Kıbrıs Türk Edebiyatı Ve Edebiyatçıları

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Kıbrıs Türk Edebiyatı Ve Edebiyatçıları BiriNCi CilT Kıbrıs Türk Edebiyatı ve Edebiyatçıları LEFKOŞA, 2018 Kıbrıs Türk Edebiyatı ve Edebiyatçıları Üçüncü Uluslararası KIBATEK Kıbrıs Türk Edebiyatı ve Edebiyatçıları Sempozyumu Bildirileri 5-6 Mart 2018 – KKTC Birinci Cilt ISBN 978-605-4598-38-0 978-605-4598-36-6 (Tk.) Yayıma Hazırlayanlar: İsmail BOZKURT Nihal Ağan SOLAK – Hüseyin EZİLMEZ Lefkoşa – KKTC, Mayıs 2018 Kıbrıs Türk Edebiyatı Araştırma ve Tanıtma Projesi Yayını Basılacağı matbaa ve adresi girecek Kıbrıs Türk Edebiyatı ve Edebiyatçıları Üçüncü Uluslararası KIBATEK Kıbrıs Türk Edebiyatı ve Edebiyatçıları Sempozyumu Bildirileri 5-6 Mart 2018 – KKTC Birinci Cilt Yayıma Hazırlayanlar: İsmail BOZKURT Nihal Ağan SOLAK – Hüseyin EZİLMEZ Kıbrıs Türk Edebiyatı Araştırma ve Tanıtma Projesi Yayını ÜÇÜNCÜ ULUSLARARASI KIBATEK KIBRIS TÜRK EDEBİYATI VE EDEBİYATÇILARI SEMPOZYUMU KISBÜ (Kıbrıs Sosyal Bilimler Üniversitesi) ile KIBATEK (Kıbrıs – Balkanlar – Avrasya Türk Edebiyatları Vakfı)’in ortaklaşa yürüttüğü KIBRIS TÜRK EDEBİYATI ARAŞTIRMA VE TANITIM PROJESİ çerçevesinde KISBÜ (Kıbrıs Sosyal Bilimler Üniversitesi), KIBATEK (Kıbrıs Balkanlar Avrasya Türk Edebiyatları Vakfı), KIBATEK (Kıbrıs Balkanlar Avrasya Türk Edebiyatları Kurumu), Kıbrıs Türk Kültür Derneği Genel Merkezi, KITED (Kıbrıs Türk Edebiyatı ve Edebiyatçıları Derneği) işbirliğinde gerçekleştirilmiş olup bu kitapta yer alan bildirilerdeki hatalar, ortaya konan görüş, düşünce, tez ve savlar ile kullanılan dilin sorumluluğu yazarlarına aittir. SEMPOZYUM KOORDİNASYON VE DÜZENLEME KURULU İsmail Bozkurt/KIBATEK Vakfı Başkanı – Sempozyum Genel Koordinatörü Prof. Dr. Habib Derzinevesi / KISBÜ Temsilcisi Dr. Ahmet Zeki Bulunç / Kıbrıs Türk Kültür Derneği Genel Başkanı Metin Turan / KIBATEK Türkiye Başkanı – Sempozyum Türkiye Koordinatörü Hüseyin Ezilmez / Kıbrıs Türk Edebiyatı ve Edebiyatçıları Derneği Temsilcisi Nihal Ağan Solak– Sempozyum Sekreteri AKADEMİK DANIŞMA KURULU Prof. Dr. Ali Yakıcı (Türkiye) Prof. Dr. Ayten Er (Türkiye) Prof. Dr. Babahan Şerif (Özbekistan) Prof. Dr. Birsen Karaca (Türkiye) Prof. Dr. Cengiz Tosun (Türkiye) Prof. Dr. Eunkyung Oh (Güney Kore) Prof. Dr. Fabio L. Grassi, (İtalya) Prof. Dr. Fikret Türkmen (Türkiye) Prof. Dr. Irına Driga (Ukrayna) Prof. Dr. Işıl Altun (Türkiye) Prof. Dr. Mariya Repenkova (Rusya) Prof. Dr. Medine Sivri (Türkiye) Prof. Dr. Mehmet Oğuz Cebeci (Türkiye) Prof. Dr. Meral Demiryürek (Türkiye) Prof. Dr. Metin Ekici (Türkiye) Prof. Dr. Nizami Muradoğlu (Azerbaycan) Prof. Dr. Oğuz Karakartal (KKTC) Prof. Dr. Saadettin Yıldız (KKTC) Prof. Dr. Sevim Akten (Türkiye) Prof. Dr. Tuğrul İnal (Türkiye) Prof. Dr. Tülin Arseven (Türkiye) Prof. Dr. Ulvi Keser (KKTC) Doç. Dr. Adriana Luminita Raducanu (Romanya) Doç. Dr. Apollanaria Avratino (Rusya) Doç. Dr. Betül Mutlu (Türkiye) Doç. Dr. Elmira Fikretkızı – Kekeç (Azerbaycan) Doç. Dr. Galina Miskinana (Litvanya) Doç. Dr. Grazyna Zajac (Polonya) Doç. Dr. Mehmet Çevik (Türkiye) Doç. Dr. Osman Erciyes (KKTC) Doç. Dr. Şevket Öznur (KKTC) Yard. Doç. Dr. Burak Gökbulut (KKTC) Yard. Doç. Dr. Elza Alışova Demirdağ (KKTC) Yard. Doç. Dr. Mustafa Yeniasır (KKTC) Yard. Doç. Dr. Nazım Muradov (KKTC) Yard. Doç. Dr. Yurdal Cihangir (KKTC) Yard. Doç. Dr. Zeki Akçam (KKTC) Dr. Emin Onuş (KKTC) İçindekiler Önsöz ..................................................................................................................................13 İsmail BOZKURT Sunuş ..................................................................................................................................17 Hüseyin EZİLMEZ İki Ada ve İki Hikemî Eser: Âbidin Paşa Saadet-i Dünya (Rodos, 1895) ve Rauf Denktaş Saadet Sırları (Lefkoşa, 1943) ...............................23 Ahmet ÜNGÜDER Kıbrıs’ı Arif Nihat Asya’nın Dizelerinde Yaşamak ...................................................33 Ali YAKICI Osman Türkay Rusya’da ................................................................................................45 Apollinaria AVRUTİNA Harid Fedai’nin Kıbrıs Türk Edebiyatı Tarihine Olan Katkısı ..............................51 Arslan BAYIR Kıbrıs Türk Edebiyatının Gelişim Merhaleleri ..........................................................65 Ateş AHMEDLİ Bir Masal, İki Kaynak: Çengi Dilaver ve Perizat .......................................................75 Atiye NAZLI Kıbrıs Masalları Ekseninde Olağanüstü Varlıklara İşlevsel Bir Yaklaşım .........125 Aynur KOÇAK İsmail Bozkurt’un Mangal Adlı Romanı’nda Oidipus Kompleksi Görünümleri ...............................................................................135 Ayşe TOMAT YILMAZ - 9 - Kıbrıs Türk Edebyatı ve Edebyatçıları Gürkan Uluçhan’ın Romanları ...................................................................................143 Banu ALTINOVA Edebiyat ve Sinema Etkileşimine Bir Örnek: İsmail Bozkurt’un Eserlerinde Zaman ve Mekân Kurgusunun Analizi ..............................................149 Birsen KARACA Ali Nesim’in Kıbrıs Türk Edebiyatı İçerisindeki Yeri ve Önemi .........................157 Burak GÖKBULUT Mustafa YENİASIR Kıbrıslı Şehit Şair Süleyman Ulıçamgil’in Saray Gibi Adlı Yarım Kalan Piyesi Üzerine Bir İnceleme ................................................................165 Can ŞEN Özden Selenge’nin Sevgi Gülü Müzikli Çocuk Oyununun Düşündürdükleri ....177 Canan İLERİ Nazife AYDINOĞLU Pembe Marmara’nın Poetikası Üzerine ....................................................................211 Celâl İNAL Metinlerarası İlişkide Yaş Destanları........................................................................ 223 Elmira MEMMEDOVA - KEKEÇ Osman Güvenir Şiirinin Rengi; Griyle Mavi ...........................................................233 Elza ALIŞOVA DEMİRDAĞ Geleneksel Hiciv Sanatı ve Harid Fedai ....................................................................241 Emin ONUŞ Susuzluk Sorununun Kıbrıs Türk Yazınına Yansıması Üzerine ..........................255 Emin ONUŞ Bir Kıbrıs Gazetesi Söz Üzerine Dil ve Edebî Değerlendirmeler ........................ 267 Esra KARABACAK Süleyman Uluçamgil’in Şiirlerinde Özgürlük ve Milli Kimliğin İnşası ............275 Gökşen YILDIRIM - 10 - İçndekler Polonya’da Kıbrıs Türk Edebiyatına Dair İlk Kapsamlı Kitap Bölümü ............ 