Vitalità Del Negativo/ Negativo Della Vitalità *

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Vitalità Del Negativo/ Negativo Della Vitalità * Vitalità del negativo/ Negativo della vitalità * ROMY GOLAN Vitalità del negativo nell’arte italiana 1960/70 , an exhibition that occupied the ground floor of the monumental Palazzo delle Esposizioni from November 30, 1970, to January 31, 1971, revived an ideologically loaded site in Rome under the mantle of contemporary art. Curated by Achille Bonito Oliva, it featured thirty-four Italian artists from a wide range of schools and mediums: painters from the Scuola di Piazza del Popolo (the Roman school of Pop); members of the ’60s Milanese group Azimut; kinetic environments by Padua’s Gruppo N and Milan’s Gruppo T; artists from Arte Povera; and other, more idiosyncratic installation artists. “Rome Like New York,” announced the capital’s official daily, Il Messaggero , quoting the French correspondent of Le Monde , who had claimed in his review that this was the largest exhibition of its type ever to have been organized in Europe. 1 “The capital has never hosted a similar event,” wrote the art historian and critic Filiberto Menna in Naples’s Il Mattino in what would turn out to be one of the few positive reviews of the exhibition. And yet even he concluded: “Bonito Oliva does nothing to clarify the theme of his exhibition. He should have elucidated what is, after all, specifically Italian about it. In this regard he failed. We don’t know what critical discourse subtends it.” 2 Another critic wrote, The meaning of “the negative in art” remains a mystery for the Romans, who began to speculate after seeing posters plastered all over town by November in an unusually ambitious publicity cam - paign. Some thought it was going to be a photography exhibition in view of the most obvious meaning of “negative.” Some put forward a more sophisticated interpretation: this would be an exhibit of the more irreverent, perverse, satanic side of art. Now that it is visible one needs to register an absolutely peculiar fact: it has managed to arouse the Roman’s curiosity. 3 * I would like to thank Kevin Lotery and Claire Grace for inviting me to their conference, and Achille Bonito Oliva and Piero Sartogo for agreeing to be interviewed on this topic. This article is an excerpt from my forthcoming book, Flashbacks and Eclipses in Italian Art of the 1960s. 1. Costanzo Costantini, “Roma come New York,” Il Messaggero , January 4, 1971, p. 3. 2. Filiberto Menna, “L’arte italiana negli anni sessanta,” Il Mattino , January 5, 1971. 3. Armando Stefani, “Il pomicio dell’avanguardia,” Men , January 18, 1971, pp. 10–11. OCTOBER 150, Fall 2014, pp. 113 –132. © 2014 October Magazine, Ltd. and Massachusetts Institute of Technology. 114 OCTOBER Achille Bonito Oliva is known in the Anglo-American art world primarily for his later work, as a champion of transavanguardia and as a protagonist of ’80s postmod - ernism. With Vitalità, Bonito Oliva, active until then as a poet and critic, was trying out what he would later call his scrittura espositiva : “I have always thought that the critic should practice not only an essayistic writing but also an ‘exhibitional writing,’ that is, a way of laying out the critical thinking through an exhibition, in scale with architecture and the social body.” 4 Partly sponsored by the private Incontri Vitalità del negativo. Façade of Palazzo delle Esposizioni, Rome, 1970. Photograph by Ugo Mulas © Ugo Mulas Heirs. Internazionali d’Arte—a controversial novelty in Italy, where culture was very much an affair of the state— Vitalità thus introduced Bonito Oliva to the greater public as an independent protagonist of contemporary art who saw his role as one of auteur- curator. 5 The role of his collaborator, the architect Piero Sartogo, was also recast: 4. Interview with the author, Rome, May 27, 2013. 