Committee on Legal Affairs
Results of roll-call votes 02.09.2020
Contents
1. Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1313/2013/EU on a Union Civil Protection Mechanism (Legal basis(Rule 40)) – Rapp. Franco Roberti ...... 3 1.1. Final vote ...... 3 2. Digital Services Act: Improving the functioning of the Single Market - 2020/2018(INL) – Patrick Breyer ...... 4 2.1. Compromise amendment 1 ...... 4 2.2. Amendment 5 ...... 5 2.3. Compromise amendment 2 ...... 6 2.4. Compromise amendment 3 ...... 7 2.5. Compromise amendment 4 ...... 8 2.6. Amendment 16 ...... 9 2.7. Compromise amendment 5 ...... 10 2.8. Compromise amendment 6 ...... 11 2.9. Amendment 28 ...... 12 2.10. Compromise amendment 7 ...... 13 2.11. Amendment 37 ...... 14 2.12. Amendment 38 ...... 15 2.13. Amendment 39 ...... 16 2.14. Amendment 40 ...... 17 2.15. Compromise amendment 8 ...... 18 2.16. Amendment 52 ...... 19 2.17. Amendment 53 ...... 20 2.18. Compromise amendment 9 ...... 21 2.19. Compromise amendment 10 ...... 22 2.20. Compromise amendment 11 ...... 23 2.21. Amendment 72 ...... 24 2.22. Amendment 77 ...... 25 2.23. Amendment 78 ...... 26 2.24. Amendment 79 ...... 27 2.25. Amendment 80 ...... 28 2.26. Amendment 81 ...... 29 2.27. Amendment 1 ...... 30 2.28. Final vote ...... 31
Key to symbols: + : in favour - : against 0 : abstention
2
1. Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1313/2013/EU on a Union Civil Protection Mechanism (Legal basis(Rule 40)) – Rapp. Franco Roberti
1.1. Final vote
20 +
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss, Javier Zarzalejos
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
RENEW Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
ID Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
VERTS/ALE Patrick Breyer
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
GUE/NGL Emmanuel Maurel
NI Mislav Kolakušić
0 -
0 0
Corrections to vote
+
-
0
3
2. Digital Services Act: Improving the functioning of the Single Market - 2020/2018(INL) – Patrick Breyer
2.1. Compromise amendment 1
20 +
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss, Javier Zarzalejos
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
RENEW Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
ID Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
VERTS/ALE Patrick Breyer
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
GUE/NGL Emmanuel Maurel
NI Mislav Kolakušić
0 -
1 0
ID Gunnar Beck
Corrections to vote
+
-
0
4
2.2. Amendment 5
9 +
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss, Javier Zarzalejos
RENEW Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
GUE/NGL Emmanuel Maurel
10 -
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
ID Gunnar Beck, Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
VERTS/ALE Patrick Breyer
NI Mislav Kolakušić
2 0
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
Corrections to vote
+
-
0
5
2.3. Compromise amendment 2
20 +
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss, Javier Zarzalejos
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
RENEW Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
ID Gunnar Beck, Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
VERTS/ALE Patrick Breyer
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
GUE/NGL Emmanuel Maurel
1 -
NI Mislav Kolakušić
0 0
Corrections to vote
+
-
0
6
2.4. Compromise amendment 3
20 +
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss, Javier Zarzalejos
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
RENEW Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
ID Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
VERTS/ALE Patrick Breyer
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
GUE/NGL Emmanuel Maurel
NI Mislav Kolakušić
1 -
ID Gunnar Beck
0 0
Corrections to vote
+
-
0
7
2.5. Compromise amendment 4
13 +
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
RENEW Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
ID Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
VERTS/ALE Patrick Breyer
GUE/NGL Emmanuel Maurel
NI Mislav Kolakušić
8 -
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss, Javier Zarzalejos
ID Gunnar Beck
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
0 0
Corrections to vote
+
-
0
8
2.6. Amendment 16
9 +
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss, Javier Zarzalejos
RENEW Stéphane Séjourné
ID Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
GUE/NGL Emmanuel Maurel
12 -
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
RENEW Karen Melchior, Adrián Vázquez Lázara
ID Gunnar Beck
VERTS/ALE Patrick Breyer
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
NI Mislav Kolakušić
0 0
Corrections to vote
+
-
0
9
2.7. Compromise amendment 5
20 +
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss, Javier Zarzalejos
