeaux a de forte~ chances d' aller tres loin Les Lyonnais ont d'ailleurs dans cette competition en ouvert Ie bal face a continuant de jouer de la l'equipe locale de Neuville sorte. et ont realise un. premier Enfin, la claque du jour est match tres serieux, maitri- signee des Russes du sant parfaitement leur Dynamo Moscou qui ont sujet pour s'imposer 2-0. etrille Saint-Priest 7 a O. Us se sont cependant Ce dimanche, un program- montres beaucoup plus me tres charge attend les poussifs face au Cascol, spectateurs, puis que 40 "qui realise la performance matchs, comptant tou- du jour en s'imposant 1 a sa poule en co~pagnie du Les autres clubs de la Bron ont realise de solides jours pour Ie tour prelimi- o. A la fin de cette premie- FC Copenhague, les deux region ont fait bonne , prestations. Face aux UIS naire de ce tournoi, se re journee, Ie Cascol se equipes s'Nant separees figure. A !'image de Casco!, de Marseille, les Caluirards joueront sur les terrains retrouve ainsi co-leader de sur Ie score de 0 a o. les joueurs de Caluire et ont obtenu Ie nul 0 a O. Les neuvillois. urnoi internati tball

Le football est un sport international, planetaire disent meme certains. Le tournoi de Neuville, avec cinq clubs etrangers representes, ne derage pas a la regie. D'ou, parfois, 'une certai- ne difficulte pour les arbitres a communiquer avec ces joueurs venus de Russie, du Danemark, du Portugal ou d'Angleterre. « On utilise I'anglais pour ceux d'entre nous qui savent parler anglais. Sinon, on utilise des gestes pour essayer de se faire comprendre. Meme si, avec I'equipe du Dynamo Moscou, Apres avoir elimine c'est un peu plus difficile puis- Marseille, Caluire est que presque aucun d'entre eux oppose 11Villefranche I Photo B. M~I ne parle anglais », Gonfesse Christopher, I'un des 32 arbitres La communication entre les presents pour cette competi- arbitres etrangers n'est pas tion. toujours evidente I Photo Baptiste Marsal Heureusement, les hommes en noir disposent d'un autre atout D Auxerre prend Ie pas sur pour se faire entendre, essentiel Blackbrun et passe en dans Ie monde du baUon rand: quarts de fiflale I Photo Baptiste Marsal Ie coup de sifflet. « Et les car- tons », n'oublie pas de rappeler Saint-Priest, comme Bron et un supporter. Bien evidem- Sion, n'a rien pu faire face 11 ment. Bordeaux et Porto I Photo Baptiste Marsal Bordeaux etMoscou confirment, Ie Cascol et Caluire etonnent La plupart des favoris (Bordeaux, Porto, Lyon, Moscou, Auxerre) accedent aux quarts de finale. Marseille et Toulouse trebuchent. Les bonnes surprises viennent de Caluire, Villefranche et du Cascol

edeuxieme jour de compe- quarts de finale. Saint-Priest, Ltition a livre son verdict. lis Bron et Sian joueront quant a ne sont desormais plus que eux pour l'honneur, aujour- Le match du huit en course pour remporter d'hui. jour: Bordeaux la 24C edition du challenge Dans la paule C,Macon terrni- Piana. ne avec quatre defaites en 2 - Porto 0 Vainqueur en 2010, il s'en est autant de matches. Cote Saint- fallu de peu pour que 1'0lym- Andre fait a peine rnieux avec Une affiGhe E;ntre deux pique Lyonnais n'accMe pas un succes pour trois revers, grands clubs europeens qtli a aux quarts de finale. Dans un tandis que Blackburn, tenu en tenu to utes ses pro messes match couperet, les jeunes de echec par Auxerreet battu par et enchante Ie nombreux l'OL ant scel1eIe sort de Tou- Villefranche, s'arrete aux public present. louse en battant les Haut -Ga- partes des quarts de finales. D'entree de jeu, les Portugais . ronnais sur la plus petite des Dans Ie dernier groupe, Ie se montraient dangereux, se marges. Dynamo Moscou a douche les procurant deux belles occa- fit. espoirs de titre de 1'Olympique sions. Si leur pressing, tres Un allechant de Marseille,avecune quatrie- haut, a gene longtemps les ···· me victoire en quatre rencon- relances girondines, la tacti- Ol-Bordeaux tres pour les Moscovites. Les que mise en place par Olivier : en quarts de finale Olympiens voient en effet , Herivau allait s'averer payan- I Caluire leur passer devant a la te puisque, sur un contre, les Pendant ce temps-la, IeCascol faveur d'une meilleure diffe- Bordelais obtenaient'un s'assurait une belle et eton- rence de buts generale, suite a corner a la 12" minute de la nante premiere place dans une ultime victoire par quatre partie. Tire par Robin Maulin, cette paule A, infligeant une buts a zero contre Bourgoin .. il etait recupere par Rodol- troisieme defaite en quatre Les Berjalliens disputeront phe Favrot qui ouvrait la matches aux Neuvillois. donc Ie tournai complemen- marque. Exempt lors du dernier match, taire en compagnie de Mar- Des la reprise, les Bordelais Copenhague complete Ie seilleet de Vaulx-en-Velin.Les tuaient Ie suspense et dou- podium et jouera les matches Vaudais, avec 18buts encais- blaient 1<:1 mise par Jordan de classement en compagnie s,es pour aucun marque, Barbara. Le match, deja tres de Toulouse et Neuville. n'auront jamais existe dans ce intense, se durcissait et les Le Cascol rencontrera Porto tournoi. Lusitaniens tiraient leur der- pour une place en demi-fina- Pour atteindre les demi -fina- niere cartQuche avec un tir les. Les Lusitaniens, bien que 1es'Ie Dynamo Moscou devra sur Ie poteau. defaits par Bordeaux (voir d- se defaire d'Auxerre et Caluire Tous les ingredients d'une contre), se hissent a la deuxie- tentera d' eliminer Villefran- finale avant la lettre, avec un me place de la paule B.De leur che. .heureux melange de techni- cote, les Bordelais ant encore Page realisee par que et de physique de la part impressionne hier. La tache Baptiste Marsal et des deux equipes. s'annonce rude pour l'OL en Jean-Paul Marquet « C;ajoue vite » « Il me fait rever»

