DOCSLIB.ORG

メニュー Menu 菜单 Price/价格 (Tax Included/含税)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
メニュー Menu 菜单 Price/价格 (Tax Included/含税) メニュー Menu 菜单 Price/价格 (tax included/含税) 【ランチメニュー（11時30分～14時30分）】 【Lunch menu（11:30~14:30）】 【午餐菜单（11点30分～14点30分）】 ○○○“○○○” 弁当 “○○○” Bento ○○○“○○○”便当 （旬の野菜を使った家庭料理） （Home cooked seasonal vegetables） （使用时令蔬菜的家庭料理）附带咖啡或红茶、甜点 コーヒー or 紅茶、デザート付 1,160 Coffee or Black Tea, dessert included ※数量有限，售完即止 ※なくなり次第終了させていただきます ※The service will end when all is gone. きのこと野菜のカレーライスランチセット Mushroom and vegetable curry rice lunch set 䢆菇与蔬菜的咖喱饭套餐 ドリンク、サラダ、デザート付き 1,050 Drink, salad, dessert included 附带饮品、沙拉、甜品 お雑煮“OZONI”ランチセット “OZONI” lunch set 日式年䊏汤“OZONI”套餐 ごはん、おかず一品、ドリンク、デザート付 Rice, one side dish, drink, and dessert 附带米饭、一份小菜、饮品、甜品 included 什么是日式年䊏汤？ お雑煮とは・・・ What is Ozoni? 日本正月时吃的传统乡土料理。 お正月に食べる日本の伝統的な郷土料理です。 It is a traditional local Japanese dish eaten 加有蔬菜以及年䊏的汤。材料根据所在的日本不同区域而各 on New Year's Day. 不相同。香川县的年䊏汤在日本也是属于非常独特的一，使用加入了红 中に野菜やお餅が入ったスープです。材料は日本 豆 的年 It is a soup dish with vegetables and Mochi 馅 䊏。 900 在日本只有在此处可以品尝到的味道，请享受白味噌的咸味 の各地域によって様々です。香川県のお雑煮は rice cakes. The ingredients vary from region 和红豆年䊏的甜味调和后的味道！ 日本の中でも特にユニークで、アンコ入りのお to region in Japan. Ozoni in Kagawa 餅を使います。 prefecture is especially unique in Japan, and we use rice cake with red bean paste inside. 日本でココだけでしか味わえない、白味噌の塩 Enjoy the harmony of salty taste of white 味とアンコ餅の甘みのハーモニーをお楽しみく miso and sweetness of red bean paste-mochi, ださい！ which can only be enjoyed here in Japan! 【フード】 【Meal】 【食物】 おにぎりセット Onigiri Rice Ball set 饭团套餐 おかず一品、みそ汁付 One side dish, miso soup included 附带小菜一份，味噌汤 きのこと野菜のカレー Mushroom and Vegetable Curry 䢆菇与蔬菜的咖喱 820 【スイーツ】 【Sweets】 【甜品】 ぜんざい（焼きもち + 小豆で作られた甘い汁） Zenzai (Toasted Mochi + sweet red bean soup) 日式年䊏红豆汤（ 年䊏＋用红豆制作的甜汤） 590 あべ川もち（もち + きなこ） Abekawa Mochi (Mochi + kinako roasted soy flour) 安倍川年䊏（年䊏＋黄豆粉） 620 磯辺焼き（焼きもち + しょうゆ + のり） Isobeyaki (Toasted Mochi+ soy sauce + seaweed) 矶边烧 （ 年䊏＋日式酱油＋海苔） 620 抹茶セット（抹茶 + あべ川もち or 磯辺焼き） Matcha set (Matcha+ Abekawa Mochi or Isobeyaki) 抹茶套餐（抹茶＋安倍川年䊏或矶边烧） 900 ミニパフェセット（ミニパフェ(抹茶アイスorバニラアイ Mini Parfait set (Mini parfait(Matcha ice cream or vanilla 迷你芭菲套餐（迷你芭菲（抹茶冰淇淋或香草冰淇淋）＋安 ス) + あべ川もち） ice cream) + Abekawa Mochi) 倍川年䊏） お雑煮 670円 Ozoni 日式年䊏汤 690 クリーム白玉ぜんざい（抹茶アイス + 小さいもち + 小豆で Shiratama Cream Zenzai (Matcha + small piece of Mochi 冰淇淋白玉红豆汤（抹茶冰淇淋＋小年䊏＋用红豆制作的甜 690 作られた甘い汁） + sweet red bean soup） 汤） ヨーグルトぜんざい（ヨーグルト + 小豆で作ら Yogurt Zenzai (Yogurt + sweet red bean soup) 