Kur Geriau? Vaikams Gali Būti Dar Sunkiau, Jeigu Atsi- Dalyvauja 15 Metų Paaugliai

Home , Alton Barnes White Horse, Fovant Badges, Litlington White Horse, Osmington White Horse, Pewsey White Horse, Uffington White Horse

Sek mūsų naujienas Facebook.com/Info Ekspresas

SAVAITRAŠTIS TUVI

IE ŠK L A

nemokamas

L AI KRAŠTIS

2014 Nr. 10 lapkričio 13-19 FREE LITHUANIAN NEWSPAPER www.ekspresas.co.uk

Didžioji Britanija Mokykla Lietuvoje

LAPĖ apkandžiojo vaiką ar Anglijoje – kur 2 psl. geriau? Interviu

6-7psl.

A.Kaniava - apie teatrą, muziką ir gyvenimą 10-11psl.

Laisvalaikis

Regent street kalėdinių lempučių įžiebimas 12 psl.

www.ekspresas.co.uk Facebook.com/Info Ekspresas

Kiekvieną savaitę patogiais autobusais bei mikro autobusais vežame keleivius maršrutais Anglija - Lietuva.

Siuntinių pervežimas - nuo durų iki durų. LT: +370 60998811 www.lietuva-anglija-vezame.com Lapkričio mėn. bilietai UK: +44 7845 416024 į/iš Londoną (o) TIK £50 El.p.: [email protected] SAVAITRAŠTIS SAVAITRAŠTIS 2 2014 Nr. 10 lapkričio 13-19 Aktualijos: Didžioji Britanija Aktualijos: Didžioji Britanija 2014 Nr. 10 lapkričio 13-19 3 Parengė Karolina Germanavičiūtė Parengė Karolina Germanavičiūtė Įėjusi į namus lapė apkandžiojo vaiką Tariama, kad voro įkandimas Dvejų metų ber- riksmą. Mamai nubėgus į vaiko kambarį, niukas buvo išvežtas jie pamatė, kad vaiko koja kruvina, o kam- į ligoninę po to, kai bario kampe blaškosi lapė. lapė įėjusi į namus jį Sykį trenkusi gyvūnui, mama jo nesu- nusinešė moters gyvybę apkandžiojo. gavo ir lapė paspruko atgal pro ten iš kur 60-metė Pat Gough-Irwin (liet. Pet Gou- Pietų Londone, atėjusi. Irvin) po voro įkandimo mirė skausmuose New Addington (liet. Mažamečio tėvai su vaiku išskubėjo į ar- ir agonijoje. Prieš daugiau nei metus pas- Naujasis Adingtonas) timiausią „Croydon University“ ligoninę, klidus žiniai apie nuodingus vorus atsiras- gyvenanti šeima na- kur vaiko kulnas buvo sutvarstytas ir susiū- davo vis daugiau pranešimų apie šių vora- muose augina katiną, tas, bei buvo įduotas antibiotikų kursas. gyvių įkandimus, tačiau iki šiol pavojaus kuriam lauko duryse gyvybei nebuvo. šeimininkai yra įtaisę Šokiruota ir išgąsdinta močiutė: „ Apie Moteris gyvenanti Aldershot (liet. Alder- langelį. Deja, naktį pavojingas lapes skaitėme laikraščiuose ir šote) prieš mėnesį kreipėsi į vietinę poli- pro langelį į namus girdėjome per žinias, bet mes niekada ne- kliniką dėl voro įkandimo. Vorui įkandus į įėjo nelauktas sve- būtume pagalvoję, kad taip nutikti gali ir piršto galiuką, prasidėjo stiprūs skausmai. čias. mums“. Daktarai patikino, kad jie praeis ir pacientę Tėvai pranešė, kad langelis duryse jau išsiuntė namo. Praėjus dar kelioms savai- Tėvai su močiute yra užkaltas ir pataria žmonėms būti atsar- tėms ir skausmams tapus nepakenčiamiems pabudo išgirdę siau- gesniems. – moteris paprašė amputuoti jos piršto galą. bo kupiną mažamečio Deja, po kelių dienų, vis dar kentusi siau- bingus skausmus – moteris mirė. „False widow“ voro našlės įkandimas iki šiol pasireikšdavo žaizdomis ir išbėrimu, bet ne mirtimi. Jei daktarai patvirtins, kad pacientė mirė dėl voro nuodų – bus užfik- suota pirmoji tokia mirtis Anglijoje. Šie vorai kanda tik tada, kai būna įbau- Prieš nužu- ginti. Jų dydis prilygsta 10 pensų monetai. Anglijoje jie atsirado per iš Kanarų salų dant moterį, importuotus vaisius. Britanijos Greitesnis ir lengvesnis būdas apsipirkinėti Prekybos centrų lyderiai „Tesco“, jau Baigus apsipirkinėti, reikia tiesiog nueiti kuris laikas savo klientams siūlo patogesnį į „Scan as you shop“ kasas, kuriose teliks apsipirkinėjimo būdą. Paslauga „Scan as susimokėti pinigus. Tiesa, parduotuvės kanibalas you shop“ yra puikus pasirinkimas tiems, darbuotojai retsykiais patikrins žmonių kurie nemėgsta laukti ilgose eilėse ir dažnai pirkinius tam, kad nebūtų suklysta, ar ap- skuba. siskaičiuota. „ Paslauga kol kas yra visai Tesco siūlo užregistruoti savo klubo nario nauja, todėl norime įsitikinti, kad klijentai girdėjo balsus kortelę, prisijungti prie sistemos ir apsipir- mokės ja tinkamai naudotis“,- sakė kasi- kinėjant patiems nusiskenuoti visas prekes. ninkė Rana. Klientai galės pasiimti skenavimo aparatą, Norintiems surasti artimiausią prekybos galvoje su kuriuo vaikštinėdami po prekybos centrą centrą, kuriame bus „Scan as you shop“ turės tiesiog skenuoti pasirinktas prekes ir kasos, siūloma užeiti į www.tesco.com in- Didžiojoje Britanijoje viena moteris taisą, suimdama jį viename krauti jas į savo maišus. Toks apsipirkinė- ternetinį puslapį ir suvesti savo pašto kodą. buvo nužudyta per "kanibalizmo aktą", viešbutyje. jimas visada garantuos tikslią išleidžiamų Šiai programai ir kitiems naujiems preky- o jos įtariamas žudikas mirė po to, kai Policija nurodė, kad pradė- pinigų sumą, nes pirkėjai galės viską matyti bos centro patogumams, „Tesco“ skyrė 1 policija panaudojo elektros šoko prie- tas tyrimas dėl žmogžudystės, aparato ekrane. milijardą svarų. kurios auka tapo 22 metų moteris, miru- "Jis su ta moterimi pasielgė kaip Ha- si viešbutyje "Sirhowy Arms" Argoedo nibalas Lekteris - išlupo akies obuolius, miestelyje Pietų Velse, tačiau nepateikė suvalgė juos ir surijo pusę jos veido", - detalių apie jos sužalojimus. "South Wales Evening Post" citavo Lyn Kaip praneša BBC, ji buvo "nužudyta Beasley (liet. Lin Bisli). per kanibalizmo aktą" ir palaikė ryšius Anonimas pranešė, kad prieš prieš su 34 metų įtariamuoju, prieš dvi savai- įvykdant šį kraupų nusikaltimą, vyras tes paleistu iš kalėjimo. skundėsi draugams dėl košmarų, kanki- "22 metų moteris iš Blekvudo buvo nusių jį keletą naktų ir dėl keistų balsų rasta sužalota; ji buvo pripažinta mirusia galvoje raginančių jį daryti „negatyvius įvykio vietoje", - sakoma Gvento polici- dalykus“ . jos pranešime. Suimtajam buvo suteikta pirmoji pa- Keli miestelio gyventojai pasakojo, galba, bet vėliau konstatuota vyro, kuris kad tuose nakvynės namuose anksčiau mėgino suvalgyti nužudytosios akies kildavo neramumų, nurodė BBC. Inci- obuolius ir apkramtė jos veidą, mirtis. dentas, kai įtariamasis mirė po elektros "Tas žvėris ėdė tą merginą, kol ši mirė", šoko prietaiso panaudojimo, Britanijoje - laikraštis "South Wales Evening Post" buvo neįprastas. citavo Jill Edwards (liet. Džil Edvards), gyvenančią netoli to viešbučio. SAVAITRAŠTIS SAVAITRAŠTIS 4 2014 Nr. 10 lapkričio 13-19 Pasaulio naujienos ir įdomybės Aktualijos: Lietuva 2014 Nr. 10 lapkričio 13-19 5 Parengė Karolina Germanavičiūtė Parengė Karolina Germanavičiūtė Amerikoje vyras iš Ar bus keliama minimali Lietuvos piliečiai įtariami alga? šnipinėjimu Baltarusijai Lietuvoje buvo oficialiai užsiminta apie rint pakelti minimumą, kitų metų biudžete namų bandė žadamą minimalios algos kėlimą. Jau nuo turėtų būti 500 mln. litų, kas pasak A. But- kitų metų liepos mėnesio norima biudžeti- kevičiaus yra neįmanoma. niame sektoriuje dirbantiems pakelti mini- Premjeras yra minėjęs, kad algos kėli- pagrobti mergaitę mumą, kuris šiuo metu yra 1035 lt. mas taip pat priklauso nuo geopolitinės „Mes kalbame apie 102 mln. litų pir- padėties. Tai gali būti sustabdyta dėl karo Jutoje, Salt Lake city mieste nepažįsta- Nusikaltėlis namiškių nuostabai susto- suimtas ir apkaltin- miausiai pakelti atlyginimus tai kategorijų tarp Rusijos ir Ukrainos. masis naktį įėjęs į jaunos šeimos namus jo ir kuo ramiausiai padavęs mergaitę jos tas įsibrovimu, pa- žmonių, kurie dirba biudžetiniame sekto- ir bandė pagrobti penkerių metų mergai- patėviui pasileido bėgti. grobimu ir vagyste. riuje pagal darbo sutartis“, - po vyriausy- Tuo tarpu kaimyninėje Latvijoje Finansų tę. Susijaudinusi ir šokiruota motina nie- Policijos parei- bės posėdžio pranešė premjeras Algirdas ministerija pranešė, kad jau nuo 2015 metų Namo laukinės kiemo durys buvo pa- ko nelaukdama paskambino policijai ir gūnas Dean Car- Butkevičius. sausio 1d. alga kils nuo 320 iki 360 eurų liktos atrakintos, todėl nusikaltėlis pasi- papasakojo įvykį. Ne už ilgo policijos riger (liet. Dinas Tiesa, premjeras taip pat tikino, kad no- per mėnesį. naudojęs proga įėjo į jo vidų, nusileido į komisariatas susilaukė skambučio iš Kariger) komenta- rūsį, kuriame buvo mergaitės kambarys nukentėjusiųjų žmonių kaimynų, kurie vo įvykį: „Tai yra ir paėmęs ant rankų ją išsinešė. pranešė apie nepažįstamąjį, įlindusį į tikrų tikriausias Patėvis išgirdęs laiptų girgždėjimą, nu- jų namus pro šuns langelį. Žmonių šuo tėvų košmaras. Jei sileido į apačią ir pamatė praviras lauko įkando įsibrovėliui ir urgzdamas neleido namiškiai nebūtų duris. Išbėgęs į kiemą jis pamatė kaip pajudėti iš vietos. pabudę, yra didžiu- grobikas bėga nešdamas jų penkiametę Skubiai sureagavę policininkai nuvyko lė tikimybė, kad mažylę. Pradėjęs šaukti :„Ką tu darai, tai į vietą ir sulaikė vyrą, kuris atitiko įtaria- nusikaltėlis su mer- mano dukra, tu jos neimsi“ tėvas pasilei- mojo apibūdinimą. gaite būtų dingę“. do nusikaltėlio įkandin. Troy Morley (liet. Trojus Morlei) buvo