KARIMAMARA JEREMY DUC·GAVET LAURENT CLERMONT BERTRAND GUY Entrafneur du FC Villefranche Gardiei1 de Cote-SaInt-Andre Benevole Supporter II s'agit de notre premiere parti- Je trouve que 'c'est un tres beau Depuis 2002, je participe au tour- Je suis deja venu a des tournois cipation. C'est un tournoi de tres tournoi, il y a de belles equipes. noi avec mon pere Franck, a la dans la region, mais c'est la pre- belle qualite, avec de bonnes C;anous fait un peu bizarre de se table de marque. Je fais tous les miere fois que je viens en tant que oppositions. On tient a remer- retrouver face a eux, on est une tournois de jeunes et ce tournoi parent d'un joueur de Macon qui cier Neuville pour nous avoir fait equipe venue de la campagne, international, avec les prestigieu- porte un nom bien connu a I'OL. parvenir une invitation. alors jouer contre des clubs pro- sesequipes inscrites, me fait rever. C'est un tres beau complexe spor- On cherche a faire bonne figura- ' fessionnels ou etrangers comme Quand je pense que certains vont tif, dans un superbe cadre, avec tion et montrer un etat d'esprit Blackburn, Auxerre, Porto c'est devenir professionnels.J'aidOarre- une organisation tres bien huilee. irn§prochable sur et en dehors tres interessant pour nous. ter Iefootball a I'age de 12 ans,car IIy a de belles equipes et les clubs du terrain pour avoir la chance Sinon, <;ajoue vite et tres bien, je n'avais plus la taille pour garder reQionaux ont leur chance. Pour d'etre invite a nouveau I'annee <;ano us change du champion- les cages normales, mais comm~ nous, c'est une belle fa<;onde c1o- prochaine. nat. j'aurais aime jouer ce tournoi ! turer notre saison. LES ECHOS Hier, grace a une meteD favo- . Bordelais aux Portugais. Ces rabIe, un public nombreux a derniers, de<;us par leur pu assister a de tres belles defaite malgre une belle rencontres, les differentes prestation, n' ont pas taus equipes ayant donne Ie serre la main des dirigeants meilleur d'elles-memes. et joueurs girondins. Mau- vais perdants les Portugais?

• Un arbitre de Ligue 1 Clement Turpin, jeune arbi- • Les Gonalons tre international de Ligue I, dans les·tribunes et qui a arbitre notamment la Les parents de Maxime derniere finale de la Coupe Gonalons, joueur de l'Olym- de France, est venu supervi- pique lyonnais, sont venus ser les jeunes arbitres venus as sister aux matches hier de la Ligue de Bourgogne et apres-midi. Rappelons qu'ils ceux de la Ligue Rhone-Alpes vivent a Reyrieux et qu'ils ant habite, ainsi que Maxime, a Neuville. • De la biere par tots Du monde, une bonne cha- leur, a 16'heures, six flits de • La presse locale biere avaient deja ete con- presente sommes. Et si l'on sait que Et de quelle fa<;on! TLM, OL l'appareil pour servir la biere TV;Foot 69, les medias ant portugaise avait rendu l'ame bien reIaye Ie tournoi. des Ie matin, on peut s'imagi- ner que les resultat& auraient ete encore meilleurs. Bien • Le tournoi fait recette sur, les clients ant bu-avec En d·ebut