酸䑊红豆汤（酸䑊＋用红豆制作的甜味汤） 650 れた甘い汁） クリームIN抹茶（抹茶アイス + あずき + 冷たい抹茶） Cream Matcha Tea (Matcha ice cream + red bean paste 冰淇淋IN抹茶（抹茶冰淇淋＋红豆＋冰抹茶） + iced Matcha tea) 抹茶プリン Matcha Custard Pudding 抹茶布丁 650 カスタードプリン Custard Pudding 卡士达布丁 650 コーヒーゼリークリーム（コーヒーゼリー + 抹茶アイス） Coffee Jelly with Cream (Coffee Jelly + Matcha ice cream) 咖啡果冻冰淇淋（咖啡果冻＋抹茶冰淇淋） 白玉あんみつ（小さいもち + かんてん + フルーツ + あず Shiratama Anmitsu (Small piece of mochi + agar jelly + 白玉豆沙水果凉粉（小年䊏＋寒天＋水果＋红豆 730 き + 黒蜜ソース） fruits + red bean paste + kuromitsu black sugar syrup) ＋黑糖浆） クリームあんみつ（抹茶アイス + かんてん + フルーツ + Cream Anmitsu (Matcha ice cream+ agar jelly+ fruits + 冰淇淋豆沙水果凉粉（抹茶冰淇淋＋寒天＋水果 770 あずき + 黒蜜ソース） red bean paste + kuromitsu ＋红豆＋黑糖浆） black sugar syrup) フルーツ寒天（フルーツ + かんてん + 黒蜜ソース） Fruits on Agar Jelly (Fruits+ agar jelly+ kuromitsu black 水果寒天（水果＋寒天＋黑糖浆） 770 sugar syrup) 【パフェメニュー】 【Parfait Menu】 【芭菲菜单】 抹茶プリンパフェ（抹茶アイス+抹茶プリン+小豆で作られ Matcha Pudding Parfait (Matcha ice cream + matcha 抹茶布丁芭菲（抹茶冰淇淋＋抹茶布丁＋用红豆制作的甜 830 た甘い汁） pudding + sweet red bean soup) 汤） カスタードプリンパフェ（バニラアイス+カスタ Custard Pudding Parfait (Vanilla ice cream+ 卡士达布丁芭菲（香草冰淇淋＋卡士达布丁 ） 830 ードプリン） custard pudding) 抹茶マロンパフェ（抹茶アイス+栗+小豆で作られた甘い Matcha Chestnut Pudding Parfait (Matcha ice cream + 抹茶栗子芭菲（抹茶冰激淋＋栗子＋用红豆制作的甜汤） 830 汁） chestnut + sweet red bean soup) メニュー Menu 菜单 Price/价格 (tax included/含税) 抹茶づくし（抹茶アイス+抹茶プリン+小さいもち+栗+小 All kinds of Matcha (Matcha ice cream + matcha pudding 抹茶什锦（抹茶冰激淋＋抹茶布丁＋小年䊏＋栗子＋用红豆 940 豆で作られた甘い汁） + small piece of Mochi + 制作的甜汤） chestnut + sweet red bean soup) 白玉パフェ（抹茶アイス+小さいもち+あずき+フ Shiratama Parfait (Matcha ice cream + small 白玉芭菲（抹茶冰激淋＋小年䊏＋红豆＋水果） 800 ルーツ） piece of Mochi + red bean paste + fruits) 和風ヨーグルトパフェ（抹茶アイス+コーヒーゼリー+小さ Japanese Style Yogurt Parfait (Matcha ice cream + coffee 日式酸䑊芭菲（抹茶冰激淋＋咖啡果冻＋小年䊏 830 いもち+小豆で作られた甘い汁+ヨーグルト） jelly + small piece of Mochi + sweet red bean soup + ＋用红豆制作的甜汤＋酸䑊） yogurt) コーヒーゼリーパフェ（バニラアイス+コーヒー Coffee Jelly Parfait (Vanilla ice cream + coffee 咖啡果冻芭菲（香草冰激淋＋咖啡果冻） 830 ゼリー） jelly) チョコレートパフェ（バニラアイス+バナナ+チョコソー Chocolate Parfait (Vanilla ice cream + banana 巧克力芭菲（香草冰激淋＋香蕉＋巧克力酱） 830 ス） + chocolate sauce) フルーツヨーグルトパフェ（バニラアイス+フルーツ+ヨー Fruit Yogurt Parfait (Vanilla ice cream + fruits 水果酸䑊芭菲（香草冰激淋＋水果＋酸䑊＋蓝莓 830 グルト+ブルーベリーソース） + yogurt + blueberry sauce) 酱） 抹茶オーレパフェ（バニラアイス+抹茶アイス Matcha au Lait Parfait (Vanilla ice cream 抹茶牛䑊芭菲（香草冰淇淋＋抹茶冰淇淋＋抹茶牛䑊（抹茶 900 +抹茶オーレ(抹茶+牛乳)） +Matcha ice cream+ Matcha au lait(Matcha + ＋牛䑊）） milk)) ティーオーレパフェ（バニラアイス+紅茶ゼリー Tea Au Lait Parfait (Vanilla ice cream + black tea jelly + 䑊茶芭菲（香草冰淇淋＋红茶果冻＋䑊茶） 900 +ミルクティー） milked tea) カフェオーレパフェ（バニラアイス+コーヒーゼリー+カ Cafe Au Lait Parfait (Vanilla ice cream + coffee jelly + 咖啡牛䑊芭菲（香草冰淇淋＋咖啡果冻＋咖啡牛 900 フェオーレ(コーヒー+牛乳)） Cafe au lait(coffee + milk)) 䑊（咖啡＋牛䑊）） 【コーヒー・紅茶・その他ドリンク】 【Coffee・tea・other drinks】 【咖啡・红茶・其他饮品】 ブレンドコーヒー Blended Coffee 综合咖啡 420 アメリカンコーヒー Americano 美式咖啡 500 アイスコーヒー Iced Coffee 冰咖啡 550 カフェオーレ（ホット or アイス） Cafe au Lait (Hot or iced) 咖啡牛䑊（热或凉） 600 紅茶（ミルク or レモン） Black Tea (with milk or lemon) 红茶（牛䑊或柠檬） 420 アイスティー（ミルク or レモン） Iced Tea (with milk or lemon) 冰红茶（牛䑊或柠檬） 550 抹茶 Matcha 抹茶 白玉付き（小さいおもち + あずき or きなこ） 590 with Shiratama (small piece of Mochi + red 附带白玉 （小年䊏＋红豆或黄豆粉） bean paste or kinako roasted soy flour) 抹茶ミルク（ホット or アイス） Matcha Milk (Hot or iced) 抹茶牛䑊（热或凉） 650 バナナジュース（バナナ + 牛乳） Banana Smoothie (Banana + milk) 香蕉果汁（香蕉＋牛䑊） 600 ミックスジュース（フルーツ + 牛乳） Mixed Smoothie (fruits + milk) 混合果汁（水果＋牛䑊） 600 アイスクリーム（抹茶 or バニラ） Ice Cream (Matcha or vanilla) 冰激淋（抹茶或香草） 680 ～○○○オリジナルコーヒー～ ～○○○ original coffee～ ～○○○的独创咖啡～ カフェ鶯（うぐいす）（コーヒー + 生クリーム (抹茶フレー Coffee Bush Warbler (Uguisu) (Coffee 咖啡莺（UGUISU）（咖啡＋生䑊油（抹茶风 バー)） 590 +whipped cream(Matcha flavor)) 味）） カフェショコラ（コーヒー + 生クリーム（チョコレートフ Cafe Chocolat（Coffee + whipped cream(Chocolate fl 咖啡巧克力（咖啡＋生䑊油（巧克力风味） レーバー） 590 avor） 【夏季限定メニュー（かき氷）】 【Limited summer special (Shaved Ice 【夏季限定菜单（¾冰）】 Dessert)】 宇治（抹茶） Uji（Matcha） 宇治（抹茶） 680 宇治ミルク（抹茶 + 練乳） Uji Milk（Matcha + condensed milk） 宇治牛䑊（抹茶 + 炼乳） 730 宇治金時（抹茶 + あずき） Ujikintoki（Matcha + red bean paste） 宇治金時（抹茶 + 红豆） 780 宇治ミルク金時（抹茶 + 練乳 + あずき） Uji Milk Kintoki（Matcha + condensed milk + red bean 宇治牛䑊金時（抹茶 + 炼乳 + 红豆） 830 paste） ミルク金時（みぞれシロップ + 練乳 + あずき） Milk Kintoki（Plain sugar syrup+ condensed 牛䑊金時（冰沙糖浆 + 炼乳 + 红豆） 770 milk + red bean paste） 黒蜜（黒蜜ソース） Kuromitsu（Kuromitsu black sugar syrup） 黑糖（黑糖浆） 680 黒蜜ミルク（黒蜜ソース + 練乳） Kuromitsu Milk（Kuromitsu black sugar syrup 黑糖牛䑊（黑糖浆 + 炼乳） 730 + condensed milk） いちご（いちごシロップ） Strawberry（Strawberry syrup） 草莓（草莓糖浆） 740 いちごミルク（いちごシロップ + 練乳） Strawberry Milk（Strawberry syrup + condensed milk） 草莓牛䑊（草莓糖浆 + 炼乳） 790 みぞれ（みぞれシロップ） Mizore（Plain sugar syrup） 冰沙（冰沙糖浆） 620 みぞれミルク（みぞれシロップ + 練乳） Mizore Milk（Plain sugar syrup + condensed 冰沙牛䑊（冰沙糖浆 + 炼乳） 670 milk） ○○○フラッペ（抹茶 + バニラアイス + 抹茶アイス + あずき + ○○○ Frappé（Matcha+ vanilla ice cream + matcha ice ○○○刨冰（抹茶 + 香草冰淇淋 + 抹茶冰淇淋 + 980 小さいおもち + 寒天） cream + red bean paste 红豆 + 小年䊏 + 寒天） + small piece of mochi + agar jelly） ※1人1品以上のご注文をお願いします。 ※Please order at least one item per person. ※请每位至少点一份.