Po 3 metus trukusio tyrimo, pagaliau tuvos nacionaliniam saugumui turinčias iškelta baudžiamoji byla dviems Lietu- valstybės įmones, jų veiklą, objektus bei Nusikaltėlių gauja prisipažino nužudę vos piliečiams, kurie įtariami šnipinėji- įrenginius jose, teigiama pranešime spau- mu. Savo šalies informacija kaip tariama dai“. Už tokį informacijos viešinimą ir ša- dalinęsi su Baltarusija, įtariamaisiais tapo lies šnipinėjimą gresia iki 15 metų laisvės studentus elektrikas ir „Oro navigacija“ kompanijoje atėmimo bausmė. dirbęs R.L. Asmenų tapatybės kol kas ne- Vilniečio elektriko įtariamo šnipinėjimu Meksikos nusikaltėlių gauja teisme pri- jie neva galėjo sutrukdyti mero žmonai atskleidžiamos. darbas nėra susijęs su slapta veikla ar in- pažino kaltę dėl daugiau nei 40-ties studen- išsakyti viešą kalbą. Po gaujos prisipa- Įtariamasis dirbęs oro linijų bendrovėje formacija, todėl valdžios atstovai dvejoja tų nužudymo. Grupuotės nariai prisipažino žinimo sukilo miesto žmonės. Protes- rinko informaciją apie karinių ir civilių kokią būtent informaciją asmuo galėjo su- šaltakraujiškai atėmę gyvybes nekaltiems tuodami jie pradėjo deginti mašinas ir lėktuvų skrydžius. Vėliau surinkti duo- teikti Baltarusijai. studentams ir vėliau jų palaikus sudeginę mėtyti akmenis į vyriausybės pastatą, menys būdavo perduodami Baltarusijos Spauda perspėja, kad nors bendrovių bei išmetę į upę. taip norėdami išreikšdami pyktį buvu- specialiosioms tarnyboms. BNS žiniomis: darbuotojai tvirtino, kad dėl kolegų jiems Policininkai pranešė, kad upėje rasti kū- siai valdžiai. „Įtariama, kad Baltarusijai rinkta ir per- nekilo joks įtarimas – šnipai gali vedžioti nai yra taip stipriai apdegę, jog juos sunku Istorija: duota informacija apie Lietuvos kariuo- aplink pirštą kiekvieną. atpažinti. Dingusiųjų šeimos jau kuris lai- Rugsėjo 26 dieną buvo paskelbta apie menę, jos dalinius, strateginę reikšmę Lie- kas laukė policijos žinių apie jų artimuo- 43 studentų dingimą. Visi jaunuoliai au- sius. Vilties neprarandantys tėvai sakė ži- tobusu vyko į protestą ir lėšų rinkimą. nioms: „ Kol nebus patvirtina, kad upėje Policija sustabdė studentus, per įvykį buvo rastas mano vaikas, aš vis dar tikė- žuvo 6 žmonės, 43 studentai dingo. Dėl siuosi, kad jis grįš namo gyvas ir sveikas“. studentų dingimo kaltinimai buvo pa- Šimtai Iguala miesto gyventojų dalyvavo teikti miesto merui, jo žmonai ir šerifui. Prezidentės dingusiųjų paieškose. Visi trys įtariamieji buvo sulaikyti. Teis- Meksikos pareigūnai kaltina merą dėl mo metu trys Meksikos grupuotės nariai užsakytų nužudymų. Tariama, kad policijai prisipažino dėl įvykdytų žmogžudysčių vykdoma buvo įsakyta atsikratyti protestuotojais, nes ir bandymo atsikratyti aukomis. akcija startuoja Išrasta nauja genetiškai modifikuota bulvė ketvirtąjį kartą Mokslininkai išrado naują bulvės veislę, beturės juodų dėmių kurioje yra mažiau kenksmingų medžiagų. ir gyslų, kurios yra Akcija „Knygų Kalėdos“, kurią Lietu- Norintiems prisidėti prie JAV Agrikultūros departamentas oficialiai kenksmingos ir daž- vos prezidentė Dalia Grybauskaitė pradėjo akcijos perkant naujas kny- patvirtinto išradimą. niausiai atsiranda nuo prieš 4 metus – toliau sėkmingai tęsiama. gas – siūloma jų įsigyti už Naujame modifikuotos bulvės DNR bus trinties, daržovės lai- Prezidentė ragina visus Lietuvos piliečius 20% nuolaidą didžiuosiuose mažiau akrilamido, kuris kaip tariama su- kymo, bei gabenimo. dovanoti bibliotekoms knygas, kurias jau šalies knygynuose. Interne- kelia vėžį. Kepant bulvę, ši medžiaga išsi- Tokios bulvės rodo, yra perskaitę. tiniame puslapyje www.kny- skiria aliejuje ir yra labai pavojinga žmo- kad sėkla yra užkrėsta Akcijos tikslas yra pasistengti knygomis gukaledos.lt galima rasti gei- gaus organizmui. ligų. aprūpinti tolimiausių šalies kampelių bibli- džiamiausių šių metų knygų Modifikuotas produktas buvo sukurtas Gumbavaisiai buvo otekas, kad žmonės turėtų didesnį pasirin- sąrašą. tam, kad tai sukeltų mažesnę riziką susirgti išrasti „Simplot“ kom- kimą ir dar labiau susidomėtų skaitymu. Tautiečiai „Facebook“ pus- vėžinėmis ligomis ir vartotojai būtų rames- panijos, kurie yra pa- Taip pat minėta, kad viešosioms ir moky- lapyje žadėdami prisidėti prie ni valgydami keptas bulves, bulves „fri“ ir grindiniai Makdonaldo klų bibliotekoms labai trūksta lietuvių au- kilnios akcijos, išgyrė prezi- kitaip pagamintą daržovę. „fri“ bulvyčių tiekėjai. torių rašytų naujų grožinės literatūros kū- dentės idėją ir naują, šventinę Naujos, modifikuotos veislės bulvė ne- rinių, knygų apie istoriją ir enciklopedijų. jos nuotrauką. SAVAITRAŠTIS SAVAITRAŠTIS 6 2014 Nr. 10 lapkričio 13-19 Žurnalistinis TYRIMAS Žurnalistinis TYRIMAS 2014 Nr. 10 lapkričio 13-19 7

dicijų, kaip mokyklinės uniformos, aktyvi tadalis visų incidentų Anglijos mokyklose. labdaringa veikla, reguliarus socialinis dar- Nors, kaip teigiama, Anglijoje patyčios ir bas. Elitinėse uždarose mokyklose – pen- smurtas visiškai nėra toleruojami, tačiau sionuose vaikai gali būti mokomi indivi- prevencinės priemonės veikia ne visada. dualiai arba grupėmis, sudarytomis pagal Bėda ta, kad imigrantų vaikai, kurie gerai vaikų gabumus. Juose gali būti mokoma ir nemoka anglų kalbos ir jaunimo žargono, papildomų dalykų, kurių nebūna įprastose neturi jokių galimybių apsiginti nuo paty- mokyklose. Privačios mokyklos Didžiojo- čių. Būna taip, kad net ne visada supranta, Mokykla Lietuvoje ar je Britanijoje turi teisę nesilaikyti naciona- jog yra užgauliojami, o tai agresoriams su- linės švietimo programos. teikia dar daugiau smagumo.

Psichologinis klimatas - patyčios Pasaulio geriausieji Net ir suaugusiesiems, persikėlusiems Kas trejus metus pasaulyje rengiamas gyventi į Angliją, pritapti nėra lengva. O geriausių mokymo sistemų testas, kuriame Anglijoje – kur geriau? vaikams gali būti dar sunkiau, jeigu atsi- dalyvauja 15 metų paaugliai. Pirmą kartą vežėte jau nebe mažametį vaiką. Vaikų pa- jis buvo surengtas 2000 m. – pirmą vie- saulyje taisyklės kartais būna daug žiaures- tą užėmė Suomija, 2012 m. – Suomija ir Visi norime savo vaikams kaip įmanoma ge- nės nei suaugusiųjų. Teigiama, kad vaikai vėl pirmavo. Antrąsias – penktąsias vietas resnės ateities. Vieni - dirbame ir gyvename čia, net neabejodami, jog mūsų vaikai lankys kytojai gali skirti daugiau dėmesio. Čia 75 kurie gimę nuo 2010 m. rugsėjo 1d. iki angliškas mokymo įstaigas. Kiti – paauginę min. per dieną skiriamos pertraukoms. Mo- 2011 m. rugpjūčio 31d. iki mokyklinio amžiaus ar net anksčiau, su- kytojai prieš mokinių auditoriją praleidžia • į „junior school“, jei jūsų pradinukas, skumbame grįžti į Lietuvą, kad vaikai galėtų 4 val. į dieną, 2 val. kas savaitę dar skiria lankantis „primary ar infant school“, yra lankyti lietuviškas mokyklas. Treti - dirbame savo tobulėjimui. Suomijoje mokytojai yra gimęs tarp 2007 m. rugsėjo 1d. ir 2008 m. čia ir, kaip išgalėdami, stengiamės padėti Lie- gerbiami, privalo turėti magistro laipsnį, o rupjūčio 31d. tuvoje besimokančioms ar studijuojančioms norintys gauti mokytojo darbą – savo kurse Geriausia paduoti prašymus į tris pa- savo atžaloms. Taigi, kiekvienas renkamės turi būti tarp 10 proc. geriausiųjų. sirinktas mokyklas, į tas, kurioms teikia- priimtiniausią iš šių kelių variantų. te pirmenybę. Jei prašymą pateiksite tik ES piliečių teisės vienai mokyklai – nebūkite užtikrinti, Tikriausiai ne vienam yra tekę girdėti skun- Nepamirškime, kad kaip ES piliečiai – kad būtent į ją ir pateksite. Pravartu pa- dų apie prastas Anglijos mokyklas, keistą vaikai turi teisę lankyti mokyklą bet ku- sidomėti mokyklos reputacija internete: mokymo sistemą ir tai, jog tik privačios gali rioje ES šalyje tomis pačiomis sąlygomis, www.education.gov.uk/schools/perfor- suteikti gero lygio mokslą. Kalbant apie Lie- kaip ir tos šalies piliečiai. Jie turi teisę mo- mance. tuvos mokyklas, turbūt patys dar puikiai pri- kytis tos pačios amžiaus simename visus lietuviškos ar posovietinės grupės vaikų ir tokio pat mokymo sistemos pliusus ir minusus, apie lygmens klasėje, kokioje įvairius pokyčius sužinome iš savo giminaičių būtų mokęsi šalyje, iš ku- ar draugų, todėl išsamiai jos nagrinėti neverta. rios atvykote, nepriklau- Visus daug labiau domina angliškos sistemos somai nuo to, kiek moka vietos kalbą. Jei vykstate ypatumai ir kuo ji skirtinga nuo lietuviškos. dirbti į šalį ES narę – jūsų vaikai pagal ES teisės ak- tus naujoje gyvenamojoje mokyklose tampa agresyvesni, juk niekas pasidalijo: Pietų Korėja, Honkongas, Ja- šalyje turi teisę nemoka- nenori, kad iš jų šaipytųsi ar pan., tad įsi- ponija, Didžioji Britanija, šeštoje vietoje mai mokytis kalbos, kad jungia „apsaugos mechanizmas“. Ypač tai atsidūrė posovietinių šalių švietimo siste- galėtų lengviau pritapti pastebima Londone. Londone, lyginant su ma. Septintoje – Nyderlandai, 8 – Naujoji naujoje mokykloje. Virginija Buškevičiūtė-Lukauskienė Pasirinkimą, kur ir kokią mokyklą vaikai kitais Anglijos miestais, agresyvus moki- Zelandija, 9 – Šveicarija, 10 – Kanada. Nei lankys, visada nulemia tėvų apsisprendi- nių elgesys yra itin aštri problema. 2011 JAV nei Rusija į dešimtuką nepateko. Ko- Laikas registruoti mažuosius ir vy- mas ir galimybės. Juk mūsų mažieji patys Žvelgiant į Lietuvą, situacija yra atvirkščia dažniausiai namų darbus mokytojas suren- Statistiniai duomenys Mokymo trukmė metų duomenimis, kiekvieną dieną iš sos- kia Suomijos sistemos paslaptis? Vaikai į resnėlius! dar negali spręsti už save, todėl tėvams – mokinių skaičius tik mažėja, o tai lemia ka ir įvertina. Kai kuriose mokyklose namų Jungtinėje Karalystėje yra įvairių tipų Anglijoje visi vaikai, nuo 5-erių iki 16 tinės mokyklų buvo pašalinama 250 vaikų, mokyklą eina nuo 7 metų, iki tol jie gali Kaip žinia, Anglijoje rudenį, dažniausiai tenka didžiulė atsakomybė – tiek pradinės du pagrindiniai veiksniai: gimstamumas ir darbai būna užduodami tik atostogų metui mokyklų – tiek valstybinių, tiek ir privačių. metų, turi teisę į nemokamą vietą valsty- 125 iš jų yra nušalinami nuo pamokų laiki- lankyti parengiamąsias pamokas darželiuo- lapkričio mėnesį, jau prasideda registracija mokyklos parinkimas, tiek ir vidurinės. emigracija. Lietuvoje kasmet uždaromos arba neužduodami visai, tai – mokytojo Valstybinių yra apie 2300. Pagrindinė pro- binėje mokykloje. Paprastai, lankyti monai dėl žodinio arba fizinio užpuolimo, šeši se ar mokyklose. Mokykloje šešis metus jie į mokyklas kitiems metams. Taigi, šiemet – Kaip vaikas jausis toje mokykloje bei kaip mokyklos, ypač kaimuose, nes sumažėjus pasirinkimas. Įsisavintos žinios tikrinamos blema Anglijoje yra ta, jog mokinių nuolat kyklą vaikas pradeda nuo 5-erių, bet daug – išsiunčiami namo dėl netinkamo seksu- negauna pažymių, namų darbų ruošti taip jau registruojama į mokyklas 2015 metams: jam seksis – kiekvienų tėvų rūpestis, o at- mokyklinio amžiaus vaikų skaičiui, kai- esė pagalba ar rengiant projektus, kuriuos daugėja, o mokytojų – visą laiką trūksta. mokyklų priima ir 4-erių vaikus paruošia- alinio elgesio arba rasistinių įžeidinėjimų, pat nereikia. Pradinėse klasėse beveik ne- • į pradines mokyklas (primary ar in- sakingas ir apgalvotas mokyklos parinki- mo mokyklas ir mokytojus išaikyti tampa būtina įgyvendinti. Vertinama raidėmis nuo Anglijoje tėvai nuolat skundžiasi, jog jų miesiems metams. Iš pradinės į vidurinę keturi – dėl narkotikų ar alkoholio vartoji- būna ir egzaminų. Visi, neskirstant žinių fant school) taip vadinamiems „reception mas gali būti raktas į sėkme. vaikai turi laukti ištisus metus, kol pagaliau tiesiog per brangu. Mokiniai vežiojami pereinama 11 – 12 metų amžiaus. Mokslai A iki G. Vaikus iki 8-erių metų dažniausiai mo, o 43 yra išmetami dėl „nuolatinio ne- lygio, – mokosi kartu. Klasėse būna po 16 year“ paruošiamiesiems metams, vaikus, gali eiti į mokyklą. Apie mokyklų trūkumą autobusais į artimiausių miestų mokyklas. pradinėje mokykloje baigiasi egzaminu. moko vienas pedagogas. Vėliau atsiranda tinkamo elgesio“. Londonui tenka ketvir- mokinių, todėl lengviau susikaupti ir mo- byloja ir statistika: 2012 m. mokinių skai- Statistikos departamento lentelėje skaičiai Vidurinėje mokykloje paauglys praleidžia atskirų dalykų mokytojai, daugiau dėmesio čius buvo 3,9 mln., 2013 m. – jau 4,01 mln. kalba patys už save. dar kelerius metus ir 16 metų amžiaus laiko pradedama skirti baigiamiesiems mokyklos Sparčiausiai mokinių daugėja Londone. eilinį baigiamąjį egzaminą, kurį išlaikius, egzaminams. Bėda ta, kad didžioji dalis Esi geras DARBUOTOJAS, bet... išduodamas bendrojo vidurinio lavinimo jaunimo mokytis čia tiesiog tingi. Visi, atė- ...atleido iš darbo? STATISTIKOS DEPARTAMENTO LENTELĖ sertifikatas (GCSE). Jį gauti privaloma vi- ję į mokyklą, kasdien yra užregistruojami, ...nesumokėjo algos? 2005-2006m. 2010-2011m. 2011-2012m. 2012-2013m. siems šalies moksleiviams. Anglijoje nėra mokyklos teritorija yra aptverta ir pamokų ...glumina netinkamas darbdavio elgesys? Mokyklos 1534 1321 1309 1242 išskiriama tokia grandis kaip pagrindinis metu mokiniai iš jos neišeina. Čia vaikams ugdymas Lietuvoje. Po mokyklos, tie, ku- nereikia pirkti daug mokymosi priemonių GALIME PADĖTI! 538,5 415,9 392,9 373,9 Mokiniai, tūkst. rie nori tęsti mokslus, renkasi koledžą, o po ir kasdien visko nešiotis vos atkeliamose iš jų jo – studijas universitete. kuprinėse. Panašu yra tai, jog lygiai kaip 1 - 4 klasės 150,6 115,7 111,4 109,0 ir Lietuvoje, į kiekvieną pertrauką skamba DARBDAVY, ar žinai savo teises ir pareigas? 5 - 10 ir 1 - 2 Mokymo sistema skambutis, nuo dešimtos klasės mokomasi Konsultacijos darbo teisės klausimais 301,3 222,6 211,4 199,2 gimnazijos klasės Vaikus džiugina angliška mokymo siste- pasirinktų dalykų, vyksta klasės valandė- Kontraktų paruošimas ma, nes mokymas ne tik suskirstytas į ly- lės. 11 - 12 ir 3 - 4 86,6 77,6 70,1 65,7 gius, bet ir niekada nerašomi kontroliniai, o gimnazijos klasės daugelis net nežino, ką reiškia, kai kviečia- Mokyklų ypatumai Mokytojai ir ma atsakinėti prie lentos. Vargu ar sutiksite Dauguma mokyklų priima abiejų lyčių mokyklos vadovai, 44,6 38,1 37,4 35,8 pradinuką, kuris nenorėtų eiti į mokyklą. vaikus, bet kai kurios būna skirtos tik ber- tūkst. Jei pamokų metų klausoma dėstomo daly- niukams ar tik mergaitėms. Stengiamasi ko, tai ir namų darbai neatima daug laiko, laikytis ir tokių seniai susiformavusių tra- http://osp.stat.gov.lt/pranesimai-spaudai?eventId=1677 SAVAITRAŠTIS Naudinga žinoti Naudinga žinoti 2014 Nr. 10 lapkričio 13-19 9 PADIDINKITE GALIMYBES GAUTI BŪSTO PASKOLĄ – pasirūpinkite savo finansais iš anksto Saldainiai su Paskolos gavimo procesas dažnai gali atro- dar prieš skolintoją vietos tikrumą. likeriu „Laima PROZIT“ dyti kaip kopimas į Everestą, bet viskas tikrai Norėdami atrodyti, kaip patikimas pasko- nėra taip sudėtinga, ypač, jei žinote būdus, los gavėjas, kuris atsakingai vykdys būsimus 5. Jūsų buvusio partnerio skolos, gali Sviestas sena kaina „Maslo £2.79 kuriais galite pagerinti savo galimybes. No- finansinius įsipareigojimus, turite įtikinti gadinti jūsų kredito istorija ikornoja“ £1.99 rėdami gauti geriausią įmanomą paskolos pa- skolintoją, jog žinote kaip reikia elgtis su Jei praeityje su kažkuo turėjote bendrą sąs- £4.89 £2.89 siūlymą, turite suprasti vieną paprastą dalyką pinigais. Tai geriausiai atspindi jūsų kredito kaitą ar paskolą, bet dabar su tuo žmogumi £3.69 – kuo aiškesni ir tvarkingesni yra jūsų finan- įrašai, tokie, kaip jūsų esamų kredito kor- nebeturite nieko bendro – formaliai atriboki- Varškė siniai rodikliai bei pajamos, tuo patrauklesni telių naudojimo istorija, įvairios paskolos, te ir savo finansus, kadangi visos jo skolos „DVARO“ esate potencialiems skolintojams. Žemiau sąskaitos limito viršijimai (angl. overdraft), gali neigiamai atsispindėti jūsų kredito isto- 15% Pomidorų pateikiama 10 svarbiausių patarimų, kurie taip pat laiku nesumokėtos telefono ar kitos rijoje. £1.69 sultys tikrai padidins jūsų galimybes gauti paskolą. sąskaitos, iš kurių matyti, ar esate pajėgus Remigijus Pleinys £2.19 „CIDO“ Finansų konsultantas £59.99 £0.99 laiku grąžinti pinigus bankui. Tikrinant jūsų 6. Apdairiai naudokite savo kredito kor- £1.29 Beard & Coles Financial Practice Ltd £49.99 1. Nesitikėkite, jog kiekvienas paskolos kredito istoriją, bus peržiūrimos visos sąskai- telę M: 077 8624 2896 davėjas norės jums skolinti tos, kurios buvo atidarytos per pastaruosius 6 Tai priklauso nuo to, koks yra jūsų kredito [email protected] Skirtingi bankai ir kredito unijos daž- metus. Daugelis nežino, jog pasitikrinti savo limitas ir kiek kortelių turite – jei bankas ma- niausiai turi savus kriterijus, pagal kuriuos kredito istoriją galite ir patys, be to - visiškai tys, kad nuolat skolinatės daugiau, nei galite mėnesius (o dar geriau – 6mėn) prieš ketin- Kukurūzai nusprendžia, ar verta skolinti. Jų vertinimo NEMOKAMAI. Tad, kodėl tuo nepasinau- grąžinti, gali pasirodyti jog nesate tinkamas dami imti būsto paskolą. £1.49 „MAŠA ir rodikliai dažnai būna labai skirtingi ir kartais dojus. kandidatas būsto paskolai. £1.19 LOKYS“ gali būti sunku suprasti, kodėl jūsų prašymas AVIEČIŲ sena kaina buvo atmestas. Vis tik, dažniausiai skolintojų 3. Stenkitės panaikinti nesklandumus 7. VISADA mokėkite VISAS sąskaitas 9. Bet kokia kaina stenkitės išvengti džemas £1.59 Silkė vertinimas remiasi šiais pagrindiniais rodi- kaip įmanoma greičiau laiku banko sąskaitos limito viršijimo, bent 3 „Kėdainių „Zigmas“ kliais: Jei patikrinus kredito istoriją pastebėjote, Tai gali atrodyti smulkmena, tačiau net ir mėnesius prieš imant paskolą. konservai“ £1.19 KLASIKINĖ £1.99 500g 1 kg 1) paskolos suma; 2) kokio dydžio depo- jog yra nesklandumų, stenkitės juos pašalinti viena pavėluotai sumokėta sąskaita už tele- £2.69 £4.89 zitą turite; 3) kokio tipo (employed ar self- kaip įmanoma greičiau ir tik tada kreipkitės foną gali tapti lemiamu dalyku gaunant būsto 10. Bankas atsisakė skolinti? Nepulkite £6.39 employed) darbą dirbate ir kokio dydžio yra į skolintojus. paskola. Sudarykite tiesioginio debeto sutar- iškart teikti siūlymo kitam skolintojui! jūsų pajamos; 4) kokia yra jūsų kredito isto- tis visur, kur tik galima, kad užtikrintumėte, Blogiausia, ką galite daryti, jei negavote rija; 5) kokios yra jūsų išlaidos; 6) ar turite 4. Užsiregistruokite balsavimui JK jog mokate sąskaitas laiku. paskolos, tai automatiškai teikti pasiūlymą kitų paskolų bei finansinių įsipareigojimų. Net jeigu jūsų kredito istorija bus neprie- kitam bankui. Daug neapgalvotų pasiūlymų Jei visais šiais atvejais būsite įvertinti tei- kaištinga, gauti būsto paskolą bus BEVEIK 8. Neimkite trumpalaikių paskolų ar iš eilės sumažins jūsų galimybes dar labiau. giamai, yra didelė tikimybė, jog gausite pa- neįmanoma, jei nebūsite registruotas balsa- kreditų prieš imant būsto paskolą Vietoj to, dar kartą kruopščiai peržiūrėkite skolą, bet vis tik tai dar nėra garantas. vimo sąrašuose JK. Kiekvienas potencialus Stenkitės neprašyti banko jokio kredito savo kredito istoriją, gal kažką praleidote? skolintojas būtinai tai patikrins, tam, jog (paskolos, kredito kortelės, sąskaitos limito Jei ne, dar kartą peržiūrėkite šį sąrašą nuo 2. Pasitikrinkite savo kredito istoriją užtikrintų jūsų tapatybės bei gyvenamosios padidinimo ar net telefono sutarties)bent tris pradžių!

