Mme Guigou Répond À M. Chevènement
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
LeMonde Job: WMQ2401--0001-0 WAS LMQ2401-1 Op.: XX Rev.: 23-01-99 T.: 11:04 S.: 111,06-Cmp.:23,11, Base : LMQPAG 58Fap:100 No:0338 Lcp: 700 CMYK TELEVISION TÉLÉVISION RADIO Beauvoir MULTIMÉDIA 0123 SERGE HAMBOURG Il y a cinquante ans paraissait « Le Deuxième Sexe ». « Un siècle d’écrivains » rend hommage à Simone de Beauvoir : un portrait loin des stéréotypes qui collent au « Castor ». Page 7 Chili impressions a Cinquante ans Au moment où le sort d’Augusto Pinochet se joue devant les lords à Londres, la chaîne Histoire rediffuse l’excellent documentaire de Jose Maria Berzosa « Monsieur le président ». Page 6 ENTRETIEN Hervé Chabalier d’infos télévisées Pour cause de « publicité clandestine », France 3 arrête l’émission de consommation « Parole d’Expert ! » produite par l’agence CAPA. Son PDG s’insurge. Léon Zitrone, 1956 FRÉDÉRIQUE JOUVAL/CAPA Page 4 a Radios INA RADIO Ondes en ligne Un demi-siècle Depuis quelques mois les grandes radios se lancent sur Internet. Objectif prioritaire : l’information, d’actualités télévisées grâce à laquelle elles comptent se rallier un nouveau public Pages 2 - 3 sur Internet partout dans le monde. Page 27 SEMAINE DU 25 AU 31 JANVIER 1999 55e ANNÉE – No 16795 – 7,50 F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE DIMANCHE 24 - LUNDI 25 JANVIER 1999 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI a Corruption me Le FN de au CIO : Sydney aussi M Guigou répond à M. Chevènement Pour obtenir l’organisation des JO de Bruno Mégret l’an 2000, la ville australienne a acheté b Dans un entretien au « Monde », la ministre de la justice se démarque du ministre de l’intérieur des voix au sein du Comité internatio- b nal olympique. p. 19 Elle refuse de modifier la législation sur la détention des mineurs et de créer des « centres a Les dissidents de retenue » b Face à la délinquance, « la réponse doit intégrer une dimension éducative » du Front national a Les 35 heures DANS UN ENTRETIEN accordé connaît que les jeunes issus de au Monde, la ministre de la justice, l’immigration « sont renvoyés à tiennent congrès chez PSA Elisabeth Guigou, réplique aux leur étrangeté de façon trop déclarations de son homologue de souvent discriminatoire ». Elle es- à Marignane La direction de PSA Peugeot Citroën a l’intérieur, Jean-Pierre Chevène- time qu’il faudrait que ces jeunes proposé, vendredi 22 janvier, un ac- ment. Celui-ci a réclamé à plu- « se sentent représentés, notam- a L’ambition cord-cadre sur la réduction du temps sieurs reprises un durcissement ment dans les élections locales ». de travail et le rajeunissement des des mesures envers les mineurs « Les partis de gauche doivent se d’un polytechnicien effectifs. p. 26 délinquants et, notamment, une mobiliser là-dessus, comme ils l’ont modification de la loi concernant fait sur les droits des femmes », qui veut « gagner leur détention provisoire. La conclut-elle. garde des sceaux affirme sa Quant à M. Chevènement, il a et gouverner » a Relaxes de masse « conviction qu’il ne faut pas chan- vivement répondu à Daniel Cohn- au procès Chalabi ger ce régime » ; elle s’oppose éga- Bendit, dans un communiqué dif- lement à l’idée de créer des fusé vendredi soir. Affirmant être a Un style rénové Sur 138 prévenus, 51 ont été innocen- « centres de retenue » pour les mi- l’objet d’« une campagne média- neurs de moins de seize ans ; elle tique odieuse », le ministre de l’in- tés au jugement du procès du « ré- pour un programme relève que « rien ne serait pire que térieur déclare notamment : «Je seau » de soutien aux islamistes algé- de placer ces jeunes dans une struc- ne retire rien de ce que j’ai dit à inchangé riens. Mais ils auront totalisé treize ture purement contraignante sans TF 1 le 10 janvier : les Verts sont al- années de détention provisoire. p. 9 leur offrir la possibilité d’évoluer ». lés chercher Cohn-Bendit en Alle- a Selon Mme Guigou, il faut, pour magne pour faire des voix. [...] Hé- Les jeunes lutter efficacement contre la dé- rauts de la pensée unique a « Dancing Baby », linquance des mineurs, « une pa- libérale-libertaire, Daniel Cohn- d’extrême droite lette de solutions différenciées ». Bendit et ses thuriféraires ne se star virtuelle « Mais, à chaque fois, la réponse posent en victimes que dans un seul rejettent doit intégrer une dimension éduca- but : pouvoir jouer les procureurs. » tive », souligne t-elle. La ministre Jean-Marie Le Pen de la justice, qui insiste sur la Lire pages 8 et 26 « responsabilité individuelle », re- et notre éditorial page 13 Lire pages 6 et 7 Les élèves de l’ENA rendent hommage à un grand Arabe La Deutsche Bank C’EST LE NOM DU PHILOSOPHE, méde- baptême, et qui considèrent que son