1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 1
This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents
►B COMMISSION DECISION of 21 December 1992 on codification for the message ‘Animo’ (93/70/EEC)
(OJ L 25, 2.2.1993, p. 34)
Amended by: Official Journal No page date
►M1 Commission Decision 94/295/EC of 21 March1994 L 130 43 25.5.1994 ►M2 Commission Decision 97/628/EC of 28 July 1997 L 261 1 23.9.1997 ►M3 Commission Decision 98/168/EC of 17 February 1998 L 62 37 3.3.1998 ►M4 Commission Decision 1999/874/EC of 10 December 1999 L 340 109 31.12.1999 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 2
▼B COMMISSION DECISION of 21 December 1992 on codification for the message ‘Animo’ (93/70/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning the veterinary and zootechnical checks applicable in intra- Community trade in certain live animals and products witha view to the completion of the internal market (1), as last amended by Directive 92/65/EEC (2), and in particular Article 20 (3) thereof, Whereas in order to ensure functioning of the network on 3 December 1991 the Commission adopted Decision 91/637/EEC establishing the model for the message to be transmitted by means of the computerized network ‘Animo’ (3); Whereas it is necessary to ensure the rapid understanding of ‘Animo’ message and effectively protect animal health, to define the code to be used for merchandise referred to in point 4 of the Annex to the Decision 91/637/EEC; Whereas the presence of certain types of live animals and products in the codification foreseen by this decision does not imply as such that a message must be sent by means of the ‘Animo’ computerized network; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1 The codes to be used for merchandise referred to in point 4 first indent of the Annex to the Decision 91/637/EEC, are defined by the Annex to this Decision.
Article 2 This Decision is addressed to the Member States.
(1) OJ No L 224, 18. 8. 1990, p. 29. (2) OJ No L 268, 14. 9. 1992, p. 54. (3) OJ No L 343, 13. 12. 1991, p. 46. 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 3
▼M2 ANNEX
An Animo code shall be made up of the code in Title I, column 1, if necessary supplemented by the codes in Titles II and III the references to which are set out in columns 2 and 3 of Title I respectively.
TITLE I
General definition of the live animals, semen, ova and embryos and products of animal origin in the Animo data file.
I.1 LIVE ANIMALS
123
Equidae 01 Intra community trade of equidae 01 Registered equidae 21010109000000 02 Non registered equidae 21010900000000 03 Registered horses in temporary admission 21010110000000
02 Transit of equidae 21010900010000
03 Import of equidae 01 Registered equidae 01 Registered horses 21010109010000 02 Other registered equidae 21010109020000 02 Equidae for breeding and production 21010101000000 03 Equidae for slaughter 01 Directly to a slaughterhouse 21010102000000 02 Passing through a market or marshal- ling centre 21010102010000
04 Temporary admission of registered horses 21010110010000
05 Re-entry of registered horses 21010109030000
Bovine animals (incl. Bison bison and Bubalus bubalus) 01 Calves under 15 days 21020100000000
02 Bovine animals for breeding 21020200000000
03 Bovine animals for production 21020400000000
04 Bovine animals for slaughter 21020300000000
05 Other bovines 21020900000000
Ovine and caprine animals 01 Ovine animals for breeding 21030200000000
02 Ovine animals for fattening 21030100000000
03 Ovine animals for slaughter 21030300000000
04 Caprine animals for breeding 21040200000000
05 Caprine animals for fattening 21040100000000
06 Caprine animals for slaughter 21040300000000
Porcine animals 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 4
▼M2
123
01 Porcine animals for breeding 21050200000000
02 Porcine animals for production 21050100000000
03 Porcine animals for slaughter 21050300000000
Poultry 01 In lots of 20 or more units 01 Day old poultry 22010900000000 02 Breeding and productive poultry 22020900000000 03 Poultry for restocking supplies of game 22040900000000 04 Slaughter poultry 22030900000000
02 In lots of under 20 units 22090900000000
Hatching eggs 01 In lots of 20 or more units 41010100000000
02 In lots of under 20 units 41010200000000
Live fish for farming or restocking 01 Susceptible species of fish, ISA, VHS, IHN, SVC 23040109 PI Y
02 Other species of fish 230402 PI N
Crustaceans for farming or restocking 01 Susceptible species of crustaceans 23040309000000
02 Other species of crustaceans 230404 CR N
Molluscs for farming or restocking 01 Susceptible species of molluscs, bonamia ostrea, marteilia refringens 23040509 MO Y
02 Other species of molluscs 230406 MO N
Other aquatic invertebrates for farming or restocking 230407 AQ
Eggs and gametes of live fish for farming or restocking 01 Eggs and gametes of susceptible species, ISA, VHS, IHN, SVC 230601 PI Y
02 Eggs and gametes of other species 230609 PI N
Other mammals 01 Primates (monkeys and lemurs) 1101 D1
02 Artiodactyla, ruminants 01 Bos bovis 11030101 D1 02 Other bovidae 11030191 D1 03 Antelopes 11030102 D1 04 Reindeers, caribous 11030192 D1 05 Giraffes 11030103 D1 06 Deers 11030104 D1 07 Other cervine animals 11030194 D1 08 Other ruminants 11030105 D1 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 5
▼M2
123
03 Artiodactyla, camelidae 01 Camels 110302 D1
04 Artiodactyla, suinae 01 Hippopotamuses 11030301 D1 02 Other suinae 11030302 D1 03 Wild boars 11030303 D1