020 7474 4817 078 1752 4661 077 8624 2896 SAVAITRAŠTIS SAVAITRAŠTIS 10 2014 Nr. 10 lapkričio 13-19 Interviu Interviu 2014 Nr. 10 lapkričio 13-19 11

kalią auditoriją, o kaip savo pasiekimus vertinate pats? – Žiauriai sunkus klausimas. Bėda ta, kad tie pasiekimai, kurie atrodė vertingi vakare, kitą rytą tampa kažkokie blan- kūs. Gerai tai, kad iki pietų dar yra nemažai laiko įvertinti pasiekimus, kurie vakar tų ypač vertingų pasiekimų švieso- - je buvo nepelnytai nustumti į šoną, arba ANDRIUS KANIAVA apskritai užmiršti. Nespėjus pasidžiaugti paskutiniais pasiekimais, ateina vakaras ir užduoda naujus klausimus: ar tai, kas dienos šviesoje atrodė vertinga, nėra op- tinė apgaulė? Gal geriau viską pamiršti ir ką nors vertinga pabandyti pasiekti ateity? apie teatrą, muziką ir – Manoma, kad scenos žmonių gyvenime vyksta nuolatinės permainos, pa- kilimai ir nuopuoliai. O kokie žmonės liko šalia jūsų nuo karjeros pradžios iki dabar? – Pasakysiu nuoširdžiai – labai myliu ir gerbiu žmones, kurie išdrįso dirbti ir gyventi su manimi. Ir per visus tuos gyvenimą metus didžioji jų dalis nepasikeitė: vis dar vaidinu Aido Giniočio spektakliuose, groju su Aleksandru Ten bei Sigitu Mic- kiu ir gyvenu su savo šeima – žmona Ži- vile ir trim mūsų vaikais. Foto: Martynas Sirusas

