Bird-Routes-In-Lapland.Pdf
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Load more
Recommended publications
-
AUC Philologica 3 2019 6777 Kovar 39-44.Pdf
2019 ACTA UNIVERSITATIS CAROLINAE PAG. 39–44 PHILOLOGICA 3 / GERMANISTICA PRAGENSIA SAMI TEXTS FROM KEMI SÁPMI RECORDED BY JENNY AND SAMULI PAULAHARJU MICHAL KOVÁŘ ABSTRACT Among the folklore texts collected by Jenny and Samuli Paulaharju in the 1920s and 1930s there are a few Sami texts from the area of Kittilä and Sodankylä. The texts are partly macaronic Finnish-Sami, only one or two might be considered authentic Sami. However, due to their small extent it is questionable whether it can be regarded as Kemi Sami, the language that has been believed to disappear about 200 years ago. Keywords: Kemi Sami; Jenny Paulaharju; Samuli Paulaharju; Sami folklore According to their grammatical and lexical features, the Sami languages are divided into two groups – the Western and the Eastern. Three Sami languages are nowadays spo- ken in Finland: North Sami, belonging to the Western group, Skolt Sami, and the endem- ic Sami language of Finland, Inari Sami, both belonging to the Eastern group. Another, namely the Kemi Sami language, belonging to the same group and nowadays extinct, used to be spoken in the territory of Finland between the Kittilä and Kuusamo localities. There is not much data available about Kemi Sami. The most significant represen- tatives are the authentic Sami songs written down by the Sami clergyman Olaus Sirma in the early 1670s.1 Sirma’s translation of Johannes Gezelius’s Catechism from Finnish (probably from 1716)2 and a short glossary compiled by Jacob Fellman during the 1820s3 show the differences between dialects from Nuortti/Nuortijärvi (Skolt Sami), Imandra (Skolt Sami), Kuolajärvi (Kemi Sami), Sompio (Kemi Sami), Inari (Inari Sami), Enon- tekiö (North Sami) and Utsjoki (North Sami), as well as the dialect continuum between Kemi Sami and the bordering Sami languages (Skolt, Inari, and perhaps North Sami as well). -
Utsjoki: an Example of Implementing ICT in School Environment in Lapland Annikki LAUERMA University of Oulu Utsjoki-FINLAND
Turkish Online Journal of Distance Education- TOJDE January 2000 ISSN 1302-6488 Volume: 1 Number: 1 Article No: 5 Utsjoki: An Example of Implementing ICT in School Environment in Lapland Annikki LAUERMA University of Oulu Utsjoki-FINLAND INTRODUCTION As to information and communication techology, Finland is in the front row in international comparison. The Finnish Parliament and the Ministry of Education emphasize lifelong learning and information society. Universities and institutions develop newlearning environments and a wide range of learning opportunities is available in our country. Schools are encouraged to exploit information and technology to the full. Within Finland Utsjoki is an Ultima Thule. It is the northernmost municipality on thetop of Finland and the whole EU. In the beginning of 1990s we had the opportunity of experimenting modern technology in education as a result of innovative experiments and projects which initiated first in the field of space physics and the study of atmosphere and later especially in observation of the northern ozone layer. We were lucky to be able to participate in the activities of association EURISY (The European Space Year) which offered our pupils challenging activities and international contacts including annual meetings abroad. Simultaneously information technology took long leaps and we could sense how the world shrinked: one of our very first international videoconferences was between Utsjoki and Noordwijk in the Netherlands where two students represented our school. We took part in the Forum by videoconferencing in Utsjoki, we could state questions to the speakers and interview our students there. All this gave us great expectations: ICT meant new opportunities, a way out to the world. -
Torches and Torch Relays of the Olympic Summer Games from Berlin 1936 to London 2012 Reference Document