05 Perissodactyla 01 Rhinocerotidae 110401 D1 02 Tapiridae 110402 D1
06 Sirenia (e.g. dugong, manatee) 1105 D1
07 Hyracoidae (i.e. hyrax or dassies) 1106 D1
08 Proboscidae 01 African elephant 110701 D1 02 Asian elephant 110702 D1
09 Tubulidentata (e.g. Aardvarks) 110801 D1
10 Carnivora 01 Cats 01 Cats aged less than 3 months 11090101 D1 02 Cats aged more than 3 months 11090102 D1 09 Other felidae 11090109 D1 02 Dogs 01 Dogs aged less than 3 months 11090201 D1 02 Dogs aged more than 3 months 11090202 D1 09 Other canidae 11090209 D1 03 Hyenidae (e.g. hyenas) 11090305 D1 04 Viverridae (e.g. mongoose, civet) 11090301 D1 05 Mustelidae (e.g. mink, marten, badger) 11090302 D1 06 Procyonidae (e.g. raccoon, panda) 11090303 D1 07 Ursidae (e.g. bears) 11090304 D1
11 Pinnipedia 01 Phocidae (e.g. true seal) 111001 D1 02 Odobenidae (e.g. walrus) 111002 D1 03 Otaridea (e.g. eared seals) 111003 D1
12 Cetacea 1111 D1
13 Rodentia 01 Cavidae (e.g. guinea pig) 1112010101 D1 02 Hystricidae (e.g. porcupine) 1112010199 D1 03 Muridae (e.g. rats, mice) 1112010201 D1 04 Cricetidae (e.g. hamster) 1112010401 D1 05 Castoridae (e.g. beaver) 1112010501 D1 06 Chinchillidae (e.g. chinchilla) 1112010601 D1 07 Sciuridae (e.g. squirrel, marmot) 11120103 D1 99 Other rodents 1112010299 D1 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 6
▼M2
123
14 Lagomorpha 01 Rabbit 11120203 D1 02 Wild rabbit 11120202 D1 03 Hares 1112020101 D1 04 Other lagomorpha 1112020102 D1
15 Pholidota (e.g. pangolin) 1113 D1
16 Edenta (e.g. armadillo, sloth, anteater) 1114 D1
17 Chiroptera (e.g. bats) 1115 D1
18 Insectivora (e.g. shrews, moles, hedgehogs) 1116 D1
19 Dermoptera (e.g. flying lemur) 1117 D1
20 Marsupiala (e.g. kangaroos, koala, opossums, Tasmanian wolf) 1118 D1
21 Monotrema (e.g. echidnas, duck-billed platypus) 1119 D1
Other birds 01 Passeriformes (e.g. swallows, crows, canary) 1201 D1
02 Piciformes (e.g. woodpeckers, toucans) 1202 D1
03 Coraciiformes (e.g. kingfishers, hornbills, bee-eaters) 1203 D1
04 Trogoniformes (e.g. trogons) 1204 D1
05 Coliiformes (e.g. mouse birds) 1205 D1
06 Apodiformes (e.g. swift, hummingbird) 1206 D1
07 Caprimulgiformes (e.g. nightjars) 1207 D1
08 Strigiformes (e.g. owls) 1208 D1
09 Cuculiformes (e.g. cuckoos) 1209 D1
10 Psittaciformes (e.g. parrots, budgerigar) 1210 D1
11 Columbiformes (other than pigeons e.g. doves) 1211 D1
12 Gruiformes (e.g. cranes) 1212 D1
13 Charadriiformes (e.g. gulls, auks, plovers) 1213 D1
14 Galliformes (other than poultry e.g. peacock) 1214 D1
15 Falconiformes (e.g. eagles, falcons, vultures) 1215 D1
16 Anseriformes (other than ducks or geese, e.g. swan) 1216 D1
17 Ciconiiformes (e.g. herons, storks, flamin- goes) 1217 D1
18 Pelicaniformes (e.g. pelicans, cormorants) 1218 D1
19 Procellariiformes (e.g. albatrosses, petrels) 1219 D1 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 7
▼M2
123
20 Podicipediformes (e.g. grebes) 1220 D1
21 Gaviiformes (e.g. divers) 1221 D1
22 Tinamiformes (e.g. tinamous) 1222 D1
23 Apterygiformes (e.g. kiwis) 1223 D1
24 Casuariformes (e.g. cassowaries) 1224 D1
25 Rheiformes (e.g. rheas) 1225 D1
26 Struthioniformes (other than ostrich) 1226 D1
27 Sphenisciformes (e.g. penguins) 1227 D1
Reptiles 01 Squamata (e.g. snakes) 1302 D1
02 Squamata (e.g. lizard) 1301 D1
03 Crocodylia (e.g. crocodyles and alligators) 1304 D1
04 Testudines chelonidae (e.g. turtles) 130301 D1
05 Other testudines (e.g. tortoises) 130399 D1
Other animals 01 Amphibians, Anura 01 Anura ranidae (frog) 140101 D3 02 Other anura (e.g. toads) 140199 D3
02 Amphibians, Urodela 01 Urodela (e.g. newt, salamander) 1402 D3 02 Other urodela (e.g. axolotl) 1403 D3
03 Arachnida (e.g. scorpions, spiders, ticks) 2402 D3
04 Hirudinae (e.g. leeches) 140501 D3
05 Insects 01 Hymenoptera: ‘queen bee’ 240101 D3 02 Hymenoptera: bee (swarm) 240102 D3 03 Other lepidoptera (e.g. butterflies, moths, caterpillars) 240192 D3 04 Lepidoptera: silk worms (bombix) 240103 D3 99 Other hymenoptera (e.g. ants, wasps) 240199 D3
I.2 SEMEN-OVA-EMBRYOS
123
Semen-Ova-embryos 01 Semen of the bovine species 46010100000000
02 Semen of the porcine species 46010200000000
03 Semen of other species 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 8
▼M2
123
01 Equine 46010901000000 02 Ovine 46010902000000 03 Caprine 46010903000000 04 Other species 46010999 D2
04 Ova of the bovine species 46020100000000
05 Ova of other species 01 Porcine 46020901000000 02 Equine 46020902000000 03 Ovine 46020903000000 04 Caprine 46020904000000 05 Other species 46020999 D2
06 Embryos of the bovine species 46030100000000
07 Embryos of other species 01 Porcine 46030901000000 02 Equine 46030902000000 03 Ovine 46030903000000 04 Caprine 46030904000000 05 Other species 46030999 D2
I.3 PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN
123
Fresh meat of domestic species and game, including offal and blood for human consump- tion 01 Freshmeat of solipeds 01 Carcasses 310101 M1 02 Cuts of meat 310103 M2 03 Offal 310102 M3 A
02 Freshmeat of bovine animals 01 Carcasses 310201 M1 02 Cuts of meat 310203 M2 03 Offal 310202 M3
03 Freshpigmeat 01 Carcasses 310301 M1 02 Cuts of meat 310303 M2 03 Offal 310302 M3 A
04 Freshsheepmeat 01 Carcasses 310401 M1 02 Cuts of meat 310403 M2 03 Offal 310402 M3
05 Freshgoatmeat 01 Carcasses 310501 M1 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 9
▼M2
123
02 Cuts of meat 310503 M2 03 Offal 310502 M3 A