galimybių ir ambicijų patekti į ekraną, atsiranda pakankamai daug, kyla noras ja Kalbino: Ema Šlinkšė kiti - lieka „teatro vaikais“ iki mirties. Ps. pasidalinti. Pamiršote dar vieną iš pirmųjų „Keistuo- lių teatro“ spektaklių „Aukštyn kojom“. – Kaip manote, ar daug Anglijos lietu- – Koks vaidmuo iš visų suvaidintų vių vertina dainuojamąją poeziją? jums arčiausiai širdies? – „Keistuolių teatras“ kadaise išgy- – Pirma atsirado jūsų paties autorinės – Manau, kad daug. Tik didžioji dalis – Mieliausi vaidmenys visada yra pa- veno aukso amžių, jis dar tebedžiugina dainos ar idėja čiupti gitarą ir atsisėsti iš to „daug“ apie tai dar nežino. Jiems skutiniai. Teatras, kaip joks kitas menas, Lietuvos vaikus? vienam scenoje prieš žiūrovų minią? tai paaiškės, kai ateis į mano koncertą. deja, neturi išliekamosios vertės, todėl – Šiuo metu „Keistuolių Teatras“ yra – Pirmieji nedrąsūs muzikiniai žingsniai praėjusių dienų šlovingi vaidmenys yra stipriai pasikeitęs nuo tada, kai buvo tik vaikystėje susiję su bandymu išlaužti sve- – Scenoje atrodote lyg palaimintas visų tik patvirtinimas sau pačiam, kad viena- „4 žmonių „UAB“. Čia, kaip ne kaip, po čiuose aptikto užrakinto pianino dangtį. Dievų, o kada jaučiatės nelaimingas? me ar kitame savo gyvenimo etape buvai vienu stogu gyvena jau 4 aktorių kartos Kaip matote, pirmoji nesėkmė neatbaidė. – Vienas rimtas žmogus yra pasakęs, kad šaunus. Kiekvienas artistas, nors niekada ir logiška, kad kiekviena atspindi tam O jei rimtai, tai manau, kad kiekvie- mano dainos liūdnos. Įtariu, kad tas klai- to neprisipažintų, gyvena baimėje, kad tikrą teatro laikotarpį. Tai labai nema- no iš mūsų gyvenime laikas nuo laiko dinantis laimės įspūdis susidarė dėl tos ateity gali ir nepavykti nieko padoriai žas ir margaspalvis kolektyvas su savo atsiranda tuščios vietos. Nesvarbu kur priežasties, kad į dalykus, kuriuos dauge- suvaidinti. Tas baimes ir abejones gali – meilėje, kūryboje, buityje, sąmonėje ar lis bardų priima itin jautriai ir giliai išgy- ištrinti tik paskutinis pavykęs vaidmuo. „Manau, kad dar kur nors. Mano atveju, tuščią vietą vena savo viduje, aš žiūriu truputį iš šalies Tai panašu į santykius su žmogumi, ku- visada užpildo muzika. O kai muzikos ir tiesiog komentuoju. Tai labiau panašu į ris tave išgelbėjo nuo mirties. kiekvieno iš mūsų linksmą pamfletą apie rimtus ir visus jaudinančius reiškinius. – Sakoma, kad aktoriai kartais iš sce- gyvenime laikas nos perkelia vaidmenį į realų gyvenimą, nuo laiko atsiranda – Dauguma jūsų kūrinių susitapatina su personažu. Kaip yra iš (muzikinių ir atliktų teatre) tikrųjų? tuščios vietos. Nes- žavi ir suaugusius, ir ma- – Matote, kiekvieno aktoriaus santy- varbu kur – meilėje, žuosius. Kuriems žiūrovams kiai su savo personažais yra pakankamai kurti jums pačiam patinka painūs ir labai individualūs. Galėčiau kūryboje, buityje, labiau? kalbėti tik už save. Aš nepavadinčiau to sąmonėje ar dar kur – Patikėkite, visiškai ne- susitapatinimu su personažu. Gal tai grei- svarbu, žiūrovas mažas ar čiau artumo pojūtis. Tai kažkas panašaus nors. Mano atveju, didelis. Žiūrovai padiktuoja į bendravimą su tau įdomiu žmogumi. labai daug atradimų. Kartais, Juk daugeliu atvejų neįmanoma konkre- tuščią vietą visada kai būnam beviltiškai įstrigę, čiai nusakyti, kas tave traukia, tiesiog užpildo muzika.“ sakome, kad užtenka repetuo- šeštu ar dešimtu jausmu tu supranti, kad ti, laikas rodyti žiūrovams. Ir tas žmogus tau kažkuo artimas ir įdo- labai dažnai viskas išsispren- mus. Kažkada susimąsčiau, kad visada Vieniems jis pažįstamas kaip beprotė Kaliausė iš džia. Bet su viena taisykle – bandžiau vaidinti kažkokius sau įdomius pliusais ir minusais. Labai tikiuosi, kad turi būti su jais sąžiningas „Geltonų plytų kelio“, kitiems – kaip plevėsa Dovydas žmones ar būtybes, kuriuos ar mačiau, ateityje pliusų bus daugiau. ir jais tikėti. P.s. Jei ir yra Petuchauskas iš„Brėmeno muzikantų“, trečiųjų širdis ar sapnavau, gal aš juos tiesiog kažka- skirtumas, tai nebent tas, kad šildo Andriaus Kaniavos muzika ir sudėtingai paprasti da buvau sutikęs, tada neužfiksavau, o – Spektaklius „Geltonų plytų kelias“, suaugusius dar gali apgauti, po daugelio metų jie iš kažkur išniro ir „Brėmeno muzikantai“ transformavo- dainų tekstai. Daugybė Lietuvos vaikų ir suaugusiųjų o vaikų – niekada. Bet tai ne pareikalavo dėmesio. Gal skambės ere- te į filmus, kodėl tik keletą, o ne visus mano žodžiai. gyveno taikydami aktoriaus ištartą frazę: „Svarbi- tiškai, bet dažnai nei paties spektaklio „keistuoliškus“ spektaklius? ausia įžvelgti stebuklą paprastuose dalykuose“, kuri idėja, nei tema nėra svarbiausi dalykai. – Jei visi spektakliai virstų filmais, – Lietuvos kultūros ir pra- Tiesiog jame pamačiau įdomų žmogų, žmonės nebeeitų į teatrą. Spektakliai, mogų pasaulyje esate išskir- nepriekaištingai apibūdina ir jį patį. Foto: Martynas Sirusas kurį suvaidinti atsirado galimybė. kaip ir aktoriai, visi skirtingi. Vieni turi tinė asmenybė, turinti uni- SAVAITRAŠTIS SAVAITRAŠTIS 12 2014 Nr. 10 lapkričio 13-19 Laisvalaikis Laisvalaikis 2014 Nr. 10 lapkričio 13-19 13 Virginija Buškevičiūtė-Lukauskienė Virginija Buškevičiūtė-Lukauskienė Savaitės filmas Restoranas „Bunga Bunga“ Spektaklis vaikams „Imitacijos Nuotaikingoji Italijos pusė! Nuo įžūlių Velso princo gimtadienis politinių karikatūrų iki romėniškų biustų Prieblanda: karštligiškas miegas žaidimas“ ant sienų ar senovinių mopedų, kabančių lapkričio 14d. (The Imitation Game) palubėje. Gyva muzika, nuo „The X Fac- (Dusk: Fevered Sleep) Princas Čarlzas (Charles Philip Arthur Troop Royal Horse Artillery” priešais tor“ atlikėjų iki ūsuoto tiroliečio, grojančio George) gimė 1948m. lapkričio 14d. Kaip Dorchesterìo viešbutį, artimiausia metro Režisieriaus Mortenò Tyldum filme maža bandža. Itališkų vynų ir alaus asor- pat vaidins svarbų vaidme- žinia, jis yra du kartus vedęs: 1981m. susi- stotis - Hyde Park Corner arba Marble „Imitacijos Žaidimas“ pagrindinis veikė- timentas, praturtintas Prosecco, Martini nį. Naujas, stebuklingas, tuokė su Princese Diana, 1996m. su ja iš- Arch. jas yra talentingas vaikinas – matematikas, ir Campari pagrindo kokteiliais. Maistas interaktyvus šou vaikams siskyrė, o 2005m. vedė Kornvalio hercogę 2. Šūviai iš A 62 tipo pabūklų - 13val. kriptografas, filosofas Alanàs Turingàs. - nuo vytintos mėsos iki picų. Perspėji- nuo 4 iki 7 metų, galima Kamilą. Su Princese Diana susilaukė dvie- prie Londono Tauerio, Honourable Artille- Antrojo Pasaulinio karo metais jis buvo mas – nesitikėkite čia intymios ir ramios ateiti tiek su kūdikiais, tiek jų sūnų – Princo Viljamo ir Princo Hario. ry Company. pakviestas vadovauti Britų Slaptosios vakarienės, juk čia nuolat gausu žmonių ir su vyresniais vaikais. Žiū- Princas Čarlzas šiuo Žvalgybos operacijai ir kartu su kolegomis triukšmas gali būti tiesiog kurtinantis. rovams bus duodamos ir metu yra aukščiau- atkoduoti prietaiso pavadinimu „Enigma” Tel: 020 7095 0360; www.bungabunga- uodegos. Laukiami ir vai- siasis anglikonų baž- kodą. „Enigma“ karo metu buvo naudoja- london.com kai su mokymosi negalia ir/ nyčios gubernatorius. mas nacistinės Vokietijos vidinėje komuni- Kur: 37 Battersea Bridge Rd, Battersea, ar turinys jutimo ir bendra- Jeigu norite pama- kacijoje, siųsti koduotoms žinutėms. Fil- London SW11 3BA vimo sutrikimų. Renginio tyti ir išgirsti 66-ojo mas struktūra panašus į RonòHowardò Kaina: vakarienė su vynu kainuos apie metu žiūrovai galės jaustis gimtadienio sveikini- filmo „Nuostabus Protas” (The Beutiful £25. patogiai, vaikštinėti, kalbė- mo salves, kurios nu- Mind) turinį. Turime genijų matematiką, tis. Daugiau informacijos aidės, sveikindamos kuris kalba pašaliniams nesuprantamais ar vietų rezervacija tel.: Princą Čarlzągimta- terminais ir sprendžia pasauliui nesupran- Pasaulinės 020 7922 2922. dienio proga – galite tamas problemas. Spalvingas personažo Regent street kalėdinių Kur: The Young Vic, 66 pasirinkti vieną iš gyvenimas nusipelnė daugiau nei doku- spaudos The Cut, London, SE1 8LZ dviejų vietų, arba – mentinio filmo, kuriuos srautu leidžia lempučių įžiebimas! Kada: nuo lapkričio 13d. suspėti ir į abi. Tarp BBC, todėl pasidžiaukime, kad 2014 m. fotografija iki 29d., pasirodymai II ir šūvių bus valandos lapkritį išvysime filmą apie vieną slapčiau- Nemokama geriausios metų fotožurna- IV 10.30val. ir 13.30val., skirtumas. sių operacijų karo istorijoje – kompiuterio listikos paroda. Eksponuojamos 143 fo- Stebėkite kailiuotauodeges būtybes miš- III-10.30val., V-10.30val. Gimtadienio salves „Enigma” atkodavimą. Kompiuteris buvo tografijos, pelniusios apdovanojimus. Jau ko širdyje. Tai prieblandos metas, kai vis- ir 16.30val., VI-10.30Val., 13.30val. ir iš patrankų galite ste- kurtas remiantis matematiko Alanò Tu- 57-erius metus rengiamas geriausių foto- kas keičiasi. Ateikite švęsti ir stebėti mus 16val. bėti šiose vietose: ring brėžiniais bei įžvalgomis. žurnalistikos fotografijų konkursas, o kas- supantį laukinį pasaulį. Įsikurkime kartu Kaina: £10, bilietus nusipirkti pataria- 1. Šuviai iš A 41 Biografinis, 114 min. metinė „World Press Photo“ paroda rengia- miško širdyje, kur gausu kailiuotauode- ma iš anksto. tipo pabūklų - Lon- Vaidina: Benedict Cumberbatch, Keira ma nuo 1995 metų. Šiemet 5754 fotografai gių būtybių, stebinčių ir laukiančių kada Artimiausios stotys: Southwark Sta- dono Hyde parke Knightley, Matthew Goode, Mark Strong, iš 32 šalių pateikė vertinimui rekordiškai kas atvyks. Jų draugų laukia ilga kelionė, tion, Waterloo Station, Lambeth North lygiai 12val. dienos Allen Leech ir kt. daug nuotraukų – 98.671, kurių tematika atradimai ir iššūkiai. Čia persipins filmas Station prie „the King's Kaina: £11.50 nuo aktualių naujienų iki sporto ir portretų. ir gyvi performansai, kur jūsų vaikas taip Kur: Southbank Centre: Royal Festival Hall, Belvedere Road, South Bank, Lon- don, SE1 8XX Kada: nuo lapkričio 7d. iki 26d. kasdien, nuo 10val. iki 23val. SKELBIA LOTERIJĄ! Kaina: nemokamai Visi, pirkusieji bilietus į filmo „Pakeliui“ Artimiausios stotys: Waterloo Station, Embankment Underground Station premjerą, dalyvauja loterijoje! Burtų keliu išrinksime net 23-is laiminguosius! Prizus įteiks mūsų rėmėjai, renginio metu. Mes Pasakiški žiburiai nušvies garsiąją stengiamės dėl jūsų! parduotuvių alėją. Juos įžiebs Johnàs Kur: Regent Street, Soho, London, Nashàs. Regent gatvės kalėdinio lempu- W1B 5SJ čių įžiebimas neatsiejamas ir nuo vieno iš Kada: sekmadienį, lapkričio 16d. labiausiai kvapą gniaužiančių kalėdinių fe- Kaina: nemokamai jerverkų šou mieste. Gatvėje bus uždarytas Artimiausia stotis: Oxford Circus Sta- eismas, vyraus šventinė atmosfera, rengi- tion nys prasidės 16val., o šventinės lemputės bus uždegtos 16.45val. EFG Londono džiazo festivalis Garsusis 10 dienų trukmės Londono džiausias muzikos festivalis sostinėje. džiazo festivalis pristato 2500 artistų, kon- Kada: nuo lapkričio 14d. iki 23d. certai vyks 60-yje įvairiausių vietų. Kaip ir Artimiausios metro stotys: Waterloo kasmet, lapkričio mėnesį, Londono džiazo Station, Embankment Underground Station festivalis šiemet 22 kartą su- Dešimt £20 vertės Penki £30 vertės Lazerinės grožio procedūros grįžta pas džiazo mėgėjus. 10 www.lazerisgrožiui.com dovanų kuponai dovanų kuponai festivalio dienų, pasaulinio www.balticgrill.co.uk lygio atlikėjai ir kylančios žvaigždės iš 60 šalių, dau- Trys dovanų kuponai giau nei 250 pasirodymų, Penki £20 vertės www.eurokelias.lt dovanų kuponai NEMOKAMAI dantų kurie vyks The Southbank- www.dkstudiouk.com balinimo procedūrai Centre, Royal Albert Hallè, Barbican Centre, Ronnie Scott's, 606 klube, The Forge, Filmo „Pakeliui“ premjera jau lapkričio 29 d. Artsdepotè, Wigmore Hallè Įsigyk bilietus www.ekspresas.co.uk ir Cadogan Hallè. EFG Lon- dono džiazo festivalis yra di- Bilieto kaina tik £10 SAVAITRAŠTIS SAVAITRAŠTIS 14 2014 Nr. 10 lapkričio 13-19 Sveikata ir grožis Sveikata ir grožis 2014 Nr. 10 lapkričio 13-19 15 Ema Šlinkšė DANTŲ IMPLANTAI – geriausias natūralių Natūralios priemonės imunitetui stiprinti Artėjant žiemai mūsų imunitetas vis labiau silpsta ir vis lengviau pa- dantų pakaitalas siduoda bakterijoms bei neigiamiems aplinkos veiksniams. Norint iš- vengti ligų, nebūtina pirkti brangius vitaminus. Dažnai pakanka na- DANTŲ IMPLANTACIJA – vienas iš Tai yra pats geriausias natūralaus danties Dantų netekimo pasekmės daugiau trūkstamų dantų. tūralių produktų, kad būtų užkirstas kelias lengviems susirgimams ir didžiausių pažengimų šiuolaikinėje odon- pakaitalas. Jo dėka, ne tik išsaugomi svei- Netekus vieno danties, žandikauliuose • Prie implantų gali būti tvirtinama sunkių ligų vystymuisi. tologijoje. Implantacija padeda apsaugoti ki dantys, bet ir stabdomas žandikaulio vyksta dideli pokyčiai ir per ilgai uždel- plokštelė arba tiltinis protezas. natūralius kaulo audinius nuo sunykimo. kaulo nykimas, kuris išryškėja po danties sus, būna labai sudėtinga atstatyti teisingą • Stipresni ir patvaresni, nei tiltai ir pro- Tai yra pats natūraliausias būdas atstatyti praradimo. funkciją ir nepriekaištingą kosmetinį vaiz- tezai. elementų šaltinis. Joje yra visų B grupės dantų defektus, tausojant likusius natū- ,,North Woolwich Dental Practice“ dą. Į atsiradusius tarpus ima judėti ne tik • Implantas yra gaminamas iš biologiš- vitaminų, karotinoidų, vitaminų C, D, E, ralius dantis. Implantacija padeda atgau- odontologijos gretimi, bet ir priešingame žandikaulyje kai su žmogaus organizmu suderinamų taip pat proteinų, aminorūgščių, fermentų ti pasitikėjimą savimi šypsantis ir net gi klinikos gydy- esantys dantys. Šio proceso metu iškryps- medžiagų (dažniausiai iš titano) ir todėl ir netgi gamtinių antibiotikų. Joje yra vis- kramtant. Kai kuriais implantacijos atve- tojas implanto- ta dantų eilės ir susidaro įvairios estetinės nesukelia antigenų-antikūnių reakcijos. jais reikia atlikti kaulo atstatymo operaci- logas, Andrius ir funkcinės problemos. Žandikaulis pra- • Jums nereikės užsidengti burnos, kai jas, nes kaulas būna ženkliai sumažėjęs. Ši Pocius – ADI deda trauktis ir veidas ima atrodyti senes- juoksitės ar šypsositės, bijant, kad Jūsų procedūra suteikia galimybę atstatyti pa- (Dantų Implan- nis. Dantų implantai yra vienintelis šio dantys gali nukristi žemyn. vienių dantų ir jų eilių defektus, nepažei- tologijos Aso- proceso stabdymo būdas. džiant (nešlifuojant) gretimų sveikų dantų ciacijos) narys, Implantacijai naudojami tik ADI serti- bei gerinant estetinį vaizdą bei kramtymą. turintis daugiau Implantacijos procedūra fikuoti implantai bei kaulo pakaitalai! nei 25 metų patirtį yra trumpa ir visiškai DANTŲ IMPLANTAS – titaninis rekonstrukcinės ir kosmetinės odonto- neskausminga! Galėsite vėl plačiai šypsotis, nes praras- danties šaknų pakaitalas, kuris yra įso- logijos srityje. Specialistas, tobulinęs tus dantis pakeis implantai, kurie atrodo, dinamas į prarasto danties šaknies vietą. savo žinias Europoje ir JAV, jau 5 metus Implantų privalumai funkcionuoja ir jaučiami lygiai taip pat, rūpinasi Jungtinės Karalystės gyventojų • Implantai padeda išvengti nuimamų kaip ir tikri dantys! šypsenomis. protezų ir su jais susijusių nemalonumų. • Nereikia šlifuoti sveikų dantų. Laukiame Jūsų: ko, ko reikia medžiagų apykaitai normali- Dantų netekimo priežastys • Apsaugo žandikaulį nuo nykimo. 145A Albert Road zuoti ir augti jaunam kūnui. Bičių duone- • Ėduonis • Padeda išsaugoti jaunatvišką išvaizdą. North Woolwich, London lė vartojama nevalgius, po 10 kruopelių. • Periodonto ligos • Nereikalauja specialios priežiūros. E16 2JD Per metus profilaktiškai rekomenduojama • Traumos • Pakeičia trūkstamus dantis, todėl gali- T: 02074 746 987 bičių duonelę vartoti 30 dienų, kas 10 die- • Uždegimai te šypsotis pilna šypsena ir jaustis kaip su M: 07883 895 355 nų darant kelių mėnesių pertrauką. • Susidėvėjimas tikrais dantimis. Česnakas Ženšenis duonelė – vertingas vitaminų ir gamtinių • Įgimtas dantų trūkumas • Implantais galima pakeisti vieną ar Stipri antibakterinė bei antivirusinė Pirma, jis padeda organizmui įveikti priemonė. Valgykite jo kasdien – ir rizika stresą. Antra, padidina imuninių ląstelių susirgti peršalimo ligomis sumažės dviem kiekį kraujyje ir saugo nuo gripo bei per- trečdaliais, o net jei susirgsite – liga pra- šalimo. Vos mėnesį kasdien vartojant žen- eis kur kas lengviau ir greičiau. Nebūti- šenį, imunitetas ženkliai sustiprėja. 145 Albert Road, North Woolwich, London E16 2JD na jo valgyti žalio, naudokite jį gaminant Tel. 02074746987, Mob. 07883895355 maistą, troškinant, kepant, verdant. Kad Multivitaminai išlaisvintumėte aliciną – medžiagą, kuri Jie papildo trūkstamų elementų atsargas El.paštas: [email protected] ir suteikia česnakui stiprų gydomąjį po- organizme. Nebūtina gerti multivitaminų veikį, česnaką rekomenduojama sutrinti. tabletes, pakanka vartoti daug šviežių Luktelėkite 10 minučių prieš dėdami jį į uogų, vaisių ir daržovių. Deja, kai toks patiekalą, jei troškinsite ar virsite – dėkite valgiaraštis neįmanomas, tenka kliautis prieš gaminimo pabaigą, likus ne daugiau sintetiniais pakaitalais. kaip 5 minutėms. Taip išsaugosite jo gerą- sias savybes. Jei vartojate maisto papildus Ežiuolė su česnaku, juose turėtų būti ne mažiau Ši žolelė laikoma svarbiausiu imunite- kaip 4-5 mg alicino. tą stiprinančiu augalu. Joje yra medžia-