Clement Turpin (a gauche), en compagnie des arbitres et superviseurs du tournai I Photo Jean·Paul Marquet l'EQUIPE DU JOUR ' ~-. " Carton plein pour Ie Dynamo Moscou

115ne regardent pas les matches des autres equipes, ils rentrent a I'hotel entre chaque match, mais ne manquent pas d'observer tous les resultats des leur retour sur Ie terrain. Les joueurs du Dynamo Moscou apprehendent Ie jeu d'une fac;on differente que leurs cama· rades. occidentaux. .1I n'empeche, les Moscovites restent les seuls a avoir realise un sans~faute, avec quatre victoire en quatre matches. FootBAll I 24E TOURNOIINTERNATIONAL DE NEUVILLE-SUR-SAONE rOL,Caluire et Ie Cascol en quarts Les clubs rhodaniens se defendent tres bien dans cette competition In'en restera qu'un. Sur Iles vingt equipes de depart, elles ne sont desormais plus que huit a pouvoir succeder a 1'Olympi- que Lyonnais au palmares du challenge Piana. L'OL,justement, s'est qualifie de justesse, en battant la jeune garde de Toulouse sur la plus petite des marges (1-0). La premiere place de la paule A revient toutefois au Cascol, qui termine invaincu apres ses deux nouveaux· succes contre Toulouse (1-0) et Neuville (2-0). Le contingent rhodanien sera bien fourni en quarts de finale puisque Caluire et Villefranche ont egale- m~nt passe l'obstacle des poules. Les Caluirards, forts de leurs succes face a Vaulx-en-Velin (4-0) et Bourgoin (4-0), eliminent 1'Olympique de Marseille a la difference de buts. l'OM,.qui a cede cbntre quarts de finale, Villefran- Mos-cou (1-2) pourra che en decoudra avec regretter Ie premier but Caluire pour se hisser en accorde aux Russes alors demi. que Ie ballon semblait Dans la poule B, Bordeaux n'avoir pas entierement a encore impressionne en franchi la ligne. Un nul lui battant Porto (2-0) et se aurait en effet assure la pose en favori, avec qualification. Moscou. Malgre ce revers, De son cote, Villefranche a les Lusitaniens se quali- domine de la tete et des fient quand meme aux epaules la poule C, ecar- depens de Saint-Priest et tant les Anglais de Blac- Sion. kburn (1-0) et releguant En quarts de finale, Bor- Auxerre a la deuxieme deaux sera oppose a 1'OL place. Si les Bourguignons tandis que Porto jouera se frotteront a Moscou en face au Cascol. Les San-Priots, ici opposes a Sion, ont ete sortis I Stephana Guiochon Tour