06 Meat of farmed game 01 Small feathered game farmed (Directive 90/539/EEC) 311001 PO A 02 Other small feathered game farmed 31100199 BI 03 Large game farmed ruminants 31110102 RU 04 Large game farmed suinae 31110101 SU 05 Lagomorpha farmed 31110104 LA 06 Other large game farmed 31110199000000
07 Meat of wild game 01 Small feathered game wild (Directive 90/ 539/EEC) 311002 PO A 02 Other small feathered game wild 31100299 BI 03 Large game wild ruminants 31110202 RU 04 Large game wild suinae 31110201 SU 05 Lagomorpha wild 31110204 LA 06 Other large game wild 31110299000000
08 Freshpoultry meat 01 Hens and chickens 311201 M4 A 02 Turkeys 311202 M4 A 03 Guinea fowl 311203 M4 A 04 Ducks 31120401 M4 A 05 Geese 31120402 M4
09 Farmed rabbit meat 31130000000000
10 Other meat 01 — of marine mammals 31190100000000 02 — of reptiles 311902 RE 03 — of insects 311903 IN 04 — other 31199900000000 05 Perissodactyla 311905 PE 06 Sirenia (e.g. dugong, manatee) 31190600000000 07 Hyracoidae (i.e. hyrax or dassies) 31190700000000 08 Proboscidae 311908 PB 09 Tubulidentata (e.g. Aardvarks) 31190900000000 10 Carnivora 311910 CA 11 Pinnipedia 311911 PN 12 Cetacea 311912 CE 13 Rodentia 311913 RO 14 Primates (monkeys and lemurs) 31191400000000 15 Pholidota (e.g. pangolin) 31191500000000 16 Edenta (e.g. armadillo, sloth, anteater) 31191600000000 17 Chiroptera (e.g. bats) 31191700000000 18 Insectivora (e.g. shrews, moles, hedge- hogs) 31191800000000 19 Dermoptera (e.g. flying lemur) 31191900000000 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 10
▼M2
123
20 Marsupiala (e.g. kangaroos, koala, opos- sums, Tasmanian wolf) 31192000000000 21 Monotrema (e.g. echidnas, duck-billed platypus) 31192100000000 22 Artiodactyla, camelidae 311922 CM
Meat products and other products of animal origin for human consumption 01 Raw cured pigmeat (smoked or otherwise) 01 Short maturation (< 9 months) 311701 M5 02 Long maturation (≥ 9 months) 311711 M5
02 Other cured raw meats (smoked or other- wise) 311705 M6 A
03 Stomachs, bladders and intestines, cleaned, salted, dried or heated 01 Bovine animals 31171502000000 02 Pigs 31171503000000 03 Sheep 31171504000000 04 Goats 31171505000000 05 Other species 31171509000000
04 Other products, dried, salted or marinated (smoked or otherwise) 311706 M6
05 Preserved meat FO ≥ 3 (withor without vegetables) 01 Corned beef 31150701000000 02 Other culinary preparations containing only beef or veal 31150702000000 03 Ham (pork) 31150703000000 04 Shoulder of pork 31150704000000 05 Patés made only withpigmeat 31150705000000 06 Patés made withpigmeat and beef or veal 31150706000000 07 Patés made withpigmeat and poultry- meat 31150707000000 08 Patés made withpigmeat and rabbitmeat 31150708000000 09 Patés and pies made withpigmeat and game 31150709000000 10 Other patés made with pigmeat 31150710000000 11 Other culinary preparations containing pigmeat 31150711000000 12 Foie gras (poultry) 31150712000000 13 Culinary preparations containing only poultrymeat 31150713000000 14 Other preserves containing only poultry- meat 31150714000000 15 Culinary preparations containing only rabbitmeat 31150715000000 16 Culinary preparations containing only game 31150716000000 17 Other preserved meat FO ≥ 3 33115079900000
06 Semi-preserved meat FO < 3 pasteurized (at least 70 ºC at centre) 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 11
▼M2
123
01 Ham (pork) 31150803000000 02 Shoulder of pork 31150804000000 03 Other semi-preserved pigmeat 31150811000000 04 Semi-preserved beef and veal 31150801000000 05 Foie gras (poultry) 31150812000000 06 Other semi-preserved poultrymeat 31150814000000 07 Other semi-preserved meat of other species or more than one species 31150899000000
07 Semi-preserved meat FO < 3, unpasteurized (less than 70ºC at centre) 01 Beef or veal 31150902000000 02 Pigmeat 31150903000000 03 Poultrymeat 31150912000000 04 Other 31150999000000
08 Semi-preserved meat having undergone the treatment referred to in Article 4 (a) (ii) of Council Directive 80/215/EEC 01 Pigmeat only 31151003000000 02 Pigmeat withothermeat 31151099000000
09 Culinary preparations and other wrapped meat products, cooked or precooked and preserved by cold 01 Having undergone a heat treatment of at least 70 ºC at centre 311801 M7 02 Having undergone a heat treatment below 70ºC at centre 311802 M7
10 Meat extracts 31151200000000
11 Rendered animal fats (bones included) 01 Edible tallow (equine, bovine, ovine, caprine species) 31160201000000 02 Refinable tallow (equine, bovine, ovine, caprine species) 31160202000000 03 Edible lard (of pigs) 31160101000000 04 Refinable lard (of pigs) 31160102000000 05 Other edible animal fats 31169901000000 06 Other refinable animal fats 31169902000000
12 Processed animal protein 01 Powdered backfat 31151301000000 02 Flours of meat 31151302000000 03 Greaves 31151303000000
Liquid milk 01 Raw milk for direct consumption 330101 LM
02 Raw milk for the dairy industry 330102 LM
03 Thermized milk 330103 LM
04 Heat-treated milk 01 Pasteurized milk 33010401 LM 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 12
▼M2
123
02 UHT milk 33010410 LM 03 Sterilized milk 33010411 LM 04 Concentrated milk 33010412 LM
05 Liquid milk not for human consumption 01 Colostrum 33010901 LM 02 Other liquid milk 33010999 LM
Milk products 01 Heat-treated milk products (for human consumption) 01 Cream, butter, flavoured, jellied, frozen and fermented milk 330301 L1 02 Other liquid products 01 Whey 33030301 LM 02 Buttermilk 33031401 LM 03 Powdered products 330302 L2 04 Cheeses 01 Freshcheese 33040101 LM 02 Soft cheese 33040201 LM 03 Hard cheese 33040301 LM 04 Long maturing cheese 330404 LM 05 Processed cheese 330405 LM 05 Dairy spreads 33040600000000
