Eldritch Words in the Scots Leid

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Eldritch Words In the Scots Leid SCOTS INGLIS Ane-ee’d etin Cyclops Banes Bones Baneshanks Grim reaper Bluid-souker Blood sucker Bockie Hobgoblin Bogle Phantom Bogle-bo Hobgoblin Bogelt hoose Haunted house Brounie Household spirit Bousieman Bogeyman Burrial grund Cemetery Cantrip Spell Corp Corpse Clunkertonie Medusa Deid Dead Deidclaes Shroud Deidhoose Mortuary Deidkist Coffin Deidlike Mortal Deith or daith Death Deil Devil Draigon Dragon Eldritch Supernatural or unearthly Elfin Fairyland Etin Giant Ghaist Ghost Guiser Trick or treater Gyre carlin Ogress Hallaeen Halloween Harnpan Skull Heidit Beheaded Kelpie Water demon in form of a horse Kirkyaird Churchyard Lantren Lantern Nippit Nebs Jack Frost Skelet Skeleton Spaeman or spaewife Fortune teller or prophet Speerit Spirit Spreet Entity Tattiebogle Scarecrow Unbeast Monster Undeidlike Immortal Weird Fate Whuppitie stourie Household fairy Wirricow Demon Witch Witch Wraith Apparition ENGLISH SCOTTISH Apparition Wraith Beheaded Heidit Blood sucker Bluid-souker Bogeyman Bousieman Bones Banes Cemetery Burrial grund Churchyard Kirkyaird Coffin Deidkist Corpse Corp Cyclops Ane-ee’d etin Dead Deid Death Deith or daith Demon Wirricow Devil Deil Dragon Draigon Entity Spreet Fairyland Elfin Fate Weird Fortune teller or prophet Spaeman or spaewife Giant Elfin Ghost Ghaist Grim reaper Baneshanks Halloween Hallaeen Haunted house Bogelt hoose Hobgoblin Bockie or Bogle-bo Household fairy Whuppitie stourie Household spirit Brounie Immortal Undeidlike Jack Frost Nippit Nebs Lantern Lantren Medusa Clunkertonie Monster Unbeast Mortal Deidlike Mortuary Deidhoose Ogress Gyre carlin Scarecrow Tattiebogle Shroud Deidclaes Skeleton Skelet Skull Harnpan Spell Cantrip Spirit Speerit Supernatural Eldritch Trick or treater Guiser Water demon in form of a horse Kelpie Witch Witch .

Copy Link

Recommended publications

This Thesis Has Been Submitted in Fulfilment of the Requirements for a Postgraduate Degree (E.G. Phd, Mphil, Dclinpsychol) at the University of Edinburgh
This thesis has been submitted in fulfilment of the requirements for a postgraduate degree (e.g. PhD, MPhil, DClinPsychol) at the University of Edinburgh. Please note the following terms and conditions of use: • This work is protected by copyright and other intellectual property rights, which are retained by the thesis author, unless otherwise stated. • A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge. • This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the author. • The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the author. • When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given. Desire for Perpetuation: Fairy Writing and Re-creation of National Identity in the Narratives of Walter Scott, John Black, James Hogg and Andrew Lang Yuki Yoshino A Thesis Submitted to The University of Edinburgh for the Degree of Doctor of Philosophy Department of English Literature 2013 Abstract This thesis argues that ‘fairy writing’ in the nineteenth-century Scottish literature serves as a peculiar site which accommodates various, often ambiguous and subversive, responses to the processes of constructing new national identities occurring in, and outwith, post-union Scotland. It contends that a pathetic sense of loss, emptiness and absence, together with strong preoccupations with the land, and a desire to perpetuate the nation which has become state-less, commonly underpin the wide variety of fairy writings by Walter Scott, John Black, James Hogg and Andrew Lang.