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
RENEW Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
ID Gunnar Beck, Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
VERTS/ALE Patrick Breyer
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
GUE/NGL Emmanuel Maurel
1 -
NI Mislav Kolakušić
0 0
Corrections to vote
+
-
0
10
2.8. Compromise amendment 6
16 +
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
RENEW Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
ID Gunnar Beck, Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
VERTS/ALE Patrick Breyer
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
GUE/NGL Emmanuel Maurel
NI Mislav Kolakušić
5 -
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss, Javier Zarzalejos
0 0
Corrections to vote
+
-
0
11
2.9. Amendment 28
13 +
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
RENEW Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
ID Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
VERTS/ALE Patrick Breyer
GUE/NGL Emmanuel Maurel
NI Mislav Kolakušić
8 -
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss, Javier Zarzalejos
ID Gunnar Beck
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
0 0
Corrections to vote
+
-
0
12
2.10. Compromise amendment 7
19 +
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
RENEW Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
ID Gunnar Beck, Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
VERTS/ALE Patrick Breyer
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
GUE/NGL Emmanuel Maurel
1 -
NI Mislav Kolakušić
1 0
EPP Javier Zarzalejos
Corrections to vote
+
-
0
13
2.11. Amendment 37
13 +
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
RENEW Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
VERTS/ALE Patrick Breyer
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
GUE/NGL Emmanuel Maurel
NI Mislav Kolakušić
8 -
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss, Javier Zarzalejos
ID Gunnar Beck, Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
0 0
Corrections to vote
+
-
0
14
2.12. Amendment 38
15 +
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
RENEW Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
ID Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
VERTS/ALE Patrick Breyer
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
GUE/NGL Emmanuel Maurel
NI Mislav Kolakušić
6 -
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss, Javier Zarzalejos
ID Gunnar Beck
0 0
Corrections to vote
+
-
0
15
2.13. Amendment 39
11 +
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss, Javier Zarzalejos
RENEW Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
ID Gunnar Beck
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
10 -
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
ID Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
VERTS/ALE Patrick Breyer
GUE/NGL Emmanuel Maurel
NI Mislav Kolakušić
0 0
Corrections to vote
+
-
0
16
2.14. Amendment 40
14 +
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
RENEW Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
ID Gunnar Beck, Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
VERTS/ALE Patrick Breyer
GUE/NGL Emmanuel Maurel
NI Mislav Kolakušić
7 -
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss, Javier Zarzalejos
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
0 0
Corrections to vote
+
-
0
17
2.15. Compromise amendment 8
19 +
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
RENEW Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
ID Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
VERTS/ALE Patrick Breyer
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
GUE/NGL Emmanuel Maurel
NI Mislav Kolakušić
1 -
ID Gunnar Beck
1 0
EPP Javier Zarzalejos
Corrections to vote
+
-
0
18
2.16. Amendment 52
13 +
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
RENEW Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
VERTS/ALE Patrick Breyer
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
GUE/NGL Emmanuel Maurel
NI Mislav Kolakušić
7 -
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss, Javier Zarzalejos
ID Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
1 0
ID Gunnar Beck
Corrections to vote
+
-
0
19
2.17. Amendment 53
13 +
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
RENEW Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
VERTS/ALE Patrick Breyer
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
GUE/NGL Emmanuel Maurel
NI Mislav Kolakušić
8 -
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss, Javier Zarzalejos
ID Gunnar Beck, Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
0 0
Corrections to vote
+
-
0
20
2.18. Compromise amendment 9
18 +
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss, Javier Zarzalejos
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