02 Products containing raw milk (for human consumption) 01 Cream, butter, aromatized, jellied, frozen or fermented milk 330201 L1 02 Other liquid products 01 Whey 33030302 LM 02 Buttermilk 33031402 LM 03 Cheese 01 Freshcheese 33041101 LM 02 Soft cheese 33041201 LM 03 Hard cheese 33041301 LM 04 Long-maturing cheeses 330414 LM 04 Dairy spreads 33041600000000
03 Other milk products (for human consump- tion) 01 Ricotta 33090100000000 02 Milk flakes 33090200000000 03 Other milk products 33099900000000
04 Products containing milk not for human consumption (Council Directive 92/118/ EEC) 01 Liquids 01 Liquid whey 33100101000000 02 Liquid buttermilk 33100102000000 03 Other liquid products 33100199000000 02 Powdered 331002 L2 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 13
▼M2
123
Fishery products for human consumption 01 Fish, livers and roe 01 Live fishfor immediate humanconsump- tion 01 Susceptible species of fish, ISA, VHS, IHN, SVC 320111 PI Y 02 Other species of fish 320199 PI N 02 Whole or gutted fish, heads off or on, fresh, chilled or frozen 01 Chilled 320121 PI 02 Frozen 320131 PI 03 Fillets, slices or pulp of fresh, chilled or frozen fish 01 Chilled 320122 PI 02 Frozen 320132 PI 04 Raw fillets of fish, breaded or in sauce and frozen 320135 PI 05 Fish and fillets of dried fish, whether or not salted 320140 PI 06 Fishand fillets thereofnot dried, salted or in brine 320150 PI 07 Smoked fishand fillets thereof 320160 PI 08 Canned fish(FO ≥ 3,00) 320180 PI 09 Livers and roe 01 Freshor chilled 320221 PI 02 Frozen 320231 PI 03 Dried, whether or not smoked 320240 PI 04 Salted or in brine, whether or not smoked 320250 PI 05 Caviar (in airtight containers) 32029500000000 06 Caviar substitutes (in airtight containers) 32029600000000 07 Other preserved or semi-preserved fishlivers and roe 320297 PI
02 Crustaceans 01 Live crustaceans for immediate human consumption 01 Sensitive crustacean species (1) 32101100000000 02 Non-sensitive crustacean species (1) 321012 CR N 02 Raw crustaceans, whole or in pieces 01 Chilled 321021 CR 02 Frozen 321031 CR 03 Cooked crustaceans, in shell 01 Chilled 321023 CR 02 Frozen 321033 CR 04 Cooked crustaceans, not in shell 01 Chilled 321024 CR 02 Frozen 321034 CR 05 Canned crustaceans 321080 CR
03 Molluscs 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 14
▼M2
123
01 Live molluscs for immediate human consumption 01 Sensitive species of molluscs (1) 322011 MO Y 02 Non-sensitive species of molluscs (1) 322012 MO N 02 Raw molluscs, whole 01 Chilled 322021 MO 02 Frozen 322031 MO 03 Raw molluscs, not in shell 01 Chilled 322022 MO 02 Frozen 322032 MO 04 Cooked molluscs, whole 01 Chilled 322023 MO 02 Frozen 322033 MO 05 Cooked molluscs, not in shell 01 Chilled 322024 MO 02 Frozen 322034 MO 06 Dried molluscs, whether or not smoked 322040 MO 07 Salted or marinated molluscs, whether or not smoked 322050 MO 08 Canned molluscs 322080 MO
04 Other aquatic invertebrates 01 Other live aquatic invertebrates for immediate human consumption 323011 AQ 02 Other raw aquatic invertebrates, whole or in pieces 01 Chilled 323021 AQ 02 Frozen 323031 AQ 03 Other dried aquatic invertebrates, whether or not smoked 323040 AQ 04 Other aquatic invertebrates, salted or pickled, whether or not smoked 323050 AQ 05 Other canned aquatic invertebrates (FO ≥ 3) 323080 AQ
05 Other fishery products 01 Flours, meals and pellets fit for human consumption 01 of fish32017000000000 02 of crustaceans 32107000000000 03 of molluscs and other aquatic inverte- brates 32407000000000 02 Fishprotein in gel form (Surimi) 01 Chilled 32019200000000 02 Frozen 32019300000000 03 Cooked or precooked culinary prepara- tions 01 — of fishchilled 320126 PI 02 — of fishfrozen 320136 PI 03 — of crustaceans chilled 321026 CR 04 — of crustaceans frozen 321036 CR 05 — of molluscs chilled 322026 MO 06 — of molluscs frozen 322036 MO 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 15
▼M2
123
07 Mixed chilled 32402600000000 08 Mixed frozen 32403600000000 04 Extracts and juices 01 — of fish32019400000000 02 — of crustaceans 32109400000000 03 — of molluscs 32209400000000 04 — of other aquatic invertebrates 32309400000000
Eggs for consumption — Egg products — products produced by bees 01 Eggs for consumption 01 — of chickens 34010100000000 02 — of other species 34010900000000
02 Heat treated egg products 01 In liquid form 34020100000000 02 Dried 34020200000000 03 Coagulated 34020300000000 04 Crystallized 34020400000000
03 Not heat treated egg products 34030100000000
04 Products produced by bees 01 For human consumption 390401 HO A 02 For use exclusively in bee-keeping 390402 HO 03 For industrial use 390403 HO
Snails and frogs' legs 01 Snails 01 Live 39220101000000 02 Chilled or frozen 39220102000000 03 Preserved (heat treatment FO ≥ 3,00) 39220103000000
02 Other land gastropods 01 Live 39229901000000 02 Chilled or frozen 39229902000000 03 Preserved (heat treatment FO ≥ 3,00) 39229903000000
03 Frogs' legs 01 Chilled or frozen 39210200000000 02 Preserved (heat treatment FO ≥ 3,00) 39210300000000
Hides of hoofed animals, wool, animal hair, horse hair, bristles, feathers, down, or parts of feathers — game trophies 01 Raw hides or skins (Directive 64/433/EEC — Directive 72/462/EEC) 01 Raw hides of bovine animals 43010100000000 02 Raw sheep skins 43010200000000 03 Raw goat skins 43010300000000 04 Raw pig skins 43010400000000 05 Raw hides of solipeds 43010500000000 06 Raw hides of other ongulates 43010900000000 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 16