[Show full text]
What Is a Boggart Hole?1 Simon Young ISI, Florence (Italy)
What is a Boggart Hole?1 Simon Young ISI, Florence (Italy) INTRODUCTION The boggart—a word of uncertain origins (OED, ‘Boggard, -art’; Nodal and Milner 1875, 126; Wright 1898–1905, I, 326)—was once a much feared bogey in the midlands and the north of England. By the nineteenth century it had come to be associated, above all, with what might be called a ‘greater Lancashire’: the County Palatine, the south Pennines and the northern fringes of Cheshire and Derbyshire. Relative to the amount of writing that survives, most of it from the 1800s and much in Lancashire dialect, the boggart is perhaps Britain’s most understudied supernatural creature. This is true of the nineteenth century (Thornber 1837, 38, 99–104 and 329–34; Harland and Wilkinson 1867, 49–62; 1873, 10–12 and 141– 42; Hardwick 1872, 124–42; Bowker 1883, 27–36, 52–58, 63–72, 77–82, 131–39, 152–58, 174–88, 212–20 and 238–42; McKay 1888), and of recent years (Billingsley 2007, 69–74; Turner-Bishop 2010; Roberts 2013, 95–105; Young 2014b). Boggart place-names have particularly been neglected. In fact, there is, to the best of the present writer’s knowledge, no study of boggart toponyms, despite the existence of tens of boggart place-names, many still in use today.2 1 I would like to thank John Billingsley, David Boardman, Ffion Dash, Anna Garrett, Richard Green, Denise Jagger, Stephen Lees, Wendy Lord, Eileen Ormand and the anonymous reviewer for help with the writing and with the improvement of this article.
[Show full text]
Surnames United Kingdom
-"",.;",..,","".,3:;' SURNAMES OF THE UNITED KINGDOM: A CONCISE ETYMOLOGICAL DICTIONARY BY HENRY HARRISON Member of the Council of the Philological Society, London; Author of "The Place-Names of the Liverpool District," &c. Assisted by GytSAPULLING,of Queen's College, London TWO VOLUMES IN ONE VOLUMEONE Baltimore GENEALOGICAL PUBLISI1ING COMPANY 1969 Austwick Ayton AUSTWICK (Scan d.) BeLto Austwick (Yorks) with other Teut. prefixes such as O.E. B = the EAST WICK. [O.N. aust-r, ea~'t; E)Alh- [e)alh, a temple],O.E. .lElf- = O.N- BABB (A.-Lat.-Gr.) a dim. of Barbara and v. under Wick] Alf- = O.Ger. Alb. [D.E. t1:!lf= D.N. = BACON (A.-Fr.-Teut.) I meton.. for:~AC,!2!1:- STRANGER,F OREIGNER. [Lat. barbara. fern. DEALER. .. ' ";.."'!".""'iii!' AVELIN the French Avelin(e [prob.ofTeut. alf-r- = M.H.Ger. alb, elf, goblin 1, Ald- of barbarus, Gr. fJ&.pfJa.po~J 2 a nickname fer a .§WiN'f;HE~P~2"~ AVELINE }origin f. the stem. *av, 'ancestor,' [D.E. e)ald = O.Sax. aid = O.H.Ger. alt, with the Fr. double dim. suff. .el-in. old], and O.E. .lEI-, EI. [foreign] (Eng.) the A.-Sax. perf:'. name Babba, of PEASANT. rM.E. bac~.{~)n!,R;f.r.,i~atOtl..'.; b.H.Ge,r. b4h90,J\~,W'bacqn]. Hardly Fr. aveltne(Lat. avellina) a hazel- obscure origin, but perh. due to child- AYLES, AYL'S (Son): v. Ayl-. Or the geniI. speech, and therefore conn. with E. 'babe.' John Ie Bacon.-Finq-lM{s.' nut] of a contI'.
[Show full text]
THE PLACE-NAMES of ARGYLL Other Works by H
/ THE LIBRARY OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA LOS ANGELES THE PLACE-NAMES OF ARGYLL Other Works by H. Cameron Gillies^ M.D. Published by David Nutt, 57-59 Long Acre, London The Elements of Gaelic Grammar Second Edition considerably Enlarged Cloth, 3s. 6d. SOME PRESS NOTICES " We heartily commend this book."—Glasgow Herald. " Far and the best Gaelic Grammar."— News. " away Highland Of far more value than its price."—Oban Times. "Well hased in a study of the historical development of the language."—Scotsman. "Dr. Gillies' work is e.\cellent." — Frce»ia7is " Joiifnal. A work of outstanding value." — Highland Times. " Cannot fail to be of great utility." —Northern Chronicle. "Tha an Dotair coir air cur nan Gaidheal fo chomain nihoir."—Mactalla, Cape Breton. The Interpretation of Disease Part L The Meaning of Pain. Price is. nett. „ IL The Lessons of Acute Disease. Price is. neU. „ IIL Rest. Price is. nef/. " His treatise abounds in common sense."—British Medical Journal. "There is evidence that the author is a man who has not only read good books but has the power of thinking for himself, and of expressing the result of thought and reading in clear, strong prose. His subject is an interesting one, and full of difficulties both to the man of science and the moralist."—National Observer. "The busy practitioner will find a good deal of thought for his quiet moments in this work."— y^e Hospital Gazette. "Treated in an extremely able manner."-— The Bookman. "The attempt of a clear and original mind to explain and profit by the lessons of disease."— The Hospital.
