Reason, Freedom, & Democracy in Islam

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Reason, Freedom, & Democracy in Islam Reason, Freedom, & Democracy in Islam This page intentionally left blank Reason, Freedom, & Democracy in Islam Essential Writings of 'Abdolkarim Soroush Translated, Edited, and with a Critical Introduction by MAHMOUD SADRI AHMAD SADRI OXFORD UNIVERSITY PRESS 20OO OXFORD UNIVERSITY PRESS Oxford New York Athens Auckland Bangkok Bogota Buenos Aires Calcutta Cape Town Chennai Dar es Salaam Delhi Florence Hong Kong Istanbul Karachi Kuala Lumpur Madrid Melbourne Mexico City Mumbai Nairobi Paris Sao Paulo Singapore Taipei Tokyo Toronto Warsaw and associated companies in Berlin Ibadan Copyright © 2000 by 'Abdolkarim Soroush Published by Oxford University Press, Inc. 198 Madison Avenue, New York, New York: 10016 Oxford is a registered trademark of Oxford University Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of Oxford University Press. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Surush, 'Abd al-Karim. Reason, freedom, and democracy in Islam : essential writings of Abdolkarim Soroush / translated, edited, and with a critical introduction by Mahmoud Sadri, Ahmad Sadri. p, cm. Translated from Persian. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-19-512812-5 1. Islam and reason. 2. Freedom (Islam) 3. Democracy—-Religious aspects—Islam. 4. Islam and state. I. Sadri, Mahmoud. II. Sadri, Ahmad. III. Title. BP19O.5-R4S88 1999 297.2'72'092—dc21 98-38231 135798642 Printed in the United States of America on acid-free paper Foreword The present collection represents part of my intellectual activities dur- ing the last fifteen years, in the aftermath of the Islamic Revolution in Iran. It has been collected, annotated, and translated here according to the discernment of its editors and is presented, in accordance with my wishes, in chronological order to reflect the evolution of my thought along with the social developments in Iran. These essays are partly a reaction to and partly an instigator of social developments in my country. As such, they are, I hope, of interest for the scholars of the cultural and intellec- tual history of Iran. It is worth noting that I have reviewed and discussed the translation with the editors and translators in detail. I have found them faithful, meticulous, and rigorous. I should thank my respected colleagues and friends who have encouraged and helped in this project and, in par- ticular, the young scholars who have translated and edited this work: Dr. Mahmoud Sadri and Dr. Ahmad Sadri. Tehran Abodolkarim Soroush April 29, 1998 This page intentionally left blank Contents Introduction ix 1 Intellectual Autobiography: An Interview 3 2 Islamic Revival and Reform: Theological Approaches 26 3 Life and Virtue: The Relationship between Socioeconomic Development and Ethics 39 4 The Sense and Essence of Secularism 54 5 Doctrine and Justification 69 6 Reason and Freedom 88 7 The Ethics of the Gods 105 8 The Idea of Democratic Religious Government 122 9 Tolerance and Governance: A Discourse on Religion and Democracy 131 10 The Three Cultures 156 11 What the University Expects from the Hawzeh 171 12 Let Us Learn from History 184 Notes 199 Selected References 227 Index 230 This page intentionally left blank Introduction 'Abdolkarim Soroush has emerged as the foremost Iranian and Islamic political philosopher and theologian. His sprawling intellectual project, aimed at reconciling reason and faith, spiritual authority and political liberty, ranges authoritatively over comparative religion, social science, and theology. However, it is only by understanding the local context of his intellectual endeavors that one can appreciate the universal signifi- cance of his thought. The Local Context The Icon The persona of 'Abdolkarim Soroush must be examined in light of the iconic tradition of modern Iranian intellectuals. The "iconic" intellectu- als are the producers as well as embodiments of ideas and ideals, and as such they are held in semireligious veneration. The main contours of this tradition emerged in the decades preceding the constitutional revolution of Iran (1905-1909). The multiple roots of this tradition account for its unique mixture of what Max Weber called "emissary" and "exemplary" prophecy.1 In both respects, this tradition marks a radical