SEX27SET PUBLICIDADE Sexta-feira 27 de Setembro de 2019 Ano 44 • N.º 15762 Kz 45,00 Director: VÍCTOR SILVA Director-Adjunto: CAETANO JÚNIOR

www.jornaldeangola.co.ao

DR

NESTA EDIÇÃO

SOUSA JAMBA O Malawi e o Dr. Kamuzu Banda OPINIÃO • 7

VIANA E BENFICA Dois armazéns encerrados por especulação de preços ECONOMIA • 5

HOMEM SOLIDÁRIO

A história secreta de como Bill Gates se tornou rico ESPECIAL • 11

DADOS DA POLÍCIA NACIONAL Luanda registou 12 mil crimes em seis meses SOCIEDADE • 27

MATATEU E VICENTE Dois irmãos africanos HARRY ESTÁ EM ANGOLA que venceram na Europa DESTAQUE • 10 FEIRA DE VENEZA Um príncipe solidário com

Potencial mineiro de Angola exposto na Itália ÚLTIMA • 32 a causa africana COM INÍCIO EM OUTUBRO Búlgara nomeada para directora-geral do FMI Depois da África do Sul, onde realizou actividades de caridade, e do Botswana, onde plantou árvores, ECONOMIA • 4 o Príncipe Harry está em Angola, para incentivar o processo de desminagem e a luta contra o HIV/Sida. O filho mais velho da Princesa Diana é recebido amanhã pelo Presidente. ÚLTIMA• 32 EM KAMPALA Petro decide hoje presença na Liga “CASO ZÉ MARIA” DOIS ANOS DEPOIS DESPORTO • 31 NOVOS PÓLOS TURÍSTICOS ANDEBOL FEMININO Ex-Presidente João Lourenço nada sabia vê legitimidade dos documentos nas queixas levados à FESA dos cidadãos O ex-director do gabine- te do presidente da FESA O Presidente da Repú- afirmou, ontem, em tri- Franceses blica reconheceu legiti- bunal, que o ex-Chefe de choram midade nas reclamações Estado desconhecia a exis- de alguns sectores da so- tência, nas instalações da a morte ciedade, que não viram Angola entra a ganhar na sua Fundação, de docu- de Chirac ainda concretizadas as ex- abertura do pré-olímpico mentos referentes à Bata- pectativas, mas vincou que Estado assegura as infra-estruturas DESPORTO • 30 lha do Cuito Cuanavale. em dois anos não se fazem 1932 - 2019 MUNDO • 13 ECONOMIA • 5 POLÍTICA • 3 “milagres”. POLÍTICA • 2 Sexta-feira 2 POLÍTICA 27 de Setembro de 2019

JOÃO LOURENÇO FALOU SOBRE A SITUAÇÃO SOCIAL DO PAÍS NAÇÕES UNIDAS Combate ao terrorismo PR considera legítima analisado em Nova Iorque O secretário-geral das Nações Unidas, António Guterres, abordou ontem, em Nova Iorque, com os reivindicação de cidadãos Chefes de Estado do Mali, Ibrahim Boubacar Keïta, e do Burkina Faso, Roch Chris- Em declarações à imprensa angolana, em Nova Iorque, o Chefe de Estado angolano considerou que em tian Kaboré, e com o presi- dois anos não se fazem milagres. Prometeu apresentar com factos e números o balanço dos dois anos dente da Comissão da União Africana a situação do ter- rorismo na região do Sahel. Guilhermino Alberto / Nova Iorque PEDRO PARENTE | ANGOP O encontro, que aconte- ceu à margem da 74ª Assem- O Presidente da República, bleia-Geral das Nações Uni- João Lourenço, reconheceu, das e que contou também em Nova Iorque (Estados com a presença do chefe da Unidos) que “são legítimas diplomacia argelina, Sabri as reclamações de alguns Boukadoum, reforçou o apelo sectores da sociedade que para o apoio financeiro e não viram ainda concreti- político da comunidade inter- zados as suas expectativas nacional contra a ameaça de vida” em dois anos assi- do terrorismo naquela região nalados ontem desde que foi africana. investido no cargo. “Receio que não tenha- João Lourenço, que falava mos conseguido colectiva- à imprensa angolana, afirmou mente parar as causas da que em dois anos não se fazem crise”, afirmou António “milagres”. “O que não se fez Guterres, acrescentando em 44 anos ninguém pode que são os civis que pagam esperar que se faça em dois. o preço por isso. Seria ingenuidade”, declarou “O apoio do mundo não o Chefe de Estado. é suficiente para que essa O Presidente da República força conjunta que luta contra defendeu uma “efectiva e o terrorismo seja operacional proporcional punição” àqueles há quatro anos”, disse. que cometem crimes de cor- No encontro, o Presidente rupção. João Lourenço afir- do Mali, Ibrahim Boubacar mou que “não basta apregoar Keïta, fez um longo resumo aos quatro ventos o combate da acção do seu Governo, à corrupção, é necessário a com sucessos e fracassos. existência de uma efectiva e O Presidente burqui- proporcional punição.” nabe, que actualmente pre- side o G5 Sahel, Moussa Faki Ma-hamat e o ministro “O importante é argelino Sabri Boukadoum que não haja deixaram claro que é pre- impunidade, que ciso trabalhar para mobi- aqueles que se João Lourenço destacou a atenção que o Executivo tem dado para impulsionar o crescimento do sector privado lizar mais apoios. aventurarem nestes O G5 do Sahel ou G5S é caminhos tenham um grupo institucional para uma efectiva a coordenação da coopera- punição” condução da economia, atri- Tarefas para os próximos anos Geral das Nações Unidas, o dente João Lourenço assegurou ção regional em políticas de buindo esta tarefa aos ho- Questionado sobre o que os Chefe de Estado considerou que a mensagem de abertura desenvolvimento e questões mens de negócios, nacionais angolanos podem esperar do positivo. Admitiu que sentiu e transparência do mercado de segurança na África Cen- e estrangeiros. Governo nos próximos três uma grande sensibilidade angolano foi bem recebida pelos tral. Foi formado em 16 de Falando sobre o segundo “E isto não é apenas dis- anos de mandato, João Lou- da parte do presidente do investidores internacionais. Fevereiro de 2014, em Nou- aniversário desde que foi curso”, salientou o Chefe de renço disse que espera ver Grupo Banco Mundial, Da- Salientou que a alta finança akchott, na Mauritânia, investido no cargo, João Lou- Estado. “Nós anunciámos, uma Angola melhor, sobre- niel Malpass, para apoiar o mundial deu garantias reais de numa cimeira de cinco paí- renço anunciou que vai apre- há relativamente pouco tudo em termos de desem- sector privado do país, indi- apostar no mercado angolano, ses da região do Sahel: Bur- sentar, nos próximos dias, tempo, uma linha de finan- penho económico, uma maior cando, como prova disso, a cujo Governo produziu legis- kina Faso, Chade, Mali, com factos e números, o ciamento de um banco euro- participação do sector privado instalação em Angola, já no lação e está a promover um Mauritânia e Níger. balanço do que foram os dois peu, num valor considerável na diversificação dos produtos próximo mês de Outubro, bom ambiente empresarial no O Sahel, que significa “costa” anos de mandato. de um mil milhão de dólares, de exportação, que o país não do escritório do IFC, a maior país. A mensagem de Angola ou “fronteira”, é uma faixa de O Presidente da República para o sector privado nacio- dependa apenas do petróleo instituição global de desen- para o mundo, salientou o Chefe 500 a 700 quilómetros de lar- sublinhou que “é preciso nal. Isto é um sinal muito e dos diamantes e possa baixar volvimento focada exclusi- de Estado, também foi ampliada, gura, em média, e 5 400 Km não descurar que existe cor- claro do que nós esperamos as taxas de desemprego. vamente no sector privado. com entrevistas concedidas a de extensão, entre o Deserto rupção em todos os países do nosso sector privado. Pre- Quanto ao balanço dos No encontro com o grupo importantes órgãos da imprensa do Sahara, ao Norte, e a savana do mundo.” “O importante tendemos que ele cresça e três dias de intensa actividade de representantes dos grandes internacional, nomeadamente do Sudão, ao Sul; e entre o é que não haja impunidade, ocupe o seu espaço”, subli- em Nova Iorque, à margem bancos e instituições financeiras ao norte-americano “Wall Street oceano Atlântico, a Oeste, e o que aqueles que se aventu- nhou João Lourenço. da 74ª Sessão da Assembleia dos Estados Unidos, o Presi- Journal” e à Euronews. Mar Vermelho, a Leste. rarem nestes caminhos tenham uma efectiva puni- DR ção”, disse o Presidente da República. E isso, segundo Cimeira sobre os Objectivos de Desenvolvimento Sustentável disse estar a constatar, é o que os órgãos de Justiça, feliz- Uma delegação angolana e o embaixador de Angola Objectivos de Desenvolvi- A Agenda 2030 para o mente, têm estado a fazer, chefiada pelo ministro da Eco- no Quénia e Representante mento Sustentável poderão Desenvolvimento Sustentável no último ano. “Levar a jul- nomia e Planeamento, Manuel Permanente de Angola junto não ser cumpridos nos perío- é o projecto mais ambicioso gamento os acusados de cri- Costa, participou na terça e da ONU em Nairobi, Sianga dos acordados, tendo os Esta- que já existiu para transformar mes de corrupção”, salientou, quarta-feira, em Nova Iorque, Abílio. dos membros sido exortados, o mundo, aumentar a pros- acrescentando que “o impor- na Cimeira sobre os Objectivos Cerca de 195 países mem- mais uma vez, a agirem de peridade e garantir o bem- tante é que os actos de cor- de Desenvolvimento Susten- bros da ONU participaram da imediato para se alcançar as estar de todos, enquanto rupção não fiquem impunes.” tável (ODS), como parte da referida Cimeira que registou metas preconizadas. protege o meio ambiente. É No sector da Economia, agenda de reuniões de Alto intervenções dos governantes Por outro lado, a comuni- dividida em 17 Objectivos de o Presidente da República Nível da 74ª Sessão da Assem- sobre a avaliação, dificuldades dade mundial de cientistas foi Desenvolvimento Sustentável destacou a atenção que o bleia Geral da ONU. e o grau de cumprimento dos convidada a encontrar formas (ODS), entre os quais estão: Governo tem dado para im- Integraram a delegação Objectivos de Desenvolvi- e facilitação para o cumpri- acabar com a pobreza e a pulsionar o crescimento do o secretário dos Assuntos mento Sustentável. mento dos Objectivos de Desen- fome; expandir o acesso à sector privado, retirando, de Económicos do Presidente Notou-se com alguma volvimento Sustentável, visando saúde, educação, justiça e Ministro Manuel Costa forma gradual, do Estado, a da República, Lopes Paulo, preocupação que alguns dos salvar os povos e o planeta. emprego. chefiou delegação angolana Sexta-feira POLÍTICA 27 de Setembro de 2019 3

DINHEIRO PARA OS MUNICÍPIOS CONTAS DIRECTOR DO GABINETE DO PRESIDENTE DA FUNDAÇÃO Angola participa PGR alerta gestores no congresso Ex-PR nada sabia sobre sobre boas práticas de tribunais A presidente do Tribunal de os documentos na FESA Weza Pascoal | Menongue dos órgãos públicos, medidas Contas (TC), Exalgina Gam- coercivas de combate à cor- bôa, participa na 23ª edição Manuel Paulo da Cunha compareceu no Supremo Tribunal A Procuradoria Geral da rupção, probidade pública, do Congresso Internacional República alertou, ontem, consequências legais dos das Instituições Superiores Militar na qualidade de testemunha de defesa de Zé Maria em Menongue, Cuando actos de improbidade e a cri- de Auditoria (INTOSAI), em SANTOS PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO Cubango, os gestores públicos minalidade económica e Moscovo (República Fede- da necessidade de boas prá- financeira. rativa da Rússia). ticas e do uso correcto dos Segundo Celestino Paulo Segundo uma nota do Tri- recursos financeiros que serão Benguela, a situação econó- bunal de Contas, o encontro, colocados à disposição dos mica e financeira que o país que começou na segunda- municípios, no âmbito do vive só vai melhorar, se cada feira, devendo estender-se Programa Integrado de Inter- angolano se comprometer até sábado, reúne auditores venção nos Municípios (PIIM). com a reconstrução e desen- financeiros de 194 países. “A PGR pretende que, no volvimento de Angola e os O evento vai abordar as âmbito do PIIM, todos os ges- gestores públicos forem ho- “Tecnologias da informação tores a quem forem atribuídos nestos. A PGR, em colaboração para o desenvolvimento da orçamentos destinados à exe- com outros órgãos do Estado, administração pública” e “O cução do PIIM devem praticar adiantou, está a realizar pales- papel das Instituições Supe- actos conforme a lei, para tras com a finalidade de pre- riores de Auditoria na con- assegurar o êxito do progra- venir os gestores públicos para secução de prioridades e ma”, disse o procurador-geral se absterem de práticas cri- objectivos nacionais”. adjunto da República acom- minosas e utilizarem com O encontro inclui sessões panhante da província do maior responsabilidade o estratégicas para promover Cuando Cubango, Celestino dinheiro público, no sentido a reflexão sobre o desenvol- Paulo Benguela. de melhorar a situação finan- vimento da INTOSAI, buscar Segundo o magistrado, ceira do país, bem como as melhores práticas para au- que falava numa palestra pro- condições económicas e sociais mentar o desempenho da movida pela PGR sobre “pro- dos cidadãos. organização, bem como ga- bidade pública e prevenção O seminário, disse, está a rantir a confiança entre os à corrupção”, no âmbito da ser ministrado em todo o país, órgãos de fiscalização e de implementação do PIIM, os com o objectivo de convidar outras entidades. Julgamento retoma na próxima terça-feira para audição de mais testemunhas da defesa actos dos gestores públicos o cidadão para a observância devem sempre ser justifica- de boas práticas de gestão do dos nos termos da lei e regu- bem público, na base dos prin- CRISE NA FNLA Adelina Inácio tunidade para entregar ao FESA explicou que o objec- lamentos que autorizam a sua cípios da legalidade, da pro- general José Maria alguns tivo do telefonema era no prática e os recursos financeiros bidade pública, prossecução documentos que tinha, em sentido de manifestar ao postos à sua disposição devem do interesse público, lealdade Tribunal acusado O ex-Presidente da Repú- casa, referentes à Batalha do Presidente da República que cumprir o fim para o qual foram e honestidade. blica, José Eduardo dos San- Cuito Canavale e sobre a sua não havia necessidade da destinados. O governador Júlio Bessa de proteger tos, desconhecia a existên- governação, para consulta. realização da diligência por- A palestra, dirigida aos agradeceu à PGR pela ini- cia, nas instalações da sua A testemunha afirmou que ele, José Eduardo dos administradores municipais ciativa, afirmando que a pro- Lucas Ngonda Fundação, de documentos que o ex-Presidente da Re- Santos, assumia a respon- e adjuntos, representantes víncia foi, e tem sido, afectada referente à Batalha do Cuito pública, quando soube da sabilidade de orientar o gene- do governo provincial, em- por comportamentos inde- FernandoPedro Gomes, líder Cuanavale, afirmou, ontem, diligência que havia de ser ral José Maria que, no dia presariado local, autoridades corosos e menos correctos de uma das alas da FNLA, acu- em Tribunal, o ex-director feita pela Procuradoria Mili- seguinte, fizesse a entrega tradicionais e representantes praticados por alguns gestores sou, quarta-feira, o Tribunal do gabinete do presidente tar, tentou contactar, por te- da documentação. da sociedade civil, abordou públicos. “Estamos a falar Constitucional de inviabilizar da FESA. lefone, o actual Chefe de Es- Manuel Paulo da Cunha temas como a prevenção à de avultadas somas finan- o processo de reconciliação Manuel Paulo da Cunha tado, mas não conseguiu por- confirmou que o ex-Presi- corrupção, contratação pú- ceiras que não foram utili- interna do partido, ao não falava na qualidade de tes- que recebeu a informação de dente da República teve blica, fiscalização da gestão zadas para os fins aos quais reconhecer o congresso rea- temunha no julgamento em que João Lourenço se encon- conhecimento da diligência administrativa e financeira a Assembleia Nacional as lizado por ele, em Luanda. que o ex-chefe do Serviço trava reunido. que seria feita pela Procu- “O Tribunal Constitucio- de Informação e Segurança radoria Militar nas instala- nal, ao invés de apoiar os Militar (SISM), general Antó- ções da FESA. Sublinhou esforços dos membros do nio José Maria, é julgado pela “Em nenhum que, no dia da diligência, HUAMBO Comité Central para uma suposta prática de crimes de momento José José Eduardo dos Santos genuína unidade e reconci- extravio de documentos, Eduardos dos tinha compromissos, no- liação interna da FNLA, aparelhos ou objectos que Santos manifestou meadamente audiências, entende dar uma moratória contêm informações de algum tipo de na fundação. Combate à pobreza transitória para que Lucas carácter militar, bem como resistência ou A testemunha explicou, Ngonda se organize e con- de insubordinação. oposição a que a ainda, que teve conheci- tinue a perpetuar-se no A testemunha disse que documentação fosse mento, em 2010, de uma extensivo a ex-militares cargo, mesmo contra a von- José Eduardo dos Santos entregue” - Manuel comissão, criada pelo ex- tade da maioria”, afirmou tomou conhecimento da Paulo da Cunha Presidente da República, que A execução de política de com a realização daquelas Pedro Gomes, durante uma existência daquela docu- tinha como missão criar con- combate à pobreza por parte de carácter centralizada, em conferência de imprensa, mentação, quando foi con- dições para compilar a his- dos administradores muni- que já se fez alguma coisa, realizada em Luanda. vidado a visitar uma ex- Dado o insucesso na ten- tória da Batalha do Cuito cipais deve incluir acções na perspectiva do desenvol- O político e docente uni- posição na FESA. “O general tativa de comunicação com Cuanavale. A referida comis- produtivas para ex-militares, vimento local. versitário, que se auto-pro- José Maria convidou o ex- o Presidente João Lourenço, são, disse, era integrada pelo para garantir o bem-estar O responsável disse ser clamou presidente eleito no Presidente da República a disse, de maneira a não pre- então chefe da Casa de Segu- comum, defendeu, ontem, fundamental que o exercício “congresso inclusivo” reali- visitar a cave da FESA, onde judicar a realização da dili- rança do Presidente, general no Huambo, Miguel Pereira. económico de 2020 do Pro- zado em Junho do ano pas- se encontravam expostos o gência pretendida, José Hélder Vieira Dias “Kope- O coordenador nacional grama de Combate à Pobreza sado, em Luanda, recorreu material relativo à Batalha do Eduardo dos Santos alterou lipa”, o ex-chefe do SISM, do Grupo Técnico do Pro- assegure todas as acções que aos estatutos do partido para Cuito Cuanavale e outros a sua agenda e orientou o general José Maria, bem como grama Integrado de Desen- venham, na realidade, a con- referir que o processo de tran- materiais como livros, mapas general José Maria que faci- Frederico Cardoso, Aldemiro volvimento Local e Combate tribuir para a melhoria do bem- sição nunca dura além de 90 e revistas”, contou Manuel litasse a realização da acção Vaz da Conceição e José Mena à Pobreza considerou que os estar da população, promoção dias. Salientou que “a moro- Paulo da Cunha, arrolado pela da Procuradoria Militar, Abrantes, na altura altos fun- gestores municipais devem do desenvolvimento humano sidade no reconhecimento defesa como testemunha do entregando a documentação cionários da Presidência da prorizar os ex-militares du- e a inclusão económico-social do congresso inclusivo de general José Maria. que, eventualmente, tivesse República. rante a planificação das acções a nível local. Luanda está a criar novas con- O ex-director do gabinete em sua posse e se encontrava A comissão, contou ainda deste programa, para o cum- O coordenador nacional vulsões e a matar as expec- do presidente da FESA adian- na FESA. Manuel Paulo da Cunha, foi primento das orientações do do Grupo Técnico do Pro- tativas dos militantes”. tou que, quando José Eduardo “Em nenhum momento criada por altura da realização Governo. grama Integrado de Desen- Para Fernando Pedro dos Santos se apercebeu da José Eduardo dos Santos de uma cerimónia de outorga O responsável, que falava volvimento Local e Combate Gomes, o mais sensato seria documentação, mostrou-se manifestou algum tipo de de medalhas aos combatentes no final do encontro de ava- à Pobreza admitiu que os a realização de acções para satisfeito, uma vez que, na resistência ou oposição a da célebre batalha do Cuito liação com a coordenação administradores municipais preparar o partido para os sua óptica, tais documentos que a documentação fosse Cuanavale. Manuel Paulo da da Unidade Técnica Local de vivem sob uma grande pres- próximos desafios, como as iriam permitir a escrita da entregue”, garantiu Manuel Cunha disse que, no seu Combate à Pobreza, enca- são face às dificuldades que eleições autárquicas e as História, não só da Batalha Paulo da Cunha, acrescen- entender, os documentos beçado pela governadora cada uma das localidades gerais de 2022. Admitiu que do Cuito Cuanavale, mas tando que, pelo contrário, sobre a Batalha do Cuito Cua- provincial, Joana Lina, des- apresenta, situação que a FNLA está numa situação também de outras. mostrou a intenção de faci- navale pertencem ao Estado. tacou a importância de os exige maior interacção, para difícil, apesar dos esforços Manuel Paulo da Cunha litar a entrega dos docu- O Julgamento retoma na pró- administradores evitarem o avaliar o impacto do esforço dos militantes. disse que José Eduardo dos mentos. O ex-director do xima terça-feira para a audi- desperdício de actividades, do Executivo. Victória Ferreira Santos aproveitou a opor- gabinete do presidente da ção de mais testemunhas. Sexta-feira 4 ECONOMIA 27 de Setembro de 2019

KRISTALINA GEORGIEVA DR Breves ANGOFLEX INICIA PRODUÇÃO DE CABOS Fornecedores devem optar PARA A INDONÉSIA A Angoflex, uma fábrica de umbilicais localizada no pela vida antes dos lucros Lobito, começou a produzir, ontem, 13 quilómetros de Diógenes de Oliveira |* a relação de consumo entre cabos umbilicais para o comerciante e o consumi- exportação, com uma A protecção da vida, saúde dor é muitas vezes colocada remessa a ser entregue à e segurança física contra os em risco devido ao forneci- Indonésia em meados de riscos provocados por prá- mento de bens e serviços Janeiro de 2020 e outra em ticas no fornecimento de bens inadequados para consumo Março, apurou o Jornal de e serviços é um dos objectivos e usufruto, por não corres- Angola. Umbilicais são cabos da Lei de Defesa do Consu- ponderem às expectativas submarinos que ligam as midor, o que encontra su- deste último. plataformas petrolíferas com porte nos artigos 30º e 78º Exemplos disso são os instrumentos como cabos de da Constituição da República supermercados que colo- fibra-óptica e eléctricos, de Angola. cam nas prateleiras pacotes além de fluidos. O artigo 6º, nº 1, da Lei de lacticínios expirados ou A directora-geral da de Defesa do Consumidor farmácias que vendem me- Angoflex, Isabel Paulo, que prescreve que “os bens e dicamentos em mau estado forneceu estas informações, serviços colocados no mer- de conservação. declarou ser essa a única cado de consumo não acar- Para esses casos, o nº 2 encomenda em carteira, Kristalina Georgieva com sólida experiência foi a directora executiva do Banco Mundial retarão riscos à saúde ou do artigo 10º da Lei de Defesa mas a empresa tem segurança dos consumido- do Consumidor preconiza expectativas de conseguir res, excepto os considerados que “o fornecedor de ser- novos contratos, uma vez normais e previsíveis em viços responde, indepen- que, em termos de decorrência da sua natureza dentemente da existência qualidade, a Angoflex está Búlgara nomeada para e fruição, obrigando-se os de culpa, pela reparação dos ao mesmo nível de qualquer fornecedores, em qualquer danos causados aos consu- outra fábrica de umbilicais hipótese, a dar as informa- midores por defeitos rela- do mundo. ções necessárias e adequa- tivos à prestação de serviços, Por sua vez, o governador de directora-geral do FMI das a seu respeito.” bem como por informações Benguela, Rui Falcão, que Nesse domínio, a lei proíbe insuficientes ou inadequa- esteve na fábrica para “o fornecimento de produtos das sobre sua fruição e riscos, testemunhar o início da A búlgara Kristalina Geor- prioridade imediata na lide- tenaz, podendo ser dura ao ou serviços que, em condi- excepto quando provar que, produção, manifestou-se gieva tornou-se quarta-feira rança do FMI será ajudar os defender dossiers que con- ções de uso normal ou pre- tendo prestado o serviço, o satisfeito com a qualidade a segunda mulher a ser nome- países membros a minimi- sidere extremamente impor- visível, incluindo a duração, defeito não existe ou haja do trabalho efectuado e pelo ada directora-geral do Fun- zarem o risco de crise e a pre- tantes, de acordo com um di- impliquem riscos incompa- culpa exclusiva do consu- facto de a equipa ser do Monetário Internacional pararem-se para enfrentar plomata citado pela agência tíveis com a sua utilização e midor ou de terceiro.” totalmente angolana, (FMI), anunciou o Conselho a desaceleração económica”, France-Presse. não aceitáveis em termos de Ou seja: de forma clara, prometendo apoio para que de Administração da insti- acrescentou a economista. Recentemente, Kristalina protecção à saúde e à segu- o fornecedor é obrigado em o negócio cresça. tuição em Washington. Kristalina Georgieva tem Georgieva foi nomeada como rança física das pessoas.” todas as hipóteses a dar as Georgieva, 66 anos, era a uma sólida experiência em possível sucessora do polaco Assim, é importante que informações necessárias e única candidata ao cargo e finanças internacionais, bene- Donald Tusk na presidência o consumidor procure boa adequadas a respeito do pro- GOVERNADOR REVELA beneficiou de uma mudança ficiando também do estatuto do Conselho Europeu, cargo qualidade de vida, um bem duto ou serviço, na ausência EXPECTATIVAS DA QUEDA nos estatutos do FMI relativa de mulher e cidadã de um que acabou por ser atribuí- jurídico que o Estado enten- do que responde pelos danos DA INFLAÇÃO E DOS JUROS ao limite de idade, permitindo país da Europa oriental. Depois do ao belga Charles Michel de como um princípio fun- que causar ao consumidor. O governador do Banco que a sua candidatura fosse de 2017, foi a directora exe- no início de Julho. damental, por isso, o Estado Não há meios termos: Nacional de Angola (BNA), válida. O seu mandato no FMI cutiva do Banco Mundial, onde Em 2016, a diplomata que encarrega-se de velar pela quando o fornecedor quiser José de Lima Massano, terá a duração de cinco anos fez a maior parte da sua car- fez valer as suas capacidades protecção dos Direitos do maximizar os lucros, é obri- declarou ontem esperar que e começa a 1 de Outubro. reira e onde ganhou expe- de persuasão e conseguir Consumidor, impondo a gado a escolher, antes, o bem a inflação em Angola desça Com a saída da francesa riência no dossier do ambiente, consensos, foi finalista ines- divulgação de toda a infor- vida, que é nada mais do que para menos de 10 por cento Christine Lagarde da liderança ao desempenhar funções nas perada na eleição para o cargo mação sobre a qualidade algo sem preço e com muito até 2022 e acrescentou que do FMI, após oito anos como áreas do desenvolvimento de Secretário-Geral da ONU, dos bens e serviços. mais valor. quer continuar a trajectória o principal rosto da instituição sustentável, especialmente atribuído, no final, ao por- Numa outra perspectiva, *Director-geral do Inadec de descida das taxas de juro. com sede em Washington, em questões agrícolas. tuguês António Guterres. “Acreditamos que há espaço nos Estados Unidos, Krista- A economista também Kristalina Georgieva com- para baixar as taxas de juro, lina Georgieva foi no início de desempenhou o cargo de co- pletou 66 anos no dia 13 de para darmos mais hipóteses Agosto a escolha da Europa missária europeia para a ajuda Agosto, ultrapassando o li- ANGOLA E BRASIL aos negócios de para a suceder. humanitária, entre 2010 e 2014, mite de idade de 65 anos im- sobreviverem”, disse José “Assumo as minhas novas quando teve de substituir a posto pelos estatutos do FMI Lima Massano, numa funções consciente dos grandes inicial candidata da Bulgária. desde 1951. Alienação de aeroportos entrevista à Bloomberg, feita desafios que tenho. O cresci- Kristalina Georgieva tam- O Fundo Monetário Inter- à margem da participação do mento económico mundial bém assumiu o cargo de vice- nacional anunciou que o governador na Assembleia continua a decepcionar, as presidente da Comissão Jun- Conselho de Administração domina acordo bilateral Geral das Nações Unidas, em tensões comerciais persistem cker, entre 2015 e 2016, como da instituição vai realizar Nova Iorque. e o peso da dívida é maior em responsável pelo orçamento reuniões com Georgieva para O Governopretende começar crescimento do sector em “Tivemos um processo em muitos países”, declarou Geor- e recursos humanos. uma nomeação que deverá a oferecer à iniciativa privada Angola e viabilizar as ligações que a nossa moeda estava gieva citada num comunicado. Adquiriu reputação de estar concluída até ao dia 4 alguns dos seus 18 terminais no Atlântico Sul. artificialmente valorizada e,

“Neste contexto, a minha alta funcionária enérgica e de Outubro. aeroportuários, o que levou Ricardo de Abreu sublinhou KINDALA MANUEL | EDIÇÕES NOVEMBRO o ministro dos Transportes, que o espírito desse acordo é Ricardo de Abreu, a subscre- expandir as ligações que par- ver, na quarta-feira, em Mon- tem de Luanda para lá do Rio EMPRESÁRIOS SUL-AFRICANOS treal (Canadá), um acordo de Janeiro e São Paulo, os actuais de capacitação técnica com destinos brasileiros das Linhas o secretário executivo do Aéreas de Angola (Taag), dando Mercado angolano está mais atractivo Ministério da Infra-estrutura semelhantes direitos a com- do Brasil, Marcelo Sampaio. panhias daquele país. Empresários sul-africanos tidores de ambos os países. no país e o estabelecimento O acordo foi anunciado on- Marcelo Sampaio definiu manifestaram interesse em Uma das opiniões mais de novos. tem pelos serviços de impren- os acordos como instrumento investir em Angola, durante proferidas indica que as faci- A administradora da AI- sa (GCII) do Ministério dos que permite o aumento da o Fórum Internacional do lidades para vistos de entrada PEX Sandra Dias dos Santos, Transportes, em informações frequência de voos de passa- Agronegócio e Ecoturismo em Angola e as políticas eco- que liderou a representação que dão conta de que o docu- geiros e de carga entre os dois que decorre ontem e hoje nómicas de incentivo ao institucional angolana, real- mento assinado abre possi- países, além de permitir que agora, temos de fazer na Cidade do Cabo, noticiou investimento privado estão çou o interesse demonstrado bilidades para a “importação”, o Brasil partilhe com Angola alguma coisa: é um processo a Angop. a motivar os empresários pelos empresários sul-afri- por Angola, da experiência a sua agenda técnica de con- doloroso”, admitiu o No fórum, organizado sul-africanos. canos em investir no mer- brasileira em relação à con- cessão aeroportuária. governador na entrevista, pela Agência de Investi- Para Carlos Vaguy, da an- cado angolano. cessão de aeroportos. O secretário executivo do concedida poucos dias antes mento Privado e Promoção golana Fazenda Pérola do “A presença expressiva Um segundo acordo dá Ministério da Infra-estrutura de o banco central decidir, na das Exportações (AIPEX) e Kikuxi, é indispensável am- dos empresários e investi- abertura a operadores dos dois do Brasil considerou “impor- segunda-feira, se mantém as a Câmara de Comércio e pliar o mercado com empre- dores sul-africanos é uma países para a troca de experi- tante” que o Brasil se aproxime taxas de juro nos actuais 15,5 Indústria Angola-África do sários com os sul-africanos, demonstração do sucesso do ências e expandir rotas aéreas, do mercado africano da avi- por cento, na reunião do Sul (CACIAAS), empresários que preenchem os requisitos evento”, afirmou Sandra, com o ministro a prever que ação civil, o qual, declarou, tem Comité de Política Monetária consideraram que há muitas para uma alargar o espectro Dias dos Santos citada pela a melhoria da segurança na um enorme potencial de cres- (CPM), um encontro de oportunidades para os inves- dos negócios implantados agência de notícias. aviação civil vai resultar no cimento nos próximos anos. periodicidade bimensal. Sexta-feira ECONOMIA 27 de Setembro de 2019 5

MINISTRO PARA COORDENAÇÃO ECONÓMICA Governo aposta no turismo para promover o emprego Manuel Nunes Júnior apontou na abertura do 1º Congresso Nacional de Hotelaria e Turismo as expectativas institucionais em relação ao desenvolvimento do sector e revela os planos sobre os pólos do Cabo Ledo, Okavango e Calandula

ALBERTO PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO Hélder Jeremias na conjugação de esforços ambiente de negócios mais e Leonel Kassana entre o Estado e o sector pri- amigo do investimento. vado deve ser visto como a “Os encontros nacionais, O Ministro de Estado para a melhor via para se alcançar acrescentou o dirigente, são Coordenação Económica, os objectivos preconizados. uma importante plataforma Manuel Nunes Júnior, declarou O sector, prometeu o mi- em busca de consensos entre que as autoridades nacionais nistro de Estado, continuará os agentes que trabalham todos estão motivadas pela dinâmica a merecer um acompanha- os dias para transformar o imprimida pela Associação mento especial por parte do turismo nacional numa fonte de Hotéis e Resorts de Angola Executivo, no âmbito do seu de riqueza, motivo pelo qual, (AHRA) para alavancar a in- programa de diversificação depois da realização do Fórum dústria do turismo, numa altura da economia e erradicação Mundial do Turismo, o Fes- em que o país necessita de en- da pobreza. ticongo e a Bienal de Luanda, contrar as melhores vias para O ministro também referiu outras iniciativas de grande reverter a actual conjuntura a hotelaria e turismo como relevo devem merecer o apoio económica, o que passa pela uma actividade que deve ser do Executivo”, garantiu. criação do maior número de desenvolvida pelo sector pri- Manuel Nunes Júnior refe- postos de trabalho no seio da vado, cabendo ao Estado criar riu a importância da partici- população. mecanismos institucionais pação de convidados estran- O governante, que falava para evitar constrangimentos geiros, sublinhando que a ontem, na abertura do 1º Con- de ordem estrutural e buro- troca de experiências joga gresso Nacional de Hotelaria crática, bem como infra-estru- Ministro de Estado para a Coordenação Económica ao discursar na abertura do congresso um papel de valor acrescido, e Turismo, garantiu ontem, turas, redes de serviços e le- já que personalidades pro- em Luanda, considerou que gislação adequada para o seu venientes de países em que o facto de o turismo representar funcionamento. planos já aprovados pela concurso das maiores empre- um importante contributo o turismo desempenha um dez por cento do emprego para O desenvolvimento do Pólo Comissão Económica do Con- sas mundiais do sector. para os investimentos que se peso significativo nas res- a população activa mundial, do Turismo do Cabo Ledo, selho de Ministros, vão impli- De acordo com Manuel pretende para o sector do pectivas economias poderão determina que Angola não em Luanda, associado aos car a atracção de investimento Nunes Júnior, a implemen- turismo, na medida em que dar sugestões válidas para pode negligenciar este impor- estudos de viabilidade para estrangeiro de grande escala, tação do Programa Integrado questões pontuais poderão que os operadores angolanos tante sector da economia, o a execução prática dos pólos o que o governante considera de Intervenção nos Municípios ser debeladas para que os ope- consigam ultrapassar todos que deve ser feito com base de Okavango e Calandula, que deve acontecer com o (PIIM) deve ser visto como radores possam dispor de um os obstáculos.

que “são empresários nacionais actuais necessidades e satisfaz hotéis que facturavam 200 a que devem liderar o investimento a procura. 300 mil dólares por mês pas- Por dentro do congresso na sua própria terra” e assu- O presidente da AHRA, saram a ter uma taxa de ocu- mindo riscos e procurar por Armindo César, referiu estes pação de entre 2,00 e 5,00 por A abertura do 1º Congresso fontes, absorve 370 milhões de Entre os delegados figuram caminhar por meios próprios. últimos aspectos, lembrando cento, A situação é preocu- Sobre Hotelaria e Turismo, que kwanzas, o que envolve contri- representantes de Moçam- Ao falar sobre a “Impor- que a maior parte dos hotéis pante no interior do país, pois decorre em simultâneo com a buições dos expositores da Expo- bique e Cabo Verde, gerando tância do agronegócio e da disponíveis foi erguida por alguns empreendimentos 1ª Expohotel, um exposição hotel, que se previa que haviam expectativas da promoção indústria nacional nos sector altura da realização do Cam- foram construídos em zonas sectorial, mobilizou 700 dele- de remunerar os espaços para de animados debates sobre hoteleiro e do turismo em peonato Africano de Futebol de difícil acesso. gados e outros convidados, a montagem dos stands. as questões do desenvolvi- Angola”, Jaime Freitas, que (CAN) de 2010, que o país orga- Ao contrário das províncias de acordo com dados obtidos A exposição está implantada mento da indústria nacional lidera um conglomerado de nizou, um período em que a do interior, Luanda regista, nos da organização pelo Jornal num espaço de 25 mil metros do turismo. empresas que inclui resorts, taxa de ocupação oscilava entre últimos tempos, um aumento de Angola. quadrados, onde as estimativas Numa das primeiras disser- hotéis e venda de automóveis, 80 e 90 por cento. da taxa de ocupação, que passou A realização dos dois encon- iniciais apontavam para a tações do congresso, o empre- referiu que a capacidade hote- Com a mudança do ambien- de 25 para 30 por cento e, em tros, de acordo com as mesmas implantação de 500 stands. sário Jaime Freitas considerou leira do país ultrapassa as te económico, acrescentou, os alguns casos, para 70 por cento.