Naudingosios bakterijos Probiotiniai papildai, pavyzdžiui, aci- KIRPĖJŲ, KOSMETOLOGĖS, dofilai, padidina gerųjų bakterijų kiekį organizme ir padeda apsaugoti skrandį MANIKIŪRISTĖS PASLAUGOS nuo infekcijų, stiprina imuninės sistemos veiklą. O dar geriau, sveikiau ir pigiau šių bakterijų gauti su rauginto pieno gami- niais, kurių galiojimo laikas – ne ilgesnis nei savaitė. Tik tokiuose produktuose yra pakankamai daug gyvų, aktyvių ir nau- (priauginimas, dailė, manikiūrai, pedikiūrai) dingų bifidobakterijų, kurios taip pat da- T: 07792675219, 07737555152 lyvauja imuniteto stiprinime. Klinikoje teikiamos paslaugos Gydymas išsimokėtinai gų, kurios spartina žaizdų gijimą, įveikia • InvisaligInvisalignn Dantų implantai uždegiminius procesus. Ežiuolė padeda Dantų rentgeno nuotraukos organizmui kovoti su įvairiais virusais ir Dantų silantavimas bakterijomis. Profilaktiškairekomenduo- Dantų balinimas • BurnosDantų higiena papuošalai jama ežiuolės vartoti 2-3 mėnesius per Burnos higiena - metus. • EndodontinisDantų protezavimasgydymas •Endodontinis Terapinis gydymas gydymas Bičių duonelė Terapinis gydymas Ypatingos jėgos turintis bičių produktas Laukiame jūsų! – bičių duonelė. Jos unikalias savybes patvirtina daugybė mokslinių tyrimų. Bičių SAVAITRAŠTIS SAVAITRAŠTIS 16 2014 Nr. 10 lapkričio 13-19 Vyrams Moterims 2014 Nr. 10 lapkričio 13-19 17 Ema Šlinkšė Ema Šlinkšė Kaip išbristi iš seksualinio gyvenimo Keisčiausi pasaulio alkoholiniai gėrimai rutinos namuose? Daugelis porų paskęsta kasdienėje viršis dažnai būna idealaus aukščio Mėgstantiems alų, vyną ar degtinę, kai kurie pasaulyje gaminami ir vartojami rutinoje. Dėl to kenčia ir seksualinis gy- meilės žaidimams. Moteriai terei- alkoholiniai gėrimai gali pasirodyti mažų mažiausiai keistoki. Sukramtytų grūdų venimas – mylimasi visada toje pačioje kia atsisėsti ant jo, o vyras atliks užpiltinė ar iš pieno gaminamas alus, nors ir nekelia apetito, tačiau, sakoma, pri- lovoje, ta pačia poza ir dažnai netgi tuo kitą darbo dalį. Ši poza nėra su- kausto daugybės užsieniečių dėmesį. pačiu laiku. Jei spaudžia darbai ir reika- dėtinga, nereikalauja daug fizinės lai, retas spėja nuvykti į gamtą, viešbutį jėgos. Taip pat išsaugomas akių Žiurkių vynas nei metus laikant statinėse nuo konjako, ar kokią ekstremalią vietą vien tam, jog kontaktas. Pasimylėti ant stalviršio Šis 40 – 57 laipsnių stiprumo gėrimas portveino ir chereso. Tiesa, šio alaus ga- pasimėgauti laukine aistra. Paįvairinti galima ir laukiant, kol orkaitėje iš- minama pakankamai puodelius, užpilama verdančiu vandeniu kartoku žolelių prieskoniu. Jį dažnai par- seksualinį gyvenimą galima ir neišeinant keps vakarienė. mažai ir kainuoja jis ir geriama kaip Matė arbata – pro meta- davinėjama prie kelio ir mažuose kaimo iš namų, tiesiog išsiųskite kur nors vai- nepigiai. linį šiaudelį su filtru. Togbos skonis pri- turgeliuose. kus ar kaimynus ir gavę bent 10 laisvų Ant sofos svetainėje – dar mena alų, tik gerokai rūgštesnį. Gėrimas minučių apsižvalgykite savo aplinkoje. viena dažnai pamirštama vieta. Eglių alus nėra labai stiprus, tačiau kadangi geria- Picos skonio alus Žiūrėdami romantišką filmą, neti- Eglių alus gaminamas karštas, nuo jo apsvaigstama grei- Dar vienas specifinis alus – picos sko- Ant skalbimo mašinos – viena iš ele- kėtai užsimanėte švelnumo? Da- mas iš šviežių šakų ir čiau nei manoma. nio. Jis gaminamas nedidelėje šeimos mentariausių ir įdomiausių vietų meilės rykite viską čia ir dabar, kam eiti cukraus ar sirupo. Jis alaus darykloje JAV. Mada gaminti įvai- žaidimams. Įmeskite porą purvinų drabu- į miegamąjį? Tiesiog nusimeskite nuo senų laikų gamin- Degtinė iš šieno ir ryžių rių skonių alų kilo po vieno aludario kny- žių į skalbyklę, antsisėskite ant jos viršaus drabužius ir pradėkite. Net nebūti- tas JAV, Kanadoje, Rytų Indijos gentys turi nacionalinį gos „Radikali aludarystė” publikavimo. ir toliau žinosite ką daryti. Besikratanti ma- na išjungti filmo. Ant sofos galima šina ir triukšmas tikrai prablaškys rutiną. išbandyti keletą pozų ir pasimėgauti spon- Škotijoje bei Amerikoje paplito privačios alaus dary- Tokie meilės žaidimai Ne kiekviename name pa- taniškumu. Tiesiog išnaudokite reklamos Prieš veidrodį. Ant stogo. skandinavų klos, eksperimentuojančios su receptais. – įdomus ir naujas potyris. Kai kuriems vyks užlipti ant stogo, tačiau jeigu vis tik Ant virtuvės stalviršio. Virtuvės stal- pertraukėles. gaminamas Kinijoje. Jis brandinamas ant šalyse. Laivų kapitonai tikėjo, Jose verdamas alus su klevų sirupu, pi- žmonėms mylėtis prieš veidrodį gali būti pavyktų – tai būtų labai romantiškas nuoty- naujagimių žiurkiukų. Jie skandinami kad šis alus padeda gydyti įvai- pirais, kalendra, kanapėmis, medumi ir nedrąsu, tačiau kitiems tai atrodo seksualu. kis. Nuo stogo matosi visas miestas, veiks- ryžių degtinėje ir metams sandariai už- rias ligas, be to, jūreiviams jį česnaku. Alus „Mamma Mia Pizzabeer” Duše arba vonioje. Jeigu dar nebandėte mylėtis Vienas iš tinkamiausių veidrodžių yra vo- mas vyksta gryname ore. Būnant ant stogo daromi stiklainyje. Manoma, kad žiurkių tinka gerti labiau, nei pigų romą, – su raudonėlio, pomidorų, česnakų ir nioje prie kriauklės. visuomet apima tam tikras jaudulys. vynas tinkamas gydyti įvairioms ligoms sužadinantį blogąją žmogaus pri- bazilikų skoniu. Keisčiausia yra tai, kad duše, būtinai išbandykite. Daugeliui žmonių, tai labai nuo slogos iki sunkių inkstų ligų. Svar- gimtį. Iki šių dienų tikrą eglių jį gaminant tikrai naudojama pica „Mar- Pats paprasčiausias būdas Mylėtis prieš langą galima patinka. Šiluma, drėgmė, Prie lovos. Prieš langą. biausia gaminant šį gėrimą, kad žiurkiu- alų gamina vienintelė pasaulyje garita”. Ką tik iškepta pica sutrinama į išnirti iš rutinos – išlipti iš lovos. Ypač ge- keliais skirtingais būdais. Jeigu tai darote slidus kūnas. Paprasčiausia kai skęsdami neatmerktų akių, tuomet jis alaus darykla – Naujosios Ze- košę, suberiama į drobinį maišą ir ilgai rai, jei miegamajame turite kilimą – nebus nakties metu, galite užgesinti šviesą kam- poza šioje vietoje – vaiki- laikomas ypač vertingu. Idėja, pagal ku- landijos „Wigram Brewing Co”, plikoma verdančiame vandenyje, pana- taip kieta. Be to, lovos kraštai gali labai pa- baryje ir abu nuogi atsistoti veidu į lauką nas stovi merginai už nu- rią gyvos būtybės atiduoda gėrimui savo teigianti, kad naudojasi 1773-ųjų šiai kaip arbatos pakelis. Gautas antpilas sitarnauti išbandant naujas pozas. – matysite vaizdą pro langą. Na, o mylin- garos, kad būtų patogiau brangią energiją „ci“, populiari Azijoje metų receptu. nupilamas ir iš jo verdamas beveik klasi- tis dienos metu, papildomų pojūčių galite ji gali pasilenkti į priekį ir daugybę amžių. Tokiu pačiu principu re- kinis alus. Jei gyvenate privačiame patirti, jei yra rizika, kad kas nors jus pa- laikytis už artimiausios ran- Ant laiptų. miasi „Trijų driežų trauktinė“, gaminama Čiča alkoholinį gėrimą, pagamintą iš ryžių, name, pasimylėti ant laiptų gali būti įdomu. matys. Moteris gali apsimesti, kad žiūri pro kenos, čiaupo ar atsiremti į iš degtinės ir gyvų gekonų, bei vietna- Šis, Pietų Amerikoje populiarus gėri- žolelių ir... šieno. Pagrindinė Chandi- Pieno alus Šiek tiek kieta, šiek tiek nepatogu, tačiau langą arba jį plauna, o vaikinas - paslapčia sieną. mietiška trauktinė iš kobros. Jų visų sko- mas – labai senas. Jo gamybos tradicijos jossudedamoji dalis – „briketai” iš šešių Aludariai iš Japonijos gamina alų, ku- tikrai kažkas naujo ir jaudinančio. atlieka visą darbą būdamas jai už nugaros. nis panašus – tai pigi ryžių degtinė su ne- išliko dar nuo inkų laikų, o gamybos pro- rūšių karčių miško žolių ir šaknų. Žole- rio trečdalį sudaro pienas. Tokį gėrimą maloniu, sunkiai nusakomu prieskoniu. cesas bylote byloja apie archajiškas tra- lės išdžiovinamos, sutrinamos į miltelius, sugalvojo vieno kaimo alkoholio par- Beje, panaši trauktinė su rupūže ar gyva- dicijas. Čiča gaminama iš įvairių augalų sumaišomos su te gaminama ir Lietuvoje jau nuo senovės lapų bei grūdų. Tradicinė technologija ryžių miltais ir laikų. Tiesa, šios užpiltinės skirtos gydyti paprasta – moterys turi sukramtyti sau- susukamos į rutu- negalavimams, ne mėgautis laisvalaikiu. sus kukurūzų grūdus, o gaunama masė liukus. Jie keletą SAVAITĖS RECEPTAS: Šildantis rudeninis troškinys užpilama vandeniu ir paliekama rūgti dienų džiovina- Bulvių degtinė iki reikiamo stiprumo. Enzimai, esantys mi saulėje. Šie Britų virėjas Jamie‘is Oliveris savo • Druska, pipirai, pagal skonį troškinti apie 30 minučių. Po to keliuose troškinys, išvirti ryžius. „Karlsson's Vodka” – švediška degtinė, seilėse, susmulkina kukurūzų krakmo- rutuliukai vėliau laidose dažnai vartoja frazę „paguo- • Ryžiai, 2 stiklinės šaukštuose vandens gerai išmaišyti mil- gaminama iš vietinių bulvių ir, įdomiau- lą, paversdami jįmaltoze. Esama daug sumaišomi su džiantis maistas“. Taip jis kalba apie tus ir masę supilti į troškinį, suberti smul- Į stalą patiekti troškinį su ryžiais ir sia, pagal vyno gamybos tradicijas – at- Čičos rūšių, ji gaminama ir iš kakavos, ryžiais ir verda- paprastus, bet įstabaus skonio patie- Gaminimo būdas: kintas žoleles, bet nebeuždengti dangčiu, šviežiomis daržovėmis. sižvelgiant į bulvių auginimo vietą, rūšį burnočio, kinoa, ananasų ir ryžių vaisių. mi, o gauta masė kalus, kuriuos valgydami jaučiamės Gaminant šį troškinį praverstų didelis kad skystis nugaruotų. Kol gaminamas ir surinkimo metus. Ši degtinė paneigia Gėrimo skonis subtilus ir išsiskiriantis, rauginama. Nuo jaukiai. Būtent toks, „paguodžiantis“ troškintuvas ar gili keptuvė. Virtą mėsą degtindarystės principus. Gaminami ir tačiau jo mėgėjai tikina, kad Čiča suke- raugo nusunktas yra šis rudeninis troškinys, nereika- suplėšyti smulkiomis atplaišomis (gali- skirtingi degtinės variantai: iš vienos ar lia baisiausias įmanomas pagirias pasau- skystis ir vadi- laujantis daug pastangų ir puikiai tin- ma šakute ar pirštais), dešreles nulupti kelių bulvių rūšių. Šios degtinės buteliai lyje. Daugelio šalių vyriausybės kovoja namas Chandija. kantis vėsesniais vakarais. ir taip pat susmulkinti. Nestorais grie- numeruojami unikaliais skaičiais, prie su šiuo gėrimu, kadangi per jį, manoma, Šio gėrimo skonis žinėliais supjaustyti nuluptas morkas ir kiekvieno iš jų pridedamas lankstinukas plinta daugybė ligų. Čičos stiprumas sie- primena skiestą Sudėtinės dalys: sumesti apkepti į troškintuvą su įkaitintu su informacija apie naudotas bulves. Ra- kia iki 50 laipsnių. ryžių degtinę su • Virta paukštiena, 250 g aliejumi. Po keletos minučių į morkas su- šoma, kur augintos daržovės, nupasako- duotuvėlės vadybininkas, kuomet 2006 • Rūkytos dešrelės, 250 g. berti smulkintus svogūnus bei česnakus, jama rūšis, augintojo fermos istorija bei Sorų degtinė metų kovą vietinėse pieno fermose buvo • Paprika, 2 vnt. pamaišyti. Galiausiai suberti kubeliais oro sąlygos kasimo metu. Nepalo ir kai ku- pagaminta per daug pieno. Jaunuolis • Morkos, 2 vnt. pjaustytą baklažaną bei paprikas. rių Indijos regionų nusprendė ištaisyti padėtį ir susitarė su • Svogūnai, 2 vnt. Daržovėms suminkštėjus į troškintu- Stipriausias alus Planetoje pažiba – Togba – al- alaus darykla, garsėjančia spalvotu alu- • Česnakas, 4 skiltelės vą sudėti visą mėsą ir gerai išmaišyti. „Sam Adams Utopia Beer” – 27 laips- koholinis gėrimas, mi. Jie verda mėlyną, žalią, raudoną ir • Baklažanas, 1 vnt. Užpilti vynu ir padidinus ugnį troškinti nių stiprumo. Alus sukurtas Amerikoje gaminamas iš virtų kitokių spalvų alų. Alų su pienu, vadi- • Pomidorų pastą, 4 valgomieji nuolat maišant, kol jis nugaruos, o pro- 2002-aisiais ir iš pradžių buvo 24 laips- sorų kruopų. Košė namą „Bilk” vietiniai gyventojai neįti- šaukštai duktai sugers jo skonį. Pomidorų pastą nių stiprumo, bet vėliau aludariai gėri- gardinama žolelė- kėtinai greitai pamėgo. Jiems pieniškas • Miltai, 1-2 valgomieji šaukštai atskiesti puse stiklinės vandens, išplakti mui pridėjo dar tris laipsnius. Šio gėrimo mis ir paliekama alus pasirodė lengvas, malonus gėrimas, • Aliejus, kepimui iki vientisos skystesnės tyrelės, suberti į skonis primena portveiną, ne alų. „Uto- džiūti mažiausiai be to, buvo išsaugotas pieno perteklius. • Baltas, sausas vynas, ½ stiklinės jį prieskonius, cukrų ir supilti į troškin- pia” gaminamas iš Vienos, Moravijos ir mėnesiui. Išdžio- Netrukus 5 laipsnių stiprumo pieno alus • Cukrus, 1 arbatinis šaukštelis tuvą. Gerai išmaišyti. Jei troškiniui aki- Bavarijos salyklų bei keturių apynių rū- vinta masė dedama į išgarsėjo visame pasaulyje. • Svogūnų laiškai, petražolės, krapai vaizdžiai trūksta skysčio, galima įpilti šių, pridedant klevų sirupo ir ne mažiau specialius medinius ar kiti žalumynai, pagal skonį dar truputį vandens. Uždengti dangčiu ir SAVAITRAŠTIS SAVAITRAŠTIS 2014 Nr. 10 lapkričio 13-19 Daugiau skelbimų www.ekspresas.co.uk 2014 Nr. 10 lapkričio 13-19 19 18 Daugiau skelbimų www.ekspresas.co.uk SKELBIMAI SKELBIMAI

