Leyenda Temática

240000 250000 260000 270000 280000 290000 300000

UME 02_04 SOTO DEL REY-VERIÑA CLAVE: 15208.15302.15400 EL MONTE EL LLUGAR

PEROÑO LLUANCO/LUANCO .

ANTROMERO CANDÁS RIEGO ABAJO SAN XUAN 4830000 RIEGO ARRIBA SALAMIR RAÍCES LA LLADA SALINAS NUEVO/LA FUNDICIÓN TABIELLA LAMUÑO PIEDRAMENUDA SOTO DE LUIÑA LA ATALAYA SAN JUAN LA SABLERA VILLADEMAR DE LA EL CAMPO DE LA IGLESIA XIVARES CUDILLERO ARENA N-632a VALGRANDA SAN RANÓN CASTAÑEDO ARONCES EL CASTRU AVILÉS LA GRANDA ESTEBAN ESCALADA HEROS SAN MUROS COSME VILLAR N-643 AI-81 LA REBOLLADA ERA LAS MIRANDA TRUYES SOMADO BÁRZANAS CASTAÑEDA LEYENDA TEMÁTICA L'ALFARAZ LAS VEGAS/LES VEGUES RUBINES ENTREVÍAS/ENTREVÍES SAMIGUEL SOTO LA ESTRADA VERIÑA DE LA ROZONA A-8 E-70 RIBA VILLAVERDE Eje de la UME estudiada ARGÜERU EL PINO GIJÓN/XIXÓN N-632 QUINTUELES QUINTES UME_02_04 LOS CABOS NUBLEDO/NUBLEO 4MONTIANA GJ-81 CIMAVILLA LA PONTICA Poblaciones SANTIANES DEL CEFONTES EL BARRU REY CANCIENES VENTA BANCES RIBA SILO LES < 35.000 hab. GRANDA DE BAXO VILLABONA AGONES L'ALDEA RANES CERCA DE BAXO SAMIGUEL SAN CERCA DE RIBA GRANDA DE 35.000 < hab. > 70.000 4820000 PEÑAULLÁN ANTONIO LA OLLA LANGREO PRAVIA MAREO DE RIBA RIBA VEGA DE N-632 LA PERAL PRAHUA RIBA OVIEDO > 70.000 hab. FORCINAS AROLES VEGA AS-II DE BAXO LA CAMOCHA CALDONES Municipios afectados VENTOSA PIÑERA CASTIELLO SANTOSESO EL PALACIU LLANTONES Comunidades autonomas EL VALLE TUEYA VILLAVICIOSA

SAN SAN ROMÁN VILLABONA TIRSO 3 Infraestructuras viarias

LUGO DE Autovía y Autopistas POSADA LLANERA GRULLOS Doble Calzada Carretera Convencional SAN CUCAO CEÑAL Carreteras autonómicas

CORNELLANA PAÑEDA NUEVA A-64 SANTULLANO Infraestructura ferroviaria CUERO LUGONES/LLUGONES LA FRESNERA MUNCÓ/MUCÓ PEÑAFLOR LES SANTOLAYA Alta velocidad 4810000 CASADIANES AS-17 SAN ROMÁN N-634 AS-1 AVENO VEGA Línea convencional NAÓN GRAU/GRADO VIELLA VALBONA FORFONTÍA SANTIANES EL RAYU LLORIÁN 2 SAMIGUEL NOREÑA LA POLA SIERO SAN ROQUE LES FOLGUERES LA SIERRA POSÁ CORREDORIA EL BERRÓN LÁNEO ULÉS NOVALÍN CAMÁS A-63 PONTÓN GRANDA VIOBES VILLAMEJIL DE VAQUEROS COLLOTO MERES XIXÚN SANTOLAYA LOS CORROS EL QUINTANAL NEGALES VALLÍN ORIAL LLORIANES LA PEDRERA PRUNEDA/PURNEA VILLAMAR OVIEDO EL PUMARÍN CASTAÑERA CASTIELLO SOLVAY LLAMES DE LA CRUZ LAS CARAVIA TIROCO SAN CLAUDIO H.UEYU LA VALLINA LLICEÑES BAXU UDRIÓN MAZAS VILLAMIANA MIERES BENDICIÓN FAYES QUINTANA FARO L'ACEBAL SOTO VIDAYÁN DE ARRIBA SOGRANDIO DE CECEDA/CECEA PUMARABULE NAVA ARRIBA SENDÍN LOS ARENALES AS-III N-634 TRUBIA CAMPIELLO EL CASERÓN CARBAYIN EL COTOYU LATORES LOS PILOÑETA CACES LAS CAMPONES SUARES CALDAS GARGANTÁ SANTUYANO/SAN JULIÁN EL TUDELA VEGUÍN CALEYU TIUYA/TUILLA PUERTO LA NAVA ANIEVES FRIERES FERREROS TUDELA DE AGUERIA 4800000 SAN ANDRÉS GÜEÑU/BUEÑO LES SEGAES/LAS PEÑARRUBIA SEGADAS SOTO 1 AREÑES DE ABAJO SOTO RIBERA CUTURRASU REI/SOTO DE REY ROZAES ARGAME LA FORMIGUERA OLLONIEGO