Load more

Recommended publications
  • View Dining Menu
    STARTERS & SALADS Miso Soup miso dashi broth, tofu, seaweed, scallion, enoki mushroom Cucumber Salad hearts of palm, heirloom tomatoes, charred avocado, avocado oil, amazu dressing, sesame seeds Sweet Gem Kusa Nori Salad tosaka, wakame, hiyashi, hijiki, gem lettuce, endive, frisée, kaiware, kusa dressing Edamame choice of yuzu sea salt, shoyu salt or spicy umami topping Shishito sudachi avocado oil emulsion, maldon salt CHILLED & HOT SOCIAL SHARES Shigoku Oysters* half dozen shigoku oysters, shiso sakura shoyu mignonette, kusa cocktail sauce, gold flake Blue Fin Tuna Tartare* sudachi edamame avocado mousseline, umai ponzu, tapioca crackers, micro nori mix, micro radish Kanpachi Carpaccio* grapes, watermelon radish, auspicious ponzu, borage, micro shiso, shiso oil, ika tuile Yuzu King Salmon Sashimi* ikura, myoga, kaiware, sea micros, yuzu emulsion, crispy salmon chip Scallop Crudo* yuzu apples, truffle nuance, jalepeño, kyuri radish rose Agedashi Tofu brick dough wrapped tofu, oba leaf, ginger oroshi, tokyo scallion, gobo root umeboshi, ito togarashi threads, tsuyu broth Vegetable Tempura kabocha squash, okinawa sweet potato, asparagus, baby carrot, sweet onion, maitake mushroom, baby corn, shiso leaf, tentsuyu Shrimp Tempura crispy rice crusted shrimp tempura, wasabi honey aioli, kabosu fluid gel, infused tobiko, micro cilantro Jidori Chicken Karaage jidori chicken, auspicious shoyu, house made oshinko, scallion grass *Consuming raw or undercooked meat, poultry, seafood, shell stock or eggs may increase your risk of a food borne illness
    [Show full text]
  • Goma Do-Fu(Sesame Tofu) Steamed Veggie with Vinegar Miso Sauce
    Recipe Cooking Sun Tokyo Oct.2016-Dec.2016 KAISEKI Class #1 ごま豆腐 Goma do-fu(sesame tofu) -This is one of the best known “shoujin ryouri” dishes which developed in Buddhist monasteries in Japan. INGREDIENTS: 2 tsp. Sesame paste 2 tsp. Kudzu starch 70ml. Water A pinch Salt A little Wasabi A little Soy sauce DIRECTIONS: 1. Mix kudzu starch and water, then pour it to sesame paste little by little and mix until completely smooth. 2. Heat the mixture over medium low and stir constantly as it thickens. 3. When it becomes elastic, take off the heat and pour into a mold and cold with ice water. 4. When solidified, serve with soy sause and wasabi. KAISEKI Class #2 野菜の酢味噌和え Steamed veggie with vinegar miso sauce -This sauce can go great with salads, simply steamed vegetables, and even cooked meat or seafood. INGREDIENTS: 30g Seasonal vegetable 1/2 tsp. Miso 1/2 tsp. Sugar 1/2 tsp. Vinegar 1/2 tsp. Mayonnaise DIRECTIONS: 1. Mix miso, sugar, vinegar and mayonnaise to make sauce. 2. Arrange steamed vegetables nicely, and put the sauce over them. Recipe Cooking Sun Tokyo Oct.2016-Dec.2016 KAISEKI Class #3 だし巻玉子 Rolled egg -This egg dish loved by everyone from children to adults in Japan. INGREDIENTS: 1 Egg 1 tbsp. Dashi 1/4 tsp. Light soy sauce 15g Daikon reddish DIRECTIONS: 1. Whisk the egg well, then add dashi and light soy sauce to it 2. Pour enough egg mixture into the oiled heated pan to cover its surface then roll down the half cooked egg from the back to the front (if you find bubbles in egg, break it by chopsticks) 3.
    [Show full text]
  • Satsuki Cucumber & Daikon Pickles Peas & Spring
    SATSUKI BY KOYA LONDON CUCUMBER & DAIKON PICKLES PEAS & SPRING VEGETABLES PEA MISO, ONSEN TAMAGO ‘NANBANZUKE’ SARDINES FENNEL AND CITRUS BRINE BRAISED BEEF BRISKET UDON MUSTARD GREEN & WILD GARLIC OIL MOCHI POPCORN WITH KINAKO KUROMITSU AND RHUBARB Satsuki by Koya Udon Braised beef brisket udon sits at the heart of this vibrant menu of Japanese dishes. 1. There are three stages to cooking udon : boiling, cooling and warming. 2. To boil, fill a large saucepan almost to the brim with 3-4 litres of unsalted water. Once boiling, gently shake and pull the udon noodles to separate them and lower 35 minutes Give the instructions a read through to familiarise into the water for 15 minutes. Add a dash of cold water if it looks likely to bubble over. yourself with the process before you start. Serves 2 3. In the meantime, set a full kettle on to boil. You will use this to warm the udon later. Sharing starters 4. Separately, empty the dashi into a small saucepan. Add the beef In the Box Preheat grill to 220°C or the highest heat. and mustard greens , bring to the boil, then turn the heat to low. Fried sardines 1. Place the fried sardines on a baking tray 5. When the 15 minute timer is up, drain the udon. Fill the Fennel & same pot back up with cold water and return the noodles onion escabeche and warm under the grill for 5 minutes. to cool them. Pea miso 2. Set a saucepan over a medium heat and Onsen tamago add the escabeche .