departure from the intellectual traditions before Iran's turn-of-the-century exposure to the West. Iran has had a rich legacy of traditional intellectuality anchored in religious seminaries (ulama), the patrimonial state [ommal], the rural nobility (ashraaf), and the traditional bourgeoisie (bazaar). Because of ix its marginal status and growing numbers, this last group was able to ap- preciate the new ideas and ideals that were being imported, along with samovars and guns, from the Russian and Transcaucasian frontiers. Thus it is not surprising that the lower layers of lay intelligentsia (especially in the northern regions of Iran) quickly absorbed the new ideas and became the carriers of a mission strikingly similar to that claimed by the Russian "intelligentsia" (a Russian coinage, incidentally). Increasingly, modern Transcaucasian, Azeri, and, later, Iranian intellectuals emulated their Russian counterparts in their breathless and tenacious quest to Westernize, modernize, and catch up with the more advanced countries of Europe.2 Besides the Russian brand of missionary intellectual zeal, the ideal Persian iconic superintellectual evinces exemplary traits that are French in origin. The postconstitutional generations of Iranian students, who received their higher education in France, were profoundly influ- enced by the ideals of personal commitment, individual valor, and moral courage that shaped the idealized self-image of the post-Dreyfusard French "engaged" intellectuals, a term coined during the Dreyfus affair in the 1890s. It was the convergence of the models of the French exemplary and Russian missionary heroic intellectuality in Iran's thriving middle-class imagination that produced the hybrid form of the nineteenth-century monavvarolfekr, and later, the twentieth-century roushanfekr intellectu- ality. The new self-proclaimed "enlightened" leaders laid claim to—and soon acquired—a patina of native charisma because of their alleged mastery of modern erudition. Taking as their intellectual heroes such archetypes as Tolstoy and Zola, the intellectual leaders of modern Iran demanded of themselves nothing less than an unswerving missionary activism aimed at national progress and an exemplary j'accuse—heroism in proclaiming socially relevant truths against entrenched authoritarian regimes. This certainly holds true for the radical Shi'ite version of lib- eration theology elaborated and personified by 'Ali Shari'ati in the 1970s. In their various manifestos, the contemporary flamboyant leaders of the Marxist, Maoist, and Guevaraist movements of the last quarter of the current century (e.g., the Toudeh Party, the Fada'iyan-i Khalq, and the Mojahedin-e Khalq guerrillas) consider themselves, among other things, heirs to the mantel of leading superintellectuality as well. Iconic intellectuality implies not only the role of the heroic producers of ideas, but also the equally heroic selflessness required of the consum- ers of ideas. By the same token, mere professionals, scholars, academics, seminarians, and literati are excluded from the ranks of iconic roushanfekr intellectuals. Indeed, the roushanfekr is the opposite of Kierkegaard's scholar, who builds public conceptual palaces but might live in a pri- vate existential doghouse. Private and public lives of iconic intellectu- als are expected to merge to allow a clear view of their calling: leading the way toward reform and setting an example for the rest of the society. x Introduction The iconic intellectuals are by definition at least equal to, perhaps, in the case of some laic thinkers, even better than their principles. The appeal to a common mission and ideal lifestyle did not imply the uniformity of instruments of achieving the designated goals that de- pended on individual predilections and intellectual traditions. We will argue that three paths emerged in Iran as the nineteenth century drew to a close. Some advocates, notably Akhoundzadeh and Taqizadeh, chose the path of total surrender and assimilation, which we designate as radi- cal laic modernism, while others, such as Aqayev and Talebof chose an accommodative but culturally and ideationally preservationist agenda, reflexive revivalism, thus anticipating the contemporary movement that encompasses Soroush's position. Both groups found themselves con- fronted with a third front: the rejectionist revivalism of nativist, anti- modern, and anticonstitutionalist Islamists.3 This turn-of-the-century debate is by no means resolved; indeed, in the current cacophony of Tehran's burgeoning free media, the continuing currency of such enlight- enment ideals as progress, development, and religious reform under- scores the abiding relevance of this trilateral debate in fin-de-siecle Iran. 