DOCSLIB.ORG

In Touch with Prairie Living January 2008 by Michael M

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
In Touch with Prairie Living January 2008 by Michael M In Touch with Prairie Living January 2008 By Michael M. Miller Germans from Russia Heritage Collection North Dakota State University Libraries, Fargo The year of 2008 begins the 30th and “Unsere Leute: The Story of the For further information about Anniversary of the Germans from German-Russian People”. the Germans from Russia Heritage Russia Heritage Collection (GRHC) - The Pride of Dakota Holiday Collection, Dakota Memories Oral 1978 - 2008. This year also marks my Showcases in Grand Forks, Fargo and History Project, Journey to the Homeland 41st year of work at North Dakota State Bismarck for November and December Tour and donations to the GRHC such University. were well attended with many people as family histories, contact Michael M. When the GRHC began in June visiting the Germans from Russia Miller, NDSU Library, PO Box 5599, 1978, I never imagined the depth of this Heritage Collection booth. The events Fargo, ND 58105-5599 (Telephone: work. Dr. Karl Stumpp, a well-known provide a wonderful opportunity for the 701-231-8416; Email: Michael.Miller@ scholar, attended the Germans from GRHC outreach program. ndsu.edu; GRHC website: www.ndsu. Russia Society Convention at Fargo in The Bismarck Holiday Showcase edu/grhc). 1978. Dr. Stumpp donated a number of had a record attendance of over 8,000 items to the NDSU Library which was people. We were amazed with the January 2008 column for North the impetus to begin this collection. interest and response to the GRHC Dakota and South Dakota newspapers. John Bye, University Archivist, booth. At the Fargo Holiday Showcase, and Dr. Armand Bauer, a social scientist one person visited with me about at NDSU, and editor of “Heritage handwritten letters in the German Review”, joined Dr. Karl Stumpp and language written from South Russia myself for the historic beginning of the (today near Odessa, Ukraine) to GRHC. We envisioned an academic relatives at Selz, north of Harvey, North center for study, research and collecting Dakota. Translation of these letters to at the university level. English could uncover valuable family Today, the GRHC has expanded its and historical information. Another activities and projects to include audio person has located two wrought iron oral history, clothing and textiles, the crosses in east-central North Dakota, Dakota Memories Oral History Project, and will donate them to the GRHC. electronic discussion groups, heritage Rev. Leland Elhard of Bismarck tours to Ukraine and Germany, online brought with him valuable historical resources, outreach programs, photo German language documents to donate archives, publications, and translations. to the GRHC. These documents printed A new design for the GRHC in the old German script are Geschichte website becomes available in January. Russlands [Russian history] of the years There also will be a new section for 1814 to 1831. These years are important “Research” featuring Genealogy in the immigration the Germans coming Research, Scholarly Research, and from Europe to settle in villages of Special Collections. the Black Sea, Crimea and Bessarabia The Winter 2007 issue of North [today southern Ukraine and Moldova]. Dakota Horizons featured an article There were other people with by Andrea Winkjer Collin, “Dakota family histories, old German books, and Memories: History videos preserving photographs they may wish to donate voices from the heartland”. There are to the GRHC. eight photographs featured covering the The dates for the 14th Journey to Dakota Memories Oral History Project. the Homeland Tour to Odessa, Ukraine The GRHC website has added and Stuttgart, Germany is May 20-30, a series of articles from the Prairies 2008. The tour includes four days in Magazine published by the Ashley Odessa visiting the former German Tribune from 1975 to 1986. Articles villages and five days in southern include: “From Russia to Dakota”, Germany including Alsace, France. “The Dirty Thirties”, “Growing Rocks”, For further information, contact me “Burnstad - Portrait of a Pioneer Town,” or visit www.ndsu.edu/grhc/outreach/ “Passage to Dakota, A Woman’s journey/index. Viewpoint”, “Life in Southern Russia”, .