Olympic Studies Centre Torches and Torch Relays of the Olympic Summer Games from Berlin 1936 to London 2012 Reference document Presentation and visuals of the Olympic torches. Facts and figures on the Torch Relay for each edition. November 2014 © IOC – John HUET Reference document TABLE OF CONTENTS Introduction .................................................................................................................. 3 Berlin 1936 ................................................................................................................... 5 London 1948 ................................................................................................................ 9 Helsinki 1952 .............................................................................................................. 13 Melbourne/Stockholm 1956 ...................................................................................... 17 Rome 1960 .................................................................................................................. 23 Tokyo 1964 ................................................................................................................. 27 Mexico City 1968 ........................................................................................................ 31 Munich 1972 ............................................................................................................... 35 Montreal 1976 ............................................................................................................ -
Language Legislation and Identity in Finland Fennoswedes, the Saami and Signers in Finland’S Society
View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Helsingin yliopiston digitaalinen arkisto UNIVERSITY OF HELSINKI Language Legislation and Identity in Finland Fennoswedes, the Saami and Signers in Finland’s Society Anna Hirvonen 24.4.2017 University of Helsinki Faculty of Law Public International Law Master’s Thesis Advisor: Sahib Singh April 2017 Tiedekunta/Osasto Fakultet/Sektion – Faculty Laitos/Institution– Department Oikeustieteellinen Helsingin yliopisto Tekijä/Författare – Author Anna Inkeri Hirvonen Työn nimi / Arbetets titel – Title Language Legislation and Identity in Finland: Fennoswedes, the Saami and Signers in Finland’s Society Oppiaine /Läroämne – Subject Public International Law Työn laji/Arbetets art – Level Aika/Datum – Month and year Sivumäärä/ Sidoantal – Number of pages Pro-Gradu Huhtikuu 2017 74 Tiivistelmä/Referat – Abstract Finland is known for its language legislation which deals with the right to use one’s own language in courts and with public officials. In order to examine just how well the right to use one’s own language actually manifests in Finnish society, I examined the developments of language related rights internationally and in Europe and how those developments manifested in Finland. I also went over Finland’s linguistic history, seeing the developments that have lead us to today when Finland has three separate language act to deal with three different language situations. I analyzed the relevant legislations and by examining the latest language barometer studies, I wanted to find out what the real situation of these language and their identities are. I was also interested in the overall linguistic situation in Finland, which is affected by rising xenophobia and the issues surrounding the ILO 169. -
Recent Noteworthy Findings of Fungus Gnats from Finland and Northwestern Russia (Diptera: Ditomyiidae, Keroplatidae, Bolitophilidae and Mycetophilidae)
Biodiversity Data Journal 2: e1068 doi: 10.3897/BDJ.2.e1068 Taxonomic paper Recent noteworthy findings of fungus gnats from Finland and northwestern Russia (Diptera: Ditomyiidae, Keroplatidae, Bolitophilidae and Mycetophilidae) Jevgeni Jakovlev†, Jukka Salmela ‡,§, Alexei Polevoi|, Jouni Penttinen ¶, Noora-Annukka Vartija# † Finnish Environment Insitutute, Helsinki, Finland ‡ Metsähallitus (Natural Heritage Services), Rovaniemi, Finland § Zoological Museum, University of Turku, Turku, Finland | Forest Research Institute KarRC RAS, Petrozavodsk, Russia ¶ Metsähallitus (Natural Heritage Services), Jyväskylä, Finland # Toivakka, Myllyntie, Finland Corresponding author: Jukka Salmela ([email protected]) Academic editor: Vladimir Blagoderov Received: 10 Feb 2014 | Accepted: 01 Apr 2014 | Published: 02 Apr 2014 Citation: Jakovlev J, Salmela J, Polevoi A, Penttinen J, Vartija N (2014) Recent noteworthy findings of fungus gnats from Finland and northwestern Russia (Diptera: Ditomyiidae, Keroplatidae, Bolitophilidae and Mycetophilidae). Biodiversity Data Journal 2: e1068. doi: 10.3897/BDJ.2.e1068 Abstract New faunistic data on fungus gnats (Diptera: Sciaroidea excluding Sciaridae) from Finland