SIŪLO DARBĄ su „Amway“ natūraliais ir koncentruo- daugiau – rašykite arba skambinkite: Tel. E&V Export Ltd ieško skrajučių platin- SKELBIMAI 60 iki 80 svarų per savaitę. Tel. 074 7540 „Rosita Ltd“: vežame į visus JK oro Galvoji apie nuosavo būsto pirkimą? Ga- tais produktais. Tačiau mes neplatinam 07572810308, el. paštas: indretreskeviciu- tojų Londone. Susitikimo vieta - East Ham INTERNETE! 1723 uostus bei pasitinkame atvykusius. lime padėti! Būsto paskolos (mortgages). ir nepardavinėjam, o suteikiam galimybę [email protected] raj. 6-ios darbo dienos, atlyginimas iki 200 Dirbame 24 val. per parą, 7 d. per sa- Nemokama konsultacija. Autorizuotas fi- Siūlome darbą kosmetologei. Iš- žmogui užsidirbti pačiam. Jei susidomėjai svarų per sav., mokamas laiku, kiekvieną www.ekspresas.co.uk Esame jauna šeima su 3 metų sūneliu, vaitę. Skambinkite bet kuriuo paros nansų brokeris Remigijus Pleinys. Tel. 077 nuomojamas kosmetologės kabine- – skambink. Tel. 074 2744 8313 arba rašyk RCC.LTD, organizuojančiai „door-to- šeštadienį. Self employer. Nuo 5 iki 7 dar- Nemokami darbo, būsto, ieškome dviviečio kambario arba studio metu. Greitai ir saugiai! Komfortą 8624 2896. tas Rytų Londone esančiame grožio el. paš[email protected] door“ rinkimus, reikalingi maišelių pla- bo val. per dieną (kelionės laikas neįskai- mainų skelbimai ar vieno kambario buto. Už buto nuomą garantuojame! Kainos visiems priei- salone „Mystic“, adresu: 145B Albert tintojai, vairuotojai ir patyrusios brigados čiuotas). Apmokame kelionę! Tel. 077 0360 galėtume mokėti iki 900 svarų per mėn., namos. Kalbame ir rusiškai. Tel. 078 Ir TAVO SKELBIMAS Road, North Woolwich, London, E16 dirbti su „Against Breast Cancer“ ir „As- 1406, el. paštas: [email protected] IEŠKO DARBO su įskaičiuotais mokesčiais. Slough, arba 9198 5973, 075 7032 7119. El. paštas: gali būti ČIA! 2JD. Kreiptis telefonu: 077 3755 5152 Gri n Recruitment Limited thma“ labdaros maišeliais Liverpool, Man- Kingston Upon Thames ar aplinkui. Abu [email protected] chester, Leeds ir Derby regionuose. Tel. 075 Siūlome darbą kambarinėms 4-5 žvaigž- 27 metų moteris ieško darbo, prasta an- dirbame, baliukų nekeliame, esame ramūs, [email protected] Siūlome valytojos darbą viešbučiuose. 8719 1405 dučių viešbučiuose (Londono Centre). glų kalba. Prašau siūlyti įvairius pasiūly- švarūs, jei neatsiliepsim, rašykit sms. Tel. 078 3225 1930 Gėliu parduotuvė skubiai ieško vairuo- Pradėti nedelsiant. Reikalinga anglu kalba, patirtis būtų pri- mus, žinoma tik rimtus. Tel. 074 0570 2490 074 2418 4554 Alyginimas nuo £6.50 iki £9.00 per val. tojo pastoviam darbui. Anglų kalba būtina. Valymo agentūra „Human One“ siūlo valumas (bus suteikta: pastovus darbas, Prašome skambinti: 020 7383 5552 Tel. 077 2595 0803, El. paštas: vita@vitalf- darbą kambarinėms, kambarinių prižiūrė- apmokomos atostogos, nemokomi pietūs). Ieškau bet kokio darbo. Esu 26 metų 4 asmenų šeima ieško išsinuomoti buto, SU MUMIS NEPAVĖLUOSI! lowers.co.uk Jums padės mūsų lietuviškai ir rusiškai tojoms, porteriams, padavėjoms (-jams). Skambinkite 020 7793 0500 (079 0333 vaikinas, esu suvirintojas, turiu labai daug namo ar kitokios gyvenamosios vietos. Vai- TAKSI, MINIVENAI, MIKROAUTOBUSAI Į LONDONO ORO UOSTUS, kalbanti draugiška komanda. KITUS MIESTUS Reikalavimai kandidatams: anglų kalbos 2072) ar rašykite: [email protected] patirties šioje srityje, esu montavęs langus, kams 3 ir 8 metai. Ieškome Dartford rajone, We are Russian Take Away restaurant. pagrindai, pareigingumas ir atsakingumas. duris, vartus. Turiu patirties fabrikuose, ar kur netoliese. Tel. 079 0109 5746 We are looking for experienced DRIVER Atlyginimas – nuo £6.31 iki £7.60 per va- KMS (Proffesional Housekeeping Servi- galiu dirbti viešbutyje, sandėlyje. Tel. 074 in Central London. We need flexible pe- landą, mokamas kas savaitę. Padedame at- ces) is looking for: rooms attendants, flo- 7749 7117 PASLAUGOS ople willing to work Full days, evenings sidaryti banko sąskaitą, susitvarkyti NIN or supervisors, housekeeping, F&B Staff [email protected] and weekends. To start ASAP! Applicants numerį. Tel. 020 3130 4880, 078 7245 6445 (waiters/waitresses, kitchen porters). If you Ieškau valytojos ar pardavėjos darbo, 40 metų teisinę patirtį turinti kom- with own Scooters with delivery boxes are (Rūta). CV siųskite: [email protected] wish to apply, please contact us on: 020 taip pat galėčiau dirbti fabrike. Turiu šio panija teikia šias paslaugas: šeimos tei- preferable (no cars please). Part Time and 7821 1500 (Monday – Friday, 11am – 4pm) darbo patirties, esu įgijusi sekretorės speci- sė, civilinė ir komercinė teisė, baudžia- Full Time positions available. Tel. 077 0778 Gri n Recruitment Limited Prime Recruitment, įdarbinimo agen- or send your CV to [email protected]. For alybę, tačiau Lietuvoje. Esu atsakinga, savo moji teisė, verslo bei įsidarbinimo pro- 129 Whiteld street 1758 tūra svetingumo ir viešbučių sektoriuje, more information visit www.kmsuk.net darbą stengiuosi atlikti be priekaištų. R. blemos, neleimingi atsitikimai, turto • STANSTED NUO £15 London, W1T 5EQ www.gri nrecruitment.com ieško darbuotojų šiose pozicijose: kamba- Londonas. Tel. 074 0472 8189 pirkimas ir pardavimas, žemėtvarka, • LUTON NUO £25 Reikalinga auklė Rotherhithe rajone rinės, padavėjos (-ai), viešbučio porteriai. Are you looking for work in cons- komercinės nuosavybės klausimai. Mes • GATWICK (netoli Canada Water stoties) nuo pirma- Ankstesnė darbo viešbutyje patirtis būtų tructions? Currently „Rullion Build“ Ieškau elektriko darbo. Virš 22-iejų kalbame 8-iomis kalbomis, jų tarpe lie- dienio iki penktadienio, prižiūrėti 3 metu- Ieškomos plataus profilio kirpėjos! privalumas. Kandidatai privalo gerai kal- recruitment agency has plenty of roles all metų patirties. 2 metai UK. Turiu 17 edi- tuvių bei rusų kalbomis. Tiems, kurie • HEATHROW kų mergaitę ir 6 metukų berniuką. Berniu- Grožio salonas „Mystic“ 145 Albert Road, bėti angliškai ir tvarkinggai atrodyti. Visos across London area and surrounding coun- tion, ECS. Atsakingas, be žalingų įpročių. kreipsis su šiuo skelbimu, bus pritaiky- ką reikėtų nuvesti į mokyklą, mergaitę – į North Woolwich, E16 2JD. Tel. 077 9267 pozicijos yra ilgalaikės, dirbamų valandų ties. We have lots of long term work with Tel. 075 4356 4337 ta 10 proc. nuolaida. Kontaktai: „Law 07799-161449 darželį. Prašau skambinti Olivijai 078 7846 5219 skaičius priklauso nuo kandidato. Jeigu su- high rates for the following trades: Labou- Advice 4 U“. 49 West Ham Lane, Lon- 7686. sidomėjote, skambinkite telefonu: 020 7580 rers, Carpenters, Bricklayers, Plumbers, Mergina, kalbanti anglų, rumunų, italų don, E15 4PH. Tel. 020 8555 2171 Reikalingi pagalbiniai darbininkai. Atly- 4398 arba siųskite savo CV el. paštu: info@ Electricians, Dryliners and others. Call us kalbomis ieško darbo. Tel. 074 4872 8211, ginimas – £60 per dieną. Tel. 079 0166 1020 primerec.co.uk now. Tel. 0207 397 6511, Jonas. Tel. 0207 Corina. KOKYBIŠKAS ir NEBRANGUS Vežu į visus Londono oro uostus. Pasitinku 397 6556, Tanya. atvykstant jus ir jūsų svečius. Taip pat vežu kompiuterių remontas Skubiai reikalingi vairuotojai! LGV 1, 37 metų vyras ieško staliaus darbo. Tu- į visus Anglijos miestus. Punktualumas LONDONE 2 & 7.5T. Vairuotojų reikia aplinkiniuose riu 8-erių metų darbo patirtį Jungtinėje ir komfortas garantuotas. Skambinti Tel. Kent’o, London’o ir Essex‘o rajonuose. Pra- Karalystėje, visus dokumentus, transportą, • Kompiuterių diagnostika, tikslaus Savaitraščio 074 5332 2474 šome skambinti į „Personell Solutions“. Tel. įrankius. Tel. 078 7773 5208 gedimo nustatymas „Info Ekspresas“ • Windows XP/Vista/Windows7 operacinės komanda plečia 012 6877 3358. Taip pat galite siųsti CV el. sistemos instaliavimas savo gretas ir paštu: [email protected] SIŪLO BŪSTĄ • Buhalterija • Klaviatūrų keitimas Gali rašyti ir savo ieško patyrusio • Mokesčių grąžinimas • Dulkių valymas tekstais sudominti žurnalisto. Skubiai reikalingi atliekų operatoriai. 1 kambario butas Barkinge. 7-10 min. • Įmonių registracija • Ištrintų duomenų atkūrimas kitus? Turi Kontraktas: 6 darbo dienos, įskaitant sa- iki Barking stoties. Kaina 800 svarų per • Rezidento statusas • Sudaužytų LCD ekranų keitimas išskirtinių idėjų? vaitgalius. Suteikiama važiavimo su mikro- mėn. Tel. 075 8679 1050 • Pašalpos • MUMS REIKIA autobusu į darbą ir iš darbo, iš Woolwich‘o Kompanija „Aldus LTD“ suteiks Kaistančio kompiuterio problemų šalinimas TAVĘS! • paslauga. Tel. 012 6877 3358 Išnuomojamas didelis butas Forest gate Jums paslaugą greitai ir saugiai! T: 020 Virusų paieška ir i švalymas rajone. Vienas miegamasis, atskira svetai- 8558 6148; M: 077 6971 8413; www.al- Looking for Dryliners for first fix work nė, butas su kiemeliu (one bed flat). Dujinis dusltd.co.uk; [email protected] Tel. 078 5305 2403, Remigĳus. in central London, I have ongoing work for centrinis šildymas, dvigubi langai, gana di- El. paštas: [email protected] one year, after first fix ends there will be deli kambariai. Tik dirbantiems nuominin- Dagenham, RM10 8AJ loads of second fix and ceilings to be built. kams. E7 8DP. Kaina 850 svarų per mėn. Ir TAVO SKELBIMAS As well you must have your own tool PPE Tel. 074 4611 9991 gali būti ČIA! Lietuviškų maisto prekių parduotuvėje CSCS, and NVQ level 2 but not essential. Rytų Londone reikalinga pardavėja, kal- Experience is a must, you can start ASAP. Išnuomojams 2 kambarių butas su kie- [email protected] Nori įdėti SKELBIMĄ? banti anglų bei rusų kalbomis. Lauksime Really need a lot of trades at the moment. mu Westbury Ave Wood Green rajone jūsų skambučio: 077 6016 2011 Please call me on 074 4508 2178 to get (N22). 