'Abdolkarim Soroush is an iconic intellectual who represents reflexive revivalism in this dialogue. Understanding this context is critical for the observers in the United States and in some European countries, where the public intellectual is an endangered species.4 Let us remember that Soroush started his public career as a high- ranking ideologue in the Islamic Republic.5 He was later appointed
Recommended publications
  • Transformations of Iran Sufism in the 12Th and 13Th Centuries
    Journal of Social Science Studies ISSN 2329-9150 2020, Vol. 7, No. 2 Transformations of Iran Sufism in the 12th and 13th Centuries Seyed Mohammad Hadi Torabi PhD Research Scholar, University of Mysore, India E-mail: [email protected] Received: January 10, 2020 Accepted: March 20, 2020 Published: March 28, 2020 doi: 10.5296/jsss.v7i2.16760 URL: https://doi.org/10.5296/jsss.v7i2.16760 Abstract The 12th and 13th centuries are among the most important periods in the history of Sufism in Iran. During this period, the emergence of many great elders of Sufism and the establishment of the most famous ways and organized dynasty in Sufism by them, the formation of some of the most important treasures of Islamic Sufism, such as the dressing gown and the permission document of the dynasty, the systematic growth and development of the Monasteries as formal institutions and the social status of Sufis and the influence of Sufism in the development of Persian and Arabic prose and poetic, which in this study, briefly, the transformation and effects of Iranian Sufism are examined. Keywords: Cultural equations, Political equations, Religion, Sufism 1. Introduction Iranian Sufism, which has formed in the context of Islamic Sufism and its influence on the Sufism of the ancient religions in Iran, such as Zoroastrianism and Manichaean, has seen tremendous transformations over time, which undoubtedly caused cultural, political, social and even economic changes that have arisen in Iran has led to many ups and downs in the path of growth and excellence. Prior to the 12th century, Sufism continued to exist as a belief system based on knowledge and paths and a mystical view of religion, in which many groups and branches were formed, but differences of them were mostly in the field of thought and had little effect on the space of the community.
    [Show full text]
  • The Devils' Dance
    THE DEVILS’ DANCE TRANSLATED BY THE DEVILS’ DANCE HAMID ISMAILOV DONALD RAYFIELD TILTED AXIS PRESS POEMS TRANSLATED BY JOHN FARNDON The Devils’ Dance جينلر بازمي The jinn (often spelled djinn) are demonic creatures (the word means ‘hidden from the senses’), imagined by the Arabs to exist long before the emergence of Islam, as a supernatural pre-human race which still interferes with, and sometimes destroys human lives, although magicians and fortunate adventurers, such as Aladdin, may be able to control them. Together with angels and humans, the jinn are the sapient creatures of the world. The jinn entered Iranian mythology (they may even stem from Old Iranian jaini, wicked female demons, or Aramaic ginaye, who were degraded pagan gods). In any case, the jinn enthralled Uzbek imagination. In the 1930s, Stalin’s secret police, inveigling, torturing and then executing Uzbekistan’s writers and scholars, seemed to their victims to be the latest incarnation of the jinn. The word bazm, however, has different origins: an old Iranian word, found in pre-Islamic Manichaean texts, and even in what little we know of the language of the Parthians, it originally meant ‘a meal’. Then it expanded to ‘festivities’, and now, in Iran, Pakistan and Uzbekistan, it implies a riotous party with food, drink, song, poetry and, above all, dance, as unfettered and enjoyable as Islam permits. I buried inside me the spark of love, Deep in the canyons of my brain. Yet the spark burned fiercely on And inflicted endless pain. When I heard ‘Be happy’ in calls to prayer It struck me as an evil lure.