« Tournoi de qualite, tr~s bien organise, convivial, reconnu sur Ie plan europeen », des expres- sions qu'on retrouve aussi bien cliez les spectateurs que chez les joueurs ou dirigeants. Et ces qua-lificatifs, on les a aussi entendus dans les discours du maire et des representants de ~ la Ligue de football, lors de la reception des equipes qui s'est deroulee hier sous Ie chapiteau VIP. Jean-ClaudeOllivier, Robert Per- raud, president du CSN,et Jean Bansillon, secretaire general de la Ligue de football Rhone-Al- Les Girondins de Bordeaux pes, se sont plus a rappeler les n'ont pas renouveh~ I'exploit efforts fournis pour la reussite de 2007/ Photo Jean-Paul Marquet de cette manifestation. Aux paroles ont suivi les echan- B Robert Perraud et Claude ges des cadeaux entre la muni- Puel, deux amoureux cipalite et les clubs presents. du ballon rond 1/ Photo J.-P. Marquet Un vin d'honneur a cloture Ie tout, avant Ie retour a la competition. . D Lors de la finale opposant A signaler la presence de Porto a Bordeaux Claude Puel, entra'1neur de / Photo Jean-Paul Marquet l'Olympique Lyonnals,venu voir jouer son fils Paulin,qui a effec- IILes representants tue un parcours interessant des institutions du football avec ce meme club. lors de la reception / Photo J.-P. Marquet Le Fe Porto l'emporte face a un grand Bordeaux Apres trois jours de rencontres, Ie tournoi a enfin revele Ie nom de son vainqueur. Ce sont cette annee les Portugais qui raflent la mise, suivis de tres pres, et ce jusqu' ala derniere minute, par les Girondins n solei! piquant, u.n logique de Porto face a une Utemps orageux, malS belle equipe du Casco!. beaucoup de spectateurs Dans la premiere demi-fi- Le match du pour suivre les phases nale, les Caladois ont offert jour: Bordeaux 2 finales de cette 24e edition une bonne opposition a du tournoi international des Girondins toujours - Porto 2 (3-4) de football. Rappelons que aussi lucides qui ont ins- la phase preliminaim qui criV'deux buts, ruin ant les Deja retenue comme match du s' est deroulee samedi et espoirs de leurs adversai- jour lors de la phase preliminaire, dimanche sur deux excel- res de faire aussi bien que A finale entre ces grands clubs a lentes pelouses naturelle et Caluire, finaliste l'an passe. tenu ses promesses, tenant leurs synthetique n'a pas reserve La seconde demi-finale tres nombreux supporters en de grandes surprises, si ce entre Auxerre et Porto a ete haleine au-deJa du temps regle- n'est l'elimination prema- un vrai match de coupe, mentaire (2x25 mn). Un debut de turee des Marseillais et des tendu a souhait, avec match identique avec des Portu- Toulousains. I'expulsion rapide, en gais entreprenants mais qui n'ont debut de premiere periode, pas pu empikher Steve Shamal La Ire demi-finale d'un Portugais pour avoir d'ouvrir la marque (10e) apres un a oppose Villefranche insuite un joueur adverse debordement sur son aile droite. I coupable d'une faute sur Vexes, les Lusitaniens ont conti- f a Bordeaux, lui. Sur Ie coup franc qui a nue d'attaquer et, sur un Gontre !la 2e Auxerre a Porto suivi, Porto a obtenu un TIagoGarcia,ont egalise en lobant corner qui a permis a Ie portier adverse (17e). Joie de Comme I'an passe, des Fabio Miranda d'ouvrir la courte duree, car sur un corner, equipes regionales ont marque. I'inevitable Shamal a double la franchi les premieres En seconde periode, les mise pour les Girondins (23e). Le etapes pour disputer les Auxerrois ont tout fait tournant du match s'est joue a la quarts de finale, hier. Peu pour revenir a la marque 390 minute. . d'occasions dans les mais ont commis trop de Suite a un cafouillage de la defen- deux premiers quarts entre fautes et ce sont les Por- se bordelaise dans sa surface, Villefranche et Caluire et tuenses qui, d'une belle I'arbitre a siffle un penalty severe entre Auxerre et Moscou, tete de Tiago Garcia, ont pour une main litigieuse, permet- Caladois et Auxerrois se rem porte la mise. tant a Sergio Ribeiro de ramener qualifiant aux tirs aux buts. Devant de nombreux sup- les equipes a egalite. Les Portu- Avec Lyon-Bordeaux, on porters, les Portugais, en gais se sont retrouves a dix et une savait qu'on allait se rega- battant les Bordelais (voir fin de match houleuse leur a ler et, entre ces deux equi- ci-contrel, ont rafle la mise permis d'atteindre les tirs aux pes tres techniques, c' est et Ie challenge Piana, tro- buts. Lapremiere serie de trois tirs Bordeaux qui l'a emporte phee qui n'etait pas retour- - a mis les equipes dos ados (2-2) sur Ie score sans appel de ne au Portugal depuis et c'est la mort subite qwia dQl'll'le . trois buts a zero, avec des 1994, annee ou Guimaraes la victoire aux Lusitaniens, qui ont joueurs tres veloces se pro- l'avait emporte. pris leur revanche sur Ie match de jetant rapidement vers Page realisee par paule qu'ils avaient perdu 2 a O. Les Portugais ont fete leur victoire sur Ie terrain I Photo Jeapn-Paul Marquet l'avant. Victoire ensuite Jean-Paul Marquet « Un plateau re,leve»

JESSIMAMRAD srEPHANE RICHARD Defenseurdu Casco! Oul/ins Entraineur adjoint de rOM C'est un tournoi ou iI y a de belles C'est la troisieme fois qu'on Ie fait, equipes, ou it n'y a pas-deprobleme I'organisation est super, les installa- sur et en dehors du terrain, tout se tions et I'ambiance aussi, Ieplateau passe tres bien. Tout /e monde est tres re/eve. Ce type de tournoi encourage tout Iemonde, iIn'y apas est toujours interessant pour nos de mechancete entre les equipes, joueurs, surtout les matches face c'est tres different de ce qu'on peut aux formations etrangeres pour voir en championnat. A la base, les observer les differences entre nos clubs pros ou etrangers sent censes cultures footballistiques. On a pu etre meilleurs que nous, mais voir, avec Moscou notamment, quand on rentre sur Ieterrain, on se qu'i1sn'apprehendent pas les mat- dit qu'on peut les battre. ches de la meme fa~on que nous.