[Show full text]
Magical Creatures, a Weiser Books Collection a Digital Library of Fantastical Stories of Forgotten Lore
Magical Creatures, A Weiser Books Collection A digital library of forgotten and fantastic stories of the occult. AVAILABLE WHERE AVAILABLE The Vampyre: A Tale Magical Creatures, A Weiser Books Collection John William Polidori and Varla Ventura One of the ghostly tales that emerged on the same stormy night that Mary Shelley’s Frankenstein was born at a now famous gathering at Lord Byron’s home. The first vampire novel ever published in English, seventy years before Dracula. eISBN 978-1-61940-001-6 • $2.99 Category: Fiction/Fantasy/Paranormal Subcategory: Gothic, Horror E BOOKS ARE SOLD Buy now from Amazon The Mermaid of Druid Lake Magical Creatures, A Weiser Books Collection The Mummy and Miss Nitocris Buy now from Barnes & Noble Charles Weathers Bump and Magical Creatures, A Weiser Books Collection Varla Ventura George Chetwynd Griffith and An inland dwelling water nymph Varla Ventura coaxes two gentlemen into taking A misplaced mummy comes back to life. her for a joyride in the park in In this 1906 science fiction horror story this humorous and delightful that mixes Egyptian mythology, time 1906 Edwardian tale. travel, and past life regression, written by a science fiction/fantasy writer who eSBN 978-1-61940-000-9 • $2.99 helped define the genre. Category: Fiction/Occult and Supernatural Subcategory: Fairy Tales, Sea Stories, eISBN 978-1-61940-003-0 • $7.99 Legends and Mythology Category: Fiction/Horror Subcategories: Fantasy/Paranormal, Sci-fi General Buy now from Amazon Buy now from Amazon Buy now from Barnes & Noble Buy now from Barnes & Noble The Occult Powers of Goats and The Werewolf Other Welsh Tales Magical Creatures, Magical Creatures, A Weiser Books Collection A Weiser Books Collection Wirt Sikes and Varla Ventura Eugene Field and Varla Ventrua Goblins, fairies, pooka, changelings, This classic tale of horror from gnomes, and elves are all lurking noted children’s author Eugene in this collection of Welsh folklore Field will have you howling at from nineteenth-century author the moon! Wirt Sikes, who served as US Ambassador to Wales.
[Show full text]
Encyclopedia of CELTIC MYTHOLOGY and FOLKLORE
the encyclopedia of CELTIC MYTHOLOGY AND FOLKLORE Patricia Monaghan The Encyclopedia of Celtic Mythology and Folklore Copyright © 2004 by Patricia Monaghan All rights reserved. No part of this book may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage or retrieval systems, without permission in writing from the publisher. For information contact: Facts On File, Inc. 132 West 31st Street New York NY 10001 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Monaghan, Patricia. The encyclopedia of Celtic mythology and folklore / Patricia Monaghan. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-8160-4524-0 (alk. paper) 1. Mythology, Celtic—Encyclopedias. 2. Celts—Folklore—Encyclopedias. 3. Legends—Europe—Encyclopedias. I. Title. BL900.M66 2003 299'.16—dc21 2003044944 Facts On File books are available at special discounts when purchased in bulk quantities for businesses, associations, institutions, or sales promotions. Please call our Special Sales Department in New York at (212) 967-8800 or (800) 322-8755. You can find Facts On File on the World Wide Web at http://www.factsonfile.com Text design by Erika K. Arroyo Cover design by Cathy Rincon Printed in the United States of America VB Hermitage 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 This book is printed on acid-free paper. CONTENTS 6 INTRODUCTION iv A TO Z ENTRIES 1 BIBLIOGRAPHY 479 INDEX 486 INTRODUCTION 6 Who Were the Celts? tribal names, used by other Europeans as a The terms Celt and Celtic seem familiar today— generic term for the whole people.
