Biblia Cabalistica

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Biblia Cabalistica BIBLIA CA I ; ALISTICA REV. WALTER BEGLE^ c BIBLIA CABALISTICA OR THE CABALISTIC BIBLE BIBLIA CABALISTICA OR THE CABALISTIC BIBLE SHOWING HOW THE VARIOUS NUMERICAL CABALAS HAVE BEEN CURIOUSLY APPLIED TO THE HOLY SCRIPTURES, WITH NUMEROUS TEXTUAL EXAMPLES RANGING FROM GENESIS TO THE APOCALYPSE, AND COLLECTED FROM BOOKS OF THE GREATEST RARITY, FOR THE MOST PART NOT IN THE BRITISH MUSEUM OR ANY PUBLIC LIBRARY IN GREAT BRITAIN WITH INTRODUCTION, APPENDIX OF CURIOS AND BIBLIOGRAPHY BY THK REV. WALTER BEGLEY EDITOR OF "NOVA SOLYMA," ETC, LONDON PUBLISHED BY DAVID NUTT AT THE SIGN OF THE PHCENIX LONG ACRE , MPCCCCIH PREFACE is little need for an extended preface to this book, for shows its and the nature THEREthe title-page very plainly purport of the contents. I would simply say here, that the following pages are chiefly intended for lovers and collectors of literary curiosities, a class of readers who are, I believe, on the increase nowadays. for the books " People with such tastes do not so much care which," " s should be as for they are told, no gentleman library without," books that are curious, paradoxical, out of the common run, and not before met with in the course of their reading. This book should therefore well meet their requirements. And 1 can only hope that it will also succeed in attracting the attention and satisfying at of that somewhat eccentric band of the curiosity of a few, least, I some and have never bibliophiles whose ranks joined years ago, enlistment. regretted my CONTENTS PAGE INTRODUCTION .... 3 VETUS TESTAMENTUM CABALISTICUM ... 27 APOCRYPHA ... 57 NOVUM TESTAMENTUM CABALISTICUM . 67 APPENDIX : CABALISTIC CURIOS, SCRIPTURAL, PATRISTIC, Ir AND LUTHERAN . 5 BIBLIOGRAPHY . ... 153 INTRODUCTION INTRODUCTION AM rather afraid that the title will scarcely give a correct idea of the contents of this book, for there is an old cabala and a new cabala, and these two are I very different. The first is mainly Hebrew, and Greek the second is occasionally ; almost entirely Latin, and of much later invention, not being heard of till about A .D. 1530. The old cabala as it per gematriam, was technically spoken of, is well known to Biblical scholars everywhere. The new cabala is mentioned in scarcely any books of reference, and the works con taining specimens of it are rare in the this latter ^ highest degree ; fact for the want of on accounting general knowledge the subject. What I mean by that the title a is saying may convey wrong idea that ninety- nine persons out of a hundred would think of the old Hebrew and Greek cabala and the Jewish fancies therein displayed, whereas our Cabalistlca has to do with the record of Bibha^ mainly Christian fancy on Christian themes ; while here the Latin is the tongue one chiefly used. It matches Biblia and runs my Anagrammatica, on exactly parallel lines with it, a collection of Bible texts treated in this being case cabalistically, as are in that case they anagrammatically, and therefore I could hardly choose any other title. I have not However, failed to notice in an appendix at the end of this book some of the and most strongest interesting examples of the older so I cabala, hope that readers who only expected this will not be altogether disappointed. Moreover, some remarks on general this more ancient part of the are subject needed now, to begin with, as an introduction to the whole. BIBLIA CABALISTICA 4 ANCIENT MYSTICAL AND CABALISTIC NUMBERS IN THE SCRIPTURES OF THE OLD AND NEW TESTAMENT. science has been and This curious branch of theological investigated and and recently two discussed by many writers, ancient modern, quite Mr. H. Weldon, have deeply into writers, Dr. Bullinger and J. gone not before noticed. the matter and added many curious coincidences no means of value, and The instances given by them are by equal But their cabalistic deductions from some are not very convincing. and are so some of the numbers of the Bible, notably 8, 13, 153, best of them in remarkable and novel that I have included the my in the To readers not survey of the cabalistic numbers appendix. be a taken in connection conversant with gematria they will surprise, and, sufficient to show that with other instances adduced, will, I think, be be more than mere random fancy in there may very possibly something numbers and names of Writ are used by the the way many special Holy inferences than I claim no more from my original writers. Personally, students much farther. this, although many professed go : Anyhow, the following statement is unobjectionable of numbers in deserves more study symbolical meaning Holy Scripture This is a remark and attention than it has received in recent