and NW Russia (Karelia and Murmansk Region) are presented. A total of 64 and 34 species are reported for the first time form Finland and Russian Karelia, respectively. Nine of the species are also new for the European fauna: Mycomya shewelli Väisänen, 1984,M. thula Väisänen, 1984, Acnemia trifida Zaitzev, 1982, Coelosia gracilis Johannsen, 1912, Orfelia krivosheinae Zaitzev, 1994, Mycetophila biformis Maximova, 2002, M. monstera Maximova, 2002, M. uschaica Subbotina & Maximova, 2011 and Trichonta palustris Maximova, 2002. Keywords Sciaroidea, Fennoscandia, faunistics © Jakovlev J et al. This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY 4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. -
Second World War As a Trigger for Transcultural Changes Among Sámi People in Finland
Acta Borealia A Nordic Journal of Circumpolar Societies ISSN: 0800-3831 (Print) 1503-111X (Online) Journal homepage: http://www.tandfonline.com/loi/sabo20 Second world war as a trigger for transcultural changes among Sámi people in Finland Veli-Pekka Lehtola To cite this article: Veli-Pekka Lehtola (2015) Second world war as a trigger for transcultural changes among Sámi people in Finland, Acta Borealia, 32:2, 125-147, DOI: 10.1080/08003831.2015.1089673 To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/08003831.2015.1089673 Published online: 07 Oct 2015. Submit your article to this journal Article views: 22 View related articles View Crossmark data Full Terms & Conditions of access and use can be found at http://www.tandfonline.com/action/journalInformation?journalCode=sabo20 Download by: [Oulu University Library] Date: 23 November 2015, At: 04:24 ACTA BOREALIA, 2015 VOL. 32, NO. 2, 125–147 http://dx.doi.org/10.1080/08003831.2015.1089673 Second world war as a trigger for transcultural changes among Sámi people in Finland Veli-Pekka Lehtola Giellagas Institute, University of Oulu, Oulu, Finland ABSTRACT ARTICLE HISTORY The article analyses the consequences of the Lapland War (1944– Received 28 October 2014 45) and the reconstruction period (1945–52) for the Sámi society Revised 25 February 2015 in Finnish Lapland, and provides some comparisons to the Accepted 24 July 2015 situation in Norway. Reconstructing the devastated Lapland KEYWORDS meant powerful and rapid changes that ranged from novelties Sámi history; Finnish Lapland; of material culture to increasing Finnish ideals, from a Lapland War; reconstruction transition in the way of life to an assimilation process. -
Sm–Nd and U–Pb Isotope Geochemistry of the Palaeoproterozoic Mafic Magmatism in Eastern and Northern Finland
Geological Survey of Finland GeologicalGeological SurveySurvey ofof FinlandFinland 2018 Sm–Nd and U–Pb isotope geochemistry of the Palaeoproterozoic mafic magmatism in eastern and northern Finland Hannu Huhma, Eero Hanski, Asko Kontinen, Jouni Vuollo, Irmeli Mänttäri and Yann Lahaye Bulletin 405 • Monograph Geological Survey of Finland, Bulletin The Bulletin of the Geological Survey of Finland publishes the results of scientific research that is thematically or geographically connected to Finnish or Fennoscandian geology, or otherwise related to research and innovation at GTK. Articles by researchers outside GTK are also welcome. All manuscripts are peer reviewed. Editorial Board Prof. Pekka Nurmi, GTK, Chair Dr Stefan Bergman, SGU Dr Asko Käpyaho, GTK Dr Antti Ojala, GTK Dr Timo Tarvainen, GTK, Scientific Editor Instructions for authors available from the Scientific Editor. GEOLOGICAL SURVEY OF FINLAND Bulletin 405 Sm–Nd and U–Pb isotope geochemistry of the Palaeoproterozoic mafic magmatism in eastern and northern Finland by Hannu Huhma, Eero Hanski, Asko Kontinen, Jouni Vuollo, Irmeli Mänttäri and Yann Lahaye Unless otherwise indicated, the figures have been prepared by the authors of the publication. Layout: Elvi Turtiainen Oy Espoo 2018 Huhma, H.1) , Hanski, E.2), Kontinen, A.3), Vuollo, J.4), Mänttäri, I.1) & Lahaye, Y.1) 2018. Sm–Nd and U–Pb isotope geochemistry of the Palaeoproterozoic mafic magmatism in eastern and northern Finland. Geological Survey of Finland, Bulletin 405, 150 pages, 128 figures, 1 table and 11 appendices. The extensive isotopic studies performed at the Geological Survey of Finland (GTK) since the early 1970s have shown that mafic magmas in the Karelia province of the Fennoscandian Shield were emplaced in several stages, including ca. -
