Konferencja PIKE 2020 Jesień Przed Ekranem Raport CERT Polska: Kontynuacja W Burzliwych Czasach Wirusowi Wbrew Incydenty W Sieci

Home , Discovery EMEA

Konferencja PIKE 2020 Jesień przed ekranem Raport CERT Polska: Kontynuacja w burzliwych czasach Wirusowi wbrew Incydenty w sieci

wrzesień/październik 2020 cena 14,99 zł (w tym 8% VAT) 5 euro ISSN 2299-9248 9/10 (205) REKLAMA

TELEWIZJA CYFROWA TELEKOMUNIKACJA NOWE TECHNOLOGIE PRAWO I BIZNES

ZAPRASZAMY NA STRONĘ WWW.TELEKABEL.PL

Andrzej Konaszewski Sekretarz Redakcji Zmiany, zmiany, zmiany

kazuje się, że nawet COVID zależną Iliad, francuskiego dostawcy usług tele- nie jest w stanie zatrzymać komunikacyjnych. Transakcja ta sprawi, że Iliad tego co nieuchronne. Jesień stanie się szóstym co do wielkości operatorem 2020 okazuje się bowiem telekomunikacyjnym w Europie pod względem okresem zarówno zapowiada- liczby abonentów telefonii mobilnej. Jesień 2020 jącym, jak i wprowadzającym to także, oprócz odejścia prezesa TVN, okres zmiany bardziej lub mniej innych ciekawych zmian kadrowych. W fotelu Oistotne w funkcjonowaniu szeroko pojętej branży prezesa UKE miejsce Marcina Cichego (po zawi- telekomunikacyjnej i mediowej. Do zmian zde- rowaniach związanych z aukcją na częstotliwości cydowanie istotnych trzeba zaliczyć restruktu- 5G) zajmuje Jacek Oko. Przy biurku Jean-François ryzacyjną rewolucję w funkcjonowaniu koncernu Fallachera, prezesa Orange Polska, od września Discovery, obejmującą 140 rynków w Europie, urzęduje Julien Ducarroz, kierujący dotychczas na Bliskim Wschodzie i w Afryce. W jej wyniku Orange Moldova. Z kolei jego miejsce w Mołdawii m.in. posadę traci Piotr Korycki, prezes TVN zajął Mariusz Gaca, dotychczasowy wiceprezes Discovery, a nadzór nad polską częścią kon- Orange Polska. Wreszcie z zasiadania w Radzie cernu przejmuje Katarzyna Kieli, szefowa tego Mediów Narodowych rezygnuje Grzegorz Podżor- medialnego giganta na rynkach EMEA. Druga ny, wybrany do niej z rekomendacji Kukiz ’15. jesienna rewolucja to zapowiedź przejęcia spółki W jego ocenie bowiem zasadą działania Rady Play Communications przez Iliad Purple, spółkę stał się chaos i bieżące partyjne potrzeby.

SEKRETARZ REDAKCJI WSPÓŁPRACOWNICY PROJEKT OKŁADKI Andrzej Konaszewski MIESIĘCZNIKA tel. 602 340 251 „TELEKABEL & digital tv” AXN [email protected] Danuta Harenda, Artur Górski, Tomasz Świderek, Jerzy Papuga WYDAWCA REDAGUJĄ A.L.S. Aleksander Jerzy Sawicki Andrzej Marciniak PRZYGOTOWANIE DO DRUKU tel. 603 073 731 (redaktor działu telewizja) Krzysztof Rembelski [email protected] Marek Pawłowicz [email protected] (redaktor działu telekomunikacja) ADRES REDAKCJI DRUK ul. Lwowska 1 lok. 19 ASYSTENTKA REDAKCJI Zakład Poligraﬁ czny INDRUK 00-660 Warszawa Barbara Sim, tel. 501 323 851 ul. Obrońców Pokoju 6A tel. (+48) 22 628 90 65 [email protected] 05-800 Pruszków e-mail: [email protected] tel. 22 728 64 24 PROJEKT GRAFICZNY [email protected] REDAKTOR NACZELNY Joanna Świerczyńska www.indruk.pl Aleksander Sawicki tel. 603 073 731 KOREKTA [email protected] Anna Czerwińska

Numer konta miesięcznika „Telekabel” to: Bank Millenium 91 1160 2202 0000 0000 2811 5974

Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo do skrótów redakcyjnego opracowywania tekstów przyjętych do druku. Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń. WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEŻONE w numerze

WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020

teletemat Koniec pewnej historii Andrzej Marciniak...... 52 Pandemiczny rollercoaster reklamowy Andrzej Marciniak ...... 8 wieści z platform ...... 56

telemix – aktualności ...... 58 kabelmix Oferta biznesowa operatorów kablowych warto zobaczyć Na miarę potrzeb i możliwości Andrzej Konaszewski ...... 16 zapowiedzi AXN, AXN White, AXN Black, AXN Spin ...... 64 „To Nas Dotyczy” 2020 Opr AK ...... 25 zapowiedzi Kino Polska TV ...... 65 Konferencja PIKE 2020 zapowiedzi Viasat History, Viasat Explorer, Kontynuacja w burzliwych czasach Viasat Nature, Epic Drama ...... 66 Andrzej Marciniak ...... 26 zapowiedzi FOX, FOX Comedy ...... 68 kabelmix – aktualności ...... 30

zapowiedzi SCI FI, 13 Ulica, E! Entertainment ...... 69 telemix

Jesień przed ekranem zapowiedzi HISTORY, HISTORY2, Wirusowi wbrew CI Polsat, Lifetime ...... 70 Opr AK ...... 38 zapowiedzi Cartoon Network, Boomerang ...... 72 Historie śledztwami pisane „TELEKABEL & digital tv” rozmawia z Jolantą Kasparek, zapowiedzi National Geographic, producentką wykonawczą CBS Reality National Geographic Wild, Nat Geo People ...... 74 oraz dyrektorką programową CBS Europa ...... 50

8 16

PANDEMICZNY ROLLERCOASTER NA MIARĘ POTRZEB I MOŻLIWOŚCI REKLAMOWY Oferowanie usług dla klientów biznesowych to z regu- W pierwszym półroczu br. nakłady na reklamę ły domena dużych i średnich operatorów. Mniejsze telewizyjną zmniejszyły się o ponad 35 proc. fi rmy, jeśli już chcą się wyróżnić ofertą biznesową, Oczywiście, najgorszymi miesiącami były kwie- proponują przeważnie bardziej zaawansowane pakiety cień i maj, ale dopiero w lipcu sytuacja w tym telekomunikacyjne dla fi rm w porównaniu z ofertą segmencie reklamy tak naprawdę zaczęła wracać dla klientów indywidualnych. Kablowi potentaci, do stanu sprzed wybuchu pandemii. Rzecz jed- obsługujący fi rmy segmentu SOHO (Small offi ce/ nak w tym, że tradycyjnie miesiące wakacyjne home offi ce), do bogatszych rozwiązań pakietowych to najtańsze okresy, jeśli chodzi o cenę reklam dodatkowo gwarantują np. sprawny serwis napraw- telewizyjnych. W tej sytuacji wszyscy z dużymi czy w przypadku ewentualnej usterki, stały adres nadziejami czekają na jesień. IP czy pakiety bezpieczeństwa na kilka stanowisk. Duże i średnie fi rmy mogą liczyć na niestandardowe

w numerze rozwiązania, dopasowane do oczekiwań (oferta B2B).

WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 P zapowiedzi Polsat Film, Polsat Seriale, zapowiedzi Planete+ Astra pojawił satelita wEuropie. Pierwszy ratorem satelitarnym DTH,czyliprzesy z nastaniemery SES/Astra pojawił KONIEC PEWNEJHISTORII zapowiedzi ElevenSportsNetwork zapowiedzi CBSReality zapowiedzi Telewizji WP najważ g 1988roku.grudnia Iodtamtego czasudoBetzdorf, się ś był wych zapoś telewizyjnych bezpo olsat Cafe rodków publicznych Księ ł 2020 r Źródło: „Polskie Radio24”–1pa oceny stanumediówpublicznych. ównej siedziby Gliński Piotr onazczasemﬂ a pierwszym prywatnym (zpewnymudzia ł prywatnym a pierwszym niejsi nadawcy telewizyjnizEuropy...... „Uważ rednictwem satelity. To w w niektórych mediach prywatnych mediachprywatnych w niektórych wtelewizjipublicznej informacyjny się noważ ków chociaż jest potrzebnydlamilionówPola- Chała i… napozycji19,2st.wschód – stał agową a się i ministrakultury, dotyczą Gliń dominują am, ﬁ ...... rmy, zaczę rmy, y ś ć ...... rednio dogospodarstwdomo- ...... k skiego, wicepremiera wś ż wrzesień ł e wyrazistyprzekaz amstwa, któreczę by dlatego,ż pozycją ” –wypowiedź wiadomoś stwa Luksemburga) ope- ...... li zjeż tego operatora - 11 tegooperatora-11 ździernika ł ania programów ania programów eby rów- ci P ł d

a Piotra Piotra ż ś olaków wraz olaków wraz ali wszyscy ali wszyscy nie taﬁ sto sto ca ca 50 /paź rma rma em em 75 78 77 80 76 a skiego, dowydzia europosł Źródło. „Gazeta Wyborcza” Toru ń –2października2020r. g oddział powoł partii przywł jednej partiipolitycznejisł publiczne zosta la minatoklauzulasumienia.Dawnemedia nie sł „Nie mogę ł dziernik 2020 ego abonamentuzakorzystanie zradiaipublicznejtelewizji. ucham aninieoglą ane.” –odpowiedź co najmniej,nietypowych warunków. Wygl elastycznością iumiejętno ścią dostosowaniado, nawet te z pozoru bł nawet tezpozoru przygotowany nakażd ą sytuację,szczególnieże programistamusiby ć poprostu na to,żedobry muszą niejsze dorozwiązania. telekomunikacja –aktualnoś M Opr I programistę Opr. AK ...... Incydenty wsieci Raport CERTPolska: ofert na rynku ITnieodbiega od szość ofertnarynku programiś standardowych zleceń Choć Opr I PROGRAMISTĘD u Poczty Polskiej naupomnienieiżądaniezapł Ś a Koalicji ObywatelskiejzKujawsko-Pomor- P wkraczają chwała zapł . AK ...... AK ...... wię adzy, aniemisji,doktórejzostał wykazać acić ł y zawł ł k u abonamentu RTV bydgoskiego u abonamentuRTV bydgoskiego zakorzystanie zmediów, których ci, zdarzają dasię wchmurę aszczone przez klakierów aszczone przezklakierów dami, gdyż

Radosł się zaskoczyć u utrzymaniu tej żą utrzymaniutej telekomunikacja ahe zleceniabywaj wyją A SIĘZASKOCZY awa Sikorskiego, , jakienacodzień się ci niepozwa- tkową przypadki, w których przypadki,wktórych ...... kreatywnoś y ą realizują Ć 84 najtrud- aty zale- Sikorski Radosław ą cią 88 82 86 84 da ,

w numerze 7 8

teletemat Sytuacja znacz w telewizjiod kilkunastu lat. notujemy telewizyjnych, który wowaliś W styczniuorazlutymobser- Domu MediowegoOMD -Kowalczuk, GAD Annalect przyznaje w wydatkach reklamowych– jestlideremna polskimrynku dla telewizji,któraniezmienne ż bardzo burzliwychdlaca – Ostatnichsześćmiesięcybyło nadziejami czekają najesień. W tejsytuacjiwszyscyzdużymi o cenę to najtańszeokresy, jeślichodzi tradycyjnie miesiącewakacyjne mii. Rzeczjednakwtym, stanu sprzedwybuchupande- telewizję ku reklamprzypadniena rynku analityków, ponadpołowaspad- cał Choć wspomnianedanedotyczą dem spadają roku 2019,coby wzglę naprawdę w tymsegmenciereklamytak ale dopierowlipcusytuacja miesiącami byłykwiecieńimaj, 35 proc.Oczywiś wizyjną zmniejszyłysięoponad pół kwotę 450mlnzł.Wpierwszym przypadku moż reklamowy rollercoaster Pandemiczny y reklamowej,wtymrównież półrocza, spowodowanychpandemią. znacząco odbijesiępodotkliwychstratachzpierwszego zmaleje nakoniecrokuo8,7proc.Oznaczato,żejednak Wed ego rynku reklamy,ego rynku tozdaniem roczu nakł dem analogicznegookresu reklamtelewizyjnych. ług prognozyPublicisGroup,polskirynekreklamowy my niż . Alicja Miklaszewska- Łączna stratawtym zaczęławracać ady nareklamę cych oglą ą sze oglą ł cie, najgorszymi cie, najgorszymi co zmienił o zgodneztren- e przekroczyć dalnoś dalnoś ł ej bran- tele- a się do . – ż ci ci e

zaś obserwujemy 2019. Odczerwca z analogicznymimiesią w majuo7,5proc.porównaniu proc., wkwietniuo17 za 16–49) wzrósł przed telewizorem(ATV wgrupie dniem. rosł oglą wraz zlockdownem,kiedyto pogłębiają y zkaż dalnoś Ś redni czasspę ci stacji telewizyjnych ci stacjitelewizyjnych dym kolejnym tygo- ce się wmarcuo9,5 spadkioglą cami roku dzany ś - mowych sytuacjabył Pod wzgl ędem inwestycjirekla- Stracona wiosna proc.). lipiec –6,5proc.,sierpień –1proc., poprzednim (czerwiec dalnoś się kampaniirezerwowania zmie- marca włącznie,cobył cznym wyprzedzeniem. Dla- WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 ci wporównaniuzrokiem TEKST ANDRZEJMARCINIAK a stabilnado o efektem o efektem –8

przez rzą tego też telewizyjnych, takich jak seriale, telewizyjnych, takichjakseriale, realizacji rodzimych produkcji efektem niepewnoś p łoby zasobąkonieczność cowych, botopociąga- nych kampanii mar- z zakontraktowa- się ców nieopłacao reklamodaw- tu widzenia dziej, wane. Tym bar- został nie dokoń zaplanowane kampa- z pandemią sprawił za anulowanieumów. To dzieć, inﬂ się niewielkimi–możnapowie- ł do marca2020charakteryzowa i towsytuacjizwi wych osiągnęłyprawie30proc. spadki nawydatkach cenniko- w kwietniuimaju,kiedyto niejsza sytuacjamia wzglę zjawisko był w 2008roku. To niekorzystne zdarzył reklamowego, copoprzednio nie byliwstaniezapełnićczasu Wszystko tosprawił dalnoś ł acenia kar umownych rezygnować dem roku 2019.Najtrud- że zpunk- y zrealizo- ci telewizji w tym okresie. ci telewizjiwtymokresie. o, o się , wraz z wprowadzeniem , wrazzwprowadzeniem d restrykcji zwią d restrykcji acyjnymi –wzrostami ż ca marca e wydatkireklamowe o też , wszystkie w czasie kryzysu wczasiekryzysu , wdu

ę o, kszonej oglą ci dotyczą ż ł

ż e nadawcy e nadawcy a miejsce ej mierze, zanych zanych cej -Kowalczuk Miklaszewska- Alicja y - Przeł Nadzieja przyszławlipcu stacji orazprogramów. się oglądalnościposzczególnych również domowych), cozdecydowaniema proc. (540nowychgospodarstw telewizji, zwiększyła panelo25 realizują Nielsen, firma – Odczerwca Alicja Miklaszewska-Kowalczuk nym pandemią ramówek najwię które są dzić mark zauważ na zachowaniakonsumentów. Jak wakacji miałyoczywistywp ływ rzą się choć już dowych obostrzeń symptomyzmianpojawił omem wkr telewizyjnych. w czerwcu. Poluzowanie wczerwcu. a raport „Jak przeprowa- a raport„Jak bardzo mocnym punktem bardzomocnympunktem wpł ca badanieoglą – Jeś przez czas kryzysu” ę przezczaskryzysu” lu telemetrycznym, dawcami –podkreś stacjami areklamo- liczeniow b co miał yw nakształ był ę wpł nym czynnikiem d reklamy telewi- pandemią to –pozasamą nich miesią zyjnej wostat- li mówimyotym, okazał ą a zmianawpane- cym walutą yzysie wywo yw narynek kszych stacji ą o istotny orazczas się pomię dalnoś towanie towanie –kolej- lipiec, lipiec, cach, roz- dzy dzy ł a- la la ci y . spadł acja uległ ków zasobów. sytu- Odczerwca zakupu bra- (pakiet),bezryzyka z wykorzystaniem tańszejformy nie przezprosteobniż a raczejprzezoferowanierozwi mogli realizować też w telewizyjnychramówkach, co cyjne był ż marketingowe, cospowodowa powróciłybudżety zaś narynek reklamodawców. Dział wychodzić stacje telewizyjnestara wzroś w reklamę czu spadku poziomuinwestycji fi zygnowali zdział a reklamodawcy, którzynie zre- cje trzymałysięswoichpolityk, reklamy. Wczasiepandemiista- publikowane nastronachbiur du naofi zewzglę jest dośćunormowana telewizyjnymwPolscena rynku Analitycy przyznają, czasu emisjispotówo5sekund. padku TVPby zań badawcza Kantar Mediapodał nych danych cennikowych, fi Opierają cennikowej. kampanii lubjejczęściwformie rmy HavasMediaGroup,wobli- rmy e czerwiec orazmiesią e czerwiec zwię niestandardowych.Wprzy- y wskaź cie poziomuoglą c się cjalne politykicenowe kszył y bardzozatł naprzeciw potrzebom naprzeciwpotrzebom a zmianie,ponieważ , przyjednoczesnym wyłącznienaofi ł o tonp.wydł o presję niki oglą swojek a ń mediowych, że sytuacja nazakup anie cen, dalnoś dalnoś ce waka- ampanie ampanie o się oczone u ł y się ż cjal- rma enie enie to ł ci, ci, ą o, o, a, a, - -

teletemat 9 10

teletemat ż Moż acji) zanajbardziejpodstawowe. (potrzeba jedzenia,snu,prokre- czymś o tyleż dobra luksusowe, su toprzecież w dobiekryzy- Najwię rokiem. Niewszyscyjednaktracili. j piramidy Masł Stanowi takż ka zrozumieć zacyjnych moż sowych imotory- produktów O ilemniejreklam telewizyjną reklamę. wyzerował zacyjnej wczasielockdownu można stwierdzić, sektorów. Wtymprzypadku analizować i wideo.–Prawidł analizują serwis ska, prowadzącaScreenLovers, – zaznacza miesią bo reklamujesię spektywy pojedynczychmarek, ś (spadek o38,6proc.).–Oczywi- (mniej o48,1proc.)imotoryzacji (spadek o24,2proc.),fi segmencie mo najwię czterech stacjizgronadziesię wpł TVN mógł 2019.Zkoleinaniu zczerwcem wpł Polsat, alezanotowa i był telewizyjną ż z branż czył Najmocniejsze ograniczeniadoty- cię W czasiepandemiiniewka inni oszczędzali Jedni wydawali, (+ 24,7proc.). Stopklatka (+1proc.)iTVPSeriale to: TVN24(wzrosto24,1proc.), wpł nych, któremog ą e w czerwcu wydatkinareklamę e wczerwcu cie, trudno analizowa cie, trudno ywnoś c ż ą cie budż demu nacodzień ywów o11,5proc.wporów- ywów o1,5proc.iby potrzebyfi ywy reklamowe.Pozosta na wię y szeroko poję y 8,7proc.niż kszych inajchę potrzebnym cu przynajmniejkilkaset jest ywność jest cej nareklamachzarobi ci uznali,ż y się fi c są nansowej imotory- wyniosł napoziomiecał o budż , bo etów reklamowych. fi Joanna Nowakow- nan- pochwalić e podstawę zjologiczne zjologiczne na na dzić ż owa, uzna- ł na był y wykazać ichwkaż , cy rynek TVcy rynek ż owoś sze niż że wielefi ety na y 1,38mldzł tej e wokresie e producenci e producenci

tniej oglą ł o zauważ on spadek onspadek . ć wzrostem wzrostem ż tozper- nansów ywnoś ci lepiej wyż ł przed przed jedną ż dym dym rm ych da- sze sze ciu ciu y ł Nowakowska Joanna ci e ć ł

pandemii bę kupowali głównie – podkreś proc.), Néstle Polska (–24proc.) macia (–11proc.),Ferrero (–28 Lidl Polska (–12proc.),USPhar- Źródło: Nielsen procentowylubliczbowywskaźnikoglądalności. klienta) kampaniireklamowejpoprzez ść określającasiłę(skutecznowdotarciudo * GRP(GrossRating Points) –warto Cały rynek Inne ł Przemys Odzież, obuwie Rolnictwo, ogrodnictwo ąt Produkty dlazwierz Budownictwo Usługi Marketing Wyposażenie domuibiura Produkty dladzieci transport Motoryzacja, Domowe Finanse Telekomunikacja kultura Rozrywka, Środki osobistejpielęgnacjiciała ż Sprzeda Żywność Produkty zdrowotne,leki Sektor Liczba sprzedanych GRP* w grupie 16–49 lat. Dane Liczba sprzedanychGRP*wgrupie16–49lat.Dane potrzebujemy dotegododat- porównują środki czystoci kowych zachęt. la tacy reklamodawcy jak: tacy reklamodawcyjak: zaś Benckiser (+66proc.), (+22 proc.),Reckitt pania Piwowarska Alicja Miklaszewska- – W (+18 proc.),Kom- spadkiodnotował szych reklamodaw- proc.), Polpharma ców telewizyjnych ców telewizyjnych dziemy wł Aflofarm (+81 swoje wydatki sią w minionychmie- ś ród najwię cach zwię okresmarzec–sierpień żywność inie a kszył ś nie k- y Z pewnoś a niepewnością Między normalnością pandemią podję z innychstrategicznychdecyzji -Kowalczuk. Zastrzegajednak, nie znają modawców zacz ęła kusić niższa w cał bloki reklamowewypeł ogólnopolskiej stacjitelewizyjnej sytuacji. Praktycznie wka realnie wracać reklamyzaczął rynek w którym miesią COVID-u, czyteż wyrokować mediów tychgigantów, trudno kiem zmianystrategiiwobliczu tach telewizyjnychbył 064 157 -8% 1175770 1086542 482176 -3% -14% 147061 256278 142842 220164 250229 5% 212498 223550 08 5843% 19% 7538 -14% 44% 10916 10782 -26% 17092 12985 10586 14741 -43% 33691 38% 15257 24835 -43% 59552 25849 34181 81709 35563 -13% 46229 112830 97896 69 00 30% 20002 26094 -18% 37% 100826 62832 82255 86169 002019 2020 9992 -46% -7% 9222 6487 4969 6060 8 7 16% 643% 671 131 780 973 tych jeszcze w czasach przed tych jeszczewczasachprzed o WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 cem od wybuchu pandemii, cem odwybuchupandemii, ś ci, apotencjalnych rekla- c planowanychbudż cią . 2020i2019r. , czyzmianywbud lipiecbył donormalnej moż zmiana pier e wynikał y wyni- wszym wszym niano etów etów ż dej ż ż e- e y

teletemat źródło: Nielsen oznacza, niemal wrócił – Wwakacje wię ich odmrożenie. dawców, wstrzymuj w sierpniuwielureklamo- reklamowe. Zarazemjednak towarzyszą go, czemuprzecież do rozpoczę jak ibraku wytycznychnp.co sytuacji epidemicznejwkraju, z ponownegopogorszeniasi noś był rok wcześniej.Zkolei sierpień nieznacznie ni kampanie, zdecydowa wcześ cjach był reklamowych wgł wzglę Nielsena, widać, wakacyjnego. Analizuj cena wynikają z reklam. 20 proc.spadkiemprzychodów kanał ś popularno w czasiezwakacyjnym spadkiem spadek oglą Nowakowska. –Zuwaginaduż wcześ rynek telewizyjnyzakorynek Cał sytuacji zwią sią wyglą z redukcjami kampanii. Wrzesień się duż Ś zric8 01922347 232 434 169 296 70 223 86 sierpie 86 lipiec czerwiec 115 maj kwiecień marzec luty styczeń redni dziennyczasoglą z nadpopytem, a reklamodawcy znadpopytem,areklamodawcy ce wduż grupach wiekowych wkolejnych miesią miesią e pierwsze pół e pierwsze ej czwórki,któr ci, cowynika ł y wlipcuisierpniuboryka da podobnie,akolejne mie- ń dem liczbykampanii niej –twierdziJoanna niej zwydatkami na niemalż ż e budż cem duż dalnoś ci telewizjiwogóle, ej mierzezależąod cia roku szkolne- duż zanej zpandemi 32 62 64 +50+ 4+ 16–49 16–24 13–29 a donormy, co 2 52925422 402 295 414 270 229 278 200 95 206 76 121 83 101 105 47 5 1 333 387 219 265 158 200 71 74 84 99 26 5 2 336 220 156 65 82 ż ca zsezonu ety był ci kanał rocze 2020 roku rocze 2020roku e taki sam jak e takisamjak e kampanie że lipiecpod sze niż ównych sta- ł o zarówno c sytuacja ej niepew- y zbiegł ą zawsze cych się ł ą o się ń y tylko c dane ów ztzw. czył rok na ok. się u ń d k k k o o o o ę e ę e e ę a a a - - - - , i dania TV(wmin)wwybranych ą y y . tował (–11 proc.),Ferrero (–28 proc.), zaś w minionychmiesią zwię proc.), Polpharma (+18 wizyjnych swojewydatki wowarska (+22proc.), cy jak:LidlPolska (–12 Reckitt Benckiser(+66 proc.), USPharmacia proc.), Kompania Pi- proc.), NéstlePolska reklamodawców tele- – W kszył y tacyreklamodaw- (–24 proc.) ś ród najwię Aﬂ spadkiodno- cach 2020r. ofarm (+81 ofarm kszych cach

telewizji uważ – Sceptycyprzyszłościlinearnej pandemią? funkcjonował my telewizyjnejjesieni rekla- Czy tooznacza,żerynek ą generuj o spending”,wktórej„revenge wchodzą samochodów, niektórezmarek nadawcy, odchudzaj ki irezygnują wykorzystać Joanna Nowakowska. –Zamiast swojego medium–zauwa ż cyjnych), przyspieszylierozj wynikał konsumpcji izainwestować ż n b z p m „ n w ż W s c z ja n w i ł ﬁ e l M w C na rosną Ciekawe wnioskipł wydawać lazł zna- Media Group,wktórym wspomnianego raportuHavas bok premium. WPolsce zasi marek luksusowych imarek spending”dotyczy„revenge na przyjemnoś ż Wg badaczy, wobliczuzagro- sie przymusowychwyrzeczeń czyli zwię spending”, zano na„revenge jak ikomunikacyjnym. Wska- no napoziomiekomercyjnym, w czasieipopandemii,zarów- i aktywacjimarekwmediach ł ﬁ autorstwa epidemii narynek zjawiska zale ywiają

rmy GoodRebels.rmy Zdeﬁ a

a a ona trzy fazy przygotowania a onatrzyfazyprzygotowania z i j a e enia r p o r oś WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK a się ci kryzysu. Patrzci kryzysu. o zograniczeń ż komunikację c gł ycia ludziesą już m.in.analizawpł c kszony popytpookre- ą wię czaszwię ód konsumpcyjny. liczbę już wtrzecią ż ają c zpremier(co e ć cej pienię ci. Naś takjakprzed , b ż ę reklamnp. e najwię dzie odgłę- ą c ramów- imedia, ą produk- ą skł c jednak c jednak kszonej b yną niowa- wiecie fazę ę onni 2020 ywu dzie dzy ze ksi ksi ę g ę a . okres marcaikwietnia,potraﬁ rzą epidemicznej wkrajuorazdecyzji – Wiele jednakzależ Alicja Miklaszewska-Kowalczuk budż nad podażą,dzię sierpnia, czyliprzewagipopytu kontynuacji sytuacjizlipcaoraz P całej branżymediowej. drastycznie wpł nie należ się reklamowaniesię trudne, się „w czasachpowinno dobrych uważ reklamowego, który towej sł scu sł Warto przypomniećwtymmiej- powinni wrócić. co zapewnesprawi,ż cił wystartował Premierowe ramówkiwł sprawdzą Czy tesceptyczneprognozysię w owymczasie, w relacjezwidzami,pokazali i innemediacyfrowe,ponios proc, przyczymtelewizja,jak spaść wtymroku naweto14 ż agencja ZenithMedia,szacują tak naprawdę e rynek reklamywPolscee rynek mo odobne obawygł y ichsztandaroweformaty, koniecznoś reklamować dowych, które,jakpokaza etom reklamowym – twierdzi etom reklamowym–twierdzi owa BradaAdgate’a, y spodziewać awy eksperta rynku , zobaczymyjesieni y inaantenywró- niemacooglą cią , akiedyczasysą ynąć nasytuację ki powracają ”. –Zdecydowa- ż e wtelewizji osi globalna y od sytuacji y odsytuacji e widzowie się jesienią staje a ś a, wia- ś cym cym dać nie ca, ca, ż ż ą

e e ą ą ł . . . stosunkowo mniejszestratyni moż przewiduje, proc. Jednocześ kowa mazatrzymać optymistycznej tendencjaspad- mistyczny scenariusz.Wwersji np. prasaczyoutdoor. To pesy- roku, kiedy to rynek reklamowy roku, kiedytorynek proc. +81 na bę

Aﬂ ofarm Procentowe zmianywwydatkach reklamowych dzie odrobić proc. +66

ż Reckitt Benckiser e obecnestraty w ostatnichmiesią najwię nie Zenith Media nie ZenithMedia proc. +22

się Kompania Piwowarska w2021 kszych reklamodawców na7,4 proc. +18 Polpharma ż proc. –11 gotowi nakoronawirusa. przygotować dzisiaj niejesteśmywstaniesię globalne zagro ś mistrzostwami Europy. Oczywi- mi olimpijskimiipił sportowe, zletnimiigrzyska- nakręcą cho cie, oileniepojawisi US Pharmacia cach 2020r. proc. –12

ćby wielkieimprezy Lidl Polska , takjakniebyliś ż proc. –24 enie, naktóre Néstle Polska ę np. nowe np.nowe karskimi proc. –28 Ferrero my my 13 teletemat

kabelmix Oferta biznesowaoperatorówkablowych i możliwości Na miarępotrzeb s usł Dość popularnymi zwią przedsię ście nieograniczasięjedyniedo B2B). Ofertabiznesowaoczywi- dopasowane dooczekiwa na niestandardowerozwi Duż pieczeństwa nakilka stanowisk. stał w przypadku ewentualnejusterki, naprawczy np. sprawnyserwis towych dodatkowo gwarantuj do bogatszychrozwiązańpakie- SOHO (Smalloffi obsł dualnych. Kablowi potentaci, z ofertą nikacyjne dlafi zaawansowane pakietytelekomu- proponują się duż biznesowych tozreguł Oferowanie usł poprzez usł kacyjnych czyinwestycjiwsieci, już Począ i instytucjomjestbardzo du kablowych klientombiznesowym proponowanych przezoperatorów operatorów telko. Przekrój usł cji czoł sieci transmisji danychczybudowa kanalizacji teletechnicznej,us w Mniejsze firmy, je ą rośnie. w przychodachtychfi sieci kablowychstanowiąprzeważnieok.kilkunastuprocent Usługi dlabiznesuorazinstytucjiświadczoneprzezoperatorów ł m.in.dzier ókien wyróż ofertpakietówtelekomuni- ych iś y adresIPczypakietybez- e iś ugują zanych ztelekomunikacją ś wszy odwspomnianych wiatł owych narzeczinnych rednie biorstw czy instytucji nie biorstw czyinstytucjinie dlaklientówindywi- ś nić wiatł przeważ rednich operatorów. cy firmy segmentucy firmy owodowych czysta- ofertą ugi DataCenter, rm w porównaniu wporównaniu rm fi ż rmy rmy mogą owodowych czy ug dlaklientów ce/home offi awa ciemnych ś nie bardziej biznesową li już y domena y domena ń ą ugami (oferta (oferta liczyć zania, chcą ce), ce), ł ugi ugi ż ug ug y. y. ą . ,

rm. Znaczenieichjednakzrokunarok takie usł UPC pu do internetu piecznego dost ępu dointernetu – dostarczanie stabilnegoibez- waż zaspokajanie ichnaj- tów wrozwojupoprzez nie naszychklien- dla naswspiera- kluczowe jest W UPCBiznes biznesowych? dla klientów owaniu oferty przy konstru- kieruje się praktycznymi szymi aspektami Jakimi najważ VP B2B,UPCPolska Ildiko Bodon, na miarępotrzebimożliwości. wszyscy operatorzy widualną bę firmy i doradcze.To, usł zktórych skorzystać sieci WiFi, aż wizyjny, sprzeda telewizję niejszych potrzeb ugi –zawszes . Jakjednakzapewniaj hotelową d , jestjuż UPC UPC ą chciał pousł niej-

ż sprawą ugi nadzorcze ugi nadzorcze idzierż y lubmogł , monitoring ś ą wiadczą one szyte oneszyte indy- awę Bodon Ildiko ug cy ą y Telekonferencje, dzier Cisco MerakiczyUbiquitiWiFi, we, AntyDDoS,IPVPN,LAN, oprogramowanie antywiruso- IP, oprogramowanieMicrosoft, dodatkowe: m.in.stał Do tegodochodzą lowej orazdou oferty telewizjibiznesowo-hote- tualną Centralęikompleksowej nikacji poprzezWir- stacjonarnej a takż struktury, sprzedaż ich potrzeb,iwspiera ofertę, najlepiejdopasowanądo nować pozwalanamtozapropo- rynku z najwyższejjakości obsługąna telewizji hotelowej.Wpo nego igwarantowa- symetrycznego oraz w technologiachHFC,FTTH P i obywateliw czasachpandemii. rogram skierowany jestdo szym rozwoju. W tym ostatnim szym rozwoju.Wtymostatnim e ofertymobilnejlubkomu- WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK ś klientomnajkorzystniejszą kontek z wykorzystaniem nowych wiatł ce firmy, społ wią technologie tworząroz- tylko oofertęaletak przedsię pomoc wrozwoju– nie innowacyjnych TEKST ANDRZEJKONASZEWSKI dlatego wtymroku zania wspieraj ranie ipromowa- owodu FiberOptic, organizujemy już celem jestwspie- Think Big,którego Edycję ś ż ytku prywatnego. ytku prywatnego. cie, chodzinie biorców, którzy takż lub wynajem lubwynajem programu ć ż ichwdal- awa infra- ecznoś e usł czeniu łączeniu y adres 2020 ugi 7. 7. ą że ci -

kabelmix wsparcie CallCenter, anowi fakturę Backup. Każ iusługąInternet wym F-Secure stwa zpakietemantywiruso- lub 24horazPakiet Bezpieczeń- z gwarancją asymetrycznego oferty internetu dostę Dla każ Pa na dlaklientówbiznesowych i rozwiązania pomagajcemałym przedsię ś w peł widualnym przedsię wyróżnia sięofertaprzeznaczo Jakimi szczególnymicechami mią COVID-19 wyzwań zwł w internecie, ci cyfroweirozwija średnim ństwa Firmy? pne są ni wykorzysta dego klientabiznesowego spowodowanychpande- biorców,ą którzyoferuj VAT, dedykowane ﬁ rmom, atakżeindy- rmom, najwyż da firma otrzymuje da firma jakoś

aszcza w obliczu aszcza wobliczu ci SLA 6,12 szej jakoś ć moż biorcom ć biznes liwo- ci -

najwię usł Które zoferowanychpakietów pocztowe ihostingdomen. Microsoft, biznesoweskrzynki jest dozakupu oprogramowanie dost Dla wszystkichfirm technologii dostarczeniasygnał stycznym wyborempakietóworaz na rynku ofertę na rynku branż nację usł klienci –moż SME iLEwię miast wwyż wymi usł oraz usł pakiettelewizjiMAXinternet, oferty zawierają klientów –wSOHOkluczowesą Zależ klientów? ug nawetdo60dniirezyg- ug biznesowychcieszą y tooczywiś y hotelowejmamynajlepszą bezkar umownych.Dla k szym zainteresowaniem szym zainteresowaniem ugi mobilnezbizneso- ugami dodanymi.Nato- ksze znaczeniemają szych segmentach liwość testowania telewizyjną cie odsegmentu ce bezpieczny zela- ę się pne u. u.

w peł Optic albołączedzierż wane zabezpieczonełączeFiber Centrala/HPBX, IPVPN,dedyko- usł hotelowa lubpeł Grupa Vectra obsł Vectra z sieciamiLAN/WiFi. stabilne, symetryczne łączado stabilne, symetryczne nej dopotrzebbiznesuoferuje: W specjalnejoferciedopasowa- 10 tysklientówbiznesowych. ugi komunikacyjne –Wirtualna WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 ni zarzą dzalna telewizja na infrastruktura na infrastruktura uguje już awione, ponad

wej iwolnejkonkurencji. równego traktowaniaorazuczci- wielorodzinnych, nazasadach komunikacyjnych wbudynkach nikacyjnej wzakresiekabli tele- telekomu- oraz doinfrastruktury telekomunikacyjnej budynku, lizacji kablowej orazkanalizacji technicznejwzakresiekana- ry stanie lubdostę telekomunikacyjnym współ przesył wirtualną punktach styków; telefonięIP– polskich orazmi udostę dla operatorówinternetowych cyjnych); dostę za pomocą przedsię połączenie siecikomputerowych TOYA zapewnia takż nie kanał wewną nie siecibezprzewodowychoraz oraz charakter uzyskanie lepszejjakoś pozwalaj ctwem internetu danych (usł tral telefonicznych;transmisj urzą dostarczenie orazkon jak: DDOS,centraletelefoniczne, m.in.rozwią oferuje wią dla klientówkorzystaj logii SIPTrunk,jako rozwią oraz wirtualnekanał jak telefoniacyfrowaPRA iBRA łącza telekomunikacyjne, takie dostę ców usł atak w internecie, Providers” dostarczaj wszystkich podmiotów„Content n potrzeby klientówVectry; wymia- zasobach sieciowychnawyłączne VPNudostę prywatnej kanainternetu; ł wirtualnejsieci Jesteś generalny TOYA Jacek Kobierzycki,dyrektor funkcjonalnoś ę ruchu IPprzeznaczoną ruchu zań dzeń p do internetu; cyfrowep dointernetu; my trzbudynkowych, nadawa- ania dź indywidualnych operator indywidualnychoperator pniają ug ISPzapewniają ów telewizyjnych.Vectra biorstw orazinstytucji sieciowych,projektowa- centralę ś kanał wiadkami cyfrowej ugę cią wię e przedsię yzuj cych zasobyna p doinfrastruktu- ę ). Wramachroz- umoż p dointernetu dzynarodowych dzynarodowych ku zapoś ów komunika- ż ą (technologia e dladostaw- ca się y wtechno- ą ą zania takie cych zcen- ci połą cych treś pniany na liwiają ﬁ guracja biorcom biorcom bogatą ą redni- korzy- zania zania ca na ca na cych czeń dla c ci ci ę ą tualnej usterki, aletakż wany czasnaprawyewen- ement), czyligwaranto- evelagre- Service parametr SLA (ang. zdefiniowany wszystkim Mają mniejszych firm. wynika zpotrzeb indywidualnych, co od ofertdlaklientów dardowe rozwi gdzie ofertawykraczapozastan- tów biznesowych.Wię sie internetu róż sie internetu Oferty pakietowewzakre- zania pakietowe(ofertaSOHO). muszą jącym ikonkurencyjnym rynku, mać nacorazbardziejwymaga- postę (wszechobecna), abynadążyćza adres IPczypakiety bezpie- zadowalają (ofertą B2B)orazmałe,których czynniki: ę transformacj nych aspektówumo nowych reguł jem. Firmy, którechcą sie biznesujestobowi którawzakre- transformacji, zdalny dostę sieć mentów isiedzibwjedną połączenia oddzia bów (np.rozwią i niezawodnośćusł obser sie telekomunikacji. Narynku , bezpieczeń pują wujemy dwie grupy klien- wujemy dwiegrupy szybko dostosować przede c łączność ześ ą standardowerozwi globalizacją p dowł . Jednymzgł ą zania chmurowe), zania chmurowe), s zania, nazywane zania, nazywane ą stwo, cią nią nastę ł ów, departa- asnych zaso- ug wzakre- ż liwiają się ksze e stał się irozwo- wiatem, rozległą ą pują utrzy- zkowa się ﬁ g rmy, y cych ł ów- o do ce ść ą -