times." a learned and scholar, who of Dr. Christopher Wordsworth, judicious of an extreme man. It was made was the very reverse in every way made such some and since then the science of theology has years ago, one as well as in other directions, that nowadays rapid progress, in this even the cabala of the Bible deserves can venture boldly to say that It has been dismissed almost more study than it has received. and most of literary follies. universally as the vainest unproductive were in All educated men of evenly balanced minds virtually agreement be or in their view that there was not and could not any magic power and all in or the of a name or text, significance gematria counting were either who took interest in such puerile fancies stupidly people true or in their of what superstitious grossly ignorant conceptions knowledge was. and other As so often happens in the matter of literary judgments, and men were both right judgments as well, these cultivated judicious INTRODUCTION 5 of and wrong. They were right according to the lights and knowledge their age, and their judgment was sane according to the evidence before them. But there was a great deal of evidence not before them, which has since come to light and made their opinion, which was once relatively right, become now relatively wrong. In days gone by, no one thought of looking upon a Primitive Christian in the light of an initiate with mysterious knowledge carefully conveyed and concealed. To all Churchmen, High or Low, Primitive " Christians became " wise unto salvation by about the same or some what similar means as Primitive Methodists become converted men nowadays. This was the current idea true enough in a certain sense, of course, but withal very misleading, for how much of importance was overlooked or unknown ! The various complicated ways in which the earliest Christianity was brought into connection with the Greek, Mithraic, and other mysteries, is almost a study of the last half-century, and has a by no means unimportant connection with mystic names and numbers. And the same may be said of the Essenes, the Neo-Pythagoreans, and all the " many embryonic forms of Gnosticism, which were, like microbes, in the more or less within air," naturally infecting every religious growth not. their sphere of influence, according as the nidus was suitable or The disputants of past generations were unaware of most of these things. And yet the Primitive Christian was an initiate plainly enough, and the Christian had a disciplina arcani even as other initiates. But : them mysteries had this advantage over other mysteries there was with " the door for the " door was in heaven and on open ; behold, opened initiation of a more universal earth. That is to say, Christianity was an character than was allowed in the Eleusinian mysteries or any of the various other mystic rites which multiplied to an unusual extent just before and after the Christian era. In Christ Jesus there was no bar " Whosoever let of birth, nationality, or even of moral conduct. will, " " is neither nor circumcision nor him come ; Where there Greek Jew, uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free." Sinners, slaves, from and outcasts were invited to come freely. Women, too, debarred here on terms. the great mysteries of Paganism, were accepted equal In Christ Jesus there was neither male nor female. 6 BIBLIA CABALISTICA I believe that this acceptance of the woman virgin, wife, and to the rites widow on almost equal terms and ceremonies and religious the to privileges of new religion, had more do with the rapid progress and final triumph of early Christianity than is generally supposed. The great reason is not sufficiently dwelt upon by the critics and historians of the Rise and Progress of our Faith. Women comprise half, or more than half, of the human race, and their susceptibilities to a religion of faith and hope are much stronger and more persistent than those of the sterner sex. Even allowing that with women these feelings are less critical with sceptical and than men, we must not forget that religions rise and advance not by the dry critical faculty so much as by the imaginative enthusiasm of the anima naturaliter pia. Besides, would not a religion of love and peace appeal more to the impulsive woman than to the fierce warrior or the subtle logician ? Many of the early Christians had, no doubt, been initiates, and when converted to the new method of salvation that Soteria so many were seeking in those days of religious revival they would readily understand the mystic or cryptic allusions in the writings of the New Testament, especially when written by converted initiates, as the writers of the Epistle to the Colossians and the Apocalypse most probably were.