BELMONTE/BALMONTE PIÑERA N-630 LLANGRÉU/LANGREO LA REVENGA A-66 SAN VICENTE CARROCERA SANTOLAYA L'ENTREGU/EL ENTREGO Gozón BÉDAVO LA GÜERÍA Avilés VILLANUEVA Castrillón Carreño FIN Soto UME SAN MARTÍN DEL de±l ABLAÑA BAXO REY BLIMEA Barco Corvera de LES MACES ABLAÑA RIBA Asturias AURELIO Gijón LA PEÑA Illas ROZAES DE LA PEÑA RETURBIU PROAZA LLUGAR DE LA NUEVA LOS BAXO MURIES BARREROS/BARREDOS Candamo SIANA LLUGAR DE RIBA EL POLIAR Llanera

RIBONO Las Regueras MIERES DEL CAMÍN LA POLA LA VEGA LLAVIANA/POLA DE LAVIANA Noreña EL CONDAO Grado NIGERES/NIXERES Oviedo Siero 4790000 ENTRIALGO LLORÍO CENERA LA ESTACIÓN INICIO UME Bimenes RUSECU/RIOSECO Ribera de URBIÉS Langreo Arriba FIGAREOCORTINA SANTANDRÉS VILLORIA Santo San Martín LA FELGUERA Adriano Morcín del Rey LOS CUARTELES LA RIBAYA/SAN FRANCISCO Aurelio UXO CAUXAL Proaza Mieres

DIRECCIÓN DEL ESTUDIO CONSULTOR AUTOR DEL ESTUDIO ESCALAS ETRS89 H30N TÍTULO COMPLEMENTARIO Nº PLANO DESIGNACIÓN 1:200.000 FECHA 01 ADIF ALTA VELOCIDAD 0 440 880 1,760 2,640 3,520 4,400 MER. GRANDES EJES FERROVIARIOS FASE II m PLANO GUÍA DIRECCIÓN ADJUNTA DE ACTUACIONES TÉCNICAS MARZO 2016 PÁGINA D. Alberto Bañuelos Irusta U.M.E. 02_04: Soto del Rey – Veriña. UME A3 ORIGINALES 1 de 1 4800000 265000 4805000

La Xuncal UME 02_04 SOTO DEL REY-VERIÑA Arroyo . CLAVE: 15208.15302.15400 de San Claudio Río Palombar Barrea

El Molín de Arriba Río Río Gafo Las Nalón Casonas

El Esquilero 2 El Pascón

2 -634 - N S

A A S - 3 3

2 6 2 -

Güeñu/Bueño A

Taraniella (Lavadero) Los Solises

Hospital LEYENDA TEMÁTICA Central Área Recreativa Llosalín Zona de Afección

265000 Casa Nueva Latores Zona de afección

Isófona de 55, 65 y 75 dB(A) aquique-O La Roza m vie Lla do Estación La Cárcava El Caleyón Oviedo El A -66 ?! Canto de Caleyu > 55 e Pumarada La Llosal la Roza ?! N u -63 iq 0 u Torre l q Pantallas y muros de a ?! Estación de Reguero de El Carmen o m ot la Muros y Pantallas acústicas existentes Argame los Molinos Estación S -L Llamaquique M La Joya y O e - el Caleyo R 5 Ferreros > 65 Soto Ribera T.M Tipos de edificio Río DE OVIEDO Oviedo Caudal Uso residencial