▼M2
123
02 Treated hides or skins (Directive 92/118/ EEC) 01 Hides of bovine animals 43020100000000 02 Sheepskins 43020200000000 03 Goatskins 43020300000000 04 Pigskins 43020400000000 05 Hides of solipeds 43020500000000 06 Hides of others ongulates 43020900000000
03 Wool, hair, horsehair, bristles 01 Raw and dry 440101 H1 02 Coloured, heated, boiled or treated 440201 H1
04 Feathers, down or part of feathers 01 Raw and dry 45010000000000 02 Coloured, heated, boiled or treated 45020000000000
05 Game trophies 01 Untreated 46010000000000 02 Treated 46020000000000
Bones, horns, hooves and their by-products (gelatins) other than meals 01 Bones, horns, hooves and other epidermal growths for human or animal consumption 01 — of bovine animals 48010100000000 02 — of sheep and goats 48010200000000 03 — of pigs 48010300000000 04 — of other species 48010900000000
02 Products containing bones/horn/hooves and other epidermal growths for human or animal consumption 01 Gelatins for use in the food industry 48011100000000 02 Other products 48011900000000
03 Bones/horns/hooves or their by-products for industrial use 01 Industrial gelatins 48012100000000 02 Other products 48012900000000
Blood, blood products, amniotic fluid for pharmaceutical industry, for technical use other than in feedingstuffs. Pathogenic agents 01 Blood and blood products of equine animals 01 For use in the pharmaceutical industry 490101 BL 02 For technical use in other industries 490102 BL
02 Blood and blood products of species other than equine animals 01 For use in the pharmaceutical industry 490103 BL 02 For technical use in other industries 490104 BL
03 Pathogenic agents 49020000000000 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 17
▼M2
123
Other animal waste: high-risk untreated matter — low-risk raw materials for pharma- ceutical industry, technical use and feeding- stuffs 01 High-risk untreated material 01 Corpses of dead or still-born animals foetuses, placentas 48021001000000 02 Corpses of animals that died during transport 48021002000000 03 Other animal corpses 48021099000000 04 Animals slaughtered as part of disease prevention measures 48022001000000 05 Waste of animals presenting signs of transmissible diseases when slaughtered 48022002000000 06 Parts of slaughtered animals not usually submitted for inspection (except: skins, horns, hooves, wool, feathers, blood) 48023001000000 07 Bad meat, fish, food products of animal origin 48023002000000 08 Meat and fishproducts whichare imported from third countries and do not conform to Community legislation 48023003000000 09 Animal waste and products containing residues 48023004000000 10 Fishpresenting signs of transmissible diseases 48023005000000
02 Low-risk raw materials for use in the manu- facture of pharmaceutical products, other than blood, blood products and amniotic fluid 01 Freshfishoffals 50010601000000 02 Hearts 50010102 AN A 03 Intestines 50010103 AN A 04 Pancreas 50010104 AN A 05 Spleen 50010105 AN A 06 Adrenal glands 50010106 AN A 07 Tonsils 50010107 AN A 08 Genitals 50010108 AN A 09 Thyroid 50010109 AN A 10 Brains/pituitary gland 50010410 AN A 11 Synovial fluid 50011011 AN A 12 Bile 50010112 AN A 13 Intestinal mucous membranes or intest- inal juices 50011013 AN A 14 Other lymphoid tissue 50010114 AN A 15 Other 50011099 AN A
03 Low-risk raw materials for the manufacture of technical products, with the exception of blood, blood products and amniotic fluid 01 — of bovine origin 50020100000000 02 — from solipeds 50020200000000 03 — of ovine/caprine origin 50020300000000 04 — of porcine origin 50020400000000 05 — from poultry 50020500000000 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 18
▼M2
123
06 — from fish50020600000000 07 — other 50029900000000
04 Low-risk raw materials used in the manufac- ture of pet foods 01 Animal waste resulting from freshmeat production 5003 AN 02 Of aquatic origin 01 Fishcaughtfor flour/meal production 50030615000000 02 Freshfishwaste and offal 50030601000000
▼M3
Processed animal protein whether intended for use in feedingstuffs or not (meals and greaves) — Petfoods 01 Mammalian protein for use in animal feed, processed in accordance withtheAnnex to Decision 96/449/EC 01 — Meat and bonemeal 47010101000000 02 — Blood meal 47010103000000 03 — Boneflour 47010104000000 04 — Horn meal 47010105000000 05 — Hoof meal 47010106000000 06 — Dried greaves 47010108000000 07 — Mixtures of these meals 47010199000000
02 Processed mammalian waste not for use in feedingstuffs 01 — Meat and bonemeal 47010301 D4 02 — Blood meal 47010303 D4 03 — Boneflour 47010304 D4 04 — Horn meal 47010305 D4 05 — Hoof meal 47010306 D4 06 — Dried greaves 47010308 D4 07 — Mixtures of these meals 47010399 D4
03 Processed animal protein of non-mammalian origin for use in feedingstuffs 01 — Fishmeal 47010102000000 02 — Meat and bonemeal from poultrymeat waste 47010109000000 03 — Feather meal 47010107000000 04 — Mixtures of these and other meals 47010499000000
04 Petfoods 01 — Frozen, not heat treated 47010201000000 02 — Canned (heat treatment Fo ≥ 3,00) 47010202000000 03 — Semi moist 47010203000000 04 — Dried 47010204000000 05 — From processed skins 47010205000000 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 19
▼M3
123