PREÇOS CONSIDERADOS IRREGULARES de venda a grosso suspensa o fornecedor deve fazer-se por apresentar indícios de acompanhar da estrutura de especulação de preços e ter- cálculo, na ausência do que PREÇOS se negado a apresentar a viola artigo 76, que garante Inadec suspende armazéns DE PRODUTOS estrutura de cálculos. Por a actividade regular do co- da cesta básica outro lado, foram encontra- mércio, referiu. considerados das mercadorias em mau Durante a inspecção ao especulativos estado de conservação e falta armazém do Quilómetro 30, (sacos de 50 quilos) de higienização do local. os inspectores depararam-se por actos de especulação O inspector sublinhou quer com gatos por cima das mer- 7 100 a alteração dos preços deve cadorias, tornando-a impró- Natacha Roberto saba, do Mercado do Benfica, lho a 6 300 kwanzas e de arroz Nsiri seguir o ordenamento jurídico pria para o consumo. “A pre- nos quais o responsável da açúcar branco da Biocom a baseado no Decreto 206/11 sença de um gato que realiza O InstitutoNacional de Defesa brigada, José Vunge, declarou 12 600, bem como a caixa 6 400 sobre o Regime de Preços, necessidades por cima do pro- do Consumidor (Inadec) sus- terem sido encontrados fortes de óleo alimentar da Malásia farinha com fundamento no Decreto duto viola os artigos 5 e 6 da pendeu a actividade de dois indícios de especulação. a 5 800, o que foi considerado de milho 77/16, onde são estabelecidos Lei de Defesa do Consumidor”, armazéns grossistas de Luanda O responsável declarou especulação. nas categorias de preços vigia- declarou o inspector. surpreendidos, nas primeiras também terem sido detectadas O responsável disse estar- 12 600 dos, fixados e livres. José Vunge disse que foram horas de ontem, a vender pro- outras infracções, como a se diante de uma variação açúcar branco Os produtos da cesta básica fixados selos que, se forem re- dutos da cesta básica a preços ausência de documentos irregular dos preços que des- da Biocom pertencem ao regime de pre- tirados, conformam o crime especulativos por uma brigada essenciais para o exercício da favorecia o consumidor final. ços fixados, para os quais a de desobediência à ordem de inspecção daqueles ser- actividade com base nas leis “Pedimos uma tabela de pre- MARGEM lei estabelece uma tabela que de uma autoridade pública viços, constatou o Jornal de das Actividades Comerciais ços para comprovar a vera- DE LUCRO tem em conta o valor da com- que aplica medidas em nome Angola no local. e Defesa do Consumidor. cidade e o fornecedor apre- PERMITIDA pra do produto, gastos ine- do Estado. A medida, de suspensão O armazém Anseba, apon- sentou-nos uma estrutura do rentes à transportação e outros Aos operadores que insis- temporária com colagem de tou José Vunge, foi suspenso cálculos duvidosa, por falta 20% incorridos até à venda ao con- tem em praticar preços espe- selo nos portões, foi imposta por ter sido detectada a ven- de dados na operação de com- Máximo sumidor final, com uma mar- culativos, o inspector alertou ao armazém Anseba, no Mer- da de sacos de 50 quilos de pra e venda”, explicou. permitido gem de lucros não superior que serão tomadas medidas cado do Quilómetro 30, e a arroz da marca Nsiri a 7 100 O armazém Dimassaba a 20 por cento. severas para que se imponha um outro designado Dimas- kwanzas, de farinha de mi- viu a actividade comercial Em qualquer dos casos, a legalidade no comercio. Sexta-feira 6 OPINIÃO 27 de Setembro de 2019

EDITORIAL IMAGEM DO DIA Kupapata transporta bidões, um cadeirão e passageiros numa rua do Kapalanga, município de Viana O financiamento das empresas VIGAS DA PURIFICAÇÃO | EDIÇÕES NOVEMBRO e a diversificação da economia

É sabido que um número elevado de empresas angolanas não tem capital para levar a cabo actividades produtivas. porque foram afectadas pela crise económica e financeira. Em qualquer parte do mundo, as empresas, quando precisam de dinheiro para desenvolver actividade produtiva, recorrem geralmente a bancos co- merciais, que usam os recursos financeiros dos que poupam, por via do depósito bancário, para os dar de empréstimo a investidores, com juros. É uma boa notícia o facto de vários bancos comerciais angolanos estarem disponíveis para emprestar dinheiro a empresas, prevendo-se que num futuro próximo venha a assistir-se a um aumento da actividade produtiva, com o consequente incremento de oferta de postos de trabalho, numa so- ciedade, como é a nossa, em que a taxa de desemprego é das mais elevadas da África Austral. Um dos grandes problemas que as empresas encontram quando pretendem pedir emprestado dinheiro aos bancos é a elevada taxa de juro que é prática no país. O crédito em Angola é ainda muito caro. Faz sentido que um Banco Público, o Banco de Desenvolvimento de Angola (BDA), que está alinhado com o Programa de Apoio à Produção, esteja a financiar parte dos juros cobrados por instituições bancárias comerciais aos empresários . Um tal financiamento por parte do BDA vai levar a que muitos empresários recorram ao crédito bancário, prevendo o surgimento e ressurgimento de empresas privadas, com grandes ganhos para a economia e para os cidadãos, em particular para os jovens que procuram emprego. A decisão do BDA de financiar parte dos juros que são cobrados a empresários decorre naturalmente do facto de o Estado pretender que o sector privado passe a ser o motor do crescimento económico. O Estado não quer ser mais o principal empregador, pelo que está a criar políticas que possam contribuir para a reanimação do tecido empresarial privado angolano, de modo a su- perarmos muitas carências em termos de oferta de produtos de diversa natureza e a diversificarmos as nossas exportações, para deixarmos progressi- vamente de depender excessivamente de um único produto, o petróleo. A crise económica e financeira mostrou-nos que a diversificação da economia é a melhor via para fazermos face a problemas económicos e financeiros futuros. Temos de nos preparar para os ciclos maus da economia, e não devemos dormir despreocupadamente sobre o nosso petróleo , como se este produto fosse o re- médio permanente para os nossos problemas. Temos de nos habituar a ver as empresas como agentes económicos indis- pensáveis para o crescimento económico. Não podemos mais subestimar o papel das unidades produtivas privadas no combate ao desemprego e à pobreza.

CARTAS DOS LEITORES

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO PROPRIEDADE Víctor Silva (presidente) Edições Novembro, E.P. ADMINISTRADORES EXECUTIVOS Caetano Pedro da Conceição Júnior SEDE: José Alberto Domingos Reabilitação de via Rui André Marques Upalavela Rua Rainha Ginga, 12-26 a luta pela defesa do ambiente, reabilitação do nosso património Luena Kassonde Ross Guinapo Caixa Postal 1312 - Luanda Redacção: 222 020 174 Moro no Bairro Prenda, Distrito com vista a se evitarem catástrofes imobiliário histórico e cultural ADMINISTRADORES NÃO EXECUTIVOS Telefone geral (PBX): 222 333 344 Filomeno Jorge Manaças Fax: 222 336 073 Urbano da Maianga, e gostava na Terra. Soube por via de um canal existente em todo o país. O nosso Mateus Francisco João dos Santos Júnior Telegramas: Proangola de sugerir às entidades compe- de televisão estrangeiro que Angola património histórico e cultural tentes para o estado da via que pode continuar a ser afectada pelas deve ser preservado. Que os nossos sai da Avenida Revolução de Ou- alterações climáticas (cheias e seca). arquitectos, sociólogos e historia- tubro e termina na estrada Sa- Fiquei preocupado e gostava que dores estejam envolvidos na exe- DIRECTOR: Ferraz Neto (subeditor) e Pereira Dinis grada Esperança, passando pelo as nossas autoridades tomassem cução do referido programa, para Víctor Silva EDIÇÕES ESPECIAIS: Laboratório de Engenharia de medidas para que os efeitos de ajudar o Executivo na reabilitação DIRECTOR-ADJUNTO: Caetano Júnior Adalberto Ceita, André dos Anjos, Domingos dos Santos, Leonel Kassana e Yara Simão Angola. Penso que se devia fazer, eventuais calamidades não causem do nosso património histórico e DIRECTOR EXECUTIVO: Guilhermino Alberto antes de as chuvas começarem muitos prejuízos às pessoas. Que cultural. Que o Ministério da Cul- FOTOGRAFIA: Francisco Bernardo (editor-chefe), a cair torrencialmente em Luan- estejamos atentos ao que a ciência tura faça um levantamento com- EDITOR EXECUTIVO: José Cola (editor), Diogo Paixão Dombele Bernardo, Domingos Cadência, Eduardo Pedro, João Gomes, da, trabalhos de reabilitação des- nos diz, para se tomarem oportu- pleto do nosso património histórico SUB-EDITOR EXECUTIVO: Maria Augusta, Miqueias Machangongo, Mota Ambrósio, Paulo Mulaza, Kindala Cândido Bessa Manuel, Santos Pedro, Agostinho Narciso, Vigas da Purificação, Contreira Pipas sa via, muito utilizada pelos au- namente medidas de protecção das e cultural a fim de o salvaguar- tomobilistas no período da tarde pessoas. O problema das alterações darmos, para não acontecerem CORRESPONDENTES PROVINCIAIS: GRANDE REPÓRTER: Adão Diogo (Lunda Sul), e noite. Já agora gostava de elo- climáticas é muito sério, e devem situações de destruição de monu- Luísa Rogério Alberto Coelho (Cabinda), João Mavinga (Zaire), giar as operadoras de limpeza todos os Estados do mundo estar mentos e sítios de elevado valor EDITORIAS: Vladimir Prata (Namibe), POLÍTICA: Esídoro Natalício (Cuanza-Norte), por estarem a recolher com ce- empenhados e proteger o nosso para as actuais e futuras gerações Santos Vilola (editor-chefe), Luís Pedro (Cuanza-Sul), Fonseca Bengui (sub-editor) e Bernardino Manje (subeditor) Noé Jamba (Bengo), leridade o lixo no bairro Sagrada planeta. Há infelizmente no mundo e até para a humanidade. Adelina Inácio, João Dias, Edna Dala, Francisco Curinhingana (Malanje) Esperança, particularmente na estadistas que só pensam no di- Garrido Fragoso e Gabriel Bunga Fernando Cunha (Huambo), FÁTIMA AUGUSTO OPINIÃO: João Constantino (Bié), estrada com o mesmo nome. Que nheiro, insistindo em políticas que Ingombota Ambrósio Clemente (editor-chefe), Faustino Henrique (subditor) José Chaves (Andulo), Jaime Azulay (Benguela), essas operadoras continuem a agravam ainda mais o problema SOCIEDADE: Jesus Silva (Lobito), Nhuca Júnior (editor), Estanislau Costa (Huíla), trabalhar assim, a fim de se evi- das alterações climáticas. Alberto Pegado (editor), Joaquim Aguiar (Lunda-Norte), José Meireles (editor), Silvino Paulo (Uíge), tarem concentrações de resíduos FREDERICO LUCAS Violência sexual Rodrigues Cambala, André da Costa, Kilssia Ferreira, Manuela Gomes, Lourenço Manuel (Cuando Cubango), Augusto Cuteta, Alexa Sonhi, César André, César Esteves, Edivaldo Cristóvão, Quinito Kanhamei (Cunene), sólidos, que a esta altura do ano, Ilha de Luanda Tem havido muitos casos de vio- Carla Bumba e Mazarino da Cunha Samuel António (Moxico), REGIÕES: podem causar muitas doenças. lência sexual dentro e fora dos Sérgio Chivaca (editor-chefe), PAGINAÇÃO E ARTE: Béu Pombal (subeditor), MARGARIDA AFONSO lares. A agravação das penas pa- Filipe Eduardo Salvador Escórcio (Editor), Soares Neto, Eugénia Victor, Augusta Lucéu, Tomás Cruz, Noé Pungue, Evaristo Sacupalica, João Augusto, Josefa Abreu, Maria Messele, Alberto Sagrada Esperança Reabilitação ra crimes de violação sexual não ECONOMIA: Bumba, Inês Quingando, Margarida Zilungo, Eugénia Silva, António Saldanha, Cristóvão Neto (editor-chefe), Henrique Faztudo, António Quipuna, Raúl Geremias, João Mundaka, Ana Paula Dias , do património histórico é um único caminho para se re- Armando Estrela (subeditor), Isabel Fragão, Manuel Cassenda, Francisco da Silva, Rui Jacinto, Bruno Bernardo, Ana Paulo, Kátia Ramos, Madalena José, Natacha Roberto e Victorino Joaquim Luquemba Pedro Gostava que o Programa Inte- solver esta situação ou para pelo MUNDO: Bernardino Fançony (editor-chefe), António Canepa CARTOON E ILUSTRAÇÃO: Alterações climáticas grado de Intervenção nos Muni- menos se reduzir este ilícito cri- Armando Pululo e Casemiro Pedro DESPORTO: Fala-se hoje muito dos perigos cípios contemplasse também a minal . Temos de encontrar ou- Amândio Clemente (editor-chefe), das alterações climáticas em todo tras soluções para que o problema Anaximandro Magalhães (subeditor), António Cristóvão, COPY DESK: Armindo Pereira, Teresa Luís, Vivaldo Eduardo, Rui Ramos, Arlindo Soares e Esperança Vieira Dias ESCREVA-NOS António de Brito e Honorato Silva o mundo. tendo acompanhado seja atenuado. Que se estude bem CULTURA: os debates que se fazem à volta Cartas recebidas na o problema do aumento de casos António Bequengue (editor-chefe), Adriano Melo (subeditor), O Jornal de Angola Rua Rainha Ginga, 12-26 Francisco Pedro (subeditor), utiliza os serviços da ANGOP, AFP, Reuters, EFE e Prensa Latina do problema das alterações cli- de violência sexual, para se en- Amilda dos Santos, Manuel Albano, Mário Cohen e Roque Silva Caixa Postal 1312 - Luanda GENTE E FIM-DE-SEMANA: PUBLICIDADE: máticas. Tenho grande admira- ou por e-mail: contrarem as melhores soluções. António Cruz (editor-chefe), (+244) 937 550 262 ção por Greta Thunberg, esta jo- ARMÉNIO PANZO Isaquiel Cori (editor) [email protected] Edna Cauxeiro (subeditora), (+244) 949 770 006 e-mail: [email protected] vem que mobilizou o mundo para Viana Sexta-feira OPINIÃO 27 de Setembro de 2019 7

EPÍSTOLAS DO OCIDENTE FACTOS & ILAÇÕES

Sousa Jamba Filomeno Manaças CITAÇÕES

“O general Despertar para a defesa José Maria disse que O Malawi e o Dr. Kamuzu Banda se encontrava a do meio ambiente dirigir um gabinete na FESA Da mesma forma que há gente que adora obras sobre Havia um grupo de artistas com que o Dr. Banda e para que Colocar a questão do ambiente como uma das prioritárias a abordar guerras, sempre tive um fascínio por ditadores. Durantenão podia — os poetas. O Dr. Banda foi um intelectual em Cimeira de Chefes de Estado no âmbito da sua organização, fez a minha adolescência na Zâmbia, no fim dos anos e uma das suas primeiras licenciaturas foi em Filosofia. este acervo desde logo desta 74ª Assembleia-Geral da Organização das Nações 70 e início dos anos 80, do século passado, havia trêsEle impressionava as pessoas citando trechos de (relativo à batalha Unidas um marco importante no tratamento da crise climática grandes bibliotecas na capital; havia a biblioteca mu-obras literárias clássicas em Latim. O Dr. Banda do Cuito que o mundo atravessa. nicipal de Lusaka; a Biblioteca do Centro CulturalBri- criou até uma escola especial, a Kamuzu Academy, Cuanavale) pudesse Apesar da persistência de vozes discordantes, por sinal em tânico e a Biblioteca do Centro Cultural Americano. cujo objectivo era imergir os alunos em obras clássicas ser entregue minoria, em relação ao que os cientistas dizem e recomendam, o Nestas Bibliotecas havia mesmo sectores nas Ocidentais. Nesta academia, nenhum malawi ou o Presidente João Secretário-Geral da ONU, António Guterres, preferiu caminhar pelo prateleiras dedicadas a questões de governação. negro poderia dar aulas; o Dr. Banda insistia que só lado da razão e sublinhar, com a realização de um encontro de Muitos dos livros falavam, também, de ditadores. negros superdotados como ele é que poderiam en- Lourenço devia cúpula, a urgência de se dar à acção climática o impulso de que Ler aquelas obras era um grande privilégio. No tender os labirintos do pensamento clássico europeu. contactar o ex- precisa para que o mundo possa mudar o quadro de crescente de- país a leste da Zâmbia, no Malawi, havia o Dr. Has- O Dr. Banda detestava muito a poesia experi- Presidente José gradação do ambiente. tings Ngwazi Kamuzu Banda, que em 1971 tinha mental; ele não podia com o grande poeta ame- Eduardo A escolha da 74ª Assembleia-Geral da ONU, em Nova Iorque, foi sido declarado Presidente vitalício. Os zambianos ricano TS Eliot e sua obra não muito convencional dos Santos.” a oportunidade e o lugar certos para dizer que o resto do mundo orgulhavam-se de que não tinham um ditador “Terra Devastada.” Quem fosse apanhado com que ainda não despertou para as consequências das alterações cli- como os malawis. as obras contra o autoritarismo do grande escritor José Coimbra matéricas precisa de fazê-lo agora e não olhar apenas para os Havia, na Zâmbia, alguns que sugeriam que britânico George Orwell ia logo para a cadeia. Na Baptista Júnior ganhos imediatos que a indústria e a tecnologia nos proporcionam. Director-adjunto do Serviço de havia muita liberdade na nação de Kenneth Kaunda Zâmbia, lembro-me de jovens que vinham só Inteligência e Segurança do Nesse aspecto, a acção em prol do clima está a dar-nos a ver e que o Malawi seria o exemplo a seguir. A noite, para poderem ler obras que tinha sido banidas Estado, em declarações, como figuras com uma projecção mediática que, noutros tempos, só grandes testemunha, no Supremo muitos de nós escutávamos os discursos do Presi- no seu país. Tribunal Militar, que está a oradores políticos tinham e todo o mundo ficava expectante em dente Kamuzu Banda; ele falava em Inglês e havia O Dr. Banda também não podia com a música julgar o general José Maria relação à sua intervenção nas assembleias gerais das Nações Unidas. um intérprete que falava em chichewa, uma língua popular Ocidental. Por algum tempo a música reg- A grande causa hoje parece ser o ambiente, sem desmerecer as que alguém que fala o dialecto da capital zambiana, gae foi banida mas os jovens sintonizavam outras “Os Estados restantes, porque, afinal de contas, se não cuidarmos da Terra, Lusaka, pode entender. No Malawi, a mini saia era estações para ouvirem os ritmos Caribenhos. A tudo o resto era uma vez… proibida — a polícia andava com fita métrica para visão do Dr. Banda era imposta pelos “Young Pio- Unidos querem E porque há ouvidos moucos, pessoas indiferentes, e é preciso identificar quem violasse a lei, que seria pronta- neers” ou “Jovens Pioneiros” que eram a força mais trabalhar com gritar para que entendam que o mundo está a ir a pique com as suas mente enviada para a cadeia. Aqueles estilos de poderosa do país. Juízes que tomassem decisões Presidentes e práticas e por causa do seu encolher de ombros, surge em cena a sueca cabelos afros, tão populares com artistas afro-ame- que irritassem o Dr. Banda, apanhavam logo dos Governos que Greta Thunberg, de apenas 16 anos de idade, que chama a atenção ricanos, eram estritamente proibidos no Malawi. Jovens Pioneiros — se tivessem sorte; em muitos cuidam do seu povo sobre si e sobre o que diz em relação ao clima e tem por detrás todo Na Zâmbia, fazíamos tudo para o cabelo crescer. casos, estes eram mortos. e o vosso Presidente um aparato mediático que se encarrega de ampliar a mensagem. O Dr. Hastings Kamuzu Banda tinha estudado Anualmente, o Dr. Banda tinha a prática de vi- está precisamente Por cá, nós, vamos descobrindo, através da National Geographic, os na África do Sul, nos Estados Unidos e Escócia; sitar as províncias, para avaliar o estado da agri- feitos da bióloga angolana Adjany Costa, que recebeu o prémio Jovens como o falecido Dr. Robert Mugabe, o Dr. Banda cultura. Antes da sua chegada, tudo era limpo. a fazer isto. Campeões da Terra, atribuído pelas Nações Unidas a jovens ambientalistas. tinha várias licenciaturas, incluindo a formação Nos hospitais, os doentes magros eram substi- Isto agrada-nos.” Um exemplo das milhentas coisas boas que acontecem pelo país e que como médico. Nos anos quarenta e cinquenta ele tuídos por doentes saudáveis, que começavam Elizabeth Erin Walsh às vezes desconhecemos. Distinguida pelos seus esforços em prol da foi médico em Londres, cidade que ele gostou com a louvar o Dr. Banda no momento em que ele en- Conselheira de Segurança do Presidente dos Estados conservação da natureza, a bióloga agradeceu o gesto e disse ser “uma muita paixão. Como presidente, havia vezes em trasse na enfermaria. Unidos, num encontro em forma de reconhecer que existe conservação a ser feita em Angola e Nova Iorque com o ministro que o Dr. Banda passava meio ano a viver numa Com a onda do multipartidarismo, em 1994, das Relações Exteriores de pessoas interessadas em proteger a vida selvagem”. Mas também disse suite presidencial num dos melhores hotéis de houve um referendo no Malawi e o povo rejeitou Angola, Manuel Augusto que a profissão tem obstáculos e, muitas vezes, “a pessoa pensa que Londres; no Malawi, os seus assistentes de confiançanão só o partido único mas também o sistema do não adianta continuar”. mantinham tudo em ordem. Doutor Banda. As figuras que tanto cantaram hos- “Nas próximas Daqui desta tribuna, o nosso O Dr. Banda, logo depois da independência sanas a favor dele de repente começaram a distan- E porque há apelo é para que não desista. Con- em 1964, declarou que só podia haver um único ciar-se do antigo regime. Os indivíduos que tinham semanas, tinue! Forte e firme! Está no caminho partido na nação — o seu Malawi Congress Party. participado na eliminação dos rivais de Banda co- o Rwanda vai ouvidos moucos, certo! Precisamos de multiplicar Os seus rivais, que andaram aí com histórias de meçaram a confessar; o próprio velho Banda parecia preparar-se para esses exemplos e de criar a tal nova multipartidarismo e pluralismo, foram pronta- completamente surpreendido com o facto de ter receber e proteger pessoas Angola que todos queremos, mas mente despachados para o exílio, cadeias, ou mandado matar tanta gente. No dia quatro de Ja- vários refugiados indiferentes, que uns quantos poucos se esfor- para a morte. O Dr. Banda não podia com as Tes- neiro de 1996, os malawis quase não acreditaram e requerentes çam para tê-la, ao passo que outros temunhas de Jeová e atormentou milhares deles quando o Presidente Banda veio e pediu desculpas e é preciso de asilo tantos se refugiam no cepticismo, sem piedade. No Malawi, todas as senhoras, mais pelas atrocidades cometidas durante o seu regime. gritar para que no criticismo e outros ismos que todas mesmo, tinham que vestir panos com o re- A saúde do velho Banda não estava boa e ele de- dos campos vemos desfilarem por aí. Mais facil- trato do presidente Banda e dançar vigorosamente sapareceu, até que, uns anos depois, em Novembro de detenção entendam que o mente se abraça o que é prejudicial canções a louvá-lo. A mulher que recusava parti- de 1997, a sua morte foi anunciada. Os malawis ju- na Líbia.” à nossa imagem do que aquilo que cipar nas danças a louvar o Dr. Banda era logo raram que nunca, mas nunca mesmo, iriam permitir Paul Kagame mundo está a ir realmente nos pode engrandecer. descrita como sendo rebelde. serem liderados por um outro Dr. Banda... Presidente do Rwanda a pique com O Rwanda está nas bocas do mundo por coisas simples que as suas práticas faz e bem feitas e que contribuem “A mim ninguém para uma boa imagem do país e pressiona, e por causa do DR das suas gentes. A higiene das ci- porque sou seu encolher dades e a proibição do uso de sa- o Presidente de ombros, cos de plástico são duas notas de de um país realce no quadro da luta pela con- independente . surge em cena servação do ambiente. Campanhas A única pessoa que de limpeza são organizadas para a sueca Greta manter as cidades limpas. pode pressionar-me Thunberg Por cá, esperamos que seja o é o meu filho Estado a ocupar-se de tudo, mas que tem seis anos” o cidadão é frequentes vezes o Vladimir Zelenski primeiro a criar o caos. Presidente da Ucrânia Há dias, funcionários da embaixada norueguesa, numa iniciativa Dr. Hastings de louvar, realizaram uma campanha de limpeza no bairro Sambi- Kamuzu zanga. À minha memória vieram os sábados vermelhos de boas Banda “Anuncio que a lembranças que já tivemos. E era arregaçar as mangas para limpar Câmara dos a cidade, ajudar na campanha do corte da cana-de-açúcar, no des- Representantes carregamento de produtos dos navios no Porto de Luanda, etc. abre um inquérito Depois tudo acabou. Os maus vícios e as más práticas tomaram oficial com vista a conta da cidade e dos seus habitantes. um processo de O individualismo excessivo e o egoísmo instalaram-se. destituição (do Mas, pelo que é possível constatar, é mais nas grandes cidades do país que isso acontece, porque das comunidades do interior vamos Presidente tendo notícias de que não é esse o comportamento do colectivo. Parece Donald Trump)” que, onde menos possibilidades há, é onde as pessoas mais partilham Nancy Pelosi o pouco que têm, mais entrosamento cultivam, e como resultado Presidente da Câmara dos Representantes dos temos um ambiente de maior entreajuda, de fraternidade, de maior Estados Unidos respeito pelo próximo. Sexta-feira 8 27 de Setembro de 2019

PUBLICIDADE

MINISTÉRIO DA ENERGIA E ÁGUAS DIRECÇÃO NACIONAL DE ÁGUAS

CONCURSO PARA CONTRATAÇÃO DE UMA ASSISTÊNCIA TÉCNICA AO NÚCLEO DE ÁGUAS SUBTERRÂNEAS (NAS)

CONCURSO PÚBLICO N.º 004/DNA/MINEA/2019

O Ministério da Energia e Águas do Governo da República de Angola vem submetida à concurso elaborada pelo adjudicatário e aprovado pelo ad- xado para a apresentação destas, referido no nº 5.3 deste anúncio, em tornar público, nos termos do disposto no n.º 1 do artigo 69.º e do Anexo judicante ou seu representante. observância do disposto no n.º 1 do artigo 71.º, da Lei n.º 9/16 de 16 de VI, da Lei n.º 9/16, de 16 Junho, que está aberto o Concurso Público para 2.7- O valor estimado do contrato é (se aplicável). Junho, Lei dos Contratos Públicos. a contratação de uma prestação de serviços de Assistência Técnica ao 2.8- O prazo de execução do contrato é de 36[trinta e seis] meses, in- Núcleo de Águas Subterrâneas (NAS) cluindo os prazos parcelares e período de arranque. 5.2- O conjunto completo dos documentos de concurso em língua portuguesa pode ser adquirido pelos concorrentes interessados através de um pedido 1. Dados da Entidade Pública Contratante (EPC) 3. Informações relativas aos concorrentes e às propostas escrito dirigido ao endereço mencionado no n.º 1, do presente anúncio e con- 1.1- Direcção Nacional de Águas (DNA) do Ministério da Energia e Águas 3.1- O concorrente deverá apresentar os seguintes documentos de tra o pagamento de um valornão reembolsável equivalente a 50.000,00 AKZ (MINEA); habilitação: (cinquenta mil Kwanzas). O método de pagamento é por depósito directo na 1.2- Endereço: Rua do CCTA - Cidade Financeira, ao Talatona, Condo- a) Cópia do registo comercial ou equivalente; seguinte conta única do tesouro (CUT): Devendo para o efeito apresentarem mínio Dolce Vita, Edifício n.º D1, Loja 2, Defronte ao Banco Valor, Bairro b) Comprovativo da regularização da situação tributária perante o Estado no acto de levantamento o DAR, emitido pelo Bairro Fiscal. Talatona, Distrito Urbano de Talatona, Município de Talatona, Luanda; Angolano, constituída por declaração autenticada, de não dívida às Fi- 1.3- Localidade: Talatona nanças referente ao ano transacto, ou seja, até à data 31 de Maio do ano 5.3- As propostas devem ser entregues, no endereço indicado no n.º 1, 1.4- Província de Luanda em curso; deste anúncio, até às 15h do 30.º (trigésimo) dia após a data da primeira 1.5- Telefone/Fax: 244 949 386 389 / 916 295 157; c) Comprovativa do pagamento do IRT mais recente, ou seja, do mês an- publicação no Jornal de Angola. As propostas submetidas por via electró- 1.6- E-mail: [email protected] terior ao da entrega das propostas; nica não serão aceites. As propostas entregues depois da data e hora 1.7- Tipo de entidade contratante e suas principais actividades: Entidade d) Comprovativo da regularização das contribuições para a Segurança acima indicadas serão rejeitadas. As propostas serão abertas em sessão Pública do subsector de águas; Social em Angola do mês mais recente; reservada pela Comissão de Avaliação, no dia posterior à data limite de 1.8- A EPC está a contratar por conta própria. e) Documento de habilitação profissional comprovativo de ser possuidor entrega, em horário a definir. de alvará actualizado ou um outro documento que o autoriza o exercício 2. Informações relativas ao contrato da actividade a concurso. 6. Os concorrentes elegíveis poderão obter informações adicionais 2.1- Designação do contrato: Prestação de Serviços de Assistência Téc- 3.2- Não são admitidas as propostas variantes; na UCP da DNA/MINEA e consultar os Documentos de Concurso no nica ao Núcleo de Águas Subterrâneas (NAS) 3.3- Não é exigida a caução provisória. endereço mencionado abaixo, das 9h00 às 15h00. 2.2- Tipo de contrato: Prestação de Serviços; 2.3- Local de realização do serviço: Nas Instalações da DNA, citas na Rua 4. Critério de adjudicação O endereço acima referido é o seguinte: Moisés Cardoso Kami, n.º 25, 2.º Andar (Edifício do ex-Pimenta), Ingom- 4.1- Na avaliação das propostas dos concorrentes que se apresentem ao Ministério da Energia e Águas (MINEA) bota/Luanda e no Onga Zanga. concurso, será adjudicada a proposta economicamente mais vantajosa, Direcção Nacional de Águas (DNA) 2.4- O concurso implica a celebração de um contrato de prestação de servi- a adoptarnos seguintes termos: Unidade de Coordenação de Projectos (UCP) ços, consoante o definido no presente anúncio e no Caderno de Encargos: 4.2- As Propostas Técnicas serão avaliadas de acordo com os seguintes À atenção de: Sr.ª Directora Nacional em Exercício, Drª Elsa Ramos critérios, sub-critérios e sistema de pontuação que constam no programa Rua do CCTA- Cidade Financeira, Condomínio Dolce Vita, Edifício n.º D1, 2.5- O concurso está aberto à participação de todas as entidades (em- do concurso. Loja 2- Defronte ao Banco Valor, Bairro Talatona, Distrito Urbano de Tala- presas) singulares e colectivas elegíveis. 4.3- A adjudicação do contrato dependerá da aprovação da inscrição tona, Município de Talatona, Luanda-Angola 2.6- O contrato inclui a contratação de uma consultoria para apoio à Ges- orçamental. Tel./Fax: 244 949 386 389 / 916 295 157 tão Operacional do NAS, nas seguintes vertentes: i)uma gestão opera- [email protected] cional a nível de cadastro, controlo de stocks de peças de reserva e 5. Processo manutenção preventiva e curativa; ii) a formação integrada nas vertentes 5.1- O processo de concurso para execução da Prestação de Serviços , AOS 23 de manutenção, operação, gestão e procurement; iii) o cadastro de todos de Assistência Técnica ao Núcleo de Águas Subterrâneas (NAS), encon- DIRECÇÃO NACIONAL DE ÁGUAS DO MINEA, EM LUANDA os sistemas baseados em águas subterrâneas; iv) organização funcional tra-se presente nas instalações da Entidade Pública Contratante referidas DE SETEMBRO DE 2019. do NAS de modo a ter capacidade de resposta para os objectivos acima no ponto n.º 1, onde pode ser examinado, durante as horas de expe- referidos e outros serviços de acordo com osTermos de Referência (TdR) diente, das 9:00 h às 15:00 h, desde a data de publicação do respectivo A DIRECTORA NACIONAL EM EXERCÍCIO e caderno de encargos, disponibilizados pelo dono da obra e Proposta anúncio para apresentação de PROPOSTAS, até ao termo do prazo fi- ELSA RAMOS (13036)

REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DAS FINANÇAS COMISSÃO DE JÚRI DO CONCURSO PÚBLICO DE INGRESSO/2019

AVISO N.º 3/2019 A comissão de Júri do concurso público de ingresso, aberto por Despachos ns.º 76,77 e 78/19, de 18 de Junho, de S. Exa. Sr. Ministro das Finanças, para o provimento de vagas no Conselho Nacional de Estabilidade Financeira (CNEF), Unidade de Gestão da Dí- vida Pública (UGD), Autoridade Reguladora da Concorrência (ARC), Unidade Téc- nica de Acompanhamento de Projectos com Financiamento Externo (UTAP), Ministério das Finanças (MINFIN), Instituto de Gestão de Activos e Participações do Estado (IGAPE), Serviço Nacional de Contratação Pública (SNCP), Serviço de Tecnologias de Informação e Comunicação das Finanças Públicas (SETIC-FP), faz saber que por razões organizativas, o teste psicotécnico inicialmente agendado para o dia 30/9/19, será realizado online, no dia 05/10/19.