    [Show full text]
  • Tribes and Empire on the Margins of Nineteenth-Century Iran
    publications on the near east publications on the near east Poetry’s Voice, Society’s Song: Ottoman Lyric The Transformation of Islamic Art during Poetry by Walter G. Andrews the Sunni Revival by Yasser Tabbaa The Remaking of Istanbul: Portrait of an Shiraz in the Age of Hafez: The Glory of Ottoman City in the Nineteenth Century a Medieval Persian City by John Limbert by Zeynep Çelik The Martyrs of Karbala: Shi‘i Symbols The Tragedy of Sohráb and Rostám from and Rituals in Modern Iran the Persian National Epic, the Shahname by Kamran Scot Aghaie of Abol-Qasem Ferdowsi, translated by Ottoman Lyric Poetry: An Anthology, Jerome W. Clinton Expanded Edition, edited and translated The Jews in Modern Egypt, 1914–1952 by Walter G. Andrews, Najaat Black, and by Gudrun Krämer Mehmet Kalpaklı Izmir and the Levantine World, 1550–1650 Party Building in the Modern Middle East: by Daniel Goffman The Origins of Competitive and Coercive Rule by Michele Penner Angrist Medieval Agriculture and Islamic Science: The Almanac of a Yemeni Sultan Everyday Life and Consumer Culture by Daniel Martin Varisco in Eighteenth-Century Damascus by James Grehan Rethinking Modernity and National Identity in Turkey, edited by Sibel Bozdog˘an and The City’s Pleasures: Istanbul in the Eigh- Res¸at Kasaba teenth Century by Shirine Hamadeh Slavery and Abolition in the Ottoman Middle Reading Orientalism: Said and the Unsaid East by Ehud R. Toledano by Daniel Martin Varisco Britons in the Ottoman Empire, 1642–1660 The Merchant Houses of Mocha: Trade by Daniel Goffman and Architecture in an Indian Ocean Port by Nancy Um Popular Preaching and Religious Authority in the Medieval Islamic Near East Tribes and Empire on the Margins of Nine- by Jonathan P.
    [Show full text]
  • On the Modern Politicization of the Persian Poet Nezami Ganjavi
    Official Digitized Version by Victoria Arakelova; with errata fixed from the print edition ON THE MODERN POLITICIZATION OF THE PERSIAN POET NEZAMI GANJAVI YEREVAN SERIES FOR ORIENTAL STUDIES Edited by Garnik S. Asatrian Vol.1 SIAVASH LORNEJAD ALI DOOSTZADEH ON THE MODERN POLITICIZATION OF THE PERSIAN POET NEZAMI GANJAVI Caucasian Centre for Iranian Studies Yerevan 2012 Siavash Lornejad, Ali Doostzadeh On the Modern Politicization of the Persian Poet Nezami Ganjavi Guest Editor of the Volume Victoria Arakelova The monograph examines several anachronisms, misinterpretations and outright distortions related to the great Persian poet Nezami Ganjavi, that have been introduced since the USSR campaign for Nezami‖s 800th anniversary in the 1930s and 1940s. The authors of the monograph provide a critical analysis of both the arguments and terms put forward primarily by Soviet Oriental school, and those introduced in modern nationalistic writings, which misrepresent the background and cultural heritage of Nezami. Outright forgeries, including those about an alleged Turkish Divan by Nezami Ganjavi and falsified verses first published in Azerbaijan SSR, which have found their way into Persian publications, are also in the focus of the authors‖ attention. An important contribution of the book is that it highlights three rare and previously neglected historical sources with regards to the population of Arran and Azerbaijan, which provide information on the social conditions and ethnography of the urban Iranian Muslim population of the area and are indispensable for serious study of the Persian literature and Iranian culture of the period. ISBN 978-99930-69-74-4 The first print of the book was published by the Caucasian Centre for Iranian Studies in 2012.