Kobierzycki Jacek doś rzystują TOYA jako liderwbranż wiedzę konkurencyjnym, należ wdrażać nowetechnologieiby n Aby sprostać w TOYA? zaliczamy Dla klientówB2B,doktórych rozmów wnajniż podwyższone limitydarmowych należą dwieliniewpakiecieoraz ł i przewidywalnieswoją ﬁ Takie rozwią czeń Co wyróżniaofertęprzeznaczo dopasowane dooczekiwań. torów, ofertysą terenie całegokrajuorazopera- biorstwa wielooddzia instytucje publiczne,przedsi rmom prowadzić rmom alność. Wtelefoniidoróż ą dlaklientówbiznesowych wiadczenie operatorskie, stwa nakilka stanowisk. iodpowiednienarzę cy swojeblisko 30-letnie jest najlepszympartne- ś rednie iduż wymaganiomr rem dlawdroż ne, budujemy sieci telekomunikacyj- pleksowe usł ponujemy kom- zania pozwalaj peł niestandardowe, niestandardowe, internetu, pro- internetu, usł szych pakietach. szych pakietach. i bezpiecznego matycznych dla matycznych dla stabilnego ka nego portfolio szybkiego, su. Oprócz bezpiecznie ug teleinfor- ż dego bizne- y posiadać ł y, wyko- e owe na dzia- ﬁ ynku, ynku, rmy, dzia. dzia. enia ugi nic ę ą - - 19 kabelmix 20

kabelmix przywią cji cyfrowej.Ponadto dużąwagę sposób podwalinydotransforma- zintegrować us co najważ dla LAN, MANorazWAN, również na zeswoimiusł jestobec- w miastach,których pakiety bezpiecze oraz mowych iantywirusowych w postacisystemówantyspa- lub zaawansowanenarzę fi potrzeb icharakteru stwa. Oferujemy, wzależ aspektami naszejofertydla fi nowoczesnych usł zdecydowanie uł ę infrastruktur oraz wykorzystanie posiadanej struktury, wykorzystanie istniej niezależnie odichwielko ści jest fi rm rm wielooddział zujemy dobezpiecze łączy ipunktów styku, niejsze, potrafimy

ś wiatł ługi, dającwten atwia oferowanie atwia oferowanie ugami, magę ń ug. Waż owodową stwa. TOYA owych oraz, owych oraz, rmy, proste ą cej infra- noś nymi ci od ci od dzia rm . To stą ń - dancją wwarstwiełączy towi) sieciWAN wrazzredun- mić styku) jesteśmygotowiurucho- sią mię cyjnych usł Oprócz trady- munikacyjnych? nych usł F Jakie usługidlabiznesuoferuje również operatorów rozliczany dlam.in.: internet SIP), oferujemy oraz cyfrowej logowej, ISDN telefonii (ana- oraz trycznego w tymsyme- tj. internetu, irma oprócztradycyj- t dedykowanych punktów rozległ dzyoperatorskiej (kilkadzie- wg95percen- ug teleko- ruj Dzięki dobrzeprospe- usł zarówno wzakresie z udział projektowe podejś kompleksowość oraz jest przedewszystkim Przewagą i usłughostingowych. ś Center, zmoż ny zwł telekomunikacyj- rozbudowany wę Wspólnie tworzymy twa mał w rejoniewojewódz- zująca sięwusługach w Krakowie, specjali- ﬁ TOYA dział miast. Wramachgrupy YA rozszerzy- ł w wię mamy lokalne oddział Od ponaddwóchlat tom indywidualnym. komunikacyjne klien- ś poza miasta,wktórych ko elastyczność, szyb- Dewizą wiedzy inż ż klienta. Warto doda nerskie podejś rma S-Netzsiedzibą rma a swoją wiadczenia kolokacji wiadczy usł e TO e (dedykowane klien- ść dział ug, ug, jakizasię ą cej współ

kszoś em inż jestponadto asnym Data naszej oferty naszejoferty ofertę opolskiego. ania ipart- ynierskiej. ci polskich ugi tele- a takż ynierów, liwoś . cie do pracy B2B gu. zeł cie cią Pawlik Karolina ć e y , najwię usł Które zoferowanychpakietów sta zofertyP Ilu klientówbiznesowychkorzy- telefonii stacjonarnej. zane zgł sowe rozwią i dzierżawęsieciWiFi; komplek- sprzeda oraz termowizyjnego; usł oparte nawł sieciowego; us dowe itd.);dzier publiczne,hybry- (prywatne, czeniowych dowolnegorodzaju computing, wtymchmurobli- i utrzymanierozwi jak ioperatorów; budowanie no dlaklientówbiznesowych, danych L2(MAN,WAN) zarów- central IPPABX; transmisj (burst); sprzedaż wym pasmemnaprzyrostruchu tyla, jakiwmodeluzdodatko- miejscu znajdują danych (25proc.).Natrzecim (60 proc.udział się us najwię W ramachofertyniestandardowej klientów? B2B iSOHOk Łącznie zusł przychodów. stanowią wcałejPolsce.tys. firm Obroty ugi monitoringuwizyjnego ug biznesowychciesz WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 pu do internetu ługa dostępudointernetu k k szym powodzeniem cieszy szym powodzeniemcieszy szym zainteresowaniem szym zainteresowaniem już i przetwarzania danych. i przetwarzania danych. zarówno sieciowego, jak oraz bezpieczeń osem wramachus wysokiej jakości us ług INEA dwóch wymiarów: zania bezpiecze Karolina Pawlik, Karolina Pawlik, cznych ok.12proc.łącznych asnym DataCenter. ug wobusektorach my się PR manager, orzysta już biznesu, kieruje- aństwa Firmy? produktową Tworzą INEA SA u) oraz transmisji u) oraztransmisji się ł ż ugi kolokacji awę idzierż czeniem połączeniem usł ą zań w c ofertę ugi zwią blisko 10 ł stwa – cloud ókien; ń ą stwa stwa dla awę się ł ug ę ż -

kabelmix ś do potrzeb,aleteż miarę rozwiązaniaszytena Oferujemy łączność systemówześ na naszymDataCenter, aleteż dział niamy naszymklientomnietylko z branży, bodziękitemuzapew- przewagę infrastruktury Jesteśmy nietylko właścicielem cję działaniausugiend-to-end. dajemy naszymklientomgwaran- biznesowego, jestto,żewINEA dostawców usł Tym, coodróżnianasodinnych INEA? Co wyróż i zintegrowanegobackupu. nego przetwarzaniawchmurze poprzez telefoni od ka pozwala nazaspokojenie potrzeb portfolioproduktów struowane czymy naszeusł z wykorzystaniem którejświad- infrastrukturze mu DataCenteroraznowoczesnej przede wszystkimdzi Jesteś do każ jest też wyróżnia nasnatleinnychﬁ naszej dział odpowiedzialnych zatensektor profesjonalne wsparcieekspertów k przekłada sięnietylko nawyso- wymaga dobregopołączenia”,co się kierujemy zewnę elementy dają wcześ posiadamy równie ci naszychklientów. Wspieramy ą jakość naszychusług,aleteż ż łącznoś dego biznesu,pocz anie samejusł , dobierają niej DataCenter. Te dwa dego klientabiznesowego. my wstaniezapewnić trznym. W tym segmencie trznym. Wtymsegmencie indywidualnepodej nad innymi podmiotami nadinnymipodmiotami nia ofertę ci alnoś namzdecydowaną ś zasadą ś wiatł ś c usł wiatł ug dlasektora wiatł ę ugi. Tak skon- skali dział a ż wspomniane wspomniane ci. Tym, co ż ugi, opartej ugi nietylko biznesową owodowej, ę dowydaj- owodowej, owodowej, owodowej, ki wł „biznes wiatem ą asne- wszy alno- ś rm cie to

Jaki jestudział rozmiarze. ofertę sową Zapewniamy komplek- zgodny zpotrzebami. tować w stanieprzygo- inż dzenia. Nasi dowo- trum zdalnym cen- ż wy wózstra- jest np.bojo- a jednymznich szyte namiarę jemy rozwią wspominał nagrań oceny obrazuiprzechowywaniem z zaawansowanymialgorytmami o inteligentnywideomonitoring nie ofertęrozszerzamyrównież dla klientówbiznesowych.Obec- rowa oraznowoczesnatelewizja z IPVPNiVPLS,telefoniachmu- lokalizacjami firmy, nej transmisjidanychmię zaawansowane usługibezpiecz- w naszymportfolioznajdująsię Poza tradycyjnymiusł samym zaangażowaniem. tak samoprofesjonalnieiztakim cje idowszystkichpodchodzimy we przedsię ﬁ zarówno mał mik rok doroku. Najwyż kilkudziesię dziej cieszy, toichdynamiczny, chodach INEAito,conasnajbar- stanowią istotnyudziałwprzy- Usł w rmy, jakiduż acki, bę łącznych przychodachFirmy? ynierowie są ugi dlabiznesuorazinstytucji przychodów obserwujemy ę przychodówobserwujemy ikonwergentną ka dlabiznesuwkaż wnaszymDC.Tak jak d ż dy projekt ą am –oferu- cy cioprocentowy wzrost cioprocentowy wzrost biorstwa czyinstytu- zania e, kilkuosobowe usł e, mię , ug dlabiznesu dzynarodo- szą łącznie ugami, dyna- Iskierka Marcin dym dzy

ś k Poza tradycyjnymius Marcin Iskierka, dyrektor Marcin Iskierka, dyrektor ś Obecnienotujemy narynku. w naszychusł Sileman tys. kilkukrotnie wyż Wyniki tesą urzą pomoc wdoborzeodpowiednich żeniu usługwﬁ klienta. Atakż jak najlepiejwspiera two przywyborzeus ale przedewszystkimdoradz- minut wprzypadku telefonii, cej megabitówczydarmowych wiadczonych usł wiadczymy usł ł adziemy nawysok sprzedaż ﬁ dzeń rm iinstytucji. rm WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK Biznesowych oraz Biznesowych oraz Wi cyjnej dlaniegocenie. niż konkurencja watrak- się niem usł czł zwią ę dać Sileman Sp.zo.o. . Szczególnynacisk cej tonietylko wi również naszekoszty Nasza ofertazawsze onek zarzą wiś klienta. Musioczy- szyta jestnamiarę potrzeb imoż y Rynku Klientów y RynkuKlientów optymistyczne,bo ugach DataCenter. e pomocwewdro- zane zdostarcze- klientowiwię cie uwzglę rmie klientaczy rmie ugi dlablisko 12 sze niż ug oraz serwis. ug orazserwis. ugi. Staramy ł ą ł te,które y biznes du du ug, aby jakość ł ugami liwoś dniać 2020 cej ę ci ci -

z dają specjalistyczne rozwią potrzeb. Nowetechnologieoraz gotowywane są niowane są mu usł Agreement –umowadot.pozio- rancję pozwalają jest tousł publiczny adresIP. Dlabiznesu a wrazznimgwarantujesta usł ASTA-NET woferciemam.in. zgodnie zoczekiwaniamiklienta. dualnego przygotowaniaoferty Dla duż operator.rialnego –informuje jednostki samorz i B2B, zarównoduż ż dardy obsł usł jak ibiznesowych.Wysoka jako niem klientówindywidualnych, stale rosną pilskim, anaszaofertacieszysię telekomunikacyjnych wregionie dostarczania peł wanym lideremwdziedzinie ASTA-NET jestniekwestiono- ASTA-NET już prawie900klientów. man to55proc.Korzysta znich biznesowych wprzychodachSile- UTMy, Udział routery). urządzeń (centraletelefoniczne, godziny, budowę danych, usł monitoring,backupoferujemy opiekun biznesowydope dzie 365/12/24;profesjonalny technicznej czynnawstandar- dedykowana infolinia pomocy usterki i12hnajejusuni ę wania usterki(2hnalokalizacj ę skrócenie czasulokalizacji iusu- zachowania parametrów zakresu, wtymm,in.:gwarancja nych usł tem abonenckim. ASTA-NET ś formalno e zaufał ś ﬁ rednie przedsię rm ug orazprofesjonalnestan- ugę wielemoż SLALevel (ang.Service ą ug). WramachSLA deﬁ

. Klientmatakż łącza symetrycznego, ych firm usł ych firm ug wzależ y namﬁ uga niemalniezbę ci zwią ca ugi klientasprawił parametr cym zainteresowa- ugę łączyć informatykana liwoś nej paletyusł sieci,dzierż namiarę zsektora rmy zanych zkon- biorstwa oraz ą e noś się du teryto- y ś ci indywi- ﬁ ugi przy- rmy, jak rmy, wiadczo- ci odich zdalnie ł e gwa- niają usł zania łącza; dna, cie); ich awę ug ug cy ść ł y, y, - y

czy transmisj dostę Ethernet, łowodowych, transmisjędanych z ofertą nej usł lokalnych dostawcówpotrój- to wielutakżetychmniejszych, P w tym:dzierż hurtowego,w ramachrynku sowe rozwią Firma również oferuje czy obsł obliczeniowej (CloudComputing) zrealizowany wmodeluchmury i zarzą znajdują rozwią Wpalecieinfrastrukturalne. cji wtradycyjnerozwią IT bezkosztownych inwesty- i hostingu;pakietudostę toring wizyjny;usł moż „Za naszym poś „Za Sat Film indywidualnych. domeną tami biznesowymijestg wykreować też oferuje API. Dedykowane rozwią poś nymi systemamiklientówza MVNE współ nej obsł zapewniają i przejrzystymGUIprzezwww, MVNEzprostymnia interfejs z Wł MVNO” SatFilm –informuje – obsł z zakresu:wsparciawtelemetrii jest wstaniepodjąćsię abonentów. Ponadto operator ofert biznesowychdlaw pozwala naniezale oraz monitoringu wizyjnego; wykorzystaniu siecimobilnych i hostingu;monitoringu przy na potrzebyurz pozwalają omimo, rednictwem wbudowanego esz zostać ocł ugi zań ą dzania infrastruktur pozaś ugi starasię wię ugi karty SIM.Interfejs awka. Firma udostę uga wideokonferencji. się że współpracazklien- dlabiznesuoperatora łączy internetowych ce przedsię usł cym moż w zania dla operatorów zania dlaoperatorów kszych operatorów, takż pracuje zzewnę awę rodowisko klientów ę ł danychLambda. ugi DataCenter asne ą p dointernetu dzeń w operatorem e m.in:moni- ż rednictwem ugi kolokacji ne tworzenie ne tworzenie ł ókien wychodzić ś liwość peł rodowisko ; kolokacji komplek- biorcom ł pniania asnych ł ś ównie zania prac zanie wiat- trz- IT p- -

nych zfunk d ś dzierż na potrzebyobsł kontroli dostę wych iprzewodowychsystemów budowy sieciś lowanie poziomeistrukturalne); pletnych stacjiczoł i innychobiektów, budowakom- we rozwią budowy sieciCATV (komplekso- CENTRALA orazCallCenter; ż g BSA lub LLU. operatorskiej m.in.wmodelu na potrzebywspół Macrosat udostę lokalnym, jakiogólnopolskim, chę natów itp.Ponadto, wszystkim dlahoteli,pensjo- satelitarnej systemów iodbiorników telewizji telefoniczne; instalację IP); dedykowane rozwią cji, ciemnychwł lub xWDM;dzier wykorzystaniu pojedynczejfali (X-change); transmisję skich punktówwymianyruchu lokalizacją 1G/10G pomię -punkt ipunkt-wielopunkt; ś danych opartą mię ruje telewizja,telefon)ofe- (internet, wanymi doosóbindywidualnych Operator pozaus pracy barczewskiMacrosat. potrzeb” –zach „Je Macrosat Barczewo DOM”. rzenie VPN;integracjius integracji siecipoprzeztwo- ofertę tujemy dlaCiebieindywidualną instytucję wiatł anie usł wiatł ź ł osowych dlabiznesu,wdra- wigowych orazusł tnym operatorom,zarówno ś li reprezentujeszfir owodowych; bezprzewodo- dostosowan awy ciemnychwł owodowej typupunkt- dzy innymi:transmisję ug typuWIRTUALNA lubsamorzą ajednymzogólnopol- zania dlahoteli,szkó cją pu; usł naﬁ „INTELIGENTNY wiatł ókien, numeracji ókien, numeracji dzy wskazaną ż pnia swoją ę awę ł pracy mię ugi urzą ca dowspół rmowej rmowej sieci ugami kiero- owych, okab- ą owodowych; doTwoich ug telefonii ug zwią (kanaliza- d, przygo- lokalnych opartą ókien zania cza łącza dzeń sieć dzy- m ł zana na ug ę - ł ,

23 kabelmix 24

kabelmix ś klientem biznesowym,którzy ne Szybkie, stabilneisymetrycz- Beskid Media IP zmo teleinformatyczne, wtymm.in.: teleinformatyczne, z usł Ponadto BeskidMediaoferuje bowego wsparciatechnicznego. wany adrese-maildoca ł o dodatkowe adresy; dedyko- Klienta; do 4h);Dedykowanego Opiekuna tora wprzypadku awarii(nawet SLA; krótszyczasreakcji opera- liczyć opł za dodatkową wersji Premium, W przypadku łączy operatora. tet wdostę i wyż liczny adresIP (24h), padku awarii reakcji wprzy- je: krótszyczas ﬁ 139 zł mów telefonicznychwcenie 100 Mb/si300minutamiroz- bardziej wymagają Standard iBiznesPremium dla fonem dobiurwwersjiBiznes ztele- pakiety internetowe ruje telekomunikacyjnej operatorofe- tów biznesowychspozabranż Warszawa, O wice, Bielsko-Biał miast: K szkieletowej BeskidMediado zestawienia transmisjiposieci Dysponujemy moż styku zinnymioperatorami. sieć do 10Gb/s–zaznacza.Nasza wodowe oprzepustowoś wykorzystujemy Ż operator komunikacyjnym –informuje rma rma gwarantu- wiadczą ł ywca. Doś /m-c netto), kolokacji oraz ugi hostingowe(wcenie 25 łącze dedyk atą posiadawielepunktów m.in.na:gwarancję szy priory- /m-c netto stał moż ż ę stał Beskid MediazKę usł liwoś ty, Andrychów, Wado- y pub- pie do pie do ś y publicznyadres ugi oproﬁ wiadczenia usł wię na cią ujemy naszym cim. Dlaklien- łącza rozszerzenia czem cych. Złączem a, Katowice, liwoś ś lu tele- lu wiatł jakoś ciami ciach odo- t k. ug o- ci ci y

poleca m.in.:dzierż proponowanych us W zania informatyczne. Znamy ispeł watnego naterenieWarszawy. z sektorapublicznegoipry- VPN, telefoni ę misji danych, tworzeniesieci ś manie sieciś projektowanie, budowę stwarzają ioś kultury wsparcie oraz serwis, nakawsparcie orazserwis, fi wyż oraz nowoczesnymsprzę rozwią dział partnerem, opieraj jesteś Jako czł wane dopotrzebTwojej fi propozycje są sieci, Telefonia VOIP. Nasze usł mię wią Dostarczamy kompleksowe roz- specyfi obsł danych; budowę oraz radiowych,usł bom Wychodzą operatora, spół stoł my winformatorze –czyta- umowy” etapie trwania „ Supermedia oraz komputerowego. sprzę doradztwo wzakresieIT; serwis doradztwo przywyborzesprz komputerowych isieciowych; my znajwię profesjonalneisprawne rmie wiatł Już ugi DataCenter, budowa dzy innymi:łączadostę zania telekomunikacyjne – szej klasy. ZapewnimyTwojej ugę od20latwspó fi rm, rm, dział alność nanajnowszych tu telekomunikacyjnego owodowych, usł my stabilnymipewnym czne dlaróż zaniach technologicznych ; sprzedaż onek grupy ZPRMedia, onek grupy dedykowane rozwi c naprzeciwpotrze- wiaty, Supermedia niamy wymagania k ą internetow wiatł zawszedopaso- szymi klientami ają ki intranetów i ich intranetówiich cych wbranż podzespoł ugi transmisji ugi transmisji Supermedia. awę owodowych ą nych branż cym swoją ma ł ugi trans- ug fir ł pracuje- w ecznego iutrzy- cie naj- ł powe, powe, ókien VoIP, ż rmy. ś dym dym ę ród ów tu; tu; ą y - . sjonalne zapleczetechnologiczne Usł jest mał danych abonentów. Dedykowana i polegają dostę media BusinessCloudjestusł niowanym grupom odbiorców.niowanym grupom udostę gają przedsię fi wideowery które dostrzegają (np. wspólnotymieszkaniowe), ł przedsię opartą monitoringu wizyjnegoCCTV współ dla hotelii biurowcóworaz sowych (mał czona jestdlaklientówbizne- Przezna-po stronieSupermedia. rozwią IP orazwydajne,dedykowane Smart View jestzkolei us kiwań dualnie dopasowanychdoocze- monitorowanie us n połączeń tworzenie sieciVPN,szyfrowanie ś mowy internet spół w ramachsektorapublicznego NextCloud. Firmom dzia / mobile)przygotowaneprzez oprogramowanie OS(desktop (DataCenter)oraz Supermedia usł malnym czasemniedostę usunię nym wumowieczasemreakcji, takż branż dostosowanych docharakteru a takż ych podmiotówgospodarczych ą ipoufną ug, tworzeniededykowanych, uga został ka rekomenduje: szerokopas- e dedykowane rozwi ą szybkiegoibezpiecznego y stronwww. Firma oferuje pną WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 pracę e szeregnarzę owysokiejjakoś instytucji.Supermedia zania systemoweShinobi cia awariiorazmaksy- pniania danychzdefi- biorstwom, którewyma- biorstwa) orazpozosta- zapewniają ym, poprzezsieć c ą kacji zdarzeń mię transmisję namagazynowaniu e, ś a opartaoprofe- rednim iduż dzyoperatorsk ś wiatł rednie iduż konieczność ł ug zzapisa- ce bezpiecz- dzi indywi- owodowy, ci kamery ci kamery internet internet danych, ł . ają Super- pnoś zania ł cym ugą ugą ym ą ci e .

ubiegał W tymroku materiał Lokalnych w2021roku. Elektronicznej iForum Telewizji rencji OperatorówKomunikacji w czasieOgólnopolskiejKonfe- Ekranu ł czenie statuetekKryszta jesiennej konferencji PIKE.Wrę podczas przeprowadzonejonline, ogł 2020.WynikiDotyczy” zosta ł „To Nas Telewizji Lokalnych– nicznej, Polsk edycji, organizowanegoprzez Znani są Telewizyjna iTeatralna). stwowa Wyż oraz i producentradiowytelewizyjny) (dziennikarz Krzysztof Czerwiecki mentu MonitoringuKRRIT), Jerzy W weszliponadto:Agnieszka Jury mowego itelewizyjnego.Wskł Grabowskiego – pod przewodnictwemKrzysztofa zane doostatecznejocenyJury Oceny materia wraż niezwyczajni” –24i„Spo – 33;„News”31;„Zwyczajnie w kategorii: „MojaMał materiał szonych wPIKE,nades kablowych operatorówzrze- cych swojeprogramywsieciach lokalnychnadają 18 telewizji wraż nie niezwyczajni”i„Spo Ojczyzna”, „News”,„Zwyczaj- pują etapu K zakwalifi tor Konkursu (PIKE).Materiał nalne), Polskie Telewizje Lokalne iRegio- Juliusz Marek(Stowarzyszenie (Fundacja Akademia Mediów), mowa wsk Konkurs dokonał 2020 „To NasDotyczy” ą sowska (dyrektorDeparta- soe2paź oszone cych kategoriach: „MojaMał liwi” – 17. liwi” –17. liwi”. liwi”. ą Artur Majer(adiunkt,Pa ń Izbę y się Ewa Michalska nastą onkursu został kowane donast Konkursu Programów ów zwycię ł Komunikacji Elektro- adzie: oNagrodywnastę sza Szko ł pi na uroczystej Gali pi nauroczystejGali filmowych, wtym ł ów nadesł a Komisja Progra- Halina Godecka producenta zcy XVII dziernika br. y telewizyjne y telewizyjne a Ojczyzna” a Ojczyzna” a Filmowa, y przeka- –Dyrek- ł anych na anych na a ę ł ł ł owego owego ecznie ecznie ecznie ecznie pnego o 105 fi ad ad l- a y y - - - - Nominacje doKryszta „MojaMa Kategoria: nu uzyskał miejsce –3tys.zł tys. zł w tejkategorii: zaImiejsce–6 fundatorem 3nagródpieniężnych i Telewizji, którajestrównież natem został Kategoria „MojaMał ł „Kryszta w każ nowanych pojednymLaureacie gim etapiewybra Szczerba autor: Wojciech TVT zeZgorzelca, A4” sowna pomocna 2. „Bezintere- Kamila Basiń Ł – Telewizja TOYA 1. „Pe skał Nominacje uzy- „News” Kategoria: Telewizji TOYA. miejsce przypadł herowa. IIiIII Morska zWej- Linia” 1. „Z G 3. „Zgierskiwehiku Zwycięży Basiń wizja TOYA Ł Ł skim potworem”– 2. „Koronawirus.Walka zchiń Klechowicz trowski, Monika Wejer, Damian Wejherowo, autorzy:Mieszko Wel- ne materiał wył Jury etapieswojejpracy W pierwszym ódź ł ódź ównej wkaż y audycje: , autor:Tomasz Bogołębski ł – Telewizja ska dej kategorii, który otrzyma otrzyma dej kategorii, który a obję e duchyopanował , IImiejsce–4tys.zł ł , autor: – T nia Krajowej Rady Radiofonii Krajowej RadyRadiofonii onił owy Ekran”. woja Telewizja Morska y nastę ł ż y a Twoja Telewizja ta honorowympatro- ycia” ycia” o potrzynominowa- ska fi lmowe do Nagrody lmowe doNagrody dej kategorii. Wdru- ódź o ł o spoś , autor:Kamila pują . Telewizja TOYA ł czasu”–Tele- ł ł a Ojczyzna” owego Ekra- a Ojczyzna” ce audycje: ród nomi- y gminę i III iIII - Kategoria: „Społ Kategoria: 1. Nominowani to: czajni” „Zwyczajnieniezwy-Kategoria: Zwycięży autor: EmilGórny Krosno. Zwycięży Józefowski Telewizja – –interwencje” 3. „Animalsi Miszczak Obiektyw Krosno,autor:Bogdan 2. „Wykuci wogniu”–Telewizja Cezar ska TVLokalna, autor:Marcin Zwycięży i EugeniuszDomań autorzy: MartaStelmeszy 3 Ż Telewizja Elblą 2.„Mordercy bezzlecenia”– Elż zJaworzna,autor: dla Ciebie.tv 1. „KoronaJaworzno” Nominacje otrzymali ukowski . „Komputer” ł „Anio bieta Bigas owie mali”–Chrzanow- – Telewizja WTKPozna 3. „Pomoc dlaRomów” ł ł WTKPoznań ł cji Elektronicznej. Polska IzbaKomunika- Nagrody tefundowała w wysokoś ne sumamipieni nież zostająnagrodzo- G ł niezwyczajni” i„Spo- „News”, „Zwyczajnie miejsca wkategoriach: pieniężne. Pierwsze j kategoriach, otrzymu- zwycięży cje telewizyjne,które wego Ekranu.Sta- statuetki mi wKonkursie s a Telewizja TOYA. a Telewizja Olsztyn. a Telewizja Obiektyw ecznie wraż ą ł również ównymi nagroda- – Telewizja Olsztyn, ska, autor:Jacek ecznie wraż ski ł y wswoich ł Kryszta ci 5tys.zł –Telewizja , autor: Jan , autor:Jan nagrody liwi” rów- nymi ężnymi liwi”: AK OPR. ń ska o- ń ą , .

25 kabelmix 26

kabelmix Nawią Co wolnooperatorowi? dyskusyjnych iprezentacji. atrakcyjny ibogatyprogram paneli również formule Okazał przecią kolacji ibiznesowychspotkań przecię Konferencja PIKE2020 siaj precyzyjne okreś niezwykle aktualne stajesi Obył ratorów siecikablowych wPolsce. przypadek whistoriibranż online.Tow trybie taki pierwszy zdecydować zmieniano kilka razy, by wkoń Termin imiejscekonferencji w burzliwychczasach Kontynuacja dlatego, żepandemiawywróciłayciewieluznasdogórynogami. nie przypuszczali,jakbardzostaniesięonoprorocze.Itylko niej hasłoprzewodnie„Nowyświat–nowewyzwania” nawet Gdy wiosnąorganizatorzyKonferencji PIKE2020wymyślalidla o się zują gają o się cia kabla, uroczystych wię c dohasł cych się o przeprowadzeniu jej oprzeprowadzeniujej jednak,ż c bez tradycyjnego c beztradycyjnego mo czę a k ż na stworzyć lenie relacji lenie relacji sto do rana. sto dorana. e wnowej onferencji, onferencji, y ope- ę dzi- cu cu sytuacji kupowaliby du operatorów, boabonenci wtakiej carte. –To moż swoich programównazasadzie ála ców ioperatorówdoudostę znaleźć zapisyzmuszają i telewizji,wktórejmiał nad nowelizacją obecniedyskusja Na dodatektrwa kretnego miejscunali pakiecie izapewnieniumukon- w duż umowa licencyjnasprowadzasi w obecnymstanieprawnym PrawnejMedia, z Kancelarii gramu nadawcy, wokre operatora doemisjidanegopro- Jak stwierdził mię dzy nadawcami i operatorami. dzy nadawcamiioperatorami. ej mierzedozobowi

Wojciech Szymczak ustawy o radiofonii ustawyoradiofonii e budzić ś cie kanał ce nadaw- niepokój ż o mniej ś yby się pniania pniania lonym ą zania zania ów. ę mogą niektóre kanał dostosowanie cen,cosprawi, W. Szymczak.–Konieczne bę programów niż gólnie stacji sportowych, które nych kana ł programową wiają programów, oba- alezdrugiej nadawców dokupowania pakietów torzy niechcą odbiorców. Zjednejstronyopera- nie zaistnieć problem zależ Pandemia uwidoczni ł być o nowychregulacjachpowinna dochodów. Dlategote niezwyklewyważ się pozbawić WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 , ż ów. Dotyczytoszcze- e sugerowane zmiany e sugerowanezmiany aceną być noś obecnie–stwierdził TEKST ANDRZEJMARCINIAK y mogł wś ichsporejczęści ci mię zmuszani przez zmuszaniprzez wiadomoś poszczegól- a też yby w ogóle yby wogóle ona. ona. ż dzy ofertą dyskusja istotny istotny dzie dzie ż ci e

Radiofonii iTelewizji id oraz praktyka Krajowej Rady Naczelny Są sprzyja powstawaniukon ﬂ nie dotyczą Zapisy obowią cał cych naprzekazie internetowym nowych usł 7 kanał obejmują runku udzielaniaogólnejlicencji, b kanał licencji narozprowadzanieswych wideo. Obecnienadawcyudzielaj i szeroko rozumianegokontentu niania programówtelewizyjnych podejś must carry, obejmuj pretacji archaicznejju konferencji stał Nawią ne –dodał wych. –To jestnieakceptowal- w obniżeniucenystacjisporto- znalazł wprawdzie przezpandemię wię operatorzy, jakiabonencip premium,zaktórezarówno grupy zazwyczaj kanał widzów jedyniepowtórkami, cho przez kilka miesię przestał zgody nadawcy wtymzakresie Niezwykle waż KRRiT lobbystą? w cał ryzyko kursowe przerzuconejest w polskiejwalucie,boobecnie liwoś nadawców orazrozważ w zakresieopł zrównania wszystkichoperatorów ą d kowicie zmienia dotychczasowe kowicie zmieniadotychczasowe cej. Zmianaoferty, wymuszona ź Uczestnicy panelu„Czy operatorzysą na platformach satelitarnych. satelitarnych. naplatformach o ci prowadzeniarozlicze ów wsieciachkablowych ś cie dosposobuudost zał a jednak odzwierciedlenia a jednakodzwierciedlenia ów telewizyjnych.Rozwój ci naoperatorów. być cej takż też Wojciech Szymczak. ug i serwisów bazują ug iserwisów jednak internetu, co co jednakinternetu, wiążącydlaopera- d Administracyjny nym problememna at licencyjnych dla at licencyjnychdla dokonieczno a się y tezaliczanesą zują e internet. I brak Ibrak e internet. sprawainter- ą cej ustawy cy karmił cej wPolsce enia moż ż ą zasady wkie- iktów. , nie , nie ł ę acą ś do do p- ci ń ą y ć - -

tów, stają budowy biznesunowychpodmio- oferty kanał zapewnienia widzomróż przez KRRiTprowadzinietyle do mustoffer tacja zasadymustcarry na stanowisko KRRiT. –Interpre- Polsat iTVNpowoł programów TVP1,TVP2iInfo. na wł cych się do nadawców i operatorów kablowych nadawców ioperatorów kablowych w specjalnymwyst Jacek Kurski, prezesTVP,który Z dział programu. padku dalszejeksploatacji danego prawo dowynagrodzeniawprzy- carry moż carry czy wprzypadku kanał problemem jestjednakustalenie, uprawnionym nieprzys pejski stanąłnastanowisku, ż przypomniał Wojciechw internecie. Szymczak dzają i pokrewnychodorganizacjizarz zgodę tora. Powinien onjednakuzyskać żądań nadalpotrzebninadawcom?” Prezentacja prof. JanuszaCzapińskiego cych tymiprawami.Waż w zakresie praw autorskich wzakresieprawautorskich asnych platformach OTTasnych platformach aniami KRRiTniezgadzasi prawa do umieszczenia prawadoumieszczenia Polsat iTVN,domagają cych się na mówić ów telewizyjnych, ile do ów telewizyjnych,iledo , ż e Parlament Euro- konkurencją ą ują pieniu nawi o ich reemisji oichreemisji się ów must przy tym przytym norodnej norodnej ł uguje nym nym ą dla dla zał ą ę e - -

demia k Nie ulegawą Bez siecianirusz osią zaletą we zasięgi,jestjejniewątpliw wygenerować Czas, wjakimtelewizjapotrafi live idostę kowe isportoweorazkoncerty – To wielkiewydarzeniarozryw- dostać –zauważaJacekKurski. coś d –Telewizjadzieje winternecie. za widzem,podobniejaktosię się blackoutowania nawetkilkudzie- spowodował nych materiał – stwierdził tu widzenianadawców, zarabiaj dostarczane wmodeluFTA, zpunk- w tworzenieprogramów. Programy oraz nadawcówinwestują operatorów inwestuj które chcą się czasem przysz dla widzaniedoprzyj brak prawdodystr autorskie, któreniesą telewizyjnegosą rynku Zdaniem prezesaTVP, podstaw na modelurevenueshare. z operatoramipowinnabyć mowego. Współ zasady mustcarry. Uważ niane wnarzucanejinterpretacji siebie przezsprzedaż kilku miesię Janusz Czapiń biznesowe. Mówi zmienił ł ugo jeszczebę ciu procentpozycji,cobył lobbystą , czego w internecie niemoż , czegowinternecie gnię iprzewagą cia w internecie. cia winternecie. a naszeż oronawirusa, zktór oronawirusa, zrobić J.Kurski. –KRRiTstaje p dowysokiejkultury. cy walczycał pewnej grupy firm, firm, pewnejgrupy by konieczność tzw. ł kilkunastomiliono- tpliwoś ski z Uniwersytetu ski zUniwersytetu o ów wideowsieci ś praca nadawców praca nadawców cią dzie zapewniał bizneskosztem . I nie jest to do . Iniejesttodo ybucji okreś ycie irelacje ł anie jestpodążanie otymprof. ą czasurekla- cych wsieć ci, ę uwzglę cia. Tym- ż a on,ż y prawa e pan- oparta oparta ś wiat, wiat, cych ą ą oby oby od na na lo- na na d- e a ą 27 kabelmix 28

kabelmix ma dostę 5 mlngospodarstwdomowych niewski, prezeszarzą w swejprezentacjiJacekWiś istnieją budowy nowychirozbudowyjuż Ż pandemii. w porównaniuzokresemsprzed mediów (wię zmiany wzakresiekonsumpcji netu stajesię dostrzegaj sie nauczaniaonline.–Wszyscy Niepokoić miejscu weuropejskimrankingu. dowej, costawianasnadalekim Przypomniał zapomnianych przezinnych. go inwestycjewrejonachczę operatora hurtowego,realizuj zaliczył terowe. Ten rodzajaktywno kompu-zapotrzebowania nagry a takż streamingowymi), nie serwisami Profesor zwróci przejść nawet70proc.Polaków. praca zdalna,naktórą Rozwijają nie onegatywnychskutkach. lat. Aleniemoż ochrona zdrowiacofnęłasię wynika, ż z których dane zraportuFundacji Gatesów, Warszawskiego. Przytoczył i nauki.Rozwój sieciszerokopas- wię astajesię nie rozrywki, przestaje dostarczać przepustowoś zwię 50 proc.uż podkreś dzą czy dzieciimł wzwią ryzyka starszych, zaliczanychdogrupy stopniu problemdotyczyosób ż szybkiego przestawieniasię strefy. To zmuszawieleosóbdo nie roś sieci. Itowsytuacji,gdydrastycz- pozbawionych jestdostę a ponad3tys.miejscowo wystarczają z pracyzdalnejpowodubraku proc. Polaków niemoż rów uznanychzaż COVID-19 orazprzybywaobsza- ycie online.Wcorazwię ycie onlinewymagajednak cych szybk kszym stopniumiejscempracy kszenie dotychczasowej nie liczbaosóbzaka e nagwał wUSA wzrostaż cych sieci,copodkre la J.Wiś cym się musiteż p dosieciś ą ytkowników rozważ , , cej infrastruktury, ż ksze zainteresowa- corazwa ą ż ci internetu, który który ci internetu, e dostę edukację odzież e wPolsce ponad zku zCOVID-19, na mówić niewski. – Prawie niewski. –Prawie trendemstał ł też towny wzrost ó fakt, ł te i czerwone te iczerwone e np.wUSA namjedy- y, przecho- uwagę p dointer- du Nexery, e korzystać wiatł chciał o 75 proc. o75proc. ż wzakre- niejszy – niejszy – ś w coraz wcoraz

ż wyłącz- ci wciąż e aż ż kszym pu do onych onych m.in. m.in. owo- o 25 o25 a się ą oby oby na na 19 ś ce- sto sto ś lił ci a -