    [Show full text]
  • Tonkotsu Ramen with Kakuni Chashu $9.00 Spicy Miso Yaki Udon $9.50 Chicken Katsu with Spicy Tartar Sauce $7.50 BBQ Beef Sushi Ro
    Tonkotsu Ramen with Kakuni Chashu $9.00 Upgrade to DOUBLE CHASHU +$4 Rich pork bone broth with ramen noodles. Topped with Kakuni Chashu, boiled egg, chopped green onions and red bell peppers, and a dash of sesame seeds. Served with crunchy garlic oil on the side. Spicy Miso Yaki Udon $9.50 Zero Spicy Super Krazy +$0 +$0 +$0.25 +$0.50 Select Spiciness Thick udon noodles stir-fried in our special spicy miso sauce. Includes sliced mushrooms, onions, broccoli, shredded cabbage, chopped red bell peppers and green onions. Topped with bonito flakes and a dash of sesame seeds. Chicken Katsu with Spicy Tartar Sauce $7.50 A crispy fried chicken cutlet topped with spicy tartar sauce with chopped boiled eggs. Serve on a bed of spicy shredded cabbage salad. BBQ Beef Sushi Roll $9.00 Grilled Bistro Hanger Steak in Miso marinade rolled up with mixed greens, red bell peppers, and mayo. Wrapped with white rice and nori seaweed. Served with hot & spicy sauce on the side. Fried Chicken Karaage Sushi Roll $8.00 Fried Chicken Karaage rolled up with cucumbers, red bell peppers, and wasabi mayo. Wrapped with white rice and nori seaweed. Served with a dab of wasabi on the side. Gyu-Kaku Mochi-Boba with Brown Sugar Milk *Contains soybeans and dairy *Please ask a server for availability $6.50 Delicious chewy mochi with Kuromitsu, a Japanese brown sugar syrup, and milk on ice is a sweet and refreshing treat! Only at participating Gyu-Kaku Japanese BBQ locations. Item and pricing may vary by location. Other restrictions may apply.
    [Show full text]
  • Nobu-Moscow-Dinner-Menu.Pdf
    NOBU MOSCOW (price in RUB) NOBU STYLE TACOS (2 pcs) Kobe Chili Ponzu 500 Lobster or Crab Wasabi Aioli 750 / 450 Chicken Anticucho 200 Tuna Dry Miso 450 Salmon Hot Miso 300 Shrimp and Avocado Ceviche 400 SIGNATURE COLD DISHES Yellowtail Sashimi with Jalapeno 1300 Whitefish Sashimi with Dry Miso 1300 Tuna Tataki with Tosazu or Salsa 1350 Beef Tataki 1350 Beef Dry Miso Black Truffle 1650 Toro Jalapeno 3500 Japanese Oyster Nobu Style with Choice of Sauce (1 pc) 750 Shiromi Usuzukuri (Whitefish) 1100 Toro Uni Truffle 6800 Salmon Truffle Sashimi 1500 Chu Toro Nasu 2000 Salmon Tataki Karashi Su Miso / Jalapeno Dressing 1100 Uni Shooter (1 shot) 2000 SIGNATURE APPETIZERS Black Cod Butter Lettuce 1600 Japanese Premium Edamame / Spicy Edamame 700 /750 Nobu Vegetable Hand Roll with Sesame Dressing 350 Hot Miso Chips Tuna and Scallops (4 pcs) 700 Crispy Rice with Spicy Tuna / Salmon / Crab 750 Foie Gras Karashi Su Miso / Yuzu Chutney 950 Gyoza Kobe with Foie Gras 1250 Umami Grilled Chicken Wings 350 Seared Scallops with Wasabi Salsa and Truffle Ponzu 1450 NEW STYLE SASHIMI TARTAR WITH CAVIAR Salmon 1000 Toro 2500 Beef 1200 Salmon 950 Japanese Oyster (1 pc) 750 Yellowtail 1500 Whitefish 1200 Scallop 1300 Kobe (50 gr or 100 gr) 3800 / 6800 Lobster 4600 TIRADITO CEVICHE Whitefish 1200 Tomato 400 Scallop 1300 Mixed Seafood and Mango 1350 Shima Aji 1950 Crab Avocado 1500 Salmon 1100 Lobster and Quinoa 2500 SIGNATURE SALADS Can be added to any salad: Lobster 4500 King Crab Leg 3250 Shrimp 1100 Crab 1200 Field Green Salad with Spicy Lemon Dressing 600 Spinach
    [Show full text]
  • Dinner Cold Appetizers Salads Hot Appetizers Soup Entrees Sides Dessert
    Dinner cold appetizers tuna tacos* avocado, spicy aïoli, cilantro 15. hamachi tacos* avocado, yuzu kosho, lime 15. tuna pizza* anchovy aïoli, olives, jalapeño 20. wagyu beef carpaccio* yuzu soy, ginger, sweet garlic 24. whitefish carpaccio* hot oil, mitsuba 18. salads mixed green salad, shaved bonito, kabosu vinaigrette 14. tempura calamari salad, quinoa two ways, white miso dressing 18. hot appetizers edamame, maldon sea salt 11. sticky ribs, spicy tamarind glaze 16. rock shrimp tempura, spicy kochujang sauce, wasabi aioli 21. pork gyoza, garlic chives, tomato, bacon foam 17. kakuni, ten-hour pork belly, rice congee, soy-scallion jus 17. grilled kama, daikon, lemon 17. soup tofu miso, white miso broth, silken tofu 13. entrees seared halibut, thai coconut curry, mussels, bell pepper relish 36. angry chicken, marinated Mary’s organic half chicken, roasted peppers 33. braised black cod, ginger-soy reduction 36. morimoto ‘pork chop and applesauce’ SRF kurobuta, kimchee, bacon, ginger apple puree 36. 