    [Show full text]
  • Mewlana Jalaluddin Rumi - Poems
    Classic Poetry Series Mewlana Jalaluddin Rumi - poems - Publication Date: 2004 Publisher: Poemhunter.com - The World's Poetry Archive Mewlana Jalaluddin Rumi(1207 - 1273) Jalal ad-Din Muhammad Balkhi (Persian: ?????????? ???? ?????), also known as Jalal ad-Din Muhammad Rumi (?????????? ???? ????), and more popularly in the English-speaking world simply as Rumi (30 September 1207 – 17 December 1273), was a 13th-century Persian[1][6] poet, jurist, theologian, and Sufi mystic.[7] Iranians, Turks, Afghans, Tajiks, and other Central Asian Muslims as well as the Muslims of South Asia have greatly appreciated his spiritual legacy in the past seven centuries.[8] Rumi's importance is considered to transcend national and ethnic borders. His poems have been widely translated into many of the world's languages and transposed into various formats. In 2007, he was described as the "most popular poet in America."[9] Rumi's works are written in Persian and his Mathnawi remains one of the purest literary glories of Persia,[10] and one of the crowning glories of the Persian language.[11] His original works are widely read today in their original language across the Persian-speaking world (Iran, Tajikistan, Afghanistan and parts of Persian speaking Central Asia).[12] Translations of his works are very popular in other countries. His poetry has influenced Persian literature as well as Urdu, Punjabi, Turkish and some other Iranian, Turkic and Indic languages written in Perso-Arabic script e.g. Pashto, Ottoman Turkish, Chagatai and Sindhi. Name Jalal ad-Din Mu?ammad Balkhi (Persian: ?????????? ???? ????? Persian pronunciation: [d?æl??læddi?n mohæmmæde bælxi?]) is also known as Jalal ad- Din Mu?ammad Rumi (?????????? ???? ???? Persian pronunciation: [d?æl??læddi?n mohæmmæde ?u?mi?]).
    [Show full text]
  • The Expansion of Prophetic Experience
    Th e Expansion of Prophetic Experience Th e Expansion of Prophetic Experience Essays on Historicity, Contingency and Plurality in Religion By Abdulkarim Soroush Translated by Nilou Mobasser Edited with Analytical Introduction by Forough Jahanbakhsh LEIDEN • BOSTON 2009 Cover illustration: Hamid Nouri This book is printed on acid-free paper. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Surūsh, ʿAbd al-Karīm. [Bast-i tajrubah-ʾi nabavi. English] The expansion of prophetic experience : essays on historicity, contingency and plurality in religion / edited with analytical introduction by Forough Jahanbakhsh ; translated by Nilou Mobasser. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 978-90-04-17105-3 (hardback : alk. paper) 1. Muhammad, Prophet, d. 632—Prophetic offi ce. 2. Islam—Doctrines. I. Jahanbakhsh, Forough. II. Mobasser, Nilou. III. Title. BP166.55.S8713 2008 297.2—dc22 2008035400 ISBN 978 90 04 17105 3 Copyright 2009 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands. Koninklijke Brill NV incorporates the imprints Brill, Hotei Publishing, IDC Publishers, Martinus Nijhoff Publishers and VSP. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. Authorization to photocopy items for internal or personal use is granted by Koninklijke Brill NV provided that the appropriate fees are paid directly to The Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Suite 910, Danvers, MA 01923, USA. Fees are subject to change. printed in the netherlands CONTENTS Preface .................................................................................................. ix Introduction ........................................................................................ xv Part One Chapter One Th e Expansion of Prophetic Experience ............