1400 svarų per mėn. Tel. 075 3302 078 3225 1930 more info. 6720 Valymo agentūrai reikalingos valyto- Mokami skelbimai: jos. Darbas privačių namų ir ofisų valyme. Reikalingos brigados darbui visoje An- Išnuomojamas 2 miegamųjų namas su Paprasti skelbimai Catford, Chislehurst, Orpington ir ap- glijoje su Cancer Research & Genetics UK sodu. Rami vieta, netoli Charlton Lid par- visose rubrikose Paprastas skelbimas - £5 linkiniuose rajonuose. Mokame 7 svarus labdaros organizacijos maišeliais. Suteikia- duotuvės. Kaina 1000 svarų ir mokesčiai. (rubrikoje Paslaugos) per valandą. Patirtis ir anglų kalbos žinios me geras darbo sąlygas, galime aprūpinti Tel. 077 7257 4455 (SE3 8PN). NEMOKAMI būtų privalumas. Tel. 078 3833 5939, E: transportu. Pasirašome darbo sutartis, iš- Paryškintas skelbimas – £10 [email protected] duodame ID korteles. Taip pat reikalingi IEŠKO BŪSTO išskyrus rubriką vairuotojai ir maišelių platintojai. Daugiau „Paslaugos“ Pastoviam ir ilgalaikiam darbui reika- informacijos telefonu: 077 4155 8706. Lon- Vidutinio amžiaus pora ieško dviviečio Paryškintas ir lingi labdaros maišelių platintojai. Darbas done nedirbame. kambario Barkinge, netoli stoties. Tvarkin- spalvotam fone - £15 legalus, pasirašome darbo sutartis, atlygi- game name su ramiais gyventojais. Tel. 074 nimai mokami laiku, neimame jokių depo- Gal norite papildomai užsidirbti arba 2911 2332 Nemokamus skelbimus zitų. Į darbą ir iš jo parvežame, suteikiame išbandyti naujas darbo galimybes? Kom- Skambinkite siųskite el. paštu: gyvenamajį bustą, draugiškas kolektyvas. panijai „Forever“, platinančiai natūralius Dirbantis, tvarkingas, 26 m. vaikinas ieš- T: 078 3225 1930 Tel. 075 7809 9606 alijošiaus produktus, reikia motyvuotų, ko pigaus vienviečio kambario name arba [email protected] Skelbimą siųskite el. paštu: norinčių dirbti žmonių. Jūs galite užsidirbti bute vakarų Londone, 3-4 zonose. Zonos [email protected] Norit užsidirbti papildomų pinigėlių? nuo 300 iki 3000 svarų ir daugiau, priklau- pašto kodas gali prasidėti tokiais indeksais: Jei taip, tai mums pakeliui. Mes dirbam somai nuo pastangų. Jeigu norite sužinoti W3, W5, W13, W7 ir t.t. Galiu mokėti nuo SAVAITRAŠTIS SAVAITRAŠTIS 20 2014 Nr. 10 lapkričio 13-19Daugiau skelbimų www.ekspresas.co.uk SKELBIMAI Kelionių dienoraštis 2014 Nr. 10 lapkričio 13-19 21 Virginija Buškevičiūtė-Lukauskienė Su savo dideliu nuosavu vanu padėsiu ĮVAIRŪS Parduodu BMW ratus, nuimti nuo E90, persikraustyti. Vakarais ir savaitgaliais. Gy- 5-120, 225/40/17, 3 padangos geros, vieną venu Dagenham'e. Tel. 079 7021 5623 Parduodamas grožio salonas Rytų reikėtų keisti. Tel. 074 1161 0011. Londone, veikiantis jau 7-is metus. Pasigrožėkime Britanijos geoglifais Teikiu kvalifikuotą psichologinę - psi- Kreiptis telefonu: 077 9267 5219 choterapinę pagalbą suaugusiems, šei- Geoglifai – kas tai? Tai dideli piešiniai, bent 4m. ilgio, išraižyti žemės paviršiuje ar suformuoti iš akmenų, skirtingos spalvos uolienų, žvyro. Jie matomi tik iš aukštai arba iš moms (poroms) ir paaugliams, taip pat Parduodu privačius automobilio toli. Senoviniai geoglifai dažnai apipinami mistika, nes daugelio paskirtis nėra žinoma. Pasaulyje vieni žymiausių geoglifų, tai Naskos linijos bei Parakaso kandeliabras Peru, tėvams, turintiems vaikų auklėjimo proble- registracijos numerius L3TVA. Tel. geoglifųrandama Vakarų Australijoje (Marree Man), pietvakarių JAV dykumose, Skandinavijoje, Rusijoje, Islandijoje, Bolivijoje, Čilėje, Brazilijoje. mų. Analizuojamos problemos: konfliktiški 077 60162011 Anglijoje yra virš 50 įvairių geoglifų, 14 jų – balti arkliai, net 8 yra Wiltshire. Seniausias – Uffington Horse,Oxfordshire. santykiai, skyrybos, nerimas, baimė, depre- sija, nepasitikėjimas savimi, žema savivertė, The Long Man of Wilmington. Vilming- torijos karūnavimui arba 1860m. jaunuoliai, karo metais, jos yra netoli Fovantmiestelio, vadinimo. Šis geoglifaspabaigtas 2003m. ir savęs paieškos, socialinė fobija, asmeninės Anoniminių Alkoholikų susirinki- tono milžinas. Pietryčių Anglijoje, Rytų pastebėję, kad ant kalvos yra kažkas pana- esančio Anglijos Viltšyro grafystės pietva- skirtas tūkstantmečio paminėjimui. traumos, priklausomybės. Daugiau infor- mai Londone. Jeigu jus traukia alkoho- Sasekso grafystėje Windower kalvos nuo- šaus į žirgo galvą – pridėjo jam kūną. kariuose. macijos apie mane galite rasti asmeninėje lis arba ta trauka kelia jums rimtą ne- kalnėje 9,6 km. į šiaurės vakarus nuo East- svetainėje: www.psichologopagalba.co.uk rimą, tai gal bus įdomu susipažinti su bourne, 69,2m. aukščio ir tokių proporcijų, Cerne Abbas milžinas. Jis yra šiauriau Skambinkite: 074 2760 6616, Rašykite: vil- Anoniminių Alkoholikų veikla ir mūsų kad galima būtų žiūrėti iš apačios. Tai viena Dorčesterio, Dorseto grafystėje, Anglijos pi- [email protected] siūloma programa pradėti gydytis nuo iš dviejų išlikusių žmogaus figūrų Anglijo- etuose, Cerne Abbas kaime. Šios figūros kil- alkoholizmo. AA susirinkimai vyksta mė taip pat nėra aiški. Minimas jis nuo XVII Buhalterija, self-employed ataskaitos, kiekvieną savaitę antradienį ir ketvirta- a. Yra manančių, jog tai vaisingumo sim- pašalpos, CV! Limited kompanijos atidary- dienį – 19 val., šeštadienį – 15val. Adre- mas ir pilnas aptarnavimas, metinės atas- sas: 326 High Road Ilford, London, IG1 kaitos, VAT, atlyginimų skaičiavimas, CIS 1QP. Tel. 078 7566 0982 Pigiai parduodu stiklinį valgomojo kam- (statybinės įmonės). Self-employed (UTR), bario stalą su keturiomis kėdėmis. Naudo- NIN registracija. Mokesčių grąžinimas. Pa- Parduodu lietuvišką medų. Tel. 074 tas vos kelis metus. Skambinti telefonu: 079 The Westbury White horse ar Bratton šalpos: už vaikus, būstą, bedarbio, motinys- 7552 0119, El. paštas: info.maistasinamus@ 0380 2676 White horse. Tai seniausias geoglifas iš ke- tės. Rašau profesionalius CV. Dirbu ir šeš- gmail.com lių baltų Wiltshirè esančių žirgų, prie Sa- tadieniais!!! Tel. 074 0354 8484, Skype: Au- Parduodu mažai naudotą moterišką dvi- ra-accountants, Email: aura@aura-accoun- Būtume dėkingi, jei kas padovanotų ratį. Kaina sutartinė. 079 4710 3775 The Uffington White Horse. Priešistorinė tants.co.uk, www.aura-accountants.co.uk mažą, meilų ir gražų katinėlį, vaikai labai žirgo figūra ant kalvos, Uffingtonè, Oks- Mūsų adresas: 11 kabinetas, 5-as aukštas, džiaugtųsi nauju namų augintiniu. Iš anks- Parduodu sudedamą dviratį. Mažai nau- fordšyre, 8km. į pietus nuoFaringdono mies- 246-250 Romford Rd., E7 9HZ, London. to dėkojame, mes esame is Dagenham raj. dotas. Tinkantis keliaujantiems traukiniu to. Priskiriama geležies amžiui (800m.pr.Kr. Tel. 074 7391 9490 ar vykstantiems atostogų. Kaina sutartinė. je. Kilmė nėra aiški, figūra datuojama XVI Profesionalios kirpėjos paslaugos mo- 079 4710 3775 - XVII amžiais. Gali būti, kad anksčiau jis terims Dagenham raj. Įvairiausi plaukų Pigiai parduodu savo skaitytas knygas. atrodė kitaip, nei dabar. 1766m. piešinyje kirpimai, dažymai, proginės šukuosenos Pasirinkimas labai didelis. Sandra Brown, SKELBIMAI jis pavaizduotas su grėbliu vienoje rankoje moterims jaukioje namų kirpyklėlėje (RM8 Darja Doncova, Helen Fielding, Gaby INTERNETE! ir dalgiu – kitoje. 1710m. piešinyje milžino 1PX). Aukšta kokybė, patrauklios kainos, Hauptmann ir kitų autorių. Kam įdomu, www.ekspresas.co.uk figūra labiau atrodo lyg šešėlis ar įspaudas bolis ar Saksonųdievybė, kai kurie moks- puikus rezultatas bei lankstus darbo grafi- parašykite el. paštu: [email protected], žolėje, įžvelgiami veido bruožai, o galva at- lininkai priskiria jį keltams, yra teigiančių, Nemokami darbo, būsto, T: 077 9267 5219 rodo lyg jis dėvėtų šalmą. Ilgą laiką Long jog tai – romėnų Heraklis. 55 metrų ilgio ir kas. Į namus nevažiuoju. Daugiau info ra- atsiųsčiau visą knygų sąrašą. mainų skelbimai site www.facebook.com/jolita.zs, Tel. 074 Man nebuvo gerai matomas, jo kontūrai 50,5 metrų pločio geoglifas. Kaip parodė 1257 4069, El. paštas: mystylistinlondon@ 1873-1874m. buvo pažymėti geltonomis tyrimai – kažkada ši figūra buvo kiek kito- gmail.com plytomis. Antrojo pasaulinio karo metais kia, milžinas kairėje rankoje tikriausiai laikė lisbury Plain atodangos, maždaug 2,5km. į buvo nudažytas žalia spalva tam, kad Vo- nukirstą galvą. Dauguma mokslininkų vis – 100m.) arba bronzos amžiui (1000 -700m. rytus nuo Westbury. Figūra atkurta 1778m. Nori NEMOKAMAI PASVEIKINTI kietijos lėktuvai nesinaudotų juo kaip orien- tik įsitikinę ir priskiria jį Marcus Aurelius pr. Kr.), 110m. ilgio, 29.5m pločio. Netolie- galbūt, anksčiau žirgas žiūrėjo į priešingą Physiotherapist and massage therapist. savo draugą, močiutę ar viršininką Only £25 an hour. Nearest Tube station - tyru. 1969m. milžinas buvo restauruotas. Commodus laikams. Kai kas teigia, kad jis se yra buvusių daug priešistorinių vietų. Tai pusę. Kilmė nėra labai aiški, manoma, kad Black Horse station (E17 6AE). Book now! SVEIKINIMŲ rubrika su gimtadieniu, vardadieniu ar kita Long Man dabar matomas net keleto mylių 183AD pagamintas Romos gubernatoriaus seniausias balto žirgo geoglifas Anglijoje ir sukurta buvo paminėti karaliaus Alfredo Tel. 078 1763 0742 atstumu. Daugelis žmonių įsitikinę, jog jis Britanijoje Ulpius Marcellus paliepimu kaip vienas iš žinomiausių pasaulyje. Ilgai buvo pergalei 878m. proga? yra priešistorinis paminklas, kiti mano, jog duoklė imperatoriui. svarstoma ar tai žirgo ar kažkokio kito gyvū- O gal padėkoti ar tiesiog perduoti Perkraustymai, jūsų daiktų pervežimai tai galėtų būti kokio nors vienuolio iš gre- no figūra, nes pagal galvos struktūrą ir kojas Anglijoje yra ir daugiau žirgų geogli- (baldai, asmeniniai daiktai, statybinės me- linkėjimus, pasakyti kaip pasiilgai? ta buvusio vienuolyno kūrinys, sukurtas XI Osmington White Horse. Tai raitelio fi- labiau primena didelę katę, liūtą ar leopardą, fų, visų čia neaprašysime, jeigu sudomino Milėja, – XVa. Aptinkamos romėnų monetos kelia gūra ant Osmingtono kalkakmenio kalvos, į bet žirgu jau vadinama nuo XIa. – galite pasiieškoti ir aplankyti: The De- džiagos ir t.t.) su dideliu XXL Mercedes Su 15-uoju gimtadieniu, mieloji :) Linkiu visko, ko tik širdelė Sprinter vanu. Padedam pasikrauti ir išsi- prielaidą, jog jis galėtų būti sukurtas IVa., ką šiaurę nuo Veimuto miesto. Figūra sukurta vizesWhite horse, The Marlborough Whi- geidžia. Būk laiminga ir sveika! rodo ir anksčiau minėtas šalmas, kurių pa- 1808 metais, ji vaizduoja karalių George III- Folkestone White Horse. Ant Cheriton'o te Horse, The Pewsey White Horse, The krauti. Dirbam profesionaliai, kokybiškai, Pakeisk įprastą palinkėjimą visiems prieinamomis kainomis. Užsisa- Teta Aldona ir dėdė Povilas vyzdžių randama anglosaksų ornamentuose. iąjį. Karalius dažnai lankydavosi Veimute kalvos, Folkestone, Kente, Anglijos pietry- Hackpen White Horse, The Cherhill White- kant mūsų paslaugas antrą kartą - taikome atviruke – (Weymouth) ir padarė šį miestą pirmuoju čiuose. Įkvėpimo sukurti šį žirgą menininkas Horse, The White Horse netoli Broad mies- 10% nuolaidą. (24/7) Dirbame Londone, Litlington White Horse. Šalia Vilmingto- kurortu. Tai Tai 85m. ilgio ir 98m. aukščio Charlie Newington pasisėmė iš Uffingtonò to, The Alton Barnes White Horse. visoje UK bei Europoje. Tel. 074 3214 4716, Ievute!!! SVEIKINIMU LAIKRAŠTYJE! no Long Man galite aplankyti ir Litlington žirgo ir dėl šalia esančios Horse kalvos pa- Laimis. Sveikinam susilaukus sūnelio! Auginsim mūsų Urtei vyrą :))) White Horse, esantį tarp Alfristonoir Seafor- Linkiu daug kantrybės ir sėkmės įžengiant į jaunųjų mamyčių do, į vakarus nuo Litlingtono miestelio ant Hindoverìo kalvos. Šis žirgas yra sukurtas Dokumentų vertimai iš lietuvių ir anglų būrį:) kalbų. Vertėjas registruotas LR Ambasado- Donatas ir Urtė Žmogus, kurį nori pasveikinti, gyve- je Jungtinėje Karalystėje. Skambinkite: 020 na ne Londone? 7474 4817 Ne bėda! Nusiųsk laikraštį su linkėjimu paštu. Padedu susitvarkyti visas pašalpas, rezidento statusą, pensijinį kreditą. Tvarkau Arūnai, buhalteriją ir mokesčių grąžinimą. Tel. 078 Linkim Tau, 1752 4661 Nustebink tau brangų žmogų Kad laimės būtų pilnos kelnės, išskirtine žinute, Kad alų gertum kibirais, Kiekvieną savaitę patogiais autobu- siųsk tekstą (gali būti su nuotrauka) sais bei mikroautobusais vežame kelei- Kad kelio nepastotų velnias, el. paštu: [email protected] vius maršrutais Anglija - Lietuva, Lietuva Kad jotum tik baltais arkliais! - Anglija. Siuntų pervežimas - nuo durų Su gimtadieniu! Lina ir Tomas iki durų. Visą lapkričio mėnesį bilietai į/iš geoglifas geriausiai matomas nuo A353 ke- Londoną (o) TIK 50 svarų! Tel. +44 78454 XIXa., kaip teigiama, vietoje kažkada čia lio. 16024 (UK); +370 6099 8811 (LT). buvusio ir neišlikusio žirgo atvaizdo. Ma- noma, kad 1838m. vietiniai ūkininkai – trys Fovant Badges. Šias figūras sukūrė neto- broliai - jį padarė paminėti karalienės Vik- liese dislokuoti kariai, Pirmojo pasaulinio SAVAITRAŠTIS SAVAITRAŠTIS 22 2014 Nr. 10 lapkričio 13-19 Sportas Kryžiažodis 2014 Nr. 10 lapkričio 13-19 23