12 ounce black label striploin, steak sauce 68. sides blistered shishito peppers, ponzu sauce 12. duck fat french fries, house bbq sauce 12. duck confit fried rice, fried duck egg, garlic, basil 12. crispy brussel sprouts, sweet soy, dates, fresno pepper 10. dessert s’more, kuromitsu graham, smoked soy chocolate mousse, toasted marshmallow 14. lime white chocolate ganache, coconut foam, mango sorbet, yuzu tapioca pearls 12. matcha cake, local strawberries, guava strawberry sorbet 14. *warning: consuming raw or undercooked meat, poultry, seafood, shellfish and eggs may increase the risk of food borne related illness. Dinner sushi / sashimi oh-toro / fatty tuna* 16. chu-toro / medium fatty tuna* 14.
    [Show full text]
  • 26 Kinoshita Chaen Geku-Mae Branch 28 Mother Fruit 25 Ise Mametoku 27 Cafe De Bon Vivant
    Geku and Urban Area P. 32 Geku and Urban Area P. 32 25 Ise Mametoku 27 Cafe de Bon Vivant 和 発送 洋 席有 P有 発送 Tetora Ise Fuku Mame Mix is a sampler Financier with Powdered Rendaijigaki of beans with 8 different flavors such as Leaves is a financier (small French lobster and Ise tea.You can enjoy different cake) made with leaves of Rendaijigaki flavors little by little until you eat it up. (Japanese persimmons grown only in Ise City) and fermented butter. ☎0596-28-2860 1-1-29 Iwabuchi ☎0596-23-7170 営 9:00－16:00 Tetora Ise Fuku Mame Mix（1,296 yen for 20 small bags 18-30 Honmachi Financier with Powdered Rendaijigaki Leaves（170 yen each） 休 Mon.（Tue. if a public holiday falls on Mon.） ※Each bag contains 15 grams of beans.） 営 9:00－17:00（Mon.－Fri.）/9:00－18:00（Sat., Sun. 席 12 non-smoking seats and public holidays） P For 10 vehicles（This parking lot is also for 休 Open 365 days a year customers of the restaurant this store runs.） P No free parking lot (Nearby pay parking lot HP http://www.bonvivant1983.com available) ※Only baked confections available for delivery JR Sangu Line Kintetsu Yamada Line 22 Geku North ★ Iseshi 〒 21 Ｆｒeｎｃｈ restaurant 37 201 Bon Vivant Honmachi 1 Ise Grand Shrine 37 (Geku) Inside of the store Ise Aosa Mame Shinju Mame ★ Mont Blanc（410 yen each） 32 （515 yen per bag） （515 yen per bag） 26 Kinoshita Chaen Geku-mae Branch 28 Mother Fruit 和 席有 洋 発送 Matcha Frozen is a frozen drink flavored Jingu Shiraishi Cookie is a cookie shaped with tasty green tea that contains no like a piece of o-shiraishi, white rounded artificial flavors.It is definitely rich in taste cobbles placed in the most sacred area of and very easy to drink.
    [Show full text]
  • All New Menus
    Syojin (v) Tasting menu 65 Sake pairings and Wine pairings are available Tar-Tar Chips Nibbles (Per piece) Edamame Spicy Citrus Dip Assorted vegetables (v) 1piecce 3.1 Avocado, yuzu garlic, jalapeño mayonnaise (v) Mixed vegetables tar-tar chips Avocado, yuzu garlic, jalapeño mayonnaise Toro fatty tuna 1piecce 4.6 Cold shuko apetisers Avocado, jalapeño mayonnaise Soba noodle salad Buckwheat soba noodle, mixed leaves, mixed cress, sesame vinaigrette Scottish salmon 1piecce 4.0 Avocado, chilli miso Hot shuko Dishes Yellowtail 1piecce 4.0 Tofu steamed mini burger bun Cherry tomato, tomato miso Avocado, jalapeño mayonnaise Nasu-miso double cooked aubergine, caramelised sweet miso with fresh truffle (£5.00 suppliment) Hand-dived Scottish scallop 1piecce 3.8 Avocado, spicy taramo sauce Agedashi Tofu Mushrooms, daikon, spring onion, ginger, shojin uma-dashi broth Snow crab 1piecce 4.1 Sushi Avocado, jalapeño mayonnaise Avocado tempura flakes and jalapeño mayo Creel caught native lobster 1piecce 4.6 Avocado, jalapeno mayonnaise Grilled shiitake mushroom truffle soy Seared Japanese Wagyu beef 1piecce 5.5 Grilled eringi mushroom yuzu soy Avocado, chilli miso Pickled daikon yuzu zest Miso Soups Assorted vegetable roll (6 pieces) ‘Shojin’ miso soup (v) 5.0 Dessert Seasonal mixed mushrooms Dark chocolate fondant tart vanilla ice cream Creel caught British native lobster miso soup 5.0 or Seasonal mixed mushrooms Selection of ice cream and sorbet 3 flavours Please ask your waiter for today's selection Bento petits fours du jour Some of our menu items contain allergens. There is a small risk that traces of these may be found in a number of our dishes.