297 Grazyna ZAJAC* Kıbrıs Türk Edebiyatı’nın Özbekçeye Aktarılması ve Araştırılması ...................315 Gülnaz SATTAROVA Havva Tekin’in Yeşil Ada’nın Çocukları Romanının Alımlama Estetiği Bağlamında İncelenmesi ................................................................................319 Güzel Zeynep TUNÇOK Sümbül Kasideleri ve Kıbrıs Müftüsü Hilmi Efendi’nin Sümbül Kasidesi ........331 H. Dilek BATİSLAM Kuzey Kıbrıs İlkokul Ders Kitaplarında Duyguya Dayalı Türlerde Moral Değerler Sistemi ............................................... 343 Hayrettin PARLAKYILDIZ Meral TÜFEKÇİ Kuzey Kıbrıs İlköğretim Ders Kitaplarında Olaya Dayalı Türlerde Moral Değerler Sistemi .................................................................. 363 Hayrettin PARLAKYILDIZ Kıbrıs Türk Şiirinde “74 Kuşağı” ve Savaş Karşıtı Söylem ....................................383 Hüseyin EZİLMEZ - 11 - Önsöz İsmail BOZKURT*1 ıbrıs Türkleri olarak yaklaşık 450 yıldır bu adadayız. Türkçe de onca yıl- Kdır konuşuluyor bu adada, bu dille edebiyat yaratılıyor. Bu sürede, aramızdan kitap yayımlayan yaklaşık 350 yazar/şair çıktı. Yak- laşık diyorum, çünkü tam sayıyı saptayamıyoruz. Hâlâ daha yıllarca önce ya- yımlanmış ve ansızın karşımıza çıkan kitaplarla karşılaşıyoruz. Aslında bu sayı çok daha fazladır, çünkü 350 sayısı yalnızca kitabı çık- mış olanları içerir. Oysa biliyoruz ki çok sayıda başka yazarımız/şairimiz da ürün verdi ama bu ürünleri kitaplaştıramayıp yalnızca gazete ve dergilerde yayımlayabildi. Yazdığı halde hiçbir yerde ürünleri yayımlayamayan insan- larımız olduğunu da biliyoruz ama bu gibileri saptamak olanaksız gibi! Bu gerçekler ışığında yazar/şair sayımız rahatça 500’ü aşar. Bir ülkenin edebiyatı olduğunu söyleyebilmek için, yazınsal ürünler ve- rilmesi, yapıtlar yaratılması yetmez. Yaratıların, bilimsel çalışmalara da konu olması, edebiyat bilimi tarafından incelenmesi gerekir. Ayrıca yazınsal eleş- tiri kurumunun da oluşması koşuldur. Edebiyat bağlamında, eleştiri kurumu yaptım demekle olmuyor. Eleştiri kurumunu o ülkenin edebiyat ortamı ve özel koşulları yaratır. Oysaki yaratılan edebi eserlerin akademik çalışmalara konu olması, biraz da bu yönde çaba harcanmasına bağlıdır. Bundan dolayıdır ki yıllarca, bağımsız olarak Kıbrıs Türk Edebiyatı ile ede- biyatçılarının konu olacağı bir sempozyum ve kapsamlı bir Kıbrıs Türk Ede- biyat Tarihi yazılmasını düşleyip hedefledim. Ben kendim de yazınsal ürün- ler yaratırken, bir yandan da Kıbrıs Türk Edebiyatı için bilimsel çalışmalar yapılması yönünde çaba harcadım. DAÜ-KAM (Doğu Akdeniz Üniversitesi Kıbrıs Araştırmaları Merkezi) çalışmaları içine edebiyata da yer verilmesini sağladım. “Kıbrıs Türk Milli Mücadelesi ve Bu Mücadelede TMT’nin Yeri” * KIBATEK Vakfı Başkanı ve Sempozyum Genel Koordinatörü - 13 - Kıbrıs Türk Edebyatı ve Edebyatçıları sempozyumları dahil, organize ettiğim başka sempozyumlarda da konu ola- rak edebiyat da hep yer aldı. Bu bağlamda, KIBATEK olarak, 20 yılda 30’un üzerinde uluslararası sem- pozyum düzenlerken, Kıbrıs Türk Edebiyatı konulu bildirilerin de sempoz- yum programlarında yer alması için bıkmadan, usanmadan, yorulmadan çaba harcadım. Nitekim kitaplaştırılan her KIBATEK sempozyumunda Kıb- rıs’la ilgili birkaç bildiri hep var oldu. Sonuçta 2014 yılında Ankara’da I.; 2016 yılında İzmir’de II. Kıbrıs Türk Edebiyatı ve Edebiyatçıları sempozyumlarını
Recommended publications
  • Re-Signification of “Cyprus” with the Opening of New Lines of Communication