Tradycyjnie już Walka oczaswidza w tymzakresie. jeszcze duż macji, wsparcia, porad, uzupeł zastą OTTnie itp. Wtejroliserwisy ne itymrazem.Zachę nadawców. Nieinaczejbył przedstawicieli najważ wzbudzają ferencji PIKEzainteresowanie mowych jestkoniecznoś oglą 6 godzindziennie,liczą Polak sp ę podkreś nadawcom? Uczestnicydyskusji czy operatorzysą już znajdują zarówno nadawcy, jakioperatorzy ś się infor czem codzienno ze jestonaswoistym„wypeł nym poziomie,cowynika ztego, jestnastabil- telewizji linearnej , oglą Grupa Discovery -Bytner, czł Zdaniem w dalszejkolejnoś o czaswidza,botoprzekł ny kontent. Wszyscy konkurują gigantów oferuj b jest wejś cza wobliczuzagro I muszą być TVP tor ds.produkcji oryginalnej zauważ wiecie mediów elektronicznych wiecie mediówelektronicznych ę dzie się trochę moż Uczestnicy ŚniadaniaLiderówTelekomunikacji danie telewizjiiofertyOTT. To pią niają y lali, e wprzyszł współ się ł cie na rynek ś cie narynek telewizji,ajedynieją

dza przed ekranem ok. dza przedekranemok. Marcin Skabara,dyrek- prowokacyjne pytanie: prowokacyjne pytanie: jednakzmieniać Doroty . To sprawia,ż ż panelezudzia po tej samej stronie. potejsamejstronie. o jestdozrobienia e wzmieniają onka zarzą pracować ś nak ą nadal potrzebni nadalpotrzebni ci”, gdzie szuka ci”, gdzieszuka cych atrakcyj- ci nadochody. Ż o urkowskiej- ś ż t ci bę ą enia, jakim aż wiatowych wiatowych okazał cią niejszych e obecnie e obecnie c dej kon- o zapew- zwł du TVN dalność cym się dziemy dziemy iwciąż cznie łącznie ada się i, jak i,jak o się asz- ł nia- em ,

cyfrowej telewizji naziemnej, na nowystandard transmisji macyjnej dotycz prowadzenie kampanii infor- zaliczono przygotowaniei prze- Do najważ sią przyczynił niejszą przyznał prezes zarzą mierze wstronę programowa, skierowanaw duż w przyszł wielkiej imprezypił ucieszy wielukibicówwkontek operatorom kablowym. To zapewne z rynku reklam. z rynku odczuwają cji wię pandemia niepodkopa nowych wyzwań medialnegowobliczurynku tentu podk okreś Kilka ciekawych spostrzeż EURO 2021. padł b nił zarzą przekazał wiekowych. Waż podąża jednak pamię przyspieszyć OTT.serwisów Pandemia moż zainteresowanie gł pół telewizję kiego, gdziemł telewizja przycią po 40.roku ż ę dzie wkrótceudost , ce pomogł ą godzinydziennie,kieruj ż o wdyskusji oprzysz e program 4K tego nadawcy e program4Ktegonadawcy , który zapew- du CANAL+,który loną WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 pozycjerynkową ć kszoś wstronę nawet,ż ą linearn

ym roku mają polityk Artur Przybysz,czł onimniejszewpł ą a się tem okreś niejszych wyzwań y stacjizbudować ci nadawców, cho tenproces.Trzeba du T tać odzi ludzieoglą ycia. T ga gł trafionaoferta Dariusz Dą modeluszwedz- . Okazał ę najmł , zaledwie przez zaledwieprzez e minionemie- n ą produkcji kon- ównie wstronę elewizji Puls, ż cej przejś ą karskiej, jak ę e tradycyjna ę informacj ównie osoby ównie osoby pniany takż lonych grup lonych grup o narzuca być , do czego , doczego odszych. ł o się a pozy-

fi c swe c swe bski, nał onek onek ł ywy o dają ś sil- , cia ś cie cie e ż ej ej ci ń e e e ą y ć d moż Polska SA, dodał s zabraknąć dysk Na konferencji PIKEniemog 5G, RDP, DAI dodatkowego urzą kanaodbioru ł telewizor niezapewnimo okaż zaskoczonych zmianami,gdy najnowszych technologii,zwi i wielukonsumentów mo ten tematjestniewystarczaj jakim bę ż Ma topomóc,zgodniezzał operatorów telewizjikablowych. zwrotne zdekoderów blisko 300 wykorzystywaktóry ć panelu RPD(ReturnPath Data), Dyskutowano też nadawczej. przy budowieinfrastruktury oraz konieczność współ potrzeb rozwijającegosięrynku legislacyjnych, dostosowanychdo wprowadzania koniecznych zmian zywali napotrzebę nikacji”, któregouczestnicywska- ł Technologii 5Gpoś nami wpanelutelemetrycznym. danych, jakiplanowanymizmia- zanych zarównoztransmisją mówi się panel telemetryczny, oczym ż przekonani iwcalenieuważają, sądotego scy uczestnicyrynku Rzecz jednakwtym, o „ ł e konieczny jestjedenpomiar eniami KRRiT, stworzy ź aw Kisielewski,prezesKino wię Ś bez nas Jerzy Straszewski prowadzącydyskusjęNaszesprawy –niconas e sprawić e się niadanie LiderówTelekomu- ku wprzekazie naziemnym. dzie DVB-T2. Wiedza na już , ż e niedawnokupiony oddł też ów naziemnych bez ów naziemnychbez innekodowanie usji orozwoju u wię dzenia. , ż obudowie szego czasu. szego czasu. ż ż szybszego e problem e niewszy- cone zosta- madane ż ż e zostać ć liwoś nowy Bogu- pracy ą ca o- ą ł ci ci o - przychody operatorów. DAI mogł wskazuje nato,ż i uwzglę z telewizji, internetu iradia.W z telewizji,internetu pliwoś dają zarówno technologicznych,jak zania jestjednakwielekwestii, konkretnego odbiorcy. Dorozwią –podk to jestwinternecie nych, profi go zmienianiareklamtelewizyj- fi W kategorii „Wydarzenie roku”nominacjeotrzymali: Statuetki przyznanowtrzechkategoriach. Ogólnopolskiej Konferencji iWystawy PIKE2021. nowanej naczerwiec2021roku,wZakopanem, z z z z z z Nagrody wrę nych onagrodę to XVedycję W czasiekonferencji PIKE2020rozstrzygnię W kategorii „Polska produkcja telewizyjna” nominacjeotrzymali: Zwycię pandemii (Pomagajmy sobie,Korki TV, Otwarteokna,Uwaga!Koronawirus) W kategorii„Współ Zwycię cynie uhonorowano Disneya. nansowych, bo na razie nic nie nansowych, bo narazienicnie SekielskiBrothers–zadokument„Zabawawchowanego” Polsat –zaprodukcję Disney–zaprodukcję TVNGrupaDiscovery–cyklprogramówwspierają TVP–Konkurs PiosenkiEurowizjidlaDzieci STUDIOMEDTV–pierwszapolskastacjatelewizyjnaozdrowiuimedy- cego moż ci dotyczą Laureaci Tytanowego Oka dniają zcą zcą lują oby zwię został został czone zostaną liwość dynamiczne- cy korzystają c je – podobnie jak c je–podobniejak FestiwaluKanał też e wprowadzenie e wprowadzenie Tytanowego Oka. a TVNGrupaDiscovery Disney systemu DAI, systemuDAI, praca zoperatorami”statuetką kszyć „Ultraliga MistrzostwaPolski” „Korpo-racja” dlaNationalGeographic laureatomwczasiepla- takż ątem cych ą t- e ów Tematycz- -

gotowane donowychwyzwa pandemii ijestdoskonale przy- w peł Dodał w swychstatutowychwyboru zmianę Nowa sytuacjawymog Kadencja kontynuacji nową nor jest teraz,stanie si takich spotkań ł powrót dotradycyjnejformu mediów, peł czy funkcjonowanie lokalnych przekazywanie wł informacji moż – Beznaszychsieciniebył b ż stwierdził szewskiemu, który nastę funkcję odbyło sięonline.Po razkolejny Walne ZgromadzenieCzł kilka miesię iza że jeszczebędzienormalnie wielu uczestników manadzieję, PIKE przeszłajużdohistorii,ale online’owakonferencjaPierwsza Straszewski. publiczną e nowakadencja przebiega ę ł dzie podznakiemkontynuacji. adz. Takż liwa zdalnanauka, szybkie ni zdał pne trzylataJerzemuStra- , ż dotychczasowychzasad prezesapowierzonona e - malnością… ś rodowisko operatorów –stwierdził o egzamin w czasach o egzaminwczasach nią e wtymprzypadku cy moż cych widzów w czasie cych widzówwczasie . Chyba,żeto,co cych waż Tytanowego Oka liwy bę ę już ł a naPIKE n ą Jerzy naszą onków misję dzie aby adz ń y ć . ,

29 kabelmix 30 W skrócie

Dogrywka Wyrazy szczerego współczucia prawie Zbigniewowi Gawrońskiemu roztrzygnięta z powodu śmierci brata NASK ogłosił wyniki postę- powania dogrywkowego na Andrzeja podłączenie szkół do Ogól- nopolskiej Sieci Edukacyj- składają: zespół miesięcznika TELEKABEL & digital tv nej (OSE), które dotyczyły oraz przyjaciele z Fundacji PROTELKO obszarów objętych projektami 1.1 POPC i początkowo rozpisane było na 682 szkół podzielonych na 37 paczek. W trakcie postępowania NASK wyłączył jedną paczkę Multimedia w woj. podkarpackim z 9 placówkami, jak i niektóre pojedyncze szkoły i zostało po rocznym bilansie 671 placówek – informuje serwis telko.in. Ostatecznie 614,4 mln zł przychodów, o 1,3 mln zł w 2018 r. do 614,4 mln zł zlecenia na podłączenie proc. więcej niż rok wcześniej, w 2019 r. Wzrost ten związany szkół podzielonych na 36 miały w 2019 r. Multimedia Pol- był przede wszystkim ze wzro- paczek rozdzielone zostały ska. Przejęty w końcu stycznia stem przychodów z segmentu na siedmiu operatorów. br. przez Vectrę operator kablo- telewizji o 17,9 mln zł, tj. 4,5 Postępowanie na 9 paczek wy ubiegły rok zakończył ze 136 proc., przychodów z segmentu wygrała INEA, w ramach mln zł straty netto, o blisko 41 szerokopasmowego dostępu których podłączy 167 placó- mln zł wyższą niż rok wcześniej. do internetu o 1,7 mln zł, tj. wek. Tauronowi przypadnie W końcu ub.r. MMP świadczyły 1,3 proc., z segmentu telefonii do podłączenia 7 paczek ze łącznie ponad 1,6 mln usług o 2,9 mln zł, tj. 5,7 proc., przy szkołami i doprowadzi łącze (o ponad 23 tys. mniej niż jednoczesnym spadku pozosta- do 75 placówek. Jednak w 2019 r.), w tym nieco ponad łych przychodów o 14,7 mln zł, zdecydowanie większą od 940 tys. usług wideo (wzrost tj. 48,2 proc. Tauronu liczbę placówek do podłączenia – bo aż Udział poszczególnych grup przychodów 166– będzie miała firma w przychodach ogółem Światłowid z Jarosławia, która dostała zlecenie na 2018 r. 2019 r. Zmiana 3 paczki (wszystkie w woj. Telewizja 65,3% 67,3% +2 pp podkarpackim). Orange Internet 21,2% 21,2% – wygrał postępowanie na 2 Telefonia 8,5% 8,9% 0,4 pp paczki (w woj. zachodnio- Pozostałe 5,0% 2,6% –2,4 pp pomorskim oraz na Dolnym Śląsku– powiaty złotoryjski i lwówecki), ale opiewające o 125), blisko 485 tys. usług Operator odnotował stratę brutto w sumie tylko na 3 placówki. szerokopasmowego dostępu do na sprzedaży. Jego koszty dzia- Pozostali operatorzy dostaną internetu (spadek o niemal 13 łalności podstawowej wzrosły zlecenia na jedną paczkę tys.) i ok. 203 tys. usług tele- bowiem w ub.r. o ponad 6 proc. szkół. Nexera na 21 placó- fonicznych (spadek o ponad 10 do ponad 622 mln zł. Najsilniej wek na Mazowszu, Zicom – tys.). Spółka miała 695,3 tys. zwiększyły się koszty amortyzacji 7 szkół w Małopolsce, Nette abonentów, z których 304,6 (o niemal 42 mln zł do 241,4 mln – przyłączy dwie szkoły tys. korzystało z dwóch usług, zł) i wynagrodzeń (o blisko 22 w woj. lubelskim i Derkom a 102,2 tys. z trzech i więcej mln zł do 83,5 mln zł). W ub.r. na – 3 placówki w okolicach usług. Struktura przychodów inwestycje MMP wydały ponad Zamościa. W sumie więc spółki obejmuje przychody 174 mln zł, czyli o blisko 14 wybranych siedmiu operato- z usług telewizji, internetu, proc. więcej niż rok wcześniej. rów podłączy 444 placówki. telefonii i pozostałe przychody. Większość nakładów poniesiono Na 11 paczek postępowanie Przychody ze sprzedaży wzrosły na rozbudowę, modernizację zostało unieważnione. o 7,9 mln zł, tj. 1,3 proc., z 606,5 i utrzymanie sieci. kabelmix

WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 br. Wtymokresieosią ﬁ Grupa Netiaopublikował wyników Dalsza poprawa 2020 r. był –4 proc.r-d-r). kwarta Drugi br. 139mlnzł segmentu B2Cwyniosł chody wwysokoś połącze wpł usł przede wszystkimzaawansowane mln zł do poprzedniegokwartał wzrost ook.34proc.wstosunku zysk EBITDA wyniós 2020 r., +0,4ppr-d-r). Natomiast proc. (+2,3ppwstosunku doIkw. zysku EBITDA wzrosł samym okresem2019r. Marż o 2proc.wporównaniuztym w stosunku doIkw. br. iwzrost mln zł MSSF 16)wIIkw. br. wyniósł i prezentowanyjuż EBITDA (odtegoroku liczony br. iook.1mlnzł czyli o1proc.wyż dów wsegmencieB2Bzł proc. r-d-r). Nawzrostprzycho- 183 mlnzł wane wsegmencieB2Bwynios sem ub.r. Przychody wygenero- w porównaniuztymsamymokre- z osią nansowe ioperacyjnezaIIkw. ł (marż ugi ICTzliniiNetiaNext oraz ywy zhurtowegozakań gnię , co oznacza wzrost o 8 proc. , cooznaczawzrosto8proc. ) iok.10-proc.popraw rzychody przypisane do rzychody przypisanedo ń tych wIIkw. 2019r. Zysk . P a 6,8 proc.), co oznacza a 6,8proc.),cooznacza (+2 proc. k-d-k i +5 (+2proc.k-d-ki+5 pierwszym od wielu odwielu pierwszym (bez zmian k-d-k, (bezzmiank-d-k, wyż czenie wg wyłączeniewg ci 327mlnzł sze niż gnęła ł sze od tych sze odtych

a do 35,5 a do35,5 y wIIkw. 22,3 mln 22,3 mln o a wyniki a wyniki wIkw. u (16,6 u (16,6 ż czania czania y przy- ł

y się 116 116 ł ę a y ł , proc. roku liczbausł szy wzrostokolejne 9tys. wyniosł do segmentuoperacyjnegoB2C usł Na koniec 2020r. czerwca liczba kw. br. liczbausł w sieciobcej)spadł tys. (–12tys.,wtymok.10 k-d-k, +5proc.r-d-r). Do401 w w siecił (dodanych został ś proc. usł Orange Polska). Wefekcie już w sieciobcej,tj.BSA iLLU wsieci tys. usł B2Cobsł na rynku Na koniec br. czerwca Spół liczby usł many został Netia(1,377mln)izatrzy-Grupy przypisanych dosegmentuB2C s organiczniewzro- lat, wktórym B2C). Wcią NetiaMobile skrypcji łącznie usł też Wska mobilnych wzros z muje się ł ł wiadczonych był ł miesię a asnych Grupy Netia (+1 proc. Netia(+1proc. asnych Grupy , przypisanych ug telewizyjnych,przypisanych ug mobilnych (+ 5 tys. k-d-k, ug mobilnych(+5tys.k-d-k, trend wzrostowy w zakresie trendwzrostowywzakresie łączna liczbausł ź Gr nik ARPUdlaB2Cutrzy- a ug dostę 155 tys.aktywnychsub- upa Netiakontynuował ug dostę nastał 258 tys.,cooznaczadal- cznie. ug szerokopasmowych. asnej itylesamoubył gu roku liczbausł organicznyspadek ug TVwzrosł 55 ym poziomie 55 pu dointernetu pu do internetu pu dointernetu ug gł o 6tys.usł o wsieciach a nakoniec II ł ugiwał a o7proc. w obszarze wobszarze ug (RGU), osowych. W cią a a o 17 a o17 563 74 74 ug ug ug gu gu ka o a rack) iponad1,4tys.m kolokowanie blisko 520szaf (4 komory, pozwalaj m powstaje m.in.ponad1tys. funkcyjny obiekt,wktórym stuje ok.79mlnzł W jejramachNetiainwe- kraju. inwestycja wcentrum ekspansji operatorajestnowa Polski, kolejnym krokiem nym sukcesie napo DC wKrakowie ikomercyj- ciu naprzeł (Data Center–DC).Po przeję nowoczesne centradanych ICT, bazą dlaktórych zaawansowanych rozwi nia swoją Netia Data Center buduje nowe Netia w bezpiecznejodległ dojazdem, ajednocze szawy zbardzodogodnym War-10 kmodcentrum się biurowych. nowoczesnych powierzchni VMware) –jestduż center nabazietechnologii wych (m.in.wirtualnedata dedykowanych) ichmuro- (usł typu NetiaNext, wtymzwł sztandarowych us nia nanajwyż oprócz moż r. Mocną do uż kolejowe itp.Zostanieoddany tj.stacjepaliw,ryzyka, linie od jakichkolwiek czynników mie tzw. hotdesk’ów. dla specjalistów ITwsyste- zapasowe lubmiejscapracy z przeznaczeniemnabiura ność powierzchnibiurowej, 2 powierzchniserwerowej , zaledwie wJawczycach,zaledwie ugi kolokacji, serwerów data centerasaservice ytku napoczą systematycznie umac- stroną pozycję omie roku duż liwoś Obiekt znajduje Obiekt znajduje szym poziomie szym poziomie nowego DC – nowegoDC– ci na rynku narynku ś ł wwielo- a dostę ug z linii ug zlinii tku 2021 tku 2021 wiadcze- W ą ł aszcza aszcza udniu

ce na skrócie ą ś o ego ego zań nie s ś p- ci ą - 2 31 kabelmix 32 W skrócie

Przemysław Pandemia Żur w zarządzie nie zaszkodziła W II kw. 2020 r. UPC Polska Liczba abonentów telewizji wzro- UPC potwierdziło jakość swojej sieci sła w ujęciu kwartalnym o 11,3 i pozycję lidera szybkości internetu, tys. do 1 mln 287 tys. subskrypcji. Do zespołu zarządzającego pozyskując 4,3 tys. nowych abo- Liczba użytkowników platformy UPC Polska dołączył Prze- nentów oraz 13,6 tys. subskrypcji Horizon, w porównaniu z poprzed- mysław Żur, obejmując sta- cyfrowych. W ujęciu rok do roku, nim kwartałem, wzrosła o 6,9 nowisko VP sales & care. UPC zyskało 26,2 tys. klientów tys. do 750,2 tys., co oznacza Odpowiedzialny będzie za i 80,3 tys. subskrypcji cyfrowych, wyższy wynik o 55,2 tys. rok do obszar sprzedaży i obsługi zwiększając bazę klientów do 1 mln roku. Dodatkowo, użytkownicy klienta. P. Żur posiada bogate 494 tys., a usług cyfrowych do 3 platformy Horizon Go otrzymali doświadczenie na rynku mln 198 tys. kolejną funkcję poprawiającą kom- telekomunikacyjnym Najważniejsze wydarzenia w II fort korzystania z bogatej oferty zarówno w Polsce, kwartale: rozrywki telewizyjnej – przeno- jak i w Europie, z Kontynuacja programu #actin- szenie treści z aplikacji Horizon Azji oraz Australii. gwithcare wspierającego klientów, Go bezpośrednio na urządzenia W ciągu ostatnich pracowników i społeczności w cza- obsługujące rozwiązania Chrome- 10 lat, podczas pracy sie pandemii COVID 19, zapewnia- cast i Airplay. – Pomimo bezpre- w ﬁ rmie konsultingo- Przemysław wej Kearney, zaanga- Żur żowany był w ponad 40 procesów dorad- czych, związanych między innymi z fuzjami, przekształ- ceniami na dużą skalę, pro- gramami nakierowanymi na wzmocnienie sprzedaży oraz tworzeniem nowych modeli operacyjnych. P. Żur zastąpił Jarosława Pijanowskiego, który w grudniu ub. roku odszedodszedł ze spółki. PolePoleć uussłuugigi BTK Gawex jąc nieprzerwany dostęp do usług cedensowych wyzwań związanych oraz dodatkowe beneﬁ ty z COVID19, w II kwartale 2020 Bydgoska Telewizja Kab- z Wprowadzenie internetu 1 Gb/s roku nadal zdobywaliśmy zaufanie lowa Gawex wystartowała do 3 nowych miast, poszerzając klientów i mocno poprawiliśmy z promocją „Poleć usługi zasięg gigabitowej prędkości do kluczowe wskaźniki biznesowe, BTK Gawex”. Promocja ponad 2,5 mln gospodarstw domo- co przełożyło się na 2 lata nie- skierowana jest do klientów wych w 62 miastach przerwanego wzrostu UPC Polska. indywidualnych operatora z Potwierdzenie pozycji najszybszej Jestem dumny z wyjątkowego i polega na polecaniu ofer- internetowej sieci ogólnopolskiej zaangażowania zespołu w zapew- ty tej sieci innym osobom, w I półroczu br. nienie klientom bezpieczeństwa które podpiszą umowę ter- z Wzrost bazy klientów usług i najwyższej jakości cyfrowych minową na usługi BTK. komórkowych o 6 tys. do 22.2 tys. usług, w tym niezawodnego Osoby, które przystąpią do abonentów dostępu do internetu. Będziemy promocji (polecający i nowi z Nowe innowacje produktowe – nadal zwiększać zasięg marki klienci), otrzymają prezenty rozwiązania Chromecast i Airplay UPC, stale podnosząc satysfak- – miesiąc usług BTK Gawex, w aplikacji Horizon Go cję korzystania z naszych cyfro- jakie mają zapisane w swo- z Rozszerzenie zasięgu sieci UPC wych usług milionom obecnych ich umowach, bezpłatnie. o 20,9 tys. nowych domostw do i nowych klientów w całym kraju Osobą polecającą można być łącznie 3 mln 583 tys. gospodarstw – powiedział Robert Redeleanu, wielokrotnie. domowych. CEO UPC Poland. kabelmix

WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 sterstwo Cyfryzacji Rozwoju iMini- i wią Think Digital–innowacyjneroz- przyznane wtrzechkategoriach: si Pula nagródfi uznanych partnerówprogramu. i moż a takż swoich rozwią szansę Think Big:Digitalotrzymają wspierają Think Social–rozwią -pandemicznej rzeczywistoś ś ł programem obję ny patronatnad Digital. Oficjal- Big jestThink programu Think Hasł i obywateliwczasachpandemii. technologii tworz którzy zwykorzystaniem nowych biorców iinnowatorówspoł Digital Poland, nagrodziprzedsi szu Rozwoju, UPCBiznesiFundacj w tymFundacj ą UPC Polska razemzpartnerami, -profi dualnym przedsię Klienci smartfony, lecz równie Polska tonietylko nowoczesne Rozwią GalaxyA51orazA71. sung wykorzystać Think Bigporazsiódmy zyskali mo w ofercieUPCPolska Nowe smartfony pojawił miesią w 24ratach0proc.Wostatnich A41 zatrakcyjnymi rabatami oraz M21 – modeli smartfonów zakupu nowych y wiata, szczególniewnowej,post- ś Samsung Galaxy Samsung Galaxy rednim 100 tys.zł Ministerstwo zania, którepomagają em 7. edycji em 7.edycji t, które przyuż networkingu w gronie liwość networkinguwgronie oraz Galaxy e wsparciemarketingowe napilotaż cach wofercieoperatora y się zania komórkowe odUPC UPC P fi ce firmy, społ rmom, atakż rmom, ż takż moż liwość zań olska olska nansowych wyno- nansowych . Nagrodyzostaną Polskiego Fundu- e smartfonySam- liwoś - lub na ich rozwój, lubnaichrozwój, biorcom wpeł owe wdroż ą

rozwią yciu nowych yciu nowych . Zwycię ci cyfrowego zania non- ż atrakcyj- e indywi- ecznoś ecznych, ecznych, mał zania enie enie zcy ym ym ci; ę ni ni ci ą -

ko lub 100GBdanych miesi COMFORT orazVIPto kolejno 50 ą trwaj awramach danych internetowych, klienci otrzymaj roamingu. Wraz zpakietemSMART moś cyfrowej. przyspieszeniem transformacji ł nagrodę odbę wrześ Zgł ą cjach, generuj wkorpora-cyfrowej transformacji spektakularne przyspieszenia Think Transformation gają widualne ispoł technologii, wspierają T Digital Poland, wkategorii Think UPC Polska, wspólniezFundacj lub innympartneremprogramu. zania wewspół wdroż tys. zł i ThinkSocialotrzymają Zwycię udział gorii ThinkSocial),którewezm z kategorii ThinkDigitali3zkate- nych 9najlepszychprojektów(6 w efekcie którejzostaniewybra- a się ransformation przyznarównie ransformation ń oszenia był ca roku. ca roku. ci SMSorazMMSusł c walczyć najbardziej spektakularnym najbardziejspektakularnym dzie się nia br. W ramach pierwszego nia br. Wramachpierwszego enie/rozwój swojegorozwi orazszansę cej obecnie promocji pakiety cej obecniepromocjipakiety zcy kategorii Think Digital zcy kategorii ThinkDigital wfinał korporacji, któraodznaczy- fazapół y przyjmowane do 4 y przyjmowanedo4 nia krajowe,wiado- limitowane połącze- ą pakiety oferuj oraz VIP.Wszystkie SMART, COMFORT ne planytaryfowe zwykluczeniem; ce znaczny wzrost. ce znacznywzrost. pracy zUPCPolska eczeń ą ach programu. paź nie, dokoń Social). Nast z kategorii Think Think Digitali6 (12 zkategorii ni 18rozwią wył etapu, Jury ponadto 10 GB ponadto10GB napilotaż dziernika br. – najbardziej –najbardziej stwo, poma- osobyindy- finał ę cznie do cznie do po50 owa, nie- owe owe ugę zań ę ca p- o- ą ą ą ż - osobom, któreskł zaproponuje ró praktyk. Poza tymoperator zał decyzję, wktórejzobowią- ku. Prezes Urzę parametr UPC Polska lubpodwyż mobilnej okreś przykł nuują umowę,bdmogły 2014 r. Osoby, którekonty- reklamacje od25grudnia ł lub innymtrwa dził mimo zmienił wy telefonicznejskutecznie konsument podczasrozmo- tronicznej; uznawanie,ż dokumentów elek- wformie wyrazili zgodynaprzesł konsumentom, którzynie telefonicznej warunków nych wtrakcie rozmowy niepotwierdzanie zmienio- z umowywcią o moż telefonicznych informacji mentom podczasrozmów m.in.: nieudzielaniekonsu- ą internetow stania zofertyprzezstronę z operatoremalboskorzy- telefonicznej konsumenta umów podczasrozmowy przez z zawieraniemlubzmian szereg praktykwzwią przez dwalub trzymiesią Chróstny Prezes UOKiKTomasz praktyki UPC zmieni Osoby, któreniesą okresów rozliczeniowych. na okresdwóchlubtrzech konsumentom nieodpł Usługi tebędą zanego kanał netu albokorzystać nentami spół które bę warunkach finansowych, umowę lub 30)albozawrzećnow ą otrzymać UPCdozmianytych tegoUPCnapapierze UPC Polska warunków loną adowo: aktywować ż liwoś nakorzystniejszych e tenniepotwier- warunki umowy, warunki kilkadziesią y dostę ś d wiadczonej przez wiadczonej przez ofertę zakwestionowa ą obowią ci rezygnacji ki, bę u sportowego. . W świadczone pu dointer- gu 14dni; ż ym noś ś du wydał ne usł telefonii ród nich d zewska- już W ą mogł t zł zywać adał

atnie atnie abo- skrócie szyć anie anie (20 (20 zku ugi nice. ce. e ą y y ł 33 kabelmix 34 W skrócie

Internet PROMAX coraz godny polecenia bardziej „eko” Wielkopolski operator światło- Najnowsza kampania spółki wodowej sieci kablowej konse- PROMAX oparta została na kwentnie realizuje proekologiczną autentycznych opiniach klien- politykę funkcjonowania fi rmy. tów korzystających z usług Do zrealizowanych dotychczas firmy. W ramach akcji pod inwestycji dołączyła niedawno hasłem „Internet godny pole- kolejna – farma fotowoltaiczna. cenia” zgromadzono opinie To spektakularne przedsięwzię- klientów znalezione dzięki cie przypieczętowuje obrany narzędziom do monitoringu przez przedsiębiorstwo kierunek mediów społecznościowych. – społecznie odpowiedzialnego Start kampanii to zwieńczenie biznesu, którego celem jest mini- idei, która zrodziła malizowanie śladu węglowego się dużo wcześniej. generowanego przez działalność Ważnym jest tutaj operacyjną. jednak, by podkreślić, – Ekologia to bardzo ważny ele- że w żaden sposób ment naszej działalności. Uwa- nie sugerowaliśmy żam, że skoro mamy możliwości naszym abonentom, i istnieje odpowiednia technologia, że mamy zamiar to wręcz naszym obowiązkiem Farma fotowoltaiczna wykorzystać publiko- jest korzystanie z najnowocześ- wane przez nich treści. Dzięki niejszych rozwiązań. Działamy dowanych we wcześniejszych temu mieliśmy pewność, że lokalnie, więc w każdy możliwy latach elektrowni wiatrowych. uda nam się zgromadzić praw- sposób staramy się udowadniać Warto również dodać, że bieżące dziwe, autentyczne i przede naszą troskę o społeczność połu- funkcjonowanie firmy wspiera wszystkim spontaniczne opi- dniowej Wielkopolski – mówi Wie- stale zwiększająca się fl ota elek- nie abonentów na temat usług sław Okrój, właściciel PROMAX. trycznych aut służbowych oraz fi rmy. Z autorami wybranych Farma solarna o mocy 1,5 MW, panele fotowoltaiczne znajdujące ocen kontaktowaliśmy się składająca się z 4500 sztuk paneli, się na dachach głównej siedziby w prywatnej korespondencji zlokalizowana została w bez- – te z kolei odpowiedzialne są za nie zdradzając publicznie pośrednim sąsiedztwie wybu- produkcję blisko 100 kW energii. naszych zamiarów. – mówi W słoneczny dzień wypro- Marta Krzyżanowska, kie- dukowana energia wystar- rownik działu marketingu cza na pokrycie zapotrze- PROMAX. – Opinie naszych bowania w energię całej abonentów są dla nas cen- fi rmy. W okresie jesienno- nym źródłem informacji na -zimowym za komfort temat jakości świadczonych termiczny pracowników usług, Nieustannie śledzimy odpowiadają nowoczesne publikowane przez nich infor- i ekologiczne systemy macje, starając się na bieżąco Elektryczna fl ota samochodowa dostarczania ciepła. odpowiadać na zgłaszane w nich potrzeby, rady lub sugestie – dodaje Karolina Okrój, dyrektor generalny Przedłużenie umowy PROMAX. Kampanii towarzyszą działa- Gdyńska Vectra przedłużyła umowę i przekrój najciekawszych serii nia outdoorowe oparte na gra- o współpracy z kanałami Sportklub wyścigów samochodowych z całego fi kach przedstawiających treść i Fightklub. Nowe poro- świata. Kibice basketu znalezionych w sieci opinii zumienie podpisane na antenie stacji znaleźć oraz nośniki elektronicz- zostało na cztery lata mogą liczne transmisje ne – reklama w mediach i obowiązywać będzie z hiszpańskiej ACB, społecznościowych, sieciach do 2024 r. Oferta pro- tureckiej BSL i niemie- reklamowych, teksty spon- gramowa Sportklubu to przede ckiej Bundesligi. Fightklub to z kolei sorowane itd. wszystkim europejska koszykówka boks i MMA. kabelmix

WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 i prostewobsłudzezdostępem tworzyć klientów, pragniemywspólnie logo. Wsł w przyszł zmieniamy ijacychcemyby Wyrazeminternetu. tego,jaksi w multimedialnetre dycyjnej telewizjizprzebogatym sposób połączyliś 4K opartyoAndroidTV. Wten klientom dekoder wstandardzie naszymw Europie,oferujemy wy wPolsce ijedenzniewielu jako operatorkablo- pierwszy usł nież ambicje realizujemyrów- lowej wPolsce. Nasze operatorem telewizjikab- ś kamień Vectrato dlaGrupy kablowa”. internetowa telewizja jest hasł przewodnim kampanii w GooglePlay. Tematem VOD orazaplikacji dostę rozrywkowych, wych serwisów telewizji tradycyjnej,interneto- panię Vectra Smart inowymlogo Vectra zusługami my obecnienajwi ug –od1paź Nowy dekoder zpilotem wobszarześ , wktórejłączyzalety rozpocz milowy. Jeste- rozwią o o uchują ś – Rok 2020 „Pierwsza ci, jestnaszenowe ęła jesienn zania wygodne ę my dziernika br., c się wiadczonych kszym ś ci ś wiat tra- ś wgł wiatem ą pnych kam- os Żurański Tomasz ę ć również nie tylkorywki, wdomu,ale do atrakcyjnego kontentu iroz- Tomasz –mówi tam, gdziejestinternet podłączają skorzystać na SmartMultiroom,bę telewizji cyfrowej,decyduj pada.Zkoleiryjnego abonenci za pomocą wielu gier, si steruje którymi w sklepieGooglePlay, wtym nych oraztysię usł dzie 4K,bogatejbibliotekiVOD, nych –wtymrównież tradycyjnych kanał usł Android TVumo wraz zusł cyfrowej operatora.Oferowany ug streamingowych,muzycz- ug i serwisów dostę ug iserwisów Vectra SA. Jesiennakampa- nia Vectry promujedwie – orazSmartMultiro- Ż pozanim–wszę już klientów korzystają om, przeznaczoną nowe usługi: urań jest dostawcą – dostę do blisk umoż starszej generacji, w odbiornikach b usł Tym samym,dzię w domutelewizora. trzeciego posiadanego funkcji dekodera bez OTTiinnych serwisów róż Grupy VectraGrupy itego,kto niezależnie odzasięgu telewizora. konieczności wymiany zdekodera AndroidTV, ugą c go do drugiego lub c gododrugiego ę pilotalubakceso- d zusł udze, funkcje Smart norodnych aplikacji, norodnych aplikacji, ą TVSmartdekoder ski, prezeszarzą cy innych aplikacji, cy innychaplikacji, dostę liwiają pną aż ż o 200kana liwia dostę ug telewizji ów telewizyj- dlak pne również wstandar- TV Smart internetu internetu c dostę d ą pnych mogli mogli ą dego, dego, cych cych c się dzie p do p do ł dla ów, du du ki p ę z usł umowy,trwania aaktywacja obowią warunkach. Promocyjne ceny wakacji, natychsamych lub zawieszenianaokres k oraz z moż su umowyna ceny orazelastycznośćokre- Studencki 2020”to:niskie zasady promocji„Internet generalny TOYA . Podstawowe Jacek Kobierzycki,dyrektor dzą dla studentównanadcho- TOYA przygotował naprzeciw tymoczekiwaniom, trzy pakiety internetu: trzy pakietyinternetu: j wszyscy studencikorzysta- (2,4 GHz/5GHz).Ponadto szybkie, dwuzakresowe nych pakietówzawartejest -c. Wceniekaż 300/30 wcenie Mb/s wcenie45,90zł komunikacji. Wychodz do zdalnejpracy, naukioraz jestnajlepszy stacjonarny szybki istabilnyinternet z 18 zł 3GBkosztuje z internetem Usł pakietami internetu. rozmowami iSMS-amioraz kowej znielimitowanymi warianty telefoniikomór- dostę cenach. cenach. mogliś sie, wzwią Wminionymokre- internetu. wszystkich jestdostę pokazuje, jakważ zana zpandemią Obecnasytuacjazwi – TOYA w studenta Internet dla denci mogą Dodatkowo wpromocjistu- ne wydarzeniakulturalne. klubu Wytwórnia, nawybra- telewizyjne w obni ą ł ł artę . Dla zainteresowanych /m-c. Dlazainteresowanych cy zpromocjiotrzymuj . Wofercieznajdują ugi kosztuje jedynie cy rok akademicki – mówi cy rokakademicki –mówi zniż 600/50 za65,90zł liwoś /m-c., a15GB–28 pne są my się zują kow zku z lockdownem, zku zlockdownem, cią przezcał zamówić takż jej kontynuacji jejkontynuacji przekonać ą do9m-cy, 7 doł dego zpoda- 55,90 zł ny dla nas ny dlanas e pakiety dobitnie ódzkiego ódzkiego a ofertę W ż y czas y czas onych 50/25 50/25 19,90 19,90

dwa /m-c; skrócie p do WiFi WiFi /m-c się uga uga , /m- ą ż ą e ą c - 35 kabelmix 36 W skrócie

Lipka będzie Internet Union zadowolona rośnie i odświeża W gminie Lipka w woj. wielkopolskim, pilski ope- Wrocławski operator ISP, spółka Grupa wygenerowała przychody na rator Asta-Net przepro- Internet Union SA, ogłosiła wyniki poziomie blisko 5,8 mln zł i zysk wadza inwestycję, dzięki operacyjne za dwa kwartały 2020 netto w wysokości 1,3 mln zł. której dostęp do szybkiego r. W tym okresie ﬁ rma osiągnę- Równocześnie prowadzone były internetu i telewizji kablo- ła przychody na intensywne działa- wej będą mieli mieszkańcy poziomie ok. 5,3 nia marketingowe. Scholastykowa, Łąkiego czy mln zł, w porów- Rozpoczęto pracę naniu z ok. 4,6 mln nad odświeżeniem zł rok wcześniej. marki: zmiana stro- Spółka odnotowa- ny internetowej dla ła znaczny wzrost zysku netto marki MOICO (pod którą sprzedaje w porównaniu z pierwsza połową usługi klientom indywidualnym), 2019 r. z ok. 261 tys. zł do ok. 1,2 aktualizacja chatbota, oferty han- Kiełpina – informuje regio- mln zł. Rok do roku spadły koszty dlowej oraz języka komunikacji. nalny portal zlotowskie. operacyjne z 4,4 mln zł do 4,1 mln Przygotowano również strategię pl. – Aby inwestycja mogła zł. Zysk operacyjny wzrósł z pozio- komunikacji, która będzie wdrażana dojść do skutku i aby nasi mu 472 tys. zł do poziomu 1,3 mln zgodnie z zaplanowanym harmono- mieszkańcy mogli skorzy- zł. W omawianym okresie miało gramem. Finał prowadzonych prac stać z możliwości posiada- miejsce przejęcie kontroli nad Rede zaplanowany jest na drugą połowę nia dobrej jakości internetu, sp. z o.o. W ujęciu skonsolidowanym III kw. 2020 r. obniżyliśmy inwestorowi koszty wynajęcia metra kwadrato- wego pasa Nowa aktualizacja drogowego do 20 gro- szy. Nam FRITZ!OS 7.20 także zależy na pełnym Jest już dostępna nowa aktualizacja większą ochronę. FRITZ!OS 7.20 dołączeniu FRITZ!OS 7.20, która oferuje ponad jest udostępniony już dziś dla rou- gminy do 100 nowych, bezpłatnych funkcji tera FRITZ!Box 7590, a w następnej najnowszych dla produktów FRITZ!. Użytkownicy kolejności pojawią się wersje dla technologii otrzymują zwiększoną wydajność, wzmacniacza FRITZ!Repeater 2400. i likwidowa- w tym szybką sieć Wi-Fi o topologii Aktualizacje dla innych urządzeń niu białych mesh, szybkie połą- plam – mówi wójt Lipki czenia VPN i wyż- Przemysław Kurdzieko. szą przepustowość W wyniku realizacji pro- przy korzystaniu jektu światłowodowego z dysku sieciowego. dotowanego przez Unię Ponadto dostępne Europejską, pilska firma są nowe funkcje uła- wybuduje sieć dostępu do twiające korzysta- internetu szerokopasmo- nie z inteligentnej wego o łącznej długości sieci smart home, ponad 800 kilometrów. telefonii i aparatu Obejmie zasięgiem ponad FRITZ!Fon. Nowe 17,2 tys. gospodarstw standardy szyfrowa- domowych. Zakończenie nia WPA3 zapew- projektu przewidziane jest niają zwiększone bezpieczeństwo. FRITZ! będą pojawiać się sukce- na 30 września tego roku. Obsługa nowych standardów sywnie w ciągu najbliższych kilku Gmina Lipka została przez połączeń telefonicznych oraz zapy- tygodni. Użytkownicy otrzymują operatora wskazana jako tań DNS z wykorzystaniem TLS nowy system FRITZ!OS automa- obszar wykluczony cyfrowo, (rozwiązywanie adresów domen tycznie lub za pomocą jednego stąd propozycja budowy przez połączenia TCP szyfrowane kliknięcia w interfejsie użytkownika tutaj sieci. za pomocą TLS) zapewnia jeszcze FRITZ!Box. kabelmix

WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 światłowodem INEA pędzi tys. gospodarstwdomowych.Co rej zasię km sieciś został Nexery nej umowyinfrastruktura -Kamiennej. Wwyniku podpisa- usł krzyskiego operatorapotrójnej ś stowoś dostę komunikacyjny rozwijają Nexera, INEA rankingu tegię ponad 3latrealizujestra- kurentów. INEAju zdeklasował 209,54 wysył dtest.pl, osią o wysokichprzepustowo ś na internecie odbiorców. OfertaINEAskupia si wodową dotarciu ztechnologi której koncentruje się Internetu”, wramach takż Mb/s. Nauwagę pobierania napoziomie Nexera –Uninet Współpraca wiatł ugi –UninetzeSkarż Sprzedaży iRozwoju Biznesuwﬁ Uninet, iPaweł Biarda,czonekzarząduds. Od lewej:MichałWi e

został pową „Dobrzy ludzie od „Dobrzy ludzieod a rozszerzonaoponad200 ania –wynikiem ś ci, zakupił owodową rednia prę dojaknajwię gu znajdujesię Mb/s operator hurtowy operatortele- ś wiatł wiatł a zwycię owysokiejprzepu- innychkon- gają owodowej, wktó- zasł wdwg Spee- owodowego wiatł c infrastruktur zcą dkość odś uguje uguje ś ż redni wynik owodowym od na na

kszej liczby pierwszego pierwszego ą blisko 18 śniewski, prezesﬁ

wię 185,62 wiatł ś cy sieć ciach, yska- to- o- ę ę rmie Nexera g biznesowej. w Polsce wgSpeedtest.pl. dostawców najszybszego internetu usł wać net bę ci nadalbę waż Cyfrowa. Operatormajednak w Programie OperacyjnymPolska ś Nexera realizujeprojektbudowy oferowanych przezUninet. z usł zwycięża wrankingumiesi odpaź rwanie 40 tys.klientów. INEA z któregokorzysta obecnieokoł oprzepustowoś tryczny syme- operatora jestinternet a wiatł ł ﬂ ównym obszarzedział agowym produktem w ofercie agowymproduktemwofercie ug detalicznychjak ne, dotychczasowiabonen- się rmy ug telekomunikacyjnych owodowej siecidostę dzie mógł narozwojusprzedaż d

ą moglikorzystać dziernika 2017r. sieciowej, aUni- jej infrastruktury rzył Nexera posze- lu sprzedaż obu stronmode- w korzystnym dla ł Transakcja zosta- ców internetu. róż d tom dużąswobo- i chcedać wię a zrealizowana ę wyboru ofert wyboru nych dostaw- skoncentro- a zasię ksze plany ci 1 Gb/s, ci 1Gb/s, o swoim nieprze-

ę alnoś klien- g swo- cznym powej powej y ci o y . stacjonarnej dów zesprzedaż udział – 18,3proc.Usł nych klientombiznesowym sprzedaż oraz przychodyosi mobilnego) internetu (bez zji –46,1proc.,następnie przychody i miał (w 2018r. –46,7mln zł mln zł Operator wypracował niż mln zł 291,8 mlnzł sionych kosztów wyniosł Nominalnie wartośćponie- chodów nettozesprzeda od dynamikiwzrostuprzy- sprzedaż stanowił mln zł ty operacyjnespół 1,1 proc.Kosz- mobilnych za mln zł netto (rokwcze ś i miał naniu zrokiempoprzednim w 2019r. wzrosł w 2019r. wyniosł osią operatora. mln zł proc. (nominalnieo31,5 ł przy wzroś naniu zpoprzednimrokiem sprawozdania zdział nie o16,6mlnzł wzrosł ze sprzedaż W roku 2019przychodynetto przychody szybciej niż Koszty rosł nych przychodów, a 3,2 proc.ogół alnoś wroku poprzednim. gnię w strukturze przycho- wstrukturze 12,1 ci operacyjnejo12,1 ). ). y wię y o5,3proc.(nominal- ) – wynika z rocznego ) –wynika zrocznego

, wtym327,9mlnzł (12,1proc.)wię zysku operacyjnego zyskuoperacyjnego 15,2 mlnzł y przychody netto ze y przychodynettoze y usł y usł tych przychodów cie kosztów dzia- y spół z usł Łączna wartość ksz odpowiada ug. Najwię ug dedykowa- – 28,6proc. ibył u zrealizowa- uga ą y usł ugi telewi- y wporów- dynamik ki niej – 12,2 niej –12,2 ) wporów- ą gnię INEA SA a o31,5 a telefonii telefonii ki INEA W ug mają straty alnoś 328,6 usł

skrócie 25,5 te ze te ze ł ksza kszy y a za ug ż ci ci y. y. ę a )

37 kabelmix 38

Jesień przed ekranem Wirusowi wbrew

OPR. AK FOT. ARCHIWUM Pomimo tegorocznych COVID-owych problemów z organizacją produkcji nowych programów i seriali przez nadawców telewizyjnych, oferty tychże na jesienne wieczory są zupełnie przyzwoite. Z całkiem nowych formatów zrezygnował tylko Polsat. TVN Discovery i TVP stanęły jednak na wysokości zadania i niejako na przekór koronawirusowym ograniczeniom, postanowiły zaserwować telewidzom po kilka totalnych nowości.

TVN Discovery Polska tworzyć z klocków LEGO spek- z diametralnie różnych świa- Kanał TVN proponuje osiem takularne miniatury budynków, tów – rodzin. Członkowie tych nowych formatów. Pojawią się pojazdów i miejsc, skomplikowa- lepiej sytuowanych podzielą się także kontynuacje lubianych ne mechanizmy oraz całe miasta. swoim doświadczeniem i wiedzą, przez widzów show. TVN7 i TTV Będzie to sprawdzian – ich zdol- tym w gorszej sytuacji życiowej również rozpoczęły jesień ze ności, kreatywności, wyobraźni pomogą stanąć na nogi i uwie- zróżnicowaną ramówką. Na liście i umiejętności technicznych. rzyć w siebie. Widzowie zobaczą, premier pojawiły się: Triumfator otrzyma tytuł Mistrza jak dobro zmienia rzeczywistość „Totalne remonty Szelągow- LEGO, wycieczkę do LEGOLAN- i przekonają się, że pomagając skiej”. Tym razem najpopular- DU i nagrodę w wysokości 100 innym, pomagamy też sobie! niejsza w kraju projektantka tysięcy złotych. Gospodarzem „Rozwód – walka o wszystko”. wnętrz przeprowadzi spektaku- programu będzie Marcin Pro- Codzienny program scripted larne remonty, które odmienią kop. Emisja: od 14 listopada, reality (od października). W każ- życie bohaterów programu. w soboty o godz. 20.00.„Tacy dym odcinku zobaczymy historię Poznamy dziesięć niezwykłych sami”. Program, w którym zoba- jednej pary i kulisy jej burzliwe- osób, które na co dzień poświę- czymy poruszające historie ludzi go rozwodu. Małżonkowie chcą cają się dla innych. Metamorfoza szczególnie dotkniętych przez się rozstać, ale mają zupełnie domu lub mieszkania będzie pre- los oraz osób, które zdecydowały odmienny pogląd na sposób, zentem od ich bliskich. Emisje: się im bezinteresownie pomóc. w jaki to zrobić. Stosują więc od 5 października, w poniedziałki Co tydzień (od 5 października, różne chwyty – głównie te poniżej o godz. 21.30). w poniedziałki o godz. 22.30) pasa. Jak zatem wyjść z pojedyn- „LEGO Masters”. Turniej, w któ- widzowie będą świadkami spot- ku sądowego cało? Na te pytania rym uczestnicy (6 par) będą kania dwóch – pochodzących odpowiedzą eksperci – auten- tyczni prawnicy specjalizujący się w sprawach rozwodowych oraz psychologowie, mediatorzy i doradcy ﬁ nansowi, którzy śledzą w studio historie par. „Kosmiczny Wykop”. Kreskówka, w której głównym bohaterem jest piłkarska gwiazda – Robert Lewandowski. Akcja dzieje się w kosmosie, gdzie w odległej o milion lat świetlnych galaktyce, na sztucznej asteroidzie Space- ball, odbywają się międzygwiezd- ne mistrzostwa w futbolu. Spor- towiec dostaje misję stworzenia nowej drużyny i poprowadzenia telemix „LEGO Masters” jej do zwycięstwa podczas roz-

WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 przejmuje kontrol diowy, pł wktórym „Królestwo kobiet”. Serialkome- w niedzieleogodz.13.30 Galaktycznej Ligi.Emisje: grywek serii są Reostrego humoru. ż wielkie pienią kobiety Gazda. Wobsadziezobaczymy tu. Mił będą musiałystawićczoo Zdanetylkointrygi. nasiebie, dają wsamśrodekkryminalnej przez jednegomężczyznę „Królestwo kobiet” „Usta usta” MaciejBochniakiMicha o łączy przewrotnylos ść, przyjaźńzbrodnia, dze iduż ę . Cztery róż . Cztery e ć yserami a dawka pię wpa- świa- kna ne ne − ł Serial bę zapomni otym,conajwa Czy wpogonizaszczęściemnie do stracenia–mężaidzieci. „BrzydUla”. o godz.21.30 od 18października, wniedziele Aleksandrę wraca naekranywnowejods dzierniku br., tenkultowy serial Muskałę, m.in.: 10 latstarszaibardziejdo nie. czona, alemateż Tytuł ę Jand, Krystyn dzie emitowanywkana- owa Ulajestnietylko

ę Karolin Adamską Po 10latach,wpaź duż Gruszk . Emisje: o wię ż Gabrielę niejsze? niejsze? ś wiad- cej ł o- ę - ,

w mordercyiuwikłanej seryjnego na antenieTVN.Mrocznahistoria we wtorkiogodz.21.30,zago nalny serial,od13paź Player.pl,w serwisie tenkrymi- „Szadź w niedzieleogodz.21.30 Marcina Perchucia. Emisje: Pop Mecwaldowskiego, Magdalenę m.in.: czenie thrillera to nietypowepołączeniethrillera wie powieściIgoraBrejdyganta, ń Julia Kami w Playerze.Wobsadziem.in.: łach TVNiTVN7orazdostępny się wpółs ku, sązgran rów, mimowieluróż sezonów. Gł ka prawdziwa przyjaźń.Choć 10 lattemuidoczeka zadebiutował dylematach trzechpar. Serial sposób opowiadaoż ekrany. Produkcja wprzeł „Usta usta”.Kolejny powrótna i ba. W śmiać sięiwspiera,kiedytrze- Małgorzata Socha. ż ś ledztwo komisarz, napodsta- dego poszł ławską, SonięBohosiewicz, Paw ś ród aktorówzobaczymy ”. Po udanejpremierze ł a Wilczaka, Wojciecha łowa, potraﬁ ą paczk ska, Filip Bobek o winnymkierun- ównych bohate- naantenieTVN ą, rozumiej nic, dziernika, yciowych

ą razem ł omowy omowy się łączy życie ś 3 ci ci

39 telemix 40

i kryminału z wyjątkowymi krea- cjami aktorskimi Macieja Stuhra i Aleksandry Popławskiej. Poza jesiennymi nowościami widzowie TVN zobaczą dziewiątą edycję największego modowe- go show „Top Model”, a także m.in. nowe odcinki programów: „Kuchenne rewolucje”, „Master- chef”, „Kuba Wojewódzki”, „Milionerzy”, „Kobieta na krańcu świata”, „Na Wspólnej”.

TVN 7 „Dom weselny” Nowe propozycje dla jesiennej widowni przygotowała także wspólnej kamienicy musieli hotel, w którym zrealizowali Siódemka. Oprócz wspomnia- dzielić ze sobą nie tylko kuchnię, swoje marzenie – stworzenie nego już powrotu, po 10 latach, łazienkę, ale też rachunki. Każdy domu weselnego. „BrzydUli” kanał proponuje uczestnik dostał jednorazowe „Fobie”. Fobia to silny lęk, który nowy format – „Kto odmówi wsparcie ﬁ nansowe (kwotę odpo- dezorganizuje życie i utrudnia pannie młodej?” (oryg. „Marry wiadającą pensji minimalnej). Na codzienne funkcjonowanie. Na me now”). W roli prowadzącej start mieli do zapłacenia czynsz świecie istnieje ponad 700 rodza- wystąpi Małgorzata Ohme. Każdy i kaucję za wynajem mieszka- jów fobii, a ostatnio dołączyła do odcinek to historia odważnej nia. Tylko od nich zależało, czy nich nowa – strach przed koro- kobiety, która bierze los w swoje się dogadają i jak podzielą się nawirusem. W każdym odcinku ręce, prosząc wybranka, żeby się kosztami. Czy bohaterom „It’s nowego formatu TTV, psycho- z nią ożenił. Nie zabraknie także My Life! To Moje Życie” uda się logowie spróbują zdiagnozować kolejnej edycji „Hotelu Paradise”. miękko wylądować w dorosłości, problemy bohaterów. Poznają W rajskim hotelu na magicznej dowiemy się we wtorki o godz. ich historie i odkryją głęboko wyspie Bali kilkunastu singli 22.00 skrywane tajemnice. Emisja: podejmie niebezpieczną grę. „Usłyszcie nas!”. Na scenie staną od 27 października, we wtorki, Stawką są miłość i pieniądze. niepokorne i kolorowe indywidu- godz. 22.00 Z nowymi odcinkami powrócą alności, a ich szalone performan- także „Zakochani po uszy”, ce przetestują naszą otwartość Telewizja Polsat „19+” oraz „Szkoła”.TTV i ciekawość na innego człowieka. W jesiennej ofercie Telewizji Na antenie TTV pojawi się jesie- W sześciu odcinkach uczestnicy Polsat próżno szukać nowości. nią kilka nowych, oryginalnych zaprezentują intrygujące, a cza- Nadawca postawił na konty- formatów o tematyce obycza- sem kontrowersyjne występy nuację znanych sprawdzonych jowej: przed czwórką życzliwych im formatów. i bezstronnych mentorów. Emisja: Po kilkumiesięcznej przerwie na od 18 października, w niedziele, parkiet wracają gwiazdy i tance- godz. 22.15. rze, by wziąć udział, w przerwa- „Defacto Bosacka”. W niedziele nej wiosną br. po dwóch odcin- o godz. 20.05 zobaczymy Kata- kach, XI edycji „Dancing with rzynę Bosacką w roli prowadzą- the stars. Taniec z Gwiazdami”. cej. Popularna dziennikarka poja- W jury niezmiennie zasiadają: wi się po raz pierwszy w stałym Iwona Pavlović, Andrzej Gra- programie na antenie telewizji bowski i Michał Malitowski, naziemnej. Program „DeFacto program poprowadzą Paulina Bosacka” odkryje, w jaki sposób Sykut-Jeżyna i Krzysztof Ibisz możemy na co dzień poprawić Emisja 13. sezonu show „Twoja jakość swojego życia. Twarz Brzmi Znajomo” także „It’s My Life! To Moje Życie” „Dom weselny”. Od poniedziałku rozpoczęła się wczesną wiosną, do piątku o godz. 16.00 możemy a zakończy... późną jesienią! oglądać nowy serial paradoku- Uczestnicy pokazali już, że stać „It’s My Life! To Moje Życie”. mentalny opowiadający perypetie ich na wiele i pandemia nie Piątka młodych ludzi zdecy- Oliwii i Marka prowadzących zgasiła w nich motywacji. W 13. dowała się zamieszkać razem tytułowy „Dom weselny”. Oliwia edycji show (soboty, godz.22.05) w wynajmowanym mieszkaniu to zawodowa wedding planner- sceniczne metamorfozy w najbar- w Krakowie. Nie znali się i nigdy ka. Razem z mężem, Markiem, dziej znane gwiazdy muzyczne telemix wcześniej się nie widzieli. We postanowili przejąć podupadający oceniają: Małgorzata Walewska,

WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 romanse, przyjaź moż o godz.22.05 ipla.tv powrócił Na antenęPolsatu orazserwisu Gąsowski iMaciejDowbor. prowadzią cji, Skrzynecka izwycię Kuszewski,Kacper Katarzyna z i nagrodęwwysokości 150tys. zdobyć (we wtorki,godz.20.05). go show„NinjaWarrior Polska” Wraca takż telewizyjna. Gilon –modelka iprezenterka ponownie prowadziKarolina edycję gorącegorealitytvshow singli whiszpań wysportowanych iatrakcyjnych chu iwylanychł zdrady, dramaty, morze Wyspa mił ł otych, uczestnicymaj . Program Adam. Program Strycharczuk „Twoja Twarz BrzmiZnajomo” „Ninja Warrior Polska” emy tytuł e ś niezmiennie:Piotr

ledzić 2. sezonprzebojowe- o ś polskiegoNinja ci”. Codziennie ą skiej willi.Drug (oprócz sobót) a „Love Island. ez mł p nie, ukł zca 12.edy- ł omienne odych, ś

ą mie- ady, Aby do „Kabaret na dobry wieczór. nadobry „Kabaret programów kabaretowych: Ł Mielewski orazzawodnikMMA i komentator Polsat SportJerzy komentują . Tytuł zmienić w kolejnej edycjishowudasię nie został a Dodatkowo, nadawcaproponuje w niedziele,alerównież na antenienietylko, tradycyjnie pokonania wyj zwycię przygotował W ramówcejesiennejPolsat Gilon. teamu dołączyłatakże programy kabaretowe pojawi śmiechu. Lubiane przezwidzów sacie jesienią polskiej edycjiemitowanejwPol- 150 metrów. Podczas pierwszej tor –32przeszkody naodcinku ż ukasz „Juras” Jurkowskiukasz „Juras” trzyzupeł zcy ? Zmaganiauczestników ponownie: dziennikarz ponownie:dziennikarz zatemzdobyty. Czy 2019roku, niebył podwójną nie róż ą polskiegoNinja tkowo trudny ł ne formu wś Karolina Karolina dawk rody. ą Do się to to o ę y sezon) Sokoł takich jak:„Przyjaciół acji znanychjuż sat niezabraknietakż W jesiennejofercieTelewizji Pol- (w niedzieleogodz.20.00). Straż Magdaleną S Krzysztofa Hanke. Niezabraknie go, ceni stenta Michał którego toczysię słynny przystanekPKS, wokół woś widzów doniewielkiejmiejsco- publicznoś Radość”. „ nych przeznichgwiazd; Skeczów Męczącychizaproszo- codzienne rozmowyimnóstwo muzyk kabaret, ne wdobrejrozrywce: połączy wszystko to,coniezbę w Telewizji Polsat. Program odsł Skeczów Mę naż „Kabaret (w odcinek prowadzigo godz. 21.10; ł i Agnieszką sprawą niespodzianek. Awszystko toza soł ców. Tam spotkamy nowoczesn i zaproszonychgwiazd.Ka najlepszych polskichkabaretów cjalny cyklprogramówzudział malni zapraszają jubileuszu 15-leciaParanienor- Paranienormalni Show”. owych rolach. Emisja w czwartki, owych rolach. Emisjawczwartki, Kabaret naż Kabaret ł awomira wrolikomendanta tysk środy, godz.21.00); Paranienormalni Show” „Kabaret nadobrywieczór. ci Radość,adokł ona cyklukabaretowego y Poż owską z ę prowadzą ę , ciekawych goś Mał Ewę ą Ulubie cego tradycj arnej ijegoż arnej ci ponowniezabiorą Sienkiewicz Stuż , Joanną gorzatą „Pierwsza Mi „Pierwsza B czą a Wójcika istare- ywo. Przystanek ł ń widzom seriali, widzomseriali,

widzównaspe- achnio, jejasy- ż cych – Kabaretu cych –Kabaretu cych” ywo. Klinika cy kabaretowej y ycie mieszkań ń Sochą ską specjalny ść specjalny Liszowską e kontynu- ony Kajry. ę adnie na to nowa ki” soł -Brauer wtytu- ci, nie- Z okazji , Anitą ł o tysa (16. ż ść” em em dy d- ą - ,

41 telemix

(od poniedziałku do piątku o godz. TVP 1 przez „system”, tytułową kastę, 18.00), w którym główna boha- Telewizyjna Jedynka jesienią czyli układy pomiędzy sędziami, terka Marysia (Aneta Zając) pokaże trzy nowości: serial prokuratorami i biznesmenami. i Michał (Wojciech Błach) będą „Ludzie i bogowie”, program Każdy odcinek opowiada historię walczyć o życie ich śmiertelnie „Motel Polska” oraz paradoku- człowieka, który nie poddaje się chorej córki; „Gliniarze” (9. sezon) ment „Kasta” niesprawiedliwemu wyrokowi z nowopowstałym Centralnym „Ludzie i bogowie”. Serial sądu i walczy o sprawiedliwość. Biurem Policji, a w nim wielkimi w reżyserii Bodo Koxa ukazuje W tym celu zgłasza się do kan- zmianami kadrowymi. Od ponie- działania oddziału o kryptonimie celarii „Wolski i wspólnicy” działku do piątku, godz.17.00. „Pazur” działającego w czasie II z nadzieją, że adwokaci pomogą Jesienią, oprócz nowych odcin- wojny światowej w Warszawie mu w trudnej, często beznadziej- ków znanych seriali, Polsat, w strukturach kontrwywiadu nej, sytuacji. Emisja: w paździer- w specjalnym sobotnim seria- Komendy Głównej Związku Walki niku, od poniedziałku do piątku, lowym paśmie o godz. 20.00, Zbrojnej AK. Jego pierwowzorem godz. 18.30 zaprezentuje premierowo trzy był słynny oddział bojowy kontr- mikroseriale, nakręcone na pod- wywiadu o kryptonimie „Wapien- stawie kinowych hitów: „Solid nik”, który powstał w 1941 roku, Gold”, „Mayday” i „Bad Boy”. a jednym z jego głównych zadań W głównych rolach 5-odcinkowe- była likwidacja osób skazanych go serialu pt. „Bez skrupułów” , wyrokami sądów podziemnych. na podstawie ﬁ lmu „Solid Gold”, Wydarzenia, o których mowa zobaczymy m.in. Martę Nierad- w serialu, zainspirowane zostały kiewicz, Janusza Gajosa, Andrze- prawdziwymi akcjami bojowymi, ja Seweryna i Danutę Stenkę. To o których głośno było w oku- budząca skrajne emocje historia powanej Warszawie. Głównymi powiązań polityczno-bizneso- bohaterami serialu są dwaj wych, z oficerami CBŚ w tle. przyjaciele: Leszek Zaręba, ps. „Bad Boy” to 4-odcinkowy serial „Onyks” (Jacek Knap) i Tadeusz Patryka Vegi nie tylko dla fanów Korzeniewski ps. „Dager” (Dawid piłki nożnej, chcących poznać Dziarkowski). Emisje: w niedzie- ciemną stronę sportu. W pierw- le, godz. 20.15. „Anything goes. Ale jazda!” szoplanowych rolach zobaczymy „Motel Polska”. Program reality Antka Królikowskiego, Macieja o tematyce polityczno-społecznej Widzowie Jedynki jesienią zoba- Stuhra, Andrzeja Grabowskiego, emitowany we wtorki o godz. czą również nowe odcinki zna- Małgorzatę Kożuchowską i Kata- 21.00. Gospodarzem jest Jacek nych produkcji. Będą to takie rzynę Zawadzką. Polsat wyemi- Łęski, który wraz z gośćmi seriale jak: „Klan”, „Korona tuje też cztery odcinki serialowej będzie komentował wydarzenia królów”, „Leśniczówka”, „Ojciec adaptacji sztuki „Mayday”. Piotr polityczne, społeczne i kultural- Mateusz” i „Komisarz Alex”, Adamczyk gra mężczyznę, który ne. Bohaterami programu będą a także programy: „Rolnik szuka prowadzi podwójne życie. Ma zarówno osoby znane i lubiane, żony”, „Jaka to melodia?”, cykl dwie żony i żadna z kobiet nie jak i zwykli ludzie z poczuciem „Świat bez fikcji” czy Teatr wie o istnieniu drugiej. W głów- humoru, zdrowym rozsądkiem Telewizji. nych rolach żeńskich występują i ciekawością świata. Anna Dereszowska i Weronika „Kasta” Serial paradokumental- TVP 2 Książkiewicz. ny o ludziach pokrzywdzonych Dwójka startuje w jesień z pięcioma nowościami o charakterze rozrywkowym. Najważniej- szą z nich jest show… …„Anything goes. Ale jazda!”. To polska edycja formatu „Anthing goes”, który pochodzi z portfolio EndemolShine. Formuła programu polega na tym, że celebryci i komicy śpiewają, tańczą i wykonują skecze oparte na konkretnych wyzwaniach, aby rozśmieszyć widzów. Cechą cha- rakterystyczną projektu jest fakt, że jest realizowany na pochy- lonym planie pod kątem 22,5 telemix „Ludzie i bogowie” stopni. Show prowadzi aktorka

WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 Bartosz Buł Orman, MagdalenaWaligórska, Mał bohaterami są o akcja toczysię „Uzdrowisko”. Serial,którego godz. 20.45. na Ję Roznerski, MariaDejmek,Joan- ski, Aleksandra Szwed,Mikołaj Dereszowska, Adam Zdrójkow- m.in.: nowska. Wprogramiewystąpi ż kim okazjasięod dooderwania w uzdrowisku toprzedewszyst- riuszy oś splatają nego sanatorium.Ichperypetie nelu medycznegoiadministracyj- i prezenterka wystą nia nowychemocji.Wtelenoweli ycia codziennegoidoś ś rodku uzdrowiskowym. Jego „Przyjaciele nazawsze” „Ameryka dasięlubi ć” „Ameryka gorzata Sadowska,Aldona drzejczyk. Emisje:wpi pią Tomasz Anna Karolak, się rodka, dla których pobyt pobyt rodka, dlaktórych m.in:ArturKocię zhistoriamipensjona- awa, czł Elż wprywatnym Ryszard Kluge. onkowie perso- bieta Roma- wiadcze- ą cki, tki, tki, Nowak Gospodynią w dowcipnysposóbzmierz mieszkajrykanie noczonych ijejmieszka ze stereotypamioStanachZjed- mu „Europadasi nawią dasię „Ameryka o godz.19.00. Emisje: odponiedział Prowadzą przez kilka latmieszka odcinka czterechmieszkaj przyjaciół zdawnychlatirazem organizuje grup towy czydomkultury. Celebryta wórko, podstawówk i bliskiesobiemiejsca:dom,pod- odwiedza przyjació rodzinnej miejscowoś i bohaterprogramuwracado W każ czasów swojegodzieciń gwiazdy przenios wktórym16.20 teleturniej, towany wniedzieleogodz. „Przyjaciele nazawsze”.Emi- Poland 11”. 20.00 –tuż towany bę Tomasz Program Karolak. emi- Gortat, AndrzejPiaseczny, m.in.: gwiazdy. Gośćmiprogramubę sku orazpolskie Amerykanów w Polsce imówią zują dym odcinku gwiazda Edyta Górniak,Marcin owska-Herndon, która ca zaprosidoka cy doznanegoprogra- dzie wsobotyogodz. przed„The Voice of programujest ę ę lubi ł ą najbliż ą lubić zdzieciń cych popol- cy wPolsce ę widzówdo ku dopią , klubspor- ł ć ci, gdzie a wUSA. ”. ”. Ame- ń ż szych stwa. ą Show dego cach ą stwa stwa cych się Ida tku tku d ą granic Polski moż Oprócz nowoś 11.15 ś to naródtolerancyjnyiciekawy orientalnego smaku, aPolacy pokaż na sukces.Opole2021”. Eurowizja Junior”czy„Szansa of Poland”, „Szansanasukces. a takżeprogramów:„The Voice dobre inazłe”„NaSygnale”, szczęścia”, „Mjakmiłość”,„Na „O mniesię widzów pozycji,m.in.seriali: dzonych już zobaczymy kontynuacje spraw- kultury icodzienno kultury Polsce kuchni, wceluodkrywania Gendy –bę cyklu –OlaNguyeniRobert El Program kulinarny. Gospodarze zamieszkują etnicznych inarodowych,które J Dariusz MichalczewskiiJoanna gramie wystą wygrania bę wybrany, cel.Do charytatywny by zagrać jadą nieju bę Daniec. Gospodarzemteletur- Marcin Marcin Hakielisatyryk, z zespoł Kupicha iTomasz Szczepanik „Smaki wiata. Emisja: w niedziele, godz. wiata. Emisja:wniedziele,godz. ę drzejczyk, wokaliś dostudiaTelewizji Polskiej, e, ż u Pectus oraztancerz, e nawetnieopuszczają dzie ne na onagrodypieniężnena ś wiata popolsku”. nie martw”, „Barwy „Barwy niemartw”, dzie 35tys.zł d icenionychprzez pią Polsk ci, takż ą Ł podróż ukasz Nowicki. m.in.: sportowcy m.in.:sportowcy na zakosztować ś ci mniejszoś ę e w Dwójce e wDwójce . Program ci –Piotr ować . Wpro- po ci ci c

45 telemix 46

Jesień na platformach VOD Tegoroczny pandemiczny sezon spowodował, że więcej czasu spędzamy przed ekranami tele- wizorów czy innych ekranów pozwalających na oglądanie nie tylko linearnych przekazów. Zatem o widownię starają się dbać zarówno nadawcy telewizyjni, jak i platformy VOD. Stąd na jesień także one przygotowały wiele ciekawych nowości ﬁ lmowych i serialowych.

HBO GO Od września br. w ofercie tego popularnego serwisu znajdziemy m.in. nowy serial SF wyprodu- „Tacy właśnie jesteśmy” kowany przez Ridleya Scotta premierą jest pełen tajemnic czyli tocząca się na przestrzeni miniserial „Dzień trzeci” z Judem przeszło trzydziestu lat opo- Law oraz Naomie Harris w rolach wieść osadzona w Kraju Basków. głównych. Produkcja ta składa się Kolejną natomiast będzie „Scena z dwóch części: „Lato”, w której 0” – sześć uznanych sztuk tea- poznamy losy Sama, oraz „Zima”, tralnych przeniesionych na ekran śledzącej losy Helen. Dla miłoś- przez czołowych hiszpańskich ników historii kryminalnych filmowców. Z kolejnymi sezo- przygotowana została również nami powrócą do serwisu HBO premiera miniserialu z Davidem GO także takie produkcje, jak: Tennantem w roli głównej. „Des” „Turbulencje”, czyli obyczajowa przedstawia historię seryjnego opowieść o pasażerach, którzy po mordercy chłopców i młodych wylądowaniu dowiadują się, że mężczyzn, który został złapany ich z pozoru kilkugodzinny lot tak po tym, jak jego sąsiedzi zaczęli naprawdę trwał ponad pięć lat, zgłaszać problemy z zatykającą oraz „Trzy dni Kondora” – serial się kanalizacją. Wśród nowości sensacyjny podążający za młodym jesiennych znajdą się też dwie analitykiem CIA, który po tym, produkcje HBO Europe. Jedną jak odkrywa, że cały jego zespół z nich będzie ekranizacja powie- został zamordowany, sam staje ści Fernando Aramburu „Patria”, się celem i zostaje wystawiony

„Wychowane przez wilki”

„Wychowane przez wilki”, opo- wiadający o dwóch androidach, których zadaniem jest wychowy- wanie ludzkich dzieci na tajem- niczej, dziewiczej planecie. Inną nowością czekającą na użytkow- ników będzie serial HBO, które- go twórcą jest nominowany do Oscara Luca Guadagnino. „Tacy właśnie jesteśmy” to opowieść o dorastaniu dwójki amerykań- skich nastolatków w bazie woj- telemix skowej USA we Włoszech. Kolejną „Trzy dni Kondora”

WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 też mogli spę ﬁ GO takż Jesienią „ nim sezonemwróciteż na prawdziwą zmierzyć ster Stalloneporazkolejny musi Ostatnia krew” agentk sukcesy modelce,którajesttajn ﬁ Innymi nowymitytu cjalnych hitu oagentachdozada w kolejnej cz , którzywracają Lawrence’a stwie lmowych. Fani kinaakcji będą lm Blindspot: Mapazbrodni”.

„Wybory Paytona Hobarta” „Od nowa” , czylinajnowszy„Anna” Luca Bessonaoodnoszącej Willa SmithaiMartina ą niezabrakniewHBO KGB,oraz„Rambo: e nowychpropozycji się „Bad BoysFor Life” dzić z trudnym zada- ztrudnym czaswtowarzy- próbę , w którym Sylve- , wktórym ęści kinowego ł . Zostat- ami bę serial ń spe- d ą ą . sią zbrodni”. w rolachgł Haddish orazElisabethMoss ﬁ niem. Kolejną odsiadują kilku kobiet, ż które podk w Ferreirę mogli natomiastzobaczyć chen. Fani serialu„Euforia”b nowojorsk spodziewanie odkrywa, spodziewanie odkrywa, się nastolatce, któramusizmierzyć wiadają w ciąży. Anawidzów, którzybę mieli ochotę lm zMelissąMcCarthy, Tiffany ﬁ ą ztrudn tych zaczynają lmie w kolejnej roli, tym razem wkolejnej roli,tymrazem cym oambitnejsiedem- „Test naprzyjaźń”, cych wyrokiwię Przedstawi onhistori ą dzielnicęHell’sKit- oniec latsiedemdzie- naodrobinę ównych –„Królowe decyzją premierą on gangsterów ć terroryzowa , kiedynie-

ś miechu, miechu, b Barbie Barbie ż zienia, e jest ę opo- dzie ę d d ę ą ą prawdziwej mił film oodwadzeposzukiwania B Backmana otymsamymtytule. opowiadają Kidman orazHughGrantem, „ liderem na rynku VOD.liderem narynku Wnajbli czemu jestniekwestionowanym swoją na to,ż w ka czas żdym wieku jestdobry mił nych, awś pejskich filmówdokumental- Serwis regularnie powi regularnie Serwis Netﬂ „30 srebrników”. ny nafestiwaluwWenecji serial swoją Jeszcze wtymroku będziemiał tacja gł nie jesttakiejakwygl nas wysypnowoś szych miesią „ premier niku ilistopadzieplanowanes września br. Zkolei wpaździer- dostę Powyż Paulson czyIssę w nimm.in.BetteMidler, Sarah dystans społ historie bohaterówutrzymują sposób przedstawiwspó z wybrzeż komediowego projektuHBO„Elity czekać Miasto niedź Od nowa”–serialzNicole ę dzie też o ix ś bazę pne są premierę ą ci” –poruszaj b sze wybranepropozycje o y takichprodukcji jak: eby być ę ś dzie premiera nowego dzie premieranowego nej powieś , który w satyryczny w satyryczny a”, który „Lekcja ród nichm.in.„Lekcja

sporonowycheuro- ﬁ cy otym,ż lmów iseriali,dzię wHBOGOjuż eczny. Zobaczymy cach znowuczeka wiedzia” –adap- takż Rae. Rae. o ci. Zapowiedzia- szczęśliwym. ś ci iotym,ż e pokazywa- ci e nic nigdy e nicnigdy cy polski ą Fredrika da, oraz ł czesne ę k cych cych sza od ż ki ki e ą -

47 telemix 48

SF. Policjant z Filadelfi i ma obsesję na punkcie nieuchwytnego seryjnego mordercy, którego działania zdają się być powiązane z fazami Księżyca. Inny fi lm, „W wysokiej trawie” jest adaptacją horroru autorstwa Stephena Kinga i jego syna Joe Hilla, którzy wspólnie stworzyli opowieść z dreszczy- kiem, rozgrywającą się w polu pełnym naprawdę wysokiej trawy. Grupa bohaterów wchodzi w chaszcze, a następnie całkowi- cie traci poczucie upływu czasu. „Pralnia” to komedia sensacyjna Stevena Soderbergha, bazująca na „prawdziwych przekrętach” i opowiadająca losy pewnej kobie- „Życie z samym sobą” ty, która pragnie zemścić się na no aż 50 serialowych premier. godnym polecenia „jesiennym” fi rmie prawniczej, która w wyniku Wśród godnych uwagi znajduje serialem Netfliksa jest „Życie nieczystych działań przejęła więk- się m.in. nowy serial Ryana z samym sobą”. Mężczyzna po szość jej majątku po śmierci męża. Murphy’ego, Brada Falchucka czterdziestce jest tak niezadowo- Doborowa obsada (m.in Meryl i Iana Brendana - „Wybory Pay- lony ze swojego życia, że postana- Streep i Gary Oldman). tona Hobarta”. Opowiada o mło- wia poddać się specyfi cznej nowej dym licealiście, który w bardzo operacji – regeneracji DNA. Sęk Player.pl poważny sposób traktuje wybór tkwi w tym, że w wyniku pobytu Jesieni ą kolekcja serwisu posze- na przewodniczącego swojej szko- w klinice, po świecie biegają dwie rza się o ponad 1100 godzin ły. Opowieść w humorystyczny wersje tej samej osoby. „Daybre- nowych treści z rodziny Disco- sposób obnaża tajniki kampanii ak” jest nowym młodzieżowym very, w szczególności z kana- wyborczych, podbijając komizm serialem bazującym na powieści łów: Discovery Channel, TLC sytuacji poprzez fakt, że stawka graficznej „Daybreak” autor- i ID. Znajdą się tu zarówno toczy się o władzę w liceum. stwa Briana Ralpha o świecie najlepsze polskie tytuły – m.in.: „Raising Dion” to mieszanka przyszłości, w którym w wyniku „Złomowisko.PL”, „Przystanek kina familijnego z science fi ction, katastrofy nuklearnej, wszyscy Bieszczady”, „Operacja Lot”, jak o małym chłopcu, który pewnego dorośli zmienili się w krwiożercze i zagraniczne hity: „Gorączka dnia zaczyna okazywać szczególne zombie. „W cieniu Księżyca” to złota”, „Bimbrownicy”, „Klan nadprzyrodzone zdolności. Innym intrygujący thriller z elementami z Alaski” czy „Randka w łóżku”.

telemix „Żywioły Saszy – Ogień”

WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 „Usta Usta”czy „BrzydUla”. takie jak:„Królestwokobiet”, ne bę dost w telewizji.Wtejformule na siedemdniprzedichemisj ą najgorę widzowiezobacz w serwisie produkcji TVNiDiscovery. Tylko odcinków swoichulubionych widzowie bę przestrzeni siedmiuodcinków autorstwa propozycje serialowe,aw ce. JesiennyPlayer, totak Scien- Animal PlanetiDiscovery propozycjezestacji pularniejsze W Discovery, jakistarszeserie. we sezonyprogramówzrodziny Player poka tu m.in.:Justynę z wą lerowej powie powstał Player Original,którejscenariusz Jest tonajnowszaprodukcja nich „Ż znajdzie si ą kryminaln Cielecką serialuzMagdaleną popularnego trzeciego sezonutegoniezwykle Chyłki doczekają sięjesienijuż pokornej panimecenasJoanny Damięckiego. Kun Piotra Gł podpaleń tów, spróbujezapobiecserii Przydzielona policjan- dogrupy Zał –Saszaprofilerka kryminalna uporać mogą rozwiązanie dlatych,którzynie morderstwa... Playertoidealne wciągnięta wsprawokrutnego fakt,ż wo utrudni To nieł rzyć sięznowąrzeczywistości. prawniczka bę & zwolnieniu zkancelarii ka –Rewizja”. połączenie serialuobyczajowego przeszł nięć wnaszymkrajuwcią sprawami najg – ludzi. Kolejna nowaprodukcja znika bezś „Nieobecni”toinspirowane McVay, bezkompromisowa ślad zanimidojdąteżnajpo- uska (MagdalenaBoczarska). ę, AnnDymnąGrzegorza tkiem si d ą o się ać ę atwe zadaniedodatko- ywioł tsze nowoś m.in.nowoś napodstawiebestsel- ś doczek

w roligłównej-„Chył- cią ł ódzkich kamienic oraz owackiego, Izabel ś Katarzyny Bondy.Na Katarzyny ę ż zwł ledczym. , wktórejcentrum e zarównopremiero- . CoroczniewPolsce g ladu okoł d y Saszy–Ogie dzie musiał ą ł ł Fani przygódnie- ówna bohaterka, o

ś ś ś ci „Lampiony” asną Tym razempo ledzić niejszych zagi- premierowych premierowych Wasilewską ci tejjesieni ci serialowe ci serialowe e zostanie Zobaczymy Zobaczymy , nieł o 20tys. zagadk ż Ż a zmie- e nowe e nowe elazny gające atwą ś ród ę ń p- ”. ę ę ą ,

od Jesienna ofertarozrywkowa telewizja przezinternet CANAL+ serwisu VODserwisu nadawcypub- trzymają internet toprzedewszystkim b nieoczekiwanie, niczymtornado bywa, tragediawydarzysię z wiejskichdróg.Ijaktoczęsto to bę na wieluludziach.Awszystko nia, któreodciśnieswojepiętno tohistoriazdarze- „Supernowa” rey (Ficmonterrey) wMeksyku. Festiwalu Filmowym wMonter- 2020 roku 16.Mię na zakoń oferowanych już i hitykinowe.W W TVP VOD Mans ’66”. Bale’a iMattaDamonaw „Le w wykonaniu duetu Christiana wy pokaz kunsztu aktorskiego Keanu Reevesem czyprawdzi- Wick„John 3”zlegendarnym Komasy, mocne kino wpostaci „Sala samobójców. Hejter”Jana wisu znajdąsięmidzyinnymi: nowemu. Ponadto, wofercieser- wszystko costareidapoczątek nometraż nagrodzona jako najlepszypeł ostatnich lat–„Supernova”, szych debiutówrodzimegokina znajduje się ą ś d ród jesiennych nowo ź CANAL+ telewizjaprzez „Supernova” wybuch Supernovej zmiecie zmiecie wybuchSupernovej dzie mieć ce wnapię owy czonym 20sierpnia jedenznajciekaw- miejscenajednej ﬁ lm zagraniczny lm dzynarodowym dzynarodowym ś odwrześ ród nowoś ciu seriale nagle, nagle, nia ś ci ci -

licznego moż gowisko próż z MartinemFreemanem, z Imeldą ikom.in. seriale„Zkrwi ś poszerzy takż nieuleczalną „Mansﬁ ger” zFelicity Jones,„Emmę Austen: szeroki wybórekranizacjiJane „Wiktoria” zJenną produkcjisezon historycznej zywany naantenieTVPtrzeci Okonedo. a takż cja EmilaZoli–„The Paradise” , „Summer OfRockets” pikalne wyspyś opowieś „Dzikie metropolie”,„Alpejskie ci otwierają tytuł j ś solidarno „Efekt motylka”–oniezwykł i polowaniachnawalenieoraz ka Romka iA’Tomka, „Wieloryb cy m.in.seriiprzygódTytusa, Jerzego Chmielewskiego,twór- Chmiel” –opostaciHenryka z Lorino”–ocodziennoś w lub nie”–okontakcie zle koprodukcje TVP:„Powiedz tak się Riley. Swoichpremierdoczekają i Hardym ijegoż ą „Wichrowe wzgórza” cych dziewczynk ń ś tak ców Pół pią ów BBC. Jesiennenowo ów BBC. e ż czce chł eld Park” zBilliePiper eld e „Undercover” zSophie ci o przetrwaniu”, „Tro-ci oprzetrwaniu”, Staunton,„Wyznanie” „Opactwo Northan- ﬁ lmydokumentalne – ci tysię wyspu Czukockiego chorobę m.in.dokumenty e bogatą na bę noś opcem, wiata”, seriale oną cy ludzi,ratu- ci”, niepoka- dzie znaleźć ę Coleman, Charlotte . TVPVOD chorą bibliotek , ekraniza- zTomem ci miesz- „Papcio żącym „Tar- na ci” ś ej ” ę - ,

49 telemix 50 Historie śledztwami pisane

„TELEKABEL & digital tv” rozmawia z Jolantą Kasparek, producentką wykonawczą CBS Reality oraz dyrektorką programową CBS Europa

Tej jesieni na kanale CBS Reality opiecznych sióstr i sprawdzamy, Na pewno było trudniej niż zwy- pojawią się dwie nowe polskie jak przeżyte traumy wpłynęły kle. Przez lockdown dostęp do akt produkcje własne. Co w nich na ich dalsze losy. Z kolei seria sądowych był ograniczony. Na zobaczymy? „Kryminalne akta inspektor planach musiała pracować mniej- To dwa bardzo różne programy, Biskupskiej” przedstawia głośne sza liczba osób niż zwykle, trzeba ale z obu jesteśmy tak samo sprawy z lat 90., przy których się więc było dzielić czynnościa- dumni. Dokument „Dzieci siostry pracowała nasza charyzmatyczna mi. Nasi partnerzy byli z jednej Bernadetty” ukazuje dwa powią- gospodyni – Grażyna Biskupska. strony bardzo zdeterminowani, zane ze sobą śledztwa – odkrycia Przepracowała w policji ponad 20 z drugiej zaś elastyczni i kreatyw- dokonane podczas pierwszego lat, ma na swoim koncie dowo- ni, tak by znaleźć i wykorzystać z nich zmusiły śledczych do dzenie wydziałami walczącymi każdą szansę do pracy. wszczęcia kolejnego. Punktem z terrorem. W programie wraca wyjścia było zaginięcie ośmio- do tamtych czasów i przeprowa- W „ Dzieciach siostry Bernadet- latka. Winnym okazał się dawny dza nas przez wszystkie etapy ty” poruszacie bardzo delikatne wychowanek ośrodka wycho- śledztw. kwestie. Jak podeszliście do tego wawczego sióstr boromeuszek tematu i skąd wziął się na niego w Zabrzu. Dzięki jego zeznaniom Obie serie zostały wyprodukowa- pomysł? prawda o tym, co działo się za ne przez polskie ﬁ rmy: Crew4u Przy produkcjach własnych murami placówki, wyszła na production i ATM Grupa. Jak zawsze staramy się unikać sen- jaw. W programie docieramy do wyglądała praca w wymagają- sacji, podchodzić z szacunkiem telemix dziś już dorosłych, byłych pod- cym okresie pandemii? do oﬁ ar i ich bliskich. Realizacja

WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 s serii zaginięćdziecinaŚ niego wtrakcie dokumentowania wpadł Trocki zCrew4u,który się niezbędnej, abyrozmówcyczuli ciń pomogł bardzo odpowiedniej atmosfery nego zaufania.Wzbudowaniu był z dzieciń bohaterów powrotudotraum dokumentu wymagał ł u naprogramjestzkolei Micha komfortowo. Autorem pomy- ska. Mawsobiewieleempatii o wypracowaniewzajem- „Kryminalne akta inspektorBiskupskiej” Kadr zﬁ a reż stwa, wię lmu „DziecisiostryBernadetty” yserka, KingaPł c podstawą a od naszych a odnaszych l ą ache- sku. na na ł „Kr Druga premieratejjesieni,czyli powinna byćopowiedziana. Uznaliś dziej ujmującejestto,jakwraca Kamera jąkocha. Chybanajbar- i profesjonalistka wkaż ikoz krwi ści. Wyjątkowa postać Graż tek. Jakwypadławnowejroli? dziej znanychpolskichpolicjan- gospodynią jestjednaznajbar- Biskupskiej”, toseria,której yminalne aktainspektor yna Bisk my, ż upska topolicjantka e tohistoria,która dym calu. dym calu. do swoichwspomnie Które zgłośnychsprawkr przy pracynadseri o czymopowiada.Jejsugestie że przeywananowowszystko, sprawach. Cieszymysię opowiadają ju To przestępczej zŻoliborza. się pomocne, dziękinimudałonam portfolio i produkcje dołączą widzowie chcą zywanie historii,którenasi Celem naszejstrategiijestpoka- olejne polskieprodukcje ni”. Czyplanujeciekolejne? proﬁ w Waszym portfolio po„Zawód: czy rozpracowanias w sprawie„Wampira zOchoty” wiada też jedną maturzysty, odegrał przyktórym ś Graż ka Mamypięćgodzinnychodcink nalnych pojawiająsięwserii? chcemy zatrzymywa ć siętutaj. ż gospodarzy jestterazsama Gra- ledztwo wsprawiezabójstwa yna Biskupska. Napewnonie ż pozyskać dy poś ler” i„DNApolskichzbrod- yna Biskupska przybli ż k zkluczowychról.Opo- wię m.in.odochodzeniu ż e wgronienaszych wyją cych olokalnych cony innej sprawie. cony innejsprawie. oglą tkowych goś ą donaszego ł był ynnej grupy ynnej grupy dać ń –widać y bardzo , awię ż , a nam a nam ż ymi- e te ów, ci. a c ,

51 telemix 52 Koniec pewnej historii

TEKST ANDRZEJ MARCINIAK FOT. SES/ASTRA – MATERIAŁY PRASOWE Trochę bez echa przeszła informacja o zamknięciu, pod koniec maja, przez SES/Astra swojego biura w Warszawie. Warto przy tej okazji przypomnieć kilka faktów, które miały wpływ na kształtowanie się satelitarnego rynku telewizyjnego w Polsce.

Wspomniana decyzja była efek- szym prywatnym (z pewnym tem pogarszającej się sytuacji udziałem środków publicznych Niechciany Polsat operatora satelitarnego SES. Księstwa Luksemburga) opera- – Na początku lat 90. W Betzdorf Oprócz warszawskiego biura torem satelitarnym w Europie. zjawił się także Zygmunt Solorz, zamknięto także siedziby fi rmy Pierwszy satelita Astra pojawił twórca i właściciel Polsatu, który w Brukseli, Londynie Zurychu się na pozycji 19,2 st. wschód chciał nadawać także z Astry. i na wyspie Man. Planowane jest – stała się ona z czasem fl ago- Spotkał się jednak z odmową, co również zwolnienie dużej grupy wą pozycją tego operatora – 11 miała znaczący wpływ na rynek pracowników. Trudno się temu grudnia 1988 roku. I od tamte- odbioru satelitarnego w Polsce. dziwić, skoro w ciągu minionych go czasu do Betzdorf, głównej – Astra wówczas koncentrowała pięciu lat giełdowa wycena SES/ siedziby fi rmy, zaczęli zjeżdżali się głównie na bogatych rynkach Astra zmniejszyła się aż o ponad wszyscy najważniejsi nadawcy krajów zachodnich i nie była 80 proc. telewizyjni z Europy, a ludzie mentalnie przygotowana do roz- SES/Astra pojawiła się w świa- instalowali na swoich dachach szerzenia działalności na Europę domości Polaków wraz z nasta- i balkonach anteny do odbioru Wschodnią i Środkową – wspomi- niem ery DTH, czyli przesyła- satelitarnych przekazów. Tym na Krzysztof Surgowt, pierwszy nia programów telewizyjnych bardziej, że większość programów prezes Astra Polska Sp. z o.o., bezpośrednio do gospodarstw była niekodowana. Można było, a obecnie prezes Veriori SA. – domowych za pośrednictwem bez żadnych opłat, odbierać np.: Pamiętajmy, że było to jeszcze satelity. Do obioru potrzebna była Sky One, Sky News, Screensport, na długo przez wejściem naszego niewielka antena i set-top-box. Eurosport, MTV, Teleclub, The kraju do Unii Europejskiej. Dla- To właśnie ta fi rma była pierw- Children’s Channel czy RTL. tego też patrzono na nasz rynek telemix

WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 bardziej, ą z dużąrezerw z prawdziwego zdarzenia,nie praktycznie er ę parł idynamicznietranspondery odrazuwynajęłatrzy platforma su wPolsce. Tym bardziej, na rozwójsatelitar Start Wizji TV dał Dotkliwa porażka programów.odbioru kraju,b obszaru zagraniczny, nadawał który kraju tworzyłwcaościpodmiot ę platform Był towała 18września1998roku. z Betzdorf.Wizja TVzadebiu- szefostwa psychologiczne opory co przeł ń ameryka w Maidstone(właścicielemby jako tym, ciekawy wybieg,polegają Szefowie Wizji TVzastosowali telewizyjnejwPolsce.platformy cyfrowejsatelitarnej pierwszej poczuł miejsca dlaPolsatu, Astrze niema usł Zygmunt Solorz W efekcie wię du niebrakowało. klientów zZacho- Musiał 19,2 st.Wschód –dodaje. nadawał satelitarne siaj wszystkiepolskieplatformy czej wBetzdorf,tozapewnedzi- tu. Gdybypotraktowanogoina- jego programuzEutelsa- przekazsatelitarny swo- gdzie uzyskał i udał choice. Wielkim sukcesem by ny byłwcześniejzfi zwi Krzysztof Surgowt,który skiego operatora.Prezesem zosta roku polskiejspółkiluksembur- czynił z KrzysztofemSurgowtem,przy- w Niemczech.To on,wspólnie otworzyć lat, bySES/Astrazdecydował Dużą zasł ś not Busch,twórcapotę cią to pierwszy przypadek, topierwszy yszał a doprzodu,rozpoczynaj gnię fi ż zsiedzibą brytyjska rma się się e wystą się o upł amał cie naAstrę ż ugę , się ska At Entertainment), e bogatych e bogatych dootwarciaw1998 cyfrową doParyż uraż ż e na ynąć jeszczekilka wtymmiał napolskirynek. o wduż zgodę pili doSES/Astra p c ony Astrzenadzieję ę , tym ł atnej telewizji d ą dladanego yby z pozycji yby zpozycji nego bizne- rm cego celem na a, W ej mierze ą Multi- gi drGer- izji TV, spoza spoza cy na fi rmy ą za- Surgowt Krzysztof ż ż ą ł o e e a c ł W i Telewizja Trwam. jedynie Telewizja Niepokalanów skich nadawcównaAstrzezosta poraż byliśmy niezwyklerozgoryczeni wycofanie się platforma znajdziesię platforma sobie wówczaspytanie,czynowa –Wszyscyplatform. zadawali ostatecznie doszł czy naHotBirdzie-wspomina finiszu negocjacjigórą byliś faworytem Surgowt. –Doostatniejchwili się iele wskazuje nato,ż Eutelsat. Nie ukrywam, Eutelsat.Nieukrywam, k ą TVN, Polsat) sprawił polskich kanał brak woferciegłównych , któraoznaczał tylko zresztąwnaszym tów odkonkurenta, to kraju. Przez cztery miał lata toczy st. wschód).Cho derczy bójzkonku- my zHotBirda(13 j rencyjną CANAL+, nada- Wizji TVzAstry ą a wię c ą my my, alena o dofuzjiobu sweprogra- cej abonen- na Astrze, naAstrze, ą platform a, ów (TVP, ł ż a mor- okazał e zpol- e na , ż ż K. K. ł e e a ć moż cji prezesaPiotraFarfał ówczesne w wstę ofertę on CANAL+ niezwyklekorzystn ta. Prawdopodobnie przedstawi prezes Eutelsata,GiulianoBeret- najwię na Wł transponderów, skierowanych wycofania przezCANAL+ swoich Być możechodziłoliwość do pozostanianaHotBirdzie. – Zaczęłasięrozpaczliwawalka ność szukania kolejnych klientów. nowa sytuacjaoznaczał Dla polskiegobiuraSES/Astra ofi Nikt jednaktejwersjiniechce o kilkadziesią potrzebne. Mogł bardzo duż o każ miał Krzysztof Surgowt. –Eutelsat platformy satelitarnej TVP. satelitarnej platformy Uda zniwelować którą wpewnymstopniumog ło si ę cjalniepotwierdzić. dotegopomys liwość powstaniatakiej plat- wtedydruzgoc pną , któraskł dego nadawcę kszy wpł ochy, zaktórepł decyzję o, aktóreniebył ł jednieutworzenie adze TVPizakaden- t milionóweuro. yw miał onił o chodzić , otwierają ą ł a Francuzów u przek c ą przewagę ówczesny ówczesny a koniecz- –mówi a podję acił nawet y mu y mu onać on ca to to ł o ą ł , 53 telemix 54

będą w stanie zbudować porów- nywalną bazę abonencką. Poza tym, poziom przychodów w kon- tekście platform streamingowych jest nieporównywalnie niższy. Dobrym przykładem jest tu Rumunia, gdzie niektórzy operatorzy telekomunikacyjni wystar- towali w tym samym czasie z obydwoma serwisami i okazało się, że DTH rośnie zdecydowanie szybciej niż alternatywne serwisy dosyłu treści wideo. Presja na wynajem nowych trans- ponderów na satelitach znacząco jednak spadła, a klienci starają się głównie racjonalizować koszty, przechodzić na nowe technologie (MPEG-4, HEVC) i nie rozszerzać pojemności satelitarnych, jeśli nie jest to absolutnie konieczne. formy. TVP miała oferować RównoczeR śnie uatrakcyjniają swoje podstawowe kanały za swojes oferty wprowadzając darmo i z czasem rozwijać ...wobec niepowo- przekazyp 4K, elastyczne cen- stacje płatne. Sądzę, że gdyby nikin dla odbiorców indywidual- udało się to zrobić, to dzisiaj dzenia na polskim nychn itp. Tradycyjne platformy publiczny nadawca byłby rynku, warszawskie satelitarnes nadal mają duże w dużo bardziej komfortowej biuro SES/Astra zaczęło mom żliwości rozwoju, ale raczej sytuacji i nie musiałaby być tam,t gdzie rynek medialny na łasce CANAL+ i Cyfrowego obsługiwać także inne wciw ąż ma duży potencjał. Cho- Polsatu. Ostatecznie jednak kraje naszego regio- dzid tu np. o kraje bałkańskie, projekt został zablokowany nu, gdzie fi rma mogła pap ństwa dawnego Związku z powodów polityczno-bizne- RadzieckiegoR czy Afrykę. sowych. liczyć na większe suk- ZdaniemZ M. Ornass-Kuba- To ostatecznie pozbawiło SES/ cesy. Nie ulega jednak ckiego,c polski widz jest raczej Astra złudzeń co do zbudowa- wątpliwości, że dziś konserwatywny,k więc sateli- nia w Polsce silnej pozycji na tarnyt przekaz treści pozosta- rynku telewizji satelitarnej. satelitarny biznes musi nien dominujący. – Wystarczy – Mieliśmy pecha – podsu- zmagać się z potężnym pojep ździć po Polsce, by przeko- mowuje Krzysztof Surgowt. konkurentem, jakim nan ć się, jak gigantyczna liczba – Gdyby inaczej potoczyły się stał się internet. antena satelitarnych „zdobi” wydarzenia w 2002 roku, to dachy,d balkony i elewacje dziś wszyscy oglądalibyśmy domówd – dodaje. – Operatorzy telewizję za pośrednictwem budujb ą skutecznie drugi fi lar satelitów Astry. zmagać siię z potężżnym konku-k k swoich usług, wprowadzając rentem, jakim stał się internet. obok serwisów DTH, również Jak wygrać z internetem? – To raczej rodzaj alternatywy, usługi streamingowe. Porównując Ostatnie kilkanaście lat nie którą operatorzy satelitarni jednak przychody, musi upłynąć były już tak burzliwe, dostrzegają i starają jeszcze dużo czasu, by te drugie a wobec niepowo- się być obecni na stały się priorytetem. dzenia na polskim tym polu – uważa Choć SES/Astra zamknęła swoje rynku, warszawskie Marcin Ornass- biuro w Warszawie, to nie zamie- biuro SES/Astra -Kubacki, ostatni rza jednak wycofywać się z pol- zaczęło obsługiwać szef Astra CEE skiego rynku. Problem w tym, także inne kraje w Warszawie. – że niewiele już na nim znaczy, naszego regionu, Niemniej tradycyj- a ponadto wisi nad nią widmo gdzie firma mogła ne platformy DTH wycofania się własnych akcjo- liczyć na większe są nadal dominujące nariuszy, co oznaczałoby defi ni- sukcesy. Nie ulega jed- i minie jeszcze dużo tywny koniec pięknej satelitarnej nak wątpliwości, że dziś Marcin czasu nim platfor- historii. telemix satelitarny biznes musi Ornass-Kubacki my streamingowe

WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 stabilnie Cyfrowy Polsat ś usł 86,5 zł. (ARPU) wzrósło3,7proc.r/ri Ś o 4,7proc.r/r, aka Grupy Netia)zaIIkw. 2020r.: Najważ 291 mlnzł. mld zł,azysknettowzrósdopoziomu zł, skorygowanaEBITDA przekroczy traktowych świadczonych usług. mln, astanowią kontraktowych –o528tys.r/rdook.15 z TDD. sieci oraz kontynuacja budowynowoczesnej fotowoltaiki podnową ria.pl, rozpoczęciedziałalnościnarynku się m.in.:szybka ﬁ W z z z z z odpowiednio r/r dopoziomu 27,4proc.,awIpół udział kw. wyniosł z reklamytelewizyjnejisponsoringu wII z rosnącym wynik 23proc.i23,1 w Ipół komercyjnej,w grupie osiągajcwIIkw. stawał towych; Do6,19mlnwzrosł stanowi 36proc.bazyklientówkontrak- o 130tys.(7proc.)r/rdo2,028mln,co wynoszącego Obniż posiadanych przeztę rednio spół z oczekiwaniamirynku.Sprawniedostosowa epidemii, zakoń Grupa CyfrowyPolsat, mimowprowadzonegowiosn społ redni przychódodklientakontraktowego Liczbaklientówusł Bazaprepaidnapoziomieponad Stabilnabaza5,6mln Kanał Dynamicznyprzyrostliczbyusł

ś Przychody GrupyTelewizji Polsat ród najważ ugami przypadają 5G wunikatowympaśmie2,6GHz Przychody Grupy Grupy w rynku reklamyTVwzrós wrynku Grupy ka wskaź y wczoł ek dopanują eczeń niejsze daneoperacyjne(bez y 2,68 usł Grupy Telewizji Polsat pozo- ; Wzrostwska y ARPU wwysokości 213 mlnz niejszych wydarzeń 475 mlni27,7 6,4 stwa isł wszystkich one85,6proc.wszystkich ówce rynku oglą ówce rynku nika churndopoziomu ugi zportfolioGrupy; nalizacja zakupu proc. ug multiplaywzrosł ż dy znichposiada cymi naklienta– wyniosł czył ę grup ł mark w skali roku. , wefekcie czego cej sytuacjiorazprzekazał u ź klientów kon- nika nasycenia ż a IIkw. br. zestabilnymiwynikami,zgodnymi a liczbausł by zdrowia. by zdrowia. proc. ą klientów; y

2,86 mld 2,86 mld ESOLEO 21,4 zł. znalazł roczu br. dalnoś wyniósł 2,5 mln roczu Inte- ła ug ug ug ci 1 a y ł ł

1 1 nent6 0 -33,3% 102 68 Internet Telefonia komórkowa -1,2% Płatna telewizja Łączna liczbaRGUwtys.,tym: 5653 5587 Liczba klientówkontraktowychwtys.,tym: Internet Telefonia komórkowa Płatna telewizja,wtym: Łączna liczbaRGUwtys.,tym: łacone) (kontraktowe+przedp Łączna liczbaRGUwtys. EBITDA zpomini EBITDA zpomini 6 2 -2,1% 2923 2863 EBITDA skorygowana ży zesprzeda Przychody mln zł 1 18-21% -108 412 EBITDA skorygowana ży zesprzeda Przychody mln zł Mar Mar klienci ofert multiplay klienci ofert Dane operacyjnesegmentuusł segmentu nadawaniaiprodukcji telewizyjnej ż ż a EBITDAskorygowana a EBITDAskorygowana dla klientówindywidualnychibiznesowych Wyniki finansowe Grupy Cyfrowy Polsat Wyniki finansoweGrupyCyfrowyPolsat Multiroom ę ę ciem jednorazowych kosztówzwi ciem jednorazowychkosztówzwi a okoł ł a dział 1 1 Wyniki finansowe Wyniki finansowe USŁ USŁ UGI PRZEDPŁACONE UGI KONTRAKTOWE o 30mlnzł Ik.22 Ik.21 zmianar/r IIkw. 2019 II kw. 2020 Ik.22 zmianar/r II kw. 2020 alność operacyjną ą 97 14pp - -1,4 p.p. 29,7% 50 70 -2,0p.p. 37,0% 35,0% 0 7 -6,9% 1076 1 002 2 3 -24% -39 122 w kraju stanu wkrajustanu ą ą Ik.22 Ik.21 Zmiana% IIkw. 2019 II kw. 2020 zanych z COVID-19 (wtymdarowizn) zanych zCOVID-19 (wtymdarowizn) zanych zCOVID-19 4991 5 +3,6% 14452 +2,6% 14 979 17059 17 504 2 0 -3,1% 2607 2 525 9 9 -0,3% 1795 1 790 9 1174 1 197 6 1 -2,2% 2418 2 364 +7,0% 1898 2 028 +7,8% 7598 -1,1% 8 189 5059 5 001 ug ś 38 +6,9% 87 93 na wsparcie nawsparcie wiadczonych wiadczonych +2,0% AK OPR. 55 wieści z platform 56 W skrócie

Słoneczny Będzie prąd od Grupy Polsat nowa platforma? TVN i Cyfrowy Polsat złożyły poinformował, że obaj nadawcy Grupa Polsat startuje z ofertą w lipcu br. wniosek do Komisji zapewnią wspólnemu podmio- fotowoltaiki. Instalacje foto- Europejskiej ws. stworzenia towi po maksymalnie 30 mln woltaiczne będą oferowane wspólnej platformy VoD. Inicjaty- zł początkowego fi nansowania. pod nową marką ESOLEO wę ogłaszano już w październiku Spółkę założył Cyfrowy Polsat, przez fi rmę Alledo z Grupy ub. roku, dopiero teraz udało się a po uzyskaniu zgody regulatora Polsat, która posiada wielo- jednak skompletować wszystkie Discovery ma przejąć 50 proc. letnie doświadczenie na rynku niezbędne dokumenty – dowie- jej udziałów. Jak wynika z opisu fotowoltaicznym w Polsce. dział się Oferta ESOLEO będzie dostęp- portal Wir- na na terenie całej Polski tualneme- w ponad tysiącu punktów dia.pl. Nie sprzedaży i obsługi klienta podano, pod Plusa i Cyfrowego Polsatu. jaką marką Każdy, kto zdecyduje się na będzie dzia- wybór ESOLEO, będzie mógł łała platfor- produkować swój własny ma, ani na prąd i obniżyć rachunki za kiedy plano- prąd nawet o 95 proc. Oferta wany jest jej obejmuje kompleksowe roz- start, jednak wiązanie w zakresie instalacji wiadomo, że miałaby ona być niezależna fi nansowo. TVN koncentracji zgłoszonej do KE, Discovery i Cyfrowy Polsat zapo- spółka chce oferować usługi wiedzieli, że w serwisie będą wideo w Polsce i innych pań- dostępne polskie fi lmy, seriale, stwach członkowskich. Komisja dokumenty, programy rozrywko- Europejska (podobnie jak UOKiK) we i transmisje sportowe. Będą to jest uprawniona do badania ryn- treści od obu nadawców, a także kowych skutków fuzji i przejęć. kupione od zewnętrznych pro- Oprócz wspólnej platformy, nadal ducentów i dystrybutorów oraz mają działać obecne platformy fotowoltaicznych: Szybki mon- produkcje własne realizowane czyli Player.pl (należący do TVN taż i najwyższej jakości kom- przez nowy podmiot. W komuni- Discovery) i Ipla (własność Cyfro- ponenty; Ubezpieczenie na 3 kacie giełdowym Cyfrowy Polsat wego Polsatu). lata w cenie; Internet LTE od Plusa do monitoringu na 3 lata w cenie; 15 lat wsparcia technicznego. Całość inwestycji Rekordowa dywidenda realizowana jest „pod klucz” łącznie z przygotowaniem za Cyfrowy Polsat wypłaci 639,5 ta nastąpi w dwóch transzach. klienta niezbędnych doku- mln zł dywidendy co daje 1 zł Pierwsza transza w kwocie 223,8 mentów oraz zgłoszeniem do na akcję, zdecydowało Walne mln zł (0,35 zł na akcję) zosta- sieci energetycznej. W ramach zgromadzenie platformy. To nie wypłacona 22 października, współpracy z ESOLEO, klient rekordowa dywidenda w historii a druga transza w kwocie 415,7 może otrzymać kredyt na fi rmy. Spółka zapewnia, że taka mln zł (0,65 zł na akcję) trafi inwestycję w ramach spe- dywidenda „nie zaburza koncepcji do akcjonariuszy 11 stycznia cjalnych ofert banków. Każdy dalszego rozwoju Grupy, umożli- 2021 r. Większościowym akcjo- może też skorzystać z 5 tys. zł wiając równocześnie kontynuację nariuszem Cyfrowego Polsatu dotacji z rządowego programu sukcesywnego jej oddłużania”. jest Zygmunt Solorz, ma walory Mój Prąd – prowadzonego Na dywidendę trafi cały zysk stanowiące 57,34 proc. kapitału przez Narodowy Fundusz netto firmy z ub.r. wynoszący firmy i 65,97 proc. głosów na Ochrony Środowiska i Gospo- 586,8 mln zł oraz 52,7 mln zł jej walnym zgromadzeniu. Przy darki Wodnej – przeznaczonej z kapitału zapasowego. Dzień kwocie dywidendy wynoszącej na zakup instalacji fotowolta- dywidendy został wyznaczony na 639,55 mln zł Z. Solorz otrzyma icznej o mocy od 2 do 10 kWp. 15 października br., a jej wypła- 366,71 mln zł. wie ś ci z platform WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 W skrócie 57

Nowa dyrektor Satelitarna w CANAL+ Polska Ukraina Izraelski operator łączności Do zespołu CANAL+ traktów programowych satelitarnej Spacecom wraz Polska dołączy- i kontrolę dystrybucji treści z Narodową Agencją Kos- ła Anna Różalska własnych. Jest również miczną Ukrainy (GKAU) obejmując stano- odpowiedzialna za koor- planują budowę wspólnego wisko dyrektora dynację projektów wspie- satelity telekomunikacyjnego produkcji oryginal- rających produkcję treści – informuje SATKurier. Nowy nych i koprodukcji oryginalnych w ramach satelita będzie przeznaczony CANAL+. Zastąpiła programu CANAL+ Series dla ukraińskiego rynku tele- na tym stanowisku LAB oraz pozyskiwanie wizji satelitarnej i komuni- Annę Limbach-Uryn, i rozwój projektów progra- kacji. Zostanie wyniesiony która łączyła pozycję Anna mowych we współpracy na pozycję orbitalną 4°W. wiceprezesa Kino Różalska z Grupą CANAL+ (Vivendi Pojawienie się nowego sate- Świat i dyrektora pro- SE) oraz M7 (część Grupy lity na tej pozycji pozwoli dukcji oryginalnych CANAL+. CANAL+). A. Różalska pracowała zwiększyć liczbę transmito- A. Różalska odpowiada za reali- do tej pory jako producentka wanych kanałów. Zwłaszcza zację strategii programowej dla filmowa oraz talent manager na tle tego, że nie doszło produkcji oryginalnych CANAL+ polskich i europejskich twórców do wyniesienia pierwszego, Polska oraz całościowy nadzór filmowych. Jest współzałożycielką ukraińskiego satelity Lybid, nad procesem produkcyjnym, powstałej w 2015 r. agencji który miał być umieszczony w tym m.in. negocjację kon- Match&Spark. na 48°E.

REKLAMA wie ś ci z platform 58 W skrócie

Najlepsza Polsat Sport siatkówka wraca do kończy 20 lat Już od dwóch dekad Polsat Sport cześniejsze technologie produkcji Polsatu dostarcza kibicom niezapomnia- telewizyjnej w rękach doświadczo- nych emocji związanych z najważ- nych dziennikarzy i pomysłowych Telewizja Polsat nabyła niejszymi wydarzeniami sportowy- realizatorów stanowią doskonałe na wyłączność prawa do mi w Polsce i na świecie. Stacja jest połączenie sportowej rozrywki, transmitowania meczów też synonimem najszerszej oferty edukacji i publicystyki. Obecnie siatkarskiej Ligi Mistrzów, programowej spośród wszystkich Polsat Sport to rodzina aż sześciu Pucharu CEV oraz Challen- kanałów sportowych w naszym kanałów telewizyjnych. Równo- ge Cup kobiet i mężczyzn. kraju. Bezpośrednim impulsem legle z Polsatem Sport, Polsatem Umowa została zawarta na do powstania Polsatu Sport było Sport Extra, Polsatem Sport News pięć sezonów począwszy od rozgrywek 2020/21 do

pozyskanie przez Telewizję Polsat i Polsatem Sport Fight funkcjonują praw do transmisji elitarnej Ligi dwie anteny z segmentu premium, Mistrzów UEFA oraz piłkarskich które w całości są dedykowane naj- Mistrzostw Świata w Korei lepszym piłkarskim rozgrywkom i Japonii. Przełamanie monopolu świata: Lidze Mistrzów i Lidze publicznego nadawcy na poka- Europy UEFA. W ciągu dwóch zywanie meczów reprezentacji dekad kanały te wyemitowały setki sezonu 2024/25 włącznie. Polski oznaczało zupełnie nową tysięcy godzin transmisji, z czego W tegorocznej edycji Cham- jakość transmisji sportowych oraz wiele na żywo. Polsat Sport pręż- pions League zapewniony otwarcie zawodu komentatora dla nie działa także w internecie. Od udział ma już pięć polskich wielu utalentowanych dzienni- 2013 r. pod jego marką funkcjonuje zespołów. Dołączyć mogą do karzy. Obok piłki nożnej funda- multimedialny portal, stanowiący nich dwa kolejne, wyłonio- mentami, na których Polsat Sport źródło wysokiej jakości aktualnych ne w rundach wstępnych. budował swoją tożsamość, były informacji sportowych z kraju Umowa na transmitowanie siatkówka, boks i MMA. Istotną i ze świata. – Dziś Polsat Sport na rozgrywek została zawarta rolę w historii kanału odgrywają pewno jest czymś więcej niż tylko za pośrednictwem firmy też koszykówka, żużel, Formuła grupą kanałów telewizyjnych. To Infront, wyłącznego agen- 1, tenis, łyżwiarstwo i kolarstwo. marka, która wpływa na projekty ta sprzedaży praw CEV, Jednak to właśnie trium- sportowe i jest szanowana należącej do Wanda Sports wirat futbolu, siatkówki wśród międzynarodowych Group. – Cieszę się, że i sportów walki uczynił federacji, takich jak FIFA, najlepsza klubowa euro- z Polsatu Sport jeden UEFA, FIVB czy CEV. pejska siatkówka wraca do najchętniej oglądanych Jesteśmy często zapra- swojej telewizyjnej ojczyzny kanałów sportowych szani do konsultacji róż- w Polsce. Mogę zapewnić, że w Polsce. Polsat Sport nych projektów, nie tylko najbliższe 5 lat to transmisje stale wyznacza trendy w kategorii stacji telewi- najlepszej siatkówki w naj- i kierunki rozwoju produk- Marian zyjnej, ale także instytucji, lepszej jakości i technologii cji telewizyjnej. Od 2007 Kmita która ma doświadczenie – powiedział Stanisław r. nadaje w systemie High organizacyjne. Myślę, że Janowski, Prezes Zarządu Deﬁ nition, wykorzystując pierw- przez te dwie dekady wykonaliśmy Telewizji Polsat. Przez dwa sze w Polsce wozy transmisyjne kawał roboty misyjnej i istotnie ostatnie lata Ligę Mistrzów dedykowane tej technologii. Stacja wpłynęliśmy na rozwój polskiego i wszystkie inne rozgryw- stworzyła własny kanon relacji sportu, podnosząc rangę dyscyplin ki pucharowe siatkarek meczów siatkarskich, który doce- które transmitujemy – ocenia i siatkarzy transmitował niły europejskie oraz światowe Marian Kmita, dyrektor ds. sportu CANAL+. władze tej dyscypliny. Najnowo- w Telewizji Polsat. telemix

WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 W skrócie 59

Discovery Grupa TVN z dobrym – restrukturyzacja zyskiem Od września br. Disco- sprawniejszy przepływ infor- very wprowadza nową macji w Discovery EMEA. Grupa kapitałowa TVN SA strukturę organizacyjną Połączone zostaną między w 2019 r. uzyskała 2,07 mld w regionie EMEA, obej- innymi regiony Wielkiej zł przychodów i 540,6 mln mującym 140 rynków Brytanii i Skandynawii, zł zysku netto (wobec 157,7 w Europie, na Bliskim kraje niemieckojęzyczne mln zł straty rok wcześniej). Wschodzie i w Afryce. będą zarządzane łącznie Z cytowanego przez serwis Restrukturyzacja ma na z krajami Beneluxu, a Fran- PRESS, skonsolidowanego Katarzyna celu wprowadzenie prost- Kieli cja łącznie z Hiszpanią sprawozdania finansowego szej i bardziej efektywnej i Portugalią. Utworzone zamieszczonego w Krajowym struktury, która umożliwi zostanie nowe stanowisko, Rejestrze Sądowym wynika, szybsze reagowanie na zmieniające które połączy kierowanie zespołem że przychody grupy względem się potrzeby widzów, zwłaszcza na kanałów paneuropejskich z zarzą- 2018 roku zwiększyły się dynamicznie rozwijającym się rynku dzaniem rynkami Europy Cen- o 5 proc. Przychody związane VOD. – Intensywnie rozwijamy tralnej, Rosją, Bliskim Wschodem z reklamami (reklama i spon- naszą ofertę w ramach modelu D2C i Afryką. Polska będzie zarządzana w regionie EMEA. Każdego dnia jako niezależny rynek. W związku docieramy do milionów widzów ze zmianami organizacyjnymi poprzez kanały telewizyjne i plat- z Discovery odejdzie kilku szefów formy OTT. Naszą ambicją jest, dotychczasowych regionów. Ze aby programy były łatwo dostępne swojego stanowiska odejdzie też o każdej porze dnia i na każdym m.in. Piotr Korycki, prezes TVN SA. urządzeniu, na jakim nasi widzo- Katarzyna Kieli, w ramach swojego wie będą chcieli je oglądać. Nowa stanowiska regionalnego, będzie struktura organizacyjna pozwoli nadzorowała operacje w Polsce. nam na szybsze reagowanie na te Z końcem października br. soring) wyniosły 1,66 mld potrzeby, poprzez wykorzystanie z zespołu zarządzającego TVN zł i były o 2,7 proc. wyższe w pełni know-how i skali Discovery Discovery Polska odchodzą także niż rok wcześniej. Z kolei w regionie. – powiedziała Katarzyna Maciej Maciejowski (nadzorował przychody abonamentowe, Kieli, prezes i dyrektor zarządzają- obszar internetowy) i Tomasz czyli od operatorów płatnej ca EMEA Konsolidacja w ramach Marszałł (odpowiadał za mar- telewizji i z subskrypcji VOD, makroregionówg umożliwi znacznie keting).g) urosły o 9,3 proc., do 254,5 mln zł. Przychody od Grupy Discovery (głównie ze sprze- daży praw programowych Nowy serial i z tytułu świadczenia usług wsparcia, technicznych i mar- ketingowych) wyniosły 108,2 Sony i Polsatu mln zł (wzrost o 70,4 proc.). Koszty działalności opera- Sony Pictures Television (SPT) Igora Brejdyganta „Rysa” oraz cyjnej wyniosły 1,44 mld zł Networks Central Europe w Pol- jej kontynuacji – „Układ”. W roli (wzrost o 6,7 proc.). Najwię- sce rozpoczęło w lipcu br. zdjęcia głównej (policjantki z wydziału cej, bo 593,2 mln zł (wzrost do nowego serialu kryminalnego, zabójstw – Moniki Brzozowskiej) o 1,7 proc.), przeznaczono na będącego adaptacją powieści zobaczymy Julię Kijowską. SPT amortyzację i utratę wartości Networks CE realizuje projekt kapitalizowanych kosztów we współpracy z Polsatem. produkcji własnej, kopro- „Rysa”i jej kontynuacja „Układ”, dukcji i koprodukcji ﬁ lmowej. to thriller polityczny, który wciąg- Wynagrodzenia i świadczenia nie widzów w mroczny świat dla pracowników pochłonęły układów, zależności i tajemnic. 219 mln zł (wzrost o 12,8 Serial wyreżyserują: Maciej proc.). Znacznie spadły koszty Migas oraz Leszek Dawid. Sce- nadawania programów tele- narzystą wiodącym jest autor wizyjnych – o 77,6 proc, do Kadr z serialu „Rysa” powieści – Igor Brejdygant. 12,6 mln zł. telemix 60 W skrócie