Recommended publications
  • The Rhetoric of the Saints in Middle English Bibiical Drama by Chester N. Scoville a Thesis Submitted in Conformity with The
    The Rhetoric of the Saints in Middle English BibIical Drama by Chester N. Scoville A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Graduate Department of English University of Toronto O Copyright by Chester N. Scoville (2000) National Library Bibiiotheque nationale l*l ,,na& du Canada Acquisitions and Acquisitions et Bibliographie Services services bibliographiques 395 Wellington Street 395, rwW~gtm OttawaON KlAûîU4 OtÈewaûN K1AW canada canada The author has granted a non- L'auteur a accordé une licence non exclusive licence allowing the exclusive permettant à la National Library of Canada to Bibliothèque nationale du Canada de reproduce, loan, distribute or sel1 reproduire, prêter, distribuer ou copies of this thesis in microform, vendre des copies de cette thèse sous paper or electronic formats. la forme de microfiche/nlm, de reproduction sur papier ou sur format électronique. The author retains ownership of the L'auteur conserve la propriété du copyright in this thesis. Neither the droit d'auteur qui protège cette thèse. thesis nor substantial extracts fiom it Ni la thèse ni des extraits substantiels may be printed or otheMrise de celle-ci ne doivent être imprimés reproduced without the author's ou autrement reproduits sans son permission. autorisation. Abstract of Thesis for the Degree of Doctor of Philosophy 2000 Department of English, University of Toronto The Rhetoric of the Saints in Middle English Biblical Dnma by Chester N. Scovilie Much past criticism of character in Middle English drarna has fallen into one of two rougtily defined positions: either that early drama was to be valued as an example of burgeoning realism as dernonstrated by its villains and rascals, or that it was didactic and stylized, meant primarily to teach doctrine to the faithfùl.
    [Show full text]
  • Madonna and Child with the Blessing Christ, and Saints Peter, James Major, Anthony Abbott, and a Deacon Saint [Entire Triptych] C
    National Gallery of Art NATIONAL GALLERY OF ART ONLINE EDITIONS Italian Thirteenth and Fourteenth Century Paintings Martino di Bartolomeo Sienese, active 1393/1434 Madonna and Child with the Blessing Christ, and Saints Peter, James Major, Anthony Abbott, and a Deacon Saint [entire triptych] c. 1415/1420 tempera on panel Inscription: middle panel, on Christ's book: Ego S / um lu / x m / undi / [et] via / veritas / et vita / quise / gui ... (I am the light of the world and the way, the truth and the life; a conflation of John 8:12 and 14:6) [1] [1] See John 8:12: “Ego sum lux mundi: qui sequitur me non ambulat in tenebris,” and 14:6: “Ego sum via, et veritas, et vita: nemo venit ad patrem, nisi per me.” The grammatical errors of the inscription very likely are the result of retouching in that area, which has been heavily abraded in the past. Gift of Samuel L. Fuller 1950.11.1.a-c ENTRY This triptych's image of the Madonna and Child recalls the type of the Glykophilousa Virgin, the “affectionate Madonna.” She rests her cheek against that of the child, who embraces her. The motif of the child’s hand grasping the hem of the neckline of the Virgin’s dress seems, on the other hand, to allude to the theme of suckling.[1] The saints portrayed are easily identifiable by their attributes: Peter by the keys, as well as by his particular facial type; James Major, by his pilgrim’s staff; Anthony Abbot, by his hospitaller habit and T-shaped staff.[2] But the identity Madonna and Child with the Blessing Christ, and Saints Peter, James Major, 1 Anthony Abbott, and a Deacon Saint [entire triptych] National Gallery of Art NATIONAL GALLERY OF ART ONLINE EDITIONS Italian Thirteenth and Fourteenth Century Paintings of the deacon martyr saint remains uncertain; he is usually identified as Saint Stephen, though without good reason, as he lacks that saint’s usual attributes.