    Re-signification of “Cyprus” with the Opening of New Lines of Communication Yetin Arslan Submitted to the Institute of Graduate Studies and Research in partial fulfillment of the requirements for the Degree of Doctor of Philosophy in Communication and Media Studies Eastern Mediterranean University July 2011 Gazimağusa, North Cyprus Approval of the Institute of Graduate Studies and Research Prof. Dr. Elvan Yılmaz Director I certify that this thesis satisfies the requirements as a thesis for the degree of Doctor of Philosophy in Communication and Media Studies. Prof. Dr. Süleyman İrvan Chair, Department Communication and Media Studies We certify that we have read this thesis and that in our opinion it is fully adequate in scope and quality as a thesis for the degree of Doctor of Philosophy in Communication and Media Studies. Assoc. Prof. Dr. Tuğrul İlter Supervisor Examining Committee 1. Prof. Dr. Levent Köker 2. Prof. Dr. Süleyman İrvan 3. Assoc. Prof. Dr. Nurten Kara 4. Assoc. Prof. Dr. Tuğrul İlter 5. Assist. Prof. Dr. Melek Atabey ii ABSTRACT Cyprus has lived through important changes in the last decade. These changes have been, and are, influential in the re-construction of the meaning of the island and of things and peoples related to it. The ongoing de-linking and re-linking of new lines of communication results in the re-articulation of the meaning of all things “Cypriot.” Since 1974, communication between the two main communities on the island was limited as the two were separated not only with a border but with a wall as well. In the meantime, lines of communication have been changing.
    [Show full text]
  • Türklük Bilimi Araştirmalari
    ISSN: 1300-7874 e dergi ISSN:2564-6915 TÜRKLÜK BİLİMİ ARAŞTIRMALARI JOURNAL OF TURKOLOGY RESEARCH uluslararası hakemli dergi international peer reviewed journal Yılda iki sayı yayımlanır. Biannual 25. Yıl/Year 47. Sayı/Volume Ni ğde 2020-Bahar/Spring Kurucu ve Ba ş Editör / Founder and Danı şma Kurulu / Advisory Board Editor in Chief Prof. Dr. Vahit TÜRK Prof. Dr. Nâzım Hikmet POLAT (İstanbul Kültür Üni.) Prof. Dr. Abdürre şit KARLUK Editör Yardımcıları / Assistant Editors (Ankara Hacı Bayram Veli Üni.) Dr. Ö ğr. Üyesi Dinçer APAYDIN (Ankara Hacı Bayram Veli Üni.) Prof. Dr. İbrahim TELL İOĞLU Ar ş. Gör. Merve GÜLCÜ (Ondokuz Mayıs Üni.) (Ankara Hacı Bayram Veli Üni.) Prof. Dr. Necdet OSAM (KKTC Do ğu Akdeniz Üni.) İngilizce Editörü / English Manuscripts Editor Okt. Hale DEDE Prof. Dr. İbrahim MARA Ş (İstanbul Şehir Üni.) (Ankara Üni.) Prof. Dr. Selahattin BEKK İ Yazı İş leri Müdürü / Executive Editor (Ahi Evran Üni.) Doç. Dr. Ramis KARABULUT (Ni ğde Ömer Halisdemir Üni.) Doç. Dr. Halide İMAMOVA (Ta şkent Devlet Şark şinaslık Ens.) Doç. Dr. Ergin JABLE Haberle şme / Communication [email protected] (Pri ştine Üni.) Ramis KARABULUT Aşağıkayaba şı Mah. Bor Yolu Üzeri Yayın Kurulu / Editorial Board Batur Rezidans Nu:30 / N İĞ DE Prof. Dr. Nâzım Hikmet POLAT 0542 626 24 56 (Ankara Hacı Bayram Veli Üni.) ISSN: 1300-7874 Prof. Dr. Hikmet KORA Ş e dergi ISSN:2564-6915 (Ni ğde Ömer Halisdemir Üni.) Ağ Adresi / Website Prof. Dr. M. Fatih KÖKSAL www.tubar.com.tr (İstanbul Kültür Üni.) Prof. Dr. Muhsin MAC İT (Anadolu Üni.) Baskı/ Printing Bizim Büro Mat. Büyük Sanayi 1.