References to Iconic Landscapes in the Debate Surrounding the Founding of Finland’S National Parks, Circa 1880–1910
INTERNATIONAL JOURNAL FOR HISTORY, CULTURE AND MODERNITY www.history-culture-modernity.org Published by: Uopen Journals Copyright: © The Author(s). Content is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International Licence eISSN: 2213-0624 References to Iconic Landscapes in the Debate Surrounding the Founding of Finland’s National Parks, circa 1880–1910 Juho Niemelä and Esa Ruuskanen HCM 7: 741–764 DOI: 10.18352/hcm.579 Abstract This article reviews the formation of the idea of national parks in Finland between the 1880s and 1910s. It argues that both the term and the concept of national park evolved in a long-lasting deliberative pro- cess between competing definitions. The main actors in this process were geographers, forestry scientists and NGOs devoted to popular edu- cation and the promotion of tourism. As a result of the debates, iconic landscapes and species were located in Finnish nature inside the wholly artificial boundaries of the national parks. Eventually, both the science and tourism poles of the decades-long debate were incorporated into the plans and visions for Finland’s national parks in the early twentieth century. The national park debate between the 1880s and 1910s focused mainly on landscapes, land formations and vegetation zones, and not so much on the wildlife or indeed the people who lived inside these areas. Keywords: environmental history, environmental values, Finland, Lapland, national parks, nature conservation Introduction In 1938, Finland finally established its first national parks in the fells of Pallas-Yllästunturi and Pyhätunturi in Lapland; in the Heinäsaaret Islands off the north-east coast of Petsamo; and on Stora Träskö Island HCM 2019, VOL. -
TEACHING and CHURCH TRADITION in the KEMI and TORNE LAPLANDS, NORTHERN SCANDINAVIA, in the 1700S
SCRIPTUM NR 42 Reports from The Research Archives at Umeå University Ed. Egil Johansson ISSN 0284-3161 ISRN UM-FARK-SC--41-SE TEACHING AND CHURCH TRADITION IN THE KEMI AND TORNE LAPLANDS, NORTHERN SCANDINAVIA, IN THE 1700s SÖLVE ANDERZÉN ( Version in PDF-format without pictures, October 1997 ) The Research Archives Umeå University OCTOBER 1997 1 S 901 74 UMEÅ Tel. + 46 90-7866571 Fax. 46 90-7866643 2 THE EDITOR´S FOREWORD It is the aim of The Research Archives in Umeå to work in close cooperation with research conducted at the university. To facilitate such cooperation, our series URKUNDEN publishes original documents from our archives, which are of current interest in ongoing research or graduate courses at the university. In a similar way, research reports and studies based on historic source material are published in our publication series SCRIPTUM. The main purposes of the SCRIPTUM series are the following: 1. to publish scholarly commentaries to source material presented in URKUNDEN, the series of original documents published by The Research Archives; 2. to publish other research reports connected with the work of The Research Archives, which are considered irnportant for tbe development of research methods and current debate; 3. to publish studies of general interest to the work of The Research Archives, or of general public interest, such as local history. We cordially invite all those interested to read our reports and to contribute to our publication series SCRIPTUM, in order to further the exchange of views and opinions within and between different disciplines at our university and other seats of learning. -
FOOTPRINTS in the SNOW the Long History of Arctic Finland
Maria Lähteenmäki FOOTPRINTS IN THE SNOW The Long History of Arctic Finland Prime Minister’s Office Publications 12 / 2017 Prime Minister’s Office Publications 12/2017 Maria Lähteenmäki Footprints in the Snow The Long History of Arctic Finland Info boxes: Sirpa Aalto, Alfred Colpaert, Annette Forsén, Henna Haapala, Hannu Halinen, Kristiina Kalleinen, Irmeli Mustalahti, Päivi Maria Pihlaja, Jukka Tuhkuri, Pasi Tuunainen English translation by Malcolm Hicks Prime Minister’s Office, Helsinki 2017 Prime Minister’s Office ISBN print: 978-952-287-428-3 Cover: Photograph on the visiting card of the explorer Professor Adolf Erik Nordenskiöld. Taken by Carl Lundelius in Stockholm in the 1890s. Courtesy of the National Board of Antiquities. Layout: Publications, Government