    [Show full text]
  • Medieval and Renaissance Manuscripts
    THE MORGAN LIBRARY & MUSEUM MASTERWORKS FROM THE MORGAN: MEDIEVAL AND RENAISSANCE MANUSCRIPTS Although Pierpont Morgan acquired medieval and Renaissance manuscripts only during the last dozen years of his life, his collection of some six hundred manuscripts was world renowned. His son, J. P. Morgan, Jr., added two hundred more that matched those of his father in terms of quality and importance. The collection currently numbers nearly fourteen hundred books and leaves. Written by hand and often sumptuously painted or illuminated with gold leaf, these manuscripts reflect the religious, intellectual, and artistic life of their time. Often commissioned by leaders of church and state, they were frequently made of rare and precious materials, requiring the combined skills of parchment makers, scribes, editors, illuminators, and binders. Protected by their bindings, the vivid colors of their miniatures have changed little, making them the best preserved of all medieval and Renaissance paintings. The icons of illumination shown here were selected because each, in some way, is the best of its kind and part of the core of masterworks upon which the Morgan’s international reputation is based. Nativity, in an initial P, leaf from a Gradual (I), in Latin. Italy, Florence, 1392–99, illuminated at Santa Maria degli Angeli by Don Silvestro dei Gherarducci for Paolo Venier, abbot of San Michele à Murano. This large historiated initial and four others in the Morgan come from the same two-volume Gradual, a choir book containing the sung portions of the Mass. The initial P begins the Introit for the Christmas Mass, taken from Isaiah (9:6): Puer natus est nobis (A child is born to us).
    [Show full text]
  • The Last Discourse and Prayer of Our Lord : a Study of St. John XIV-XVII
    A STUDY OF ST JOHN XIV.-XVIL BY HENRY BARCLAY SWETE, D.D. REGIUS PROFESSOR OF DIVINITY IN THE UNIVERSITY OF CAMBRIDGE HON. CANON OF ELY ; HON. CHAPLAIN TO THE KING e\d,\r)ff(v OIITWS MACMILLAN AND CO., LIMITED ST. MARTIN S STREET, LONDON 1913 MACMILLAN AND CO., LIMITED LONDON BOMBAY CALCUTTA MELBOURNE THE MACMILLAN COMPANY NEW YORK BOSTON CHiCACO DALLAS SAN FRANCISCO THE MACMILLAN CO. OF CANADA, LTD. TORONTO TO THE MEMORY OF E. H. W. S. S. A. S. F. S. B. o> TO AI)TOS, 4>aiOa)c, irapeyevov -.WKparei tKtivri Ty ijfJ.fpq- JJ (ftdpnaKov firi(v tv rij} Sfff/jLwrrjpiy, 77 iSXXou rou iJKovffas ; 4>AlA- Avr6;, &> Ex^paTes. EX- Tt oCv STJ eVnc arra direv 6 dvrjp roG Oa.v6.rov . Ai* ?rp6 ; r/5^ws ^ap eytl> d/couffat^t. PLATO, Phaed. FOREWORD THIS little book makes no claim to the character of a formal commentary. Its purpose is to offer help to any who may wish to combine a devout study of our Lord s last discourse and prayer with some attempt to gain a better understanding of the thought that lies beneath the surface of His words. I hope that it may serve this end more especially in Holy Week, when the Church of England reads St John xiv.-xvii. at daily mattins and evensong. The present volume will thus range with two earlier books, The Appearances of our Lord after the Passion (1907), and The Ascended Christ (1910), which were designed for use at Eastertide and Ascensiontide respectively.