Informa-se, igualmente, que o processo de selecção obedecerá várias fases de carácter eliminatório e os tópicos a avaliar nas provas de conhecimentos gerais, fase imediata- mente a seguir, são: - Cultura Geral - Normas sobre o funcionamento da Administração Pública; - Conhecimentos básicos sobre lógica, cálculo numérico e matemática financeira (apli- cável à categoria de Técnico Superior de 2.ª Classe e Inspector Superior de 2.ª Classe); - Noções gerais sobre Finanças Públicas; - Conhecimentos específicos sobre o serviço a que se candidata

Tendo-se constatado inúmeras candidaturas para vagas que não foram abertas e/ou para carreiras que não se adequam a determinados serviços, a Comissão do Júri deliberou a exclusão destas, de modo a serem escrupulosamente observadas as regras do concurso, nos termos da Lei e dos respectivos Despachos.

Assim, recomenda-se a consulta ao portal para verificação do estado da candidatura.

A COMISSÃO DE JÚRI DO CONCURSO PÚBLICO DE INGRESSO, em Luanda, 24 de Setembro de 2019.

A COMISSÃO DE JÚRI (900.003) (501.239) Sexta-feira 27 de Setembro de 2019 9

PUBLICIDADE

(13.069) Sexta-feira 10 DESTAQUE 27 de Setembro de 2019

Nuno Fernandes |* AFRICANOS VINGARAM NA EUROPA

"Fomos à PIDE. Eu, deixando o braço em baixo, disse que me esquecera de o levantar. Matateu e Vicente, Não houve mais problemas porque o Belenenses moveu influências. Nunca fui político, mas embirrava com aquelas coisas do fascismo. O Barreiro dois irmãos na história era foco de comunistas opo- sitores ao regime e eu era amigo de muitos. Mas fiz aquilo sem premeditação, foi um acto de um Belenenses centenário natural", contou Quaresma, anos mais tarde, ele que mor- reu em Dezembro de 2011. Na O Belenenses, clube da Cruz de Cristo, fez 100 anos na última segunda-feira. Mesmo só com um revista “Stadium”, na altura, título de campeão conquistado, faz parte da história do futebol português e de Lisboa. Tem um saiu uma fotografia retoca- da pela censura em que os jo- dos estádios mais bonitos do país e vários jogadores e treinadores que deixaram marca. gadores apareciam com os Da história dos futebolistas constam os moçambicanos Matateu e Vicente dedos esticados. Nas décadas de 1950 e 1960 actuaram no Belenenses as duas maiores figuras de sem- pre do clube. Matateu e o seu irmão Vicente Lucas. Come- çaram por brilhar nas Salésias, na Ajuda, mas depois mostra- ram-se no Estádio do Restelo, inaugurado a 23 de Setembro de 1956, no espaço de uma an- tiga pedreira cedida pela Câ- mara Municipal de Lisboa, com vista para o Tejo e para a Torre de Belém.

A Oitava Maravilha do Mundo Nascido em Lourenço Mar- ques, Moçambique, Matateu chegou ao clube de Belém em 1951, oriundo do Grupo Des-

portivo 1.º de Maio, filial do DR Belenenses - ganhou 30 contos de luvas e auferia 1600 escudos de salário por mês. Logo na Um clube com história estreia pelos azuis, nas Salé- sias, nesse mesmo ano, frente O Corta Vicente que secou Pelé de treinadores ao Sporting, deixou o seu car- DR tão-de-visita: marcou dois Matateu já era uma estrela golos na vitória do Belenenses dos azuis e da selecção de Fundado a 23 de Setembro nenses, clube que actualmente por 4-3 e deixou o campo car- Portugal, quando o seu de 1919, num banco de jardim actua nos distritais, depois regado em ombros. irmão Vicente Lucas assinou em Belém, o Clube de Futebol de em 2018 ter tomado a deci- "Os adeptos azuis, em com- pelo Belenenses, em 1954, Os Belenenses completou são de se separar da SAD e pleto delírio, invadiram o campo o único clube que o extremo- segunda-feira 100 anos de exis- começar tudo de novo. Além e levaram-no em ombros até esquerdo representou du- tência. Um centenário cheio do campeonato de Portugal à cabina. Disse-se então, e era rante a curta carreira e do de histórias, de momentos e conquistado, em 1945-46, o verdade, que pela primeira vez qual é ainda hoje a maior figuras, cujo ponto desportivo Belenenses ganhou também em Portugal homens de raça referência viva. Pelé e Vicente Lucas no jogo entre Portugal e o Brasil mais alto terá sido alcançado três Taças de Portugal (1941- branca levaram em ombros e "Primeiro fui o irmão do em Maio de 1946, precisamente 42, 1959-60, 1988-89). em triunfo um homem de raça Matateu, depois fui 'o gajo "Foi uma coincidência defrontou o Real Madrid e o mês e o ano em que o clube O clube da Cruz de Cristo negra", pode ler-se num texto que era bom' e só depois o marcar o Pelé. Acho que o AC Milan na Taça Latina, foi campeão de Portugal pela tem também uma história no site oficial do Clube de Fute- Vicente Lucas ou o Pezinhos nessa altura não havia isso a revista France Football, primeira e única vez. feita de treinadores, casos de bol Os Belenenses. de Lã. Depois fui o Corta da táctica. O Otto Glória, que tantos elogios fez ao Desta equipa do Belenenses Otto Glória, que orientou os O avançado, que além dos Vicente. Na altura, o futebol que treinava o Belenenses seu irmão Matateu, também que foi campeã l (antes tinha azuis entre 1959 e 1961, depois golos também se destacava era rei na rádio. Nos relatos, e conhecia o Pelé, disse-me destacou Vicente Lucas: ganho o Campeonato de Por- de ter deixado o Benfica. Ou pelas assistências, nunca con- quando iam descrever um assim: 'Fica de olho nele, se "Confirmou toda a sua tugal em três ocasiões, 1927, Fernando Riera, o chileno que seguiu ser campeão de Por- lance meu, era sempre a ele for à casa de banho tu classe. Com um estilo e uma 1929 e 1933) fazia parte uma esteve ao comando do clube tugal (esteve perto, em 1955, mesma coisa: 'Corta, Vicente.' vais com ele.' Eu tentei, ele souplesse magnífica, efectua das grandes figuras do clube, entre 1954 e 1957 e que depois ano em que o Belenenses per- Ainda hoje, é uma forma fugia pela esquerda, pela um vai e vem contínuo. Com Artur Quaresma, que nesse viria a transferir-se para o deu o campeonato a quatro carinhosa de me lembrarem direita, pelo meio... Um joga- 19 anos, Vicente Lucas é, ano de glória participou em Benfica, onde perdeu a final minutos do fim, ao consentir o jogador que fui. Se cortas dor daqueles não se podia sem dúvida alguma, um dos 22 jogos e marcou 14 golos, da Taça dos Campeões Euro- um empate com o Sporting), ou roubas a bola ao Pelé, marcar, era difícil, um jogador melhores médios europeus." ele que representou o emblema peus de 1962-63. mas tornou-se uma figura tens o currículo feito, mas extraordinário que não tinha O ano de 1966 ficou mar- do Restelo entre 1936 e 1948. Entre Otto Glória e Fernando da selecção portuguesa e um eu fui mais do que isso", con- um lugar certo para jogar. cado pelos melhores (Mun- Artur Quaresma foi um dos Riera, o Belenenses teve como dos melhores jogadores a tou numa entrevista ao DN, Marquei-o e não me saí mal. dial, onde Portugal brilhou três jogadores do Belenenses treinador Helenio Herrera, téc- actuar em Portugal - apontou em Agosto de 2018. Não sei como o fiz, mas fiz. e garantiu o terceiro lugar) que num célebre jogo entre nico franco-argentino que tinha mais de 200 golos na carreira E lá está... Pelé. Apesar E nós ganhámos por 3- e também pelos piores moti- as selecções de Portugal e ganho dois campeonatos espa- e foi o melhor marcador do de insistir que a sua carreira 1. Mas digo-lhe uma coisa: vos, pois foi nesse ano que Espanha, em Fevereiro de nhóis pelo Atlético de Madrid campeonato por duas vezes foi mais do aquele célebre nem Pelé nem Eusébio se Vicente Lucas teve um grave 1938, nas Salésias, numa par- anos antes e que mais tarde, (1952-53 e 1954-55). jogo pela selecção de Por- comparavam ao Matateu. acidente de carro e perdeu tida combinada entre Salazar já na década de 1960, depois Matateu brilhava no Bele- tugal no Mundial de 1966, E não digo isto por ser meu um olho, uma fatalidade que e Franco, teve a coragem de de ter passado pelo Barcelona, nenses, mas foi ao serviço contra o Brasil, no qual irmão, mas porque era um o obrigou a pôr um ponto desafiar o regime. Numa altura onde foi duas vezes campeão da selecção portuguesa que secou o rei Pelé, esse jogo jogador do caraças." final na carreira de jogador em que era tocado o hino e espanhol, viria a ficar na história ganhou projecção interna- ficou para a história: Quando o Belenenses de futebol aos 30 anos. jogadores e público se levan- do Inter Milão - além de três cional. Como num jogo em taram de braço estendido a títulos de campeão italiano Maio de 1955, contra a Ingla- fazer a saudação fascista, num venceu duas Taças dos Cam- terra, quando fez a assistência Fonseca, mas há muito tempo Também a “France Foot- Matateu, que bebia várias estádio cheio de figuras ligadas peões Europeus. para o primeiro golo marcado que já ninguém se preocupava balle” rendeu-se ao talento cervejas por dia e até no intervalo ao regime e embaixadores da Helenio Herrera foi um dos por José Águas e depois fez com isso. Passaram a cha- de Matateu pelos grandes dos jogos, foi brilhando com a então Itália fascista e da Ale- grandes dinamizadores do o 2-1 para Portugal (que ven- mar-lhe Matateu - um cog- jogos que fez com a camisola camisola do Belenenses e de manha nazi, três jogadores, catenaccio, uma táctica defen- ceu por 3-1), com um grande nome que significa a 'Oitava do Belenenses na Taça Latina, Portugal e na época 1963-64, todos do Belenenses, recu- siva, com marcação homem golo, depois de driblar vários Maravilha do Mundo' - desde diante dos colossos Real Ma- com 37 anos, deixou os azuis, saram-se a seguir o exemplo. a homem, onde surge um líbero adversários e bater o guarda- que começou a driblar como drid e AC Milan. "Alfredo Di representando depois o Atlético, Artur Quaresma manteve as a apoiar os quatro defesas, redes Williams. um mago e a chutar como Stefano cede o seu lugar de Amora, Desportivo de Gouveia mãos atrás das costas; Simões que já tinha sido utilizada por "Um negro, sempre sorri- um canhão. E foi essa Oitava vedeta a Matateu, o extraor- e Chaves, antes de se radicar e Amaro fecharam o punho. vários treinadores (a primeira dente, natural de Moçambique, Maravilha do Mundo do fute- dinário negro de Moçambi- no Canadá, falecendo em O gesto saiu-lhes caro. vez pelo austríaco Rappan na África Oriental Portuguesa, é bol que rebaixou e humilhou que. Esperava-se Di Stefano Janeiro de 2000, aos 72 anos. Artur Quaresma, Matateu década de 1930 e depois já em esta noite o rei do futebol por- uma Inglaterra destroçada", e tivemos Matateu. Uma reve- e Vicente Lucas foram alguns Itália por Nereo Rocco), mas tuguês. Em Moçambique foi- podia ler-se à data no jornal lação!", lia-se na prestigiada *Jornalista do Diário dos melhores futebolistas da que no Inter de Milão teve um lhe dado o nome de Lucas da inglês Daily Sketch. revista francesa. de Notícias história centenária do Bele- enorme sucesso. Sexta-feira ESPECIAL 27 de setembro de 2019 11

DR -Aos 19 anos,Bill Gates era um jovem sem rumo definido, depois de deixar para trás os estudos em Harvard e o seu tra- DE HOMEM CALCULISTA A SOLIDÁRIO balho numa grande empresa hidroeléctrica canadiana. Nos Mãe era anos seguintes, entrou numa espiral de dependência do tra- figura chave balho, álcool e drogas. Perante tal cenário, ninguém diria que A história mais tarde fundaria uma das Apesar do seu trabalho filan- empresas tecnológicas mais trópico actual, quando era importantes da história. mais novo, Bill Gates era um Mas Bill Gates era inteli- homem frio e calculista. A gente, tinha ao seu lado um secreta sua família não o nega. A grande amigo e matemático própria mulher, Melinda, diz e uma facilidade enorme em que não gostaria de “viver impor dias infernais aos seus dentro do cérebro” do ma- empregados. Ironicamente, de como rido, porque este é um ho- a sua maior obsessão nos pri- mem “complexo”. “Ele retém meiros anos da Microsoft era 90% do que lê e sabe como ter milhões suficientes no sintetizá-lo rapidamente, banco, não para fundar uma como se fosse um proces- empresa aeroespacial ou para Bill Gates sador de um computador", caprichos, como podem fazer diz uma das irmãs. os líderes de gigantes como O que não significa que a Amazon ou a Tesla. O objec- não tenha um lado humano. tivo de Bill Gates era conseguir Bill Gates reconhece que a pagar sempre aos seus empre- se tornou rico mãe era a figura chave da gados no caso de um dia per- sua vida. “A nossa mãe queria der um contrato importante. que tivéssemos sucesso. Que- “Eu queria ter dinheiro Bill Gates pode ter sido um ‘ditador’ ria que a nossa família fosse suficiente no banco, para que, uma força a ter em conta”. se ninguém me pagasse com os seus funcionários, mas sempre “A autoridade dos meus durante um ano, eu conse- se preocupou em pagar os salários, pais era arbitrária. E eu não guisse assumir os salários”, mesmo que não houvesse trabalho. queria seguir as regras”, ad- conta, citado pelo El Mundo. mite, confessando que ainda A Netflix (TV online) es- O artigo é do Diário de Notícias fez a mãe passar alguns maus treou este mês, a 20 de Setem- bocados. No entanto, os seus bro, um documentário sobre pais foram uma influência a vida do pai do Windows e fundamental para que se tor- da Microsoft. A série é com- nasse menos individualista. posta por três episódios, onde O dia em que perdeu a mãe é possível conhecer o percurso foi o pior da sua vida. Com pessoal e profissional de Bill um cancro, faleceu alguns Gates, hoje reconhecido não meses após o seu casamento só pela criação da Microsoft, com Melinda Gates. mas também pelas suas acções filantrópicas. É no documentário que se descobre, por exemplo, que Bill Gates, por melhor que fosse escola pediu que os dois ami- escreveu o código necessário pelos funcionários chegou individualmente, é um homem gos fizessem os horários dos para este software no pouco a tal ponto que ficou famoso frio e calculista, que trabalha mais de 400 alunos para o tempo que tinha, sem o con- por uma frase que ele várias melhor sozinho, embora pre- ano seguinte. A dupla aceitou seguir rever. Bastava uma vezes proferiu em reuniões cise de aliados chave para avan- o desafio e construiu uma pequena falha para perderem de trabalho: “Esta é a ideia çar e não ter problemas em re- técnica tão eficaz que acabou Devolver o que tirou a oportunidade. mais estúpida que já ouvi na conhecer isso. por ser copiada noutras es- Mas tudo funcionou à pri- minha vida”. Este retrato afasta-o um colas. O que costumava ne- ao mundo meira. E assim nasceu a Mi- Este comportamento inco- pouco de outras figuras do cessitar de um grupo de pes- crosoft. Foi a primeira vez modou Paul Allen, não por- mundo tecnológico, como soas durante todo o verão, O resto da história da uma empresa de compu- que alguém instalou um pro- que tenha sofrido abusos, Mark Zuckerberg, fundador os dois amigos fizeram num Microsoft é bem conhecido: tadores sobreviveria no grama comercial num com- mas porque os seus objectivos e CEO do Facebook, ou Steve computador antigo durante Windows, Office, Encarta mundo móvel? putador pessoal. na vida haviam mudado. Em Jobs, o eterno rival de Gates, duas semanas. e um domínio quase total Quase 12 anos depois, Paul Allen e Bill Gates dei- 1981, enquanto Bill Gates ter- com quem se reconciliou Depois desta prova, vie- do mundo dos computa- a Microsoft está num bom xaram logo os seus estudos minava o código de um pe- nos últimos anos de vida do ram mais: regular parte das dores pessoais. Rivais como momento, porque redi- e mudaram-se para Albu- dido feito pela IBM, Paul Allen criador da Apple. tarefas do Departamento de Apple ou IBM nada eram reccionou os seus negó- querque. “Mal dormimos, foi assistir ao lançamento Mas Bill Gates podia ser Trânsito de Seattle ou auxiliar ao lado da companhia de cios muito bem para os comemos comida de plástico do primeiro transbordador um chefe bastante exigente. nas tarefas de automação de Bill Gates até os anos 2000. serviços digitais e para a e trabalhámos horas e horas”. espacial da NASA. Bill Gates “Se havia algo que demorava uma empresa hidroeléctrica Gates deixaria a sua em- nuvem. Por sua vez, apren- O ritmo do trabalho da não conseguiu entregar o mais de uma semana a estar de Vancouver. presa em 2008, mas não deu a colaborar com ou- Microsoft na época era fre- pedido no prazo e Paul Allen terminado eu dizia sempre: exactamente na melhor tros agentes e concorrentes nético. “Adorava trabalhar esteve ausente sem o notificar “Eu posso fazer isso num dia. O início de algo grande e difícil situação. para melhorar esses ser- e esse trabalho era a minha ("eu teria dito não”, admite Porque é que não trabalhas A certa altura, a empresa de Na altura, a Apple não viços, sejam eles a Apple, vida”, confessa Bill Gates. Bill Gates). tanto como eu?” computadores Altair lançou só ressurgiu como fabri- Amazon ou Google. Mas reconhece o seu vício Esse programa de código um produto fundamental na cante de computadores e Mas enquanto a Micro- no trabalho e como pode ser foi o MS-DOS, que lançou a Um amigo fundamental história da Microsoft: o Altair software, como estava soft prospera, Bill Gates injusto para os funcionários Microsoft para a glória e a Esta postura podia custar- 8800, muito poderoso na prestes a tornar-se líder dedicou todos os seus esfor- que não trabalham como ele. tornou numa empresa de lhe muito pessoalmente, mas época. Bill Gates e Paul Allen mundial com a ajuda do ços à luta contra a polio- “Não acreditava nos fins software fundamental no foi assim que conseguiu colo- foram responsáveis pelo iPhone. A Google já era mielite, quase erradican- de semana, não acreditava mundo dos computadores, car a Microsoft acima dos seus desenvolvimento da sua lin- uma força temível. E os do-a com ajuda internacio- em férias. Para muitas pes- mesmo antes de lançar o concorrentes. No meio desta guagem de programação, o novos players, como o nal e um investimento sig- soas, não era um bom lugar Windows, o sistema opera- encruzilhada está um nome: Altair Basic. Facebook ou a Amazon, nificativo da sua fortuna para trabalhar. Éramos fre- cional ainda hoje usado pela Paul Allen. “Tínhamos a sensação começariam a prejudicar pessoal. Jeff Bezos pode ser néticos e muito exigentes”. grande maioria dos compu- O co-fundador da Micro- de que a revolução havia uma empresa com uma o homem mais rico do mun- Frases como “a melhor tadores do mundo. soft foi um aliado funda- começado sem nós”, diz Bill grande crise de identidade. do, mas Bill Gates doou mais coisa da Microsoft é que pode Paul Allen renunciou ao mental de Bill Gates nos seus Gates. Então começaram a A Microsoft cometeria de 34,6 mil milhões da sua trabalhar em período parcial. cargo na Microsoft em 1983, primeiros anos. Conhece- trabalhar, dia e noite, e con- um de seus maiores erros fortuna para instituições de Você decide as doze horas após ser diagnosticado com ram-se na escola, onde se seguiram adaptar a lingua- como empresa com o lan- solidariedade, algo com o do dia em que trabalha no a doença de Hodgkin, que tornaram amigos e, apesar gem de programação Basic çamento do seu próprio qual Bezos não pode com- escritório” ilustram no docu- superou após meses de da diferença de idades, par- ao Altair 8800 e despejar sistema operativo móvel, petir neste momento. mentário o clima dos pri- radioterapia e transplante tilhavam a mesma paixão: a tudo numa fita perfurada o Windows Phone, que Apesar de ter um pas- meiros anos da Microsoft. E de medula óssea. Apesar matemática. para mostrar a seus criadores nunca se tornou num gran- sado questionável e no Bill Gates reconhece a sua das constantes tentativas de A perda do seu amigo de a sua utilidade. de rival para a Google ou qual foi capaz de prejudicar perversão com muita calma. abordagem, Bill Gates e Paul infância, Kent Evans, apro- No entanto, perceberam a Apple, e encadeou isso muitas pessoas e colegas “Eu conhecia todas as Allen nunca recuperaram ximou-o muito de Paul Allen que tinham um problema. com uma versão mal con- ao longo do caminho, Bill matrículas (dos carros) dos um bom relacionamento e e foi com ele que Bill Gates Era necessário um programa seguida do Windows, que Gates parece ter encontrado meus funcionários, para este acusou-o na sua bio- alcançou o seu primeiro de iniciação para lançar a lin- gerou muitas dúvidas uma maneira de devolver saber quem estava aqui e grafia de tentar eliminá-lo sucesso no mundo dos com- guagem por eles criada e a má- sobre o seu futuro. Como algo ao mundo. quem não estava.” A sua do negócio com a ajuda de putadores. O director da quina entender. Paul Allen obsessão pelo trabalho e Steve Ballmer. Sexta-feira 12 ÁFRICA 27 de Setembro de 2019

PRESIDENCIAIS NA GUINÉ-BISSAU ATAQUES ARMADOS EM MOÇAMBIQUE DR Breves ZIMBABWE Filipe Nyusi defende MNANGAGWA PEDE FIM DAS SANÇÕES ECONÓMICAS O Presidente do Zimbabwe, acção rápida e eficaz Emmerson Mnangagwa, pediu, na Assembleia O Presidentede Moçambique, eficientes para desmantelar Geral da Organização Filipe Nyusi, considerou “inva- esses focos e outras ameaças das Nações Unidas, aos são camuflada” e “ataque ao de modo a resgatar a tranqui- Estados Unidos e àEuropa desenvolvimento” as acções lidade para os moçambica- para levantarem as armadas na província de Cabo nos”, declarou. sanções económicas Delgado, Norte do país, defen- Filipe Nyusi descreveu ao país, apelidando-as de dendo uma acção rápida e como bárbaros os actos come- ilegais. “Desde que eficiente do Estado contra a tidos pelos referidos grupos, tomei posse muito foi violência na região. que actuam em Cabo Delgado alcançado, como os “Está mais do que claro desde 2017, cujas motivações indicadores económicos a que estamos a ser vítimas de e mentores são desconheci- recuperarem e com a uma invasão camuflada e um dos. “Incitam à desobediência estabilização do ataque ao nosso desenvol- às autoridades governamen- crescimento”, com a vimento”, disse Filipe Nyusi, tais e promovem o desrespeito melhoria das políticas quarta-feira ao final da tarde, pelos símbolos nacionais”, macroeconómicas e com numa comunicação à nação acrescentou. “austeridade e disciplina por ocasião do Dia das Forças Filipe Nyusi exortou todos fiscal”, afirmou Emmerson Armadas de Defesa de os segmentos da sociedade Mnangagwa na intervenção Moçambique (FADM), referiu moçambicana a envolverem- proferida no debate geral a Lusa. se na defesa da pátria, soberania da 74ª Assembleia-geral da O Estado moçambicano e integridade territorial, através ONU. O Zimbabwe “está em está decidido a combater os da unidade e vigilância em transição e a tentar grupos armados que prota- todos os domínios. O 25 de ultrapassar o colapso gonizam ataques contra popu- Setembro em Moçambique foi económico, com uma lações e Forças de Defesa e instituído como Dia das FADM moeda fragilizada devido Segurança (FDS) em Cabo em homenagem à declaração, às sanções económicas Delgado, prosseguiu. “Estamos naquele dia de 1964, da insur- No dia 24 de Novembro os guineenses escolhem o sucessor de José Mário Vaz, actual Presidente ilegais impostas ao nosso resolutos em tudo fazer para reição armada contra o colo- país”, sublinhou. O encontrar soluções rápidas e nialismo português. Governo, assegurou, DR estabeleceu “uma plataforma política aberta” Supremo Tribunal recebe para todos os partidos debaterem reformas económicas e políticas. Mnangagwa disse ainda que processo de 19 candidatos as sanções dos EUA e da Europa estão a “desacelerar o progresso” Um total de 19 processos de candidaturas para as eleições e a “punir os mais pobres e presidenciais de 24 de Novembro deu entrada no Supremo vulneráveis da sociedade”. Tribunal de Justiça em Bissau Os Estados Unidos e a União Europeia impuseram sanções há quase duas O SupremoTribunal de Justiça Social Democrático, PUSD), dente do Parlamento e os par- décadas devido às violações da Guiné-Bissau recebeu, até Vicente Fernandes (Partido tidos da oposição ao Governo de direitos no país. Em ao fecho do prazo legal, que da Convergência Democrática, participaram numa sessão Agosto, os EUA colocaram terminou na quarta-feira, 19 PCD), Empossa Yé (Centro plenária, que decorreu numa na lista de sanções um ex- candidaturas para as eleições Democrático, CD), Mamadu unidade hoteleira, em Bissau, general do Exército do Filipe Nyusi considera existir uma “invasão camuflada” no país presidenciais, marcadas para Iaia Djaló (Partido para a Nova para dar início à discussão do Zimbabwe que comandou 24 de Novembro, disse, ontem, Democracia, PND) e Umaro programa do Governo, na as tropas acusadas de à Lusa fonte daquela institui- Sissoco Embaló (Movimento ausência do Primeiro-Ministro matarem seis civis, há um ção. Os eventuais candidatos de Alternância Democrática, e do partido maioritário, o ano, durante as eleições. CIDADÃOS CONTRA O PRESIDENTE NO EGIPTO às presidenciais tinham até Madem-G15). A segunda volta Partido Africano da Indepen- ao dia 25 para entregar as can- do escrutínio, caso seja neces- dência da Guiné e Cabo Verde didaturas no Supremo Tribunal sário, vai decorrer a 29 de (PAIGC). NIGÉRIA de Justiça, que terá, a partir Dezembro, com a campanha Ainda em declarações aos AVIAÇÃO DESTRÓI CAMPO Milhares de pessoas de agora, 21 dias para ver se eleitoral a desenrolar-se entre jornalistas, de acordo com a ONDE SE ABRIGAVAM cumprem os requisitos legal- 1 e 22 de Novembro. Lusa, o Primeiro-Ministro ELEMENTOS DO mente exigidos. considerou como “normal” BOKO HARAM detidas em protestos Oito pessoas apresentaram Programa do Executivo e uma boa notícia o facto do Aeronaves da força aérea candidaturas independentes e OGE no Parlamento Governo ter recorrido ao mer- nigeriana destruíram, Maisde mil pessoas foram deti- Hosni e Hassan Nafaa, indi- Aladje Djimo, Carlos Gomes O Primeiro-Ministro gui- cado financeiro internacional ontem, um campo do das no Egipto após os protestos caram as mesmas fontes. Júnior (antigo Primeiro- neense, Aristides Gomes, para pedir empréstimos, uma Boko Haram, localizado da semana passada contra o Detido na terça-feira à Ministro), Armando Adepdoc anunciou, na quarta-feira, iniciativa criticada pelo Pre- na periferia da floresta Presidente Abdel-Fatah al- noite, Hazem Hosni, professor Có, José Mário Vaz (actual que o programa de Governo sidente José Mário Vaz. Allagarno, no Nordeste do Sissi, denunciaram, ontem, de ciência política na Uni- Presidente), Mutaro Intai e o Orçamento Geral do Estado “Recentemente, o Governo país, anunciou o seu porta- duas Organizações Não-Gover- versidade do Cairo, integrou Djabi, Nadeem dos Reis serão debatidos no Parlamento contraiu empréstimos através voz, comandante Ibikunle namentais (ONG) egípcias de a equipa da campanha de Cabral, Luís Nancassa e Nancy no dia 15 de Outubro e que da emissão de títulos do Daramola. Num defesa dos direitos humanos. Sami Anan, que se apresentou Schwartz, a única mulher. os dois instrumentos serão tesouro num montante de 10 comunicado publicado Desde a passada sexta- como adversário de Abdel- Além das candidaturas inde- aprovados pelos deputados. mil milhões de francos CFA pela PANA, o comandante feira, as autoridades egípcias Fatah al-Sissi nas eleições pendentes, o Supremo recebeu Aristides Gomes falava aos (cerca de 16 milhões de dóla- Daramola indicou que “a detiveram manifestantes, jor- presidenciais egípcias de mais 11, apoiadas por partidos, jornalistas à saída de uma reu- res) e brevemente pretende operação foi realizada a 22 nalistas e activistas políticos, Março de 2018. nomeadamente Afonso Té nião de concertação da nova emitir mais títulos do tesouro de Setembro de 2019, após segundo o Centro Egípcio para Antigo general e chefe do (Partido Republicano da Inde- data com o presidente do Par- no mesmo montante, tota- missões de vigilância e de as Liberdades e Direitos e o Estado-Maior, Sami Anan pendência para o Desenvol- lamento, Cipriano Cassamá. lizando 20 mil milhões de reconhecimento que Centro para os Direitos Eco- seria detido e preso após o vimento, PRID), Baciro Dja “Já há uma nova data. Será francos CFA (cerca de 32 revelaram alguns edifícios nómicos e Sociais. anúncio da sua candidatura (Frente Patriótica de Salvação em 15 de Outubro. Nós vamos milhões de dólares)”, obser- do acampamento, onde A denúncia destas duas presidencial. Hassan Nafaa, Nacional, Frepasna), Domingos discutir e aprovar o programa vou o líder guineense. terroristas armazenavam as ONG sobre estas detenções também professor na Univer- Simões Pereira (Partido Afri- do Governo e o Orçamento Para Mário Vaz, “é caso suas armas e mantimentos. em massa surge num momento sidade do Cairo, foi igualmente cano para a Independência da Geral do Estado”, declarou o para perguntar” onde param “Foram enviados, ao local, em que o empresário egípcio preso na noite de terça-feira. Guiné e Cabo Verde, PAIGC), Primeiro-Ministro. Aristides as receitas geradas pelas alfân- helicópteros de combate e Mohammed Ali, radicado em Dois advogados egípcios, cita- Jorge Otinta (Partido da Ciência Gomes observou existirem degas, contribuições e impos- aviões de ataque terrestre Espanha e o promotor dos dos pela agência norte-ame- e Cidadania). “melhores condições” para tos. Em resposta às perguntas para lançar sucessivos recentes protestos anti-gover- ricana Associated Press (AP), O Supremo recebeu ,tam- que o Parlamento aprecie os dos jornalistas, à saída de uma raides que causaram namentais, lançou um apelo avançaram que outro proe- bém as candidaturas de Nuno dois instrumentos, através de reunião com o presidente do muitas baixas, incluindo para a realização de novas minente activista político, Nabian (Assembleia do Povo um “debate aprofundado”. Parlamento, o Primeiro- a destruição de vários manifestações hoje. Khaled Dawood, foi detido - Partido Democrático da O debate do programa de Ministro considerou normal edifícios e a neutralização Entre as últimas pessoas ontem pelas autoridades. Guiné-Bissau, APU-PDGB), Governo guineense tem estado aquelas operações que, na dos seus ocupantes”, detidas, figuram dois acadé- Os mesmos advogados Idrissa Djaló (Partido de Uni- envolvido em polémicas entre sua opinião, provam a con- declarou o responsável, micos conhecidos pelas posi- falaram em cerca de 1.200 dade Nacional, PUN), Gabriel as bancadas parlamentares. fiança do mercado interna- citado na nota da força ções críticas em relação ao pessoas detidas desde a pas- Fernando Indi (Partido Unido Na semana passada, o presi- cional nas acções do Governo. aérea nigeriana. Governo egípcio, Hazem sada sexta-feira. Sexta-feira MUNDO 27 de Setembro de 2019 13