Load more

Recommended publications
  • Locality Guide for German Research in the Beresan Enclave, Odessa Region, Russia (Now Ukraine) by Carolyn Schott April 2021
    Locality Guide for German Research in the Beresan enclave, Odessa region, Russia (now Ukraine) By Carolyn Schott April 2021 Historical Background The land where the Beresan enclave is located was ceded to Russia from Turkey in 1792 through the Treaty of Jassy. The land was very sparsely settled at that time. Tsar Alexander I, following the example of his grandmother, Catherine the Great, published a manifesto on 20 February 1804, inviting European settlers (primarily Germans) to settle the steppes of “New Russia.” These German colonists were promised: • Religious freedom • Exemption from taxes for 10 years • Exemption from military service and billeting troops (unless they were en route to a battle) • Loans, payable in 10 years, to get established Image of Beresan colonies from Germans from and purchase seed, food, etc. for their families Russia Settlement Locations, • Exemption from paying duty on personal www.germansfromrussiasettlementlocations.org/ possessions that they brought into Russia p/maps.html : accessed 10 March 2020. • Exemption from serfdom • Ability for craftsmen to join guilds/associations, and practice their trade freely • Land (30-60 dessiatin, which equals about 80-160 acres) German families from Württemberg, Baden, the Rhineland/Pfalz, and Alsace responded to this manifesto, beginning in 1803. Immigrants reported first to a quarantine station in Dubossari on the Dniester River, and then were assigned to their colonies. The first arriving colonists were settled in colonies near Odessa, in Molotschna, and in Crimea. The first colonies in the Beresan enclave were settled in 1808—Rohrbach and Worms (Lutheran). Additional mother colonies (both Lutheran and Catholic) were settled from 1809 through 1819.
    [Show full text]
  • Reise: the Emigration of the Germans to the Russian Empire Julie Reiten
    Reise: The Emigration of the Germans to the Russian Empire Julie Reiten Modern Germany Although they tend to be ignored by persons other than their descendants, the story of the Germans from Russia is nevertheless a significant one. The Germans from Russia were a part of a great emigration movement from Germany though they went east instead of west to America like their better known cousins. The descendants of the Germans from Russia today have a unique sense of identity as is evinced by the many historical societies they have set up in America and their continued transmission of traditions and culture. In Russia, the German colonists were isolated in a foreign land and so they created a little Germany around them and did the same when they moved to the United States, or at least that is what they like to believe. There is evidence, however, that the Germans in the Russian Empire did not hold themselves completely separate as they exchanged culture and probably some genes with the people native to their new home. A study of the German-Russians provokes questions concerning such cultural interaction as well as many others including why this mass movement took place and what became of the Germans in Russia. The term 'Germans from Russia' is somewhat misleading as relatively few Germans settled within the modern boarders of Russia. Instead the distinct areas of German settlement were the Volga region, the Volhynia region, southern Ukraine, the Crimea, Bessarabia and the Caucasus. The Volga Germans settled on both sides of the Volga river around the town of Saratov.1 The Volhynia region was once a border land siting astride the border between the Ukraine in the Russian Empire and Poland.2 Nowadays, the whole of the Volhynia region is inside Ukraine, west of Kiev.
    [Show full text]
  • WP1969 2.Pdf
    INDEX President's Letter Stuttgart---An Information Center for Germans from Russia .............................……………………………1 Fred Grosskopf's Hobby ......................................………………………… 14 Fresno State College Library Bibliography. ....................………………… 15 Archives....................................................... ……………………………… 17 Hoover Institute Library Bibliography.........................……………………. 18 Guidelines for Yearbook. .....................................…………………………. 28 List of Members..............................................…………………………….. 29 Greeley Public Library Archives...............................………………………. 38 Times , 1902................................................………………………………… 42 IMPORTANT ! ! ! ! ! The World Conference on Records at Salt Lake City. Utah, August 15, 1969, will be reported on by Mrs. Gerda S. Walker and Ruth Stoll at the Windsor Membership Meeting August 15. The map on the cover page is taken from "Der Deutsche im Auslande -Banat-" by Professor Josef Mischbach. On the back cover is a map taken from "Grunau und die Mariupoler Kolonien" by Jakob Stach. Our thanks to those concerned. AMERICAN HISTORICAL SOCIETY OF GERMANS FROM RUSSIA 1004 A Ninth Ave. P. 0. Box 749, Greeley, Colorado, 80631 July 29, 1969 Fellow Members: Work Paper No. 2 was made possible by the contributions of Mrs. Emma Schwabenland Haynes, Arthur E. Flegel, Mrs. Gerda S. Walker, and Esther Fromm. Ruth Stoli assumed the task of completing the work paper. She cut the mimeograph stencils on the Flegel bibliography. Esther Fromm, Chairman of the Bibliography Committee, listed the books which have been received by the Greeley Public Library on loan from our society and cut the stencil on the list of books deposited. Reverend Elmer T. Wilhelm did the offset on Mrs. Haynes' article and his daughter, Yvonne Wilhelm, helped her father prepare the plates and helped assemble the work paper. Our office staff helped, too. Mrs. Gerda S. Walker has worked untold hours as membership chairman.