5. For a general account of Vitalità , see the catalogue of the exhibition made in homage to its pro - moter and sponsor Graziella Lonardi Bontempo, the founder of the Incontri Internazionali d’Arte: Luca Massimo Barbero and Francesca Pola, eds., A Roma questa era la nostra avanguardia (Rome: Museo d’Arte Contemporanea, 2010); and Luigia Lonardelli, Dalla sperimentazione alla crisi: gli incontri Internazionali d’Arte a Roma, 1970–1981 (Milan: Doppiozero, 2014). Vitalità del negativo 115 Sartogo consistently avoided the term allestimento —commonly used to describe an architect’s work as exhibition designer—to describe his contribution. He insisted instead on calling it coordinamento dell’immagine , thus projecting himself as a strong- minded interpreter of what he called “an exhibition’s thesis.” 6 Vitalità took place at a particularly unstable political juncture. The secondo biennio rosso —the red or revolutionary years of 1968–69 —was giving way to the autunno caldo , or hot autumn, a radicalization of the student and worker move - ments. Confrontation between protesters and the police became increasingly violent. When a bombing in Milan’s Piazza Fontana killed seventeen people and injured eighty-eight on December 12, 1969, Italy fell into a decade of turmoil. 7 The bombing, at first attributed to anarchists, was eventually exposed as a neofas - cist plot with connections to the upper echelons of the Christian Democrat government. 8 From that point onward the neofascists applied a “ strategia della ten - sione ,” generating fear, propaganda, and disinformation, to convince the public that order had to be restored, by force if necessary. Two violent events bracketed the exhibition itself: On December 7, 1970, one week after Vitalità ’s opening, and one week before the first anniversary of the Piazza Fontana bombing, members of the neofascist Fronte Nazionale (founded in 1968) staged an abortive coup d’état in Rome known as the golpe borghese . And on January 21, 1971, ten days before Vitalità closed, firebombs destroyed a number of trucks on the Pirelli tire-testing track in the Lainate neighborhood of Milan, the first action signed by the leftist Red Brigades. This climate of uncertainty was registered by Vitalità before one even entered the exhibition by the ambiguous inside/outside dynamic of its build - ing’s façade. While its upbeat banner (and poster) featured a Pop photographic negative of the familiar silhouette of Michelangelo’s David , rows of closed-circuit TV monitors at street level lent by the firm Brion Vega showed the visitors walking through the exhibition to the passersby along Via Nazionale, signaling that the outside world was but a sideshow to the rather ominous scenario unfolding inside. Bonito Oliva’s exhibition should be understood as a turning away from the leftist militant activism of 1968 toward a politically ambiguous reflection on Fascism. 9 At the same time, Bonito Oliva was strategically distancing himself from Arte Povera’s most vocal spokesman, Germano Celant. The latter was conspicu - 6. Piero Sartogo in an interview with Stefano Chiodi and myself, Rome, October 17, 2008. On the involvement of architects in exhibition design in Italy, see the special issue “Architettura delle mostre,” Casabella-Costruzioni 159–160 (March–April 1941); and Anna Chiara Cimoli, Musei effimeri: allestimenti di mostre in Italia, 1949–1963 (Milan: Il Saggiatore, 2007). 7. See Guido Crainz, Il paese mancato: Dal miracolo economico agli anni ottanta (Rome: Donzelli, 2003); and Guido Panvini, Ordine nero, guerriglia rossa: La violenza politica nell’Italia degli anni sessanta e set - tanta (1966–1975) (Turin: Einaudi, 2009). 8. To this day, after endless investigations and countless trials, no perpetrators have been brought to justice. 9. Used by the syndicalist Trentin Bruno, the term biennio rosso makes reference to the years 1919– 20, when Europe was swept by a wave of revolutionary agitation. I would like to thank Stefano Chiodi, Gabriele Guercio, and Maddalena Carli for their conversations with me about art and politics in Italy during this complicated period. 