    [Show full text]
  • Japanese Café Flat White 3.95 Soft Serve, Miso Caramel Brownie, Black Sugar Syrup, Oreo Cookie, SOUTH KENSINGTON Choco Stick, Granola & Chocolate Sauce
    Tombo Ice Cream Matcha & Hojicha Choose from Matcha green tea, Hojicha roasted tea or half & half Pick from our Organic Matcha or Hojicha (roasted, low caffeine tea). Oat & Coconut milk available +0.40 Soft Serve Ice Cream 4.95 Matcha Shot 3.00 Served in a waffle cone or cup. Check out toppings below! Matcha Tea 3.00 6.60 Tokio Sundae Hot or Iced Soft serve, mini mochi (shiratama), monaka wafer, azuki red bean, Latte (sweet or unsweet matcha or hojicha) 3.95 matcha brownie & granola and kuromitsu black sugar syrup. Hot or Iced London Sundae 6.60 Japanese Café Flat White 3.95 Soft serve, miso caramel brownie, black sugar syrup, oreo cookie, SOUTH KENSINGTON choco stick, granola & chocolate sauce. Vanilla or Salted Caramel Latte 4.15 Hot or Iced Milkshake 5.80 Frappé 4.95 With whipped cream, oreo cookie and choco sauce. とんぼ Matcha Mango Juice 4.40 Matcha only TOPPINGS FOR ICE CREAM Crushed Oreo 1.00 Flake 1.00 Beer, Saké Miso Brownie Bites 0.80 Matcha Brownie Bites 0.80 & Soft Drinks Mochi 1.00 Chocolate sauce 0.20 Asahi Lager 300ml Bottle 4.60 Kuromitsu Black sugar syrup 0.20 Green Tea 500ml Bottle 6.95 Prosecco 200ml Bottle 8.95 Award winning Tombo Teas straight from Shizuoka Japan. Umeshu Plum Wine 100ml Glass 7.40 ALL 3.40 / CUP Cold Saké (Taruzake Junmai) 100ml Glass 5.60 Cakes & Dessert Zen Sencha Organic tea Energizing classic deep steamed green tea 300ml Bottle 15.70 Hot Saké (Taruzake Junmai) 180ml Carafe 9.60 Purple Potato & Matcha Roll 4.95 Bonsai Genmaicha Organic tea House White Wine 175ml Glass 6.60 Nutty taste with matcha – best seller Marble Sesame Cheesecake 4.95 750ml Bottle 24.50 Matcha Gateau NEW 4.95 Sakura Kukicha Organic tea House Red Wine 175ml Glass 6.60 Green tea with a hint of cherry blossom Vegan Matcha Cheesecake 5.35 750ml Bottle 24.50 Matcha Brownie GF 3.85 Yuzu Kukicha Organic tea Green tea with a hint of citrus Luscombe Apple Juice 3.80 Miso Caramel Brownie 3.85 Mango Juice 2.90 Organic tea.
    [Show full text]
  • Páginas De Muestra
    dango dobinmushi conoce como edamame. La soja se utiliza maguro [atún], iwashi [sardina] o incluso para elaborar productos como la salsa de kujira [ballena]. También hay versiones soja [shōyu], miso, nattō, tamari, tōnyū vegetarianas hechas con seta shiitake seca. [leche de soja], tōfu, kinako y aokinako. Ver también ichiban dashi y niban dashi. dango だんご ∫ 団子 ▶ Bolita de masa. Los dashijiru だしじる ∫ 出し汁 ▶ Ver dashi. dango de harina de arroz o de otro cereal dashi no moto だしのもと ∫ 出汁の素 ▶ se cuecen al vapor o se hierven. Según los Caldo dashi instantáneo en polvo. ingredientes y condimentos que lleven, re- ciben distintos nombres como awadango, kibidango, mitarashi dango, sobadango, tsukimi dango o hanami dango. Los niku- dango, tsukune y tsumire también se pue- den freir, asar o incorporar al oden. | En la jerga del sushi, se refiere a la vieira [hota- tegai]. darusu (Palmaria palmata) ダルス ▶ Alga dulse. En japonés también se conoce como akahada o akahata. Se utiliza como guar- nición y también se come en ensaladas, aemono, o como snack. Ver también kaisō. dashi だし ∫ 出し • 出汁 ▶ Caldo básico en la cocina japonesa. Contiene mucho datemaki umami gracias a la combinación de sus in- gredientes. Suele hacerse con alga konbu datemaki だてまき ∫ 伊達巻 ▶ Rollo de y katsuobushi [bonito seco rallado], aun- tortilla que forma parte de las elaboracio- que también se utiliza niboshi y virutas de nes del osechi ryōri que se comen en Año otros pescados secos, como saba [caballa], Nuevo. Suele llevar shiromi [pescado blan- co] o surimi de langostino, además de hue- vo, caldo dashi, mirin y azúcar.