œuvre fort. Mais les élèves ont jugé qu’il ne serait cin et juriste arabe Averroès, commentateur permet d’encourager l’Etat de droit dans le pas « correct » que le nom du préfet assassiné face à son passé d’Aristote, que les élèves de l’Ecole nationale monde musulman. C’est à Magellan, autre en Corse soit l’enjeu du baptême d’une pro- d’administration, réunis à Ventron (Vosges), « symbole d’ouverture au monde », puisque le motion, tradition qu’ils considèrent après LE CONGRÈS JUIF mondial DR ont choisi de donner à leur promotion (1998- navigateur portugais découvrit en 1520 le dé- tout comme une « plaisanterie », même sé- a doit donner son avis, début Créé pour illustrer les possibilités d’un 2000), samedi 23 janvier. Averroès a été rete- troit qui porte son nom, et à Georges Bras- rieuse. février, sur le rachat de la banque nu parce que ce grand homme du XIIe siècle sens, prisé pour son « anticonformisme », La soirée, bien arrosée, avait d’ailleurs dé- américaine Bankers Trust par la logiciel, ce bébé danseur est mainte- (1126-1198) « représente un pont entre les qu’Averroès a été préféré. A quatre heures et marré avec des blagues de potaches. Aimé première banque allemande, la nant l’objet de concours entre inter- cultures antique et médiévale » et un « lien demie du matin. Les supporteurs du chanteur Jacquet, artisan de la victoire de l’équipe de Deutsche Bank, annoncé fin no- nautes. Il était la vedette d’Imagina, le entre le nord et le sud de la Méditerranée », des « bancs publics » ont d’eux-mêmes retiré France, « sur qui personne n’aurait au début vembre 1998. Il sera fondé sur un forum des nouvelles images. p. 18 ont estimé les élèves de l’ENA. Natif de Cor- leur candidat, pour « ne pas le statufier en le misé un franc », s’est taillé un joli succès. Un volumineux rapport qui met en doue, Abou al-Walid Muhammad ibn Ahmad liant à l’administration ». plaisantin, favorable à l’élargissement de cause la Deutsche Bank et Herman ibn Muhammad ibn Rushd (il ne devint Aver- A l’heure du débat sur la parité, les l’Union européenne aux pays d’Europe cen- Abs, son ancien patron, notam- a L’Angola en guerre roès pour les Occidentaux que quand son femmes, qui représentaient 33 % de la pro- trale et orientale, a estimé qu’il fallait hono- ment à propos de l’exploitation œuvre fut traduite en latin), fut un homme de motion, n’ont pas réussi à se faire entendre. rer un citoyen italien habitant en Hongrie, d’une main-d’œuvre réduite au L’affrontement armé entre le Mouve- synthèse, refusant d’opposer religion et C’est sans succès qu’elles ont proposé Han- Rocco Sifredi, « grand travailleur manuel de- travail forcé durant la seconde ment populaire de libération, au pou- science, philosophie et loi divine, tout à la nah Arendt, Marie Curie, Marguerite Yource- vant l’éternel »... et grande star du cinéma guerre mondiale. Bien que la Deut- voir, et les rebelles de Jonas Savimbi a fois musulman et aristotélicien. nar, Rosa Luxembourg. Seule Olympe de pornographique mondial. Cette proposition a sche Bank démente la moindre repris. Nos reportages. p. 4 Proposé en début de soirée par une jeune Gouges, femme de lettres et révolutionnaire été retoquée par les femmes, qui l’ont jugée responsabilité, l’avis devrait être femme qui avait découvert avec passion l’his- française, qui réclama l’émancipation des vraiment trop machiste. « Dagobert » a fait négatif, et il pèsera sur la décision toire du philosophe andalou, « emblème de femmes et mourut guillotinée, a réussi une une apparition, ainsi que « 2000-Espoir », qui que prendront les autorités améri- coexistence entre juifs, chrétiens et musul- certaine percée... sans plus. Quant au préfet aurait eu le mérite d’indiquer d’emblée la caines. Le contrôleur financier de a L’Amérique latine mans », dont on a fêté en 1998 le 800e anni- Erignac, dont le nom avait circulé, un mois date de sortie de la promotion, mais qui a été la ville de New York souhaite au versaire de la mort, il a été défendu avec fer- avant cette soirée, par voie de courrier élec- jugé trop « nunuche ». moins geler l’opération. dans la tourmente veur par les étudiants étrangers arabes, qui tronique entre les élèves dispersés sur leurs Le real, la monnaie brésilienne, pour- participaient au choix traditionnel du nom de lieux de stages, il a fait l’objet d’un hommage Rafaële Rivais Lire page 14 suit sa chute, qui aura un impact néga- tif sur l’économie argentine. p. 2 et 17 Le toboggan du Kosovo Un historien a Droit QUAND il était secrétaire géné- tendait, elle s’est laissé ballotter, que, après la Bosnie, la province les dirigeants non violents de la humaniste dans l’objectif ral de l’Elysée, Hubert Védrine uti- incapable pendant longtemps de Serbie peuplée à plus de 90 % communauté albanaise.