« Sympathique « Les petits defient et chaleureux » lesgrands»

PATRICK RACHAS, 48 ANS MICHEL COMTET, 58 ANS Benevo!e Supporter Cela fait trois ans que je viens J'ai joue au Club sportif neuvillois passer Ie week-end de Pentecote pendant une quinzaine d'annees et avec mon epouse au tournoi. C'est j'ai entralne les pupilles et les pous- un evenement majeur de la com- sins pendant huit ans.Jeviens tous mune et du Val de Saone. En tant les ans. Ce qui me plait, c'est de que Neuvillois et conseiller muni- voir jouer les centres de formation cipal, c'est important d'y partici- et je suis content que nos equipes per.Je suis aussi bien a la buvette, regionales leur tiennent la dragee qu'a la billetterie ou a la gestion . haute. Lefoot est devenu plus phy- des parkings. C'est sympathique, sique et technique ces dernieres chaleureux et bon enfant. . annees et on voit du beau football. > Lundi 13 juin > Classement final 1. Porto, 2. Bordeaux, 3. Ville- > Quarts de finale franche, 4. Auxerre, 5. Moscou, > Villefranche - Caluire 0-0 (Vil- 6. Lyon, 7. Cascol, 8. Caluire, lefranche qualifie aux tirs au 9. Copenhague, 10. Saint-Priest, but) 11.Toulouse, 12. Bran, 13. Mar- > Moscou - Auxerre 0-0 seille, 14. Blackburn, 15. Bour- (Auxerre qualifie aux tirs au goin, 16. C6te-Saint-Andre, but) 17.Neuville, 18. Vaulx-en-Velin, > Bordeaux - Lyon3-0 19.Sian,20 Macon. > Cascol - Porto 0-1.

> Demi-finales > Palmares > Bdrdeaux - Villefranche 2-0 . > Copenhague, meilleure > Porto - Auxerre 2-0. defense >' Joel Antoine (Villefranche), meilleur defenseur > Match > Moscou, meilleure attaque pour la 3e place > David Sambissa (Bordeaux), > Villefranche - Auxerre 2-0. meilleur attaquant > Igor Leschuk (Moscou), meilleur gardien > Finale > Garcia Tiago (Porto), > Bordeaux - Porto 2-2 (Porto meilleur joueur vainqueur aux tirs aux buts > Cote-Saint-Andre, challenge 3-4). du fair play. LeFePorto sacre face aBordeaux

u terme d'une finale 11 Depuis samedi, les Bor- A rebondissements (2-2, delais avaient impres- 5 tab' 11 4), Ie FC Porto a sionne par leur vitesse et remporte Ie 24" trophee leur maitrise. Le point Louis Piana aux depens d'orgue de leur tournoi des Girondins de Bor- restera la victoife sans deaux. appel face 11 1'0lympique Les tirs aux buts sont Lyonnais en quarts de decidement un exercice finale (3-0). Porto, dont bien cruel. Au-dessus du c'etait la premiere partiCi- lot techniquement et tac- pation au tournoi, a· de tiquement tout au long son cote avance sans du tournoi, et ayant faire de bruit en elimi- mene par deux fois au nant Ie Cascol, 1-0, en score durant la finale, les quarts de finale et l'AJ jeunes Bordelais en ont Auxerre, 2-0, en demi-fi- fait l'amere experience. nale. Steve Chamal, Ie talen- La surprise de ce tournoi tueux ailier droit des vient du FC Villefranche Girondins, avait pourtant qui, en disposant 2-0 de montre la voie 11 ses coe- l'AJ Auxerre durant la quipiers en ouvrant Ie petite finale, s'empare de score sur un exploit indi- la 3" place du tournoi. Les viduel, puis en redonnant clubs locaux ont l'avantage aux siens sur d'ailleurs fait bonne corner. Mais une main figure, puisque Ie Cascol, dans la surface permit Caluire et l'OL rejoignent aux j,oueurs de Porto Villefranche dans les huit d'arracher les tirs aux premiers. De bon augure buts, avec la suite que pour les centres de for- nous connaissons. mation de la region. JEUDI 9 JUIN 2011 - CAHIER N° 2 LE SUPPLÉMENT