TRANSCRIÇÃO DO TELEFONEMA CONFIRMA PEDIDO A ZELENSKI ANTIGO PRESIDENTE FRANCÊS “BREXIT” DR Eleições só são Jacques Chirac morreu possíveis após 31 aos 86 anos por doença de Outubro A data mais próxima para se O antigo Presidentede França cados pelo “não” à segunda realizarem eleições legisla- Jacques Chirac, morreu, guerra do Iraque, iniciada tivas no Reino Unido é 5 de No- ontem, aos 86 anos, em Paris, pelos Estados Unidos em 2003, vembro, confirmou, ontem, anunciou o genro, Frédéric fim do recrutamento militar, o presidente da Câmara dos Salat-Baroux. reconhecimento da respon- Comuns, John Bercow, a pe- “O Presidente Jacques Chi- sabilidade do Estado francês dido de um deputado do Par- rac morreu esta manhã paci- por crimes nazis na Segunda tido Trabalhista. ficamente e acompanhado Guerra Mundial, posição e John Bercow confirmou pela família”, disse Salat- chamada de atenção sobre a que, “dentro do actual quadro Baroux, marido de Claude degradação do ambiente. estatutário”, não é possível Chirac. Jacques Chirac, que Chirac também foi o pri- realizar eleições antes da data foi o 22º Chefe de Estado de meiro Presidente francês con- prevista para a saída do Reino França, já tinha estado hos- denado pela Justiça. Em 2011, Unido da União Europeia , a pitalizado, diversas vezes, nos foi sentenciado a dois anos 31 de Outubro. últimos anos, devido a infec- de pena suspensa de prisão O porta-voz (speaker) res- ções pulmonares. De acordo por um caso de emprego fic- pondia ao deputado trabalhista com a RTL, o seu estado de tício quando era presidente Richard Burgon, que disse ter saúde era muito frágil. O antigo da câmara de Paris. consultado os funcionários A presidente da Câmara dos Representantes confirma haver matéria para a destituição de Trump Presidente de França, que não A Assembleia Nacional e o do Parlamento sobre este aparecia em público há vários Senado francês fizeram um tema, tendo em conta a hipó- anos, sofria de perdas de me- minuto de silêncio assim que tese de este ser dissolvido no mória, possivelmente cau- foi conhecida a notícia da morte início da próxima semana. Democratas acusam Trump sadas por uma forma da doen- do antigo Presidente, figura “O meu partido quer elei- ça de Alzheimer ou um der- importante da direita no país.O ções o mais cedo possível, rame que teve enquanto estava presidente da Comissão Euro- assim que uma extensão para na Presidência. peia, Jean-Claude Juncker, evitar um “Brexit” sem acordo de trair os Estados Unidos Natural de Paris, Jacques está “afectado e devastado” for aprovada”, vincou. Chirac dedicou metade da pela morte do ex-Chefe de A Lei actual determina a vida à política. Foram 42 anos EStado francês Jacques Chirac, duração fixa de cinco anos para A transcrição do telefonema confirma que o Presidente entre os quais, dois mandatos indicou a porta-voz do Exe- as legislaturas e as próximas norte-americano, Donald Trump, pediu ao Chefe de Estado como Presidente da República, cutivo comunitário. eleições legislativas só estão da Ucrânia, Volodymyr Zelenski, para investigar actividades dois como Primeiro-Ministro Juncker “está afectado e previstas para Maio de 2022. e 18 como presidente de Câ- devastado pela morte de um Para serem antecipadas, uma do ex-vice-Presidente de Obama, Joe Biden mara de PAris. Uma das car- grande homem de Estado e proposta tem de ter o apoio de reiras políticas mais longas um grande amigo”, disse Mina uma maioria de dois terços da O Presidente dos EUA pediu ordenou que seis comissões Administração Trump tem de da Europa. Os seus mandatos Andreeva, na conferência de Câmara dos Comuns, corres- ao homólogo da Ucrânia, continuassem com as inves- cumprir a Lei. Agora”, exigiu como Presidente ficaram mar- imprensa diária. pondente a 434 deputados. Volodymyr Zelenski, para tigações sobre as acções do a senadora do Massachusetts. que investigasse o ex-vice- Presidente. O senador republicano, Presidente dos EUA em rela- Os democratas acusaram Lindsey Graham, presidente iniciado negociações, que ção a uma empresa, onde o Trump de solicitar a ajuda da da Comissão da Justiça do CAMPANHA SANGRENTA NO AFEGANISTÃO decorriam em bom ritmo, até filho trabalhava. Ucrânia para difamar Biden, Senado, considera que o que que o Presidente Donald O pedido foi feito durante o principal candidato à nomea- revela a transcrição não é o Trump decretou o fim, depois uma conversa telefónica, em ção democrata, antes das elei- suficiente para pedir a desti- Três candidatos desistem de um ataque talibã ter morto Julho, cuja transcrição, pela ções de Novembro de 2020. tuição do Presidente dos Esta- um soldado norte-americano, Casa Branca, confirmou, na “Há muita conversa sobre dos Unidos. no início de Setembro. quarta-feira, a veracidade dos o filho de Biden, que Biden A presidente da Câmara da corrida às pesidenciais “Por mim, está terminado”, factos de que está a ser acu- parou a investigação e muitas dos Representantes, Nancy escreveu Trump, na conta sado. Trump “traiu o nosso pessoas querem descobrir Pelosi, voltou a afirmar que As eleições presidenciais no as contas e disseram que no pessoal da rede social Twitter, país”, reagiu, de imediato, a sobre isso, então tudo o que Donald Trump “vai ser res- Afeganistão agendadas para mês de Setembro, 74 pessoas referindo-se às negociações senadora Hillary Clinton. puderes fazer com o procu- ponsabilizado” e que nin- amanhã, continuam marca- foram mortas no Afeganistão, com os talibã, apesar de no Numa conversa telefónica, rador-geral seria óptimo”, guém “está acima da Lei”. das por num turbilhão de diariamente, enquanto os can- final de 2018 ter anunciado a Donald Trump pediu ao homó- disse Trump no telefonema Mais tarde, Nancy Pelosi emi- incertezas, com urnas fecha- didatos presidenciais procu- retirada progressiva das forças logo ucraniano para saber se o com Zelenski, segundo o tiu um comunicado no qual das e candidatos que desistem ravam apresentar as suas ideias militares do Afeganistão, cum- ex-vice-Presidente Joe Biden resumo fornecido pelo Depar- afirma que a transcrição do por falta de segurança, após para eleições que já foram adia- prindo uma promessa eleitoral, mandou encerrar a investigação tamento de Justiça norte- telefonema mostra que o “Pre- uma campanha, durante a das por duas vezes (estiveram e mandou agora parar a ajuda sobre uma empresa, na qual americano. “Biden gabou-se sidente envolveu-se num com- qual foram mortas centenas marcadas para 20 de Abril e humanitária de centenas de trabalhava o filho, Hunter. Isto de ter parado a investigação, portamento que mina a inte- de pessoas. depois para 20 de Julho). milhões de dólares. é o que revelou o resumo da então se você puder pesquisar gridade das nossas eleições”. Na última década, nenhuma O Presidente do Afeganis- “Queremos eleições livres transcrição da chamada tele- isso... A mim parece-me algo O republicano Mitt Romney eleição no Afeganistão termi- tão será eleito num sistema e transparentes, o que não irá fónica. Em função da gravidade horrível”, pode ler-se na não escondeu que o resumo nou sem registar centenas de de duas voltas (se nenhum acontecer”, explicou o chefe do facto, a presidente da Câmara transcrição divulgada. da conversa telefónica “é pro- assassínios e dezenas de acu- candidato conseguir 50 por da diplomacia norte-ameri- dos Representantes, Nancy Elizabeth Warren, outra fundamente perturbador”. O sações de fraude e o escrutínio cento dos votos amanhã) e cana, Mike Pompeo, recen- Pelosi, anunciou, na terça-feira, candidata à nomeação demo- senador disse que o Presidente da amanhã não será excepção, todos os candidatos concor- temente, para justificar o fim que os democratas decidiram crata, considera que com esta dos EUA ao pedir a um líder depois de uma campanha dam que o seu mais exigente da ajuda monetária. A para- avançar com uma investigação versão dos acontecimentos o estrangeiro este tipo de inves- repleta de atentados à bomba desafio, caso vençam, é nego- gem das negociações entre oficial de “impeachment” e Presidente está em risco. A tigação é perturbador. e denúncias de burlas, que já ciar um cessar-fogo com as os talibã e os EUA e o fim da aju- levaram à desistência de três forças talibã, num conflito da humanitária acabou por dos 17 candidatos que se apre- militar que já dura há 18 anos. ser um dos tópicos centrais nos sentaram.Na semana passada, Os Estados Unidos tinham últimos dias de campanha. ASSUNTOS JURÍDICOS COMUNITÁRIOS em plena campanha eleitoral, dezenas de pessoas foram DR irá acontecer a seguir. “Tere- assassinadas quando os talibã mos de ver o que irá acontecer. destruíram um hospital e um PE rejeita comissários O que é claro é que a audição veículo aéreo não tripulado não pode ter lugar (antes da (“drone”) das Forças Armadas da Roménia e Hungria comissão dar aval)”, pontuou. norte-americanas matou A confirmação, pela JCo- vários agricultores que faziam Responsável por avaliar “con- dadas para a próxima semana, missão de Assuntos Jurídicos a apanha de pinhões. flitos de interesses, potenciais confirmaram à Lusa fontes da inexistência de conflitos Na quarta-feira, a caravana ou reais, dos comissários indi- parlamentares. de interesses é um requisito do Presidente afegão, Asharf gitados” pela presidente eleita Apanhado de surpresa pela prévio essencial para a rea- Ghani, que se recandidata ao do Executivo comunitário, informação respeitante à lização de cada audição, de cargo e favorito nesta eleição, Ursula von der Leyen, a Comis- comissária indigitada pela acordo com as novas regras foi alvo de mais um ataque dos são de Assuntos Jurídicos Roménia, durante um ‘brie- do Regimento do PE, em vigor talibã, que provocou a morte (JURI) do Parlamento Europeu fing’ técnico sobre as audições, desde 2018. Na falta dessa de quatro pessoas, incluindo decidiu, ontem, em votação o porta-voz do Parlamento confirmação, o processo de um jornalista e uma criança, secreta, numa reunião à porta Europeu, Jaume Duch, escu- nomeação do comissário indi- depois de um outro ataque, fechada, que a romena Rovana sou-se a comentar a “notícia gitado é suspenso, sendo o em 17 de Setembro, que matou Plumb e o húngaro László de última hora”, reconhecendo Regimento omisso quanto às 26 pessoas e feriu 42. Trócsányi não devem sequer que não está estabelecido “de eventuais consequências prá- Algumas Organizações participar nas audições agen- forma clara” nas regras o que ticas desse ‘chumbo’. Não-Governamentais fizeram Os afegãos votam amanhã para eleger o novo Presidente Sexta-feira 14 27 de Setembro de 2019 CLASSIFICADOS

Atendimento Mais informações Rua Rainha Ginga, 18/24 — Luanda Telefones: 937 550 262 /949 770 006 [email protected] de Segunda a Sexta-feira, das 8h às 18h, e-mail: aos Sábados e Domingos, das 8h às 14h IMOBILIÁRIO VIATURAS DIVERSOS

EDIFÍCIO 1.º andar, por trás do APARTAMENTOST0, T2, T3, PRADO TXL 9.800.000Kz., Re- ELABORA-SEestudos de via- IFBA. Telefone: 924335269. Kinaxixi, Sagrada Família nault Sandero 1.800.000Kz, bilida económica e financeira. (13.081) C/ou sem recheiro. Telefo- Toyota Fortuner, Elantra, Su- Telefones: 938777901, nes: 991605628, 933894358. zuki Swift. Tlf.: 938227612 993974135. (13.099) IMOBILIÁRIO (13.049) CASA no Capalanga, T3, (13135) CONTABILIADADE E FISCA- marquise, 2 cozinhas e ter- VOLVO C60, Prado TXL 2013, APARTAMENTO com 1 CARRINHO de picolé, M. de LIDADE Empresa inscrita na reno 15X10, no Kikuxi. Telefs Nissan Patrol 2014, Toyota Tun- quarto, mobilado em frente CAMPAS granito e mármore, sumos, chapa de hambúrguer, OCPCA. Telefones: 923935962, VENDE-SE 924394818, 912879037. dra 2013, Benfica e Patriota. CURSOS Práticos CCTV, Pri- 939275720. (13086) (13.079) à Embaixada Portuguesa. Te- Tlfs.: 933964344, 942550088, montagem, gravação, cabe- batedeira, mesa Inox. Telfs.: mavera, Contabilidade, R. lefs: 912517892, 924574385. 927949959. (12.831a) ceiras, fotos. Casa dos Gra- 937493599 222773455 Humanos, G. Comercial, Macu- (13.121) VIVENDA T4, no Alvalade em nitos. Telefones: 921662309, (12.873) lusso. Telefones: 924093660, bom estado. Obs: Dispensa- 990591646. (12.517) 914922284 (12.629) COMPRA-SE se intermediários. Telefone: MARIMÓVEIS: Apartamento GERADOR novo SODIMO 550 T3 Prédio novo 600,000kzs, 938865788. (12.696) COLCHÕES Kamaflex-Cama, Kvas, motor volvo, preço ne- TODO O TIPO DE OURO.Paga- T2 Mobilado 300,000kz In- QUER GANHARaté 100mil kzs estrados, bases, berços, almo- gociável. Tlfs.: 917314851 ou por semana? Traga a sua viatura mos na hora. Telefones: T3 SEQUELE com todos os gombotas. Telef: 923336113. fadas, lençóis, tapetes, 930790318. (1.066) e rentabiliza. Telef: 935380641 936747202, 936747203. documentos para financia- (13142) R.Maianga. Telef: 938910826. (13.007) (13.077) mento, 10.000.000 Akz. Tele- (12.701) VIVENDA T7, luxuosa, na CASA T5, na Samba sem Mo- fones: 923284235, 991357597, TOYOTA Hiace Quadradinho, RESERVATÓRIOS P'ra lubri- Urbanização Nova Vida. Tele- bília a bom preço. Telefone: PROMOÇÃO: GPS, alarme, 925500073 (12.732) diesel, 2015, motor seco, GERADOR Cummins, 33Kva ficantes: vertical ou horizontal, fone: 916641319 (13.060) 943710720 (13.141) C/ 700 horas, 3.500.000Kz. chaves codificadas, reparação 5.000.000 Akz, negociáveis. com capacidades de 1000 a PROJECTO fechado T3, Vila Telefs: 924476133, 992642211 Telefone: 925049178 (12.989) de placas e comandos de car- ros. Telefones: 922427475, 3000L. Contacto: 939111111 Victória, Via Expressa, Akz. (13.140) (13.103) 4.000.000. Telfs : 925500073, QUINTA Barra do Dande, 40 929139404 (12.939) MÁQUINASde gelo escama, li- 993500073, 991357597 hectares c/direito de super- (12.732a) fície. Telefones: 926468264 quidificador, 20/40 L, CX. de 10 FAZ-SE revisão/manutenção ou 912222365. (12.741) mil palitos/picolé, amassadeira de viaturas, ao domicílio, a ALUGA-SE CASA Zango I, 2 salas, 4 quar- 130L, divisória 36 furos, novos. partir de 25.000 Akz. Telefs. tos, 3 WC, quintal, P/ 8 viaturas VIATURAS VESTIDOSde noiva C/ acessó- Tlfs. 936196882, 917747359. 939999121, 994790798 (12.973) por Akz. 18.000.000,00. Telfs.: DOIS COMPLEXOS turísticos rios, 2019, alta costura pela (12.918) medida, fatos, convites, brin- 929635221, 923537583(12.869) novos no Mussulo e Talatona, PROMOÇÃOde venda e mon- KIA PICANTO, 4 cilindros, des. Terminais tlfs: 923304541, 30 suites. Telefone: 926662211 ESPAÇO C/ (1) área de 945mV, tagem de câmera de vídeo- Aut, motor seco, A/C, música, 917300410. Liuba. (12.602) OU ARRENDA-SE vivenda e (13.060a) VENDE-SE impecável, 2.350.000 Akz mais moradia, S/intermediá- vigilância. Telefs: 937682823, apartamento, Talatona, Re- Telefs: 924476133, 992642211 rios, no Morro Bento. Tele- TERRENOS: 1.6 ha, vedação, 916893574 (12.983) viera, Projecto, Cidade Anan- HYUNDAI Grand i10, 0Km (13.140a) fone: 937883702 água/luz, Vila Flor, C/docu- gola e Kilamba. Tlf.: 922710756 por 6.200.000,00kz. Negociá- mentação, a 145.000.000Kz. (13.083) ELABORAMOSProj. arquitec- (12.818a) vel. Telefones: 926521393 ou 938577260. (12.816) Telef: 931585622 (12.766a) tónicos, construímos e fisca- MESA, cadeira, para festas e ESPAÇO C/ (1) área de lizamos obras, de C. Civil e vendemos Mobiliário de Escri- CASASevolutivas T3, no Zango 2 455mV, S/intermediários, no TOYOTA Yaris automático, INSTALAÇÕES 2.400m , c/ públicas. Telfs: 923807251, tório. Telefones: 923452188, 1, a 1.550.000 Akz., e T3 suite a Morro Bento. Terminal telef: com AC, por 2.300.000,00 Akz, direito Superfície, Patriota, 993807251 (13.004) 937493599 (12.873d) 2.500.000Kz, negociável. Te- 937883702 (13.083a) negociável. Telef.: 940948612 estrada principal. Telefs: lefs.: 993945738, 936168547 VIVENDA T4, T5, T6, na (12.762) 926468264, 912222365. FAZ-SETrabalhos de constru- (12.912) Maianga, Corimba, Nova Vila NISSAN PATROLObama, Pla- (12.741a) ESPAÇO C/ (1) área de ção civil, pintura, impermea- e Patriota. Terminal telef.: tininum, FZ, 19.000 Km, full, 1764mV, mais moradia, S/in- APARTAMENTOS T3, T4 e T5, MITSUBISHI Pajero de cor bilizamos infiltrações de água PRECISA-SE 941360240 (13.060a) A/C, música, gasolina, MATRAQUILHOS fabrico por- termediários, no Morro no Kilamba e Condomínio preta por 6.500.000,00 Akz., no tecto. Tlfs: 912436766, 19.600.000 Akz. Telefones: tuguês, assistência, acessórios Bento. Telefone: 937883702 Vila Pacífica, Zango 0. Tele- discutível. Telef: 938227612 924476133, 992642211 921389329 (13.029) PROMOTORESde vendas, no VIVENDA T3, no Mussulo, C/ p/ Snooker e contentores 20- (13.083b) fone: 923646572 (12.945) (12.854a) (13.140b) suite, quintal vasto, gerador, Pés. Telefones: 923523650/ Cassenda, Email: falacora- 923880911/931533537 INSTALAÇÃO de GPS+alarme. çã[email protected]. Telefone. água, Akz. 25.000.000. Tele- HYUNDAI GALLOPER MÁQUINA CAT - 226B. Tele- CASAS T3, Condomínio fe- , fami- VIATURAS a bom preço Elan- (12.771) Terminal telef.: 935666767 927171668 (12.767) fone: 924083478 (12.861) fone: 923422872. (13.075) chado, Luanda Sul, Via Ex- liar, bom estado, a 1.650.000 tra 2.900.000Kz., Sandero WWW.KIMIRIA.COM (12.815) pressa, Kicuxi, Akz. 5.000.000 Akz., negociável. Terminal tlf.: 1.750.000.000Kz., Fortuner ARMAZÉM720mV, C/terrenos EMPREGADO (a)de mesa com CASA 2 QUARTOS, sala, cozi- 4.500.000Kz. Tlfs: 927178200, a 3.500.000. Tlfs: 942695999, 940645250 (12.910) 3000mV, água/luz, Vila Flor, experiência, de preferência nha, WC, nos Ramiros por 993632648.(13.044) 993363263 (12.972) a 185.000.000Kz. Telefone: morador do Morro Bento. Tele- 1.200.000.00kzs a prestações. ELANTRA LD-FA, 4.500.000 HYUNDAI ELANTRA, Kia Rio 928346989 (12.760) fone: 923533948 (13.065) PADARIA com kit completo, Telef: 949511828. (13.080) Akz., Hyundai i20 a 3.150.000 Akz e i10 a 2.850.000 Akz, im- a 4.500.000Kz., negociável , Akz. 3.200.000 Akz. Telefo- I10 a 2.000.000Kz. Tlfs.: UNIFORMES, Polos, t-shirts, TÉCNICO INDUSTRIAL nes: 923415953, 923472061 PROPRIEDADEno Mussulo c/ pecáveis. Telefs.: 918334404, batas, brindes a preço de empresa: AMT (Angola) Trading 2 997179915, 931496660.(13093) (12.937) 4 casas, piscina de 17.000 m 923292779 (12.907) fábrica. Telef.: 927823491. Lda. Máquinas industriais. junto ao Risorte Dailys. Telefs.: (12.892) TERRENO20x40, a dois minu- Telef: 915151515 (13.015) OBRA no Huambo, Bairro 923401470, 923404854. (13.132) TOYOTA Hilux, Ford Explorer tos da Via Expressa, junto às DESEINFESTAÇÃO sem cheiro e Ford Reptor a bom preço. COMPRA-SE Tarcísio, 3 quartos, sala, co- GERADOR Perkins, 22 KVA Bombas da Sonangalp de baratas, ratos, formigas e COSTUREIRO de primeira e Telef: 997053018. (12.913) zinha, a 1.500.000Kz, nego- VIVENDA T4 Nova Vida a C/poucas horas, impecável 14.500.000,00 Akz., negociável.: outros insectos em casa e um Casaqueiro. Telef.: CARROS usados, avariados 2.200.000,00Akz. Telef: ciável. Telefone: 926340401 70.000,000kzs negociável. Telef: 941540104. (12.876a) empresas.Tel.: 928 648 007 943710720. (13141) (12.967) 924044127 (13.131) LEXUS 570S, Land Cruiser V8 ou em bom estado, marcas 927823491. (12.892a) (13.115) e Land Cruiser 18 Províncias. Hyundai, Kia e Toyota. Tlf.: CONTENTOR FRIGORÍFICO 927414504. Horas normais GERADORCummis de 25 KVA, CASA T3+1, Cond. Esplendor ANEXO T1, no Cassequel do Telef: 922915557. (12913a) de 40 Pés. Telefs.: 915451005, de expediente.(13.054) 2.000.000 Akz., discutíveis. das Acácias 63.000.000,00 Buraco, Rua 53. Telefones: Telefone: 925098391.(13.010) 937035135. (13.150) negociável. Telef: 924324708, 937284010, 993575600. (13147) HYUNDAI Creta, 0 Km, Akz. 924671756. (13.008) 10.500.000. Tlfs: 994748758, JARDINEIRO C/ experiência, TERRENOS bem localizados, 937978828 (9.405) processos na GEII, Rua Ferreira 20x30, Z. Verde 3, Benfica, do Amaral 69-73. Telefone: TOYOTA Hiace, 0 Km, por Ruas 45, 50 e 58, 750.000. Telefs: ARRENDA-SE KIT 222770125 (13182) 14.000.000.00 Akz. Telefones: de Talho, S. ossos, ser- 929413334, 930580930(13140c) pentina, fogão, gelado, balde, 994748758, 937978828. LIMPEZA de escritórios, pós- MORADIA do tipo T3 no Pa- balança, F. hambúrguer. Telfs: TÉCNICA (O) profissional de (9.405a) DIVERSOS obras, sofás, tapetes, colchões triota. Telefones: 912881293, 937493599/ 222773455 unhas de gel e acrílico.Telef: e cortinados, ao domicílio. 925041273. (13.110) (12.873b) 945 986 241. (12533) CASAS evolutivas no Benfica, FORD EXPLORER, 60.000,00 NEGÓCIOS Tel.: 928 648 007 (13.115a) Vila Mbeji, valor: 11.800.000,00. Km, 2013, 9.000.000 Akz. Te- Tlfs: 944087699, 993698109 lefone: 923614882. (12.980) CRIAMOS e confeccionamos AULAS DE INGLÊSao domicílio. OFERECE-SE Tradução Português/Inglês. (13.046) VENDE-SE uniformes profissionais para Telefones: 923326857. HYUNDAI Terracan Tundra, uso diário. Telef.: 939412416 AUDITOR Independente e/ (13.112) 1.º modelo, 1.350.000Kz, Su- (13.056) Consultor Tributário, com 12 zuki K10 1.250.000Kz, Celerio anos de experiência na área. ELABORAMOS projectos de 1.350.000Kz e Mitsubishi Mi- PADARIA, B. Maria, salgadi- Telef: 935064050. (12.619a) SOMOSespecialistas em bor- arquitectura e aplicamos pavi- rage. Tlf: 939735505 (12.946) nhos, cubas, fiambreira, gelo, dados computadorizados a OU faz-se parceria de (1) ar- cubo, escama. Tfs: 222773455, mento epoxi. Telefones: JOVEM LICENCIADA, Marke- gosto do cliente. Telefone: 932025867, 996295600. mazém, junto ao Mercado 30, KIA PICANTO, modelo an- 937493599. (12.873c) ter, Comunicóloga, Freelancer 939412416 (13.056a) (13.067a) C/dimensão de (1) hectare. tigo, 80.000Km, a 650.000Kz, Gestora de “Media” Sociais, CASA - Via Expressa (Vila Flor), Telef: 928895999 (13.090) negociável. Telef: 926340401 91354021. (13.055) VIVEIRO A APMComércio, Lda vende e PRESTAMOS SERVIÇOS de T2, quartos suites e quintal (12.966) de Xadrez, tem todo compra de todo o tipo de carros para 4 viaturas, 8.300.000,00 LOJA no Largo 1.º de Maio, o tipo de material de Xadrez. vigilância e segurança patri- MOTORISTAProfissional Carta Telfs.: 948079478, 911841393. de 2.ª mão em perfeitas con- Akz. Telefone: 941540104 bem localizada. Telefones: HYUNDAI Vera Cruz, em óp- monial. Telefs.: 932025867, de Condução e Prevenção (11.867) dições. Tlf.: 938227612(12.854) (12.876) 922299070, 923424685 timo estado, incluindo A/C. 994564609. (13.067) Rodoviária, procura emprego. (13.074) Tlfs:923725565, 912550665. Telefone: 925654146 (12.940) TERRENO Agrícola, 100 hec- MÁQUINA ELABORAMOS Projectos de (13.145) CASAS T3 e T4, Projecto Zango tares, próximo ao rio, com gelado, churras- FORNECEMOSrefeições a pre- 5, frente à estrada, por Akz APARTAMENTOS. T3 e T4 C/e KIA SPORTAGE, Nissan Urvan, documentação - excelente queira a carvão, forno, exaustor, arquitectura e prestamos ser- ços acessíveis P/escolas, cre- 5.000.000 e 4.000.000. Telefo- sem recheio prédio novo Akz. Santa Fé e Mitsubishi Mon- investimento. Telefones: tostadeira, pipocas, algodão. viços de construção civil. Tele- ches, empresa de segurança, CABELEIREIRASprofissionais, nes: 930919645, 997836139 400.000/mês, Largo Serpa Pinto. tero. Telef: 921031189. 948399762, 912350634. Tls: 937493599, 222773455. fones: 941481420, 997745610. etc... Telefone: 925801204. no centro da cidade. Terminal (13.971) Telefone: 927442427. (13120) (13.076) (12.630) (12.873a) (12.839) (13.107) telefs: 928646326 (12.982) Sexta-feira 27 de Setembro de 2019 15

PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA REPÚBLICA DE ANGOLA REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA

DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO BENGO DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO BENGO DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO BENGO

EDITAL N.º 22/19 EDITAL N.º 23/19 EDITAL N.º 24/19

Tendo, a Clínica Sagrada Esperança, Lda. requerido uma parcela de Tendo, a empresa Venit - Comércio Geral Importação & Exportação, Lda. re- Tendo, a empresa Venit - Comércio Geral Importação & Exporta- terra de (800 m2) OITOCENTOS METROS QUADRADO, onde pretende querido uma parcela de terra de (200 ha) DUZENTOS HECTARES, onde desen- ção, Lda. requerido uma parcela de terra de (200 ha) DUZENTOS construir uma clínica, localizada no Bairro do Kingombe, Caxito, Muni- volve a actividade Agrícola, localizada na zona do Quissari, Comuna das HECTARES, onde desenvolve a actividade Agrícola, localizada na cípio do Dande, Província do Bengo. Mabubas, Município do Dande, Província do Bengo. zona do Quissari, comuna das Mabubas, Município do Dande, Pro- A parcela em causa tem as seguintes confrontações: a NORTE: com víncia do Bengo. residência de terceiro; a SUL: com a Estrada Nacional n.º 100; a A parcela em causa tem as seguintes confrontações: a NORTE: com terreno de A parcela em causa tem as seguintes confrontações: a NORTE: com : com residência de terceiro e rua; a : com residência de terreno de terceiro; a : com terreno de terceiro, a : com terreno ESTE OESTE terceiro; a SUL: com terreno de terceiro, a ESTE: com terreno de terceiro, a SUL ESTE terceiro e rua. de terceiro, a OESTE: com terreno de terceiro. OESTE: com terreno de terceiro. São, por este meio, convocadas todas as pessoas singulares ou colec- São, por este meio, convocadas todas as pessoas singulares ou colec- São, por este meio, convocadas todas as pessoas singulares ou colectivas, que tivas, que se julgarem com direito sobre o mesmo terreno a virem com- tivas, que se julgarem com direito sobre o mesmo terreno a virem com- prová-lo neste Departamento do Instituto Geográfico e Cadastral de se julgarem com direito sobre o mesmo terreno a virem comprová-lo neste De- prová-lo neste Departamento do Instituto Geográfico e Cadastral de Angola, no prazo de 30 dias a contar da data da publicação deste Edital. partamento do Instituto Geográfico e Cadastral de Angola, no prazo de 30 dias Angola, no prazo de 30 dias a contar da data da publicação deste Edital. a contar da data da publicação deste Edital. DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CA- DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CA- DASTRAL DE ANGOLA DO BENGO, em Caxito, aos 19 de Setembro DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADAS- DASTRAL DE ANGOLA DO BENGO, em Caxito aos 19 de Setembro de 2019. TRAL DE ANGOLA DO BENGO, em Caxito, aos 19 de Setembro de 2019. de 2019

O CHEFE DO DEPARTAMENTO O CHEFE DO DEPARTAMENTO O CHEFE DO DEPARTAMENTO Eng.º ELIAS FRANCISCO DA SILVA Eng.º ELIAS FRANCISCO DA SILVA Eng.º ELIAS FRANCISCO DA SILVA « ASSISTENTE DE INVESTIGAÇÃO» « ASSISTENTE DE INVESTIGAÇÃO» « ASSISTENTE DE INVESTIGAÇÃO» (12.898b) (12.898c) (12.898a)

REPÚBLICA DE ANGOLA Embaixada da India REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA LUANDA (ANGOLA) INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO CUANZA-SUL DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO BENGO ANÚNCIO DE CONCURSO EDITAL N.º 52/19 EDITAL N.º 25/19 A Embaixada da Índia em Luanda, Angola solicita a apresentação PROCESSO DE CONCESSÃO N.º 81- KS/18 de propostas competitivas de empresas renomadas e experientes Tendo, a empresa Venit - Comércio Geral Importação & Exportação Tendo, o senhor , requerido a concessão do di- para o Contrato Anual de Manutenção para Serviços Gerais de Ma- Carlos César da Costa Lda, requerido uma parcela de terra de (300 ha) TREZENTOS HECTA- reito de superfície de uma parcela de terreno rural, com a área de 110 RES, onde desenvolve a actividade Agrícola, localizada na zona do Quis- nutenção, Saneamento e Electricidade nas seguintes instalações: (Cento e Dez) hectares, onde será implementado um projecto agro-pe- sari, comuna das Mabubas, município do Dande, Província do Bengo. cuário, localizado na Província do Cuanza-Sul, Município do Amboim, 1. Casa N.º 47, Rua Comandante Nzaji, Alvalade, Luanda. Comuna Sede, a 2,322 metros a sul do Bairro Caquinde. A parcela em causa tem as seguintes confrontações: a NORTE: com terreno de terceiro; a SUL: com terreno de terceiro, a ESTE: com terreno 2. Casa N.º 84, Rua Comandante Stona, Alvalade, Luanda. Feita a demarcação provisória a mesma ficou com as seguintes con- de terceiro, a OESTE: com terreno de terceiro. frontações, a Norte - com terreno de terceiro não cadastrado, a Sul - As Empresas devem ter sua sede permanente em Luanda e com picada, a Este - com terreno de terceiro não cadastrado, e a Oeste São, por este meio, convocadas todas as pessoas singulares ou colectivas, devem ser capazes de fornecer serviços ininterruptos. Para qual- - com terreno ocupado pela Sra. Cauriana Fernando Domingos da Silva. que se julgarem com direito sobre o mesmo terreno a virem comprová-lo quer esclarecimento, as partes interessadas podem entrar em neste Departamento do Instituto Geográfico e Cadastral de Angola, no São, por este meio, convocadas todas as pessoas que se julgarem com prazo de 30 dias a contar da data da publicação deste Edital. contacto com a Embaixada da Índia, em Luanda, através do n.º direitos sobre o mesmo terreno, a virem comprová-lo neste Instituto Tel: 00244 941564851. Geográfico e Cadastral de Angola, no prazo de 30 dias a contar da data DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CA- da publicação deste Edital. DASTRAL DE ANGOLA DO BENGO, em Caxito, aos 19 de Setembro Solicita-se às empresas interessadas que enviem suas propostas de 2019 num envelope separado selado ao Chefe de Chancelaria, Embai- Departamento Provincial do Instituto Geográfico e Cadastral de xada da Índia, Casa n.º 47, Rua Comandante Nzaji, Luanda, antes Angola do Cuanza-Sul, em Sumbe, aos 20 de Setembro de 2019. O CHEFE DO DEPARTAMENTO das 10 horas do dia 11 de Outubro de 2019. Eng.º ELIAS FRANCISCO DA SILVA Chefe de Departamento « ASSISTENTE DE INVESTIGAÇÃO» Bernardo Maneco (12.898) (13.085) (13.091)