    [Show full text]
  • Morimoto Features
    MORIMOTO GROUP DINING MENUS JAPANESE Contemporary Japanese Cuisine brilliantly crafted by the world-renowned Iron Chef, Masaharu Morimoto, sets this restaurant apart from the pack. Blending traditional ingredients with contemporary cooking techniques, this menu does not disappoint the most discerning palates. 723 CHESTNUT STREET, PHILADELPHIA | MORIMOTORESTAURANT.COM FEATURES • Lunch available Monday – Friday • Dinner available seven days a week • The Private “Omakase” Dining Room seats up to 17 guests. • Morimoto is available to be reserved exclusively for up to 125 people. • Extensive specialty cocktail, wine and sake lists. • Morimoto Lounge can accommodate up to 25 guests privately Sunday – Thursday. FOR MORE INFORMATION CONTACT [email protected] | 267-886-1408 *menus subject to change OMAKASE MENU Omakase is a tasting experience designed by the chef. The menu below is a sample menu, as omakase changes daily to reflect the availability of select ingredients. FIRST COURSE TORO TARTARE SECOND COURSE WHITEFISH CARPACCIO THIRD COURSE CHEF’S SASHIMI SALAD FOURTH COURSE BLACK COD MISO FIFTH COURSE SEASONAL FISH SIXTH COURSE AUSTRALIAN WAGYU STRIP SEVENTH COURSE CHEF’S SELECTION OF SUSHI DESSERT CHEF’S DESSERT $125.00 PER PERSON* SASHIMI UPGRADE // $10 Per Person Additional JAPANESE WAGYU UPGRADE // $25 Per Person Additional ADD AN 8 COURSE WINE OR SAKE PAIRING // $75 Per Person* *Amount does not include taxes, gratuity or special events fee. *menus subject to change FAMILY STYLE CHEF MORIMOTO’S SUSHI COMBINATION - $200.00* Optional
    [Show full text]
  • 鳥貴族 アレルギー・栄養成分情報（TORIKIZOKU Allergy and Nutritional Information）
    更新日：2021年7月30日 鳥貴族 アレルギー・栄養成分情報（TORIKIZOKU Allergy and nutritional information） ＜アレルギーに関して＞ アレルギー物質（アレルゲン）に対する感受性は個人差がありますので、専門医にご相談の上、お客さまご自身でご判断頂ますようお願いします。 ※アレルゲン情報は、仕入先・製造元からの情報をもとに確認しています。 ※全てのメニューを同一の厨房で調理しているため、調理の過程において、アレルギー物質が混入する可能性があります。 ＜栄養成分に関して＞ 1人前（焼とりは1人前2串です。）あたりの栄養成分です。 仕入先・製造元・文部科学省「日本食品標準成分表2015版（七訂）」の情報をもとに、当社にて算出した数値となっております。あくまでも目安としてご利用ください。 ＜Allergies＞ As sensitivity to allergens differ by person, please consult with a physician and decide for yourself if the food is safe. ※Allergen information is confirmed based on information from suppliers and manufacturers. ※All menu items are prepared in the same kitchen so allergens may mix into other dishes during the preparation process. ＜Nutrition＞ Nutrition information is for 1 portion (1 portion of yakitori skewers is 2 skewers). The numbers are calculated based on information from suppliers, manufacturers and the STANDARD TABLES OF FOOD COMPOSITION IN JAPAN - 2015 - (Seventh Revised Edition) from the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology. ＜やきとりのたれ、塩のアレルギー情報 Yakitori Sauce and Salt Allergy Information〉 義務( 8品) 推奨(20品) カ キ シ ウ ュ イ ア オ ー フ ま や ゼ ー 落 く あ い レ ナ ル バ つ ま り ラ モ え か 小 そ 花 る わ い く ン ッ ー 牛 ご さ さ 大 鶏 ナ 豚 た も い ん チ ン メニュー名（Menu item） び に 麦 ば 卵 乳 生 み び か ら ジ ツ ツ 肉 ま け ば 豆 肉 ナ 肉 け も も ご ン ド 備考（Notes） やきとりのたれ 小麦は醤油由来 ● ● ● ● ● ● Tare(Yakitori Sauce) Wheat is soy sauce-based 塩 Shio(Salt) Soy Milk Pork Beef Crab Eggs Squid Wheat Apples Gelatin Shrimp Orange Salmon Almond Chicken Sesame Peanuts Abalone Walnuts Peaches Bananas Mackerel Kiwifruits
    [Show full text]