    [Show full text]
  • The First Cypriot to Qualify As a Chartered Accountant: a Biographical Note
    Journal of Cyprus Studies Kıbrıs Araştırmaları Dergisi KAD, Cilt 17, Bahar 2013 JCS, Volume 17, Spring 2013 emupress Journal of Cyprus Studies Kıbrıs Araştırmaları Dergisi Volume /cilt 17, Number / sayı 40, Winter / Kış, 2013 Please visit the JCS Web site at KAD internet sitesi http://jcs.emu.edu.tr http://jcs.emu.edu.tr Eastern Mediterranean University Publications Doğu Akdeniz Üniversitesi Yayınları CENTER FOR CYPRUS STUDIES KIBRIS ARAŞTIRMALARI MERKEZİ CCS DAÜ-KAM © 2013 emupress © 2013 DAÜ-Yayınevi Indexing and Databases Derginin Tarandığı Bilimsel Dizinler ve Veritabanları The Journal of Cyprus Studies is indexed in Kıbrıs Araştırmaları Dergisi aşağıda belirtilen the following databases: CSA Sociological Abstracts, veritabanlarında taranmaktadır: CSA Sociological Social Services Abstracts, Linguistics and Language Abstracts, Social Services Abstracts, Linguistics and Behavior Abstracts, ASSIA, Worldwide Political Language Behaviour Abstracts, ASSIA, Worldwide Science Abstracts, Info Trac Custom, Info Trac Political Science Abstracts, Info Trac Custom, Info One File, Expanded Academic Index and History Trac One File, Expanded Academic Index and RC: Modern World, International Political Science History RC: Modern World, International Political Abstracts, ABC-Clio Historical Abstracts, America: Science Abstracts, ABC-Clio Historical Abstracts, History and Life. America: History and Life. Correspondence Address Adres Bilgileri The Journal of Cyprus Studies is published Kıbrıs Araştırmaları Merkezi (Doğu twice a year by the EMU Press
    [Show full text]
  • Dev-Iş (The Federation of Revolutionary Workers' Trade Union) and Its Union Activities at Cyprus Turkish Industry Holding En
    DEV-İŞ (THE FEDERATION OF REVOLUTIONARY WORKERS’ TRADE UNION) AND ITS UNION ACTIVITIES AT CYPRUS TURKISH INDUSTRY HOLDING ENTERPRISES LTD. COMPANY IN NORTHERN CYPRUS: A CASE STUDY A THESIS SUBMITTED TO THE GRADUATE SCHOOL OF SOCIAL SCIENCES OF MIDDLE EAST TECHNICAL UNIVERSITY BY FATMA TÜRKOĞLU IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF SCIENCE/ARTS/DOCTOR OF PHILOSOPHY IN THE DEPARTMENT OF MIDDLE EAST STUDIES OCTOBER 2015 2 Approval of the Graduate School of Social Science. Prof. Dr. Meliha Altunışık Director I certify that this thesis satisfies all the requirements as a thesis for the degree of Master of Science of Middle East Studies. Prof. Dr. Özlem Tür Head of Department This is to certify that we have read this thesis and that in our opinion it is fully adequate, in scope and quality, as a thesis for the degree of Master of Science of Middle East Studies. ------------------------------------ Assoc. Prof. Dr. Birten Çelik Supervisor Examining Committee Members (first name belongs to the chairperson of the jury and the second name belongs to supervisor) Prof. Dr.Meltem Dayıoğlu Tayfur (METU, ECON) ___________________ Assoc. Prof. Dr. Birten Çelik (METU, HIST) ___________________ Assist. Prof. Dr. Yavuz Selim Karakışla (Boğaziçi, HIST)___________________ ii I hereby declare that all information in this document has been obtained and presented in accordance with academic rules and ethical conduct. I also declare that, as required by these rules and conduct, I have fully cited and referenced all material and results that are not original to this work. Name, Last name: Fatma Türkoğlu Signature : iii ABSTRACT DEV-İŞ (THE FEDERATION OF REVOLUTIONARY WORKERS’ TRADE UNION) AND ITS UNION ACTIVITIES AT THE CYPRUS TURKISH INDUSTRY HOLDING ENTERPRISES LTD.