ViacomCBS Sekielski Brothers uruchomi usługę SVoD Studio Marek i Tomasz Sekielscy zapowia- pota polskich elit”. Przewidziane ViacomCBS wkracza na dają powoła nie Sekielski Brothers są również trzy cykle wywiadów rynek premium SVoD Studio. Ma się zajmować two- – „Sekielski o nałogach” (rozmo- z nową usługą, która ma rzeniem podcastów, wywiadów, wy Marka Sekielskiego z ludźmi, się pojawić w pierwszym programów publicystycznych, którzy walczą z uzależnieniami), kwartale 2021 r. na trzech reportaży i fi lmów dokumentalnych. „Sekielski na zdrowie” (cykl Marka „rynkach priorytetowych”. „Wsparcie, jakiego udzieliliście Sekielskiego o szeroko pojętym W ofercie znajdą się hity naszym niezależnym produkcjom zdrowym życiu), „Sekielski online” filmowe i klasyka, filmy dokumentalnym, i Wasze dla dzieci, seriale fabu- pozytywne reakcje na naszą larne premium, komedie twórczość, zainspirowały nas i rozrywka oraz dokumen- do podjęcia próby stworzenia nowego medium – niezależne- go od polityków i fi nansowych grup nacisku” – tłumaczą powody powstania Sekielski Brothers Studio i zainicjo- wanie zbiórki funduszy na Patronite.pl. „W czasie, gdy ty. Nowa usługa SVoD przedstawiciele rządzącej zostanie uruchomiona naj- partii zapowiadają «dekon- Bracia Sekielscy pierw w Australii, Ame- centrację» i «repolonizację» ryce Łacińskiej i krajach mediów krytycznych wobec rządu (cykl rozmów Tomasza Sekielskiego skandynawskich. Będzie i gdy tzw. media publiczne stały o polityce). Planowane są także: skierowana do odbiorców się tubą propagandową jednej opcji program interwencyjno-śledczy w każdym wieku i obejmie politycznej, niezwykle ważne stało „Raport Sekielskiego” (ma bazo- ekskluzywne i biblioteczne się budowanie własnych, nieza- wać na informacjach od Patronów), treści pochodzące z portfo- leżnych mediów społecznych” – serial dokumentalny „12 wyzwań lio marek ViacomCBS. Na dodają. Pomysłodawcy zaplanowali Sekielskiego” (o walce Tomasza platformie będzie można cykliczną emisję programów wideo. Sekielskiego z jego otyłością). zobaczyć premierowe seria- W publicystyce będą to „Sekielski Wszystkie audycje i wywiady uka- le i programy pochodzące Sunday Night Live” (format znany zywać się mają również w formie z Showtime, np. science z Facebooka, teraz na żywo również audio. Patroni mają także otrzy- fi ction „Halo” czy „Ame- na YouTube, w nowym studiu mywać cykliczne raporty mailowe rican Rust”, a także „Guil- i w nowej oprawie), „Sekielscy lub w formie postów na Patronite. ty Party” i „The Harper w ringu” (comiesięczny program Obecnie wsparcie miesięczne przez House” z CBS All Access, dla Patronów), „Bracia Sekielscy patronów wynosi ok 59 tys. zł usługi transmisji strumie- kontra internetowi trolle i głu- miesięcznie. niowej premium w USA. Wdrożenie będzie przebie- gać równolegle z ciągłym rozszerzaniem bezpłatnej, Wystartował 4fun Kids zawierającej reklamy usługi przesyłania strumieniowe- Kanał muzyczny nadający ponad- rodziców w wieku 20–49 lat. go ViacomCBS – Pluto TV. czasowe przeboje 4fun Gold Dotychczas 4fun Gold nadawał Ta platforma streamingowa z początkiem września zmienił między godz. 11.00 a 17.00 zadebiutowała niedawno się w 4fun Kids. Nadaw- pasmo „Przeboje dla w hiszpańskojęzycznych cę kanału jest spółka dzieci w 4fun Gold”. krajach Ameryki Łacińskiej 4fun TV. Według zapo- Blok dla najmłodszych po wcześniejszych premie- wiedzi 4fun Kids ma widzów jest również rach w Wielkiej Brytanii być muzyczną telewizją w ramówce 4fun Dance. i Niemczech. Debiut w Bra- dostarczającą najmłod- 4fun Media zamierzała zylii i Hiszpanii planowany szym zabawy, edukacji i ruchu, uruchomić kanał 4fun Kids już jest do końca 2020 r., a we a ich opiekunom – relaksu. Stacja w 2018 r., ale wówczas wycofano Francji i Włoszech w 2021 r. adresowana będzie do dzieci i ich się z tego pomysłu. telemix

WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 W skrócie 61

Powstanie „Chyłka Siódemka dołącza – Inwigilacja” do BIG4? Serwis Player, należący do TVN Discovery Pol- TVN7 – wraz z TVN, Polsa- ska, szykuje ekranizację tem, TVP1 i TVP2 – współ- kolejnego tomu z cyklu tworzy nową czołówkę powieści o mecenas kanałów ogólnopolskich – Joannie Chyłce, autor- BIG5. W komercyjnej grupie stwa Remigiusza Mroza docelowej widzów w wieku – wynika z informa- 16–49 udział stacji w okre- cji serwisu Press.pl. sie marzec–czerwiec 2020 Będzie to ekranizacja wyniósł 4,9 proc. w prime tomu „Inwigilacja”. Magdalena Cielecka time. Wiosną i latem tego Rolę Joanny Chyłki roku stacja odnotowała dwu- gra Magdalena Cielecka. Jesienią w ostatnich latach w Polsce. Play- cyfrowy wzrost oglądalności w Playerze ma się znaleźć trzeci er na ten rok szykuje także serial (średnich udziałów i ratin- sezon „Chyłki” – „Chyłka – Rewi- „Żywioły Saszy – Ogień”, ekrani- zja”, a także serial „Nieobecni”, zację jednego z tomów powieści którego twórcy inspirowali się Katarzyny Bondy z cyklu „Cztery historiami najgjgłośniejszychjy zagini g ęęć żyywiołyyy Saszy Załuskiej”.j

gów) w kluczowych pasmach. UOKIK kontra nadawcy Pogłębioną analizę wyników oglądalności stacji i jej naj- Prezes UOKiK Tomasz Chróstny czy nie wykorzystują swojej pozy- ważniejszych pozycji progra- wszczął postępowanie wyjaś- cji dominującej na rynku reklamy. mowych zawiera opublikowa- niające, w którym przyjrzy się Zbada, jaki wpływ na przychody ny przez Biuro Reklamy TVN relacjom pomiędzy nadawcami z reklam osiągane przez nadaw- Media raport podsumowujący a operatorami, w szczególności ców ma sprzedawanie przez nich wyniki największych stacji telewizji kablowych i platform paczek programów oraz na ile ogólnopolskich. Przedstawio- cyfrowych. Do UOKiK napływają pakietyzacja może ograniczać no w nim dane telemetryczne skargi operatorów telewizyj- dostęp do rynku mniejszym wzbogacone o perspekty- nych, na spo- nadawcom. wę przedstawicieli rynku sób sprzedaży Prawo anty- mediów i reklamy: domu programów monopolo- mediowego Mediabrands, przez nadaw- we zabrania agencji badawczej Nielsen, ców. Wszczę- zachowań kierownictwa stacji TVN7 cie postępo- naruszających oraz Biura Reklamy TVN wania poprze- konkurencję Media. – Tej wiosny TVN7 dziły spotkania – rynkowym odniósł największy sukces na i konsultacje z różnymi podmiota- dominantom nie wolno między rynku telewizyjnym w Polsce. mi działającymi na rynku. Opera- innymi stosować sprzedaży Dokonaliśmy niemożliwego torzy zwracali uwagę, że nie mają wiązanej lub nierówno, dyskry- i przekroczyliśmy 5 proc. możliwości wyboru pojedynczych minacyjnie, traktować swoich udziału w grupie komercyj- programów lub ich zakup jest kontrahentów. Postępowanie nej jako jedyna stacja spoza ekonomicznie nieopłacalny i stąd wyjaśniające prowadzone jest dotychczasowej Wielkiej muszą nabywać je w pakietach w sprawie, nie przeciwko kon- Czwórki. Osiągnęliśmy naj- także wówczas, gdy ich skład kretnym przedsiębiorcom. Jeśli wyższe wyniki oglądalności programowy jest nieatrakcyjny jednak na podstawie zebranych w historii stacji, pozycjonując dla klientów. Oznacza to, że informacji okaże się, że nadaw- się w gronie kanałów o naj- wyboru w konsekwencji może być cy naruszają prawo, wówczas większym zasięgu i widowni, pozbawiony także konsument, zostaną postawione im zarzuty budując mocną pozycję wśród czyli widz. Urząd sprawdzi m.in. dotyczące stosowania praktyk młodszych grup widzów – strukturę rynku, w tym to, czy ograniczających konkurencję. mówi Katarzyna Mazurkie- nadawcy nie dyskryminują kon- Grozi za to kara do 10 proc. wicz, dyrektor programowa kurencyjnych operatorów, a także rocznego obrotu przedsiębiorcy. TVN7. telemix 62 W skrócie

RMN bez Stary, nowy prezes TVP Podżornego Rada Mediów Narodowych ponow- wybrany na dokończenie czte- nie powołała w sierpniu br. Jacka roletniej kadencji rozpoczętej Z zasiadania w Radzie Kurskiego na prezesa Tele- w październiku 2016 r. Poza Mediów Narodowych zre- wizji Polskiej. Za kandy- J. Kurskim w zarządzie zygnował Grzegorz Podżorny, daturą J. Kurskiego było TVP zasiada Mateusz wybrany do niej z rekomen- troje członków RMN, Matyszkowicz. Przed dacji Kukiz ’15. O rezygnacji jednocześnie polityków ponowną nominacją poinformował w liście do PiS: Krzysztof Czabański, kandydat przez pra- prezydenta Andrzeja Dudy. Elżbieta Kruk i Joanna wie 30 minut opowiadał – Gdy przed czterema laty Lichocka. Przeciw jego członkom Rady o swoich Jacek zostałem powołany przez powołaniu zagłosowali Kurski planach. Zapowiedział Pana Prezydenta w skład Juliusz Braun (trafił do złagodzenie walki poli- Rady, czułem się z jednej RMN z rekomendacji PO) tycznej na antenach TVP, strony zaszczycony, iż dosta- i Grzegorz Podżorny (z rekomen- a także nowe kanały tematyczne, ję szansę zrobienia czegoś dacji Kukiz ’15). J. Kurski został m.in. TVP Kobieta i TVP Nauka. pozytywnego dla mediów publicznych, w któ- rych zaczynałem swoją ścieżkę Zmiany w zarządzie zawodową , z drugiej strony zaś byłem Grupy Interia pełen obaw, jak RMN będzie Telewizja Polsat oﬁ cjalnie przejęła (prezes), Radosław Kucko, Paweł Grzegorz działać w prak- Grupę Interia od Bauer Media Chwaleba i Piotr Lisowski. Spółka Podżorny tyce. Po począt- Group. W związ- podjęła również kowej zgodzie ku z przejęciem decyzję o powoła- na wprowadzenie pewnych do zarządu spół- niu rady nadzor- cywilizowanych ram funkcjo- ki dołączył Adam czej, w skład której nowania Rady, czyli uchwa- Nowe, pełniący tę wejdą Zygmunt leniu regulaminu RMN, samą funkcję w zarządzie Telewizji Solorz (przewodniczący), a także stopniowo zasadą działania Polsat. W zarządzie Interii zasiadają Tobias Solorz, Piotr Żak, Maciej Rady stawał się chaos i bie- także bez zmian: Artur Potocki Stec i Stanisław Janowski. żące partyjne potrzeby – stwierdził Podżorny. Dodał, że Rada Mediów Narodowych nie dyskutowała nad zgła- Suwalszczyzna szanymi projektami, a on i Juliusz Braun (wskazany do Rady przez Platformę z LRT Lituanica Obywatelską) byli uważani za „listki figowe” mające Litewski kanał LRT Lituanica, wództwa podlaskiego. Największy świadczyć o pluralizmie skierowany do Litwinów mieszka- odsetek Litwinów był w gminach RMN. – Nie oczekiwałem, jących poza ojczystym krajem, od Puńsk, Sejny i Szypliszki. Polska że wszyscy członkowie RMN siertpnia dostępny jest w ramach telewizja w Wilnie dostępna jest będą akceptowali każdy mój naziemnej telewizji cyfrowej już od trzech dekad. Początkowo pomysł, pogląd i opinię. Nie w północno-wschodniej Polsce. była to Jedynka bądź Dwójka oczekiwałem, że każdą moją Aby go odbierać wystarczy stan- retransmitowana z Krzemianu- propozycję będą popierali dardowa antena – taka, jak dla chy, a od połowy lat dziewięć- w głosowaniach. Ale oczeki- MUX-1, MUX-2 i MUX-3 – skie- dziesiątych Telewizja Polonia. Do wałem partnerskiej dyskusji, rowana na Radiowo-Telewizyjne 2012 r. była to emisja analogowa, a przede wszystkim prze- Centrum Nadawcze na Krze- obecnie – cyfrowa, ogólnokrajo- strzegania elementarnych mianusze. Mniejszość litewska wa. W południowych regionach zasad dobrego wychowania w Polsce w 2011 r. – według Litwy jest też nadawany polski i wzajemnego szacunku. Nie przeprowadzonego wówczas multipleks zawierający programy doczekałem się, a teraz stra- Narodowego Spisu Powszechnego TVP Wilno, TVP Polonia, TVP ciłem wiarę, że kiedykolwiek – liczyła 7376 osób. Niemal dwie Info, TVP Historia, Power TV tego się doczekam – napisał. trzecie z nich to mieszkańcy woje- i Nuta.TV. telemix

WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 W skrócie 63

Rebrebrandingi w MWE Nowości Spółka MWE Michała Winni- Polski, stąd nazwa TVC nawią- ckiego kupiła NTL Radomsko zująca do telewizji z centrum od TVN Discovery Polska we Polski – wyjaśnia M.Winnicki. wrześniu 2019 r. Nowy właściciel Z kolei kanał TVR zmieni nazwę postanowił teraz zmienić nazwę na Home TV, a jego nadawca Telemedycyna przeżywa Nova Media na MWE swój wielki triumf w okresie Media. W uzasad- pandemii, ale i ogranicze- nieniu wniosku do nia; szczepienia przeciwko KRRiT o zmianę grypie i pneumokokom tej nazwy programu jesieni powinny być obo- spółka MWE Media wiązkiem nas wszystkich; podała, że nazwa COVID manifestuje coraz to TVR odnosiła się inne późne powikłania, także jeszcze do czasów u osób, które przeszły infekcję kanału na TVC. Jednocześnie dawnej Telewizji Rolniczej, ale bezobjawowo. To niektóre nadawca kanału, czyli spółka w obecnych czasach izolacji i epi- z wniosków po spotkaniu Rady NTL Radomsko, zmieniła nazwę demii koronawirusa dużo bardziej Programowej STUDIOMED na MWE Broadcast. Jest ona charakter programu oddawać TV, w skład której wchodzą również operatorem lokalnego będzie nazwa Home TV, odnoszą- wybitni eksperci – doktorzy multipleksu naziemnej telewizji ca się do przebywania w domu. i profesorowie wielu specja- cyfrowej – MUX L3 odbierane- Wnioskodawca zakłada, że nowa lizacji medycznych. Kanał go w Radomsku, Tomaszowie nazwa przyczyni się do wzrostu dociera przede wszystkim do Mazowieckim, Częstochowie popularności i oglądalności pro- widzów zainteresowanych i Łodzi. – Chcemy jasno zakomu- gramu w aktualnych, trudniej- zdrowiem i medycyną, dlatego nikować widzom, że ten kanał to szych czasach. Do zmiany nazwy stawia na programy mery- nie tylko Radomsko, ale centrum TVR na Home TV miałoby dojść toryczne i ważne z punktu województwa łódzkiego, centrum jesienią br. widzenia edukacji zdrowotnej Polaków. Od września na antenie STUDIOMED TV pojawiły się nowe cykle programów Przezroczysty telewizor o charakterze poradnikowym. „Zdrowe dzieciaki” (emisje: W 10. rocznicę powstania marki, DTS. Dzięki rozdzielczości 4K poniedziałek–piątek. godz. chiński producent Xiaomi zapre- UHD z HDR10+i 120 Hz model 11.25.) – seria poświęcona zentował telewizor Xiaomi Mi jest dobrze przygotowany do rehabilitacji oraz zdrowiu TV LUX Transparent Edition. obsługi pełnych 93 proc. spektrum dzieci. Prezentowane będą To pierwszy model porady ekspertów pokazujące przezroczystego tele- aspekty prawidłowej postawy wizora, który został i rehabilitacji dzieci. W serialu opracowany do można znaleźć informacje, np. masowej sprzedaży. w jaki sposób powinno się Xiaomi zaprezento- nosić plecak, jak siedzieć przy wał swoją innowację biurku. Ponadto praktyczne za cenę około 49999 porady, jak bawiąc się moni- juanów (26 770 zł). torować prawidłowy rozwój Od 16 sierpnia br. oraz ukształtowanie dziecka. Xiaomi Mi TV LUX Kolejną premier ą jest seria Transparent Edition można już kolorów DCI-P3. Czterordzeniowy „Przez żołądek do zdrowia” kupić w Chinach, ale niestety nie procesor MediaTek MT9650 wraz (emisje: godz. 15.40 i 23.00). uruchomiono sprzedaży dla reszty z 3 GB pamięci RAM i 32 GB Istotne tematy to prewencja świata. Ultracienki 5,7 mm tele- przestrzeni dyskowej jest wbu- oraz alimentacja – w progra- wizor ma 55-calowy przezroczysty dowany w podstawę. Jak podaje mie poruszane będą tematy wyświetlacz OLED. To specjalny producent, Xiaomi Mi TV LUX prowadzenia zdrowego trybu panel, który wspiera różne nowe Transparent Edition to nie tylko życia i prawidłowego odżywia- technologie, w tym Dolby Vision telewizor do użytku prywatne- nia. 12 ochotników zgłosiło się i oferuje szeroki kąt widzenia (do go, może być również używany do programu i przez okres 6 178 stopni). Nie zabrakło także w galeriach, muzeach, domach miesięcy przeszło metamor- obsługi Dolby Atmos i dźwięku towarowych czy teatrach. fozę zdrowotną. telemix 64 AXN, AXN White, AXN Black, AXN Spin Warto zobaczyć

Marzią (Esther Garrel). Pewnego Tamte dni, dnia w domu pojawia się Oliver (Armie Hammer) – czarujący tamte noce amerykański doktorant, który ma Nominowana do Oscara historia pomagać ojcu Elio, wybitnemu romansu rozgrywającego się profesorowi. Pośród skąpanych w scenerii wakacyjnych Włoch w słońcu, zachwycających kra- 1983 roku. Elio (Timothée Cha- jobrazów Elio i Oliver odkrywają lamet), dojrzały jak na swój uderzające do głowy piękno wiek siedemnastolatek, spędza budzącego się między nimi uczu- wakacje w rodzinnej willi. Czas cia i pożądania, które na zawsze beztrosko upływa mu na graniu odmieni ich życie. muzyki klasycznej, czytaniu i ﬂ ir- PREMIERA: 10 PAŹDZIERNIKA, towaniu ze swoją przyjaciółką, GODZ. 20.00

zawieszenia w służbie w FBI. Jej spokój burzy jedna ze spraw kryminalnych Nicka Duranda (Patrick Heusinger), bezpośred- Absentia nio dotykająca rodzinę Emily. Bliscy agentki stają w obliczu (sezon 3.) śmiertelnego zagrożenia. Emily Historia agentki FBI Emily Byrne musi wyruszyć w daleką podróż, (Stana Katic), która podczas która wystawi ją na niebezpiecz- pościgu za seryjnym mordercą się z nią działo przez poprzednie ną próbę. w Bostonie znika bez śladu, lata. Nowy sezon rozpoczyna się PREMIERA: 29 PAŹDZIERNIKA, a policja uznaje ją za zmarłą. trzy miesiące po dramatycznych GODZ. 22.00; EMISJE: OD Sześć lat później zostaje odna- wydarzeniach z drugiej serii, gdy PONIEDZIAŁKU DO PIĄTKU leziona w lesie. Nie pamięta, co Emily zbliża się do końca okresu O GODZ. 22.00

ruszają żołnierz Wyatt (Matt Lan- ter), naukowiec Rufus (Malcolm Barrett) i profesor historii Lucy (Abigail Spencer). Wykorzystując Poza czasem prototyp skradzionej maszyny podróżują w czasie, aby zatrzy- (sezon 2.) mać nadchodzącą apokalipsę. W tym serialu bezwzględny W drugim sezonie trójka boha- przestępca, Garcia Flynn (Goran terów znajdzie się na francuskich Višnjić) kradnie wehikuł czasu, polach bitwy w czasie I Wojny PREMIERA: 4 PAŹDZIERNIKA, aby zmienić przeszłość i znisz- Światowej i zrekrutuje do pomocy GODZ. 14.35; EMISJE: czyć Amerykę. W pogoń za nim samą Marię Skłodowską-Curie. W NIEDZIELE, GODZ. 14.35

kasyna. Na kilka dni przed wyj- W samolocie, którym leci na ściem na wolność dowiaduje się, pogrzeb Laury, Cień poznaje że jego ukochana żona zginęła tajemniczego pana Wednesdaya. w wypadku samochodowym. Losy obu mężczyzn splatają się: Amerykańscy Cień odkrywa, że Wednesday jest inkarnacją Odyna (boga panteonu bogowie nordyckiego), a ludzką postać przybrały także bóstwa innych (sezon 2.) kultur i religii. Bohater zostaje Serial na podstawie powieści wciągnięty w konﬂ ikt pomiędzy Neila Gaimana o tym samym starymi a nowymi bogami. tytule. Głównym bohaterem PREMIERA: 19 PAŹDZIERNIKA, produkcji jest Cień – męż- GODZ. 21.00; EMISJE: OD czyzna skazany na sześć lat PONIEDZIAŁKU DO PIĄTKU więzienia za obrabowanie O GODZ. 22.00 warto zobaczy ć WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 Kino Polska Warto zobaczyć 65

Co wolno w filmie, to nie w życiu Kanał Kino Polska, który od lat promuje polskie kino i polskich aktorów, rozpoczął kampanię swojej jesiennej ramówki pt. „Co wolno w fi lmie, to nie w życiu”, w ramach której zwraca uwagę na różnice między fi lmem a rzeczywi- się zmienia, tak jak Polska się jak „To jest moja żona, lafiryn- stością i zachęca do posługiwania zmienia. Trudno nie zauważyć, da”, „Dupeczki, jazda, roznosić się językiem wolnym od stereo- że w ostatnich latach nabraliśmy drinki”, „No i co ty, w mordę p… wi ększej świadomości tego, co bambusie” czy „Cycki se usmaż” i jak można powiedzieć, a czego na mogą dziś wywołać konsterna- pewno mówić nie wypada. cję u niejednego widza. Dlatego Jesienią na antenie Kino Polska w kampanii Kino Polska zestawia będzie można obejrzeć znakomite głośne, najbardziej niepoprawne polskie komedie, takie jak „Kiler”, politycznie sceny i cytaty z wymie- „Kiler-ów 2-óch”, „Poranek nionych wyżej fi lmów z aktualnym Kojota”, „Dzień Świra”, „Miś”, komentarzem występujących „Ajlawju” czy „Nic śmiesznego”. w nich aktorów. Te ponadczasowe produkcje, które Kampania „Co wolno w filmie, osiągnęły już status kultowych to nie w życiu” rozpoczęła się 18 „Dzień Świra” i do dziś wywołują salwy śmiechu września i obejmuje przede wszystkim media internetowe (YouTube, typów i nienawiści. Zaproszone Facebook, Instagram, portale do współpracy gwiazdy polskiego ogólnotematyczne i fi lmowe, np. fi lmu – Katarzyna Figura, Cezary Filmweb), współpracę z popular- Pazura i Michał Milowicz – razem nym aktorem Miśkiem Koterskim z Kino Polska podkreślają, że brak oraz influencerem Krzysztofem tolerancji, obraźliwe stereotypy Gonciarzem i youtuberami Sfil- i niegrzeczne sformułowania mogą mowani. Spoty reklamowe są emi- być bardzo zabawne, ale tylko na towane również na antenie Kino ekranie. Polska. Za opracowanie strategii Polskie komedie pełne są zapada- „Miś” i koncepcji kreatywnej kampanii, jących w pamięć cytatów, sformu- a także za przygotowanie materia- łowań dosadnych, często wulgar- kolejnych pokoleń, zawierają jednak łów grafi cznych oraz postprodukcję nych i obraźliwych, które czasem w sobie sporą dawkę niepopraw- spotów odpowiada agencja Digital powtarzamy. Jednak polskie kino ności politycznej, a takie teksty, Kingdom. Spoty wyprodukowało studio produkcyjne Papaya Films, a za planowanie i zakup mediów odpowiadają dom mediowy RL Media oraz dział marketingu Kino Polska TV SA. EMISJE PAŹDZIERNIKOWE: „PORANEK KOJOTA” – 12 PAŹDZIERNIKA, GODZ. 20.00; „MIŚ” – 24 PAŹDZIERNIKA, GODZ. 17.35; „AJLAWJU” - 28 PAŹDZIERNIKA, GODZ. 23.55, „DZIEŃ ŚWIRA” – 30 PAŹDZIERNIKA, „Ajlawju” GODZ. 22.25 warto zobaczy ć 66 Warto zobaczyć

zautomatyzowane metro porusza się bez maszynistów i nie ma roz- kładu jazdy, a pociąg pojawia się na stacji co kilka minut. Budowa Australijskie tak zaawansowanego technolo- gicznie systemu transportu jest dla megametro inżynierów wielkim wyzwaniem. DOKUMENT/ REALITY TV/ Jednym z najtrudniejszych zadań PODRÓŻE, 2020 jest konstrukcja futurystycznego Sydney to miasto stale zakorkowa- ne metro. W tej ﬁ lmowanej przez centrum kontroli. Ten ogromny ne, a tymczasem australijska metro- pięć lat serii zobaczymy, jak prze- obiekt zasila energia słoneczna polia powiększa się o 100 tysięcy biega realizacja najnowocześniej- z nowej elektrowni. mieszkańców rocznie! Jedynym szego w historii Australii systemu PREMIERA: 21 PAŹDZIERNIKA, rozwiązaniem jest supernowoczes- transportu publicznego. To w pełni GODZ. 22.00

rozwiązane tajem- US Navy, a obecnie nice z historii Sta- prywatny detektyw nów Zjednoczonych. Jennifer Marshall. Na podstawie naj- Razem z towarzy- Odkodowane nowszych dowodów szącymi jej eksperta- i z pomocą nowa- mi podejmuje próbę tajemnice torskich technologii ostatecznego rozwią- DOKUMENT/ HISTORIA/ poszukamy prawdy zania tych historycz- TECHNOLOGIE, 2019 w legendarnych już nych zagadek. Ta seria programów dokumental- dziś opowieściach o Strefie 51 EMISJA: OD 5 PAŹDZIERNIKA, nych w bardzo szczegółowy sposób czy procesach czarownic z Salem. W DNI POWSZEDNIE, analizuje największe, ale wciąż nie- Śledztwa prowadzi była żołnierka GODZ. 19.40

z różnego rodzaju obrażeniami Ocalić i problemami. Zobaczymy też zwierzęta z zeszłego sezonu, które niedźwiadki wkrótce wrócą na wolność. Angeli- ka, Peter, Tanja i ich wolontariusze (sezon 3.) jak zwykle mają mnóstwo pracy. DOKUMENT/ PRZYRODA/ Muszą zajmować się chorymi niedź- ZWIERZĘTA, 2019 wiadkami i cielaczkami oraz jedno- Zapraszamy na spotkania z miesz- cześnie zapanować nad zadziornymi kańcami jedynego w Kanadzie misiami, które wykorzystają każdą schroniska dla osieroconych nie- okazję, aby uciec! dźwiadków i innych zwierzaków. EMISJA: OD 12 PAŹDZIERNIKA, W tej trzeciej już serii programów W DNI POWSZEDNIE, do schroniska traﬁ ą nowe misie GODZ. 19.30

portrety zmarłych ludzi, powoli dobrze, biznes zaczyna się rozwijać. zanika. Słynny fotograf zmarłych Wkrótce jednak okazuje się, że na Brock Blennerhasset próbuje jednak tym niszowym rynku działa ktoś ożywić swoją działalność. Niedawno złowrogi i śmiertelnie niebezpiecz- Fotograf śmierci miał wypadek i zmuszony jest sko- ny. Prowadzący śledztwo detektyw SERIAL KRYMINALNY, 2020, REŻ: rzystać z pomocy swojej bratanicy Frederick Regan podejrzewa, że JOHN MORTON, IMOGEN MURPHY, Nancy Vickers i nowego asystenta zabójca zarabia na zdjęciach zmar- OBSADA: MICHAEL SMILEY, EILEEN Conalla Molloya. Choć początek łych ludzi. Kiedy liczba zgonów O’HIGGINS, KERR LOGAN, AIDAN współpracy tej trójki nie wróżył zaczyna niebezpiecznie wzrastać, O’HARE Blennerhasset, Molloy i Vickers Dublin, 1880 rok. Aparaty foto- muszą powstrzymać mordercę, graficzne stają się coraz tańsze który nie tylko chce zniszczyć im i w całym kraju jak grzyby po desz- biznes, ale także zrujnować życie. czu wyrastają studia fotograﬁ czne. PREMIERA: 16 PAŹDZIERNIKA, Jednak fotograﬁ a pośmiertna, czyli GODZ. 21.30 warto zobaczy ć WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020

68 FOX, FOX Comedy Warto zobaczyć

okazji zobaczyć kultowej sagi, FOX przygotował dwie soboty w odle- głej galaktyce. Niech moc będzie z Wami! Maratony EMISJE 10 PAŹDZIERNIKA: „NOWA NADZIEJA”, „Gwiezdnych GODZ. 17.00; „IMPERIUM KONTRATAKUJE”, GODZ. 19.20; wojen” „POWRÓT JEDI”, GODZ. 21.40 „Gwiezdne wojny” to bez wąt- EMISJE 17 PAŹDZIERNIKA: Manning (Torrey DeVitto) ucier- pienia jedna z najbardziej rozpo- „MROCZNE WIDMO”, piała w wypadku samochodowym, znawalnych serii filmowych na GODZ. 17.00; dowiadujemy się, że cierpi ona na świecie. Historia, która wydarzyła „ATAK KLONÓW”, GODZ. 19.35; amnezję będącą skutkiem dozna- się dawno, dawno temu w odległej „ZEMSTA SITHÓW”, GODZ. 22.15 nego urazu głowy. Tymczasem dr galaktyce, wychowała pokolenia Will Halstead (Nick Gehlfuss) rów- wiernych fanów i na zawsze zmie- nież nie jest w najlepszej formie. niła oblicze kina i (pop)kultury. Dla Chicago Med Mimo że nie ma obrażeń ﬁ zycz- wszystkich fanów „Gwiezdnych nych, obwinia się za wypadek, wojen” oraz dla tych (nielicznych (sezon 5.) w którym ucierpiała dr Manning. wyjątków), którzy nie mieli jeszcze To już piąty sezon opowiadające- W piątym sezonie wszyscy główni go o losach bohaterskich lekarzy bohaterowie borykają się z dużymi z Wietrznego Miasta popularnego problemami i zmianami w życiu. serialu autorstwa zdobywcy nagro- W serialu występują ponadto m.in.: dy Emmy Dicka Wolfa. Czym tym Norma, Yaya DaCosta, Marlyne razem zaskoczą nas pracownicy Barrett, Colin Donnell, Brian Tee, szpitala w centrum Chicago? Po Oliver Platt oraz Dominic Rains dramatycznych wydarzeniach PREMIERA: 21 PAŹDZIERNIKA, z ostatniego odcinka czwartego GODZ. 21.05 (DWA ODCINKI); sezonu, w którym to dr Natalie EMISJE: W ŚRODY, GODZ. 21.05

tym razem zaskoczą nas Homer, da i Mike’a McMahana. Serial Marge, Bart, Lisa i Maggie? Już skupia się na losach czwórki w pierwszym odcinku nowego kosmitów, którzy po tym, jak ich sezonu Bart i Homer zostaną planeta ulega zniszczeniu, szu- Simpsonowie gwiazdami social mediów i na kają schronienia na Ziemi. Korvo własnej skórze poczują, jak to jest (Justin Roiland) oraz Yumyulack (sezon 31.) być celebrytą. W międzyczasie (Sean Giambrone) nie są prze- Najpopularniejszy animowa- Lisa walczy z nowymi szkolnymi ny serial na świecie powraca zasadami zostawania po lekcjach z trzydziestym pierwszym sezo- za karę. Oprócz tego w kolejnych nem, który ponownie rozśmie- odcinkach zobaczymy m.in. paro- sza do łez. Kultowa animacja, dię Stranger Things, robota-klona opowiadająca o losach rodziny Marge i nowy, kontrowersyjny Simpsonów, przyciąga widzów biznes Homera. Simpsonowie od wielu lat i podobno trafnie znani są z gościnnej gwiazdor- przewiduje przyszłość. Czym skiej obsady. W trzydziestym pierwszym sezonie pojawiły się znane głosy, m.in.: Johna Mula- neya, Michaela Rapaporta, Jasona konani do życia na tej nowej, Momoa czy Jane Goodall. nieco dziwnej i bardzo zaśmie- PREMIERA: 5 PAŹDZIERNIKA, conej planecie. Terry (Thomas GODZ. 18.30 (4 ODCINKI); Middleditch) i Jesse (Mary Mack) EMISJE: OD PONIEDZIAŁKU natomiast są zachwyceni ludźmi, DO PIĄTKU O GODZ. 18.30 telewizją oraz śmieciowym jedze- niem. Misją niebanalnej rodziny kosmitów jest ochrona żyjącego Spoza układu komputera — najmłodszego Serial animowany współtworzony członka grupy. przez autorów popularnego seria- PREMIERA: 9 PAŹDZIERNIKA, lu „Rick i Morty”, Justina Roilan- GODZ. 22.00 (2 ODCINKI) warto zobaczy ć WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 13 Ulica, SCI FI, E! Entertainment Warto zobaczyć 69

Mark Jeffries (Carl Weathers), a wśród jej członków jest też znajoma twarz detektywa Anto- nia Dawsona (Jon Seda). Jak się Chicago Justice okazuje, chcąc zadośćuczynić 13 Ulica zaprasza na kolejny sprawiedliwości, muszą nie serial, którego akcja toczy się tylko stawiać czoło przestępcom w „wietrznym mieście”, a jego i ich obrońcom, ale też lokalnym producentem jest zdobywca politykom. Emmy, Dick Wolf, odpowiedzial- PREMIERA: 3 PAŹDZIERNIKA OD ny również za sukces „Chicago GODZ. 21.00 (DWA ODCINKI); Fire” i „Chicago Med.”. Fabuła EMISJE: W SOBOTY, GODZ. 21.00 koncentruje się na działaniach pracowników okręgowego biura prokuratora. Ekipie zdolnych Chicago P.D. śledczych przewodzą Peter Stone (Philip Winchester) i jego szef (sezon 3. i 4.) Trzeci i czwarty sezon wcią- gającego serialu policyjnego ekipę Voighta sprawach, nie poświęconego pracy policjantów pomijając wątków osobistych z dwóch różnych sekcji komi- bohaterów, którzy muszą pogo- sariatu 21 – mundurowych ze dzić życie rodzinne ze stresującą służby patrolowej i detektywów i niebezpieczną pracą. z wydziału wywiadowczego. Tym PREMIERA: SEZON 3. – ostatnim dowodzi szorstki, ale 5 PAŹDZIERNIKA, GODZ. 22.00; bardzo oddany swojej służbie SEZON 4. – 26 PAŹDZIERNIKA, sierżant Hank Voight (Jason GODZ. 22.00; EMISJE: OD Beghe). Każdy z odcinków opo- PONIEDZIAŁKU DO CZWARTKU, wiada o prowadzonych przez GODZ. 22.00,

oczyszczenia, podczas której przestępstwa stają się legalne. W drugim sezonie dowiemy się, jak ta jedna noc wpłynęła na Noc życie czworga bohaterów, których losy przeplatają się ze sobą przez oczyszczenia kolejny rok. Czekają ich trudne wybory, zaskakujące sytuacje (sezon 2.) i nieodwracalne decyzje obarczo- SCI FI wznawia emisję mroczne przykrymi konsekwencjami. nego serialu, przedstawiającego Jak sobie poradzą zanim nadej- obraz alternatywnej Amery- dzie kolejna noc oczyszczenia? ki, gdzie mieszkańcy walczą EMISJA: OD 19 PAŹDZIERNIKA, o przetrwanie corocznej nocy W PONIEDZIAŁKI, GODZ. 21.00

córki – Terry pomaga swojej rodzinie poko- nywać życiowe Ekipa meandry, a czyni to w przeza- Bradshaw bawny sposób. Serial, w którym fani legen- Wyjątkowa oka- darnego quarterbacka, a także zja, by zobaczyć telewizyjnego komentatora i spra- Terry’ego Brads- wozdawcy sportowego, Terry’ego hawa, jakiego nie Bradshawa, mają okazję poznać szym w historii” teraz spełnia się znacie! go prywatnie. Były futbolista nie- w roli najwspanialszego taty. Oto- EMISJE: W NIEDZIELE, gdyś okrzyknięty „najwspanial- czony przez kobiety – żonę i trzy GODZ. 22.00 warto zobaczy ć 70 History, History 2, CI Polsat, Lifetime Warto zobaczyć

krotnie ratuje kraj. Fabularyzowane rekonstrukcje wydarzeń, komenta- rze ekspertów i pięknie odrestau- rowane archiwalne obrazy tworzą Generał, który spójną, fascynującą opowieść o bohaterze, który dwukrotnie prze- nienawidził prowadził Stany Zjednoczone przez czasy największej próby – wojnę wojny secesyjną i rekonstrukcję. Trzyczęściowy serial opowiadający EMISJA: OD 31 PAŹDZIERNIKA, niesamowitą, bardzo amerykańską przezwyciężając ogromne trudności, OD SOBOTY DO PONIEDZIAŁKU historię prostego człowieka, który sięga po najwyższe zaszczyty i dwu- O GODZ. 21.00

skich ﬁ lmów czy zdjęć w podczer- wieni, pozwalają je upodobnić do współczesnych horrorów w rodzaju „Blair Witch Project” czy „Paranor- Z archiwum mal Activity”. Autorzy programu prowadzą nas w miejsca wyjąt- strachu kowe i owiane tajemnicą, takie Jak się okazuje, historie dotyczące jak Alcatraz, pole bitwy pod Get- zjawisk nadprzyrodzonych w ogóle tysburgiem, „Promenada Diabła” się nie starzeją, a nowoczesne w Oklahomie albo otwarte w 1876 techniki produkcji ﬁ lmowej, np. roku więzienie stanowe w Wirginii twórcze wykorzystanie nagrań Zachodniej, które uchodzi za naj- EMISJA: OD 27 PAŹDZIERNIKA, z kamer przemysłowych, amator- bardziej nawiedzone w Ameryce. WE WTORKI, GODZ. 22.00