    [Show full text]
  • In Touch with Prairie Living March 2018 by Michael M
    In Touch with Prairie Living March 2018 By Michael M. Miller Germans from Russia Heritage Collection North Dakota State University Libraries, Fargo For this column, I would like to and the life of the villages, wedding the Germans from Russia, “Wheat raising share with you six books recommended customs, games and entertainment, was the object of their lives.” Rev. George for introductory German-Russian songs and agriculture. Included are the Rath was born in 1891 in Nesselrode near research. I am often asked, “What books names of the original settlers for the Birsula, Province of Odessa. He served would you suggest for background villages. In the final chapter, Height in the Russian Army from 1916 to 1918. information and research about the tells the dissolution of the colonies In 1922, Rath came to the United States. Germans from Russia?” under communism. An ordained minister, he served the From Catherine to Khruschev Memories of the Black Sea Evangelical Synod of North America. by Dr. Adam Giesinger. Edna Germans: Highlights of Their History Bessarabia: German Colonists on the Boardman, writes in her review, “This and Heritage, also by Joseph Height is Black Sea by Dr. Ute Schmidt, translated is the most thoroughly researched, a fascinating collection of primary and German to English by James T. Gessele, most professionally written, of the cultural material. The book will answer was published by the GRHC. In a review, popular books on the Germans from questions many German-Russians have Allyn Brosz writes, “The book is without Russia, yet it is very interesting and assumed have no answers.
    [Show full text]
  • German-Russian Catholic Colonization in Western Kansas: a Settlement Geography
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Historical Dissertations and Theses Graduate School 1970 German-Russian Catholic Colonization in Western Kansas: a Settlement Geography. Albert Jepmond Petersen Jr Louisiana State University and Agricultural & Mechanical College Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses Recommended Citation Petersen, Albert Jepmond Jr, "German-Russian Catholic Colonization in Western Kansas: a Settlement Geography." (1970). LSU Historical Dissertations and Theses. 1803. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses/1803 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Historical Dissertations and Theses by an authorized administrator of LSU Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. 71-3435 PETERSEN, Jr., Albert Jepmond, 1937- GERMAN-RUSSIAN CATHOLIC COLONIZATION IN WESTERN KANSAS: A SETTLEMENT GEOGRAPHY. The Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College, Ph.D., 1970 Geography University Microfilms, Inc., Ann Arbor, Michigan GERMAN-RUSSIAN CATHOLIC COLONIZATION IN WESTERN KANSAS: A SETTLEMENT GEOGRAPHY A Dissertation Submitted to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy xn The Department of Geography and Anthropology by Albert Jepmond Petersen, Jr. B.A., University of Colorado, 1959 M.A., University of Colorado, 1964 May, 1970 ACKNOWLEDGMENTS The success that this researcher has had in achieving his objectives is due, in large measure, to the understanding and kind assistance of the German-Russian informants of Ellis and Rush dounties, Kansas. Without the aid of these people, this study would have been impossible and it should be noted that in the many months of field research, not one individual was approached who refused to be interviewed at length.