Usos sanitario, docente, cultural T.M DE La Rectoría Les Segaes/Las Segadas Otros usos MORCÍN de Abajo ?! Campiello 4797500 La Rodada Llamaoscura Los Elementos cartográficos ?! El Atrollo Prietos Estación Cuba Límite municipal Las Segadas Autopistas y autovías Carboneru La Cruz del Valle Las Carreteras nacionales y autonómicas Villa Segadas Lugar Jardín Carreteras locales y caminos de Abajo Curvas de nivel maestra Teyego Entepuentes El Caserón Curvas de nivel normal ?! El Medio Cursos de agua Cursos de agua intermitentes Los Soto Barredos Otros elementos cartográficos Les Rei/Soto Viaducto Liñaes de Rey Los La Pruvía Corzos Túnel 267500 Caserío Ferrocarril de la Vegalencia ?! Estación de ferrocarril Mortera ?! La Corrada Depósito T.M DE INICIO UME RIBERA DE Río Zona verde Bravial Valmecía Estación Nalón Laguna, lago, etc ARRIBA Soto Los Arenales

A S Camping del Rey - 2

4 Fresneo 2 Gozón

Avilés C±astrillón Carreño Corvera de 4 Asturias Gijón Illas

Candamo Vidayán Los Llanera Ferrerinos 3 Sardín Las Regueras

2 Noreña Grado Oviedo Siero

Lugido s a o 1 r r g Langreo e a Santo San Martín i Ribera de Arriba L Adriano del Rey S El Cruce Morcín Aurelio e Quirós Mieres d La Barraca Las Cruces Proaza

DIRECCIÓN DEL ESTUDIO CONSULTOR AUTOR DEL ESTUDIO ESCALAS ETRS89 H30N TÍTULO COMPLEMENTARIO Nº PLANO DESIGNACIÓN 1:25.000 FECHA 06 MAPA DE ZONAS DE AFECCIÓN. ADIF ALTA VELOCIDAD 0 50 100 200 300 400 500 MER. GRANDES EJES FERROVIARIOS FASE II m INDICADOR Lden DIRECCIÓN ADJUNTA DE ACTUACIONES TÉCNICAS MARZO 2016 PÁGINA D. Alberto Bañuelos Irusta U.M.E. 02_04: Soto del Rey – Veriña. UME A3 ORIGINALES 1 de 4 4807500 267500 4810000 4812500

La Quintana Posada Arroyo UME 02_04 de San SOTO DEL REY-VERIÑA . CLAVE: 15208.15302.15400 Claudio La Bérvola

S ?!

N i A e S a r - r r 2 a a 4 1 n d c e o l El Pascón

267500

Los

Solises 1 1 -

L LEYENDA TEMÁTICA Zona de Afección

O T.M DE LLANERA V -4 Zona de afección Lugarín Monte Naranco Cadage Isófona de 55, 65 y 75 dB(A) Estación ?! Oviedo ?! ?! Estacíon de Lugo de 3 ?! - LL Llanera 4805000 a O Villamejil 7 1 ?! vi La Pedrera - ed S Pantallas y muros o A -Lu Estación de Llamaquique go T.M DE OVIEDO Muros y Pantallas acústicas existentes n 7

e 1 s Río -

Nora A

Laviada o g Tipos de edificio u -L AS-2 s > 65 Uso residencial e n o a Usos sanitario, docente, cultural g r Estación La u e L n Otros usos la Oviedo Corredoria Enlace de Silvota L ?! Elementos cartográficos

Límite municipal

1 Autopistas y autovías I- Pontón de S Instituto Carreteras nacionales y autonómicas Vaqueros E. S. La Carreteras locales y caminos 270000 Corredoria Curvas de nivel maestra ?! L > 55 L - Estación 4 Curvas de nivel normal Corredoria de Lugones Cursos de agua N -6 3 Cursos de agua intermitentes 4 Otros elementos cartográficos Viaducto Lugones/Llugones Túnel Ferrocarril T.M DE SIERO AS-266 ?! Estación de ferrocarril Depósito

Zona verde

Laguna, lago, etc A- S 66 I Cerdeño - 2 Camping

3 I- Gozón S Avilés Carreño La Fresnera C±astrillón Corvera de 4 Río Asturias Gijón Noreña Illas Vidayán Les Candamo Folgueres Llanera 3

Naón Las Regueras

Noreña Colloto 2 E Grado Oviedo Siero - 7

/ A

- 6 4 1 Langreo Santo San Martín Ribera de Arriba Viella Adriano del Rey El Morcín Aurelio Mieres Pando ProazaQuirós