    [Show full text]
  • REVIEW of Carool Kersten, CONTEMPORARY THOUGHT in the MUSLIM WORLD: TRENDS, THEMES, and ISSUES Routledge, 2019, 218 Pp., ISBN 9780415855082
    REVIEW OF Carool Kersten, CONTEMPORARY THOUGHT IN THE MUSLIM WORLD: TRENDS, THEMES, AND ISSUES Routledge, 2019, 218 pp., ISBN 9780415855082 Maja Bjelica Contemporary Thought in the Muslim World: Trends, Themes, and Issues, a scientific monograph by Carool Kersten, is a synthetic pres- entation of the intellectual aspect of the contemporary Islam and Muslim world. This condensed text was enabled by the author’s 35-year experience in wide readings and re- searching of the intellectual history of Islam and thoughts and texts of Muslim intellectuals. To the author’s deep engagement in his research field testify not only his edited and au- thored books, such as The Fatwa as an Islamic Legal Instrument: Concept, Historical Role, Contemporary Rel- evance (in 3 volumes, from 2018), A History of Islam in Indonesia: Unity in Diversity (2017), Islam in Indonesia: The Contest for Society, Ideas and Val- ues (2015), Cosmopolitans and Her- etics: New Muslim Intellectuals and the https://doi.org/10.35469/poligrafi.2020.264 Poligrafi, no. 99/100, vol. 25, 2020, pp. 147–155 147 POLIGRAFI Study of Islam (2011), or other chapters and articles he contributed to the scientific collections and journals, but also the interviews and talks he gives to the public through the media in order to offer an alternative view on Islam and the Muslim world to the Western societies. This book, published by Routledge in 2019, is an alternative ac- count in its field, “counterbalancing narratives that emphasise politics and confrontations with the West,”1 and this is only one of the reasons this book is “an essential resource for students and scholars of Islam.”2 Another is the impressive variety of topics this book covers: starting from an overview of contemporary Muslim intellectuals and with an attempt at categorisation of their ideas, followed by a fundamental in- sight into philosophies of knowledge and their transmission and ap- prehension of reason.
    [Show full text]
  • ISSN: 2319-1422 Vol 9, Issue 3, May 2020, Impact Factor SJIF 2020 = 7.126 SJBIR
    SJBIR ISSN: 2319-1422 Vol 9, Issue 3, May 2020, Impact Factor SJIF 2020 = 7.126 SAARJ Journal on Banking & Insurance Research (SJBIR) http://saarj.com 1 SJBIR ISSN: 2319-1422 Vol 9, Issue 3, May 2020, Impact Factor SJIF 2020 = 7.126 SAARJ Journal on Banking & Insurance Research (SJBIR) http://saarj.com 2 SJBIR ISSN: 2319-1422 Vol 9, Issue 3, May 2020, Impact Factor SJIF 2020 = 7.126 SAARJ Journal on Banking & Insurance Research (SJBIR) (Double Blind Refereed & Reviewed International Journal) SR. PAGE P A R T I C U L A R DOI NUMBER NO. NO. BUSINESS CONSOLIDATION AND HUMAN RESOURCES MANAGEMENT IN NIGERIAN 10.5958/2319-1422.2020.00009.0 1. BANKING INDUSTRY 5-16 Onikoyi, Idris Adegboyega, Tajudeen,Wasiu Olamilekan ADVANTAGES AND DISTINCTIVE 2. FEATURES OF VENTURE CAPITAL 17-22 10.5958/2319-1422.2020.00011.9 Chulliyev Suhrob Rabbonaqulovich FINANCIAL STATEMENTS ANALYSIS AND INVESTMENT DECISIONS IN NIGERIAN BANKS (A STUDY OF DIAMOND BANK 10.5958/2319-1422.2020.00010.7 3. PLC) 23-43 Ihe, Ndubuisi John, Onyeanusi, Chioma Sylvia Hope SOLUTION OF PROBLEMS ON THE DEVELOPMENT OF BANKS' OFF- 10.5958/2319-1422.2020.00012.0 4. BALANCE OPERATIONS 44-48 Khudoyorov Oybek Odilovich IMPROVEMENT PERFORMANCE OF 5. BANKS IN UZBEKISTAN 49-55 10.5958/2319-1422.2020.00013.2 Saidov Elyor Ilkhomovich SAARJ Journal on Banking & Insurance Research (SJBIR) http://saarj.com 3 SJBIR ISSN: 2319-1422 Vol 9, Issue 3, May 2020, Impact Factor SJIF 2020 = 7.126 THE PERFECT MAN FROM THE 10.5958/2319-1422.2020.00014.4 6.