    [Show full text]
  • The Way of Purgation in the Works of Alice Meynell
    Loyola University Chicago Loyola eCommons Master's Theses Theses and Dissertations 1949 The aW y of Purgation in the Works of Alice Meynell Richard Ferdinand Bocklage Loyola University Chicago Recommended Citation Bocklage, Richard Ferdinand, "The aW y of Purgation in the Works of Alice Meynell" (1949). Master's Theses. Paper 734. http://ecommons.luc.edu/luc_theses/734 This Thesis is brought to you for free and open access by the Theses and Dissertations at Loyola eCommons. It has been accepted for inclusion in Master's Theses by an authorized administrator of Loyola eCommons. For more information, please contact [email protected]. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License. Copyright © 1949 Richard Ferdinand Bocklage THE WAY OF PURGATION IN THE WORKS OF ALICE MEYNELL BY RICHARD F. BOCKLAGE, S.J. A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS OF THE MASTER OF ARTS DEGREE AT LOYOLA UNIVERSITY TABLE OF CONTENTS CHAPTER PAGE PREFACE • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • INTRODUCTION ••••••••••••••••••••••••••••••••••• I. EXPRESSIONS OF THE PURGATIVE WAY AND PURI- FICATION IN THE POETRY OF MRS. MEYNELL •••• 1 Cleanness of heart a condition for spir- itual growth--- The motive Mrs. Meynell found for this cleanness of heart. II. EVIDENCES OF THE PURGATIVE WAY AND PENANCE IN THE POETRY OF MRS. MEYNELL ••••••••••••• 17 Alice Meynell's correlation of penance and justice--- Justice's wide atonement, to God, to other men, to oneself, to the Mystical Body. III. MRS. MEYNELL'S EXPRESSIONS OF THE PURGA- TIVE WAY AND MORTIFICATION IN HER POETRY •• 31 Mortification beyond penance and justice --- Goodier on mortification--- Mrs.
    [Show full text]
  • Reading Dante's Commedia Through Augustine's Hermeneutics of Caritas
    Reading Dante’s Commedia through Augustine’s Hermeneutics of caritas Rory David Sellgren Submitted in accordance with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy The University of Leeds School of History Institute for Medieval Studies June 2019 -ii- The candidate confirms that the work submitted is his own and that appropriate credit has been given where reference has been made to the work of others. This copy has been supplied on the understanding that it is copyright material and that no quotation from the thesis may be published without proper acknowledgement. The right of Rory David Sellgren to be identified as Author of this work has been asserted by him in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. © 2019 The University of Leeds and Rory David Sellgren -iii- Acknowledgements This research has been carried out with the support and encouragement of my supervisors, Matthew Treherne, School of Languages, Cultures, and Societies, and Mark Wynn, School of Philosophy, Religion, and History of Science. As well as the support of my post-graduate tutors in the Institute for Medieval Studies, Emilia Jamroziak, Julia Barrow, and William Flynn. I owe a special thanks to my examiners, Claire E. Honess, University of Leeds, and Heather Webb, Selwyn College (Cambridge), for their guidance and encouragement. Also a special thanks to David Bowe, Somerville College (Oxford), for his friendship and co- organisation of Dante sessions at the International Medieval Congress in 2016 and 2017. Thank you to friends and colleagues in the IMS who I have shared many cups of coffee and tea with over the course of this research.
    [Show full text]
  • Vulgate Verses
    VULGATE VERSES 4000 Sayings from the Bible for Teachers and Students of Latin by Laura Gibbs, Ph.D. Published by Lulu Publishers 860 Aviation Parkway Morrisville, NC 27560 (919) 459-5858 www.lulu.com © 2007 Laura Gibbs. All rights reserved. This book is part of Bestiaria Latina, a collection of online and printed Latin language teaching materials. For more information, visit the website: www.bestlatin.net Post industriam sequitur sapientia. VULGATE VERSES This book and its companion website, BibliaVulgata.com, are designed to help you study Latin using the Vulgate Bible. Like my earlier book, Latin Via Proverbs: 4000 Proverbs for Students of Latin (also available from Lulu Publishers), this book is organized according to grammatical categories. This method allows you to find easy-to-read Bible verses (or parts of verses) which are suited to your level of Latin, whether you are a beginning or an intermediate student. Beginning Latin students. If you are a beginning Latin student, do not try to work through this book from start to finish. Rather than follow this book’s order, you should follow the order in which the nouns and verbs are presented in your textbook, using the Table of Contents in this book to find the specific groups of verses that match the nouns and verbs you are studying. Intermediate Latin students. If you are an intermediate Latin student who already has completed a course in Latin, you can use this book as a systematic review of Latin grammar. You either can work through this book from start to finish, or you can focus on the specific categories of Latin nouns and verbs that you most want to practice.