11, 12 et 13 juin 2011

24e Tournoi international 15 ans de Neuville-sur-Saône

Garage

RACHAIS

RETAIL GROUP LYON SUD Sud-Est Supplément publi-rédactionnel - Ne peut être vendu séparément LE SUPPLÉMENT JEUDI 9 JUIN 2011 - CAHIER N°2 LE SUPPLÉMENT L’Europe a rendez-vous à Neuville-sur-Saône Du 11 au 13 juin, plus de 300 jeunes footballeurs venus de toute l’Europe vont régaler Les meilleurs Mots les spectateurs du stade de Neuville-sur-Saône. Depuis joueurs de demain « Un très beau plateau » 1988, le CS Neuville organise L’édition 2011 de ce son tournoi international des Ils sont nombreux, les joueurs mé au CASCOL (Oullins), tournoi international moins de 15 ans lors du week- emblématiques, à avoir foulé la avec lequel il a disputé le rassemblera une nouvelle end de Pentecôte. « C’est l’un pelouse du stade de Neuville, tournoi de Neuville il y a une fois un plateau sportif à l’occasion de son tournoi quinzaine d’années. « Sur les des plus réputés d’Europe », de grande qualité. Je international des moins de 15 300 joueurs participant, 10 voudrais saluer le travail rappelle son responsable, Gilles ans. De grands joueurs qui ont vont devenir professionnels. remarquable de toute Magat. Plusieurs grands clubs gravi les échelons, repoussé les C’est une bataille féroce, l’oc- l’équipe organisatrice de ont en effet inscrit leur nom frontières et jouent aujourd’hui casion pour les joueurs de se cette manifestation et à son palmarès, comme l’AS dans des équipes européennes mettre en évidence, de donner remercier très sincère- Saint-Etienne, l’AJ Auxerre, prestigieuses, à l’image de le meilleur d’eux-mêmes pour ment l’ensemble des les Girondins de Bordeaux, Karim Benzema (Real Madrid), se faire remarquer », indique partenaires et, bien l’Espanyol Barcelone et, bien Loïc Rémy (OM), Maxime Gilles Magat, organisateur du entendu, la municipalité, sûr, l’Olympique Lyonnais, Gonalons (OL), Bacary Sagna tournoi. Parmi les spectateurs qui nous permettent de vainqueur sortant. (Arsenal), Frédéric Kanouté se mêleront, comme chaque rendre cet événement (FC Séville) ou, si on remonte année, des recruteurs français et incontournable. e un peu plus le temps, le Belge étrangers, toujours en quête de Un 24 tournoi qui verra s’af- Steed Malbranque (Sunder- pépites. Les jeunes joueurs qui Gilles Magat, fronter 20 équipes, contre 16 Responsable du tournoi land). L’arrière-gauche Eric leur taperont dans l’œil devien- auparavant, et offrira à nouveau Abidal, qui évolue aujourd’hui dront peut-être les étoiles de international un plateau très relevé, savou- au FC Barcelone, a été for- demain. reux mélange des meilleures « De nouvelles équipes régionales (AS Saint- installations » Priest, Caluire, CASCOL, INSTALLATIONS Les jeunes footballeurs Villefranche), des plus grands découvriront, pour cette Un nouveau stade René Millet 24e édition du challenge clubs français (OM, Bordeaux, Le tournoi international U15 de Neuville-sur-Saône va « Louis Piana », de Toulouse, Auxerre, OL) et de se jouer sur deux très beaux terrains : le terrain Honneur nouvelles installations plusieurs clubs étrangers : FC et le tout nouveau terrain René Millet, baptisé du nom de grande qualité. La Sion, Blackburn Rovers, FC d’un ancien joueur du CS Neuville, autrefois président du commune a en effet Porto, FC Copenhague et club. Inauguré demain, à la veille du tournoi, ce terrain, investi dans la réalisation Dynamo de Moscou. « C’est recouvert d’une d’un terrain synthétique, la première fois que nous pelouse synthétique l’amélioration de accueillons une équipe russe », et accompagné l’éclairage et l’aména- signale Gilles Magat. Une de nouveaux gement de vestiaires ouverture vers l’Est à l’image vestiaires, permet- tra aux joueurs fonctionnels. La dimen- de celle qui se passe un cran d’être placés dans sion sociale, éducative au-dessus, avec des clubs d’ex- et formatrice du football les meilleures URSS qui brillent en coupe conditions pour et l’implication du CS de l’UEFA et l’organisation Neuville dans la vie locale disputer ce tournoi de l’Euro 2012 en Pologne et justifient cet engagement Ce tournoi international des moins de 15 ans est un savoureux mélange des meilleures équipes régionales, international. des plus grands clubs français et de clubs étrangers / DR pour la pratique de ce Ukraine. sport à la fois populaire et formateur. Jean Claude Ollivier, Maire « La base de