    [Show full text]
  • “The Spinning of the Mill Lightens My Soul”1
    PERSICA XVII, 2001 “THE SPINNING OF THE MILL LIGHTENS MY SOUL”1 Asghar Seyed-Gohrab Leiden University Introduction Within a more than four centuries old relationship between Dutch and Persian culture, there are a wide range of subjects luring the researcher to launch an investigation.2 One may, for instance, choose to examine the Persian names of flowers in Dutch, or to linger on Rembrandt’s interest in the Persian miniature painting, or to study the 17th century translation of Sa‘di’s (d. 1292) Bustan in Dutch and so on and so forth.3 As a native Per- sian living in the country of tulips, clogs and mills, I have chosen to study the mill in Persian literature. In recent years I have been more and more fascinated by the mills in the foggy, flat and green Dutch landscape, while being constantly reminded of the wide- spread literary metaphors, popular beliefs, riddles, proverbs and folksongs based on this ancient invention of mankind in Persian literature. It should be, however, stated at the outset that although I deal briefly with the relationship between ancient Persian windmills and their Western counterparts, this essay does not pretend to peruse the link between these windmills; the study is an attempt to demonstrate how the mill, whether a windmill, watermill or handmill, is presented in Persian literary sources as well as in popular ex- pressions. Moreover, a study of the mill at literary level is conductive; especially since in molinological literature, Persian literary sources are usually neglected. It is generally believed that the Persians played a major role in the invention, the development and the spread of the mill.
    [Show full text]
  • FEZANA Journal Do Not Necessarily Reflect the Feroza Fitch of Views of FEZANA Or Members of This Publication's Editorial Board
    FEZANA FEZANA JOURNAL ZEMESTAN 1379 AY 3748 ZRE VOL. 24, NO. 4 WINTER/DECEMBER 2010 G WINTER/DECEMBER 2010 JOURJO N AL Dae – Behman – Spendarmad 1379 AY (Fasli) G Amordad – Shehrever – Meher 1380 AY (Shenshai) G Shehrever – Meher – Avan 1380 AY (Kadimi) CELEBRATING 1000 YEARS Ferdowsi’s Shahnameh: The Soul of Iran HAPPY NEW YEAR 2011 Also Inside: Earliest surviving manuscripts Sorabji Pochkhanawala: India’s greatest banker Obama questioned by Zoroastrian students U.S. Presidential Executive Mission PUBLICATION OF THE FEDERATION OF ZOROASTRIAN ASSOCIATIONS OF NORTH AMERICA PUBLICATION OF THE FEDERATION OF ZOROASTRIAN ASSOCIATIONS OF NORTH AMERICA Vol 24 No 4 Winter / December 2010 Zemestan 1379 AY 3748 ZRE President Bomi V Patel www.fezana.org Editor in Chief: Dolly Dastoor 2 Editorial [email protected] Technical Assistant: Coomi Gazdar Dolly Dastoor Assistant to Editor: Dinyar Patel Consultant Editor: Lylah M. Alphonse, [email protected] 6 Financial Report Graphic & Layout: Shahrokh Khanizadeh, www.khanizadeh.info Cover design: Feroza Fitch, 8 FEZANA UPDATE-World Youth Congress [email protected] Publications Chair: Behram Pastakia Columnists: Hoshang Shroff: [email protected] Shazneen Rabadi Gandhi : [email protected] 12 SHAHNAMEH-the Soul of Iran Yezdi Godiwalla: [email protected] Behram Panthaki::[email protected] Behram Pastakia: [email protected] Mahrukh Motafram: [email protected] 50 IN THE NEWS Copy editors: R Mehta, V Canteenwalla Subscription Managers: Arnavaz Sethna: [email protected];
    [Show full text]
  • Oman Embarks on New Yemen Diplomacy