RENEW Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
VERTS/ALE Patrick Breyer
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
GUE/NGL Emmanuel Maurel
NI Mislav Kolakušić
3 -
ID Gunnar Beck, Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
0 0
Corrections to vote
+
-
0
21
2.19. Compromise amendment 10
20 +
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss, Javier Zarzalejos
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
RENEW Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
ID Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
VERTS/ALE Patrick Breyer
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
GUE/NGL Emmanuel Maurel
NI Mislav Kolakušić
1 -
ID Gunnar Beck
0 0
Corrections to vote
+
-
0
22
2.20. Compromise amendment 11
17 +
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
RENEW Karen Melchior
ID Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
VERTS/ALE Patrick Breyer
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
GUE/NGL Emmanuel Maurel
NI Mislav Kolakušić
3 -
RENEW Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
ID Gunnar Beck
1 0
EPP Javier Zarzalejos
Corrections to vote
+
-
0
23
2.21. Amendment 72
1 +
GUE/NGL Emmanuel Maurel
20 -
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss, Javier Zarzalejos
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
RENEW Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
ID Gunnar Beck, Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
VERTS/ALE Patrick Breyer
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
NI Mislav Kolakušić
0 0
Corrections to vote
+
-
0
24
2.22. Amendment 77
20 +
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss, Javier Zarzalejos
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
RENEW Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
ID Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
VERTS/ALE Patrick Breyer
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
GUE/NGL Emmanuel Maurel
NI Mislav Kolakušić
1 -
ID Gunnar Beck
0 0
Corrections to vote
+
-
0
25
2.23. Amendment 78
15 +
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss, Javier Zarzalejos
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Lara Wolters
RENEW Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
GUE/NGL Emmanuel Maurel
6 -
S&D Tiemo Wölken
ID Gunnar Beck, Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
VERTS/ALE Patrick Breyer
NI Mislav Kolakušić
0 0
Corrections to vote
+
-
0
26
2.24. Amendment 79
20 +
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss, Javier Zarzalejos
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
RENEW Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
ID Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
VERTS/ALE Patrick Breyer
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
GUE/NGL Emmanuel Maurel
NI Mislav Kolakušić
1 -
ID Gunnar Beck
0 0
Corrections to vote
+
-
0
27
2.25. Amendment 80
20 +
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss, Javier Zarzalejos
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
RENEW Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
ID Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
VERTS/ALE Patrick Breyer
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
GUE/NGL Emmanuel Maurel
NI Mislav Kolakušić
0 -
1 0
ID Gunnar Beck
Corrections to vote
+
-
0
28
2.26. Amendment 81
20 +
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss, Javier Zarzalejos
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
RENEW Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
ID Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
VERTS/ALE Patrick Breyer
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
GUE/NGL Emmanuel Maurel
NI Mislav Kolakušić
1 -
ID Gunnar Beck
0 0
Corrections to vote
+
-
0
29
2.27. Amendment 1
16 +
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss, Javier Zarzalejos
RENEW Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
ID Gunnar Beck, Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
VERTS/ALE Patrick Breyer
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
GUE/NGL Emmanuel Maurel
NI Mislav Kolakušić
5 -
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
0 0
Corrections to vote
+
-
0
30
2.28. Final vote
20 +
EPP Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Emil Radev, Axel Voss, Marion Walsmann
S&D Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Tiemo Wölken, Lara Wolters
RENEW Karen Melchior, Bart Groothuis, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
VERTS/ALE Patrick Breyer, Marie Toussain
ECR Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
GUE/NGL Emmanuel Maurel
NI Mislav Kolakušić
1 -
ID Gunnar Beck
3 0
EPP Javier Zarzalejos
ID Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
Corrections to vote
+
-
0
31