l’arbitrage, de Neuville-sur-Saône Le gratin de l’international Montée « Un tournoi référence » c’est la communication » La grande nouveauté cette « Ils adorent notre tournoi. Depuis deux ans, les moins de Je souhaite à tous les année, c’est la participation L’ambiance bon enfant leur 15 ans du CS Neuville montent Kévin Faure arbitrera pour la joueurs qui participeront de l’équipe du Dynamo de plaît et les matches sont de chaque année à l’échelon supé- deuxième année consécutive à cette 24e édition Moscou, le plus ancien club qualité », précise Gilles Magat. rieur. Pour l’entraîneur, Denis le tournoi de Neuville. Agé de qu’ils prennent autant de Russie, qui a toujours joué Le club helvétique, deux fois Chassain, les objectifs fixés sont 17 ans, il est scolarisé en sport de plaisir que j’ai pu en en première division et est le champion de Suisse, a lui aussi remplis : « La saison dernière, études arbitrage. Il sait qu’il doit prendre à l’occasion de troisième club le plus titré dans fait grandir des anciens joueurs nous sommes passés en pro- imposer son autorité : « Il faut l’édition 2005, gagnée son pays. C’est aussi le club internationaux français comme motion d’excellence. Avec les beaucoup parler, expliquer ses par Auxerre face à une d’un des plus grands gardiens Philippe Vercruysse. points glanés cette année, nous décisions, être ferme, appliquer avons déjà l’assurance de passer valeureuse équipe de du monde, Lew Yachine, qui y L’engouement a également les règles. Les moins de 15 ans Neuville-sur-Saône. La au niveau Excellence ». a laissé exploser son talent dans gagné le Black Burn Revors, voient les joueurs contester à qualité des équipes, ainsi les années 70. près de Manchester en Angle- Il y a deux ans, les U15 de que l’organisation sans Le FC Copenhague, neuf terre, qui participe pour la Neuville étaient en première la télé, ils ont donc tendance faille, font de ce tournoi fois champion du Danemark, deuxième année. C’est un club division. Le club a donc sou- à faire pareil… » Kévin est une référence. signe aussi sa première venue et historique, l’un des fondateurs haité resserrer les niveaux entre très présent sur le terrain, au Maxime Gonalons, milieu emporte avec lui le souvenir de de la première ligue en Angle- les U15 et les U17, qui officient plus près des actions, et se voit de terrain de l’OL grands joueurs comme Brian terre, champion de sa nation en Ligue. Son équipe évolue davantage là pour rassurer que Laudrup. La meilleure équipe en 1995 et qui a fait évoluer de trois divisions en-dessous de pour endosser le rôle de chef. étrangère sera incontestable- très bons joueurs tels qu’Alan ses adversaires du tournoi, mais Avec les adultes, c’est différent : ment le FC Porto qui étale un Shearer et Mark Hugues. Denis Chassain est fier de ses « J’ai déjà arbitré des matches palmarès incroyable : invaincu Cette année encore, les 6 000 jeunes footballeurs : « C’est une de CFA, CFA2 et les profes- cette saison et champion du spectateurs devraient assister belle équipe, très physique. Mes sionnels de l’OL pendant leurs joueurs savent qu’ils participent Portugal, deux fois vainqueur à de très belles performances. entraînements. Les joueurs ont e à l’un des plus beaux tournois de la Ligue des champions, il Pour la 25 édition du tournoi, plus de personnalité. Je dois a été quatorze fois champion l’année prochaine, les organi- d’Europe et sont sur un nuage donc moi aussi en montrer du Portugal en deux décennies sateurs veulent monter encore de pouvoir se confronter à des Contact édition déléguée : et a déjà participé une fois au d’un cran et se promettent déjà équipes comme Toulouse, Bor- plus, et prendre le maximum de Nathalie Degardin - tournoi de Neuville. d’essayer d’avoir des équipes deaux ou l’OL… Cela ne se bonnes décisions. Dans tous les [email protected] reproduira peut-être pas dans cas, la base de l’arbitrage, c’est la Le plus fidèle au poste est bien aussi prestigieuses que l’AC Avec les jeunes joueurs, le rôle de Kevin L’équipe du Dynamo de Moscou, le plus ancien club de Russie, et également l’un leur vie. » communication, avec les adultes sûr le FC Sion (Suisse), dont Milan, la Juventus de Turin, est davantage de rassurer / DR on ne compte plus les venues. des plus titrés, participera pour la première fois au tournoi de Neuville / DR le Real de Madrid, le Barça… et surtout les enfants ». II III SUPPLÉMENT