    [Show full text]
  • Terms of Racial Endearment: Nazi Categorization of Mennonites in Ideology and Practice, 1929–1945
    Terms of Racial Endearment: Nazi Categorization of Mennonites in Ideology and Practice, 1929–1945 Benjamin W. Goossen ABSTRACT The Christian Mennonite denomination maintained a privileged position within National Socialist thought and policy through its conceptual and legal association with an evolving series of racial categories. Nearly all the world’s half-million Mennonites lived outside German borders between the World Wars. This allowed a small number of church leaders and sympathetic scholars to shape their image within Germany, especially as Hitler’s wartime expansionism brought a fourth of the denomination’s members under Nazi rule. Casting Mennonitism as part of one or more subgroups within a larger Germanic whole benefitted most adherents in regions administered by the Third Reich while simultaneously enabling their enrollment in propaganda and empire building. In November 1929, the Nazi Party organ, Völkischer Beobachter, carried a front-page article entitled “The Death of the German Farmer Community in Soviet Russia.” Authored by Alfred Rosenberg, the editor and National Socialist ideologue who had led the party while Hitler was in prison, it outlined the plight of some 13,000 German-speaking refugees from Stalinization who, encamped in Moscow, sought escape from the Soviet Union to Germany. For Rosenberg, the crisis symbolized a world-historic clash between what he called Judeo-Bolshevism and the German race. “Bolshevism is a comrade of the Jewish efforts to destroy the entire Germanic world,” Rosenberg wrote. “The National Socialist movement recognized this danger from the beginning and built that into its essence; the extermination of the despairing German farmers in Soviet Russia gives opportunity to sharpen this recognition anew.”1 Penned shortly before the appearance of Rosenberg’s bestselling book, Der Mythus des 20.
    [Show full text]
  • The Germans from Russia: a Bibliography of Materials in the Thnice Heritage Collection at Fort Hays State University Helmut J
    Fort Hays State University FHSU Scholars Repository Fort Hays Studies Series 1980 The Germans From Russia: A Bibliography of Materials In The thnicE Heritage Collection At Fort Hays State University Helmut J. Schmeller Fort Hays State University Follow this and additional works at: https://scholars.fhsu.edu/fort_hays_studies_series Part of the History Commons Recommended Citation Schmeller, Helmut J., "The Germans From Russia: A Bibliography of Materials In The thnicE Heritage Collection At Fort Hays State University" (1980). Fort Hays Studies Series. 9. https://scholars.fhsu.edu/fort_hays_studies_series/9 This Book is brought to you for free and open access by FHSU Scholars Repository. It has been accepted for inclusion in Fort Hays Studies Series by an authorized administrator of FHSU Scholars Repository. F 690 .R85 Fort Hays State University S35 1980 c.7 iftltnit Btritagt ~tuhits The Germans From Russia: A Bibliography Of Materials In The Ethnic Heritage Collection At Fort Hays State University by Helmut J. Schmeller APRIL 1980 NO. 3 F le/to , R8'5 53S l~fb al, EDITOR Helmut J. Schmeller Department of History ASSOCIATE EDITORS Rose M. Arnhold James L. Forsythe Department of Sociology Department of History Leona Pfeifer Department of Foreign Languages The titles of the Ethnic Heritage Studies Series are published by Fort Hays State University, The purpose of the Ethnic Heritage Studies Series is to contribute to the preservation of the ethnic heritage of the various groups of immigrants who settled the Great Plains and who with their dedication and their unique cultural heritage enriched the lives of all Kansans. No. l From The Volga To The High Plains: An Enumeration Of The Early Volga German Settlers Of Ellis And Rush Counties In Kansas With An Analysis Of The Census Data, by James L.
    [Show full text]
  • Societies and Organizations by Lexi , V2, 17 Feb 2021
    Societies and Organizations By Lexi , v2, 17 Feb 2021 The following is an alphabetical listing of prominent societies and organizations for German culture, history, and genealogical research. American Historical Society of Germans from Russia https://www.ahsgr.org/ Information related to the history, cultural heritage and genealogy of Germanic settlers in the Russian Empire and their descendants. Free access to AHSGR On-Line Library https://www.ahsgr.org/page/Research Membership: $50/year. Includes access to Karl Stumpp’s The Emigration from Germany to Russia in the Years 1763-1862. East European Genealogical Society https://eegsociety.org/Home.aspx Research into various ethnic groups: German, Ukranian, Polish, Czech, Slovakian, Jeish, Mennonite, Romanian and others. German-American Heritage Foundation of the USA® https://gahmusa.org/ GAHF cultivates a greater awareness for German-American heritage and history through outreach efforts that deepen cultural understanding. German Genealogical Societies https://www.familysearch.org/wiki/en/German_Genealogical_Societies A large list provided by FamilySearch wiki. Not all links are active, but a very good place to begin looking for societies that can help for a specific location or area of research. German Historical Institute (GHI) https://www.ghi-dc.org/ Center for advanced historical research promoting the study of history—German, American, and international. GGD Galizien German Descendants http://www.galiziengermandescendants.org/ Extension of the Galizien German Descendants Publication. German Huguenot Society https://www.hugenotten.de/gesellschaft/mitgliedschaft.php Membership is €48 a year. The magazine Hugenotten is provided 4 times per year. Huguenot and Calvinist parishes listed at https://www.hugenotten.de/genealogie/hugenottische- kirchengemeinden-17-jhd.php Genealogical Society of Pennsylvania https://genpa.org/ Concentrates on Pennsylvania and adjoining states, but also immigration into and out of Pennsylvania.