Co 40 sekund jakaś kobieta ku literackim i scenariuszowym w Polsce doświadcza przemocy. wielokrotnie prezentowała Atak najczęściej przychodzi bolesną prawdę o przemocy ze strony kogoś, kogo dobr ze domowej. Świadectwa ofiar Niewidzialne: znają. Formy przemocy są różne: przemocy ukazują, że przemoc ﬁ zyczna, seksualna, psychiczna wobec kobiet często jest niewi- stop przemocy i ekonomiczna. Niektórym udaje dzialna, ukryta w czterech ścia- się wyrwać z koszmaru. Jak to nach domu często trwa latami. zrobiły? Cztery bohaterki, które Wiele z nich boi lub wstydzi się skorzystały z pomocy Centrum mówić o swoim problemie. Nie Praw Kobiet, opowiedziały wiedzą, gdzie szukać pomocy. swoje historie w niezwykłym Katarzyna Grochola pomaga programie dokumentalnym swoim rozmówczyniom otwo- „Niewidzialne: stop przemocy”. rzyć się i ukazać prawdę o tym, Ich opowieści wysłuchała pro- co je spotkało. wadząca programu Katarzyna EMISJE: OD 9 PAŹDZIERNIKA, Grochola, która w swoim dorob- W PIĄTKI, GODZ. 22.00

do środowiska bogaczy, pełne- go luksusu, ekstrawaganckich doświadczeń i egzotycznych podróży. Na pozór takie życie Małżeństwo wydaje się spełnieniem marzeń, ale rzeczywistość weryﬁ kuje ten warte miliony pogląd. W drodze do ołtarza obie Program śledzi losy sześciu strony muszą pójść na kompro- par planujących zalegalizowa- mis, by pogodzić dzielące ich nie swoich związków. Problem różnice i odnaleźć się w kom- w tym, że zakochani pochodzą pletnie nowym otoczeniu. z dwóch różnych światów. EMISJA: OD 7 PAŹDZIERNIKA, Przeciętni ludzie nagle traﬁ ają W ŚRODY, GODZ. 21.00 warto zobaczy ć WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020

72 Cartoon Network, Boomerang Warto zobaczyć

Ben 10 kontra Mao Mao Wszechświat i bohaterowie Ben 10 i jego paczka powracają Kicia Rożek w kolejnym filmie pełnome- czystego serca trażowym! Tym razem bohater (sezon 3.) Mao Mao ma w planach zostać wyrusza w kosmos, by ratować Urocza i waleczna Kicia Rożek jak legendarnym superbohaterem. świat przed zniszczeniem. W naj- zawsze dba o spokój i doskonały Koci samuraj musi jednak najnowszej produkcji ważą się losy nastrój mieszkańców swojego pierw zdobyć jeszcze sporo całej ludzkości, wiedzy i doświadczenia. Jedno a emocje sięgają jest pewne – nie brak mu zapału! zenitu! Podczas W nowych odcinkach Nietoperka gdy Ben Tenny- i Borsukowaty zbiją ukochany son mierzy się kubek Szeryfa Doliny Czyste- ze swoją prze- go Serca. Mao Mao będzie ich szłością i udaje w związku z tym wydarzeniem się w między- obdarzać chłodnym milczeniem. galaktyczną W innym z odcinków urocza Nie- podróż, dziadek toperka postanowi udowodnić, Max i kuzynka że jest samodzielna – wszystko Gwen zostają na przez to, że jej tata uważa, że Ziemi, by zyskać przyjaźń z Mao Mao i kolejne, trochę czasu i zapewnić bez- magicznego królestwa. W trzecim ekscytujące przygody są dla niej pieczeństwo jej mieszkańcom. sezonie czekają na nią kolejne Powrót z przestworzy okaże się wyzwania! Tym razem podczas jednak bardzo trudny – czy chło- pokazu fajerwerków zostaje pakowi uda się wykonać swoje uwięziona z Mistrzem Smutasem zadanie na czas i powrócić, by w zamku i niespodziewanie orien- pomóc rodzinie? tuje się, że jej towarzysz próbuje PREMIERA: 10 PAŹDZIERNIKA, zepsuć to spektakularne święto. GODZ. 12.00 Czy uda się jej dowiedzieć dlacze- go i uratuje doskonałą zabawę? Tymczasem Orłodyl łamie sobie rękę i próbuje ukryć przed przyja- ciółmi ten wypadek. Książę Piesio Rożek z kolei chce nauczyć się, jak niebezpieczne. Okazuje się też, być „cool” – wszyscy przyjaciele że główny bohater wcale nie jest chcą mu zatem udzielić ważnych zupełnie nieustraszony i panicz- wskazówek. nie boi się… marionetek. PREMIERA: 12 PAŹDZIERNIKA, PREMIERA: 19 PAŹDZIERNIKA, GODZ. 17.30; EMISJA: GODZ. 14.50; EMISJA: OD PONIEDZIAŁKU DO PIĄTKU OD PONIEDZIAŁKU DO PIĄTKU O GODZ. 17.30 O GODZ. 14.50

widzowie Boomeranga spędzą kto?”, a także ﬁ lmy opowiada- z tymi bohaterami aż 4 godziny jące przygody Daphne, Freda, każdego dnia! W specjalnym Welmy, Kudłatego oraz ich wier- maratonie znajdują się nowe nego czworonożnego kompana. Scooby-Doo i… odcinki „Scoooby-Doo i… zgadnij Dodatkowo dzieciaki przypomną sobie ulubione momenty zgadnij kto? z „Wyluzuj, Scooby-Doo!”. Październik to idealny czas PREMIERA MARATONU na to, by odpowiednio przy- „STRASZNIE ŚMIESZNE gotować się na Halloween! POPOŁUDNIE Strachliwy pies Scooby-Doo ZE SCOOBYM”: wraz z paczką młodych 10 PAŹDZIERNIKA, detektywów z pewnością GODZ. 13.00; będzie w tej kwestii wyjąt- EMISJA: CODZIENNIE kowo pomocny! Tej jesieni OD GODZ. 13.00 warto zobaczy ć WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020

74 National Geographic, National Geographic WILD, Nat Geo People Warto zobaczyć

wią się nieoczekiwane trudności? Jedno jest pewne – ani na chwilę nie zabranie tu emocji! PREMIERY: OD 7 PAŹDZIERNIKA, Ekspresowe W ŚRODY, GODZ. 21.00 budowle W tym programie gigantyczne kon- Nowoczesne strukcje mogą powstać nawet przez jedną noc, wzniesione w rekordo- manufaktury wym tempie przy koordynacji setek To będzie niezwykła podróż z pasjo- Wyprawa natką kunsztu rzemieślniczego Franceską Chiorando. Odwiedzimy na dno miejsca, w których powstają wyroby W tej fascynującej serii zejdziemy znanych marek, m.in. legendarne głęboko pod taﬂ e mórz i oceanów, wzmacniacze lampowe Marshall czy by dotrzeć do ukrytych na dnie kultowe skutery Vespa. Dowiemy wraków – okrętów, które padły oﬁ arą piratów lub niewyjaśnionych katastrof. Dzięki wykorzystaniu najnowszej technologii, m.in. obra- inżynierów, budowlańców i robotni- zowania wirtualnego, zobaczymy ków. W wyjątkowej serii zobaczymy także zatopione miasto w delcie proces powstawania najbardziej Nilu. Polskich widzów w szczegól- zadziwiających budowli naszej ery. ności zaciekawi odcinek, w którym W każdym odcinku profesjonalna naukowcy zajmą się tajemniczym ekipa budowniczych prowadzi się, czy w XXI wieku do produkcji wrakiem galeonu „Mars”, leżącym wyścig z czasem, realizując pozor- znanych na całym świecie rzeczy od 450 lat na dnie Bałtyku. Choć nie niemożliwe do zrealizowania wciąż wykorzystuje się tradycyjne odnaleziono go kilka lat temu, projekty – czy to 14-piętrowy apar- narzędzia i surowce? Ta podróż badacze trzymają jego dokładną tamentowiec, który musi powstać z Franceską ukaże nam świat nie- lokalizację w ścisłej tajemnicy. Czy w dwa miesiące, czy zbudowanie przemijającego piękna tradycyjnego dlatego, że skrywa niewyobrażalne w 5 godzin tunelu w poprzek wzornictwa przemysłowego. bogactwa? magistrali kolejowej. Czy wszystko PREMIERY: OD 7 PAŹDZIERNIKA, PREMIERY: OD 8 PAŹDZIERNIKA, pójdzie zgodnie z planem? Czy poja- W ŚRODY, GODZ. 22.00 W CZWARTKI, GODZ. 22.00

cami zwierząt. Opiekunowie dają z siebie wszystko, by zarówno ich podopieczni, jak i odwiedzający czuli się komfortowo. W każdym Sekrety ZOO odcinku przytaczamy zabawne Poznajemy od podszewki jeden i wzruszające historie o zwierzę- z największych ogrodów zoologicz- tach i o ludziach, którzy o nie dbają. nych w Stanach Zjednoczonych PREMIERY: – Columbus Zoo and Aquarium, OD 19 PAŹDZIERNIKA, w którym 2000 pracowników W PONIEDZIAŁKI opiekuje się dziesięcioma tysią- OD GODZ. 18.00

Teraz leczy egzotyczne zwie- rzęta w klinice, położonej obok jednego z największych szpitali weterynaryjnych w stanie. DR T. Wszyscy pacjenci w potrze- bie – od emu po jeże – znajdą – weterynarz pomoc u sympatycznej dr T., którą przez całą dobę wspiera z Teksasu personel oddziału ratunkowego. Doktor Lauren Thielen postano- PREMIERY: wiła porzucić słoneczną Florydę OD 14 PAŹDZIERNIKA, i wrócić do rodzinnego Teksasu. W ŚRODY, GODZ. 18.00 warto zobaczy ć WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 Planete+ Warto zobaczyć 75

samym przesunęło znane nam granice homo sapiens o 100 tysięcy lat. I postawiło nowe pytania. Czy na pewno człowiek Supernatura pochodzi z Afryki Środkowej? Jak DOKUMENT, FRANCJA, 2018 wędrował po kontynencie? Jak Biomimetyka, czyli naśladowanie dostał się do Azji i Europy. Arche- przyrody w technologii. 5-odcin- ologiczne śledztwo o naszych kowa seria o tym, jak twór- prapradziadkach. PREMIERA: 5 PAŹDZIERNIKA, GODZ. 22.00 Polska z góry. Zamki, dworki,

pałace pomiędzy powszechnymi mitami DOKUMENT, POLSKA, 2020 a twardymi naukowymi faktami. W Polsce znajduje się kilka Prowadzący doszukuje się prawdy cze naśladowanie przyrody nie tysięcy zamków, pałaców i dwor- w każdej kolejnej historii oraz tylko może pomóc z pomocą naukowców i naocznych w naszym życiu, ale świadków stara się wyjaśnić to, może pomóc Ziemi, co do tej pory uznawane było za którą sami znisz- paranormalne. czyliśmy. O tym, jak EMISJE: W ŚRODY, GODZ. 22.00 ﬂ ora i fauna na Ziemi przez setki milionów lat wykształciły nie- Spotkanie samowite mechanizmy, by przerwać, z Neander- oraz niezwykłe orga- ny i narządy, których talczykiem dotąd nie wymyśliła DOKUMENT, FRANCJA/ANGLIA, nawet najbardziej 2019 zaawansowana ludz- Na podstawie ostatnich odkryć ka technologia. ków. Warto zboczyć z utartych archeologicznych na terenie PREMIERA: 3 PAŹDZIERNIKA, szlaków, by odkryć te często Francji, Anglii i wyspy Jersey, GODZ. 16.00; EMISJE: SOBOTA– przepiękne, a nie zawsze znane próba pełniejszej odpowiedzi na NIEDZIELA, GODZ. 16.00 szerzej budowle. Poznać tajemnice skrywane w ich murach oraz posłuchać arcyciekawych Sapiens – nowy historii, których były świadkami. Dodatkowym atutem serii, obok początek urzekających zdjęć, jest scena- DOKUMENT, FRANCJA, 2020 riusz autorstwa Sławomira Kopra, W 1961 roku w pewnej jaskini autora książek historycznych w Maroku odkryto szczątki czasz- i publicysty. ki. Po długich analizach okazało EMISJE: W PONIEDZIAŁKI, się, że to szczątki praczłowieka GODZ. 18.30 sprzed 300 tysięcy lat, co tym pytanie: jak żyli neandertalczycy Na tropie – przez 200 tysięcy lat rdzenni mieszkańcy Europy, którzy jako tajemnic łowcy i koczownicy poznali wszystkie zakątki naszego kon- (sezon 2.) tynentu i dostosowanie się do DOKUMENT, USA, 2019 wszystkich możliwych warunków Kontynuacja serii z Zacharym klimatycznych. Quinto o niewytłumaczalnych PREMIERA: 19 PAŹDZIERNIKA, zjawiskach. Quinto porusza się GODZ. 22.00 warto zobaczy ć 76 Polsat Film, Polsat Seriale, Polsat Cafe Warto zobaczyć

oczekiwaniom zdrajców, Sparrow umknął śmier- ci, poprzysiągł zemstę na Barbossie i postanowił za W sobotnie wieczory na antenie wszelką cenę odzyskać Polsat Film będzie gościł kapitan swój ukochany statek. Film Jack Sparrow z drużyną. Począw- uzyskał 5 nominacji do szy od 3 października, godz. Oscarów: dla najlepszego 19.00, stacja zaprezentuje kolejno aktora pierwszoplanowego wszystkie ﬁ lmy z przebojowego (Johnny Depp), za najlepszą cyklu: „Piraci z Karaibów”. Serię charakteryzację, najlepsze zainauguruje obraz… JOHNNY DEPP, GEOFFREY efekty specjalne, najlepszy RUSH, ORLANDO BLOOM, KEIRA dźwięk i najlepszy montaż dźwięku. KNIGHTLEY W KOLEJNE SOBOTY Piraci Akcja rozgrywa się na Karaibach ZOBACZYMY: „PIRACI w XVIII wieku. Jack Sparrow – cza- Z KARAIBÓW: SKRZYNIA z Karaibów: rująco zawadiacki kapitan pirackie- UMARLAKA” (2006), „PIRACI go statku „Czarna perła” – został Z KARAIBÓW: NA KRAŃCU Klątwa zdradzony i porzucony na samotnej ŚWIATA” (2007), „PIRACI wyspie. Załogę podburzył jego Z KARAIBÓW: NA NIEZNANYCH Czarnej Perły pierwszy oﬁ cer, niejaki Barbossa. WODACH” (2011), „PIRACI PRZYGODOWY, USA, 2003, „Czarna Perła” to najszybszy okręt Z KARAIBÓW: ZEMSTA REŻ. GORE VERBINSKI, OBSADA: na całym Morzu Karaibskim. Wbrew SALAZARA” (2017)

OBSADA: MARTA NIERADKIEWICZ, Ola dołączyła do grupy Ultraviolet, SEBASTIAN FABIJAŃSKI, PIOTR bo osobiste problemy zmusiły ją STRAMOWSKI, MAREK KALITA, do opuszczenia Londynu i powrotu BARTŁOMIEJ TOPA, MAGDALENA do rodzinnej Łodzi. Przez internet Ultrafiolet CZERWIŃSKA poznała grupę ludzi, rozwiązu- Serial kryminalny, w którym jących sprawy, których nie jest (sezon 2.) tajemnice i niewyjaśnione przez w stanie wyjaśnić policja. Grupa KRYMINALNY, POLSKA, 2019, REŻ: policję sprawy rozwiązuje tytu- Ultraviolet składa się m.in. z: BARTOSZ PROKOPOWICZ, ŁUKASZ łowa grupa o nazwie Ultraviolet, blogerek, pracownika lotniska, KOŚMICKI, ANNA JADOWSKA, działająca w sieci i wykorzystująca hakera i mężczyzny do towarzy- do tego siłę nowych technologii. stwa. Ten niecodzienny zespół W najnowszej, drugiej serii „Ultra- w każdym odcinku wykorzystuje violetu” główna bohaterka, Ola swoje umiejętności zdobywania Seraﬁ n musi zmierzyć się z nie- informacji do rozwiązywania bezpieczeństwem, zagrażającym kolejnych kryminalnych zagadek. jej rodzinie, co sprawia, że jej PREMIERA: 17 PAŹDZIERNIKA, zaangażowanie w śledztwa staje GODZ. 21.00; EMISJE: się bardzo osobiste. W przebojo- W SOBOTY, OD GODZ. 21.00 wym, 1. sezonie trzydziestoletnia (PO CZTERY ODCINKI)

up? A może ciekawi Cię, jak robią to inni? „Beauty Express – Mistrzynie Makijażu” to program w sam raz dla Ciebie! Beauty Express W każdym odcinku zobaczymy zmagania czterech uczestniczek – Mistrzynie w konkretnym temacie. Może będzie to makijaż tancerek Makijażu samby w Rio? Prace kandydatek Śledzisz trendy makijażowe? ocenią Ewa Gil – makijażystka Potrafisz godzinami oglądać gwiazd, instruktorka wizażu, internetowe tutoriale, a potem Monika Miller – influencerka z najbardziej popularnych w Pol- eksperymentować przed lustrem? beauty oraz Lucas Adelon Lembas sce Drag Queen. Jesteś mistrzynią pędzelka znany z genialnych metamorfoz EMISJE: W CZWARTKI, i potraﬁ sz zrobić genialny make makijażowo-fryzjerskich – jeden GODZ. 21.00 warto zobaczy ć WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 Telewizja WP Warto zobaczyć 77

pokazać, jak owe uniwersalne siły łączą całą ludzkość. Poprzez historie, które dzieją się na całym świecie, odkryjemy niezwykłe powiązania, Nowe życie przy okazji ujawniając sekretną historię nas wszystkich. starych domów EMISJA: OD 21 WRZEŚNIA, W KAŻDY PONIEDZIAŁEK (sezon 3.) O GODZ. 20.00 Niezastąpiony Justin Stamper i jego niezłomny zespół renowatorów polują w Orlando na Florydzie Zaskakujące na zniszczone i opuszczone metamorfozy Najlepsze specjalistki w swoim fachu wyruszają w podróż po Ame- ryce w specjalnie przygotowanej do metamorfoz ciężarówce. W każdym odcinku Nicole i Emily przybywają Najważniejsze jednak, że ﬁ nalnie zarówno David, jak i Shelly mają na sercu marzenia i cele związane z wyjątkowym dniem każdej kobiety. Wielkie emocje gwarantowane! EMISJA: OD 2 PAŹDZIERNIKA, domy, często przywodzące na W KAŻDY PIĄTEK O GODZ. 20.00 myśl posiadłości z horrorów. To właśnie takie budynki chcą kupić za nieduże pieniądze i „ożywić” Igrzyska swoimi nadprzyrodzonymi siłami. Przekonamy się, czy zyskają na tak tytanów ryzykownej inwestycji. Widzowie do różnych miejscowości w kraju Dwayne Johnson, amerykań- jak zwykle odnajdą tu mnóstwo z misją dokonania zmian w stylu ski wrestler, aktor i futbolista, inspiracji, które ułatwią im remont ubierania się mieszkańców. Przy znany też pod swoim pseudoni- własnych domów. okazji możemy poznać lokalną mem ringowym jako The Rock, EMISJA: OD 19 WRZEŚNIA, kulturę i dominujące trendy. Kto w programie „Igrzyska tytanów” W KAŻDĄ SOBOTĘ odważy się wsiąść do modowej motywuje publikę do pokazania O GODZ. 13.00 ciężarówki? Czy nowy styl odmie- swojego sportowego potencjału. ni czyjeś życie? Przekonamy się, W każdym odcinku pretendenci do oglądając program „Zaskakujące Tajemnice metamorfozy”. EMISJA: OD 25 WRZEŚNIA, ludzkości W KAŻDY PIĄTEK O GODZ. 21.00 Trzymająca w napięciu opowieść o tym, jak dwanaście zaskakujących sił ukształtowało ludzką cywilizację Wymarzone i pomogło człowiekowi uczynić go tym, kim jest współcześnie. suknie ślubne W ramach serii odbędziemy fascy- W kolorowym zakątku Chicago nującą podróż przez różne epoki, by dwa sklepy ślubne prowadzą bezwzględną walkę o możliwość miana Tytana wkraczają na epicką ubrania przyszłej panny młodej arenę, aby rywalizować w wyczer- w jej najważniejszym dniu. David pujących wyzwaniach, które prowadzi odnoszący sukcesy salon. sprawdzają ﬁ zyczne, psychiczne Właściciela wspiera zespół skła- i emocjonalne przygotowanie do dający się z młodych mężczyzn. pokonywania własnych granic. Ci Konkurentką Davida po drugiej z największym hartem ducha mają stronie ulicy jest Shelly, jego była szansę wzbogacić się o nagrodę szefowa. Ta wyjątkowa rywalizacja w wysokości 100tys. USD. będzie bogata w mnóstwo poje- EMISJA: OD 4. PAŹDZIERNIKA, dynków o klientów i pieniądze. W NIEDZIELE, GODZ. 20.00 warto zobaczy ć 78 CBS Reality Warto zobaczyć

widza przez meandry policyjnych śledztw. Inspektor G. Biskupska przepracowała w policji ponad 20 lat. Kierowała m.in. Wydziałem do Walki z Terrorem Kryminalnym Komendy Stołecznej Policji oraz Wydziałem do Zwalczania Aktów Terroru CBŚ Komendy Głównej Policji. Nadzorowała największe policyjne akcje w Warszawie, w tym rozpracowanie gangu żoli- borskiego i wykrycie sprawców głośnego zabójstwa maturzysty Dzieci Siostry próbować o nich zapomnieć i żyć porwanego z Lasku Młocińskie- dalej? A może dawne ofi ary mogą go. W każdym z pięciu odcinków Bernadetty stać się tylko oprawcami? serii była policjantka wraca do Program dokumentalny produkcji PREMIERA: PONIEDZIAŁEK, śledztw, które stały się częścią CBS Reality – opowiada o dwóch 26 PAŹDZIERNIKA, jej życia i mocno zapadły w jej historiach, które wstrząsnę- GODZ. 22.00 (CZĘŚĆ 1); pamięć. Rozmawia z kolegami, ły całą Polską. Dwuczęściowy WTOREK, 27 PAŹDZIERNIKA, ekspertami policyjnymi, którzy dokument otwiera sprawa zagi- GODZ. 22.00 (CZĘŚĆ 2) brali udział w ich rozwikłaniu. nięcia ośmioletniego Mateusza Wśród nich są policjanci opera- z Rybnika, które przyczyniło się cyjni, dochodzeniowcy, technicy do odkrycia mrocznej tajemnicy Kryminalne kryminalni, biegli czy policyjny ośrodka wychowawczego sióstr psycholog. Większość z nich, razem boromeuszek w Zabrzu. O jego akta inspektor z Grażyną Biskupską, stanowiła zabójstwo oskarżony został jeden zespół, który zajmował się tymi z byłych wychowanków ośrodka, Biskupskiej najtrudniejszymi, najgroźniejszymi który w trakcie zeznań opowie- Pięcioodcinkowa seria produkcji i brutalnymi sprawami. Ten serial dział o swych doświadczeniach CBS Reality opowiada o pięciu to opowieść o pracy profesjonali- z dzieciństwa. Byli podopieczni słynnych sprawach kryminalnych stów, którzy robią wszystko, żeby Specjalnego Ośrodka Wychowaw- czego w Zabrzu prowadzonego przez Zgromadzenie Sióstr Miło- sierdzia św. Karola Boromeusza, którego dyrektorką była siostra Bernadetta, doświadczyli w nim fi zycznej i psychicznej przemocy z rąk sióstr i współwychowanków. W programie ze szczegółami opowiadają o tym, co przeżyli za murami placówki oraz jaki to miało wpływ na ich dalsze losy. Program powstał na podstawie akt sądowych i archiwów policyjnych. Na potrzeby realizacji dokumentu przeprowadzono wiele długich rozmów z wychowankami, ich rodzinami, psychologami oraz ekspertami zaangażowanymi w sprawę, a autorzy programu z lat 90., do których rozwiązania znaleźć sprawcę, zebrać obciążają- dotarli również do rodziców małe- przyczyniła się inspektor Grażyna ce go dowody i doprowadzić przed go Mateusza. Dokument szuka Biskupska – najsłynniejsza kobieta oblicze sądu, aby sprawiedliwości odpowiedzi na pytania dotyczące ofi cer polskiej służby mundurowej. stało się zadość. traum z dzieciństwa i tego, czy Sama Grażyna Biskupska występu- EMISJE: W PONIEDZIAŁKI, można sobie z nimi w dorosłym je w roli gospodyni programu oraz OD 2 DO 30 LISTOPADA życiu poradzić, czy może lepiej głównej ekspertki i przeprowadza O GODZ. 22.00 warto zobaczy ć WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020

80 ELEVEN SPORTS NETWORK Warto zobaczyć

technicznych i strzeleckich oraz zaplanowano pierwsze od 1996 zaciętej walki od pierwszej do roku Grand Prix Portugalii ostatniej minuty. (23–25 października), a pod koniec miesiąca spotkają się na legendarnym torze Imola BUNDESLIGA podczas Grand Prix Emilii- Broniący mistrzostwa Niemiec -Romanii (31 października – 1 Bayern Monachium w swoim listopada). Faworytem zmagań najważniejszym październikowym będzie wielka gwiazda F1, Lewis meczu zmierzy się z mającą duże Hamilton, który walczy o swój siódmy tytuł mistrza świata i śrubuje historyczny wynik pod względem liczby wygranych wyścigów. Jego plany spróbuje pokrzyżować grupa pościgowa, na czele której znajdują się Max LALIGA Verstappen i Valtteri Bottas. Wiele do powiedzenia powinni SANTANDER mieć również młodzi, ambitni W październiku uwaga kibiców aspiracje Herthą BSC (4 paździer- zawodnicy, m.in. Charles Leclerc, na całym świecie będzie skupiać nika). Ozdobą starcia na Allianz Lance Stroll, Alexander Albon się na prestiżowym starciu pił- Arena będzie pojedynek Roberta i Lando Norris. karskich gigantów FC Barcelona Lewandowskiego w barwach – Real Madryt (25 października). gospodarzy z Krzysztofem Piąt- W bijącym rekordy oglądalności kiem w szeregach gości. „Lewy” to DTM (Deutsche niekwestionowany lider Bawarczy- ków i zdaniem większości eksper- Tourenwagen tów najlepszy obecnie napastnik na świecie. Z kolei Piątek to zawodnik Masters) o dużym potencjale, który jednak Rywalizacja w prestiżowej serii nadal musi udowadniać swoją war- DTM wchodzi w decydującą fazę, tość. Występ przeciwko Bayernowi a cztery październikowe wyścigi w Monachium, gdzie będzie obser- na torze Zolder 10–11 paździer- wowany przez fachowców i kibiców nika (dwa wyścigi) i 17–18 z całego świata, będzie świetną października (dwa wyścigi) ku temu okazją. Gospodarze, choć będą faworytem, muszą mieć El Clásico wezmą udział naj- się na baczności, bo w ostatnim większe gwiazdy futbolu, m.in. spotkaniu z Herthą przed własną Lionel Messi, Antoine Griezmann publicznością zaledwie zremisowali i Gerard Piqué w barwach Barçy 2:2. Czy tym razem udowodnią oraz Karim Benzema, Eden swoją wyższość? A może goście Hazard i Sergio Ramos po stro- ponownie sprawią niespodziankę? nie Królewskich. Na słynnym Camp Nou gospodarze postarają się o rewanż za ostatnią, mar- 2020 FIA będą mieć kluczowe znaczenie cową porażkę z Realem, która w wyłonieniu mistrza tegorocz- była przełomowym momentem FORMULA nego cyklu. Niezwykle zacięta poprzedniego sezonu zakończo- końcówka sezonu to efekt wyso- nego zdobyciem mistrzostwa ONE WORLD kiej formy prezentowanej przez Hiszpanii przez ekipę ze stolicy. trzech kierowców: Nico Müllera, Z kolei celem podopiecznych tre- CHAMPIONSHIP Robina Frijnsa i broniącego tytułu nera Zinédine’a Zidane’a będzie W październiku fanów motor- René Rasta. Różnice punkto- pierwsza od prawie pięciu lat sportu czekają aż trzy ekscy- we między nimi są niewielkie, ligowa wygrana na wyjeździe tujące weekendy z Formula 1. więc kibice mogą zacierać ręce z odwiecznym rywalem. Niezależ- Najpierw na słynnym niemieckim na ekscytujące zawody i walkę nie od tego, kto okaże się lepszy, Nürburgring odbędzie się Grand o końcowy triumf do ostatnich fani futbolu mogą szykować się Prix Eifelu (9–11 października). metrów. W Zolder kolejne starty na wielkie emocje, bo mecze Następnie najszybsi kierowcy w DTM zaliczy Robert Kubica, Barcelony z Realem to gwarancja świata przeniosą się w okolice który w tym roku zadebiutował najwyższego poziomu, popisów nadmorskiego Portimão, gdzie w tej wymagającej serii. warto zobaczy ć WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020

Raport CERT Polska: Incydenty w sieci

OPR. AK Oszustwa, kradzież danych i wyłudzanie pieniędzy to najczęstsze incydenty w sieci, zgłoszone w 2019 roku do CERT Polska w NASK. Z kolei instytucje były nękane przez ataki mające na celu wymuszenie okupu. Specjalistów niepokoi też plaga e-maili wywołujących fałszywe alarmy bombowe.

Najczęściej występującym typem roku było podszywanie się pod zespół CERT Polska. Zdarza się, ataku był phishing, czyli nie- operatora szybkich płatności PayU że zaszyfrowane dane udaje się bezpieczna próba wyłudzenia oraz DotPay. odzyskać dzięki deszyfratorom, loginu i hasła do jakiejś ważnej stworzonym przez ekspertów usługi, np. konta bankowego, Blokada dla okupu ds. cyberbezpieczeństwa. Ale poczty elektronicznej lub portalu Ransomware – rodzaj wirusa kom- często jedynym sposobem jest społecznościowego. Ten rodzaj puterowego, który szyfruje pliki odzyskanie danych z kopii zapa- incydentu był najczęściej rapor- na zaatakowanym komputerze sowej. Dla małych ﬁ rm i instytucji towany do CERT Polska w 2019 i w praktyce blokuje jego działa- odpowiednie utrzymywanie kopii roku i stanowił ok. 54,2 proc. nie. Przestępcy żądają okupu za zapasowej może stanowić zbyt wszystkich zgłoszeń. Przestępcy wzięli ostatnio na cel zwłasz- cza nasze profile na portalach społecznościowych. Atakujący publikowali posty zawierające informację o porwaniu bądź uprowadzeniu dziecka wraz z adresem do strony internetowej, na którym dostępne było nagranie z zajścia. Chcąc obejrzeć nagranie, użytkownik zmuszony był do potwierdzenia ukończenia 18. roku życia, uwierzytelniając się poprzez konto na Facebo- oku. W ten sposób atakujący otrzymywał dostęp do profilu, który następnie wykorzystywali do kolejnych oszustw. Na przej- mowaniu konta na Facebooku można, niestety, sporo zarobić, dzięki oszustwu „na BLIK-a”. wydanie klucza do odszyfrowania duży koszt, więc bywa że tracą Złodziej loguje się na cudze konto danych. Stąd nazwa, pochodząca dane bezpowrotnie. – Oﬁ arami i do wszystkich znajomych wysyła od słowa ransom (ang. okup). tego rodzaju ataków w ostatnim prośbę o bardzo pilną pożyczkę. „W 2019 roku obsłużyliśmy 26 czasie były m.in. samorządy. Tłumaczy, że znalazł się w trud- incydentów związanych z infekcją Działanie cyberprzestępców może nej sytuacji i pomogłoby mu poży- ransomware. Aż 7 z nich dotyczy- mieć bardzo niebezpieczne skutki, czenie pieniędzy przez podanie ło urzędu gminy lub powiatu, 6 np. uniemożliwiać realizację usług kodu BLIK. Jeśli ktoś się na to dotyczyło szpitali i klinik, a pozo- dla obywateli. Dlatego zainicjo- nabierze i poda kod, a następnie stałe innych sektorów. Zmienia waliśmy i prowadzimy kampanię zatwierdzi wypłatę w aplikacji się przy tym model biznesowy „Cyberbezpieczny samorząd” – mobilnej, to pieniądze zostają przestępców – coraz częściej mówi minister cyfryzacji Marek wypłacone z bankomatu i prze- domagają się okupu nie tylko za Zagórski, pełnomocnik rządu ds. stępca znika. Drugim popularnym odszyfrowanie danych, ale także cyberbezpieczeństwa. – Jej celem atakiem phishingowym w 2019 za ich nieujawnianie” – informuje jest podniesienie świadomości telekomunikacja WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 83

urzędników na temat cyberzagro- z nasileniem się zjawiska, ale powinniśmy bezpośrednio przelać żeń i przekazanie im informacji także z rosnącą świadomością odpowiednią kwotę. Konta te są o skutecznych metodach obrony wśród obywateli. Scenariusz tego dostarczane przez tzw. słupów przed różnego rodzaju atakami typu oszustw składa się z kilku w celu ukrycia rzeczywistego w internecie – dodaje. elementów. Przestępcy rejestrują przepływu gotówki. Inną, równie domenę, konfi gurują oprogramo- popularną w 2019 roku metodą Bomba w szkole wanie sklepu wraz z odpowiednią były fałszywe bramki płatności, W 2019 roku zmorą okazały się szatą graficzną, przygotowu- których używano w celu kradzieży fałszywe alarmy bombowe. Były ją atrakcyjną bazę produktów danych logowania do bankowości, one wysyłane drogą mailową i przeprowadzają często szeroko a także wyłudzeniu kodów dwu- przez bliżej niezidentyfikowa- zakrojone kampanie promujące. składnikowego uwierzytelniania. nych sprawców. Celem ataków Oszuści przyjmują pieniądze za Przestępcy w logiczny sposób były m.in. urzędy, prokuratury, towar, którego nie posiadają, połączyli pomysł fałszywego sądy, przedszkola, szkoły, uczel- a także nie mają zamiaru wysłać. sklepu wraz z fałszywą bramką, nie, szpitale, centra handlowe, media czy transport publiczny. Jeden z takich ataków został przeprowadzony na początku maja 2019 roku w związku z odbywa- jącymi się wówczas egzaminami maturalnymi. Według Centralnej Komisji Egzaminacyjnej, tylko w dniu 7 maja 663 szkoły zgłosiły fakt otrzymania drogą mailową informacji o podłożeniu ładunku wybuchowego na terenie szkoły. W 481 szkołach, po sprawdzeniu przez służby, egzamin rozpoczął się zgodnie z harmonogramem. W 181 szkołach egzamin rozpoczął się z opóźnieniem, zaś w jednej placówce egzamin się nie odbył. Skala zakłóceń była efektem prowadząc zwabione ofi ary przez działalności anonimowego forum cały łańcuch oszustwa. W 2019 internetowego, w którym podawa- roku po raz pierwszy zaobser- ne były instrukcje dla zaintereso- wowano również nowy scena- wanych „bomberów”, pokazujące riusz, w którym fałszywy sklep krok po kroku, jak skorzystać zintegrowany był z rzeczywistym z pozwalającej zachować anoni- oryginalnym mechanizmem mowość bramki pocztowej w sieci płatności dostarczonym przez TOR. „Z kontekstu pojawiających jednego z operatorów – PayU. się wpisów wynikało, że kilka osób Przestępcy nie zdecydowali się zaangażowało się w przygotowa- jednak na wykorzystanie usługi nie i przeprowadzenie ataków. w celu przekazania im pieniędzy Tworzono przykładowe szablony bezpośrednio, jak robią to legalnie maili, instrukcje, jak zdobywać W przypadku zakupów w takim działający przedsiębiorcy. Zamiast adresy szkół, w tym gotowe listy sklepie, po wybraniu produktów tego użyli prostej sztuczki. Oszust do pobrania, oraz informacje, i podaniu danych osobowych, zwy- wykonywał równolegle z ofiarą jak anonimowo rozsyłać maile” czajowo zostajemy przeniesieni zakupy na identyczną kwotę – piszą autorzy raportu CERT na stronę płatności. W obecnych w innym – jak najbardziej realnym Polska. W skali roku można mówić czasach przyjętym standardem – sklepie. Wybierał płatność przez o setkach, jeśli nie tysiącach odno- jest możliwość wybrania więcej PayU, a następnie przekazywał towanych incydentów. niż jednego sposobu płatności – ofi erze link przy użyciu systemu np. przy użyciu karty płatniczej, zintegrowanego z fałszywym Fałszywe sklepy szybkim przelewem lub za pośred- sklepem. Klikając w link ofiara W ostatnich latach odnotowano nictwem serwisów transakcyjnych była przekierowana do poprawnej prawie trzykrotny wzrost incy- typu Dotpay lub PayU. Przestępcy bramki płatności. Nieświadomie dentów związanych z fałszywymi jednak z reguły na tym etapie opłacała jednak zamówienie doko- sklepami internetowymi. Pokaźny podają nam jedną, przygotowaną nane przez przestępcę w legalnym wzrost zgłaszanych CERT tego przez nich metodę. Często jest to sklepie. W ten sposób przestępcy typu spraw ma związek nie tylko numer konta bankowego, na które starają się oczywiście mylić tropy. telekomunikacja 84 I programistę da się zaskoczyć

OPR. AK Jak wytłumaczyć klientowi, że biały jest naprawdę biały? Do czego służy czerwony przycisk? I czy w epoce, w której nowoczesne technologie opanowały już niemal każdy zakątek naszego życia, programistę da się w ogóle jeszcze czymś zaskoczyć? Okazuje się, że tak. Przykłady nietypowych zleceń w branży IT zebrała szkoła programowania online Kodilla.com.