    [Show full text]
  • Download Download
    JJCCSS Journal of Cyprus Studies Kıbrıs Araştırmaları Dergisi Published for the Centre for Cyprus Studies by Eastern Mediterranean University Press 33 The Journal of Cyprus Studies is indexed in the following databases: CSA Sociological Abstracts, Social Services Abstracts, Linguistics and Language Behaviour Abstracts, ASSIA, Worldwide Political Science Abstracts, Info Trac Custom, Info Trac One File, Expanded Academic Index and History RC: Modern World, International Political Science Abstracts, ABC-Clio Historical Abstracts, America: History and Life. Kıbrıs Araştırmaları Dergisi aşağıda belirtilen veritabanlarında taranmaktadır: CSA Sociological Abstracts, Social Services Abstracts, Linguistics and Language Behaviour Abstracts, ASSIA, Worldwide Political Science Abstracts, Info Trac Custom, Info Trac One File, Expanded Academic Index and History RC: Modern World, International Political Science Abstracts, ABC-Clio Historical Abstracts, America: History and Life. The Journal of Cyprus Studies is published twice a year by the EMU Press for the Centre for Cyprus Studies at the Eastern Mediterranean University. Subscriptions, address changes, advertising, books for review, and other business communications or inquiries should be addressed to: The Editor, Journal of Cyprus Studies, Centre for Cyprus Studies, Eastern Mediterranean University, Famagusta, Mersin 10, Turkey. Fax: (90) 392-630 2865. E-mail: [email protected]. Web: http//:jcs.emu.edu.tr Kıbrıs Araştırmaları Merkezi (Doğu Akdeniz Üniversitesi, Gazimağusa, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti) Kıbrıs Araştırmaları Dergisi’ni yılda iki kere çıkarır. Abonelik başvuruları, adres değişiklikleri, ilanlar, kitap eleştirileri ve benzer iş bağlantıları veya sorular için aşağıdaki adrese başvurunuz: Editör, Kıbrıs Araştırmaları Dergisi, Kıbrıs Araştırmaları Merkezi, Doğu Akdeniz Üniversitesi, Gazimağusa – KKTC. Faks: (90) 392-630 2865. E-posta: [email protected].
    [Show full text]
  • KKTC Y AKIN DOGU Universitesi SOSY AL Bilimler Enstitosi TURK Nn.T VE Edebiy ATI Anabilim DALI YUK.SEK Lisans Tezi Bekir KARA'ni
    KKTC Y AKIN DOGU UNiVERSiTESi SOSY AL BiLiMLER ENSTiTOSi TURK nn.t VE EDEBiY ATI ANABiLiM DALI YUK.SEK LiSANS TEZi BEKiR KARA'NIN ROMANLARININ iNCELENMESi Hazirlayan: Karo BALBAS Ogrenci No:20133801 Tez Danismaru: Doc. Dr. Sevket OZNUR Lefkosa.Haziran 2015 KKTC Y AKIN DOGU UNiVERSiTESi SOSY AL BiLiMLER ENSTiTUSi TURK DiLi VE EDEBiY ATI ANABiLiM DALI YUKSEK LiSANS TEZi BEKiR KARA'NIN ROMANLARININ iNCELENMESi Hazirlayan: Karo BALBAS Ogrenci No:20133801 Tez Danismaru: Doc, Dr. Sevket OZNUR Lefkosa.Haziran 2015 Y AKIN DOGU UNiVERSiTESi SOSY AL BiLiMLER ENSTiTUSU Tiirk Dili ve Edebiyati Anabilim Dah Yeni Tiirk Edebiyan Bilim Dah Yiiksek Lisans Progranu Yiiksek Lisans Tez Savunmasi Tezin Adi: Bekir Kara'nm Romanian Uzerine Bir inceleme Hazrrlayan: Karo BALBAS T ez 23.06.2015 tarihinde asagidaki jiiri iiyeleri tarafmdan Y eni Tiirk Edebiyati Dalmda Yiiksek Lisans Tezi olarak oy birligi/~r ~ek-lwgw, ile kabul edilmistir . • 9L__~ JURi UYELERi Prof. Dr. Ali Efdal OZKUL Yakm Dogu Universitesi Jiiri Baskam Atatiirk Egitim Fakiiltesi Tarih Ogretmenligi Bdltim Baskam Yakm Dogu Universitesi Tiirk Dili ve Edebiyati Bdlilmti Ogretim Uyesi Do1r. Dr. Esra KARABACAK Y akm Dogu U niversitesi Tiirk Dili ve Edebiyati Boltlm Baskan Yardimcisi Sosyal Bilimler Enstitiisii'niin Onayi oz Kibns Turk Edebiyati 'nda ilk romanlann yaymlamasi 1890 yihrun basmda Muzaffereddin Galip ile Kaytaz-zade Mehmet Nazim Efendi'nin eserlerdir. lngiliz oneminin ilk yillannda cikan bu eserlerden sonra 1930 yillara kadar romancihgrmiz bir · gunluk donernine girer. 1930 yillarda Hikmet Afif Mapolar'm yayimladigi kisa manlar, bizim ilk latin abecesiyle cikan batih anlamdaki eserlerimizdir. Mapolar 90k - etken bir yazar olarak Kibns Turk Edebiyatmda ayn bir yeri vardir.
    [Show full text]
  • Kibris'in Sayilar Ve Renkler Şairi: Saygin Akanyeti
    KIBRIS’IN SAYILAR VE RENKLER AR: SAYGIN AKANYET ÖZ: Gerçek ismi Mehmet emsi olan Saygın Akanyeti, Ça da Kıbrıs Türk edebiyatında mütevazı ki ili i ve az sayıdaki eserleriyle yer alan bir air ve yazardır. Mehmet emsi Akanyeti, 1947 yılında Kıbrıs’ın Limasol kazasına ba lı bir köyde dünyaya gelir. Çocukluk yıllarından itibaren edebiyatla ilgili olmakla birlikte, mühendislik e itimi alır. Pro- TÜRKLÜK B LM ARA TIRMALARI fesyonel i hayatıyla edebî çalı malarını e zamanlı olarak sürdürür. JOURNAL OF TURKOLOGY RESEARCH ngiliz Üsleri’nde ve Kızılhaç’ta görev yapar. KKTC’de satranç fede- 47. SAYI / VOLUME 2020-BAHAR / SPRING rasyonunun kurucularından olup uzun yıllar ba kanlı ını yürütür. Hâlen Lefko a’daki ofisinde serbest mimar olarak çalı makta ve edebî faaliyetlerini devam ettirmektedir. lkokul ça larında iken “Ses Ne- dir?” ba lıklı yazısı, ortaokul ö rencili i sırasında Kıbrıs Türk basını- nın otorite kabul edilen Bozkurt ve Halkın Sesi gazetelerinde iir ve Sorumlu Yazar yazı denemeleri, lisede okurken ise okul gazetesinde iirleri yayımla- nır. Üniversite e itimi sonrasında da yazmaya devam ederek Yarınsız- Corresponding Author lık (1977) adlı romanıyla 2 Ansızın Arasında Ya amak (1978, 2008) adlı iirler toplamını kitapla tırır. Henüz yayımlanmamı bir dosya ha- Prof. Dr. linde iirleri ve bir romanı bulunmaktadır. Eserlerinde 2 rakamı ba ta Meral DEM RYÜREK olmak üzere sayılara ve renklerden laciverte özel ve iirsel anlamlar yükleyi i ile Türkçeyi kullanımındaki özgünlük önemlidir. Mühendis- Hitit Üni. lik ile iirin sentezini kurmaya çalı an bir sanatçıdır. Bu çalı manın Fen-Edebiyat Fak. amacı, Saygın Akanyeti’nin kapsamlı bir biçimde biyografisini yaz- Türk Dili ve Edebiyatı Böl.
    [Show full text]