116 OCTOBER ously absent from the roster of Italian critics whose texts from the ’60s were anthologized in the catalogue, and Arte Povera artists played only a minor role in the exhibition. 10 In promoting Arte Povera, especially in the years 1967–68, Celant succeeded in placing Italian postwar art on the international map. Aligned with developments taking place simultaneously in the United States, Germany, the Netherlands, and England, Arte Povera was valued for its process-oriented art and praised for its imperative of dissolving sculpture into performance. Bonito Oliva professed different views. Vitalità purported to be a survey of the past ten years of Italian art, but in his catalogue essay, Bonito Oliva offered his own opaque lucubration on the avant-garde’s failure to collapse art into life in the face of an encroaching capitalist system, and on the promise that art instead might serve as a free zone removed from a “false” world. What remained obscure in the catalogue was clarified in a lecture Bonito Oliva delivered at the Incontri Internazionali d’Arte one year after the exhibition’s closing . In this paper, entitled “La citazione deviata: L’ideologia” (Diverted citation: ideology), Bonito Oliva articulated his preference for an art of representation rather than of presentation (read: Arte Povera), and for artists with “an allegorical impulse” who followed what he called “the way of strabismo ”—the Italian word for cross-eyed—by moving laterally and looking sideways and backward rather than forward. 11 What Bonito Oliva achieved in Vitalità was a translation of Italy’s art of the ’60s—Pop, monochrome, kinetic, as well as Arte Povera, movements generally assumed by art historians to be “presen - tist” in attitude, into his own scenario, a narrative that instead favored two nonlinear forms of temporality: the flashback and the eclipse. Bonito Oliva’s first move was to counter the cohabitation and cross-pollination of artworks urged by Celant. Arte Povera artists were often presented in a single shared space.
Recommended publications
  • Interrogato Daj Giudici L'ex Capo Del SID Grave Offensiva Contro L
    r Unità 7 venerdì 8 novembre 1974 PÀG. 5 / cronache u » t Otto nuovi provvedimenti firmati dal giudici che Indagano sul tentativo di Borghese Nuovi mandati di cattura per il golpe Tra gli arrestati esponenti del MSI Cinque sono finiti in carcere, tre sono riusciti a fuggire - Tra questi il consigliere regionale missino della Valle d'Aosta, Parisi - Manette a Zanelli dirigente provinciale alla Spezia del partito neofascista - Spiccati una ventina di avvisi di reato e oltre cinquanta comunicazioni giudiziarie Altri otto mandati di cattura, di cui cinque eseguiti Ieri mattina, una ventina di avvisi di reato e 50 comunicazioni giudiziarie sono il bilancio della nuova e tornata » di Indagini della magistratura romana sul golpe Borghese del dicembre 1970. Il • giudice istruttore Filippo Fiore, su richiesta del PM Claudio Vltalone, ha fatto arrestare dagli agenti del Processo al commando nero di Varese nucleo di polizia giudiziaria Benito Guadagni, romano, che fu uno dei più stretti collabo­ VARESE, 7 vanni, di 21 anni, esponente delle SAM, un ratori di Borghese, costruttore edile; Tommaso Adami Rock, fiorentino, ingegnere, già se- • Con la concessione di meno di ventlquat- • « sambabillno », colpito da mandato di cat­ ; ; . gretario provinciale e candi­ . tr'ore di tempo a favore della difesa, si è tura del giudice istruttore di Rieti «per in­ dato al consiglio comunale conclusa stamane, in poco più di un'ora e surrezione armata contro lo Stato, attentato per il MSI; Adriano Mon­ ' mezza, la prima udienza del procedimento alla Costituzione, associazione sovversiva e ti medico di Rieti, Giuseppe < per direttissima nel confronti del quattro Zanelli di La Spezia, dirigen­ • neofascisti arrestati a Varese il 27 ottobre ricostituzione del dlsclolto partito fascista ».