    WWW.TEHRANTIMES.COM I N T E R N A T I O N A L D A I L Y 8 Pages Price 50,000 Rials 1.00 EURO 4.00 AED 43rd year No.13960 Monday JUNE 7, 2021 Khordad 17, 1400 Shawwal 26, 1442 Qatar calls for dialogue I know Bahrain like Tehran, Seoul expected Iran’s “Statue” tops at between Iran and back of my hand: to resume trade within VAFI & RAFI animation Arab neighbors Page 3 Dragan Skocic Page 3 3 months Page 4 festival Page 8 Candidates face each other in first televised debate Oman embarks on new TEHRAN – The first televised debates Some analysts said the debates had no among seven presidential candidates were clear winner and that candidates mostly held on Saturday afternoon. trade accusations against each other rather The hot debates took place between five than elaborate on their plans. principlist candidates - especially Saeed Hemmati was claiming that most can- See page 3 Jalili, Alireza Zakani, and Mohsen Rezaei didates were making attacks against him - with Nasser Hemmati. which was not fair. Yemen diplomacy The main contention was over an ap- A presidential candidate, Nasser Imani, proval of FATF and skyrocketing prices, said the days left to the election day are which most candidates held the central important. bank responsible for. Continued on page 2 Iran, EAEU soon to begin talks over establishing free trade zone TEHRAN - Iran and the Eurasian Economic tee, on the sidelines of the St. Petersburg Union (EAEU) are set to begin negotiations International Economic Forum. on a full-fledged joint free trade zone in “The EAEU made the appropriate de- the near future, the press service of the cisions regarding the launch of the nego- Eurasian Economic Commission (EEC) tiations in December 2020.
    [Show full text]
  • Are We There Yet? on the Saga of Islam and Modernity
    H-Mideast-Politics Are We There Yet? On the Saga of Islam and Modernity Discussion published by Layal Mohammad on Tuesday, April 3, 2018 Type: Event Date: April 25, 2018 Location: United Kingdom Subject Fields: Humanities, Islamic History / Studies, Social Sciences, Sociology The Aga Khan University-Institute for the Study of Muslim Civilisations cordially invites you to the event Are We There Yet? On the Saga of Islam and Modernity on the occasion of the launch of a new book by Professor Ali Paya entitled Islam, Modernity and a New Millennium: Themes from a Critical Rationalist Reading of Islam. Abstract Among the varieties of responses developed by Muslims in reaction to the challenges presented to them by modernity, construction of new epistemological frameworks to help Muslims to come to terms with the requirements of modern times is of particular importance. Muslim thinkers from Muhammad Iqbal Lahori, to Nasr Hamed Abu Zayd, to Muhammed Arkoun, to Abdolkarim Soroush, and many more, each in their own way, tried to create new systems of thought to interpret the Islamic teachings in thoroughly new fashions. In a real sense, the aim of all these new intellectual machineries has been to produce a fresh paradigm in which modernity and tradition could be reconciled in novel ways that prove to be compatible with the norms of the modern age. A shared feature among all these epistemological approaches is that they maintain that the most effective way for reform is to produce an entirely new way of understanding the fundamental Islamic principles and tenets. Islam, Modernity and a New Millennium: Themes from a Critical Rationalist Reading of Islam belongs to this same intellectual tradition.
    [Show full text]