RECRUTAMENTO ABANDONO DE TRABALHO CAM, LDA., empresa idónea na área agroindustrial, A TURTLE MANAGEMENT ANGOLA, pede com a sede fabril em Malanje, pretende contratar . a comparência urgente no prazo de cinco (5) Director Industrial para fábrica de moagem GRANITOS, MÁRMORE E OUTROS dias, nas suas instalações, a contar da publi- Requisitos: cação do presente anúncio, do trabalhador BANCADAS DE COZINHA - SOLEIRAS Experiência mínima comprovada: 5 anos no sector; Fortes conhecimentos em equipamentos de produ- NELSON LEMOS ANDRÉ, devendo para o ESCADARIAS - REVESTIMENTO DE PAREDES ção (fabris e campo); efeito justificar mediante provas documentais LADRILHOS - PEDRA NATURAL - COMPAC - Ser polivalente; as suas ausências ao serviço. Findo o alu- Elevado sentido de responsabilidade e empenho; CALÇADAS dido prazo, estará em estado de abandono Excelente capacidade de análise; CAMPAS - JAZIGOS - LÁPIDES - GRAVAÇÕES Flexibilidade no horário; de trabalho, nos termos das disposições dos Idade mínima 40 anos; ºs n. 1 e 2 alínea c), e seguintes do artigo 229.º CHURRASQUEIRAS – FORNOS Carta de Condução de veículos pesados: 10 anos da Lei Geral de Trabalho, aprovado pela Lei mínimo; N.º 7/2015 de 15 de Junho, e consequente- ENDEREÇO: Estrada de Viana, Km 25 Os interessados deverão enviar o curriculum vitae mente despedido por justa causa. Tel. (+244) 946600163 / 938422420 com fotografia actualizada, bem como toda a docu- mentação que comprove a formação e experiência, Luanda, 10 de Setembro de 2019. Email: [email protected] para o e-mail: [email protected] (12833) (12.394) (13.035) Sexta-feira 16 27 de Setembro de 2019

PUBLICIDADE

(12.906a)

REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DA ENERGIA E ÁGUAS INSTITUTO NACIONAL DE RECURSOS HÍDRICOS

ANÚNCIO DE CONCURSO PÚBLICO Tornando-se necessária e urgente a contratação de serviços de fiscaliza- Lote 6: Verificação do Projecto e Fiscalização da Construção do Canal Adutor as- deste anúncio no Jornal de Angola, no Instituto Nacional de Recursos Hídricos. ção necessários para solucionar o problema do combate dos efeitos da sociado à Barragem 71 (Ndúe) a partir de Ndúe até Embundo e 15 Chimpacas. seca na província do Cunene, tendo em conta o seu impacto prejudicial 5.2. O prazo e hora para a recepção de pedidos/consulta das peças do nos sectores agrícolas, pecuária e recursos hídricos, foram aprovados os 2.2. Tipo de contratos: Aquisição de serviços de verificação de projecto procedimento é o dia 21 de Outubro de 2019, às 15h30. serviços de fiscalização no âmbito de projectos estruturantes, cuja imple- e fiscalização. 5.3. O preço e condição de obtenção das peças do procedimento mentação será feita com a realização do presente concurso público, divi- 2.3. Local da realização da prestação de serviços de verificação de pro- dido em seis lotes individuais. jecto e fiscalização: Cunene As peças do procedimento podem ser obtidas mediante o pagamento, nos 2.4. O concurso implica a celebração de contratos públicos. termos do Artº. 5 do Decreto Presidencial 186/16 de 23 de Setembro, de Akz Nestes termos, o INSTITUTO NACIONAL DE RECURSOS HÍDRICOS 2.5. O concurso está aberto à participação de entidades estrangeiras. 180.000,00 (Cento e Oitenta Mil Kwanzas) não reembolsáveis, valor que de- (INRH), vem tornar público, nos termos do disposto no n.º 1 do artigo 69.º e 2.6. As prestações de serviços, lote a lote, dizem respeito à verificação verá ser depositado na Conta Única do Tesouro (CUT), solicitando, nos termos do Anexo VI, da Lei n.º 9/16, de 16 de Junho – Lei dos Contratos Públicos, de projectos e fiscalização das obras estruturantes dos diferentes lotes, do Art.º 6 do Decreto Presidencial 186/16 de 23 de Setembro, o respectivo que está aberto um Concurso Público Prestação de Serviço de Fiscalização para solucionar o problema do combate dos efeitos da seca na província comprovativo de pagamento através do Documento de Arrecadação de Re- das Empreitadas, de acordo com os seguintes lotes individuais abaixo men- do Cunene, tendo em conta o seu impacto prejudicial nos sectores agrí- ceitas (DAR) junto da Repartição Fiscal competente, por cada um dos Lotes, cionados no ponto 2.1. colas, pecuária e recursos hídricos. podendo os concorrentes optar por um ou mais lotes. 2.7. O valor estimado de cada um dos 6 contratos de cada um dos 6 lotes 1. Dados da Entidade Pública Contratante terá a ver com o pessoal exigido e com a sua alocação, estabelecidos a) Designação: Instituto Nacional de Recursos Hídricos; previamente pela EPC, lote a lote. Os concorrentes podem adquirir peças do procedimento, durante as horas b) Endereço: Bairro Talatona, Rua do MAT, Complexo Administrativo Clássicos 2.8. O prazo de execução de cada um dos 6 diferentes contratos terá a ver normais de expediente (das 8h00 às 15h30) nas instalações do INRH, no en- de Talatona, Bloco C (5.º Edifício) R/C-Dt.º e 7.º Andar; com o prazo indicado no Programa de Concurso de cada Lote, o qual es- dereço abaixo indicado. c) Localidade: Luanda; tará indexado ao prazo de execução das diferentes obras dos diversos d) Província: Luanda; empreiteiros adjudicatários e que vem referido no Programa de Concurso Nos termos do n.º 1 do Art.º 50 da Lei 9/16, quaisquer pedidos de esclareci- e) Telefones/fax: +244 222 040 759; de cada lote. mentos deverão ser dirigidos, por escrito, para o endereço/e-mail da Entidade f) E-mail: [email protected] / [email protected] Pública Contratante, até ao termo do primeiro terço do prazo fixado para a 3. Informações relativas aos concorrentes e às propostas apresentação de candidaturas ou das propostas, devendo estes ser prestados 2. Informações relativas aos contratos 3.1. Documentos de Habilitação dos Concorrentes: por escrito pela EPC até ao termo do segundo terço do mesmo prazo. 2.1. Designação dada aos diversos contratos pela Entidade Pública Contratante Nos termos do n.º 2 do Artigo 57, do Artigo 58 e dos n.os 1, 4, 5, 6 e 7 do Projecto 1: Sistema de Transferência de Água do Rio Cunene da Lo- Artigo 59 da Lei dos Contratos Públicos, os concorrentes deverão comprovar 5.4. O prazo para a apresentação de propostas é o dia 21 de Outubro de 2019. calidade do Cafu para a Zona de Shana (Localidades de Cuamato e documentalmente que: 5.5. As propostas deverão ser entregues até às 15h30 do dia 21 de Ou- Namacunde): a) Possuem capacidade profissional, técnica e legal, adequada à dimensão e tubro de 2019, nas instalações do INRH, sitas no Bairro Talatona, Rua natureza dos trabalhos a realizar, conforme descritos no ponto 16 do Programa do MAT, Complexo Administrativo Clássicos de Talatona, Bloco C (5.º Lote 1: Verificação do Projecto e Fiscalização da Construção de Captação no do Concurso (Habilitações Profissionais, Documentos de Habilitação e Docu- Edifício) R/C-Dt.º e 7.º Andar. Rio Cunene, Sistema de Bombagem, Conduta Pressurizada, Canal Aberto a mentos que constituem a Proposta); partir de Cafu até Cuamato e 10 Chimpacas; b) Os concorrentes deverão apresentar propostas que preencham, no mí- 5.6. O valor da caução definitiva será estabelecido, nos termos do n.º 1 Lote 2: Verificação do Projecto e Fiscalização da Construção de Canal Adutor nimo, os requisitos apresentados nas peças do procedimento, sob pena de a partir de Cuamato até Dombondola, Canal Adutor a partir de Cuamato até sua exclusão. do Artigo 102 da Lei 9/16 de 16 de Junho, e estará indicado nas peças Namacunde e 20 Chimpacas; do procedimento de cada lote individual. 3.2. Não são admitidas propostas variantes. Projecto 2: Barragem 128 (Calucuve) e o seu Canal associado: 3.3. Não é exigida a prestação da caução provisória. 6. Nos termos do n.º 4 do Artigo 58 e do n.º 6 do Artigo 59 da Lei 9/16, as Lote 3: Verificação do Projecto e Fiscalização da Construção da Barragem propostas, incluindo todos os anexos, devem ser redigidas em Língua 128 (Calucuve); 4. O critério de adjudicação é o da proposta economicamente mais Portuguesa. Lote 4: Verificação do Projecto e Fiscalização da Construção do Canal Adutor vantajosa, tendo em conta os factores enunciados nas peças do associado à Barragem 128 (Calucuve) a partir de Mupa até Ondjiva e 44 procedimento. INSTITUTO NACIONAL DE RECURSOS HÍDRICOS, em Luanda, aos 30 de Chimpacas; Setembro de 2019. 5. Processo Projecto 3: Barragem 71 (Ndúe) e o seu Canal associado 5.1. Condições para a obtenção das peças do procedimento: O DIRECTOR GERAL Lote 5: Verificação do Projecto e Fiscalização da Construção da Barragem 71 (Ndúe); As peças do procedimento podem ser obtidas até ao 8.º dia após a publicação MANUEL QUINTINO (501.241) Sexta-feira 27 de Setembro de 2019 17

PUBLICIDADE

(501.202)

Oportunidades de Emprego

A nossa visão é que a BP seja reconhecida como o parceiro ideal, fazendo a diferença para o bem-estar e progresso do povo Angolano e da sua economia. Actualmente, procuramos profissionais com formação adequada e que es- tejam dispostos a enquadrar-se numa equipa dinâmica e diversificada. Vagas disponíveis:

1. Superintendente de Perfuração(104044BR) Licenciatura em Engenharia Mecânica/Submarina ou Engenharia relacionada Mínimo 15 anos de experiência extensiva na área de Operação de Poços, sendo fundamental experiência anterior numa função operacional (Líderança no campo de perfuração de pocos) ou de planeamento; Proficiente na utilização de pacotes (software) de concepção de engenharia, como DIMS, Wellplan, ou similar. Nacionalidade Angolana

2. Especialista Técnico de Marinha (108269BR) Curso Médio ou Técnico Profissional Mínimo de 8 anos ou mais de experiência; Competência técnica comprovada. Experiência na indústria de petróleo e gás Nacionalidade Angolana

3. Líder de Equipa de Marinha (104869BR) Classe 2 Marine (deck). Assessoria de recrutamento em treinamento e garantia de competência da área marinha; Operações de exportação de FPSO no sector de Upstream Mínimo 10 anos de experiência com processo de Autoverificação e conformidades. Capacidade demonstrada para efectivamente liderar o desempenho e as conversas de desenvolvimento de pessoal. Experiência com o quadro regulamentar marinho aplicável e os padrões da indústria. Nacionalidade Angolana

4. Líder de Serviços da Instalação (108267BR) Experiência extensiva em manutenção ou operações na indústria petrolífera, incluindo liderança de equipas e con- tratados. Mínimo de 7 anos de experiência enquanto técnico de produção ou função correspondente, Conhecimento extensivo de equipamentos e suas funções, Conhecimento de requisitos de gestão de integridade Nacionalidade Angolana

A BP Angola oferece um pacote de remuneração competitivo e que varia em função das qualificações e experiência de cada trabalhador. Entre os nossos benefícios atractivos inclui-se assistência médica e regime de pensões.Na BP Angola estamos empenhados em oferecer oportunidades de desenvolvimento e de progressão de carreira.Se as oportunidades de emprego aqui anunciadas não corresponderem às suas qualificações, queira por favor regis- tar-se online, no endereço abaixo indicado, para receber os nossos alertas de futuras oportunidades. Ficamos à espera da sua candidatura.

A BP é um empregador que oferece igualdade de oportunidades.

Oportunidades em Angola bp.com/carreiras/angola (501.247)(12605) (501.221) Sexta-feira 18 NECROLOGIA 27 de Setembro de 2019

FALECEU FALECEU FALECEU MISSA

JOSÉ HENRIQUE DA CRUZ DOS SANTOS REBELO

Filhas, genros, irmãos, netos e demais familiares comunicam que será rezada a Missa do 30.º Dia, em memória do seu ente querido JOSÉ HENRIQUE DA CRUZ DOS SANTOS REBELO, amanhã, sábado, 28 de Setembro de 2019, às 18h30, na Igreja da Sagrada Família. Que a sua alma descanse em paz. (13096)

MAGDA ALEXANDRA PIALGATA ÁGUEDA DAIO RUBINO JOSÉ AMBRÓSIO DOS ANJOS COSTA REIS XAVIER LOURENÇO

Luís Filipe Costa Reis (esposo), Ayrton César Lourenço (esposo), Ófelio Xavier e Joana Maria Ambrósio (esposa) , Silvestre Joel dos Anjos Costa Reis, Nuno Ale- Xavier (pais), Eunice Lourenço, Edson Lourenço, Ambrósio, Laurinda Ambrósio, Teresa xandre dos Anjos Costa Reis (filhos) e António Lourenço, Clara Lourenço (filhos), Ambrósio, Alzira Ambrósio, Felizarda Agostinha , Jaime, Carlos, Patrício Xavier, Lourdes Maria Manuela Bolo (mãe) comunicam Ambrósio, Cristóvão Ambrósio e Laureta CONDOLÊNCIAS o falecimento da sua querida MAGDA (irmãos), Orlando Hilário (cunhado) e demais Ambrósio (filhos), António Kui, Carolina familiares cumprem o doloroso dever de comunicar ALEXANDRA PIALGATA DOS ANJOS Kui (irmãos) e demais familiares comu- ANTÓNIO VENÂNCIO COSTA REIS, ocorrido no dia 24/9/2019. o falecimento de ÁGUEDA DAIO RUBINO XAVIER nicam o falecimento de seu ente querido O funeral realizar-se-á em data a anun- LOURENÇO, ocorrido dia 23/9/19. O funeral JOSÉ AMBRÓSIO, ocorrido sábado, em ciar oportunamente. (13124a) realiza-se amanhã, sábado, dia 28/9/19, no Portugal, por doença. O funeral reali- cemitério do Benfica, às 11h00. (13.126) zar-se-á em data a anunciar. (13094) O Conselho de Administração da Empresa Unicargas - EP, em Luanda, e o colectivo de colaboradores tomaram conhecimento, com grande pesar, do falecimento do senhor ANTÓNIO FALECEU FALECEU MISSA VENÂNCIO, Presidente do Conselho de Administração do Porto do Soyo, ocorrido no passado dia 23/9/2019. Nesta hora de dor e luto, curvam-se perante a memória do malogrado e endereçam à família enlutada os mais sentidos pesames pela irrepáravel perda. (13137)

MISSA

ELSA DE FÁTIMA FERREIRA CARINA DE PAULA LUÍS FÁTIMA PEDRO FRANCISCO HÉLIO DANIEL SALVADOR DO NASCIMENTO FERNANDES FERREIRA SEIXAS (Mboa Fátima)

Helsínquia Jesus Fernandes, Serenidade Bela Delfina Seixas, Zena Seixas Fonseca e Manuel Francisco (esposo), Rosária, Luzia Daniel Afonso (mãe), Anabela Amaro, Paula Afonso, Fernandes (filhas), Leonel da Silva Ferreira Houari Seixas (filhos), Rui Fonseca Nazi, Man Chico, Nelsinho e Fatinha Natércia Alexandre, Celma Nair, Jéssica Salvador, Aurélio Poló do Nascimento, Cândida Ferreira do Nascimento, (genro), Maria Nascimento Seixas (nora) (filhos) comunicam que será rezada (irmãos), tios, primos, cunhados, sobrinhos, agradecem a todos Maria Estefânia do Nascimento e Conceição Chantelle, Marília e Houamy (netos) Missa do 1.º Ano, em memória de sua que, directa ou inderectamente, estiveram e apoiaram a família, Ferreira do Nascimento (irmãos) comunicam comunicam o falecimento de sua querida querida FÁTIMA PEDRO FRANCISCO pelo passamento físico de HÉLIO DANIEL SALVADOR. Comunicam o falecimento de ELSA DE FÁTIMA FERREIRA CARINA DE PAULA LUÍS FERREIRA SEI- (Mboa Fátima), amanhã, sábado, dia que é rezada a Missa do 30º Dia, amanhã, sábado, dia 28/9/2019, DO NASCIMENTO FERNANDES, ocorrido em XAS. O funeral realiza-se sábado, dia 28/9/2019, às 18h00, na Igreja São Fran- na Igreja Rainha Santa Isabel, sita na Gamek à Direita, às 8h00, Porto Amboim. O funeral realiza-se sábado, 28/9/2019, saindo do quartel RI20, para cisco Xavier, sita no Mártires de Kifan- e que o encerramento será no mesmo dia, no Benfica, Zona Verde, dia 28/9/2019, às 10h00, no cemitério Municipal o cemitério de Sant´Ana, às 11h00. gondo. Que a sua alma descanse em paz. na rua 08. (13190) do Porto Amboim. (13136) (13144) (13073)

FALECEU FALECEU FALECEU RECORDAÇÃO RECORDAÇÃO

CARINA DE PAULA LUÍS CARINA DE PAULA LUÍS CARINA DE PAULA LUÍS JOANA JOSÉ PAULO FEIJÓ PEDRO HELENO PEREIRA FERREIRA SEIXAS FERREIRA SEIXAS FERREIRA SEIXAS SOBRINHO DUARTE (PHPD)

Eugénia Seixas, Francisca Seixas, Graciana As famílias Ferreira Seixas, Luís e Cadete Francisca Luís(mãe), Márcio Seixas, Ana Numa viagem extemporânea, à velocidade Hoje seria o dia do teu 46.º Aniversário Seixas, Sessa Seixas e Cayo Seixas comu- comunicam o falecimento da sua querida Alexandrina Seixas(irmãos), Rayzel de do pensamento, a nave que cedo te arrebatara Natalício. Há festa lá no céu! A família nicam o falecimento de sua querida CARINA DE PAULA LUÍS FERREIRA Fátima (filha) cumprem o doloroso dever deixou-te à casa do Pai. O bem que plantaste não entende… sobrinha CARINA DE PAULA LUÍS FER- SEIXAS. O funeral realiza-se amanhã, de comunicar o falecimento de sua foi o teu passaporte. O humanismo, sin- Teus pais, irmãos, sobrinhos, cunhados, REIRA SEIXAS, ocorrido no dia 23/9/2019. sábado, dia 28/9/2019, saindo do Quartel querida CARINA DE PAULA LUÍS FER- ceridade, familiaridade e amor fraterno, avô, tios, primos e demais família recor- O funeral realiza-se amanhã, sábado, RI20, para o cemitério de Sant´Ana, às REIRA SEIXAS, ocorrido no dia 23/9/2019, foram a matriz da tua missão e, as centelhas dam esta data com muita saudade e lem- dia 28/9/19, no cemitério de Sant´Ana, 11h00. (13119c) em Portugal. O funeral realiza-se amanhã, que alimentam os fluidos que nos unem. branças maravilhosas. PHPD, descansa às 11h00. (13119a) sábado, dia 28/9/2019, no cemitério de Paz eterna à tua alma. Recordam-te com em paz no resplendor da Luz Perpétua. Sant´Ana, às 11h00. (13119d) atroz saudade filhos, netos, irmãos, demais (13178) familiares e amigos. (13.057)

FALECEU FALECEU FALECEU RECORDAÇÃO RECORDAÇÃO

CARINA DE PAULA LUÍS CARINA DE PAULA LUÍS CARINA DE PAULA LUÍS CÉLIA ZUA MATEUS CÂNDIDO MONTENEGRO FERREIRA SEIXAS FERREIRA SEIXAS FERREIRA SEIXAS DUARTE (Maúdo)

Margarida Seixas, Eugénia Seixas, Lito Adjani Vital, Nadir Cruz, Ana Erina e Paulo Seixas, Nuno Miguel, Adjani e Isa Célia! É assim que carinhosamente eras 27/9/2003 - 27/9/2019 Seixas,Kito Seixas, Sessa Seixas, Delfina Erina Ana da Cruz, Simone Seixas, Dora Vital cumprem o doloroso dever de comu- chamada. Já se passou Um (1) Mês desde Recordação do 16.º Ano Seixas, Rosa Seixas, António Seixas, Luís Lopes, Tânia Abreu, Cenira Carlos têm nicar o passamento fisíco de sua irmã que partiste. Ficaram as saudades e recor- Maúdo! Como eras carinhosamente cha- Seixas, Caio Seixas, Bernardino Seixas o doloroso dever de comunicar o fale- CARINA DE PAULA LUÍS FERREIRA dações, que para sempre estarão gravadas mado, já lá vão 16 anos desde que partiste. e Maria Luísa Seixas comunicam o pas- cimento de sua irmã CARINA DE PAULA SEIXAS. O funeral realiza-se amanhã, nos nossos corações. Recordam-te pais, Ficaram as saudade, e recordações gra- samento físico de sua sobrinha CARINA LUÍS FERREIRA SEIXAS, ocorrido dia sábado, dia 28/9/2019, no cemitério de irmãos, primos e demais familiares. Que vadas nas nossas memórias. Recordam- DE PAULA LUÍS F. SEIXAS. O funeral 23/9/19, em Lisboa. O funeral realiza- Sant´Ana, às 11h00. (13119e) a tua alma descanse em paz, ao lado te com saudade, tua mãe, irmãos, realiza-se amanhã, sábado, dia 28/9/2019, se amanhã, sábado, 28/9/2019, saindo do Pai Todo Poderoso. (13181) sobrinhos,cunhados, demais familiares saindo do Quartel RI20, para o cemitério do Quartel RI20, para o cemitério de e amigos. Rezaremos em tua memória. de Sant´Ana, às 11h00. (13119b) Sant´Ana, às 11h00. (13119) Que a tua alma descanse em paz.(13178) SERVIÇO NECROLÓGICO: DIAS ÚTEIS DAS 9H ÀS 18H, SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS DAS 8H ÀS 14H Sexta-feira 27 de Setembro de 2019 19

FALECEU FALECEU FALECEU FALECEU

ÁGUEDA DAIO RUBINO XAVIER (Milú)

Joana Xavier (mãe), Lourdes, Agostinha (Tininha), Jaime, Carlos, Patrícia Xavier, Lourdes, (irmãos), Orlando Hilário (cunhado) e demais familiares cumprem o doloroso dever de comunicar o falecimento da sua querida ÁGUEDA DAIO R. XAVIER (Milú), ocorrido dia 23/9/2019. O funeral realiza-se amanhã, sábado, CARINA DE PAULA LUÍS CARINA DE PAULA LUÍS CARINA DE PAULA LUÍS dia 28/9/2019, no cemitério do Benfica, às 11h00. (13.189) FERREIRA SEIXAS FERREIRA SEIXAS FERREIRA SEIXAS

Rosa Seixas Cardoso, Eliana Seixas Car- Graciana Seixas e seus filhos, noras e Adjami Seixas, Nadir, Márcio Seixas, doso, André Seixas Cardoso, Lutuima netos comunicam que o funeral de Duílio, Erina Ana, Ana Erina, Ana Ale- Seixas Cardoso, Josy Seixas Cardoso, CARINA DE PAULA SEIXAS, se realiza xandrina, Dora, Simone, Cenira Carlos, Neidi Seixas Cardoso e Herman Seixas amanhã, sábado, dia 28/9/2019, às 11h00, Denise, Núcia, Vunda Lopes, Tânia, Hélio, MISSA comunicam o falecimento de sua sobrinha saindo o cortejo fúnebre do RI 20, para Jesus, Saydi, Elmer Carlos, Sónia, Érica e prima, CARINA DE PAULA LUÍS FER- o cemitério de Sant’Ana. e Elizabeth comunicam que o funeral MIRALDINA MARIA PEREIRA DE SOUSA LÁ-VIETER REIRA SEIXAS. O funeral realiza-se (13.171) de CARINA DE PAULA SEIXAS, se realiza sábado, saindo do quartel RI-20, para o sábado, dia 28/9/2019, às 11h00, no cemitério de Sant’Ana, às 11h00. cemitério de Sant'Ana. (13.171a) (13.144) A Administração da Sociedade de Comércio Martal, S.A e o colectivo de trabalhadores comunicam que a Missa do 3º Ano, de MIRALDINA MARIA P. DE S. LÁ-VIETER, esposa do seu Administrador, Sr. FALECEU FALECEU FALECEU Fernando Alberto Guise Lá-Vieter, falecida em Lisboa, Portugal, no dia 27/9/2016, é rezada na Igreja da Nossa Senhora do Carmo, hoje, dia 27/9/2019, às 18h30. Que a sua alma descanse em paz. (13.191)

MISSA

CARINA DE PAULA LUÍS CARINA DE PAULA LUÍS CARINA DE PAULA LUÍS MIRALDINA MARIA PEREIRA DE SOUSA LÁ-VIETER FERREIRA SEIXAS FERREIRA SEIXAS FERREIRA SEIXAS

Francisca Seixas, seus filhos e netos Carlos Soares Seixas, seus filhos e netos Séssa Seixas e seus filhos comunicam o Fernando Alberto Guise Lá-Vieter (esposo), Nuno Miguel de comunicam que o funeral de CARINA comunicam que o funeral de sua querida falecimento de CARINA DE PAULA SEI- Sousa Lá-Vieter e Décio Eduardo de Sousa Lá-Vieter (filhos) SEIXAS, se realiza amanhã, sábado, dia CARINA SEIXAS, se realiza sábado, dia XAS, ocorrido em Lisboa. O funeral rea- comunicam que é rezada a Missa do 3º Ano de M I R A L DI NA 28/9/2019, às 11h00, saindo o cortejo 28/9/2019, às 11h00, saindo o cortejo liza-se sábado, dia 28/9/2019, às 11h00, MARIA PEREIRA DE SOUSA LÁ-VIETER, hoje, dia 27/9/2019, fúnebre do RI 20, para o cemitério de fúnebre do RI 20, para o cemitério de no cemitério de Sant'Ana, saindo o na Igreja do Carmo, às 18h30. Que a sua alma descanse em paz. Sant'Ana. (13.171b) Sant'Ana. (13.171c) préstito fúnebre do quartel do RI 20. (13.186) (13.171d)

PUBLICIDADE RECORDAÇÃO FALECEU

COMUNICADO MARIA ISABEL GOMES SILVA ADELINO MORAIS A Angola Telecom, E.P., vem, por este meio, informar aos seus clientes que, Nossa querida irmã, mãe, tia, avó e amiga, O Secretariado Geral da Igreja Evangélica acima de tudo nossa conselheira! Reformada de Angola - IERA comunica tendo sido publicada a Lei 7/19, de 24 de Abril, que aprova o Código do Imposto Que os anjos e santos cuidem bem de aos seus fiéis, igreja, irmãs e organizações sobre o Valor Acrescentado – IVA, na qualidade de operador de telecomunicações ti. Que a tua alma descanse em paz, ecuménicas, o falecimento do Rev. nossa Nina. Lembranças ao completares ADELINO MORAIS, ocorrido no dia 15 e sendo assim qualificada como Grande Contribuinte cadastrado na Repartição 3 anos. (13.143) de Setembro de 2019, em Kinshasa - RDC. O funeral realizar-se-á na sua terra Fiscal dos Grandes Contribuintes, aplicará as disposições do Código do Imposto natal (Uíge), em data a anunciar opor- sobre o Valor Acrescentado – IVA a partir da data da sua entrada em vigor – 1 de tunamente. (12.964) Outubro de 2019.

RECORDAÇÃO CONDOLÊNCIAS Nestes termos, todos os serviços que prestamos serão acrescidos da taxa de 14% (catorze por cento), prevista no artigo 19, do Código do Imposto sobre o Valor Acrescentado. Deixará no mesmo momento de ser aplicado o actual Im- posto de Consumo à taxa de 5%.

Estamos certos da continuidade da nossa relação comercial, mantendo a quali- CARLOS ABREU JOÃO FRANCISCO DA COSTA dade e a fiabilidade nos serviços, e colocamo-nos ao dispor para qualquer ques- tão que nos queiram colocar. 7º aniversário do Sr. Carlos Abreu. O Conselho de Administração da Empresa Que a luz, o amor e paz de Deus a afagar Portuária de Luanda e o seu colectivo a tua alma boa e pura. Saudades da tua de colaboradores tomaram conhecimento, Direcção de Comunicação Institucional da Angola Telecom, em Luanda, aos 26 esposa. (12.944) com grande pesar, do falecimento do senhor JOÃO FRANCISCO DA COSTA, de Setembro de 2019. filho do colaborador Januário Vasco da Costa. Pelo sucedido, endereçam à família enlutada os mais sentidos pêsames. Angola Telecom (13.187) Um Toque Amigo (501.248) SERVIÇO NECROLÓGICO: DIAS ÚTEIS DAS 9H ÀS 18H, SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS DAS 8H ÀS 14H Sexta-feira 20 27 de Setembro de 2019

PUBLICIDADE

Solicitação de Propostas: Fornecimento e entrega de quatro (4) Embarca- Solicitação de Propostas: Fornecimento, entrega e instalação de vedações ções de Alumínio para os Projectos de Demonstração de Meios de Subsis- para os Projectos de Demonstração de Meios de Subsistência da OKACOM tência da OKACOM (Gestão Comunitária das Pescas) em Angola e Namíbia. (Campos de Demonstração de Agricultura de Conservação) em Cuangar e Calai, Angola. O Fundo Ambiental Global (GEF), o Programa das Nações Unidas para o Desen- volvimento (PNUD) e os Governos da República de Angola, Botswana e Namíbia O Fundo Global para o Ambiente (GEF), o Programa das Nações Unidas para o estão a fornecer apoio técnico e financeiro à Comissão Permanente das Águas Desenvolvimento (PNUD) e os Governos da República de Angola, Botswana e Namíbia estão a fornecer apoio técnico e financeiro à Comissão Permanente das da Bacia do Rio Okavango (OKACOM) para implementar o “Apoio ao Projecto Águas da Bacia do Rio Okavango (OKACOM) para implementar o “Apoio ao Pro- de Implementação do Programa de Acções Estratégicas (PAE) da Bacia Hidro- jecto de Implementação do Programa de Acções Estratégicas (PAE) da Bacia Hi- gráfica do Rio Cubango-Okavango (BHRCO) ”. O projecto de implementação do drográfica do Rio Cubango-Okavango (BHRCO) ”. O projecto de implementação PAE foi encomendado para apoiar a elaboração e implementação do Programa do PAE foi encomendado para apoiar a elaboração e implementação do Pro- de Acções Estratégicas (PAE) da BHRCO que foi informado pela Análise Diag- grama de Acções Estratégicas (PAE) da BHRCO que foi informado pela Análise nóstica Transfronteiriça (ADT) abrangente realizada em 2008. Diagnóstica Transfronteiriça (ADT) abrangente realizada em 2008.

Sob a Área Temática 1 do PAE, nomeadamente 'Meios de subsistência e desen- Sob a Área Temática 1 do PAE, nomeadamente 'Meios de subsistência e desen- volvimento sócio-económico' e Resultado 3 do projecto: Desenvolvimento sócio- volvimento sócio-económico' e Resultado 3 do projecto: Desenvolvimento sócio- económico ambientalmente saudável demonstrado na bacia; A OKACOM económico ambientalmente saudável demonstrado na bacia; A OKACOM pretende contribuir para melhorar o estado sócio-económico das comunidades pretende contribuir para melhorar o estado sócio-económico das comunidades locais em toda a bacia com impactos adversos mínimos e protecção melhorada locais em toda a bacia com impactos adversos mínimos e protecção melhorada do ecossistema da bacia. do ecossistema da bacia.

A OKACOM solicita aos consultores interessados que submetam Cotações de A OKACOM solicita aos consultores interessados que submetam Cotações de Propostas Técnicas e Financeiras para o fornecimento e entrega de quatro (4) Propostas Técnicas e Financeiras para o fornecimento, entrega e instalação de Embarcações de Alumínio para os Projectos de Demonstração de Meios de Sub- vedações para os Projectos de Demonstração de Meios de Subsistência da OKA- COM (Campos de Demonstração de Agricultura de Conservação em Cuangar e sistência da OKACOM (Gestão Comunitária das Pescas) em Angola e Namíbia. Calai, Angola. Os Termos de referência detalhados podem ser obtidos em www.okacom.org (a Os Termos de referência detalhados podem ser obtidos em www.okacom.org (a seguir: Trabalhe connosco / Termos de referência). Qualquer pedido de esclare- seguir: Trabalhe connosco / Termos de referência). Qualquer pedido de esclare- cimento deve ser enviado ao Coordenador de Projectos de Demonstração da cimento deve ser enviado ao Coordenador de Projectos de Demonstração da OKACOM, Reinhold Kambuli, em [email protected] OKACOM, Reinhold Kambuli, em [email protected]

Data-limite: 27 de Outubro de 2019. Data-limite: 27 de Outubro de 2019. (501.233) (501.233a)

Solicitação de Propostas: Fornecimento, entrega e instalação de bombas solares e acessórios de irrigação para os Projectos de Demonstração de Meios de Subsistência da OKACOM (Campos de Demonstração de Agricul- tura de Conservação) em Cuangar e Calai, Angola.

O Fundo Ambiental Global (GEF), o Programa das Nações Unidas para o Desen- volvimento (PNUD) e os Governos da República de Angola, Botswana e Namíbia estão a fornecer apoio técnico e financeiro à Comissão Permanente das Águas da Bacia do Rio Okavango (OKACOM) para implementar o “Apoio ao Projecto de Implementação do Programa de Acções Estratégicas (PAE) da Bacia Hidro- gráfica do Rio Cubango-Okavango (BHRCO) ”. O projecto de implementação do PAE foi encomendado para apoiar a elaboração e implementação do Programa de Acções Estratégicas (PAE) da BHRCO que foi informado pela Análise Diag- nóstica Transfronteiriça (ADT) abrangente realizada em 2008.

Sob a Área Temática 1 do PAE, nomeadamente 'Meios de subsistência e desen- volvimento sócio-económico' e Resultado 3 do projecto: Desenvolvimento sócio- económico ambientalmente saudável demonstrado na bacia; A OKACOM pretende contribuir para melhorar o estado sócio-económico das comunidades locais em toda a bacia com impactos adversos mínimos e protecção melhorada do ecossistema da bacia.