▼M4 05 Processed mammalian animal protein intended for use in feedingstuffs, not included in point 12-01 01 — Meat and bonemeal 47010501000000 02 — Blood meal 47010503000000 03 — Boneflour 47010504000000 04 — Dried greaves 47010508000000 05 — Mixtures of these meals 47010599000000
▼M2
Liquid manure for use as fertiliser 01 Processed products containing liquid manure 48150100000000
02 Unprocessed liquid manure 01 — from poultry 48150201000000 02 — from equidae 48150202000000 03 — from other species 48150209000000
Small consignments of products for private individuals — products in the possession of the travelling public — commercial samples 01 Small consignments of products for private individuals 01 Freshmeat of domestic species and game, including offal and blood for human consumption 51010000000000 02 Meat products and other products of animal origin for human consumption 51020000000000 03 Liquid milk 51030000000000 04 Milk products 51040000000000 05 Fishery products for human consumption 51050000000000 06 Eggs for consumption — Egg products — products produced by bees 51060000000000 07 Snails and frogs' legs 51070000000000
02 Products in the possession of the travelling public 01 Freshmeat of domestic species and game, including offal and blood for human consumption 52010000000000 02 Meat products and other products of animal origin for human consumption 52020000000000 03 Liquid milk 52030000000000 04 Milk products 52040000000000 05 Fishery products for human consumption 52050000000000 06 Eggs for consumption — Egg products — products produced by bees 52060000000000 07 Snails and frogs' legs 52070000000000
03 Commercial samples 01 Freshmeat of domestic species and game, including offal and blood for human consumption 53010000000000 02 Meat products and other products of animal origin for human consumption 53020000000000 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 20
▼M2
123
03 Liquid milk 53030000000000 04 Milk products 53040000000000 05 Fishery products for human consumption 53050000000000 06 Eggs for consumption — Egg products — products produced by bees 53060000000000 07 Snails and frogs' legs 53070000000000 08 Hides of hoofed animals, wool, animal hair, horse hair, bristles, feathers down, or parts of feathers — game trophies 53080000000000 09 Bones, horns, hooves and their by- products (gelatins) other than meals 53090000000000 10 Blood, blood products, amniotic fluid for use in the pharmaceutical industry or for technical use, other than in feedingstuffs — pathogenic agents 53100000000000 11 Other animal waste: high-risk untreated matter — low-risk raw materials for the pharmaceutical industry, for technical use and for use in feedingstuffs 53110000000000 12 Petfoods — processed animal protein for use in feedingstuffs (meals) 53120000000000 13 Liquid manure for use as fertiliser 53130000000000
Fresh meat for exhibition purposes, specific study or analysis 01 Freshmeat for exhibitionpurposes 54000000000000
02 Freshmeat for specific study or analysis 55000000000000
Fresh meat and meat products supplied exclu- sively to international organizations 01 Freshmeat 61000000000000
02 Meat products 71000000000000
TITLE II Complements to the general definition by the addition of the groups of animals, the species and the types of products
A 0100 Bovine animals
A 0200 Solipeds
A 0300 Porcine animals
A 0400 Sheep
A 0500 Goats
0600 Poultry
A 9900 Others
N 9100 Tunicates, sea squirts (Ascidiacea)
N 9210 Sea urchins (Echinoidae)
N 9999 Other aquatic invertebrates
0101 Passeriformes (e.g. swallows, crows, canary) 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 21
▼M2
0201 Piciformes (e.g. woodpeckers, toucans)
0301 Coraciiformes (e.g. kingfishers, hornbills, bee-eaters)
0401 Trogoniformes (e.g. trogons)
0501 Coliiformes (e.g. mouse birds)
0601 Apodiformes (e.g. swift, hummingbird)
0701 Caprimulgiformes (e.g. nightjars)
0801 Strigiformes (e.g. owls)
0901 Cuculiformes (e.g. cuckoos)
1001 Psittaciformes (e.g. parrots, budgerigar)
1101 Columbiformes (other than pigeon e.g. doves)
1201 Gruiformes (e.g. cranes)
1301 Charadriiformes (e.g. gulls, auks, plovers)
1401 Galliformes (other than poultry e.g. peacock)
1501 Falconiformes (e.g. eagles, falcons, vultures)
1601 Anseriformes (other than ducks or geese, e.g. swans)
1701 Ciconiiformes (e.g. herons, storks, flamingoes)
1801 Pelicaniformes (e.g. pelicans, cormorants)
1901 Procellariiformes (e.g. albatrosses, petrels)
2001 Podicipediformes (e.g. grebes)
2101 Gaviiformes (e.g. divers)
2201 Tinamiformes (e.g. tinamous)
2301 Apterygiformes (e.g. kiwis)
2401 Casuariformes (e.g. cassowaries)
2501 Rheiformes (e.g. rheas)
2601 Struthioniformes (e.g. ostriches)
2701 Sphenisciformes (e.g. penguins)
0100 Whole fresh blood
0200 Serum
0300 Globular purée
0400 Amniotic fluid
9900 Other products
0100 Cats
0200 Dogs
0300 Hyenidae (e.g. hyenas) 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 22
▼M2
0400 Viverridae (e.g. mongoose, civet)
0500 Mustelidae (e.g. mink, marten, badger)
0600 Procyonidae (e.g. raccoon, panda)
0700 Ursidae (e.g. bears)
0100 Whale
0102 Dolphin
0103 Other cetacea
0100 Camels
0101 Dromedary
0102 Lama
0103 Vicuna
0104 Other camelidae
N 7010 Goose barnacles (Scalpellidae — Pollicipes cornucopia)
N 7020 Barnacles (Balanidae)
N 7110 Krill (Euphausidae)
N 7120 White shrimps (Penaeidae)
N 7130 Palaemonid shrimps (Palaemonidae)
N 7140 Common shrimps (Crangonidae)
N 7199 Other shrimps
N 7200 Spiny lobsters (Palinuridae)
N 7310 American crayfish (Astacidae — Orconectes spp.)