    [Show full text]
  • Contemporary Italy: Literature, Cinema, Politics and Culture SRISA Course Number: POLI 3102 Maryville Course Number: PSCI 370 Credits: 3, Contact Hours: 45
    Lecture Course Santa Reparata International School of Art Course Syllabus Semester Course Course Title: History of Contemporary Italy: Literature, Cinema, Politics and Culture SRISA Course Number: POLI 3102 Maryville Course Number: PSCI 370 Credits: 3, Contact Hours: 45 1. COURSE DESCRIPTION In this course students will study the history of Contemporary Italy from WWII (the 1940’s and the birth of the Italian Republic) and continue on through to the development and the radical change of the country during the 1960’s, the long Anni Settanta and the so called “years of lead”, contemporary Italian politics up through most recent historical events. Introduction to major literary, cinematographic and artistic movements are covered as well as social aspects of Italian life including topics such as the Italian political system; the development of the Italian educational system; the roots and influence of the Italian Mafia; and the changing role of women in Italian society. 2. CONTENT INTRODUCTION This course introduces students to the history and politics of contemporary Italy from the time of WWII to the present. The course is divided into five parts, with the first part focusing on the transformation of the country and its eventual industrialization. We will study the reconstruction and economic boom of the 1950s and 1960s, social post-war conflict, and the year 1968 - with the student and worker protests - and the final changing of Italian social geography. Great importance will be given to internal migration, from south to north and to the development of the Mafia. The second part of the course focuses on the history of the 1970s, later called the “Years of Lead”, because of terrorist escalation culminating with the assassination of MP Aldo Moro in May 1978 by the Red Brigades.
    [Show full text]
  • ANNEXES 4 Sous La Direction De : Mme Élisabeth CROUZET-PAVAN Professeur, Université Paris-Sorbonne M
    UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI FIRENZE ÉCOLE DOCTORALE I Centre Roland Mousnier (UMR 8596) T H È S E pour obtenir le grade de DOCTEUR DE L’UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE Histoire du Moyen Âge Présentée et soutenue par : Jean-Baptiste DELZANT le : 7 décembre 2013 Magnificus dominus. Pouvoir, art et culture dans les seigneuries d’Italie centrale à la fin du Moyen Âge ANNEXES 4 Sous la direction de : Mme Élisabeth CROUZET-PAVAN Professeur, Université Paris-Sorbonne M. Jean-Claude MAIRE VIGUEUR Professore ordinario, Università di Roma Tre JURY : M. Patrick BOUCHERON Professeur, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Président du jury M. Sandro CAROCCI Professore ordinario, Università di Roma « Tor Vergata » M. François MENANT Professeur, École normale supérieure M. Andrea ZORZI Professore ordinario, Università degli Studi di Firenze Table Illustrations Foligno et ses alentours Foligno, croquis de la ville ill. 86 Foligno, plans, dessins, croquis du palais Trinci et de son environnement ill. 87-90 Foligno, ex conce Bartocci, un détail ill. 91 Foligno, la loggia nuova ill. 92-100 Foligno, palais Trinci Première décoration ill. 101-103 Bas-relief des putti au carquois ill. 104 Loggia de Romulus ill. 105-110 Salle des Imperatores ill. 111-114 Salle des roses ill. 115 Salle des roses : murs peints et inspirations sculptées ill. 116-124 Corridor ill. 125-130 Territoire de Foligno, abbaye de Sassovivo, frises et emblèmes ill. 131-133 Montefalco, église San Francesco, tapisserie d’emblèmes ill. 134-135 Autres décorations citées Corneto-Tarquinia, palais Vitelleschi ill. 136 Milan, castello sforzesco ill. 137 Illustrations Note : sauf indication contraire, les photographies sont de l’auteur.
    [Show full text]
  • MEDIA POLARIZATION “À LA FRANÇAISE”? Comparing the French and American Ecosystems
    institut montaigne MEDIA POLARIZATION “À LA FRANÇAISE”? Comparing the French and American Ecosystems REPORT MAY 2019 MEDIA POLARIZATION “À LA FRANÇAISE” MEDIA POLARIZATION There is no desire more natural than the desire for knowledge MEDIA POLARIZATION “À LA FRANÇAISE”? Comparing the French and American Ecosystems MAY 2019 EXECUTIVE SUMMARY In France, representative democracy is experiencing a growing mistrust that also affects the media. The latter are facing major simultaneous challenges: • a disruption of their business model in the digital age; • a dependence on social networks and search engines to gain visibility; • increased competition due to the convergence of content on digital media (competition between text, video and audio on the Internet); • increased competition due to the emergence of actors exercising their influence independently from the media (politicians, bloggers, comedians, etc.). In the United States, these developments have contributed to the polarization of the public square, characterized by the radicalization of the conservative press, with significant impact on electoral processes. Institut Montaigne investigated whether a similar phenomenon was at work in France. To this end, it led an in-depth study in partnership with the Sciences Po Médialab, the Sciences Po School of Journalism as well as the MIT Center for Civic Media. It also benefited from data collected and analyzed by the Pew Research Center*, in their report “News Media Attitudes in France”. Going beyond “fake news” 1 The changes affecting the media space are often reduced to the study of their most visible symp- toms. For instance, the concept of “fake news”, which has been amply commented on, falls short of encompassing the complexity of the transformations at work.