Campañones UME 02_04 T.M DE SOTO DEL REY-VERIÑA . CARREÑO CLAVE: 15208.15302.15400

7 1 - T.M DE AS-240 S A Río CORVERA DE ASTURIAS Albares Posada Castiello

L L- 1 S M

a o n n t t o e L f L- i 9 r d m e e La Bérvola Estación Villabona de Asturias LEYENDA TEMÁTICA 270000 ?! Zona de Afección Villabona

6 2 3 Zona de afección - 8

- S

A A

7 Isófona de 55, 65 y 75 dB(A) a -

E n o b la il V s a- a er ri an tu Ll s La Vega Pantallas y muros A o A 4812500 S Lug -2 e 4 d 1 Pondal Muros y Pantallas acústicas existentes

> 75 Gallinal

L > 55 Tipos de edificio Lugo de L - Llanera 3 T.M DE LLANERA Uso residencial ?! Estación e d Usos sanitario, docente, cultural ?! a in Villabona-Tabladiello on er b S ?! la s- Estación de Serín Otros usos Estacíon il ia V ur de Lugo de st > 65 A Elementos cartográficos Llanera AS -32 5 Límite municipal L Río L-10 o Pando Aboño Autopistas y autovías g u Carreteras nacionales y autonómicas -L s Carreteras locales y caminos e ra n e o n Curvas de nivel maestra g la u 66 Curvas de nivel normal L L A- Cursos de agua Cursos de agua intermitentes

AS-2 Otros elementos cartográficos 272500 Viaducto Túnel ?! Ferrocarril -4 L L T.M DE GIJÓN ?! Estación de ferrocarril

Depósito

Zona verde

Laguna, lago, etc

?! Camping

Gozón

Avilés Castrillón Carreño ± ?! Corvera de 4 Asturias Gijón Illas

Candamo Pruvia de Veranes Arriba Llanera 3

Las Regueras 266 AS- 2 Noreña Grado Oviedo Siero

Pruvia La de Abajo Fresnera T.M DE SIERO 1 Langreo Santo San Martín Ribera de Arriba Adriano del Rey Morcín Aurelio Mieres ProazaQuirós ?!

Vega UME 02_04 SOTO DEL REY-VERIÑA . CLAVE: 15208.15302.15400 Zancornio La Maquila CE-5 4820000 ?!

Santolaya La Braña

Xanes

C E-3 El El Cabo Fondo La Rebollada na de labo Vil s-Serin turia LEYENDA TEMÁTICA As Zona de Afección L'Espin y El Casona Pasquín T.M DE La Cespedera CARREÑO Zona de afección C E - 6 ?! 25 Isófona de 55, 65 y 75 dB(A) AS-3 ?!

?! A-66 Río Estación Aboño de Serín

> 55 Pantallas y muros

Muros y Pantallas acústicas existentes 275000

Caicorrida Tipos de edificio S e Uso residencial r in -V Usos sanitario, docente, cultural e r iñ Otros usos

a A

San Andrés 3

9 A Elementos cartográficos S La -3 2 Granda 6 Límite municipal E -7 Palacio Bernaldo de 0 Autopistas y autovías /A T.M Quirós - AS- 8 DE GIJÓN 118 Carreteras nacionales y autonómicas Carreteras locales y caminos Curvas de nivel maestra Montiana Curvas de nivel normal Apeadero de L'Empalme Otero Monteana Cursos de agua Cursos de agua intermitentes > 65 ?! Los Otros elementos cartográficos Quemados Viaducto G Río I Túnel -1 Aboño Veranes Ferrocarril

Central Térmica ?! Estación de ferrocarril Depósito

Zona verde Trubia Laguna, lago, etc Estación Camping de Veriña ?!

Gozón

Avilés Castrillón Carreño FIN ± 277500 Corvera de 4 UME Asturias Gijón Illas

Candamo

4 Llanera Salceo GI- 3 Las Regueras AS-2 2 Noreña Grado Oviedo Siero Veriña Veriña de La Robellada A de Baxo Riba S A - S 19 -2 Río 66 1 Langreo 3 Santo San Martín Pinzales GI- Ribera de Arriba Adriano del Rey Morcín Aurelio Mieres Gijón/Xixón ProazaQuirós