N 7399 Other crayfish (other Astacidae)
N 7410 American/European lobsters (Nephropidae — Homarus spp.)
N 7420 Langoustines (Nephropidae — Nephrops norvegicus)
N 7510 Edible crabs (Cancridae — Cancer spp.)
N 7599 Other crabs
N 7900 Other crustaceans
0100 Sheeps' wool
0200 Hair of bovine animals
0300 Badger hair
0400 Horsehair
0500 Pig bristles
0600 Bristles of wild boars
9900 Hair of rodents and other animals 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 23
▼M2
A 0100 Honey
A 0200 Wax
A 0300 Royal jelly
A 0400 Pollen
A 0500 Honey products
0600 Propolis
A 0700 Others
0103 Hymenoptera: ‘queen bee’
0203 Hymenoptera: bees (swarm)
0209 Other lepidoptera (e.g. butterflies, moths, caterpillars)
0303 Lepidoptera: silk worms (bombix)
9903 Other hymenoptera (e.g. ants, wasps)
0100 Creams
0200 Butters
0300 Yoghurts
0400 Other fermented milk
0500 Flavoured milk
0600 Jellied or acidified milks or milk desserts
0700 Ices and dairy ice creams
0100 Milk powder or powdered milk
0200 Milk-based powdered compounds
0300 Powdered whey and derivatives
0400 Powdered buttermilk and derivatives
0500 Casein, caseinates and other protein fractions
9900 Other powdered milk products
0100 Rabbit
0200 Wild rabbit
0300 Hares
0400 Other lagomorpha
0100 Cow's
0200 Buffalo's
0300 Sheep's
0400 Goat's
0500 Camel's 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 24
▼M2
0600 Horse's
0700 Other's
0100 Whole carcases
0200 Half carcases
0300 Quarters
0100 Half carcases cut into no more than 3 pieces
0200 Cuts
0300 Boned meat
0400 Meat in pieces of less than 100 g.
0500 Minced meat
0600 Meat preparations
0700 Mechanically separated meat
0800 Edible raw fats
A 0100 Hearts
A 0200 Diaphragmatic muscles
A 0300 Masseter muscles
A 0400 Tongues
A 0500 Minced offal
A 0600 Preparations containing offal
A 0700 Whole livers
A 0800 Sliced livers
0900 Thymus
A 1000 Brains and other nervous tissue (spinal cord)
A 1200 Blood
A 9900 Other offal
A 0100 Completely eviscerated carcases
A 0200 Partially eviscerated carcases
A 0300 Carcases where evisceration was deferred
A 0400 Cuts
A 0500 Boned
A 0600 Meat preparations
A 0700 Separated mechanically
A 0800 Livers
0900 Foie gras 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 25
▼M2
1000 Gizzards
A 9900 Other offal
0100 Boned hams
0200 Hams withbone in
0300 Shoulders
0400 Sausages (including mixtures)
A 0100 Solipeds
A 0200 Bovine animals
0300 Pigs
A 0400 Sheep
A 0500 Goats
A 0600 Feathered farmed game
A 0700 Farmed wild boar
A 0800 Other farmed game
A 0900 Feathered wild game
A 1000 Wild boar
A 1100 Other wild game
A 1200 Poultry
A 1300 Rabbit
A 1400 Other species
0100 Cooked dishes containing meat
0200 Other cooked dishes
0300 Sausages
9900 Other cooked or precooked meat products
Y 0100 Flat oysters (Ostreidae — Ostrea edulis)
N 8110 Marine gastropods ‘abalone’ (Haliotidae — Haliotis spp.)
N 8120 Marine gastropods ‘whelk, buckle’ (Buccinidae — Buccinum undatum)
N 8130 Marine gastropods ‘periwinkles’ (Littorinidae — Littorina spp.)
N 8199 Other marine gastropods
N 8211 Pacific cupped oysters (Ostreidae — Crassostrea gigas)
N 8299 Other oysters (other Ostreidae)
N 8311 Great scallops (Pectinidae — Pecten jacobeus)
N 8312 Common scallops, coquilles Saint Jacques (Pectinidae — Pecten maximus) 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 26
▼M2
N 8319 Other Pectinidae of the genus Pecten spp.