    [Show full text]
  • Learning Christian and Classical Latin Together a Self-Study Program
    Learning Christian and Classical Latin Together A Self-Study Program “Latin is dead, dead, dead as dead can be. First it killed the Romans, now it’s killing me.” -A person who was alive when he invented this saying While the little rhyme above is popular among those who are unwillingly forced to learn Latin, aspiring and eager Latin students may perhaps instead prefer Veni, vidi, vici--Caesar's famous saying, "I came, I saw, I conquered." But Christians submit to Christ before Casear—so they are more likely to value Ego sum via et veritas et vita (John 14:6) far more highly than veni, vidi, vici—Christ's “I am the way, the truth, and the life” above Caesar's bloody conquests? What if, while viewing as valuable arma virumque cano—Virgil’s “Arms and the man I sing,” the conquests of the “pious” Greek and Roman war hero—and idolatrous fornicator—Aeneas, they would rather learn Christ’s in me pacem habeatis (John 16:33), “in Me ye may have peace”? Or what if they recognize the value of classical Latin to Western civilization, but they wish to learn both Christian and classical Latin at the same time, instead of only focusing on classical pagan authors to the exclusion of the writers of Christendom? What if they want to learn the language that has had such an incredible impact on Christianity for over 1,500 years—the language of the Old Latin and Vulgate Bibles; the language known by Biblical writers such as John Mark, by early Christians, by patristic writers, by the writer and audience of the Athanasian Creed, by influential medieval theologians,
    [Show full text]
  • Unit 3A: Doctrine
    UNIT 3A: DOCTRINE 64: The Incarnation and the Theotokos in Our Christian Lives 1. A Model to Follow: The Apostle Thomas The aim of this lecture is to learn to relate the Incarnation and the life of The Theotokos to our own lives. The technical term for our goal is orthopraxy—correct action arising from living out Orthodox Christian beliefs. We are struggling together to find a Christian praxis—a practical application of the Incarnation to our own lives. A good place to begin is with the experience that the apostle Thomas had in trying to do just that in his own relationship to Jesus Christ—alive, dead and resurrected In this highly secular, developed Northern world of the twenty-first century, we are very much in the situation of the apostle Thomas. You will recall that Thomas refused to believe that Jesus was alive after the crucifixion and said: “Unless I see in His hands the imprint of the nails, and put my finger into the place of the nails, and put my hand into His side, I will not believe” (John 20:25). This was also of course said to test Christ as an identifiable living person, not a vision or ghost (against docetism). Today, many people do not believe that Jesus is the Christ, the Messiah, the founder of the Orthodox Christian Church, because they have not themselves seen the major events in the life of Jesus—the Incarnation, the Crucifixion, the Resurrection and the Ascension or, more significantly, they have not personally tested the evidence for Christ in the Church.
    [Show full text]
  • Classical Style and Catholic Theology: a Multi-Faceted Analysis of the Eucharistic Hymns of Saint Thomas Aquinas" (2017)
    Xavier University Exhibit Honors Bachelor of Arts Undergraduate 2017-3 Classical Style and Catholic Theology: A Multi- Faceted Analysis of the Eucharistic Hymns of Saint Thomas Aquinas David Nussman Xavier University, Cincinnati, OH Follow this and additional works at: http://www.exhibit.xavier.edu/hab Part of the Ancient History, Greek and Roman through Late Antiquity Commons, Ancient Philosophy Commons, Classical Archaeology and Art History Commons, Classical Literature and Philology Commons, and the Other Classics Commons Recommended Citation Nussman, David, "Classical Style and Catholic Theology: A Multi-Faceted Analysis of the Eucharistic Hymns of Saint Thomas Aquinas" (2017). Honors Bachelor of Arts. 21. http://www.exhibit.xavier.edu/hab/21 This Capstone/Thesis is brought to you for free and open access by the Undergraduate at Exhibit. It has been accepted for inclusion in Honors Bachelor of Arts by an authorized administrator of Exhibit. For more information, please contact [email protected]. David Nussman Classical Style and Catholic Theology: A Multi-Faceted Analysis of the Eucharistic Hymns of Saint Thomas Aquinas Instructor: Dr. Thomas Strunk Director: Dr. Michael Sweeney Readers: Dr. Marita von Weissenberg and Fr. Thomas Kennealy, S.J. Abstract: Saint Thomas Aquinas wrote five Eucharistic hymns, and four of them are included among the liturgical texts for the Feast of Corpus Christi. This essay seeks to analyze these five hymns using a classical methodology. In short, this classical methodology consists of paying close attention to rhetorical devices—especially the micro-level details of diction, syntax, and word-order. The first chapter argues that Saint Thomas Aquinas approached his hymns with a mindset comparable in some respects to that of the ancient Roman poets.