    [Show full text]
  • EMTC-Minutes-2016-Vienna
    European Music Therapy Confederation w www.emtc-eu.com Minutes of the EMTC GENERAL ASSEMBLY 2016 at the University for Music and the Performing Arts Anton-von-Webern-Platz 1, 1030 Vienna, Austria Pending approval of the General Assembly 2017 in Ede, Netherlands Monday 4th July 2016 3.00pm – 16.30pm Present: Hanne Mette Ridder (President), Adrienne Lerner (Vice President), Ferdinando Suvini (Treasurer), Ranka Radulovic (Serbia), Melanie Voight (Germany), Melissa Mercadal-Brotons (Spain), Esa Ala- Ruona (Finland), Elena Fitzthum (Austria), Marketa Gerlichova (Czech Republic), Evi Papanikolaou (Greece), Nicole Duperret (France), Alice Pehk (Estonia), Teresa Leite (Portugal), Tali Gottfried (Israel), Albert Berman (Netherlands), Teodossi Tzinguilev (Bulgaria), Rut Wallius (Sweden), Ingeborg Nebelung (Norway), Tessa Watson (UK, minutes), Claudia Knoll (Slovenia),Marianne Wiltgen (Luxembourg), Agnes Varga (Hungary), Karina Erland Jensen (Denmark), Antonia Hadjieftychoiu (Cyprus), Rozemarijn Claes (Belgium), Bettina Kande-Staehelin (Switzerland), Barbara Zanchi, for Elide Scarlata (Italy), Agnieszka Szymajda (Poland), Dr Valgerdur Jonsdottir (Iceland) Apologies: Dzintra Zarina (Latvia), Zita Abramaviciute (Lithuania) 1. WELCOME AND OPENING Dr Hanne-Mette Ridder (President of EMTC) welcomed all those present to the meeting, including the 6 new Country Representatives, and declared the assembly open. Action approved: It was approved that Tessa Watson would take the minutes for the meeting on Monday and Tuesday. 2. OFFICIAL APPROVAL OF MINUTES 2015 The minutes of the meeting in Wurzburg 2015 are on the website and have been distributed to Country Representatives. Action approved: These minutes were unanimously approved. 3. PRESIDENT’S REPORT Hanne Mette made a report from the Core Board. The focus for the Board’s activities has been; • Visibility and exchange • Recognition • Registration and EMTR Hanne-Mette noted that National Associations are a member of EMTC.
    [Show full text]
  • Le 21 Janvier 2003
    PRESS RELEASE Levallois, 20th July 2021 MEDIAMETRIE 126 000 RADIO ILE DE FRANCE SURVEY Radio Audience in Ile de France: April – June 2021 Mediametrie publishes radio audience results, in metropolitan France over the March 29th 2021 to June 27th 2021 period, measured on a population of 3,889 individuals aged of 13 years and over. This period is marked by a national lockdown in April and a progressive lifting of restrictions between May and June. From April 3, travel restrictions are extended to the entire territory, with the maintenance of a curfew from 7 p.m. and generalized teleworking, the closure of day care centers and all schools for 3 weeks, the unification of the calendar of school vacations for all areas, and a week of distance learning for all colleges and high schools. From May 3, a gradual lockdown easing is taking place with a first lifting of travel restrictions and a gradual return to class. From May 19th, businesses and public places reopen with a curfew postponed to 9 p.m. From June 9, restaurants opened in turn with a curfew pushed back to 11 p.m. and a relaxation of teleworking. June 20 marks the lifting of the curfew (see events p.7). During this period, the pace of French life remained exceptional with reduced mobility and unusual activity conditions. The activity rate, which was low in April with a large proportion of the working population in unusual working conditions, increased as the restrictions were lifted in May and June. Activity rate in IDF according to working conditions (Monday-Friday excluding LAD) (Share of employed persons who were working on the day of the interview) Source : 126 000 Île-de-France, Lundi-Vendredi, activity rate (excluding LAD).