    [Show full text]
  • Űber-Peasants and National Socialist Settlements in the Occupied
    DEM SCHWERTE MUSS DER PFLUG FOLGEN: ŰBER-PEASANTS AND NATIONAL SOCIALIST SETTLEMENTS IN THE OCCUPIED EASTERN TERRITORIES DURI NG WORLD WAR TWO Simone C. De Santiago Ramos, M.S. Thesis Prepared for the Degree of MASTER OF ARTS UNIVERSITY OF NORTH TEXAS May 2007 APPROVED: Alfred C. Mierzejewski, Major Professor Marilyn Morris, Committee Member Denis Paz, Committee Member Adrian Lewis, Chair of the Department of History Sandra L. Terrell, Dean of the Robert B. Toulouse School of Graduate Studies De Santiago Ramos, Simone C. Dem Schwerte Muss Der Pflug Folgen: Űber- Peasants and National Socialist Settlements in the Occupied Eastern Territories during World War Two. Master of Arts (History), May 2007, 100 pp., 1 table, 4 figures, references, 273 titles. German industrialization in the nineteenth century had brought forward a variety of conflicting ideas when it came to the agrarian community. One of them was the agrarian romantic movement led by Adam Műller, who feared the loss of the traditional German peasant. Műller influenced Reichdeutsche Richard Walther Darré, who argued that large cities were the downfall of the German people and that only a healthy peasant stock would be able to ‘save’ Germany. Under Darré’s definition, “Geopolitik” was the defense of the land, the defense with Pflug und Schwert (plow and sword) by Wehrbauern, an ‘Űberbauer-fusion’ of soldier and peasant. In order to accomplish these goals, new settlements had to be established while moving from west to east. The specific focus of this study is on the original Hegewald resettlement ideas of Richard Walther Darré and how his philosophy was taken over by Himmler and fit into his personal needs and creed after 1941.
    [Show full text]
  • ARE WE GERMANS, OR RUSSIANS, OR AMERICANS? the Mcintosh County German-Russians During World War I
    ARE WE GERMANS, OR RUSSIANS, OR AMERICANS? The McIntosh County German-Russians During World War I BY GORDON L. ISEMINGER US Army Private Christian Kurle (left), Wishek, was presented the Distinguished Service Cross and the Croix de Guerre August 12, 1919, by US Army Lieutenant Colonel Thomas J. Rogers. Read more about Private Kurle on page 14. SHSND 2002.108.3 Volume 82.2 3 This article was originally published in North Dakota History Vol. 59, No. 2, Spring 1992, and is reprinted with additional images to commemorate the one hundredth anniversary of the country’s entry into World War I. The new introduction is by author Gordon L. Iseminger. Historians regard World War I as a turning point in the history of the modern world. The war ended a period of four hundred years during which Europe was the center of the world. When the United States entered the war in April 1917, it marked the emergence of this non-European nation as the world’s greatest power. In North Dakota, the war had local ramifications for the German-Russians of McIntosh County. Isolated as they had been on their farms, this German-speaking ethnic group had not been unaffected by the war. For these North Dakotans who could have been identified as Russians, Germans, or Americans, that World War I was a reality for them was evident by their support of the war effort—coaxing their farms to produce more, purchasing Liberty Bonds and War Saving Stamps, subscribing to Red Cross drives, and giving up their sons and daughters to become soldiers and nurses.