A OKACOM solicita aos consultores interessados que submetam Cotações de Propostas Técnicas e Financeiras para o fornecimento, entrega e instalação de bombas alimentadas por energia solar e acessórios de irrigação para os Projectos de Demonstração de Meios de Subsistência da OKACOM (Campos de Demons- tração de Agricultura de Conservação em Cuangar e Calai, Angola.

Os Termos de referência detalhados podem ser obtidos em www.okacom.org (a seguir: Trabalhe connosco / Termos de referência). Qualquer pedido de esclare- cimento deve ser enviado ao Coordenador de Projectos de Demonstração da OKACOM, Reinhold Kambuli, em [email protected].

Data-limite: 27 de Outubro de 2019. (501.233b) (500.552) Sexta-feira 27 de Setembro de 2019 21

PUBLICIDADE

COMUNICADO

GRUPO DE SUSBCRITORES DA ASSEMBLEIA-GERAL EXTRAORDINÁRIA REPÚBLICA DE ANGOLA DA LIGA AFRICANA PARA O DIA 28 DE SETEMBRO TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUANDA 3.ª SECÇÃO DA SALA DO CÍVEL E ADMINISTRATIVO Os subscritores da Assembleia-Geral Extraordinária da Liga Africana reafirmam o seu di- reito de convocar a referida Assembleia para o dia 28 de Setembro e rejeitam categori- EDITAL camente o comunicado subscrito pelo Senhor Carlos Mariano Manuel que, em nota de Doutor LUCAS JÚNIOR, Juiz de Direito do Tribunal Provincial de Luanda, Sala do Cível e Administrativo, Terceira Secção imprensa publicitada no Jornal de Angola, de 24 de Setembro de 2019, pretende dissuadir os distintos consócios decretando que “não haverá” a convocada Assembleia. FAZ SABER QUE, corre seus regulares termos pela 3.ª Secção da Sala do Cível e Administrativo, Acção Executiva para Pagamento de Quantia Certa em que é Autora CELESTINA DOMINGAS DE ALMEIDA, residente em Luanda, As razões da Convocatória que o Sr Carlos Mariano diz desconhecer estão escritas na em que é Citado o Réu GERSON DA CRUZ BAPTISTAS DE ANDRADE, em parte incerta, com o último domicílio conhecido, em Luanda, para contestar, no prazo de 10 (Dez) dias, que começa a correr finda a dilação de 30 (trinta) mesma e decorre do veredicto do processo judicial em que um grupo de associados so- dias, contados da data da segunda e última publicação do anúncio. licitou “a suspensão da deliberação social que considerou vencedora a lista A” e que a Veneranda Juíza da causa decidiu “Julgo procedente o pedido. Ordeno que Nesta acção, o Autor solicita à citação do Executado para que seja decretado o pagamento da quantia certa à seja suspensa a deliberação social da requerida (Lista A) tomada em Assembleia- Executada, condenar a entregar nos termos do artigo 1278.º do Código Civil, combinado com o n.º 1 do artigo 1033.º do CPC; que seja a Ré condenada pelo pagamento das custas e encargos processuais, incluindo procura- Geral de Sócios no dia 20 de Outubro de 2018”. (7 de Agosto de 2019). doria condigna e honorários de advogados, por ter dado causa à acção nos termos do n.º 1 do artigo 449.º do CPC; Que seja o Executado, condenado pelos encargos e a perda de quaisquer direitos à indemnização, em con- A legitimidade da convocatória, igualmente referida na mesma, radica na alínea c) do ar- sequência da sua má-fé; Que seja a Ré citada para pagar a quantia exequenda ou nomear bens à penhora e sob tigo 24.º do Estatuto segundo o qual uma Assembleia-Geral pode ocorrer “por requeri- cominação legal, se devolver ao exequente o direito de nomear de bens à penhora, conforme tudo melhor consta do duplicado que se encontra à disposição no Cartório deste Tribunal. mento de pelo menos quinze sócios efectivos ...”. A presente acção é de constituição obrigatória de advogado. Apelam, pois, a todos os sócios, sem excepção e sem temor, a comparecerem à referida Assembleia não apenas para evitar o vazio de poder mas igualmente o risco de o Tribunal Para constar, passou-se o presente EDITAL e mais dois de igual teor, que serão afixados nos lugares que a lei designa. ordenar o encerramento compulsivo da Liga Africana, por incumprimento da sua decisão. Processo n.º 3028/018 - E Luanda, 11 de Setembro de 2019.

Pelo Grupo de Subscritores O JUIZ DE DIREITO O ESCRIVÃO DE DIREITO Cristina Pinto (13184) LUCAS JÚNIOR ORLOV CHIPULULU (13.005)

ARRENDA-SE Armazém com 450 m² no Gamek à direita , lado oposto à UNIBELAS . Área bruta: 1050 NIF 5417481734 A Empresa Queen Regina Lda. está neste momento à procura de Registo no OCPCA sob N.º E20180005 um(a) Contabilista, Educadoras e Vigilantes de Infância para m², 3 WCS no quintal, 1 guarita, 1 arrecadação, reforçar a sua equipa. 1 recepção com 18 m², 1 escritório com 16 m², VEM AÍ O IVA Procura o seguinte perfil de Contabilista: “open space” com 64 m², 2 WCs, mezanino • Licenciatura em Contabilidade com 180 m², 3 gabinetes com 45, 48 e 45 m² e SOMOS O SEU CONTABILISTA. INSCRITOS NA ORDEM • Inscrição na Ordem dos Contabilistas Certificados (factor elimi- DE CONTABILISTAS E PERITOS CONTABILISTAS DE natório) quintal. ANGOLA, ESTAMOS AO SEU DISPOR PARA: • Experiência mínima de 3 anos em funções semelhantes 941460456 / 915331584 • Bons conhecimentos do Programa Primavera TOMÁS ALBERTO CONTABILIDADE • Dinamismo, proactividade e organização e pontualidade (12867) • Boa capacidade de interacção; Executamos todos Serviços de Contabilidade Financeira do • Gosto de trabalhar em equipa; ano, e procedemos à recuperação dos anos anteriores. • TOC(Técnico oficial de contas) Elaboramos o Relatório e Contas incluindo todos à acta de Procura o seguinte perfil de Vigilante/Educadoras aprovação de contas. Curso de Vigilante de Infância • Licenciatura (Educadora de Infância) • Experiência comprovada de 2 anos em Jardim de infância ou SERVIÇOS FISCALIDADE creche; Procedemos o cálculo de todos os impostos e preenchemos • Assídua e pontual; todos os modelos para o seu pagamentos atempado, as- • Dinâmica, criativa, pró-activa; sessoramos negociações com a AGT, para acerto de paga- • Boa capacidade de interacção; mento impostos em atraso com todos os benefícios legais • Boa capacidade de comunicação; • Gosto de trabalhar em equipa; CONTACTOS :Email: [email protected] PrimoConta,lda Rua Comandante Dack-Doy, n.º 2 . Bairro Azul. Luanda Telef: Tlm: 916 987 001 | 924 001 868 | [email protected] 923935962 / 939275720 / 927787587 /923888390 (13.026) (700.004) (13.086)

A GREA está a recrutar um: A GREA está a recrutar um: Técnico Responsável da Indústria de Laticínios Responsável de Controlo de Qualidade REQUISITOS: REQUISITOS: • Licenciatura em Engenharia Alimentar, Biológica; • Licenciatura em Engenharia Alimentar, Biológica, Biotecnologia, Quí- • Conhecimento comprovado das normas de gestão de qualidade ISO mica; 9001 e IATF 16949 (preferencial); • Experiência profissional mínima 5 anos • - Conhecimentos comprovados em ferramentas de melhoria contínua • Domínio de ferramentas de Gestão da Qualidade e de Melhoria Con- (Lean Manufacturing) (preferencial); tínua; - Treinamentos BPF; • Conhecimentos de inglês falado e escrito; • - Conhecimentos dos processos de controlo de qualidade em âmbito Industrial; • Gestão de análises realizadas externamente; • Experiência profissional mínima de 5 anos em funções similares, em indústria; • Disponibilidade para residir no Cuanza Sul - Porto Amboim • Conhecimentos fluente de inglês falado e escrito; • Disponibilidade para residir no Cuanza Sul-Porto Amboim. Email de contacto: [email protected] (12.984) Email de contacto: [email protected] (12.984b)

A GREA está a recrutar um A GREA está a recrutar um: Director Financeiro Júnior Administrador de Empresas e Ciências Industriais REQUISITOS: REQUISTOS: • Licenciatura e/ou Mestrado em Economia,Gestão ou Contabilidade; (12719c) • Licenciatura em Administração Industrial - Engenharia ou Economia. • Excel de nível avançado e conhecimentos internacionais de Prima- ITOS; vera-SAP.; • Experiência profissional mínima de 5 anos comprovada; • Excelentes conhecimentos de Finanças, Fiscalidade e Contabilidade; • Fixar as políticas de gestão dos recursos financeiros, administrativos e • Experiência profissional mínima de 5 anos em funções similares, em adequação de processos, elaborar e apresentar relatórios; indústria; • Conhecimento comprovado das normas de gestão de qualidade e es- • Conhecimentos fluente de inglês falado e escrito; tratégias industriais; • Disponibilidade para residir no Cuanza Sul-Porto Amboim. • Conhecimentos fluente de inglês falado e escrito; • Disponibilidade para residir no Cuanza Sul-Porto Amboim. Email de contacto: [email protected] (12.984a) Email de contacto: [email protected] (12.984c) Sexta-feira 22 27 de Setembro de 2019

PUBLICIDADE

ANÚNCIO DE ABERTURA DO CONCURSO PÚBLICO

Concurso Público n.º 40/AGT/2019

A Administração Geral Tributária, vem tornar público, nos termos do disposto no n.º 1 com vista a habilitar o Ministério das Finanças a prevenir, fiscalizar e garantir o integral do artigo 69.º da Lei n.º 9/16, de 16 de Junho – Lei dos Contratos Públicos, que está cumprimento das obrigações fiscais das mesmas, eventualmente efectuando correc- aberto o Concurso Público para Consultoria em Auditoria às Declarações Fiscais e às ções à matéria colectável, sempre que se revele necessário. Contas das Companhias Petrolíferas por referência aos exercícios de 2018 e 2019 e 2.7. Valor estimado do Contrato:USD 8.000.000,00 USD (Oito Milhões de Dólares Norte o Fornecimento de um Aplicativo Informático. Americanos) que corresponde ao fornecimento do aplicativo e aos 2 (dois) anos de exercício. Sendo USD 4.000.000,00 (Quatro Milhões de Dólares Norte Americanos), por exercício. 1. Dados da Entidade Pública Contratante (EPC) 2.8. Prazo para a execução do Contrato: 2 (dois) anos. 1.1. Designação (UO/OD): Administração Geral Tributária 1.2. Endereço: Rua Teresa Afonso, n.º 2, Código Postal N.º 1254 3. Informações relativas aos concorrentes e às propostas 1.3. Localidade: Luanda 3.1. Documentos de habilitação: 1.4. Província: Luanda a) Registo Comercial de constituição e das alterações do Pacto Social; 1.5. Telefone/Fax: +244 917830959 b) Cópia da Publicação do Pacto Social em Diário da República; 1.6. Correio electrónico/ Endereço internet (URL): c) Cópia do BI dos Sócios; [email protected] / www.agt.minfin.gov.ao d) Cópia do Cartão de Contribuinte; 1.7. Tipo de entidade contratante e suas principais actividades: a Entidade Contra- e) Certificado de Registo Estatístico; tante é uma pessoa colectiva de direito público, que integra a administração indirecta f) Certificados de Registo Criminal dos representantes legais da sociedade; do Estado, que goza de personalidade e capacidade jurídica e é dotada de autonomia g) Alvará Comercial, passado pelo Ministério do Comércio; administrativa, regulamentar, patrimonial e financeira, tutelada pelo Ministério das Fi- h) Certidão Contributiva original ou cópia autenticada – emitida pelo Instituto Na- nanças, tendo como âmbito de actuação todo o território nacional, e ao qual compete cional de Segurança Social (INSS); a) garantir a aplicação da legislação tributária; b) liquidar e proceder à cobrança de i) Comprovativo da regularização da situação tributária perante o Estado Ango- impostos, direitos aduaneiros e demais tributos; c) propor medidas de regulação do lano – emitido pela respectiva Repartição Fiscal. comércio externo; d) supervisionar a actividade tributária; e) controlar o tráfego inter- 3.2. Admissão de propostas variantes: Não. nacional de mercadorias e meios de transporte; f) criar e implementar medidas de pre- 3.3. Exigência de caução provisória: Não. venção da prática de infracções tributárias; g) prevenir a evasão e a fraude fiscal, bem como o tráfego ilícito de mercadorias proibidas; h) participar no processo de elabora- 4. Critério de adjudicação ção de Diplomas Legais necessários ao enquadramento do exercício das suas atri- Proposta economicamente mais vantajosa, tendo em conta os critérios enunciados buições; i) participar em organizações ou reuniões internacionais sobre matéria nas peças do procedimento. tributária; j) elaborar e publicar, depois de homologado pelo Titular do Órgão de Supe- rintendência, o relatório anual das suas actividades, incluindo, designadamente, uma 5. Processo referência desenvolvida às operações realizadas durante esse período; k) propor me- 5.1. Prazo para a recepção de pedidos das peças do procedimento ou para aceder didas em matéria de política, legislação e procedimentos tributários e garantir a sua aos documentos: efectiva implementação; l) garantir a execução da política tributária em consonância 5.2. Data: de 30 de Setembro de 2019 a 30 de Outubro de 2019, das 8:00 horas às com os objectivos gerais, em matéria de política económica do Executivo; m) realizar 15:30 minutos de segunda a quinta-feira e das 8:00horas às 15:00horas, à sexta-feira. as actividades de controlo e supervisão necessárias ao cumprimento dos seus deve- 5.3. Preço e condições de obtenção das peças do procedimento: res; n) gerir os recursos humanos próprios e promover a sua contínua formação téc- 5.4. Preço: A aquisição das peças do procedimento está sujeita ao pagamento de nico-profissional e qualificação; o) gerir os recursos materiais e financeiros que lhe uma taxa no valor de Akz. 250.000,00(Duzentos e Cinquenta Mil Kwanzas), a ser paga sejam afectados no quadro das políticas e prioridades superiormente definidas; p) na Conta Única do Tesouro, junto das Repartições Fiscais. exercer as demais atribuições estabelecidas por lei ou determinadas superiormente 5.5. Condições: Os interessados devem fazer prova do pagamento do valor previsto (cfr. as alíneas a) à p) do n.º 1 do artigo 7.º do Estatuto Orgânico da Administração no número anterior, mediante apresentação do comprovativo de depósito do Docu- Geral Tributária, aprovado pelo Decreto Presidencial n.º 324/14, de 15 de Dezembro). mento de Cobrança (DC) – Emolumentos e Taxas Diversas, no valor de Akz. 1.8. A EPC está a contratar por conta de outras entidades? Não. 250.000,00(Duzentos e Cinquenta Mil Kwanzas, a liquidar na Conta Única do Tesouro, junto das Repartições Fiscais. 2. Objecto do Contrato ou da Aquisição 5.6. Prazo para apresentação das propostas:Até ao dia 30 de Outubro de 2019, às 2.1. Designação dada ao contrato pela EPC: Contrato de Consultoria em Auditoria às 15:30 minutos. Declarações Fiscais e às Contas das Companhias Petrolíferas por referência aos exer- 5.7. Data do Acto Público: dia 31 de Outubro de 2019 às 10:00horas cícios de 2018 e 2019 e o Fornecimento de um Aplicativo Informático (ferramenta de 5.8. Não está sujeito a Caução Provisória. armazenamento e gestão documental). 5.9. Valor da Caução Definitiva: 10% (dez por cento) do preço global da proposta. 2.2.Tipo de Contrato: Aquisição de Serviços. 2.3. Local da entrega do bem: Todos os materiais e informações relevantes sobre a 6.Informações Complementares aquisição de geradores deverão ter a validação da Direcção dos Serviços Administra- 6.1. Endereço e pontos de contacto onde podem ser obtidas as informações adi- tivos da AGT, que determinará as condições, local e datas de entregas dos bens e in- cionais,as peças do procedimento e enviadas as propostas: formações, de acordo com as características dos bens e a abrangência territorial. 6.1.1. Designação Oficial: Administração Geral Tributária 2.4. O anúncio implica a celebração de um contrato público: Sim. 6.1.2 Endereço: Rua Teresa Afonso, n.º 2 2.5. O concurso está aberto à participação de entidades estrangeiras: Não. 6.1.3 Localidade: Luanda 2.6. Breve descrição das prestações do objecto do contrato: O contrato a celebrar, 6.1.4 Província: Luanda na sequência do presente Concurso Público, tem por objecto a consultoria em auditoria 6.1.5 Código Postal: 1254 às contas das Companhias Petrolíferas a operar em Angola e na revisão das declara- 6.1.6 Telefone: +244917830959 ções fiscais a apresentar pelas mesmas Companhias por referência aos exercícios de 6.1.7 Correio electrónico/Endereço internet (URL): 2018 e 2019 e o Fornecimento de um Aplicativo Informático (ferramenta de armaze- [email protected] / www.agt.minfin.gov.ao namento e gestão documental). Administração Geral Tributária, em Luanda, aos 25 de Setembro de 2019 O processo de Auditoria às Declarações Fiscais e Contas das Companhias irá incluir todas as acções, estudos, diagnósticos, inspecções, avaliações, inquéritos, consultas, O Presidente do Conselho de Administração reuniões, audições, auditorias e revisões às informações prestadas pelas Companhias, Sílvio Franco Burity (13.169) Sexta-feira REGIÕES 27 de Setembro de 2019 23

VANDALIZAÇÃO DE CABOS DE FIBRA ÓPTICA CHUVA EM SAURIMO SAÚDE MARIA JOÃO | EDIÇÕES NOVEMBRO | BENGO Raiva mata Várias famílias cinco munícipes vivem ao relento do Huambo Pelo menos cinco pessoas Adão Diogo | Saurimo paços intactos. O chefe do morreram de raiva nos últimos Serviço de Protecção Civil oito meses no Huambo, onde Mais de 40 pessoas residen- e Bombeiros, Victorino Wan- foram registados 3.400 casos tes no bairro Txizaínga, peri- gunua, disse que o balanço de pessoas mordidas por ani- feria da cidade de Saurimo, provisório dos prejuízos da mais de estimação, segundo na província da Lunda-Sul, chuva abrange a destruição o responsável dos Serviços estão ao relento, na sequên- de uma nave usada como de Veterinária. cia da chuva que se abateu armazém de produtos e de Jorge de Almeida aconselha sobre a região na madrugada um templo para cultos, afecto os criadores de animais a terem de segunda-feira e que des- à Igreja Evangélica dos Irmãos mais cuidado, evitando deixá- truiu várias moradias e cau- em Angola (IEIA), no bairro los soltos na rua. “Há criadores sou a inundação de uma es- Terra-Nova. que não cumprem com os cui- cola do I ciclo e do centro ma- O Serviço de Protecção Ci- dados de manterem os animais terno-infantil. vil e Bombeiros, acrescentou, de estimação dentro dos quin- Devido à inundação da busca alternativas para assis- tais, mantê-los acorrentados escola as aulas foram suspen- tir as pessoas desalojadas e ou vaciná-los”, sublinhou Jorge sas, ao passo que no centro ma- reitera o apelo de respeito aos de Almeida, acrescentando terno-infantil, para garantir a conselhos dos efectivos, de que dos casos de mordeduras assistência às crianças, foram não construir em zonas de registados noventa por cento gizadas estratégias de emer- risco, a fim de evitar situações foram encaminhados aos pos- gência, aproveitando os es- do género no futuro. tos fixos de veterinária, onde as vítimas foram submetidas ARIMATEIA BAPTISTA | EDIÇÕES NOVEMBRO a soros e vacinadas. Cabos de fibra óptica estão a ser vandalizados o que está a dificultar as comunicações O responsável dos Serviços de Veterinária disse que, du- rante o período em referência, foram vacinados dezasseis mil cães, nos postos do Hu- Bengo está sem sinal ambo e da Caála, estando dis- poníveis vinte e duas mil doses de vacina. De acordo com o responsável da cadeia logística de frio, Domingos Gervásio da Angola Telecom Kassinda, as pessoas mais vul- neráveis à mordeduras de cães A directora provincial da operadora de telefonia móvel e fixa são as crianças menores de dois anos, sendo os bairros com e serviços de Internet disse que as irregularidades afectam elevados casos os das Cacilhas também as províncias do Uíge, Malanje e Zaire e do Bom Pastor. População aconselhada a evitar construir em zonas de risco Adolfo Mundombe | Huambo

Mário Clemente | Bengo bra do sinal. Segundo Ledna Bengo, na Centralidade do de Oliveira, a informação que Capari, dentro de dias, o ser- se obteve é que alguns jovens viço de Internet e voz da LTE, UÍGE Mais de dois quilómetros de sobem aos postes e arrancam uma tecnologia de ponta. O chefe do Departamento cabos de fibra óptica foram o cobre dos cabos para ven- Para os moradores ade- de Planeamento, Estatística vandalizados na noite de der aos malianos. “É preciso rirem ao novo serviço de In- Ordem dos Psicólogos e Recursos Humanos do Gabi- segunda-feira, nos arredores fazer um trabalho sério, para ternet, acrescentou, devem nete Provincial da Educação, do Sassa Povoação/Vila de saber quanto cobre foi rou- apresentar cópia do BI, ter Pitir Manuel Dongala, acon- Caxito, no Bengo, por des- bado, para podermos repor correio electrónico, contactos exige carteira profissional selhou os membros empos- conhecidos, segundo a direc- o serviço”. telefónicos, 13.500 kwan- sados a primarem pela obser- tora provincial da Angola A responsável disse que zas para a montagem do apa- Valter Gomes | Uíge Região Norte, visto que tem vância rigorosa dos estatutos, Telecom, Ledna de Oliveira. foi feita uma participação à relho, 500 kwanzas para o vindo a ajudar a minimizar regulamentos e outras orien- “Quando há corte de cabo Polícia, visto que a empresa chip e 20 mil kwanzas para O presidente da Ordem dos os problemas que afligem tações superiores para se evitar de fibra óptica no Bengo, a sofre outros tipos de vanda- a mensalidade. Psicólogos na Região Norte, os cidadãos, mormente pro- irregularidades de actuação perda de sinal da Angola lização, como queimadas e “Este serviço já funciona Custódio Faria, defende o cre- tecção da saúde mental da na Região Norte. Telecom afecta também as corte do cabo de fibra ópti- em Luanda e depois do Capari denciamento de todos os psi- população, combate aos ca- O responsável da Educação províncias do Uíge, Malanje ca. “Temos informações que será montado no Panguila. cólogos para o exercício da minhos desviantes, desagre- considera que o momento e Zaire”, sublinhou Ledna dão conta de que a população Estamos em fase experimental profissão, visto que actualmente gação e desestruturação de que o país vive exige dos pro- de Oliveira, acrescentando conhece os meliantes, o que e vamos continuar a acom- existem, em várias instituições, famílias e outros comporta- fissionais de Psicologia inter- que a empresa tomou conhe- será mais fácil agir”. panhar a dinâmica das TIC”, profissionais de Psicologia que mentos que em nada ajudam venções imediatas e concretas, cimento através da denún- A directora provincial da frisou Ledna de Oliveira, acres- exercem a actividade sem car- a sociedade a se desenvolver visto que é urgente dar res- cia feita pelo presidente da Angola Telecom garantiu, centando que na província teira profissional. harmoniosamente. posta aos comportamentos Comissão dos Moradores do por outro lado, que a empresa do Bengo a Angola Telecom Custódio Faria, que falava O secretário do núcleo da desviantes apresentados na Sassa Povoação, que se mos- vai fornecer, pela primeira tem serviços de Internet em durante o acto de tomada de Região Norte da Ordem dos sociedade, sobretudo na ca- trou preocupado com a que- vez, a nível da província do três municípios. posse de três novos membros Psicólogos, Monteiro Moisés, mada jovem. para o núcleo da Região Norte apontou a realização de pales- Durante o acto foram em- da Ordem dos Psicólogos, tras nas escolas do ensino geral, possados Monteiro Moisés, avançou que os que não têm comunidades e instituições como secretário da Região NO LOBITO E BALOMBO municipais do Lobito e Ba- carteira correm o risco de, de ensino superior sobre o sui- Norte da Ordem dos Psicólo- lombo, do Gabinete Provincial nos próximos tempos, serem cídio, sensibilização das famí- gos, Matos Bambi, secretário- da Saúde, INEMA, Comando impedidos de exercer as suas lias sobre a importância do adjunto para a Área da Educa- Feiras da saúde Provincial da Polícia Nacional, actividades, pelo facto de diálogo, bem como ajudar na ção, e Serafina de Jesus, para Serviço de Protecção Civil e estarem fora da Ordem e de organização e estruturação da o Protocolo. Criada em 2013, Bombeiros, PSI Angola, Instituto uma forma geral ilegais. mente para o bem-estar das a Ordem dos Psicólogos na Nacional de Sangue e Asso- “Alertamos as instituições famílias como algumas tarefas Região Norte compreende as terminam hoje ciação dos Escuteiros de Angola. públicas e privadas a ques- a serem desenvolvidas durante províncias de Uíge, Malanje e António Gonçalves | Benguela tionarem eventuais psicólogos o mandato. Cuanza-Norte. A Unitel, vocacionadaà pres- diologia, medicina dentária, que não forem devidamente ARIMATEIA BAPTISTA | EDIÇÕES NOVEMBRO tação de serviços de telefonia urologia, ortopedia, derma- GARCIA MAYATOKO | EDIÇÕES NOVEMBRO credenciados pela Ordem dos móvel e Internet, realiza desde tologia, bem como testagem Psicólogos para o exercício segunda-feira até amanhã, e aconselhamento sobre legal da profissão”, alertou, feiras da saúde nos municípios VIH/Sida e malária. acrescentando que a Ordem do Lobito e Balombo, segundo As feiras serão realizadas dos Psicólogos de Angola su- uma nota da instituição. em simultâneo com palestras porta um conjunto diversi- Durante as feiras, cujo ob- sobre a importância da saúde ficado de profissionais espe- jectivo é oferecer serviços de dentária, hipertensão, dia- cializados em Psicologia e saúde pública às comunida- betes, malária e prevenção que devem exibir a carteira des mais carenciadas, os inte- do VIH/Sida. profissional no exercício da ressados beneficiarão de con- Na realização das feiras da profissão. Destacou o papel sultas de clínica geral, medi- Saúde, a Unitel conta com a População está a beneficiar que a Ordem dos Psicólogos cina interna, ginecologia, car- parceria das administrações de várias consultas gratuitas desempenha sobretudo na Ordem dos Psicólogos tem nova direcção na Região Norte Sexta-feira 24 27 de Setembro de 2019

PUBLICIDADE

REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DA DEFESA NACIONAL GABINETE DO MINISTRO

ANÚNCIO DE ABERTURA DO CONCURSO LIMITADO POR PRÉVIA QUALIFICAÇÃO PARA AQUISIÇÃO DE GÉNEROS ALIMENTARES, PRODUTOS DE HIGIENE E ASSEIO PESSOAL DE PRODUÇÃO NACIONAL PARA AS FORÇAS ARMADAS ANGOLANAS E UNIDADES ADSTRITAS À CASA DE SEGURANÇA DO PRESIDENTE DA REPÚBLICA

1. Torna-se público, para conhecimento dos interessados que o Ministério da Defesa Nacional, E.P., com os seguintes contactos: através da SIMPORTEX-E.P. tem aberto o Concurso Limitado por Prévia Qualificação para Morada: Rua Kwame Nkrumah, n.º 230/232, Luanda aquisição de géneros alimentares e produtos de higiene e asseio pessoal para o abastecimento Telefone: 222 33 89 83 das Forças Armadas Angolanas e Unidades Adstritas à Casa de Segurança do Presidente Província: Luanda da República, referente ao ano de 2020, com entregas por pacote e parcelares correspondentes a um trimestre cada, em todo o território nacional, dividido por Regiões Militares, nas seguintes 4. Fases do Concurso – O concurso compreende duas fases, a primeira destinada à qualificação direcções: dos candidatos e a segunda para avaliação e adjudicação das propostas;

Lote 1 - Direcção A: 5. Qualquer pessoa interessada poderá solicitar esclarecimentos referentes ao processo con- Região Militar de Cabinda; cursal, desde que o faça na plataforma electrónica;

Lote 2 - Direcção B: 5.1. Caberá à Comissão de Avaliação prestar os devidos esclarecimentos. Região Militar Norte (Uíge, Zaire e Malanje); Região Militar Leste (Lunda Norte, Lunda Sul e Moxico). 6. O Credenciamento é o nível básico do registo do cadastramento no portal de Compras Públi- cas, que permite a participação dos interessados ao procedimento através da sua plataforma Lote 3 - Direcção C: electrónica; Região Militar Luanda (Luanda, Bengo e Cuanza Norte); 7. Demais informações sobre o concurso, constam do programa do concurso, caderno de en- Lote 4 - Direcção D: cargos, incluindo os anexos I, II e III no que tange à elaboração e apresentação dos documentos Região Militar Centro (Benguela, Huambo, Cuanza Sul e Bié); de habilitação, da prova da capacidade técnica e financeira, da Proposta técnica-financeira dos Região Militar Sul (Cuando Cubango, Cunene, Namibe e Huíla). critérios de avaliação, entre outros que deverão ser integralmente observados pelos Concorren- tes sob pena de desqualificação. Lote 5 - Luanda, para as Unidades Adstritas à Casa de Segurança do Presidente da República 8. As peças do procedimento encontram-se disponíveis no portal de Compras Públicas para livre consulta dos interessados, ficando reservado à participação ao Concurso mediante apre- Para o fornecimento de produtos hortícolas e frutícolas, os interessados deverão apresentar as sentação do comprovativo do pagamento no valor de Kz: 250.000,00 (duzentos e cinquenta suas propostas em lotes separados respeitando o fornecimento por Região e destinatário, sendo mil Kwanzas), não reembolsáveis, a serem depositados na Conta Única do Tesouro, na rubrica os mesmos designados por Lote 1.1, 2.1, 3.1, 4.1 e 5.1. G89 (taxas e emolumentos), com referência ao NIF: 5410003519.

2. O Concurso será realizado na plataforma electrónica das Compras Públicas acessível em Luanda, aos 6 de Setembro de 2019. htpps:\\compraspublicas.minfin.gov.ao a partir das 9h00 do dia 25 de Setembro de 2019. O MINISTRO 3. Dados da Entidade Pública Contratante: SIMPORTEX – Comercialização de Equipamentos e Meios Materiais, Importação e Exportação, SALVIANO DE JESUS SEQUEIRA “KIANDA” (13.016)

LDA Avenida Deolinda Rodrigues, Km 9, Município de Viana, Luanda - Angola CONTRIBUINTE N.º 5401138938 - Email: [email protected]

RECRUTAMENTO A empresa Graphic Systems Lda., para o preenchimento do seu quadro de pessoal qualificado, está a recrutar técnicos nas áreas de impressão (roto gravure), corte slitting (película BOPP em bobina), Operador de Máquina Excruder (Fábrica de películas) e DAF ligado a uma gráfica industrial, sita em Luanda, Município de Viana.

Requisitos para as três primeiras vagas: - Diploma de impressor - Conhecimento do bom domínio das máquinas impressoras - Diploma de Corte Slitting Película (BOPP) - Conhecimento e bom domínio das máquinas de corte slitting Excruder - Domínio de Informática - Domínio de Língua Inglesa falada e escrita - Experiência mínima de 5 anos - Idade entre 30 e 40 anos

Requisitos para DAF Director Administrativo e Finanças: - Diploma de Contabilidade - Domínio de Informática - Domínio de Língua Inglesa falada e escrita - Experiência mínima de 10 anos - Idade entre 40 e 50 anos

Os interessados poderão submeter os seus documentos como: CV, cópia do B.I., Diploma, carta de referência via e-mail: [email protected] ou contactar o terminal 924192029 no prazo de 5 dias úteis após a publicação.