N 8399 Other Pectinidae
N 8410 Mussels of the species Mytilus spp.
N 8499 Other mussels (other Mytilidae)
N 8510 Cuttlefish (Sepiidae — Sepia officinalis)
N 8520 Lesser cuttlefish (Sepiolidae)
N 8530 Inshore squids (Loliginidae)
N 8540 Flying squids (Ommastrephidae)
N 8550 Octopuses (Octopodidae)
N 8900 Other molluscs
0101 African elephant
0201 Asian elephant
0101 Rhinocerotidae
0201 Tapiridae
Y 0400 Trout (Salmo gairdneri), VHS, IHN
Y 0401 Carp (Cyprinus carpio), SVC
Y 0402 Goldfish (Carassius auratus), SVC
Y 0403 Crucian carp (Carassius carassius), SVC
Y 0404 Grass carp (Ctenopharyngodon idella), SVC
Y 0405 Silver carp (Hypophthalmichtys molitrix), SVC
Y 0406 Bighead carp (Hypophthalmichtys nobilis), SVC
Y 0407 Ide (Leuciscus idus), SVC
Y 0408 Tench (Tinca tinca), SVC
Y 0409 Roach (Rutilus rutilus), SVC
Y 0410 Rudd (Scardinius erythrophthalmus), SVC
Y 0500 Other salmonids, VHS, IHN
Y 0600 Salmon (Salmo salar), ISA, VHS, IHN
Y 0700 Grayling (Thymallus thymallus), VHS
Y 0701 Sheatfish (Silurus glanis), SVC
Y 0800 Whitefish (Coregonus sp.), VHS, IHN
Y 0900 Pike (Esox lucius), VHS, IHN, SVC
N 0999 Other fresh water fish
N 1000 Halibut (Reinhardtius spp. — Hippoglossus spp.)
N 1100 Plaice (Pleuronectes platessa) 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 27
▼M2
N 1200 Sole (Solea spp.)
Y 1901 Turbot (Scophthalmus maximus), VHS
N 1999 Other flat fish
N 2000 White tuna or albacore (Thunnus alalunga)
N 2100 Yellow-finned tuna (Thunnus albacares)
N 2200 Skipjack or striped-belly tuna (Euthynnus pelamis)
N 2999 Other fish of the genus Thunnus and Euthynnus
N 3000 Herring (Clupea spp.)
N 3100 Cod (Gadus spp.)
N 3200 Sardine, sardinellas, sprats (Sardina spp. — Sardinella spp. — Sprattus)
N 3300 Haddock (Melanogrammus aeglefinus)
N 3400 Saithe (Pollachius virens)
N 3500 Mackerel (Scomber spp.)
N 3600 Shark (all species)
N 3700 Ray (Raja spp.)
N 4000 Sturgeon (Acipenser spp.)
N 4100 Eel (Anguilla spp.)
N 4200 Atlantic catfish (Anarhichas lupus)
N 4300 Seabass (Dicentrarchus spp.)
N 4400 Whiting (Merlangus merlangus)
N 4500 Blue whiting (Gadus poutassou)
N 4600 Ling (Molva spp.)
N 4700 Alaska pollack and green pollack (Theragra chalcogramma — Pollachius)
N 4800 Marlin (Makaira spp.)
N 5000 Portuguese dogfish (Centroscymnus coelolepis)
N 5100 Anchovy (Engraulis spp.)
N 5200 Sea-bream (Dentex dentex — Pagellus spp.)
N 5300 Hake (Merluccius spp.)
N 5400 Pomfret (Brama spp.)
N 5500 Anglerfish (Lophius spp.)
N 5600 Fishof thespecies Orcynopsis unicolor
N 5700 Norway haddock or redfish (Sebastes spp.)
N 5800 Fishof thespecies Boreogadus saida 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 28
▼M2
N 6000 Scabbardfish (Lepidopus caudatus — Aphanopus carbo)
N 6100 Swordfish (Xiphias gladius)
N 6200 Horse mackerel (Caranx trachurus — Trachurus)
N 6300 Poisonous fish(Directive 91/493/EEC Article 5)
N 6900 Other fish
0101 Phocidae (e.g. true seal)
0201 Odobenidae (e.g. walrus)
0301 Otaridea (e.g. eared seals)
0100 Fowl
0200 Turkeys
0300 Guinea fowl
0400 Ducks
0500 Geese
A 0600 Quails
0700 Pigeons
A 0800 Pheasants
A 0900 Partridges
A 1000 Flightless birds (ratites)
0100 Squamata (e.g. snakes)
0200 Squamata (e.g. lizards)
0300 Crocodylia (e.g. crocodiles and alligators)
0400 Testudines chelonidae (e.g. turtles)
0500 Other testudines (e.g. tortoises)
0100 Cavidae (e.g. guinea pig)
0200 Hystricidae (e.g. porcupine)
0300 Muridae (e.g. rats, mice)
0400 Cricetidae (e.g. hamster)
0500 Castoridae (e.g. beaver)
0600 Chinchillidae (e.g. chinchilla)
0700 Sciuridae (e.g. squirrel, marmot)
9900 Other rodents
0101 Bos bovis
0105 Other bovidae
0201 Antelopes 1993D0070 — EN — 13.12.1999 — 004.001 — 29
▼M2
0205 Reindeers, caribous
0301 Giraffes
0401 Deers
0405 Other cervine animals
0501 Other ruminants
0101 Hippopotamuse
0201 Other suinae
0301 Wild boars
TITLE III ▼M3 List of possible uses for the live animals, semen, ova, embryos and products of animal origin ▼M2
01 To a zoo
02 To a body, institute or approved centre
03 For breeding or restocking
04 Movement of circus and fairground animals
01 To a zoo
02 To a body, institute or approved centre
03 For breeding
02 To a body, institute or approved centre
03 For breeding
▼M3 01 Not for use as a feedingstuff — only for incineration or use as fuel
02 Not for use as a feedingstuff — only for processing