na to, że dobry programista Z pogranicza prawa musi być po prostu przygo- – Rocznie rozliczamy ponad 5 towany na każdą sytuację, tysięcy zleceń dla programistów, szczególnie że nawet te wśród których czasem zdarzają z pozoru błahe zlecenia się prawdziwe „kwiatki” – ujaw- bywają najtrudniejsze do nia Robert Włodarek z serwisu rozwiązania. Useme.com, platformy kojarzącej freelancerów z klientami. Takim Handlowe „sztuczki” przykładem może być zlecenie, Wydawałoby się, że sklep w którym klient chciał „odzyskać” internetowy powinien być hasło do jednego z komunika- przede wszystkim czy- torów. – Dokładnie brzmiało to telny, prosty w obsłudze tak: „zlecę złamanie hasła na i przyjazny użytkowni- GG, ponieważ go nie pamiętam”. kowi. Niestety, nie każdy Pierwsze zdziwienie – ktoś jesz- właściciel kieruje się tymi cze korzysta z Gadu Gadu? I choć założeniami. – Pracowałem mogło to być nawet interesujące kiedyś przy sklepie inter- zadanie, niestety musieliśmy to netowym, w którym można zlecenie zamknąć. Nasi prawnicy było nie zauważyć, że... uznali, że ma charakter działania coś się kupiło – wspomina niezgodnego z prawem. Łamanie Przemysław Waleszczyń- haseł brzmi w praktyce tak, jak ski, senior software deve- hakowanie czyjegoś konta – loper z kilkunastoletnim opowiada Włodarek. Opowieści doświadczeniem. – Po pro- z pogranicza prawa zresztą nie stu w wirtualnym koszyku brakuje. Od zwykłego naciąga- już w momencie wejścia na ctwa, przez wykorzystywanie stronę sklepu znajdowały nieuwagi, po mechanizmy, które się promocyjne produkty. w razie kontroli mogą wyczyś- Innym, niezrozumiałym cić serwery i nadpisać dane pomysłem było zaprojekto- na dyskach losowymi znakami. Choć większość ofert na rynku wanie przycisku „Nie kupuję” na – Pamiętam, jak robiliśmy dla IT nie odbiega od standardowych podstronach z ofertą produktów jednego z klientów aplikację do zleceń, jakie na co dzień realizują na sprzedaż. – Ten przycisk nie zarządzania czasem i zadaniami programiści, zdarzają się przy- miał żadnej funkcjonalności, pracownikami. Zażyczył sobie, by padki, w których muszą wykazać ale mimo tego bardzo ciężko stworzyć dla niego narzędzie na się wyjątkową kreatywnością, było przekonać autora wizji, że smartwatcha. To miało być coś elastycznością i umiejętnością umieszczanie go na stronie jest w rodzaju „czerwonego przy- dostosowania do, co najmniej, bezcelowe – opowiada Przemy- cisku”, po którego naciśnięciu nietypowych warunków. Wygląda sław. kasowany byłby cały portal, łącz- telekomunikacja WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 85

nie z bazą danych, które się tam cze więcej czasu i wysiłku niż Inna zlecona aplikacja miała znajdowały – wspomina Jakub, w naukę samego kodu – przyznaje dokonać upgrade’u robota- który pracuje jako web developer. Magdalena. -pojazdu zaprogramowanego na stałą prędkość. Freelancer miał go Kiedy biały jest naprawdę Roboty wchodzą zmodyfi kować tak, aby za pomo- biały? pod strzechy cą umieszczonego w smartfonie Obok umiejętności technicznych, Co prawda z technicznego punktu żyroskopu można było sterować wśród kwalifi kacji, które muszą widzenia nie ma większej różni- prędkością: małe wychylenie – posiadać współcześni specjaliści cy, jakie będzie przeznaczenie mała prędkość, duże wychylenie branży IT, coraz częściej wymie- zamówionego kodu, jednak wśród – duża prędkość. nia się także drugą grupę cech. To zleceń dla specjalistów IT szcze- tak zwane kompetencje miękkie, gólnie cenione są te najbardziej Zabawne oczekiwania? które coraz częściej zaczynają przyszłościowe. – W korporacjach W IT takich nie ma być traktowane na równi z tymi czy software house’ach można – A dla mnie nie ma czegoś twardymi, tj. znajomością kon- pracować w zespołach projektu- takiego jak „zabawne” czy „nie- kretnej technologii. – Mieliśmy jących rozwiązania dla inteligen- typowe” oczekiwanie klienta. raz sytuację z klientem, który tnych domów czy bezobsługowych Oczekiwanie to oczekiwanie. Już się z nami kłócił, że biały nie sklepów. Jednak także działającym dawno nie pracuję z klientami, jest biały i mamy to poprawić... na własny rachunek freelancerom którzy są „zabawni” – komentuje Po ciężkich bataliach okazało trafi ają się zlecenia, które może z kolei Marek, który jest project się, że miał źle skonfi gurowany w tej chwili wydają się nietypo- managerem. – Pracuję raczej ze ekran – relacjonuje Jakub. Innym razem powstała aplikacja mobilna dla klubu sportowego, do której został stworzony panel admina. Można było z niego wysyłać wia- domości do każdego, kto miał tę apkę zainstalowaną. Tym razem problem pojawił się z zupełnie niespodziewanej strony. – Prezes klubu zaczął testować nową aplikację, ale przez przypadek użył do tego panelu pro- dukcyjnego. Efektem tej pomyłki było wysłanie szeregu nietypowych komunikatów, takich jak na przykład: „lubię placki”. Wśród wiadomości znalazł się nawet jeden niecenzuralny wpis. Była o to straszna afera. Dobrze, że we, ale w istocie uwidaczniają zdecydowanymi i ogarniętymi mieliśmy logi i wyszło na jaw, kto nowe trendy w tej branży. Chodzi biznesowo ludźmi, którzy we jest sprawcą – opowiada Jakub. o coraz częściej pojawiający się współpracy mogą być ciężsi Magdalena Rogóż, ekspertka ds. wątek cybernetyzacji. Coś, co i mniej wykształceni technolo- rynku IT ze szkoły programowa- niedawno wydawało się science gicznie, ale wciąż to są ich potrze- nia Kodilla.com, komentując takie fi ction, teraz staje się powszech- by, a ja jako dostawca muszę na te sytuacje mówi, że to dowód, jak ne – mówi Robert Włodarek. Jak potrzeby odpowiedzieć. Magdale- wszechstronni muszą być pro- dodaje, takim przykładem może na Rogóż z Kodilla.com podkreśla gramiści. Jak podkreśla, kariera być zlecenie polegające na stwo- natomiast, że zleceniodawcom, w branży IT to ewolucja, pod- rzeniu algorytmu do kierowania którzy stawiają na nowe tech- czas której zdobywa si ę kolejne grupą robotów. – Roboty miały nologie, zależy na specjalistach, umiejętności techniczne, ale nie wykonywać proste czynności, na którzy lepiej od nich potrafią tylko. – Programiści uczą się nie przykład dojechać do zadanego ocenić wybrane scenariusze, tylko kodowania, składni danego punktu. W efekcie stworzono dobrać optymalne rozwiązania języka, jego logiki. Dziś przede algorytm, który nie tylko uru- i narzędzia. – Dla ekspertów wszystkim ćwiczą lub wyrabiają chamiał maszyny, ale przede od IT nie ma ani zabawnych, w sobie takie cechy, jak cierpli- wszystkim nimi sterował – ustalał, ani dziwnych zleceń. Nie ma wość, umiejętność radzenia sobie który robot rusza jako pierwszy, zadań łatwych czy trudnych. ze stresem czy wypracowywania który ma przepuszczać innego, Są za to wyzwania i problemy kompromisów. Takie umiejętności np. w wąskim korytarzu, lub jak do rozwiązania, które stanowią można posiąść, ale w ich naukę mają się ominąć, gdy znajdą się prawdziwą esencję pracy w tej i szlifowanie trzeba włożyć jesz- na trasie kolizyjnej – opowiada. branży – podsumowuje. telekomunikacja 86 MŚP wkraczają w chmurę OPR. AK Z raportu Deloitte, ICAN Institute i Google Cloud wynika, że 31 proc. polskich fi rm korzysta już z usług chmurowych. Wśród MŚP odsetek ten jest nieco mniejszy, ale pandemia koronawirusa znacznie przyśpieszyła proces ich przejścia do chmury. Według Deloitte, tylko 26 proc. badanych fi rm zadeklarowało gotowość do powrotu do pracy w dawnym, biurowym wymiarze. Chmura może okazać się więc największym wygranym pandemii.

COVID-19 oraz wprowadzony we własną infrastrukturę lockdown spowodował konieczność oraz dostarczenie gotowych przestawienia się wielu fi rm na rozwiązań, szeregu możli- tryb pracy zdalnej. W widoczny wości analiz biznesowych sposób przełożyło się to na wzrost czy zarządzania bazami zainteresowania rozwiązaniami danych. MŚP najczęściej chmurowymi w każdym sektorze, decydują się na uruchomie- w tym także wśród MŚP. „Mniej- nie środowiska informatycz- sze podmioty rozumieją nie tylko nego w chmurze publicznej. korzyści wynikające z dostarcza- Pozwala ono ograniczyć lub nych usług chmurowych, które całkowicie wyeliminować mogą poprawiać efektywność koszty związane z utrzy- pracy oraz usprawniają komunika- mywaniem swojej lokalnej cję między pracownikami, ale teraz infrastruktury. Podejście to częściej dostrzegają, że chmura polskiej firmie technologicznej, daje im także dostęp do szerokiej może być łatwo osiągalna także dla zajmującej się cyfrową transfor- gamy usług bez konieczności nich, a nie tylko dla największych macją przedsiębiorstw. Wśród MŚP poniesienia dodatkowych nakładów firm. Olbrzymią popularnością około 20–30 proc. korzysta obec- wejścia w konkretne, specjali- cieszą się wszelkie rozwiązania nie z usług chmurowych. Jednak styczne rozwiązanie” – wyjaśnia chmurowe wspierające pracę w dobie pandemii coraz więcej G. Przebieracz. Praca integrato- zdalną. Najlepszym przykładem fi rm decyduje się na wdrożenie rów i specjalistów jest więc nie usługi, która ma wysoki potencjał, rozwiązań zapewniających ciągłość do przecenienia. Nawet z punktu jest Microsoft Teams. Sprawia ona, działalności. Nowe narzędzia są widzenia dużych podmiotów, że komunikacja między pracowni- doceniane, ponieważ wpływają na ważna jest odpowiednia obsługa kami w czasie pandemii stała się wzrost efektywności pracy, rozwój klienta i wdrożenie rozwiązań dużo łatwiejsza, a dla części fi rm i modernizację przedsiębiorstwa. w taki sposób, aby przedsiębiorcy w ogóle możliwa do utrzymania. Rozwiązaniem, które szczególnie aktywnie z nich korzystali. W tym Oczywiście, aplikacje służące sprawdza się w przypadku MŚP, aspekcie lokalni integratorzy do komunikacji to tylko czubek jest PaaS, które nie wymaga sprawdzają się o wiele lepiej. Są góry lodowej możliwości, zaangażowania znacznych bardziej skoncentrowani na obsłu- które daje nam chmura. środków inwestycyj- dze i indywidualnym podejściu Warto jednak zaznaczyć, nych. „Model działania do klienta. Takie podmioty mogą że biznes, który do tej pory MŚP jest zazwyczaj dostarczać rozwiązania atrakcyj- prowadzony był w trady- bardziej elastyczny niejsze pod względem kosztów, cyjnym modelu – zastoso- i PaaS dobrze przystaje przy jednoczesnym zachowaniu jak wał jako pierwsze właśnie do ich potrzeb. Szcze- najwyższej jakości i profesjonalnej narzędzia do efektywnego Grzegorz gólne zainteresowanie obsługi. Dodatkowo mogą zaofe- porozumiewania się z pra- Przebieracz usługami PaaS można rować usługi w 100 proc. dopaso- cownikami oraz nadzoru ich zauważyć wśród MŚP, wane do indywidualnych potrzeb pracy w domu” – mówi Grzegorz które decydują się na wprowadze- klientów, którzy nie potrzebują Przebieracz, chief IT solutions nie pracy zdalnej ze względu na rozbudowanych, skomplikowanych architect w ITBoom Sp. z o.o., brak konieczności inwestowania rozwiązań. telekomunikacja WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020

88 W skrócie

eSIM Konsekwentny wzrost dostępny W drugim kwartale 2020 r. i rozwiązania telekonferencyjne. T-Mobile Polska odnotował: W segmencie korporacyjnym w II w T-Mobile z całkowite przychody 1,618 kw. T-Mobile Polska odnotował mld zł – wzrost o 3,4 proc. wzrost przychodów zarówno Od sierpnia br. T-Mobile w porównaniu z II kw. 2019; z usług łączności mobilnej, jak Polska rozszerzył swoja z wzrost o 6,3 proc. przychodów i stacjonarnych. Na to drugie ofertę o eSIM, a więc moż- z usług mobilnych, z 990 mln do znaczący pozytywny wpływ miało liwość uruchomienia usług 1,052 mld zł; poszerzenie zasięgu własnej sieci operatora w urządzeniu bez z wzrost EBITDA AL o 1,9 proc. światłowodowej. W II kw. 2020 r. konieczności umieszcza- r/r do 435 mln zł; w segmencie małych i średnich nia w nim fi zycznej karty. z wzrost bazy klientów kontrak- fi rm wprowadzono 5G do ofert Klienci, którzy zdecydują się towych o 186 tys. r/r; MagentaBIZNES, przy jednoczes- na skorzystanie z tej opcji, z poprawę wszystkich kluczo- nym odświeżeniu planów taryfo- otrzymają na swoją skrzynkę wych czynników ope- e-mail wiadomość zawiera- racyjnych i fi nansowych jącą kod QR, po zeskanowa- zarówno w segmencie niu którego smartfon sam prywatnym, jak i bizne- pobierze z serwera operatora sowym; informacje niezbędne do z uruchomienie 5G pod aktywacji eSIM w urządzeniu koniec kwartału; i rejestracji w sieci. Rozwią- z spadek wskaźnika zanie to zostało w T-Mobile rezygnacji z kontraktów do poziomu 0,6 proc. – najniższego w historii fi rmy. T-Mobile osią gnął wzrost sprzedaży we wszystkich segmentach rynku biznesowego. Rosnące zapotrzebo- wanie na pracę zdalną zaoferowane na początku i rozwiązania cyfrowe odbiorcom korporacyjnym, spowodowały wzrost którzy mogą wykorzystać je popytu na produkty z obszaru wych. W analizowanym okresie do masowej aktywacji usług łączności i pracy zdalnej. T-Mobi- penetracja bazy B2B planami mobilnych w aparatach zaku- le przyłączył się do działań pomo- MagentaBIZNES znacznie wzro- pionych u operatora. Usługa cowych w tym obszarze, zapew- sła. Jednocześnie współczynnik wirtualnej karty SIM będzie niając fi rmom bezpłatne licencje churn spadł do nowego rekordo- przez operatora rozwijana na oprogramowanie biurowe wo niskiego poziomu. Położenie w kolejnych miesiącach przez operatora silnego o takie funkcjonalności jak nacisku na rozwój cyfro- możliwość posiadania tego wych kanałów sprzedaży samego numeru telefonu w tym segmencie przy- na kilku urządzeniach oraz niosło efekty w okresie zdalne zarządzanie kartami lockdownu – wielkość z poziomu portalu obsłu- sprzedaży online w II gowego. W kolejnych kro- kw. rok do roku wzrosła kach operator planuje także dwukrotnie. T-Mobile wprowadzenie eSIM do ofert poszerzył również zasięg dla mniejszych firm oraz swojej oferty światłowo- odbiorców indywidualnych. dowej w oparciu o sieci Obecnie z eSIM w T-Mobile partnerów infrastruktu- mogą skorzystać posiada- ralnych. W efekcie spół- cze dostępnych w ofercie ka odnotowała wzrost operatora urządzeń, takich zarówno przychodów, jak: iPhone, iPad (modele od jak i liczby klientów 2017 r.) i Samsung Galaxy także w sektorze małych serii 20. i średnich fi rm. telekomunikacja WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 W skrócie 89

Raport Pierwsze sankcje z odpowiedzialności za cyberataki T-Mobile Polska opublikował aby każdy z nas żył w lepszym raport społecznej odpowiedzial- i bardziej przyjaznym środowi- Unia Europejska zdecydo- ności biznesu. Firma wielokrotnie sku. Trzeba jednak patrzeć na to wała o nałożeniu pierw- nagradzana za swoje odpowie- zagadnienie szeroko, podejmując szych w historii sankcji na dzialne działania w tym roku szereg ważnych aktywności, które osoby i podmioty stojące za po raz pierwszy wydała pełne łączą realizację działań CR ze cyberatakami na Wspólnotę podsumowanie działań podjętych strategią biznesową, ale także i jej państwa członkowskie. w 2019 r. Raport przedstawia stawiać sobie ambitne cele na Rada UE podjęła w Bruk- zaangażowanie firmy w roz- przyszłość. W naszym rapor- seli decyzję o nałożeniu wój zrównoważonego biznesu. cie odpowiedzialnego biznesu sankcji na sześć osób i trzy Najważniejsze w tym zakre- pokazujemy szerokie spektrum podmioty odpowiedzial- sie są rozwiązania działań podejmowa- ne za różne cyberataki zawarte w „Stra- nych przez T-Mobile lub w nie zaangażowane. tegii odpowie- na rzecz całego oto- Obejmują one m.in. odpo- dzialnego biznesu czenia naszej fi rmy – wiedzialnych za próbę 2020–2025” oraz komentuje Andreas cyberataku na Organizację strategii WE CARE. Maierhofer, CEO ds. Zakazu Broni Chemicz- Raport jest jedno- T-Mobile Polska. nej (OPCW) z 2017 r. Jak cześnie zobowiąza- Struktura raportu wynika z informacji poda- niem do podejmo- opiera się na fila- nych przez holenderski wania w przyszłości rach strategii WE rząd (OPCW ma siedzibę kolejnych inicjatyw, CARE oraz zawiera w Hadze), za atakiem by realizować cele kluczowe informacje hakerskim stał rosyjski odpowiedzialnej społecznie orga- nt. modelu zarządzania w fi rmie, wywiad wojskowy GRU. nizacji. Jego istotnym elementem działań podejmowanych na rzecz Atak został przerwany jest przedstawienie mapy naj- bezpieczeństwa w internecie, przez holenderskie służby ważniejszych działań i inicjatyw edukacji dzieci, odpowiedzialno- specjalne we współpracy fi rmy w technologii VR. – Zrów- ści wobec pracowników, wspiera- z brytyjskimi. Sankcjami noważony rozwój wpisany jest nia różnorodności, wolontariatu objęto czterech funkcjo- w strategię zarówno T-Mobile pracowniczego, etyki i com- nariuszy GRU oraz Główny Polska, jak i całej grupy Deutsche pliance oraz zaangażowania spo- Ośrodek Specjalnych Tech- Telekom. Odpowiedzialna fi rma łecznego. Istotnym elementem nologii GRU. Dodatkowo, troszczy się o klimat, planetę, raportu jest prezentacja działań za inne ataki na państwa miejsce, w którym żyjemy, ale na rzecz środowiska naturalnego. członkowskie UE, restryk- też o człowieka, który jest jego Raport w wersji elektronicznej cje zostały nałożone na nierozerwalnym elementem. dostępny jest na stronie www. dwóch obywateli Chin, Takie przedsiębiorstwo dba o to, raport-t-mobile-polska.pl. jedną fi rmę chiń ską oraz jedną północnokoreańską. Sankcje obejmują zakaz podróżowania na tery- 30. rocznica domeny .pl torium UE i zamrożenie aktywów. Ponadto osobom 30 lipca br. przypadała 30. rocznica powierzona Zespołowi Koordy- i podmiotom z UE zabrania ustanowienia domeny krajowej nacyjnemu NASK, działającemu się udostępniania funduszy .pl. W 1990 r. IANA, organizacja w ramach Uniwersytetu War- wymienionym jednostkom. zarządzająca wówczas szawskiego. W 1993 r. Ramy prawne sankcji zwią- domenami najwyższe- utworzony został NASK zanych z cyberatakami go poziomu, dokonała – jednostka badawczo- zostały przyjęte w maju wpisu oznaczenia „.pl” dla -rozwojowa, który od tej 2019 r. Sankcje mają funk- domeny krajowej przypi- chwili prowadził rejestr cję odstraszającą i zniechę- sanej administracyjnie do nazw w domenie .pl. Obec- cającą, nie oznaczają przy- Polski. Pierwszymi domenie w Rejestrze domeny .pl pisania odpowiedzialności nami w .pl były domeny jest prawie 2,5 mln nazw, danemu państwu, a raczej edu.pl związane ze środowiskiem które obsługiwane są na rzecz 1,07 wywodzącej się z niego akademickim, a ich obsługa została mln abonentów. instytucji. telekomunikacja 90 W skrócie

Play Internet Wyższe przychody, Stacjonarny niższy zysk Play wprowadził promocyjne warunki oferty internetu Wyniki za II kw. i pierwsze pół- częstotliwości 5G w paśmie C, stacjonarnego. Od teraz, rocze 2020 r. w sieci Play pre- co spowodowało przesunięcie każdy nowy klient będzie zentują się następująco: inwestycji 5G w tym paśmie; mógł skorzystać z internetu W II kw. przychody operacyjne Stabilna baza raportowanych domowego w niezmien- osiągnęły 1,755 mld zł (–0,2 abonentów rok do roku na pozio- nej cenie 35 zł/m-c, bez proc. r/r), a w pierwszych sześciu mie 15 mln; konieczności podpisywania miesiącach roku – 3,499 mld zł Średnie ARPU za pierwsze półro- długotrwałych umów. Nie (+1,6 proc. r/r); cze wzrosło do poziomu 34,3 zł wiąże się to z dodatkowymi Skorygowana EBITDA osiągnęła (+4,1 proc. r/r), natomiast ARPU opłatami, każdy nowy klient w II kw. 630 mln zł (–2,2 proc. kontraktowe – do poziomu 39,7 otrzymuje taką możliwość r/r) dzięki poprawie marży na zł (+3,5 proc.). Wskaźnik rezyg- całkowicie za darmo w każ- usługach o 36 mln zł r/r, zneutra- nacji spadł do 0,70 proc. z 0,73 dej z dostępnych ofertinter- lizowanej niższą o 24 mln zł r/r proc. w I poł. 2019 r.; netowych. Co więcej, by sko- marżą na sprzedaży towarów oraz Na koniec czerwca br. działa- rzystać z oferty, nie trzeba wyższymi o 26 mln zł r/r koszta- ło 8,225 tys. stacji bazowych posiadać numeru w Play.Co mi ogólnymi, administracyjnymi (+11,4 proc. r/r), w I poł. roku najważniejsze, Play i pozostałymi. Po 6 m-cach 2020 uruchomiono 357 nowych sta- Internet Stacjonar- r. skorygowana EBITDA wyniosła cji bazowych (260 w II kw.). ny działa niezależ- 1,237 mld zł (+1,4 proc. r/r). Zasięg 4G LTE osiągnął 99,0 nie od obciążenia Zysk netto w II kw. spadł do 238 proc. populacji kraju (+0,9pp sieci komórkowej mln zł (–6,4 proc. r/r) oraz do 445 r/r) natomiast na koniec czerwca czy pogody za mln zł w pierwszej połowie roku 42 proc. stacji bazowych zostało oknem, oferując (–4,7 proc. r/r), odzwierciedlając uaktualnionych do standardu 5G stałą prędkość przesyłania danych Podsumowanie finansowe i operacyjne i brak zakłóceń. Play Inter- (w mln zł) net Stacjonarny dostępny jest w trzech pakietach, już od 35 zł/m-c w ofercie II kwartał Zmiana I półrocze Zmiana z prędkością 150 Mb/s. Kolejne z nich to 300 Mb/s 2019 r. 2020 r. 2019 r. 2020 r. za 45 zł oraz 600 Mb/s za 55 zł/m-c. Każdy, kto zdecy- Przychody operacyjne 1759 1755 - 0,2% 3445 3499 1,6% duje się na usługę, otrzyma również nowoczesny router Zysk EBITDA 640 623 - 2,7% 1214 1227 1,1% Wi-Fi, dzięki któremu bez- przewodowo podłączy do Skorygowana EBITDA 644 630 - 2,2% 1221 1237 1,4% sieci wszystkie swoje urzą- dzenia. Dodatkowo, nowi Zysk netto 254 238 - 6,4% 467 445 - 4,7% użytkownicy Play Internet Stacjonarny w każdej z ofert Całkowita liczba klientów 15,006 14,984 - 0,1% 15,006 14,984 - 0,1% otrzymają również możli- raportowanych wość rozszerzenia usług o telewizję PLAY NOW TV Aktywni klienci ogółem 12,510 12,446 - 0,5% 12,510 12,446 - 0,5% z najnowszym BOXEM już od 10 zł/m-c, z dostępem do 50 kanałów oraz pro- przede wszystkim wyższą amor- Ready, zapewniając zasięg dla gramów rozrywkowych, tyzację; 54,7 proc. populacji kraju. 5G informacyjnych i ogólnych. Gotówkowe nakłady inwesty- Legacy jest dostępne w 58 mia- Osoby, które wybiorą ofertę cyjne w II kw. wyniosły 145 mln stach obejmujących 12,9 proc. z Internetem 600 Ms/s, będą zł (–26,3 proc. r/r) oraz 302 mln populacji. W ramach rozbudowy mogły cieszyć się dostępem zł w I poł. roku (–30,6 proc. r/r), światłowodowej sieci dosyłowej do kanałów HBO oraz biblio- przy czym spadek rok do roku podłączono do niej 145 nowych teki filmów i seriali HBO związany był z opóźnieniem, stacji bazowych w pierwszej GO przez 6 m-cy za darmo. a następnie odwołaniem aukcji połowie 2020 r. telekomunikacja WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 W skrócie 91

Iliad przejmie Play? Play We wrześniu br. francuska Grupa i Włoszech, jest wyróżniającym się sfinalizował iliad złożyła ofertę przejęcia 100 operatorem w Europie. – Play i iliad proc. akcji spółki Play Commu- mają wiele wspólnego. Obie fi rmy zakup nications SA (PCSA), właściciela weszły na ustabilizowane rynki tele- 100 proc. udziałów w P4 Sp. z o.o. komunikacji jako nowe podmioty VMP (Play). W ramach powyższej oferty kwestionując status quo, wprowa- iliad zawarł wiążące porozumienie dzając innowacyjne i proste oferty, Spółka P4, operator sieci z dwoma głównymi udziałowcami które były w najlepszym interesie Play i spółka zależna od PCSA, zapewniające przejęcie klientów. Dlatego też połączenie sił Play Communications SA, pakietu kontrolnego PCSA wyno- obu fi rm jest logicznym bizneso- zawarła w dniu 6 sierpnia szącego 40,2% wo ruchem. Po br. Przyrzeczoną Umowę proc. akcji. Złożo- dokonaniu tej Nabycia Udziałów dotyczącą na oferta zapewni transakcji Play nabycia 100 proc. udziałów iliad większościo- wkracza w nowy w Virgin Mobile Polska Sp. wy udział miejsc rozdział. Doko- w Radzie Dyrek- nania zespołu torów PCSA. Play na rynku Bazując na nie- usług mobilnych zależnej opinii J.P. Morgan, Rada są doskonałym fundamentem do Dyrektorów PCSA zaakceptowała dalszego rozwoju, w szczególności cenę zaoferowaną przez iliad oraz w segmencie stacjonarnych usług jednogłośnie zagłosowała za jej szerokopasmowych i ultraszyb- przyjęciem (iliad oferuje 39 zł za kich usług szerokopasmowych, akcję Play. Tym samym łączny kapi- co do których iliad wniesie swoje tał spółki wyceniła na 2,2 mld euro). doświadczenie. Cieszymy się, Złożona oferta będzie wymagała że iliad wkracza na polski rynek teraz jedynie zgody Komisji Euro- – powiedział Thomas Reyna- pejskiej. Grupa iliad, zatrudniając ud, prezes zarządu Grupy iliad, 11 tys. pracowników oraz posia- komentując ofertę przejęcia pakietu dając 26 mln klientów we Francji kontrolnego. z o.o. od jej wspólników i głównych inwestorów, w tym Delta Partners Emer- PLAY NOW TV BOX ging Markets TMT Growth Fund II L.P. oraz Dirlango Trading & Investments z nową ofertą Limited. Było to możliwe po spełnieniu wszystkich Operator rozwija swoją telewi- zł/m-c dającą dostęp do ponad warunków zawieszających zję, wprowadzając nową ofertę 100 kanałów, w tym także do z umowy przedwstępnej, obejmującą dodatkowe pakiety treści z pakietów dodatkowych: w tym uzyskaniu zgody w cenie abonamentu. Klienci Kids, Sport, Extra i News. Ten antymonopolowej Prezesa mogą wybrać jeden z dwóch wariant daje 30 zł oszczędno- Urzędu Ochrony Konku- wariantów: Ofertę podstawową ści miesięcznie w porównaniu rencji i Konsumentów. za 10 zł/m-c obejmującą ponad z aktywacją wszystkich pakietów Virgin Mobile Polska, marka 50 kanałów w tym Fox, National na warunkach ogólnych. Wszy- obecna na rynku od 2012 r., Geographic, History, Disney Chan- scy użytkownicy PLAY NOW TV będzie kontynuowała swoją nel, Comedy Central, Paramount mogą skorzystać z dodatkowego działalność w ramach grupy Channel, TNT, Nicktoons z moż- bonusu, czyli 6 m-cy dostępu do Play Communications SA. liwością aktywacji dodatkowych Amazon Prime Video od Play. Cena nabycia 100 procent pakietów: Sport (kanały Eleven Klienci, którzy zdecydują się na udziałów w VMP zosta- Sports), Kids(bogate portfolio jedną z ofert telewizyjnych PLAY ła ustalona na 13,4 mln kanałów dziecięcych), Extra (AXN, NOW TV BOX wraz z umową na euro (59 mln zł). Trans- Kino Polska, BBCBrit, 13 Ulica, Play Internet Stacjonarny lub Play akcja została sfi nansowa- BBC First i ponad 20 innych) Internet, otrzymają dodatkowo 6 na ze środków własnych oraz News (z TVN24) w dowol- m-cy HBOGO wprezencie wofer- oraz w oparciu o dostęp- nym momencie i na dowolny cie podstawowej i aż 12m-cy ne dla Play fi nansowanie okres; Ofertę rozszerzoną za 35 HBOGO w ofercie rozszerzonej. zewnętrzne. telekomunikacja 92 W skrócie

CC200 Nowy prezes od Konftela Orange Polska Szwedzka marka Konftel, producent pierwszego tele- Od 1 września br. Julien cial Offi cer. Decyzją Rady fonu konferencyjnego i lider Ducarroz kieruje Oran- Nadzorczej do zarzą- w dziedzinie rozwiązań ge Polska. J. Ducarroz du dołączył też Jacek audio, zaprezentował roz- przez ostatnie 4 lata Kunicki, od marca 2020 wiązanie wideokonferencyj- kierował Orange Mol- r. kierujący fi nansami dova, największym ope- firmy. J. Kunicki jest ratorem konwergentnym związany z Orange Pol- na tamtejszym rynku. ska od 2003 r. W tym Z usług firmy korzysta Julien czasie odpowiadał m.in. Ducarroz ne zawierające w sobie kodek ponad 2,6 mln użytkow- za relacje inwestorskie wideo, szerokokątną kamerę ników. Wcześniej, od 2007 operatora. Od 2014 r. 4k, oferującą rozdzielczość r., był związany z Orange był szefem kontrolingu wideo Full HD i 4 wbudo- Romania. Dołączył do finansowego Orange wane mikrofony. CC200 to firmy jako dyrektor w Polsce. Z kolei Mariusz urządzenie dedykowane do strategii, a od maja Gaca, wiceprezes Orange małych sal spotkań lub do 2009 do maja 2016 Polska, przyjął propozy- domowego biura. Działanie r. kierował sprzeda- cję Grupy Orange objęcia urządzenia opiera się na żą, marketingiem oraz od 1 listopada br. funkcji połączeniu SIP/H.323 oraz komunikacją marketingo- Mariusz prezesa zarządu Orange Gaca współpracy z uniwersalnym wą jako Chief Commer- Moldova. systemami i usługami wideo dostępnymi dla Android, jak Zoom lub Teams. Oko kamery dostrzega wszystko, Orange zadowolony co dzieje się w polu widzenia 102°, a w razie potrzeby skorzysta z pięciokrotnego z wyników cyfrowego powiększenia. Za Przychody Orange Polska w II kw. w całym kraju. W II kw. łączna wzrosły o 2,5 proc., a rentowność liczba klientów korzystających operacyjna EBITDAaL o 10 proc. z szerokopasmowego dostępu w porównaniu z tym samym w różnych technologiach wzrosła okresem ubiegłego roku. W II kw. o 22 tys., czyli o 2 proc. r/r, co Konftel CC200 wideo- terminal SIP H.323 – przybyło 44 tys. użytkowników było najlepszym wynikiem od 6 dystrybutor Kontel Orange Światłowodu. W sumie kwartałów. W II kw. przybyły 162 z internetu do nawet 1 Gb/s tys. klientów mobilnych usług jakość dźwięku odpowiada korzysta już 608 tys. klientów. abonamentowych, w tym 65 tys. znana z poprzednich roz- Dzięki realizowanym inwestycjom klientów usług głosowych. Rośnie wiązań Konftel technologia od kwietnia do czerwca br. sieć także liczba rodzin korzystających OmniSound, na której bazują światłowodowa dotarła do kolej- z pakietów Orange Love – na wbudowane w urządzenie nych 209 tys. mieszkań i domów. koniec czerwca było ich już ponad mikrofony zbierające dźwięk W sumie w zasięgu jest już 4,6 1,4 mln, czyli 8 proc. więcej niż w pomieszczeniu. CC200 jest mln gospodarstw domowych na koniec II kw. ub. roku. w pełni samodzielnym roz- wiązaniem, niemniej produ- Podsumowanie finansowe i operacyjne (w mln zł) cent przewidział możliwość podłączenia dodatkowego, II kwartał Zmiana I półrocze Zmiana Kluczowe wskaźniki zewnętrznego zestawu głoś- 2020 r. 2019 r. 2020 r. 2019 r. no mówiącego za pomocą Przychody 2 828 2 759 2,5% 5 632 5 537 1,7% złącza USB lub bezprzewo- dowo, aby zwiększyć zasięg EBITDAaL 728 662 10,0% 1401 1297 8,0% zbierania głosu. Autory- Zysk operacyjny 109 139 -21,6% 197 213 -7,5% zowanym dystrybutorem Zysk netto 52 52 -6,4% 14 47 -70,2% Ekonomiczne nakłady rozwiązań Konftel w Polsce 476 497 -4,2% 819 948 -13,6% jest fi rma KONTEL. inwestycyjne telekomunikacja WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020

94 W skrócie

Projekt Jacek Oko Mobilny Listonosz prezesem UKE Nowym prezesem Urzędu Komu- Lokalna, Avista Media, Telefonia Ponad 20 tys. nowych table- nikacji Elektronicznej został Dialog. J. Oko ma też na koncie tów trafi ło już w ręce listono- Jacek Oko. Na to stanowi- współpracę z telewizją kablową szy Poczty Polskiej. To efekt sko wskazał go premier Tele Video Media, która realizacji części umowy podpi- Mateusz Morawie- była częścią grupy sanej w grudniu 2019 r. mię- cki, a Sejm poparł ATM. Odpowiadał dzy Pocztą Polską, Integrated jego kandydaturę. tam za wdrażanie Solutions i Orange Polska. Dr. inż. Jacek Oko telewizji interak- Jej wartość sięga ponad 116 jest absolwentem tywnej. Poprzedni mln zł w ciągu 3 lat. Obecnie i pracownikiem prezes UKE, Marcin Poczta dostarcza średnio mie- Wydziału Elek- Cichy, został odwo- sięcznie około 5 mln przesyłek troniki Politech- łany ze stanowiska z elektronicznym potwierdze- niki Wrocławskiej po aferze związanej niem odbioru (EPO) dla sądów, i dyrektorem Wrocław- z aukcjami technologii prokuratur skiego Centrum Sieciowo- Jacek 5G. Konflikt na linii oraz innych -Superkomputerowego, Oko rząd – UKE wybuchł po instytucji gdzie prowadził zajęcia tym, jak Urząd ogłosił i fi rm, które m.in. z zakresu cyberbezpieczeń- rozpocz ęcie aukcji częstotliwości wolą elektro- stwa. W swojej karierze związany 5G, a następnie zawiesił je ze niczną formę był również z przedsiębiorstwa- względu na pandemię koronawi- potwierdze- mi komercyjnymi jak: Telefonia rusa i niepewną sytuację. nia. Umowa przewiduje nie tylko zakup nowoczesnego sprzętu z zestawem akce- Rynek telko 2019 soriów, ale również zapewnia Poczcie Polskiej pełen Urząd Komunikacji Elektro- r. zwiększyło się nasycenie rynku dostęp do pakietu usług ser- nicznej opublikował raport na telekomunikacyjnego usługami wisowych, transmisji danych temat stanu rynku telekomu- wiązanymi. Co prawda liczba i licencji. Jest to największy nikacyjnego w Polsce w 2019 użytkowników w porównaniu tego typu program wdroże- r. Wynika z niego m.in., że: z 2018 r. nieznacznie zmalał a, ale niowy w Europie w ostatnich w ub. roku wartość tego rynku jednocześnie wartość rynku tych latach. – Cieszę się, że może- wyniosła 39,6 mld zł. Oznacza to usług osiągnęła poziom 9,53 mld my dziś mówić o przeprowa- wzrost o 0,4 mld zł w stosunku zł, czyli o około 12 proc. więcej dzonym z sukcesem wdroże- do roku 2018. O 4 pp. wzrosła niż rok wcześniej. Pokazuje to, niu usługi Mobilny Listonosz penetracja usługami internetu że użytkownicy zaczęli pełniej dla Poczty Polskiej, która od stacjonarnego w przeliczeniu na korzystać z dostępnych pakietów. lat należy do grona naszych gospodarstwa domowe i wyniosła W ostatnich kilku latach nastę- kluczowych Klientów. Był to 54,8 proc. Już 75 proc. gospo- pował systematyczny spadek dla nas największy projekt darstw domowych w Polsce ma liczby użytkowników telefonii sprzedażowy w ostatnim roku. dostęp do internetu stacjonar- komórkowej, ale w ubiegłym roku Kompleksowa oferta Orange nego o prędkości co najmniej trend ten się odwrócił – na koniec oraz Integrated Solutions 30 Mb/s – to roczny wzrost 2019 r. łączna liczba aktywnych pozwala nam realizować tak o 3,4 pp. Jednocześnie udział kart SIM wyniosła 52,2 mln, czyli duże projekty, które z jednej łączy stacjonarnych o szybkości 1,16 proc. więcej niż w 2018 r. strony wspierają procesy co najmniej 100 Mb/s wyniósł Wzrosła również penetracja tymi digitalizacji fi rmy, a z drugiej w 2019 r. 50,4% w ogólnej liczbie usługami, która wyniosła niemal poprawiają cyfrowe doświad- łączy internetowych, czyli był 136 proc. Z roku na rok maleje czenia Klientów. Bardzo cie- o prawie 8 pp. wyższy niż rok natomiast wartość rynku oraz szymy się z tego wdrożenia wcześniej. Z roku na rok wzrasta liczba użytkowników telefonii i z tak dobrej współpracy też w naszym kraju długość linii stacjonarnej. Maleją także koszty z Pocztą Polską – mówi Boże- światłowodowych. W zeszłym korzystania z tej usługi, a ceny na Leśniewska, wiceprezes roku odnotowano 1,5-procen- tych usług w Polsce są jednymi zarządu Orange Polska ds. towy przyrost długości sieci z najniższych wśród państw Unii rynku biznesowego. w porównaniu z 2018 r. W 2019 Europejskiej. telekomunikacja WRZESIEŃ/PAŹDZIERNIK 2020 Konferencja odwołana!!! Zawiadamiamy, że ze względu na panującą pandemię COVID-19, postanowiliśmy odwołać

OGÓLNOPOLSKIE FORUM OPERATORÓW 11.TELEKOMUNIKACYJNYCH

Patrząc optymistycznie w przyszłość zakładamy, że spotkamy się ponownie, jak zwykle w końcu marca 2021 r. Wi ę cej szczegó ł ów wkrótce na www.fortel.org.pl