Luanda, aos 23 de Setembro de 2019. (501.231) (13.011) Sexta-feira 27 de Setembro de 2019 25

PUBLICIDADE

(501.244) Sexta-feira 26 SOCIEDADE 27 de Setembro de 2019

CERCA DE 330 MIL VIVEM COM A DOENÇA NO PAÍS da juventude angolana, numa MINISTÉRIO DO INTERIOR

altura em que 51 por cento DR dos adolescentes e jovens no país são mães, antes de com- 14 mil pessoas morreram pletarem 19 anos. Actualmente, 65 por cento da população angolana têm menos de 25 anos de idade, este ano com VIH/Sida dos quais 30 por cento são representados por adoles- centes e jovens entre os 10 e No presente ano, o índice de prevalência da doença é de dois 25 anos. A taxa de desemprego por cento, segundo dados da Agência especializada da ONU a nível da população jovem do país é de 31 por cento,

SANTOS PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO sendo superior nas mulheres, com 32 por cento, enquanto nos homens é de 30 por cento, apontou a especialista ao serviço da ONU. Salvador Rodrigues ontem no encontro de inspectores Florbela Fernandes des- tacou que o resultado do aban- dono escolar, motivado pela gravidez precoce, explica o Actos indecorosos de agentes facto de que 4,3 por cento das mulheres completam apenas devem ser inspeccionados o nível secundário em opo- sição a sete por cento dos Edivaldo Cristóvão na actuação dos efectivos, homens. Florbela Fernandes quer na via quer em qualquer acrescentou que a mesa Os órgãos de inspecção das outro local público. redonda sobre “Saúde sexual diversas esferas do Ministério Rconheceu haver no seio e reprodutiva”é uma activi- do Interior foram chamados dos diversos órgãos do Minis- dade inserida na preparação ontem, em Luanda, a imple- tério do Interior algumas insu- da Cimeira de Nairobi (Qué- mentar acções no domínio ficiências e deficiências que nia), sobre População e pedagógico e serem mais enfermam os actos proces- Desenvolvimento (CIPD). actuantes, por forma a prevenir suais, mormente no capítulo De acordo com Florbela e autuar em flagrante com- da instrução, que resultam Fernandes, torna-se impor- portamentos negativos de como consequência a nuli- tante reflectir com os parcei- efectivos da Polícia Nacional. dade e importância das san- Hospital Esperança, em Luanda, é especializado no acompanhamento de pessoas com VIH ros-chave sobre os avanços Durante a IV reunião meto- ções arbitradas em sede de obtidos, desafios e oportu- dológica dos órgãos de ins- infracções, ainda que estas Kátia Ramos nidades nas questões de saúde pecção, que decorre sob o se tenham registado de facto. com o vírus de imunodefi- de adolescente e jovens”, pro- sexual e reprodutiva de ado- lema: “Por uma inspecção Na ocasião, a inspectora- 14 mil pessoas morreram, ciência humana (VIH). No movida, quarta-feira, pela lescentes e jovens, com vista preventiva aumentemos os geral do Ministério do Interior, este ano, vítimas de doenças presente ano, o índice de pre- Agência das Nações Unidas a renovar os compromissos níveis de eficiência no com- Margarida Jordão recomendou oportunistas relacionadas valência é de dois por cento. para Saúde Sexual e Repro- do país com base nos objec- bate às más práticas nos órgãos que a acção inspectiva deve com o VIH/Sida, numa altura Segundo dados da Onu- dutiva, Michel Kouakou disse tivos de desenvolvimento de Ministério do Interior”, o antes ser pedagógica, com em que mais de 330 mil no sida, em Angola, pessoas do que os dirigentes nacionais sustentável (ODS). secretário do Estado para o um atendimento célere e res- país vivem com o vírus no sexo masculino, entre ado- têm a missão de construir um O director nacional da Asseguramento Técnico ponsável, principalmente as organismo, deu a conhecer, lescentes, jovens e adultos mundo “onde toda a gravidez Juventude, Kikas Machado, defendeu um melhor serviço denúncias dos cidadãos, em Luanda, o representante da faixa etária entre os 15 e seja desejada, todo o parto disse que o Ministério de tutela inspectivo. mesmo àquelas postadas nas da Onusida em Angola, Michel 49 anos, são as mais abran- seja seguro e o potencial de tem feito esforços para melho- Salvador Rodrigues disse redes sociais. Kouakou. gidas com 15 mil casos, que cada jovem seja alcançado”. rar as informações sobre saúde que é necessário que os ter- Venceslau Canjongo, que Em 2010, Angola registou juntando toda a população O evento serviu para sexual e reprodutiva de ado- minais telefónicos da Polícia apresentou o tema sobre “Ins- 26 mil casos, em 2015, houve (homens, mulheres e crian- reflectir sobre as oportuni- lescentes e jovens nas comu- Nacional estejam dissemina- pecção e fiscalização com e um aumento de mil casos, ças), alvo da doença, conta- dades para acelerar o acesso nidades, com a reactivação dos, para permitir que os cida- sem aviso prévio”, explicou ou seja 27 mil, enquanto em biliza cerca de 330 mil. universal a informações qua- do programa Juventude Infor- dãos possam exercer o seu que esse método pode ser 2018 a taxa subiu para 28 mil Numa mesa redonda sobre lificadas e serviços de saúde mada, Responsável e Orga- direito quando confrontados feito com ou sem aviso prévio casos de pessoas que vivem a “Saúde sexual e reprodutiva sexual e reprodutiva por parte nizada (JIRO). por eventuais irregularidades do órgão.

FEIRA DE INOVAÇÃO E DESENVOLVIMENTO mentais é a Feira de Inovação EMPRESA NOV/TUBOSCOPE e Desenvolvimento, por cata- CONTREIRA KIPIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO pultar projectos de investiga- ções científicas e inovadores, voltados para a produção de Trabalhadores em greve por bens e serviços de maior qua- lidade. Domingos Neves Margarida faltar consenso com a direcção acrescentou que a feira faz parte de um leque de actividades Fula Martins | Angola que durante o período que não poderia aceitar a científicas que decorrem na de paralisação das actividades acta como um compromisso, Universidade Agostinho Neto, laborais, a direcção da em- por ter sido assim aconse- desde o dia 10 deste mês e com Os trabalhadores e a direcção presa “nunca se mostrou lhada. “Ficámos sem per- término previsto para 4 de da empresa Nov/Tuboscope, interessada em dialogar com ceber nada”, lamentou, Outubro, em homenagem ao sedeada na Base Petrolífera os trabalhadores”. afirmando que submeteram seu patrono e primeiro reitor, da Sonils, em Luanda, não O sindicalista explicou que a informação ao Ministério o primeiro Presidente de Angola. chegaram a consenso nas apenas tiveram um encontro, dos Recursos Minerais e UAN realiza no Campus Universitário uma feira com 80 stands O alto funcionário da pri- negociações sobre actuali- sob a mediação do Ministério Petróleos, estando a aguardar meira universidade angolana zação de salários indexados dos Recursos Minerais e Petró- a reacção deste organismo. acentuou que as actividades ao dólar, de acordo com a leos e a da Inspecção Geral O secretário-geral adjunto científicas são realizadas numa taxa de câmbio do Banco do Trabalho (IGT), no passado do Sipeqma, Fernando Pe- UAN promete maior altura em que “a academia é Nacional de Angola, o que dia 18 de Setembro, no qual reira, disse estar indignado chamada a disseminar conhe- deu origem a uma paralisação foi elaborada uma acta de com a falta de vontade de cimentos e criar soluções ino- das actividades laborais, apu- compromisso, em que a re- negociar da parte da empresa foco nas comunidades vadoras que possam alavancar rou o Jornal de Angola. presentante da empresa se Nov/Tuboscope, uma vez a economia do país.” Fonte do Sindicato das comprometeu em cumprir que em causa está a revisão Augusto Cuteta | A garantia foi dada pelo Por isso, Domingos Neves Indústrias Petroquímicas e com as exigências. da taxa de câmbio. vice-reitor para a Área Aca- Margarida defendeu maior Metalúrgicas de Angola “Foi com espanto”, disse O Jornal de Angola con- A Universidade Agostinho démica e Vida Estudantil, aproximação entre a academia (Sipeqma) disse que a actua- o sindicalista, referindo que tactou o director dos Recursos Neto garantiu, ontem, em Domingos Neves Margarida, e o sector produtivo, como lização dos salários, inde- a representante da empresa Humanos da Nov/Tubos- Luanda, que, a partir de agora, na abertura da primeira edição acontece na feira, em cujo xados ao dólar, de acordo em Angola, Colleer Carr, ale- cope, Ernesto Puati, que não vai ter uma maior participação da Feira de Inovação e Desen- espaço estão presentes 25 ins- com o câmbio do BNA, é um gou que “não iria cumprir” teceu nenhum comentário, nas grandes questões que afec- volvimento da Universidade tituições, entre unidades orgâ- requisito que não é cumprido com as exigências constantes relegando o assunto para o tam o progresso das comuni- Agostinho Neto (FIDUAN), a nicas da Universidade Agostinho pela direcção da empresa da acta assinada perante os Gabinete de Comunicação dades, através da discussão decorrer até hoje, no Campus Neto, instituições universitárias Nov/Tuboscope, há mais de representantes do Ministério Institucional da empresa, do conhecimento, para encon- Universitário, na Camama, privadas e do ensino médio cinco anos. dos Petróleos e da Inspecção que na altura da nossa pre- trar melhores caminhos e solu- Distrito da Cidade Universitária. técnico-profissional e empresas, Joaquim Saraiva, repre- Geral do Trabalho. sença no local não tinha nin- ções mais seguras para os O responsável acentuou distribuídos por 80 stands de sentante da comissão sin- Colleer Carr, citada por guém disponível para abordar problemas socioeconómicos. que um dos passos funda- exposição. dical, disse ao Jornal de Joaquim Saraiva, argumentou o assunto. Sexta-feira SOCIEDADE 27 de Setembro de 2019 27

POLÍCIA NACIONAL INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL ESTE ANO NA CAPITAL DO PAÍS Recuperadas DR 19 viaturas Registados doze mil roubadas em Luanda crimes em seis meses

19 viaturas e duas motori- De Janeiro a Julho de 2019, houve um aumento de 320 zadas, de várias marcas e crimes, comparativamente ao primeiro semestre de 2018 modelos, roubadas e furtadas em vários bairros da pro- Manuela Gomes JOÃO GOMES | EDIÇÕES NOVEMBRO víncia de Luanda, foram recuperadas, recentemente, A província de Luanda regis- pelo Serviço de Investigação tou, durante o primeiro se- Criminal, durante acções mestre deste ano, 12.772 crimes que resultaram na prisão de Filomeno Fortes iniciou funções ontem em Lisboa diversos, sendo que cada 14 indivíduos implicados nos município teve uma média referidos crimes, soube o de 1.400, o que correspon- Jornal de Angola de fonte da de a 70 crimes por dia, deu a corporação. Filomeno Fortes foi conhecer ontem, o segundo Uma cidadã, de 50 anos comandante provincial da de idade, foi detida este mês Polícia Nacional. pelo Serviço de Investigação empossado em Lisboa Ao dissertar durante uma Criminal de Luanda, por ter palestra sob o tema: “Edu- sido encontrada na posse de Omédicoangolano Filomeno A nível internacional, foi cação rodoviária e prevenção uma viatura Toyota, modelo Fortes, especialista em Malária nomeado, em 2012, secre- à criminalidade”, enqua- Fortuner, que havia sido rou- e Doenças Tropicais, foi ontem tário-geral da Federação drada na Feira Cidade do bada por meliantes, em empossado, na capital por- Internacional de Doenças Empreendedor, que decorre Março deste ano, um dos tuguesa, como director do Tropicais. na Baía de Luanda, Divaldo quais seu próprio filho. Instituto de Higiene e Medicina A eleição de Filomeno For- Martins, disse que de Janeiro O porta-voz do SIC, supe- Tropical da Universidade Nova tes, doutorado em Ciências a Julho de 2019, houve um rintendente Fernando de Car- de Lisboa (IHMT). Biomédicas e coordenador aumento na ordem dos 320 valho, disse que a viatura em Eleito por unanimidade do Doutoramento em Ciências crimes, comparativamente referência foi encontrada pelo a 31 de Julho do corrente ano, Biomédicas da Universidade ao primeiro semestre do ano SIC, no quintal da residência para um período de quatro Agostinho Neto, em Angola, transacto. da cidadã, com a matrícula anos, Filomeno Fortes torna- surgiu na sequência de um Divaldo Martins revelou Divaldo Martins abordou a criminalidade em Luanda falsa e as características adul- se no primeiro cidadão estran- concurso internacional, onde que os crimes contra a pro- teradas, nomeadamente o geiro a ocupar o cargo dedirec- o outro finalista foi o médico priedade, particularmente número de motor, chassi e a tor daquela instituição, res- brasileiro Roberto de Andrade dos roubos e furtos são os parativamente a igual período que resultaram na morte de cor original. ponsável pela coordenação de Medronho, professor titular que mais ocorrem nos nove do ano anterior. 119 pessoas. Fernando de Carvalho todos os programas de saúde da Universidade Federal do municípios de Luanda, re- Bairros não estruturados, “Para nós enquanto agen- informou que a referida a nível da CPLP, cuja presi- Rio de Janeiro e director da presentando 70 por cento do do ponto de vista urbanístico, tes da Polícia Nacional e cidadã faz parte de uma qua- dência rotativa será assumida Faculdade de Medicina dessa total geral da criminalidade sem iluminação pública, com encarregues de manter a drilha de criminosos liderada por Angola já no próximo ano. universidade brasileira. registada na província, com uma elevada taxa de desem- segurança e tranquilidade pelo filho que roubava as Especialista em Saúde No acto de tomada de cerca de oito milhões de prego por parte dos habi- das populações, estes núme- viaturas em várias artérias, Pública, em Epidemiologia posse, que lhe foi c onferida habitantes. tantes com dificuldades ros, em termos de estatísticas, em Luanda, e as entregava e Controlo da Malária, Filo- pelo reitor da Universidade Os delitos contra as pes- sociais e económicas, têm não preocupam muito, mas à mãe, que por sua vez, man- meno Fortes já desempenhou Nova de Lisboa, João Sá Água, soas, onde se destacam os reflexo na tipologia criminal sim as consequências que dava alterar as características vários cargos em Angola, e no qual estiveram presentes homicídios voluntários, repre- e contribui, cada vez mais, estes trazem”, sublinhou. e procedia à venda apessoas entre os quais o de director académicos e membros do sentam quatro por cento do para que a juventude entre O segundo comandante incautas. do Programa Nacional de corpo diplomático angolano total de crimes cometidos em para o mundo do crime. provincial da Polícia Nacio- O SIC prendeu outros dois Controlo de Endemias, chefe acreditado em Portugal, Filo- Luanda, disse na ocasião o No que toca ao elevado nal apontou algumas solu- cidadãos, por roubo de três do Departamento de Con- meno Fortes voltou a defen- sub-comissário, tendo real- número de roubos, com ções para melhorar a segu- viaturas, Toyota, modelo trolo de Doenças da Direcção der o reforço do prestígio çado que a taxa de crimina- recurso à arma de fogo, o rança em Luanda, que pas- Prado, Land Cruiser V8 e Mit- Nacional de Saúde Pública e nacional e internacional do lidade é de 160 e em cada 100 segundo comandante pro- sam pela implementação subishi, modelo Canter, ocor- director do Programa de Con- instituto, bem como as par- mil habitantes, pelo menos vincial da Polícia Nacional do projecto “Nossa Esqua- ridos em Luanda e levados trolo da Malária. cerias com os PALOP. um já foi vítima de um crime. disse que há uma certa dife- dra”, com a criação de mais para a província do Huambo, Os homicídios frustrados rença daquilo que acontecia esquadras policiais, nomea- onde eram adulteradas as e as ofensas corporais que há quase dez anos. damente na Centralidade características. Depois, as registaram também números “Naquele período, rara- do Kilamba, Ilha do Cabo e mesmas viaturas regressavam expressivos, são também outro mente eram registados ele- no Quilómetro Nove. à capital do país, onde eram tipo de crimes frequentes na vados roubos acompanhados Outro grande projecto é vendidas. PERISCÓPIO nossa realidade criminal na com armas de fogo, como nos o Centro Integrado de Segu- Outro detido é um indiví- capital, disse o segundo dias de hoje. Actualmente, rança Pública (CISP), que se duo suposto mandante dos comandante provincial de os indivíduos primeiro rou- encontra em fase de expe- crimes de roubo de viaturas, Para forasteiros verem Luanda da Polícia Nacional. bam as armas de fogo e come- rimentação, que vai ter o tendo na ocasião o SIC apreen- Em Luanda, de acordo çam a cometer os crimes. controlo de 700 câmaras de dido mais duas viaturas das Luciano Rocha fosse acabar, por parte de com o subcomissário Divaldo De Janeiro a Julho, a Polícia vídeo-vigilância a nível da mãos deste marginal. quem, normalmente, leva Martins, o roubo com recurso Nacional registou um aumento província, estando já, neste Fernando de Carvalho a vida a duas velocidades, a motorizadas, sofreu um de acidentes rodoviários, com momento instaladas 75 por disse que foi detido, no dia Os responsáveis pela ilu- devagar e devagarinho, agu- aumento de 189 casos, com- realce para os atropelamentos cento destas. 13 deste mês, um terceiro minação pública de Luanda çaram o humor luandense. subchefe da Polícia Nacional, puseram, recentemente, a Uns garantiam que tudo se encontrado a circular com nu, uma vez mais, a desor- ficava a dever à Bienal da VÍTIMA ACABOU POR MORRER uma viatura de marca Hyun- ganização reinante na cidade Paz, que decorreu entre nós, Nacional, socorreram a víti- dai i10, cor cinzenta, roubada ao devolverem a alguns can- e trouxe forasteiros de vários ma até uma unidade hospitalar no ano de 2012, no Distrito deeiros de rua a função pela países, outros inclinavam- da região, onde veio a falecer, Urbano da Ingombota, muni- qual existem e... nunca mais se mais para a visita dos Acusado de atropelar a três dias depois, a 15 de Setem- cípio de Luanda. os desligaram. príncipes britânicos. Todos, bro, um caso que chocou a A cidadã Isabel Paulo, pro- O cenário de candeeiros porém, estavam de acordo, namorada entregou-se sociedade, a julgar pela bru- prietária da viatura roubada, públicos acesos dia e noite, era “para inglês ver” . talidade e a frieza envergadas recebeu as chaves do veículo a par dos que nunca têm luz, O que os apressados em André da Costa Nacional, o caso aconteceu pelo homicida. de marca Hyundai, modelo não é novo na capital do dar luz a algumas artérias na zona do Luanda Sul, em A detenção do presumível i10, das mãos do porta-voz país, pelo que já foi objecto da capital, que nem mulher Um cidadão nacional iden- Viana, junto ao posto de autor do crime aconteceu do SIC e mostrou-se satisfeita de reparos, por mais do que grávida na hora das dores tificado por A. Santos encon- abastecimento de combus- quando A. Santos, na compa- pelas acções realizadas pelo uma vez, em diversos espa- derradeiras, não se deram tra-se detido, desde terça- tível, depois de uma discus- nhia do seu advogado, com- SIC. Foram detidos sete indi- ços deste jornal. Por isso, o ao trabalho de pensar foi o -feira última, por ter atro- são entre o casal, tendo o pareceu voluntariamente no víduos por terem sido encon- cidadão comum não se sur- que os visitantes vão co- pelado mortalmente, no dia homem entrado na viatura Comando Municipal de Viana trados pela Polícia Nacional preendeu, o que o espantou mentar, nas terras de ori- 12 deste mês, no município e atropelado intencional- da Polícia Nacional, para prestar a circular com viaturas rou- foi a velocidade quase deli- gem, sobre a originalidade de Viana, em Luanda, a ex- mente a vítima, deixando- declarações sobre o sucedido, badas de várias marcas e rante com que os postes do funcionamento dos nos- namorada Josefa Amara a gravemente ferida e mais e não numa roulote, no bairro modelos, cujos processos foram postos a funcionar e sos candeeiros públicos: Quissengule, alegadamente tarde se colocado em fuga. São Paulo, em convívio com foram encaminhados para logo os motivos para tanta nunca acendem ou jamais por se recusar a retomar a Transeuntes e automobi- amigos, como foi noticiado o SIC. pressa, como se o mundo se apagam. relação amorosa. listas que circulavam na oca- por algumas plataformas digi- André da Costa De acordo com a Polícia sião, segundo fonte da Polícia tais e redes sociais. Sexta-feira 28 27 de Setembro de 2019

PUBLICIDADE

A Eni é uma companhia integrada de energia, comprometida no desenvolvimento das actividades de pesquisa, produção, trans- porte, transformação e comercialização de petróleo e gás. Possui operações globais activas, aproximadamente em 80 países. A eni está presente em Angola a cerca de 30 anos, e recentemente sendo operadora, encontra-se em fase de grande expansão e investimento, vem por este meio, anunciar a todos os candidatos com qualificações, experiência e prática, e interessados em Eni Angola juntarem-se a nós, a apresentarem as suas candidaturas para as vagas descritas abaixo.

Gestor de QA/QC de Projectos • Conhecimentos de Saúde, Segurança, Ambiente e Qualidade; • Bons conhecimentos das actividades de auditoria e certificação, segurança das ope- Principais Responsabilidades: rações, especificações do cliente e qualificação; • Certificar que as actividades e equipamentos dos Pólos Este e Oeste se encontram • Conhecimentos de contratação, resolução de solicitações e variações; em conformidade com os regulamentos, políticas, padrões e melhores práticas de Ga- • Conhecimentos de controlo de custos e orçamentação; rantia e Controlo de Qualidade (QA/QC), assegurando a integridade patrimonial; • Domínio da língua inglesa. • Apoiar os gestores das Divisões de Operações e Desenvolvimento de Projectos, em Qualificações e Experiência: todas as questões relacionadas com a Garantia e Controlo de Qualidade; • Licenciatura em Engenharia ou formação profissional complementada aos anos de • Desenvolver e implementar a Política de Qualidade e o Sistema de Garantia de Quali- experiência; dade associado; • Experiência mínima de 10 anos na indústria petrolífera em instalações onshore e • Elaborar planos e procedimentos de Garantia de Qualidade, para aplicação em todos offshore e na gestão de projectos de construção. os projectos. Requisitos Profissionais: Gestor Comercial • Bons conhecimentos transversais da Indústria de Petróleo e Gás; • Muito bons conhecimentos de Qualidade; Principais Responsabilidades: • Muito bons conhecimentos de Sistemas de Qualidade; • Gerir todas as actividades comerciais e de negociações relacionadas ao Plano de • Muito bons conhecimentos das normas ISO; Gás, com relação à monetização de gás e condensados relacionados e outros líquidos, • Conhecimentos de Gestão de Dados; • Preparar e negociar contratos / folhas de termos, conforme necessário para a obten- • Bons conhecimentos de Saúde, Segurança e Ambiente; ção de títulos de mineração e para o estabelecimento de novas joint ventures, contra- • Bons conhecimentos de Gestão de Riscos; tos de compra e venda de gás, contratos de securitização, acordos conjuntos de • Bons conhecimentos de resolução de problemas; operação, acordos de confidencialidade, quaisquer outros acordos e folha de termos • Domínio da língua inglesa. que sejam necessários; Qualificações e Experiência: • Coordenar com a função económica, para garantir a preparação das análises econó- • Licenciatura em Engenharia ou formação profissional complementada aos anos de micas necessárias; experiência; • Gerenciar todas as interfaces com Upstream, Mid / Downstream, como com as fun- • Experiência mínima de 8 anos na indústria petrolífera. ções relevantes da matriz; • Fornecer suporte para Upstream e Mid / Downstream, conforme necessário; Engenheiro de Fluidos e Resíduos • Fornecer suporte ao Director do Programa GMP, conforme necessário; • Garantir a conformidade com políticas, sistemas e procedimentos relevantes; Principais Responsabilidades: • Coordenar com outras funções do programa a implementação, análise e utilização de • Prestar apoio técnico na área de engenharia de fluidos e resíduos, optimizando as estudos de mercado. operações de perfuração e completação dos poços; Requisitos Profissionais: • Avaliar as situações, apresentando recomendações e pareceres técnicos sobre os • Conhecimento do mercado nacional/internacional e da indústria na área de comercia- métodos de controlo, tratamento e descontaminação dos resíduos sólidos produzidos lização de gás; pela actividade de exploração/produção; • Conhecimento em análises económicas dos projectos; • Assegurar o controlo e a garantia de qualidade (QA/QC) de perfuração de tratamento • Domínio da língua inglesa. de resíduos; Qualificações e Experiência: • Antecipar o tipo e o volume de resíduos de perfuração e trabalho a ser produzido nas • Licenciatura em Engenharia ou formação profissional complementada aos anos de plataformas, para calcular a logística, armazenamento e tratamento necessários, em experiência; cooperação com os empreiteiros. • Experiência mínima de 10 anos na indústria petrolífera. Requisitos Profissionais: • Bons conhecimentos da actividade de perfuração; Gestor de Contratos e Aprovisionamento • Bons conhecimentos dos produtos e aplicação de fluidos de perfuração; • Bons conhecimentos de técnicas, equipamentos e procedimentos utilizados nas áreas Principais Responsabilidades da perfuração; • Assegurar o cumprimento da estratégia de compras e aquisição de materiais, definida • Bons conhecimentos de técnicas de fluidos, gás e água; pela companhia; • Bons conhecimentos das técnicas e processos de produção; • Assegurar a funcionalidade global das estratégias de contratação, alcançando os ob- • Conhecimentos da matriz geral das substâncias e sedimentologia; jectivos do projecto; • Conhecimento de domínios conexos (Geologia e reservatórios) • Elaborar planos de acção que visem a correcção de desvios ao cronograma ou ao or- • Domínio da língua inglesa. çamento definido; Qualificações e Experiência: • Rever planos e projectos de construção das empresas subcontratadas, certificando- • Licenciatura em Engenharia ou formação profissional complementada aos anos de se da sua viabilidade; experiência na área de perfuração, fluidos e resíduos • Acompanhar e assegurar a qualidade global das estratégias de contratação para al- • Experiência mínima de 5 anos na indústria petrolífera. cançar os objectivos do projecto; • Acompanhar e assegurar o cumprimento das estratégias de contratação, compras e Gestor de Construção aquisição de equipamentos e materiais; • Assegurar a conformidade com as unidades de apoio técnico, com a estratégia a apli- Principais Responsabilidades: car nos períodos de atraso nos processos de aprovisionamento (long-lead) e com a es- • Gerir todos os processos de construção nos Pólos Este e Oeste, desde o plano inicial tratégia de gestão de material inicial (número crítico). de construção até à entrega final ao Departamento de Produção da Divisão de Opera- Requisitos Profissionais: ções; • Conhecimento do mercado nacional/internacional e da indústria; • Planificar as operações de construção e calcular os custos associados, de acordo • Conhecimentos específicos de categorias de produtos/bens, processos de gestão da com as especificações do projecto; qualidade de fornecedores, Avaliação de Fornecedores; • Elaborar os planos de acção que visem a correcção de desvios do cronograma ou do • Sistemas de aprovisionamento, sistemas integrados de informação e suportes de pro- orçamento definido; cessos de informação; • Rever os planos e projectos de construção das empresas subcontratadas, certifi- • Conhecimentos de legislação angolana; cando-se da sua viabilidade. • Conhecimentos de procedimentos de concursos e estratégias contratuais; Requisitos Profissionais: • Conhecimentos de contratação, resolução de solicitações e variações; • Muito bons conhecimentos de instalações onshore e offshore; • Conhecimentos de controlo de custos e orçamentação; • Muito bons conhecimentos de planeamento de actividades mecânicas (civil e eléctri- • Domínio da língua inglesa. (13.034) cas/instrumentais); Qualificações e Experiência: • Muito bons conhecimentos de construção e instalação local, testes de integração e • Licenciatura em Engenharia, Gestão ou formação profissional complementada aos técnicas de teste ou ensaio; anos de experiência; • Conhecimentos gerais de Comissionamento e Start-up; • Experiência mínima de 10 anos na indústria petrolífera.

Se possui o perfil mencionado e os requisitos exigidos, deverá enviar a sua candidatura via e-mail para: [email protected] – com carta de candidatura, mencionando a vaga para a qual se candidata juntamente com o Currículo Vitae e Diplomas, até 10 dias após a publicação do anúncio. Sexta-feira CULTURA 27 de Setembro de 2019 29

ESPECTÁCULO “HORIZONTE” MACAU Anna Joyce e Konde Armanda Alves Leo apresenta amanhã unem vozes expõe em mostra novo disco de originais de arte lusófona Roque Silva como foco, para os próximos trabalhos, trazer temas de A angolanaArmanda Alves “Horizonte” éo título do mais outros estilos. em dueto é uma dos nove artistas recente disco de Leo “Prín- Quanto ao título do EP, plásticos lusófonos cujas cipe”, cuja apresentação é “Horizonte”, o cantor disse obras estão patentes, desde feita amanhã, a partir das que surge em função da pers- ontem e durante um mês, 7h30, na Praça da Indepen- pectiva que pretende com o no Clube Militar de Macau, dência, em Luanda, durante disco, que é tentar quebrar “um tributo à vitalidade das sessão de vendas e assinatura todos os limites e muros à artes do mundo de língua de autógrafos. volta da carreira. portuguesa como um todo”, O disco, que volta a ser A divulgação do EP pros- segundo a organização. vendido e autografado no segue no dia 5 de Outubro, na Além da angolana par- domingo, na Casa da Juven- Rádio Morena, na cidade de ticipam na exposição outros tude de Viana, é um EP com Benguela. No dia seguinte o oito artistas plásticos lusó- seis temas inéditos, com o disco é apresentado, no pátio fonos contemporâneos, amor a ser a abordagem da Rádio Lobito, em Benguela. nomeadamente Marcelo central, todas de autoria de Sobre a possibilidade de Jorge (Brasil), Omar Camilo Leo “Príncipe” e dos artistas expandir a divulgação em (Cabo Verde), Lemos Djata Kletuz e VC. todo o país, o cantor respon- (Guiné-Bissau), Carlos As músicas, disse o can- deu ter feito a edição de um Marreiros (Macau), Samuel tor, ao Jornal de Angola, número suficiente para satis- Djive (Moçambique), foram produzidas nos estilos fazer a demanda pelos aman- Damião Porto (Portugal), semba, pop/rock, soul music tes da música angolana nas Guilherme Carvalho (São e r&b (ritm & blues) e gueto 18 províncias. Tomé e Príncipe) e Inu Berre zouk, sendo os dois últimos Leonardo Canivete é can- (Timor-Leste). os estilos que caracterizam tor e compositor. Natural de A exposição, que conta a carreira do artista. Benguela, está entre os mais com três obras de cada um Leo refere que o novo CD acarinhados da nova vaga Anna Joyce e Konde Martins apenas uma ponta de espe- Falando do futuro, o exe- dos artistas, é patrocinada é um trabalho maduro, em de artistas nacionais. Versátil, são o cartaz de abertura da rança: “Por enquanto não cutivo da Zona Jovem con- pelo Secretariado Perma- termos de qualidade e musi- tem temas que se tornaram terceira temporada do projecto falamos sobre isso. Mas opor- firma que já está a pensar nente do Fórum para a calidade, com inovações, hits como “De Um Anjo para “Duetos N’Avenida”, hoje, a tunidades não vão faltar”. no cartaz de uma quarta tem- Cooperação Económica e produzidas, inicialmente, em o Lobo Mau”, “Ama-me”, partir das 21h00, no palco da Para Konde Martins, a fase porada do Duetos N’Avenida Comercial entre a China Luanda pelos artistas ango- “O Problema”, “Dona do Casa 70, numa iniciativa da de ensaios serviu para con- e pronto para levar o projecto e os Países de Língua Ofi- lanos Mister Li, Kletuz, Yan- moço” e “Me Toquei”. Zona Jovem Produções. firmar que Anna Joyce “é a outras províncias. cial Portuguesa, “visando nick, Dussa, Impossible, Shoq DR Anna Joyce e Konde, ao uma cantora especial, que “Estamos a trabalhar para contribuir no aprofunda- Pitt e Daniel. O disco foi fina- fim da fase de ensaios, enriquece a música angolana que todos os shows já reali- mento das relações cul- lizado em Lisboa pelo enge- comandados por Chalana com a sua identidade própria zados possam voltar ao Due- turais entre a China e os nheiro e produtor Ferraninho Dantas, director artístico do que conquistou o carinho de tos, com grande possibilidade países lusófonos”, destaca e contou com a participação projecto, sentem-se prontos muitas pessoas”. de levarmos os concertos a a organização. de vários artistas nacionais. para cumprir o desafio de Sobre o show de hoje, diz: outras províncias. Estamos A mostra de pintura lusó- “O disco tem boas opções. abrir a temporada. “Acredito no talento dela e expectantes que surjam con- fona, patente na Galeria Trago diversificados ritmos A cantora, em declarações de certeza que ambos dare- vites neste sentido”, revelou Comendador Ho Yin, é parte e deixo cair por terra algu- ao Jornal de Angola, elogiou mos um gosto especial às Figueira Ginga. do ciclo “Pontes de Encon- mas limitações, pois já era o profissionalismo do parceiro nossas músicas”. O concerto de hoje é o 15º tro-2019”, realizado pelo necessário trazer um semba de palco: “Foi muito bom O director executivo da do projecto que se realiza, Clube Militar de Macau, que e arriscar num estilo mais aprender ao ver a forma do Zona Jovem, Figueira Ginga, sempre com duplas, encontros estreou este ano com uma alternativo, como foi o caso Konde lidar e dirigir a banda. disse estar “muito satisfeito” inusitados, tendo em conta mostra do português Vítor do pop/rock. Quis, igual- Ele é muito sério no trabalho. com mais essa dupla formada semelhanças ou mesmo dife- Pomar, integrada nas come- mente, mostrar que tenho Um grande profissional”. pelo projecto: “Acho que, renças de estilos de música e morações do Dia de Portugal capacidade para arriscar A diferença de estilos tam- realmente, está a ser um desa- até de gerações. e das Comunidades Portu- cantar os géneros de música bém não assustou a cantora. fio gratificante para os dois Além do concerto desta guesas. A Fundação Macau, que nos caracterizam, como “Já consegui apanhar um músicos e será um espectá- noite, a terceira temporada a Sociedade de Jogos de foi o caso do semba”, disse Cantor decidiu privilegiar jeito para cantar as músicas culo lindo repleto de momen- do projecto artístico reserva, Macau, o Grupo Sam Lei e Leo, para quem tem ainda os estilos inovadores do Konde com todo o respeito tos altos entre a dupla, e com ainda, as actuações dos due- o Comandante Ng Fok que lhe é devido. Ele é um muita cumplicidade. A Anna tos Calado Show e Gilmá- apoiam igualmente este cantor diferente de mim e Joyce está a ser uma grata rioVemba, no dia 17 de programa de eventos. MESA-REDONDA eu propus-me a encarar este surpresa nos ensaios, como Outubro, as duplas Miguel Maria Armanda Joaquim desafio. Não foi muito difícil. artista e como pessoa. Ela é, Buíla e Bambila, no dia 2 de Alves Monteiro nasceu em Sinto-me confortável com simplesmente, incrível”. Novembro, Filipe Mukenga Calulu, (Libolo), na pro- as músicas”, comentou. A extensão do repertório e Selda, no dia 23 do mesmo víncia do Cuanza-Sul, a 13 Escritores e estudantes Quando questionada se de Konde surpreendeu mês, e, para encerrar, o trio de Setembro de 1954. É uma poderá realizar outros tra- Figueira Ginga, que ressalta Carlos Burity, Gersy Pegado autodidacta. Entre outras balhos musicais com o colega também a forma como ele e Patrícia Faria, actua no dia exposições individuais rea- revivem feitos de Neto de Duetos, Anna Joyce deixou é recebido pelos fãs. 14 de Dezembro. lizou, em 2008, a mostra “Versatilidade”, na Cabelos Edivaldo Lemos mês do fundador da Nação, Livros & Galeria d’Arte, em como forma de tornar memo- FESTIVAL DE FADO Lisboa, e na galeria Celamar, rável, a cada ano, os feitos de em Luanda. O contributo de Agostinho Agostinho Neto entre os jovens. Neto na edificação da Nação “Não podemos esquecer DR angolana e na valorização de o nome de quem deu tudo Waldemar Bastos actua em Lisboa uma cultura assente na iden- de si pela independência, foi tidade foram recordados e o primeiro secretário da mesa Roque Silva MARIA AUGUSTA | EDIÇÕES NOVEMBRO centrar-se numa viagem pelo debatido por escritores e estu- da assembleia da União dos repertório que o acompanhou dantes, na última quarta- Escritores. Por isso todos os em todos estes anos de carreira feira, na sede da União dos anos, em Setembro, realiza- O músico Waldemar Bastos e é também uma homenagem Escritores Angolanos (UEA), mos estes encontros”, disse consta no cartaz dos artistas a Amália Rodrigues, a rainha em Luanda. David Capelenguela. confirmados para a sétima do fado. “Convido todos, em Durante a mesa-redonda, No final, os alunos mos- edição do Festival de Fado geral, e claro os fãs e amigos dirigida aos alunos do ensino traram satisfação por apren- “Santa Casa Alfana”, que abre para fazerem coros”, pediu secundário, os escritores derem um pouco mais sobre as portas ao público a partir Waldemar Bastos. António Gonçalves e Cris- Agostinho Neto e pediram de hoje em Lisboa, Portugal. Além de Waldemar Bastos, tóvão Neto fizeram uma rese- mais iniciativas do género, A performance do artista, o festival será abrilhantado nha histórica sobre o percurso principalmente em outras que integra a lista dos músicos por cantores e executantes de Neto, assim como real- localidades do país, tendo em agendados também para de diferentes gerações e cate- çaram o contributo dos livros conta o legado a ser deixado amanhã, último dia do fes- gorizações de fado, entre os do primeiro Presidente de para a nova geração. tival, acontece no Palco EDP, quais Marco Rodrigues, Ana Angola na busca pela afir- Além do debate, a mesa- no Centro Cultural Magalhães Moura, Sara Correia, Kátia mação cultural. redonda também teve alguns Lima, um dos 11 criados, em Guerreiro, Gonçalo Salgueiro, O secretário-geral da UEA, momentos de música, garan- diversos espaços para albergar Marco Oliveira, Maria Pas- Artista angolana convidada David Capelenguela, disse tidos pelo grupo lírico Raízes várias apresentações. Músico é um dos destaques sarinho, Gisela João e a Banda a participar em colectiva que a mesa-redonda enqua- que interpretou temas do A actuação do músico deve do espectáculo de amanhã da Força Aérea de Lisboa. dra-se nas festividades do cancioneiro angolano. Sexta-feira 30 DESPORTO 27 de Setembro de 2019