    [Show full text]
  • La Strategia Della Tensione E La Teoria Del Doppio Stato
    %*1"35*.&/50%*4$*&/;&10-*5*$)& $"55&%3"%*4503*"$0/5&.103"/&" -"453"5&(*"%&--"5&/4*0/&&-"5&03*"%&-%011*045"50 3&-"503& $"/%*%"50 1SPG'FEFSJDP/JHMJB "MFYBOEFS%J*BOOJ .BUSJDPMB "//0"$$"%&.*$0 Indice: Capitolo I: L’avvento degli anni di piombo 6 1.1 Il Sessantotto ed i movimenti studenteschi. 6 1.1.1 Le lotte operaie e l’«autunno caldo». 10 1.2 L’evoluzione degli scontri di piazza e gli attentati dinamitardi. 13 1.2.1 Piazza Fontana. 18 1.3 Il sogno del golpe e lo stragismo: Peteano, Brescia e la strage del treno Italicus. 20 1.4 La strage di Bologna e le verità inconfessate. 27 Capitolo II: Dibattito sullo Stato «parallelo» 30 2.1 La nascita del Sid e il suo ruolo nella Strategia della tensione. 30 2.2 I protocolli segreti dell’Alleanza Atlantica, il Sid «parallelo» e l’enigma di Capo Marrargiu. 39 2 Introduzione: Cos’è la Strategia della tensione? Davvero, il periodo della storia italiana, che va dal 1969 al 1975, caratterizzato da molteplici tentativi di golpe e dallo stragismo, è stato manovrato da determinati servizi segreti «paralleli»? I servizi segreti italiani, sono stati «deviati» ed inquinati da singoli elementi che hanno operato al loro interno? E fino a che punto, le superpotenze, come gli Stati Uniti d’America, hanno condizionato le scelte italiane in questo settore? Si può davvero dimostrare l’esistenza di uno Stato «parallelo», e di conseguenza confermare la cosiddetta Teoria del «Doppio» Stato? Queste, le ipotesi avanzate. L’elaborato, non pretende di dare una risposta alla miriade di interrogativi: fornisce piuttosto, una analisi storiografica ben dettagliata e rigorosa fino al possibile, affinché possa essere gettata un po' di luce, su questa «oscura pagina» della storia italiana.