CLUB SPORTIF NEUVILLOIS CHALLENGE PIANA / ORGANISATION 24ème TOURNOI INTERNATIONAL DE FOOTBALL 15 ANS N° CLUB : District 1011 (Pentecôte) N° AFFILIATION F.F.F. : 504 275 du 11 au 13 Juin 2011

SAMEDI : PRELIMINAIRES Terrain Honneur Terrain Synthétique Horaire Poule Equipe Score Equipe Poule Horaire Poule Equipe Score Equipe Poule 16:15 A O. LYONNAIS C.S. NEUVILLOIS A 16:15 A C.A.S.C.O.L. F.C. COPENHAGUE A 17:00 B QUALIFIE 1 F.C. SION B 17:00 BG. BORDEAUX A.S. SAINT-PRIEST B 17:45 CF.C. VILLEFRANCHE B. A.J. AUXERREC 17:45 CBLACKBURN R. F.C. F.C. COTE ST ANDREC 18:30 D CALUIRE S.C. O. MARSEILLE D 18:30 D DYNAMO MOSCOU QUALIFIE 2 D 19:15 AF.C. COPENHAGUE TOULOUSE F.C. A 19:15 A O. LYONNAIS C.A.S.C.O.L. A 20:00 B A.S. SAINT-PRIEST F.C. PORTO B 20:00 B QUALIFIE 1 G. BORDEAUX B 20:45 ARRET DIMANCHE : PRELIMINAIRES Terrain Honneur Terrain Synthétique Horaire Poule Equipe Score Equipe Poule Horaire Poule Equipe Score Equipe Poule 09:15 CF.C. COTE ST ANDRE U.F. MACONNAISC 09:15 CF.C. VILLEFRANCHE B. BLACKBURN R. F.C. C 10:00 D QUALIFIE 2 F.C. BOURGOIN J. D 10:00 DCALUIRE S.C. DYNAMO MOSCOU D 10:45 A TOULOUSE F.C. C.A.S.C.O.L. A 10:45 AF.C. COPENHAGUE C.S. NEUVILLOIS A 11:30 B F.C. PORTO G. BORDEAUX B 11:30 B A.S. SAINT-PRIEST F.C. SION B 12:15 PAUSE DEJEUNER 13:15 CU.F. MACONNAIS BLACKBURN R. F.C.C 13:15 CF.C. COTE ST ANDRE A.J. AUXERREC 14:00 DF.C. BOURGOIN J. DYNAMO MOSCOU D 14:00 D QUALIFIE 2 O. MARSEILLE D 14:45 A O. LYONNAIS F.C. COPENHAGUE A 14:45 AC.S. NEUVILLOIS TOULOUSE F.C. A 15:30 B QUALIFIE 1 A.S. SAINT-PRIEST B 15:30 B F.C. SION F.C. PORTO B 16:15 CF.C. VILLEFRANCHE B. F.C. COTE ST ANDRE C 16:15 CA.J. AUXERRE U.F. MACONNAISC 17:00 D CALUIRE S.C. QUALIFIE 2 D 17:00 D O. MARSEILLE F.C. BOURGOIN J. D 17:45 A C.A.S.C.O.L. C.S. NEUVILLOIS A 17:45 A TOULOUSE F.C. O. LYONNAIS A 18:30 B G. BORDEAUX F.C. SION B 18:30 B F.C. PORTO QUALIFIE 1 B 19:15 CBLACKBURN R. F.C. A.J. AUXERREC 19:15 CU.F. MACONNAIS F.C. VILLEFRANCHE B. C 20:00 DDYNAMO MOSCOU O. MARSEILLE D 20:00 DF.C. BOURGOIN J. CALUIRE S.C. D 20:45 ARRET LUNDI : PHASES FINALES h h tc tc Terrain Honneur Terrain Synthétique Ma Ma N° N° Horaire Poule Equipe Score Equipe Poule Horaire Poule Equipe Score Equipe Poule 1 08:15 3ème A 3éme C 2 08:15 3èmeB 3èmeD 1/4 de finales 5 09:00 1er C 2ème D 3 09:00 4ème A 4éme C Match de classement pour les 11 - 12, 13 - 14ème place 6 09:45 1er D 2ème C 09:45 Perd.1 Perd.2 7 10:30 1er B 2ème A 10:30 Gag.3 Gag.4 Match de classement pour les 9 - 10ème place 8 11:15 1er A 2ème B 11:15 Gag.1 Gag.2 12:00 PAUSE DEJEUNER 1/2 de finales Match pour les 7 - 8 et 5 - 6ème place 11 13:00 G 1/4 5 G 1/4 7 13:00 P 1/4 5 P 1/4 7 12 13:45 G 1/4 6 G 1/4 8 13:45 P 1/4 6 P 1/4 8 Match de classement pour la 3 et 4ème place 14:45 P 1/2 11 P 1/2 12 Finale pour la 1ère et 2ème place 15:30 G 1/2 11 G 1/2 12 16:30 REMISE DES RECOMPENSES h tc Terrain Annexe Ma

N° Horaire Poule Equipe Score Equipe Poule PALMARES 4 09:00 4ème B 4ème D 1988 : MODENA (Italie) 2000 : STADE MALHERBE DE CAEN 1989 : AS ST-ETIENNE 2001 : NIMES OLYMPIQUE 1990 : CANNET-ROCHEVILLE 2002 : PARME F.C. (Italie) 9 09:45 5ème A 5ème C 1991 : OLYMPIQUE LYONNAIS 2003 : F.C. METZ 10 10:30 5ème B 5ème D 1992 : OLYMPIQUE LYONNAIS 2004 : F.C. METZ 1993 : U.G.A. DECINES 2005 : A.J. AUXERRE Match de classement pour les 15 - 16ème place 1994 : GUIMARAES (Portugal) 2006 : A.J. AUXERRE 11:15 Perd.3 Perd.4 1995 : A.J. AUXERRE 2007 : GIRONDINS DE BORDEAUX 1996 : RED STAR 2008 : STANDARD DE LIEGE (Belgique) Match de classement pour les 19 - 20, 17 - 18ème place 1997 : F.C. MULHOUSE 2009 : ESPANYOL BARCELONE (Espagne) 1998 : LOUHANS-CUISEAUX 2010 : OLYMPIQUE LYONNAIS 13:00 Perd.9 Perd.10 1999 : F.C. MULHOUSE 2011 : ??? 13:45 Gag.9 Gag. 10

Stade Municipal Jean Oboussier - Route de Lyon, 69250 Neuville sur Saône Tél. 04-78-98-19-59 - Fax 04-78-98-20-87 - [email protected] - http://www.cs-neuville.com