[Show full text]
Walter Scott, James Hogg and Uncanny Testimony: Questions of Evidence and Authority Deirdre A
Walter Scott, James Hogg and Uncanny Testimony: Questions of Evidence and Authority Deirdre A. M. Shepherd PhD – The University of Edinburgh – 2009 Contents Preface i Acknowledgements ii Abstract iii Chapter One: Opening the Debate, 1790-1810 1 1.1 Walter Scott, James Hogg and Literary Friendship 8 1.2 The Uncanny 10 1.3 The Supernatural in Scotland 14 1.4 The Minstrelsy of the Scottish Border, 1802-3, The Lay of the Last Minstrel, 1805, and The Mountain Bard, 1807 20 1.5 Testimony, Evidence and Authority 32 Chapter Two: Experimental Hogg: Exploring the Field, 1810-1820 42 2.1 The Highlands and Hogg: literary apprentice 42 2.2 Nineteenth-Century Edinburgh: ‘Improvement’, Periodicals and ‘Polite’ Culture 52 2.3 The Spy, 1810 –1811 57 2.4 The Brownie of Bodsbeck, 1818 62 2.5 Winter Evening Tales, 1820 72 Chapter Three: Scott and the Novel, 1810-1820 82 3.1 Before Novels: Poetry and the Supernatural 82 3.2 Second Sight and Waverley, 1814 88 3.3 Astrology and Witchcraft in Guy Mannering, 1815 97 3.4 Prophecy and The Bride of Lammermoor, 1819 108 Chapter Four: Medieval Material, 1819-1822 119 4.1 The Medieval Supernatural: Politics, Religion and Magic 119 4.2 Ivanhoe, 1820 126 4.3 The Monastery, 1820 135 4.4 The Three Perils of Man, 1822 140 Chapter Five: Writing and Authority, 1822-1830 149 5.1 Divinity Matters: Election and the Supernatural 149 5.2 Redgauntlet, 1824 154 5.3 The Private Memoirs and Confessions of a Justified Sinner, 1824 163 Chapter Six: Scott: Reviewing the Fragments of Belief, 1824-1830 174 6.1 In Pursuit of the Supernatural 174 6.2 ‘My Aunt Margaret’s Mirror’ and ‘The Tapestried Chamber’ in The Keepsake, 1828 178 6.3 Letters on Demonology and Witchcraft, addressed to J.
[Show full text]
Problematic Ideologies in Twenty-First Century Fairy Tale Films Alyson Kilmer Central Washington University, [email protected]
View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by ScholarWorks at Central Washington University Central Washington University ScholarWorks@CWU Electronic Theses Student Scholarship and Creative Works Spring 2015 Moving Foward?: Problematic Ideologies in Twenty-First Century Fairy Tale Films Alyson Kilmer Central Washington University, [email protected] Follow this and additional works at: http://digitalcommons.cwu.edu/etd Part of the American Popular Culture Commons, Folklore Commons, Other Feminist, Gender, and Sexuality Studies Commons, Other Film and Media Studies Commons, Race, Ethnicity and Post-Colonial Studies Commons, and the Social Media Commons Recommended Citation Kilmer, Alyson, "Moving Foward?: Problematic Ideologies in Twenty-First Century Fairy Tale Films" (2015). Electronic Theses. Paper 73. This Thesis is brought to you for free and open access by the Student Scholarship and Creative Works at ScholarWorks@CWU. It has been accepted for inclusion in Electronic Theses by an authorized administrator of ScholarWorks@CWU. MOVING FORWARD?: PROBLEMATIC IDEOLOGIES IN TWENTY-FIRST CENTURY FAIRY TALE FILMS __________________________________ A Thesis Presented to The Graduate Faculty Central Washington University ___________________________________ In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts English Literature ___________________________________ by Alyson Marie Kilmer May 2015 CENTRAL WASHINGTON UNIVERSITY Graduate Studies We hereby approve the thesis of Alyson
[Show full text]
The Nature of the British Fairies of Medieval and Folk Literature an Annotated Bibliography 1900-1983
Western Michigan University ScholarWorks at WMU Master's Theses Graduate College 8-1985 The Nature of the British Fairies of Medieval and Folk Literature an Annotated Bibliography 1900-1983 Constance Reik Follow this and additional works at: https://scholarworks.wmich.edu/masters_theses Part of the Folklore Commons Recommended Citation Reik, Constance, "The Nature of the British Fairies of Medieval and Folk Literature an Annotated Bibliography 1900-1983" (1985). Master's Theses. 1388. https://scholarworks.wmich.edu/masters_theses/1388 This Masters Thesis-Open Access is brought to you for free and open access by the Graduate College at ScholarWorks at WMU. It has been accepted for inclusion in Master's Theses by an authorized administrator of ScholarWorks at WMU. For more information, please contact [email protected]. THE NATURE OF THE BRITISH FAIRIES OF MEDIEVAL AND FOLK LITERATURE AN ANNOTATED BIBLIOGRAPHY 1900-1983 by Constance Reik A Thesis Submitted to the Faculty of The Graduate College in partial fulfillment of the requirements for the Degree of Master of Arts The Medieval Institute Western Michigan University Kalamazoo, Michigan August 1985 Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. THE NATURE OF THE BRITISH FAIRIES OF MEDIEVAL AND FOLK LITERATURE AN ANNOTATED BIBLIOGRAPHY 1900-1983 Constance Reik, M.A. Western Michigan University, 1985 This thesis f i l l s the need for a bibliography of works on the British fairies. It is essentially an annotated bibliography with an introduction which will help illuminate the fairies of the ancient and medieval literature (through Shakespeare) and the folk literature of Britain.