Europos karatė Įspūdinga „Lituanica“ pergalė išvykoje Nr. 1 Nr. 2 Vertikaliai: sielos“ autorius. 11. Lietuvių tenoras. 12. 1. Prietaisas skysčiams purkšti arba mil- Šiurkščiai plaukuota piktžolė geltonais žie- čempionate Lietuviai teliams dulkinti oro srove. 2. Smulkiausias dais. 13. Silkinių šeimos žuvis. 14. Vokiškas organizmas, matomas tik pro mikroskopą. kreipimasis į merginą. 15. Programavimo 3. Senovės graikų aušros deivė, daugelio kalba. 16. Bičių auginami vikšrai. 17. Pasi- parodė klasę žvaigždžių motina. 4. Valstybė, kurioje yra keitimas, permaina. 18. Šiuolaikinis raketo- ES būstinė. 5. Dainininkė Dajana ... 6. Aukš- mis ir pabūklais ginkluotas karo laivas. 20. Savaitgalį Kauno sporto halėje vykusia- tę 3 bronzos medalius Lietuvai iškovojo tesnioji įvairių technikos šakų mokykla. 7. Graikų karo ir išminties deivė. 21. Povande- Aitrusis baravykas (kiškis). 9. Asmenys, iš- me Europos kiokušin karatė čempionate, Vytautas Cėpla, Valdemaras Gadusauskas rinkti susirinkimo, suvažiavimo protokolui ninė uola, koralų kolonija. 22. Elgesio, vei- tautiečiai rinko aukso medalius. ir Gabija Gudeliauskaitė. Sidabras atiteko rašyti. 10. Aukščiausias kolonijų pareigūnas. kimo, darbo išorinė forma, būdas. 23. Baigtą Pirmasias vietas skirtingose svorio kate- Ingai Mikštaitei. 19. Lokys, gyvenantis Šiaurės Amerikos kal- mintį reiškiantis žodžių junginys. 24. Žiemi- gorijose, kumitė rungtyje iškovojo Monika Europos čempionu tapęs bulgaras nuotose vietose. 25. Rusų kosminė stotis, jau nis javas. 25. Tik ką atsiradusios žuvytės. 27. Tydikaitė, Aistė Tatarūnaitė, Monika Ryž- V.Dimitrovas Delfi žinioms: „Lietuviai baigusi darbą. 26. Nata. Milžiniškos bangos, kylančios vandenyno Horizontaliai: kovaitė, Irmantas Šimulionis, Vilius Katei- vieni geriausių kovotojų Europoje, todėl 8. Romėnų mitologijoje – trys keršto ir paviršiuje. 28. Afrikos valstybė prie Indijos va, Laurynas Vaičikauskas, Gytis Ruzgys ir kiekvienas iš jų yra stiprus konkurentas. bausmės deivės. 10. Romano „Mirusios vandenyno, Etiopijos kaimynė. Dovydas Lukaitis. Šeštadienyje vykusiose varžybose susi- rungė 154 kovotojai. Sekmadienio popie- Sunkesni žodžiai: Ano,Sunkesni žodžiai: Ašas, Inas. Šeštadienį Londono „Lituanica“ krepši- nis. „Lituanica“ bėgo, o varžovams teliko ninkai varžovų aikštelėje susitiko su kita tik mokytis iš lietuvių krepšinio subtilybių. Londono komanda – „East SideEagles“. Tritaškes bombas svaidė J. Visockas bei T. Tai jau buvo ketvirtasis abiejų komandų Putna. Antrajame kėlinyje labai rezultaty- tarpusavio susitikimas šiame sezone. Pir- viai sužaidė E.Virketis, kuriam tai buvo mus tris kartus pergales šventė lietuvaičiai. rezultatyviausias sezono mačas. Po antrojo Šį kartą varžovai niekuo nenustebino ir kėlinio rezultatas buvo 62:25. mūsiškiai šventė įtikinamą pergalę rezulta- Antroje rungtynių pusėje žaidimas šiek tu 96:64 (29:7, 33:18, 19:20, 15:19). tiek išsilygino, kadangi „Lituanica“ pra- Rungtynes „Lituanica“ pradėjo tokiu dėjo eksperimentuoti ir tiesiog ruoštis startiniu penketu: T. Sakrdžius, J. Visoc- ateinančioms kovoms. Trečiasis kėlinys kas, P. Rašamavičius, A. Petraitis bei E. buvo pralaimėtas vienu tašku. Paskutinia- Putna. Šiose varžybose komandos drau- jame ketvirtyje dėl penkių pražangų ant gams negalėjo padėti P. Adomaitis bei D. atsarginių suolelio ilsėjosi A. Petraitis bei Valatkevičius, dėl patirtų traumų. Tai padė- E. Vaupšas. Tačiau skirtumas buvo labiau jo „Lituanica“ krepšininkams labiau susi- nei įtikinamas ir varžovai tiesiog lauk- koncentruoti ir pradėti rungtynes su dvigu- te laukė rungtynių pabaigos. „Lituanica“ žodžiai: kiškiabaravykis,Sunkesni furijos, fregata, pulvelizatorius. ba energija. Akivaizdus to įrodymas – 14:0 laimėjo 96:64. Rezultatyviausiai lietuvių „Lituanica“ naudai po pirmųjų penkių gretose žaidė A. Petraitis – 22, E. Virketis minučių. Mūsiškiai demonstravo geležinę – 17, T. Skardžius – 13, J. Visockas – 12 gynybą bei tikrą uraganinį puolimą. Kaip (3 tritaškiai), T. Putna – 10, E. Vaupšas Parengė „Pagunda“, UAB „Presa“. visada, varžovams neįmenama mįsle buvo 10, P.Rašamavičius – 6, V. Vainauskas – 6 A. Petraitis. Greitomos ir sėkmingomis taškai. - Na dabar dejuok! atakomis džiugino T. Skaržius. Varžovai Londono Lituanica antrajame Anglijos - Na ir gyvenimėlis... Kaimynė per pirmąjį kėlinį tesugebėjo sukrapštyti 7 divizione su trimis pergalėmis iš tiek pat su nauja mašina važiuoja, o aš vis taškus. galimų, dalinasi 1-3 vietas su Ipswich bei Anekdotai Du vyrai kalbasi. Vienas sako: su ta pačia gelda... Kailiniai baigia Parengė Karolina Germanavičiūtė Antrasis ketvirtis buvo dar rezultatyves- Lancashire komandomis. - Žinai mano žmonai tai važinėja, kaip - Mama!!! Visi vaikai klasėje juokiasi nuplikti, jau nekalbant apie batus koks žaibas. iš manęs, kad mano pėdos labai dide- praėjusio šimtmečio, man jau gėda - Taip greitai? lės... ir į gatvę išeiti... - Ne, visada į medį... - Nekreipk į juos dėmesio, sūnau, o dabar pasidėk batus į garažą ir eime valgyti. Parke sėdi porelė. Vaikinas klausia: Karalius liepė gyvūnams nekakoti miš- Sakyk, o jei aš tave pabandyčiau ke. Kitą dieną zuikiu išsprūdo ir jis paka- Sumanė mokslininkai prakalbin- pabučiuoti, tu priešintumeisi? kojo ir viską susirinko į saują. Ateina kara- ti beždžiones. Pakvietė geriausius Žinoma, juk mes pažįstami tik lius ir sako: dresuotojus iš Amerikos, Vokietijos ir vieną dieną. Aš priešinčiausi iš visų - Ką čia turi? Lietuvos, davė daug maisto, bananų, jėgų! Bet šiandien mane kažkodėl ka- - Drugelį! na visko ko tik jie paprašė. Po mėnesio muoja silpnumas... - Parodyk. atėjo pažiūrėt kaip sekėsi. Nuėjo pirma - Ne! pas amerikietį. bario jauną porelę ir maloniai teiraujasi: - Parašau parodyk! - Aš ją šėriau, pasakas skaičiau, niekaip - Jums dar ko nors reikės? Redakcija: - Na gerai...,- zuikis atidengia saują, neprakalbinau, - skundžiasi amerikietis. - Ne, nieko, - atsako vyras. -Oi,paspruko ir kiek daug prikakojo... - Ir man nesisekė, - sako vokietis, - šė- - O žmonai? Adresas: riau kas dvi valandas, televizorių rodžiau, - O! Gerai, kad priminėt. Atneškit tuščią 6 Woodman Parade, nekalba niekaip. voką ir pašto ženklą. Padėjo višta 5 kg kiaušinį. Subėgo re- Nuėjo pas lietuvį. Tas sėdi, bananus Woodman Street porteriai ir klausia vištos: valgo, televizorių žiūri: London, E16 2LL - Kaip jums tai pavyko? - Čia juk beždžionės maistas, - rėkia Vyras sako savo žmonai: Redaktorius: - Paslaptis. komisija! - Kodėl tu niekada nedejuoji kada mes [email protected] - O kokie planai ateičiai? - Ta beždžionė jau peršerta, nebegali nei mylimės? - Padėti 7kg kiaušinį. pažiūrėt į bananus - O reikia? - klausia žmona, - Na aš galiu, Reklamos skyrius: Tada reporteriai klausia gaidžio: - Meluoja bjaurybė! Jis mane badu ma- tu tik pasakyk kada. [email protected] - Kaip jums tai pavyko? rino! - neišlaikiusi ima rėkti beždžionė. Mylisi... Žmona klausia: - Paslaptis. - Ar jau dejuoti? T: 020 7474 4817 - O kokie planai ateičiai? - Dar ne, - atsako vyras. M: 078 3225 1930 - Prikulti strutį. Viešbučio tarnautojas atveda prie kam- - Ar jau?