Administration Department Finland 100’ centenary project (vnk.fi/suomi100) @ Writers and Prime Minister’s Office Helsinki 2017 Description sheet Published by Prime Minister’s Office June 9 2017 Authors Maria Lähteenmäki Title of Footprints in the Snow. The Long History of Arctic Finland publication Series and Prime Minister’s Office Publications publication number 12/2017 ISBN (printed) 978-952-287-428-3 ISSN (printed) 0782-6028 ISBN PDF 978-952-287-429-0 ISSN (PDF) 1799-7828 Website address URN:ISBN:978-952-287-429-0 (URN) Pages 218 Language English Keywords Arctic policy, Northernness, Finland, history Abstract Finland’s geographical location and its history in the north of Europe, mainly between the latitudes 60 and 70 degrees north, give the clearest description of its Arctic status and nature. Viewed from the perspective of several hundred years of history, the Arctic character and Northernness have never been recorded in the development plans or government programmes for the area that later became known as Finland in as much detail as they were in Finland’s Arctic Strategy published in 2010. -
Muuttajan Opas
1 22.3.2018 MOVER’S GUIDE Kemijärven kaupunki PL 5 FI-98100 Kemijärvi FINLAND KEMIJARVI.FI 2 22.3.2018 Contents NORTHERNMOST CITY OF FINLAND................................................................................................................................. 3 KEMIJÄRVI BUSINESS SERVICES ...................................................................................................................................... 4 DISTANCES......................................................................................................................................................................................... 5 CUSTOMER SERVICE COUNTER SORTTEERI ............................................................................................................ 7 KEMIJÄRVI TOURIST INFO ....................................................................................................................................................... 7 KEMIJÄRVI CITY ADMINISTRATIVE COURT .................................................................................................................. 8 POST OFFICE K-SUPERMARKET KEMIJÄRVI .............................................................................................................. 8 KOILLIS-LAPIN SÄHKÖ (ELECTRICITY PLANT) ........................................................................................................... 8 KEMIJÄRVEN LÄMPÖ- JA VESI (HEAT AND WATER) .............................................................................................. 9 WASTE MANAGEMENT -
The Emigration from the Tornio Valley (Tornedalen)
Swedish American Genealogist Volume 26 | Number 2 Article 5 6-1-2006 The miE gration from the Tornio Valley Sture Torikka Follow this and additional works at: https://digitalcommons.augustana.edu/swensonsag Part of the Genealogy Commons, and the Scandinavian Studies Commons Recommended Citation Torikka, Sture (2006) "The miE gration from the Tornio Valley," Swedish American Genealogist: Vol. 26 : No. 2 , Article 5. Available at: https://digitalcommons.augustana.edu/swensonsag/vol26/iss2/5 This Article is brought to you for free and open access by the Swenson Swedish Immigration Research Center at Augustana Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Swedish American Genealogist by an authorized editor of Augustana Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. The emigration from the Tornio Valley (Tornedalen) People left Sweden from all parts of the country, even the far north BY STURE TORIKKA The emigration to North America Stranded sailors of Norrbotten have for centuries from Norrbotten, in northern-most It happened sometimes: some people walked or skied to northern Norway Sweden, started in earnest during traveled to and fro and found it dif- in times of poverty. They had open the latter half of the 1870s. In the ficult to settle in one place. As early harbors without ice there, which Tornio River Valley (Tornedalen/ as 1858 the sailor Peter Tumber arri- made life easier than at home. When Tornionlaakso) the emigration per- ved in the port of New York, where the copper works started at Kåfjord haps did not start in earnest until the he mustered out and stayed when his in Northern Norway in the 1820s this 1880s.