    [Show full text]
  • Office De Radiodiffusion Télévision Française (ORTF) : Entretiens De Marceau Long (1974-1980)
    Office de Radiodiffusion Télévision Française (ORTF) : entretiens de Marceau Long (1974-1980) Répertoire numérique (19860354/1-19860354/11) Revu par Martine Sin Blima-Barru Archives nationales (France) Pierrefitte-sur-Seine 1986 1 https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/IR/FRAN_IR_013032 Cet instrument de recherche a été encodé en 2010 par l'entreprise diadeis dans le cadre du chantier de dématérialisation des instruments de recherche des Archives Nationales sur la base d'une DTD conforme à la DTD EAD (encoded archival description) et créée par le service de dématérialisation des instruments de recherche des Archives Nationales 2 Mentions de révision : • 2014: Normalisation de l'instrument de recherche pour la SIV 3 Archives nationales (France) INTRODUCTION Référence 19860354/1-19860354/11 Niveau de description fonds Intitulé Office de Radiodiffusion Télévision Française (ORTF) : entretiens de Marceau Long, président-directeur général de l'ORTF Date(s) extrême(s) 1974-1980 Nom du producteur • Long, Marceau • Office de radiodiffusion-télévision française (1964-1974) Importance matérielle et support archives audio-visuelles Localisation physique Fontainebleau DESCRIPTION Présentation du contenu Sommaire Entretiens extraits des articles. 1 et 3 du versement 19840277, archives de Marceau Long, Président-directeur Général de l'ORTF (Office de Radiodiffusion Télévision Française) puis secrétaire général du gouvernement. Art 1-3 : Entretien accordé à la deuxième chaîne de télévision par Andrei Sakharov à Moscou, 1974 ; Art 4-6 : Émission téléviséeLes dossiers de l'écran : L'ORTF face à son public, 12 mars 1974 ; Art 7-11 : Divers entretiens et allocutions de Marceau Long, 1974-1980 ENTREE ET CONSERVATION Modalités d'entrée Le versement a été versé par le Premier ministre, secrétariat général du Gouvernement, fonction que Marceau Long a exercé.
    [Show full text]
  • Gli Anni Di Piombo Nella Letteratura E Nell'arte Degli Anni Duemila
    Facultad de Filología Departamento de Filología Moderna Área de Estudios italianos Gli anni di piombo nella letteratura e nell’arte degli anni Duemila TESIS DOCTORAL AUTORA: LILIA ZANELLI DIRECTORA: CELIA ARAMBURU SÁNCHEZ SALAMANCA 2018 II Esta Tesis Doctoral ha sido realizada bajo la dirección de la Profesora Celia Aramburu Sánchez Fdo. III IV Non posso terminare questo lavoro senza ringraziare, in primo luogo, la professoressa Celia Aramburu Sánchez, per gli insegnamenti ed il tempo che mi ha dedicato fin dall’inizio di questa ricerca, per la pazienza nel rispondere ai tanti dubbi che le sottoponevo, per la passione con la quale abbiamo condiviso questo tema, per avermi saputo orientare, consigliare, correggere, e non ultimo incoraggiare durante questi anni. Grazie anche a tutti i professori dell’Área de Estudios italianos dell’Università di Salamanca i cui insegnamenti spero di essere riuscita a plasmare nell’elaborazione di questa tesi. Un ringraziamento speciale anche alla professoressa Alessandra Zanobetti che è stata mia tutor durante il mio soggiorno presso l’università di Bologna e che ho ritrovato con piacere dopo tanti anni, senza la quale la ricerca riguardante la parte giuridica di questa tesi non sarebbe stata possibile. Grazie alla mia famiglia e poi agli amici più cari che hanno sopportato le assenze, le preoccupazioni ed incertezze e in particolare a mio cugino Maurizio Morini, testimone diretto degli “anni di piombo” e fonte di ispirazione. Grazie, Javier e Paola, per il vostro amore, per l’aiuto enorme che mi avete prestato e per avere sempre creduto in me. V VI Indice ABBREVIATURE IMPIEGATE XIII INTRODUZIONE 1 1.