[Show full text]
Drummond, Peter John (2014) an Analysis of Toponyms and Toponymic Patterns in Eight Parishes of the Upper Kelvin Basin
Drummond, Peter John (2014) An analysis of toponyms and toponymic patterns in eight parishes of the upper Kelvin basin. PhD thesis. http://theses.gla.ac.uk/5270/ Copyright and moral rights for this thesis are retained by the author A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the Author The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the Author When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given. Glasgow Theses Service http://theses.gla.ac.uk/ [email protected] An analysis of toponyms and toponymic patterns in eight parishes of the upper Kelvin basin Peter John Drummond M.A. (Hons), M.Sc. Submitted for the Degree of Doctor of Philosophy School of Humanities College of Arts University of Glasgow © Peter Drummond February 2014 2 Abstract This thesis examines a small but unfashionable area of Scotland, invisible to tourist guidebooks, heavily urbanised, and whose towns have won environmental ‘Carbuncle awards’ from the Scottish media. Yet it is deep in Gaelic and Scots place-names which reveal a landscape that past inhabitants perceived to be a green and relatively pleasant land, if perhaps not flowing with milk and honey. Part Three belies its numeration, in that it is the core of the study, examining in detail the place-names of eight (modern) parishes, listing old forms and attempting a sound etymology for each.
[Show full text]
English Fairy Tales
ENGLISH FAIRY TALES COLLECTED BY JOSEPH JACOBS A PENN STATE ELECTRONIC CLASSICS SERIES PUBLICATION English Fairy Tales Collected by Joseph Jacobs is a publication of the Pennsylvania State Univer- sity. This Portable Document file is furnished free and without any charge of any kind. Any person using this document file, for any purpose, and in any way does so at his or her own risk. Neither the Pennsylvania State University nor Jim Manis, Faculty Editor, nor anyone associated with the Pennsylvania State University assumes any responsibility for the material contained within the document or for the file as an electronic transmission, in any way. English Fairy Tales Collected by Joseph Jacobs, the Pennsylvania State University, Electronic Classics Series, Jim Manis, Faculty Editor, Hazleton, PA 18202 is a Portable Document File pro- duced as part of an ongoing student publication project to bring classical works of literature, in English, to free and easy access of those wishing to make use of them. Cover Design: Jim Manis Copyright © 2005 The Pennsylvania State University The Pennsylvania State University is an equal opportunity university. Contents Preface............................................................................................................................................................................ 5 TOM TIT TOT ............................................................................................................................................................. 9 THE THREE SILLIES .............................................................................................................................................
[Show full text]
The Romance of the Highlands
The Romance of THE Highlands SCENE OF THE MASb.^^ .x>_, OF GLENCOE. liY ALEXANDER CAMPBELL, F.S.A.Scot. 0/^, i\k THE ROMANCE OF THE HIGHLANDS "Sv a O THE ROMANCE OF THE HIGHLANDS BY ALEX. CAMPBELL, F.S.A.Scot. ABERDEEN MILNE & HUTCHISON 1927 RESPECTFULLY DEDICATED TO HIS GRACE THE DUKE OF ATHOLL, P.C, K.T., G.C.V.O., C.B., D.S.O., Lord Lieutenant and Hereditary Sheriff" of Perthshire, A typical Highland Chief, A true Scot and a patriotic Briton. INTRODUCTION. In launching a new volume on an already stocked market it is customary to give a raison d'etre for the hardihood. We say therefore, in extenuation, that the following pages represent fugitive pieces, the occupation of any leisure moments that a busy professional life would allow. They are subjects of deep import to one who was born and lived for many years in one of the most beautiful and historic districts of the Highlands of Perth- shire. What is of interest to one may therefore prove attractive to others. In recent years an increasing interest has been manifested in everything pertaining to the Highlands. Indeed, it almost appears as if Scotland and that portion of it were synonymous. This would account for a representation of the latter symbolising the whole country when topographically described. This is, of course, no new thing. We can trace it back for a century to the lime of George IV who, when on a visit to his ancient realms, arrayed himself in Highland dress. Even his henchman and host, the good Sir Walter Scott, was on that occasion more a Highland Chief than a Border Knight.
[Show full text]