AO VENCER NA ESTREIA NO PRÉ-OLÍMPICO DE ANDEBOL LIGA MMA PAULO MULAZA | EDIÇÕES NOVEMBRO Breves FEDERAÇÃO DE KARATÉ Prova de artes marciais REALIZA SEMINÁRIO PARA TREINADORES E ATLETAS Um seminário nacional mista começa domingo regional de karaté do para a graduação de treinadores e Armindo Pereira “Era importante assegurar atletas começa hoje, às 9h00, a formação dos árbitros, têm no Pavilhão Anexo II da A primeira edição do Cam- um papel indispensável para Cidadela, em Luanda, com a peonato Angolano de Artes prevenir lesões ou situações participação de Marciais Mistas denominado mais graves. O nosso forma- representantes de Cabinda, DSTV Liga MMA (DLM), de- dor é certificado pelos prin- Zaire, Uíge, Bengo, Luanda, corre domingo, a partir das cipais órgãos internacionais, Cuanza-Norte e Malanje. 17h00, no Centro Cultural Paz isso dá-nos mais segurança Durante a formação, os Flor, com a participação de na capacitação e formação prelectores vão dissertar 20 lutadores. dos formandos. temas sobre a preparação do Os competidores vão dis- No total foram formados kihon, kumité (combates) e putar os títulos nos estilos cinco juízes e mais oito ele- kata (conjunto de Kickboxing e Grapplinge (luta mentos de suporte à equipa movimentos de defesa e de corpo a corpo no solo). de arbitragem”, acrescenta. ataque). Foram Organizado pela Studio O DLM será repartido da seleccionados também os 123 com o patrocínio oficial seguinte forma: Kickboxing assuntos sobre o kata (heian, da Multichoice Angola, a ceri- (categorias 58 e 68 kg), Grap- shodan, nidan, sandan, mónia de pesagem dos atletas pling (categorias 69, 77 e 93 yodan, sodan e tekki está agendada para amanhã kg), e como cartaz principal shodan). às 15h00, no Hotel IKA, em os combates de MMA, (nas A formação técnica vai ser Talatona. categorias Galo 61 kg, Pena orientada pelos sênseis João De acordo com Walter 66 kg, Leve 70 kg, Médio Leve Silva, sexto dan e director Faustino "Lobão", responsável 77 kg e Médio 84 kg). técnico da Federação pelo evento, os preparativos Para o director de clientes Seleccionador Nacional Morten Soubak e pupilas voltam a exercitar pormenores tácticos Angolana de Karaté Do estão a decorrer dentro da daquela empresa, Assad (FAKD), Germano Gomes normalidade. Kondakji, a aposta nesta arte “Joy” (sexto dan e ex- A maior preocupação pren- marcial está em linha com presidente da FAKD) e de-se em assegurar que este os objectivos da DSTV, por Emanuel Mendes de campeonato amador cumpra ser uma modalidade que os Angola fica a uma vitória Vasconcelos "Nelo Russo" com os requisitos para a cer- angolanos praticam e muito (quinto dan). tificação profissional. se identificam. O seminário, que encerra domingo à tarde com a CONTREIRAS PIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO de assegurar Olimpíadas cerimónia de entrega de diplomas será antecedido pela realização de exames de Um triunfo domingo diante do Senegal garante qualificação graduação de cinturões de directa das campeãs africanas para a maior montra do desporto técnicos e atletas. No certame, estão programadas também Teresa Luís frente às congolesas. Num Keita, Khoudjedji Ba, Ais- avaliações de kyu (termo conjunto onde figuram as satou Dabo, Raissa Dapina, usado para os principiantes A Selecção Nacional sénior influentes Assia Germain Doungou Camara, Dienaba que ainda não atingiram a feminina de andebol marcou (guarda-redes) e Ndiaye Sy, Kafilou Gomis, Hatadou faixa preta). ontem, um passo importante Hawa cautelas recomen- Sako, Laura Kamdop e Adja e fica a uma vitória de marcar dam-se. Ambas, têm a mis- Paye são as jogadoras à dis- presença nos Jogos Olímpicos são de puxar pelas demais posição de Bougeant. CAMISOLA UTILIZADA Tóquio´2020, ao derrotar o integrantes da equipa. O ata- Embora jogue em terreno POR LEBRON JAMES Congo Democrático, por 29- que organizado aliado à alheio, o Congo Democrático NO SECUNDÁRIO PODE Centro Cultural Paz Flor acolhe o evento domingo 21, em partida referente à defesa aguerrida pode ser mostra-se confiante em al- SUPERAR OS 300 MIL EUROS jornada inaugural do Torneio fundamental para as com- cançar a primeira vitória na Em 2002, a prestigiada Pré-Olímpico, que se disputa patriotas de Sadio Mané, cra- prova, sob pena de estabelecer revista 'Sports Illustrated' foi na Arena Dakar, Senegal, que do Liverpool. o nulo. Capitaneadas pela até Akron, uma pequena FIBA AMÉRICAS até domingo. experiente lateral Cristiane cidade nos arredores de Mais esclarecidas a defender Mwasessa, as congolesas já Cleveland, fazer uma e atacar, as Pérolas definiram A Selecção Nacional se redimiram da derrota aver- reportagem sobre o menino Quatro selecções discutem logo nos primeiros minutos a sénior feminina de bada ontem. sensação do basquetebol do tendência de jogo, ante um andebol marcou Hoje, ao combinado orien- ensino secundário norte- conjunto órfão de argumentos ontem, um passo tado pelo técnico Celestinn americano: LeBron James. apuramento para os Jogos para travar o ímpeto ofensivo importante e fica a Mpoua exige-se outra atitude. No colégio St. Vincent-St. das comandadas de Morten uma vitória de A exploração das fragilidades Mary, LeBron James brilhava Soubak. Ao intervalo, 19-12, marcar presença das adversárias, a par da efi- com apenas 17 anos, ao António Ferreira | Por seu turno, o Brasil tam- o combinado angolano estava nos Jogos Olímpicos cácia defensiva e ofensiva ponto de apenas um ano bém conquistou a terceira em vantagem. Tóquio´2020 ao pode servir de tónico moti- depois - sem frequentar o O quadro de semi-finalistas vitória consecutiva no Grupo Na segunda parte, as cam- derrotar por 29-21 o vador para o triunfo. basquetebol universitário - da Taça FIBA América 2019 B ao despachar o Paraguai, por peãs africanas mantiveram Congo Democrático Duas participações no já estar a vestir a camisola em basquetebol sénior 101-59, num prélio em que a mesma atitude, sem dar Campeonato do Mundo, dos Cleveland Cavaliers. feminino, que apura as duas Damiris Dantas foi a melhor hipóteses às congolesas para medalha de bronze nos Jogos “The chosen one” (O melhores selecções para a marcadora com 22 pontos e 7 recuperarem da desvanta- O desafio exige concen- Africanos de 2019, dez pre- escolhido), foi o título da fase intercontinental ao ressaltos, seguida por Tati gem. Angola volta a entrar tração à altura das encomen- senças no CAN, onde con- edição da capa da revista Torneio Pré-Olímpico dos Pacheco (15), Isabela Ramona em cena no domingo, desafio das. No último encontro entre quistaram duas medalhas de que saiu a 18 de Fevereiro Jogos de Tóquio 2020, está (14), Alana Gonçalo (12) e Patty marcado para as 19h00, frente as oponentes, as senegalesas bronze e uma de prata são os de 2002. definido com os Estados Texeira (10). à selecção anfitriã. venceram pela margem mí- feitos do Congo Democrático. Ora, acontece que a Unidos da América, Canadá, No Grupo A, Porto Rico Senegal e Congo Demo- nima de um golo, 22-21, pois Christiane Mwasessa (ca- camisola que o agora Brasil e Porto Rico a selarem derrotou a República Domi- crático centralizam hoje às foram perdulárias nos der- pitã), Cécilia Irin, Audrey jogador dos Los Angeles a qualificação. nicana, 81-56 e garantiu o 19h00, as atenções da segun- radeiros minutos. Nganmogne, Esthel Memana, Lakers usou na capa dessa Na madrugada de ontem, segundo lugar a uma jornada da ronda. Em dia de estreia, As senegalesas disputam Roseline Ngole, Vanessa Mo- edição está agora disponível o quarteto venceu os prélios do fim da prova. No outro con- as senegalesas às ordens de o torneio com o rótulo de esta, Agathe Mélissa, Falonne em leilão, mas apenas para da terceira jornada disputada fronto, Cuba conseguiu mais Fredric Bougeant querem detentoras da medalha de Yabon, Lydia Musonda, Grâce os mais abastados. Segundo no Coliseu Roberto Clemente, uma vitória, desta vez contra brindar com triunfo, os cerca prata conquistada no Cam- Zoubabéla, Isaure Mosabau, o portal 'TMZ Sports', espera- em San Juan, Porto Rico. o México, por 65-62, todavia, de 15 mil espectadores que peonato Africano das Nações Hilarry Ikondo, Isaure Mosa- se que a camisola seja Com nota perfeita nos pré- insuficientes para lograrem se deslocarem para aquele (CAN), em 1974 e 2018. A se- bau, Raïssa Yalibi, Feza Mw- vendida acima dos 300 mil lios efectuados até ao mo- a passagem à fase seguinte. recinto. lecção oeste africana con- enge e Princilia Engala são as dólares. mento, os Estados Unidos da Participam da Taça FIBA Motivadas em fazer história, quistou o bronze nos Jogos atletas convocadas por Celes- A mítica 23 com que LeBron América deram nova mani- Américas 2019 dez equipas, por via da qualificação inédita Africanos de 2015 e vai par- tin Mpoua. James fez 30 pontos, 10 festação de força e desta vez Canadá, Cuba, República Do- aos Jogos Olímpicos, o con- ticipar pela primeira vez no Os Camarões anunciaram ressaltos, e 6 assistências derrotaram a Argentina, por minicana, Porto Rico, México junto senegalês quer apre- Mundial, a decorrer em De- desistência do torneio, quan- por jogo, está guardada num expressivos 100-50. Lidera- (Grupo A), EUA, Brasil, Colôm- sentar-se no máximo da sua zembro no Japão. do faltavam poucas horas para cofre da empresa Goldin das por Dawn Staley, as norte- bia, Argentina e Paraguai (B). força. Dotada de argumentos Assia Germain, Ndiaye a realização da reunião téc- Auctions. E só vai sair para a americanas patentearam bom O torneio encerra nesta madru- técnicos e tácticos, o grupo Hawa (capitã) Awa Diop, nica. Apesar desta contrarie- mão de um coleccionador nível físico, o que lhes per- gada, com os jogos Colômbia- aposta também na irreverência Niacalin Kante, Amina San- dade, a organização mantém com a carteira bem mitiu chegar à marca dos 50 Argentina, EUA-Brasil e Ca- da sua juventude para fazer khare, Hadja Cisse, Nimetigna o calendário. recheada. pontos de diferença. nadá-R.Dominicana. Sexta-feira DESPORTO 27 de Setembro de 2019 31

DESPORTO ADAPTADO ENTRADA NA FASE DE GRUPOS PREPARAÇÃO PARA O MUNDIAL Árbitros nacionais apitam no Africano Petro decide hoje em Kampala Sub-17 vencem Camarões

O Comité Paralímpico Ango- no encerramento do torneio lano (CPA) indicou, ontem, presença na Liga dos Campeões os árbitros Luciano António, António Cristóvão 14 a 28 de Abril na Tanzânia. Adão Domingos, Celso Antó- Empate com golos fora de casa mantém embaixador angolano Na abertura da prova, no nio, João Manuel, José Moisés A Selecção Nacional Sub-17 passado domingo, a Selecção e Zage Isaac, para apitarem em competição na maior montra do futebol africano de clubes de Futebol encerrou, ontem, Nacional empatou sem golos, na fase final da 5ª edição do à tarde, a participação no Tor- diante da Escócia, no Com- Campeonato Africano de MIQUEIAS MACHANGONGO | EDIÇÕES NOVEMBRO neio de Desenvolvimento da plexo Arstan Zen Demerci. Futebol para Amputados UEFA, com triunfo sobre os Os Sub-17, regressam hoje (CANAF), a ser disputado de Camarões, por 2-1, no Estádio à tarde a Luanda para dar 1 a 15 de Outubro, na cidade do Complexo Desportivo Ars- sequência à preparação, de Benguela. tan Zen Demerci, na cidade visando o Campeonato do Antes do CANAF, os juízes de Istambul, Turquia, desafio Mundo, de 26 de Outubro a participam num seminário pontuável para a terceira e 17 de Novembro, no Brasil. a decorrer nos dias 3 e 4 de última jornada do Grupo B. O torneio de desenvolvi- Outubro, numa das salas do Os golos do combinado mento serviu para o técnico Estádio Nacional de O'm- nacional foram apontados Pedro Gonçalves dar mais baka, no bairro da Taca. por David e Nelinho, aos 15 ritmo e jogos ao combinado Além dos árbitros nacio- e 35 minutos da partida, nacional. No Mundial Angola nais e dos países participantes enquanto o adversário redu- está no Grupo A, ao lado do na prova, o Comité Organi- ziu na etapa complementar Brasil, Canadá e Nova Zelân- zador do Campeonato Afri- no período de compensações dia, enquanto os Camarões cano de Futebol para e neutralizações. Ao contrário encontram-se no E com a Amputados (Cocafa) convi- dos jogos anteriores, Angola Espanha, Argentina e Taji- dou, também, o juiz brasileiro apresentou-se com um con- quistão. Na estreia, os ango- José Lourenço Guilherme. O junto mais homogéneo, com lanos defrontam à Nova brasileiro é esperado no dia destaque para a melhor sin- Zelândia, no dia 26 de Outu- 4 de Outubro, em Benguela. cronização nos três sectores, bro, às 20h00, locais (00h00, Já o polaco Pawel Susek sobretudo no ataque. em Luanda), no Estádio chega a Luanda na próxima Com este resultado, Angola Bezerrão, em Brasília. terça-feira para orientar o desforrou-se da derrota por Já os camaroneses, cam- seminário. A selecção da 3-4, sofrida frente aos Cama- peões africanos, enfrentam Serra Leoa desembarca na rões, nas meias-finais do a Argentina no dia 31 de Outu- capital angolana no domingo, Campeonato Africano das bro, às 20h00, no Estádio Klé- seguindo depois de autocarro Nações (CAN), disputado de ber Andrade, em Cariacica. para a cidade das Acácias Rubras, com uma delegação de 17 pessoas. Para a disputa do campeonato estão con- PENÚLTIMO ENSAIO TÉCNICO E TÁCTICO firmados as selecções de Angola, vice-campeões afri- canos, Camarões, Libéria (campeão), Nigéria, Serra Médio ofensivo e capitão dos tricolores, Job (em posse da bola) é um dos ases de trunfo 1º de Agosto treina à porta Leoa e Tanzânia. A reunião técnica e o sor- fechada no França Ndalu teio realizam-se no dia 3 de Honorato Silva defensivos, cenário que apon- finais, sob a batuta do já fale- Outubro, às 18h30, no Estádio ta para a entrada de Herenilson cido treinador brasileiro António de Brito Isaac, Paizo, Natael, Jó, Boni- de O'mbaka, em presença - pouco utilizado por força Djalma Alves Cavalcanti. fácio, Catraio e Macaia (defesas); dos representantes das seis Num apelo ao seu passado de impasses contratuais -, ao Ciente da importância do O 1º de Agostofaz hoje às 8h30, Mongo, Ibukun, Zito Luvumbo, selecções. Os jogos vão ser de glória, o Petro de Luanda lado de Além, enquanto as apuramento para a pontua- o penúltimo ensaio à porta Atouba, Mário, Nelson da Luz, disputados nos Estádios de defende, frente ao Kampala despesas do ataque devem ção dos clubes angolanos, fechada, no Estádio França Kila, Buá e Ary Papel (médios); O'mbaka e Edelfride Palhares City, hoje às 14h00, na capital voltar a ser confiadas ao gha- fragilizados, à partida, pelo “Ndalu”, visando o desafio Melano Dala, Lionel Yombi e da Costa “Miau” (ex-Muni- do Uganda, a continuidade nense Isaac Mensah, caso desperdício dos dois lugares com o Green Eagles da Zâmbia, Mabululu (avançados). cipal de Benguela). na Liga dos Clubes Campeões esteja recuperado. da Taça da Confederação, o a disputar-se domingo, no Desde quarta-feira em A Selecção Nacional de Africanos de futebol. Qual- Os tricolores estão avi- vice-campeão do Girabola Estádio Nacional 11 de Novem- Luanda, o Green Eagles volta Futebol para Amputados, quer empate com golos apura sados da força competitiva está empenhado na con- bro, em jogo referente à a treinar hoje às 16h00, no campeã do mundo, realiza o representante angolano da equipa orientada por Mike quista de um bom resultado, segunda “mão” da última eli- Estádio França “Ndalu”, com amanhã, às 9h00, um jogo para a fase de grupos. Hillary Mutebi, que exibiu na esperança de ver o país minatória de apuramento para o treinador Aggrey Chiangi treino com um Misto de Ben- Outros dois cenários garan- no Estádio Nacional 11 de com dupla representação na a fase de grupos da Liga dos a centralizar a preparação guela, no Estádio de São tem o acesso dos tricolores às Novembro, há duas semanas, próxima etapa da prova, isso Clubes Campeões Africanos da equipa no trabalho técnico Filipe, no âmbito da prepa- compensações financeiras da argumentos futebolísticos a fazer fé no êxito do 1º de de Futebol. com bola. O técnico zam- ração para o CANAF. Confederação Africana, que para obrigar a formação Agosto diante do Green Com as ideias de jogo for- biano conta com as principais Com este desafio, a equipa dá a cada uma das 16 equipas angolana a adoptar cuidados Eagles da Zâmbia, derrotado matadas, o técnico Dragan referências da equipa, casos técnica pretende melhorar a bem-sucedidas na derradeira defensivos redobrados. 1-2, em Lusaka. Jovic aproveita o treino con- do guarda-redes Sebastian condição física dos atletas e eliminatória mais de meio Encontrar soluções para junto, para fazer alguns acertos Mwange, os defesas Tapson as ideias de jogo do colectivo. milhão de dólares. A vitória, os problemas tem sido a na forma de jogar da equipa, Kaseba e Gift Wamundila e Este é o terceiro jogo de independentemente da mar- Ciente da divisa do técnico espanhol, principalmente na primeira os avançados Amity Sha- preparação depois de ganhar gem de golos, e a igualdade importância do que prefere valorizar os joga- zona de construção. Os alas mende e Samson Chilupe. os Sub-17 do 1º de Maio, por (0-0), o mesmo desfecho apuramento para a dores à sua disposição em sobem para atacar e voltam Amanhã, a formação zam- 6-2, e vencer na semana pas- registado na primeira “mão”, pontuação dos Kampala. A confiança no para defender. Em vantagem biana faz treino de adaptação sada a equipa Sub-17 do Nacio- por forma a decidir o apura- clubes angolanos, sucesso da missão reduz o na eliminatória, após vitória ao relvado do 11 de Novembro. nal de Benguela (9-6). mento nas grandes penali- fragilizados à impacto das dificuldades por 2-1, o bósnio não mexe Aggrey Chiangi privilegia Os campeões mundiais, dades. As vitórias consecutivas partida pelo vividas pelo plantel, cujo no esquema táctico nem no aspectos físicos e técnicos. que estão a treinar em Ben- diante do Sagrada Esperança desperdício dos dois foco continua na afirmação “onze”, utilizado na deslo- A caravana do Green Eagles guela desde o dia 23 de Agosto, (1-0) e Ferrovia do Huambo lugares da Taça da no continente e nas con- cação a Lusaka, salvo se houver é composta por 41 pessoas, entram em regime de con- (2-0), para o Girabola, deram Confederação, o quistas internas, sobretudo contrariedade de última hora. entre jogadores, equipa téc- centração na segunda-feira, confiança à equipa petrolífera vice-campeão do do campeonato, feito não Sendo assim, o treinador nica, pessoal de apoio, diri- no Hotel Luso. às ordens do espanhol Antonio Girabola está alcançado há uma década. deve entrar de início com Tony gentes e jornalistas. O quarteto António Cristóvão Cosano, que se recusa a resig- empenhado na A julgar pelo comporta- Cabaça na baliza, Isaac a defesa de árbitros da Etiópia é aguar- nar ante à limitação do ataque, conquista de um mento das equipas no pri- direito, e Paizo, na esquerda. dado hoje, à semelhança do AGOSTINHO NARCISO | EDIÇÕES NOVEMBRO dada a não inscrição dos avan- bom resultado meiro desafio, estão reunidas No meio-campo dois pivôs comissário ao jogo que vem çados Toni, Jacques Tuyisen- as condições para uma tarde defensivos, Massunguna e de Moçambique. gue e Yano. de bom futebol, com o favo- Bobô, e a função de trinco é Com os disponíveis para O guarda-redes Lukwago, ritismo repartido. O Kampala atribuída a Macaia. Nas alas KINDALA MANUEL | EDIÇÕES NOVEMBRO as Afrotaças, o Petro defronta apoiado pelo defesa Mike City tem a seu favor a con- vão actuar Kila, Ibukun e Zito o Kampala City confiante na Mutyaba, os médios Anaku, dição de anfitrião, ao passo Luvumbo, sendo que as des- qualificação, apesar de reco- Kizza e Mutyaba, bem como que o Petro de Luanda apela pesas do ataque são entregues nhecer o quadro de dificul- os avançados Kato e Abu- ao histórico no continente a Ary Papel e Mabululu. dades que tem de ultrapassar bakar, lidera a equipa do e à experiência internacional Com excepção do avançado no reduto dos ugandeses, Kampala City, o último obs- de vários jogadores coman- Osvaldo Capita, suspenso pela pressionados pelos seus adep- táculo na caminhada dos tri- dados por Antonio Cosano. direcção do clube, treinam às tos a assumir a iniciativa de colores rumo ao regresso à Em caso de derrota, os ordens de Dragan Jovic 24 fute- jogo.Sem Manguxi, lesionado, fase de grupos, 18 anos depois petrolíferos disputam a bolistas, nomeadamente Tony Cosano pode apostar numa do sucesso assinado em 2001, última eliminatória da Taça Cabaça, Neblú e Julião (guarda- estrutura com dois médios com a presença nas meias- da Confederação. redes); Massunguna, Bobô, PUBLICIDADE

SEX27SET

FILHO DA PRINCESA DIANA INICIOU VISITA NO DIRICO MAIOR AMOSTRA DO MUNDO DR ALTO Potencial de rochas angolanas exposto na Feira de Verona

Uma delegação angolana Conferência e Exposição de Semáforos chefiada pelo ministro dos Rochas Ornamentais, a ter lugar na cidade do Lubango Mais segurança Recursos Minerais e Petró- leos, Diamantino Pedro Aze- de 24 a 25 de Outubro. Semáforo, também conhecido vedo, participa, pela segunda A comitiva angolana inclui popularmente entre nós como sinal luminoso, é um instru- vez, na Feira Internacional o director nacional de Minas, mento utilizado para regular de Mármore (MARMOMAC), André Francisco Buta Neto, o tráfego de veículos e de pe- que decorre desde quarta- representantes de 11 das prin- destres. A avaria de semáforos feira, até amanhã, na cidade cipais empresas angolanas na parte baixa da cidade de italiana de Verona. do sector e da Agência para Luanda foi motivo de muitos Na agenda do governante a Promoção de Investimento acidentes nesta parte da pro- angolano, que chegou on- e Exportações (AIPEX), a víncia, porque nem sempre os tem a Verona (norte da Itá- SOGEST e ASCOM. automobilistas respeitam a re- lia), constam encontros de A Itália figura entre os gra da prioridade. Por isso, é Príncipe Harry cumpre périplo por África: depois de Angola, desloca-se ao Malawi e à África do Sul trabalho com empresários principais destinos das de aplaudir o facto de as auto- ridades terem garantido a re- espanhóis e portugueses exportações angolanas de paração de alguns semáforos. ligados às rochas ornamen- rochas ornamentais, como Além de um melhor ordena- Príncipe Harry hoje no Huambo tais e com o presidente da granitos e mármores, ao mento do tráfego rodoviário e Federação das Indústrias lado da China, Polónia, de peões, a iniciativa vai, cer- Europeias de Mármore Índia, Espanha e Taiwan, tamente, contribuir para a pre- Miguel Gomes | Dirico segue os passos da mãe, a Prin- de desminagem. (EUROROC). de acordo com dados do venção de acidentes. e Miguel Ângelo | Huambo cesa Diana, que visitou Angola De acordo com dados aqui Diamantino Pedro Azevedo Ministério dos Recursos em 1997, passa pelo Huambo, avançados, estima-se que, participa hoje na assembleia Minerais e Petróleos. O Príncipe Henry Charles antes de seguir para Luanda, aproximadamente, 40 mi- anual da EUROROC, e depois, A exploração de rochas Albert David iniciou, ontem, onde será recebido, amanhã, lhões de metros quadrados com membros desta organi- rendeu ao país mais de 40 no município do Dirico, pro- pelo Presidente da República de áreas de cultivo, 312 qui- zação, visita o pavilhão de milhões no quinquénio 2012- BAIXO víncia do Cuando Cubango, e pela Primeira-Dama. lómetros de caminho-de- Angola. Segundo o programa, 2017, quando foram cons- uma visita de três dias a O Príncipe chega ao Hu- ferro, 1.364 de estradas e 1.167 amanhã, o ministro tem ainda truídas 16 pedreiras no âmbito Angola, cujos objectivos prin- ambo no período da manhã de linhas de fibra óptica foram uma reunião com a associação do Plano Nacional de Desen- cipais são a contribuição no de hoje, para uma visita de desminadas, no período de de empresários de rochas volvimento, o que se traduziu processo de desminagem e algumas horas, durante as 2002 a 2018, números que as ornamentais de Itália e efectua no aumento da produção e a segurança pública. quais vai inteirar-se do trabalho autoridades locais consideram visitas aos pavilhões da Tur- exploração do sub-sector A protecção ambiental e que está a ser desenvolvido ainda de não satisfatórios. quia, Portugal e Irão e ao centro das rochas ornamentais, de Feitiçaria o desenvolvimento do eco- pela Halo Trust. No aeroporto O ponto alto da estada do histórico de Verona, para tes- acordo com dados oficiais. Resgate dos valores turismo é o outro foco da visita Albano Machado, o Príncipe Duque de Sussex na província temunhar a utilização das A Feira Internacional de A frequente afirmação segun- do Príncipe Harry, segundo Harry será recebido pela mi- do Huambo é a visita ao Centro rochas ornamentais desde a Mármore é um evento de do a qual “a sociedade ango- a embaixadora britânica em nistra de Estado para a Área de Reabilitação Física Dr. época romana. minas , tecnologias para pro- lana está doente” não deixa Angola, Jessica Hand, num Social, Carolina Cerqueira, António Agostinho Neto, Durante a estada, a dele- cessamento de pedras pre- de ser uma verdade, se tiver- artigo publicado na edição em companhia da governadora onde, com o descerrar do gação angolana aproveitará ciosas, design e arquitectura, mos em atenção fenómenos de ontem do Jornal de Angola. Joana Lina Cândido. letreiro, vai ser inaugurado o a ocasião para mobilizar as que tem lugar, anualmente, que vão ocorrendo entre nós. O Duque de Sussex chegou De acordo com o programa Centro Ortopédico Princesa empresas italianas do ramo no centro de exposições da Por exemplo, são constantes ao Dirico às 16:26 e foi recebido da visita, o filho mais novo Diana, em homenagem à sua a participarem na primeira Feira de Verona. as notícias sobre o assassinato pelas ministras do Turismo e da falecida Princesa Diana e mãe, que, a 17 de Janeiro 1997, de cidadãos acusados de fei- Ambiente, Ângela Bragança do Príncipe Charles, desloca- esteve no local, onde plantou tiçaria pelos próprios familia- res. Acto semelhante ocorreu, e Paula Francisco Coelho, res- se, de seguida, à Avenida 28 uma árvore como símbolo da na semana passada, em Ond- pectivamente, e pelo gover- de Maio, onde receberá do sua passagem e mensagem INTERNADOS EM HOSPITAIS DE LUANDA jiva. Uma mulher de 59 anos nador do Cuando Cubango, director de operações da Halo de engajamento na luta pela foi espancada até à morte pelo Júlio Bessa. De seguida, o Prín- Trust, Valdemar Fernandes, erradicação das minas em enteado e familiares. Alguns cipe saudou a população e as breves explicações sobre o Angola. O Príncipe irá per- Vítimas da explosão em Cabinda aspectos culturais, muitos de- autoridades provinciais. Harry processo de desminagem e correr diversas áreas do centro, les negativos para a sociedade, pernoitou numa tenda, nas observará as máquinas sapa- na companhia da ministra estão com prognóstico reservado continuam a fazer morada en- proximidades de um rio, e doras que têm auxiliado nos Carolina Cerqueira e da gover- tre nós. Por isso, além da ne- hoje, logo pela manhã, visita trabalhos de desactivação de nadora Joana Lina Cândido. Os pacientes internados Destes, quatro (dois angola- cessidade de se apelar para um campo a ser desminado diversos engenhos explosi- Antes de Angola, o Príncipe nas clínicas Girassol e Mul- nos e dois chineses) acabaram que não se faça justiça por mãos próprias, são de apoiar pela Organização Não-gover- vos.As minas, na província Harry esteve na Cidade do tiperfil, bem como no Hos- por morrer, não resistindo a as iniciativas viradas ao resgate namental britânica “Halo do Huambo, ainda continuam Cabo (África do Sul) e Bots- pital Neves Bendinha, em gravidade das queimaduras. dos valores morais. E a Igreja Trust”, no projecto KK 220. a ceifar vidas, apesar de algu- wana e depois segue para o Luanda, vítimas da explosão Os trabalhadores foram eva- joga papel importante. Ainda hoje, o visitante, que mas acções feitas no processo Malawi e Joanesburgo. da caldeira da empresa de cuados, no sábado, 21, para construção civil Zambiami, Luanda, depois de terem sido de Cabinda, continuam com atingidos pelo produto, der- prognóstico reservado. ramado, a alta temperatura, ABERTURA DO NACIONAL DE BASQUETEBOL Pavilhão Gimnodesportivo da de três jogos. A meia-final De acordo com uma nota de uma caldeira de proces- Cidadela. O Vila Clotilde recebe será à melhor de cinco e a da Clínica Girassol, enviada samento de alcatrão e betão o Interclube, no 28 de Fevereiro, “grande final” à melhor de à Angop, quatro pacientes betuminoso que explodiu na 1º de Agosto e ASA ao passo que a Universidade sete. Antes do arranque da (três angolanos e um chinês) hora dos ensaios. A explosão Lusíada e Clube Kwanza com- prova maior da bola ao cesto, estão internados na Unidade ocorreu por volta das 16 horas, centralizam atenções pletam a ronda inaugural, em Petro de Luanda e 1º de Agosto de Cuidados Intensivos da quando se procedia ao teste local ainda por definir. disputam a 26ª edição da Supe- referida unidade sanitária, da caldeira. Armindo Pereira Nacional sénior masculino Em declarações à imprensa, rataça Wladimiro Romero. em estado crítico e com prog- A caldeira, de fabrico arte- de basquetebol, com arran- o director técnico da prova, A fase da Taça de Angola nóstico reservado. sanal, tinha cerca de mil metros 1º de Agostoe Atlético Sport que previsto no mesmo dia, Nuno Teixeira, explicou que, tem início em Fevereiro do Na quarta-feira, um dos cúbicos de alcatrão no mo- Aviação (ASA) protagonizam, ditou o sorteio realizado, na fase regular, as equipas vão próximo ano. “O grande pro- pacientes, que se encontrava mento do processamento. A no dia 18 de Outubro, no ontem, na sede do órgão rei- competir no sistema todos blema desta época prende-se internado no Hospital Neves falta de controlo dos proce- Pavilhão Multiusos do Ki- tor da modalidade. contra todos a quatro voltas. com a interdição do Pavilhão Bedinha, recebeu alta. dimentos de segurança pro- lamba, a partida de cartaz O Petro de Luanda, cam- A fase do título começa Anexo II da Cidadela, por ter Os pacientes, num total vocou a explosão, tendo o da primeira jornada da 42ª peão em título, terá pela frente com os quartos-de-final, no o piso impraticável”, lamentou de 14, apresentaram-se com produto, a altas temperaturas, edição do Campeonato o Desportivo da Marinha, no sistema de play-off, à melhor Nuno Teixeira. queimaduras graves de atingido os 14 trabalhadores segundo e terceiro graus. que assistiam aos testes.