    [Show full text]
  • EUROPEAN PUBLIC SERVICE in TRANSITION from PSB to PSM Minna Aslama Fordham University, [email protected]
    Fordham University Masthead Logo DigitalResearch@Fordham Donald McGannon Communication Research McGannon Center Working Paper Series Center 12-2008 POLICIES OF INERTIA OR INNOVATION? EUROPEAN PUBLIC SERVICE IN TRANSITION FROM PSB TO PSM Minna Aslama Fordham University, [email protected] Follow this and additional works at: https://fordham.bepress.com/mcgannon_working_papers Part of the Communication Technology and New Media Commons, and the Mass Communication Commons Recommended Citation Aslama, Minna, "POLICIES OF INERTIA OR INNOVATION? EUROPEAN PUBLIC SERVICE IN TRANSITION FROM PSB TO PSM" (2008). McGannon Center Working Paper Series. 23. https://fordham.bepress.com/mcgannon_working_papers/23 This Article is brought to you for free and open access by the Donald McGannon Communication Research Center at DigitalResearch@Fordham. It has been accepted for inclusion in McGannon Center Working Paper Series by an authorized administrator of DigitalResearch@Fordham. For more information, please contact [email protected]. THE D ONALD M C G ANNON C OMMUNICATION R ESEARCH C ENTER W ORKING P APER P OLICIES OF I NERTIA OR I NNOVATION? E UROPEAN P UBLIC S ERVICE IN T RANSITION FROM PSB TO PSM Minna Aslama Affiliated Scholar Donald McGannon Communication Research Center Program Officer Social Science Research Council December, 2008 The Donald McGannon Communication Research Center Faculty Memorial Hall, 4th fl. Fordham University Bronx, NY 10458 718.817.4195 www.fordham.edu/mcgannon [email protected] 1 POLICIES OF INERTIA OR INNOVATION? EUROPEAN PUBLIC SERVICE IN TRANSITION FROM PSB TO PSM1 These are, once again2, challenging and transitional times for public service broadcasting (PSB). As Jakubowicz (2008) puts it, “[p]ractically the entire societal, media and technological context in which public service broadcasting was born has changed fundamentally since then”.
    [Show full text]
  • Rapport Sur La Représentation Des Femmes À La Télévision Et À La Radio
    La représentation des femmes à la télévision et à la radio Rapport sur l’exercice 2017 Mars 2018 © Conseil supérieur de l’audiovisuel 4 Sommaire Synthèse ........................................................................................................................................................ 6 Introduction.................................................................................................................................................. 7 I. Etat de la représentation des femmes dans les programmes des services de télévision et de radio, en 2017 .................................................................................................................................... 9 1. Indicateurs quantitatifs relatifs à la représentation des femmes et des hommes dans les programmes 9 A. La présence de femmes et d’hommes, tous rôles confondus, sur les chaînes de télévision et de radio .............................................................................................................. 10 B. Analyse détaillée de la présence des femmes et des hommes selon leurs rôles ................. 13 2. Indicateurs qualitatifs relatifs à la représentation des femmes à l’antenne 28 II. Les actions du Conseil supérieur de l’audiovisuel en matière de droits des femmes, pour l’exercice 2017 ................................................................................................................................ 34 1. Les interventions du Conseil s’agissant de la représentation des femmes à l’antenne 34 2. La publication
    [Show full text]
  • Fourteenth–Sixteenth Century)
    Cultural heritage Illustrious Men in Italy and Europe (fourteenth–sixteenth century) Jean-Baptiste DELZANT ABSTRACT Often associated with biblical heroes and mythical figures from chivalry, the illustrious men of Antiquity sparked the medieval imagination in the West. They were collected in a vast repertory from which examples of moral, political, and military virtues could be drawn. Their perfection was impossible to match, a reflection of how much humanity had declined since the heroic age that was theirs. Beginning in the fourteenth century, the humanist appreciation for ancient models once again focused attention on the ancient Greeks and Romans, with imitation of their actions—as it was hoped at the time—enabling the rise of a new golden age. The theme of illustrious men took hold in literature, historical writing, and poetry, as well as the visual arts. Renaissance Europe made it a preferred mode for understanding the past, and thereby shaping oneself to better conquer the future. Domenico Ghirlandaio, Hall of Lillies at the Palazzo Vecchio in Florence (1482-1484). Source : Wikimedia Commons Workshop of Gentile da Fabriano, Hall of the Imperatores in the Palazzo Trinci in Foligno (circa 1410-1412). Source : Wikimedia Commons The Middle Ages did not forget Antiquity and its great men. The heroes of the Iliad and the Aeneid were as familiar to them as figures from the history of Republican Rome or ancient Greece. These illustrious men filled novels, historical literature, exemplary tales, and the songs of minstrels. They were often associated with figures from other repertoires such as the Bible and Arthurian legend. As part of an encyclopedic and moralist perspective, they were used as examples of the timeless virtues they represented.
    [Show full text]