    [Show full text]
  • Georg Leibbrandt, Karl Stumpp, and the Fate of Jews and Ukrainians In
    New Archival Discoveries on Wannsee Conference Participant Georg Leibbrandt and “SS-Mann” Karl Stumpp Copyright © 2011 By Samuel Zinner Introductory Note: This paper was presented at the German Studies Association Conference, New Orleans, 20 September 2003. Please be aware that much of the most vital aspects of this essay are contained in the endnotes. I. Georg Leibbrandt Georg Leibbrandt was born in 1899 in the German Lutheran village of Hoffnungsfeld near Odessa, Ukraine.i In 1933 Alfred Rosenberg appointed him Director of the Eastern Division of the NSDAP’s Foreign Policy Office where he functioned as Rosenberg’s political advisor.ii Works on Leibbrandt tend to neglect analyzing both his pre-Naziiii and Nazi-era essays, and instead restrict themselves mainly to archival documentation. The literature seems to be unaware of Leibbrandt’s most openly anti- Semitic publications, namely, his essays published in the Nationalsozialistische Monatshefte (NM). These reveal a fully, indeed rabidly committed Nazi, who had embraced without reservation the ideological, political, and religious theories of Rosenberg.iv A typical example of Leibbrandt’s Nazi-era thinking is found in “Die Entwicklung des Bolschewismus,” NM vol. 82 (January 1937). Immediately after a quote about “Asiatic Bolshevism’s” supposed desire to exterminate European culture, Leibbrandt writes: Jewry is a social-parasitical phenomenon. It has always understood to exploit the wounds in the Völkerleben. One can only understand the development of Bolshevism under the leadership of Jewry when one considers this racial-biologically. Just as there are parasites in animal and plant life, the same phenomenon is observed also in the Völkerleben (cf.
    [Show full text]
  • ​Krasna, Bessarabia, Russia/Romania
    KRASNA, BESSARABIA, ​ RUSSIA/ROMANIA ​LIBRARY ​INVENTORY ​ DIGITAL COPIES As of 15 Jan 2017 CD/DVD'S CD/DVD 01 - 1850 Census of Krasna in Word Perfect, one disc CD/DVD 02 - 1814-1837; 1918-1940 birth/baptism, marriage and death records for Krasna and Emmental; 1850 Census of Krasna in Microsoft Word, two discs. One disc has the birth/baptism information for Joseph Ruscheinsky, missed on the original disc CD/DVD 03 - 1851-1918(some years missing) Krasna church records from Saratov archive, Odessa archive plus civil records (1850 Krasna census) from Kishinev in Microsoft Word CD/DVD 04 - Emmental, Bessarabia, Russia, church records in Microsoft Word CD/DVD 05 - Karamurat, Dobrudscha, Romania, church and civil records CD/DVD 06 - Vital Statistics of North Dakota Germans from Russia (Krasna) in South ​ Central North Dakota (1896-1989) by Ted J. Becker and Corinne ​ Danäe Becker, 1993 in Microsoft Word CD/DVD 07 - Diocesan records of Krasna from Saratov archive in Microsoft Word CD/DVD 08 - Translations of extractions from German newspapers - articles and letters to the editor - "Dakota Rundschau", "Rundbrief" and "Staats Anzeiger" with indexes in Microsoft Word CD/DVD 09 - Einwandererzentralstella (EWZ) records - US National Archives film #A3342-EWZ58-D120 (purchased from US National Archives) CD/DVD 10 - Einwandererzentralstella (EWZ) records - US National Archives film #A3342-EWZ58-D114 (purchased from US National Archives) CD/DVD 11 - Einwandererzentralstella (EWZ) records - US National Archives for the Dobrudscha region of Romania CD/DVD 12 - "The Forgotten Ones" film produced by Tiberiu Stoichi for Romanian Public Television 2006. Young lady "discovers" her German roots in the former German villages of the Dobrudscha region of Romania - One disc original from Romania, with DVD code for Romania; other disc converted to work with American code CD/DVD 13 - Photos of Colelia, Dobrudscha, Romania, 2009, copy of CD/DVD 15 taken by Josef Tuchscherer who was born there CD/DVD 14 - Colelia, Dobrudscha, Romania, (former) residents in resettlement camp in St.
    [Show full text]