    [Show full text]
  • GOSPEL of the RESURRECTION Proclamation of the Resurrection of Our Lord Jesus Christ According to Mark (16: 1-8A)
    III DOMENICA DI PASQUA 3rd SUNDAY OF EASTER Ambrosian Rite ENGLISH (USA) GOSPEL OF THE RESURRECTION Proclamation of the resurrection of our Lord Jesus Christ according to Mark (16: 1-8a) When the sabbath was over,a Mary Magdalene, Mary, the mother of James, and Salome bought spices so that they might go and anoint him. Very early when the sun had risen, on the first day of the week, they came to the tomb. They were saying to one another, «Who will roll back the stone for us from the entrance to the tomb?» When they looked up, they saw that the stone had been rolled back; it was very large. On entering the tomb they saw a young man sitting on the right side, clothed in a white robe, and they were utterly amazed. He said to them, «Do not be amazed! You seek Jesus of Nazareth, the crucified. He has been raised; he is not here. Behold, the place where they laid him. But go and tell his disciples and Peter, 'He is going before you to Galilee; there you will see him, as he told you.'» Then they went out and fled from the tomb, seized with trembling and bewilderment. Christ the Lord is risen! Alleluia. Alleluia. READING A reading of the Acts of the Apostles (16:22-34) In those days, The crowd joined in the attack on Paul and Silas, and the magistrates had them stripped and ordered them to be beaten with rods. After inflicting many blows on them, they threw them into prison and instructed the jailer to guard them securely.
    [Show full text]
  • Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem
    Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem adjuvantibus B. Fischer, I. Gribomont, H. F. D. Sparks, W. Thiele recensuit et brevi apparatu critico instruxit Robert Weber Editionen quintam emendatam retractatam praeparavit Roger Gryson Complete Text without Apparatus © 1969, 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart All rights reserved www.dbg.de www.academic-bible.com INCIPIT SECUNDUM IOHANNEM 1,​1 ​I / III In principio erat Verbum et Verbum erat apud Deum et Deus erat Verbum 1,​2 ​hoc erat in principio apud Deum 1,​3 ​omnia per ipsum facta sunt et sine ipso factum est nihil quod factum est​ ​​1,​4 ​in ipso vita erat et vita erat lux hominum 1,​5 ​et lux in tenebris lucet et tenebrae eam non conprehenderunt 1,​6 ​II / III Fuit homo missus a Deo cui nomen erat Iohannes 1,​7 ​hic venit in testimonium ut testimonium perhiberet de lumine ut omnes crederent per illum 1,​8 ​non erat ille lux sed ut testimonium perhiberet de lumine 1,​9 ​III / III Erat lux vera quae inluminat omnem hominem venientem in mundum 1,​10 ​in mundo erat et mundus per ipsum factus est et mundus eum non cognovit 1,​11 ​IIII / X In propria venit et sui eum non receperunt 1,​12 ​quotquot autem receperunt eum dedit eis potestatem filios Dei fieri his qui credunt in nomine eius 1,​13 ​qui non ex sanguinibus neque ex voluntate carnis neque ex voluntate viri sed ex Deo nati sunt 1,​14 ​V / III Et Verbum caro factum est et habitavit in nobis et vidimus gloriam eius gloriam quasi unigeniti a Patre plenum gratiae et veritatis 1,​15 ​VI / I Iohannes testimonium perhibet de ipso et clamat
    [Show full text]