PCT Gazette, Weekly Issue No. 7, 2004
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
07/2004 12 Feb/fév 2004 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 3337 SECTION I PUBLISHED INTERNATIONAL APPLICATIONS DEMANDES INTERNATIONALES PUBLIÉES (51) Not classified / non classée Seika-cho, Sakuraga-oka, Souraku-gun, Ky- (71) CNH BELGIUM NV [BE/BE]; Leon oto, Kyoto (JP). XU, Shugong [CN/US]; Claeysstraat 3A, B-8210 Zedelgem (BE). WO 2004/012492 (11) (13) A2 3608 SE 182ND AVE., Vancouver, WA (for all designated States except / pour tous (21) PCT/IB2003/005942 98683 (US). les États désignés sauf US) (22) 15 Dec/déc 2003 (15.12.2003) (74) MALISZEWSKI, Gerald; P.O. BOX (72, 75) MAERTENS, Koen [BE/BE]; Farazi- 270829, San Diego, CA 92198-2829 (US). jnstraat 4, B-8670 Oostduinkerke (BE). DE (25) en (26) en BAERDEMAEKER, Josse, G. [BE/BE]; (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR 19 Sep/sep 2003 Eeckhoutveldweg 14, B-1785 Merchtem (30) 10/666,346 US BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK (BE). (19.09.2003) DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM (43) 12 Feb/fév 2004 (12.02.2004) HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ (74) AMEYE, Dirk, C., A.; CNH IP Department, LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK CNH Belgium N.V., Leon Claeysstraat 3A, (54) • GOLF CLUB HEAD HAVING A MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL B-8210 Zedelgem (BE). BRIDGE MEMBER PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM • TETE DE CLUB DE GOLF AVEC ELE- TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR MENT PONTANT ZA ZM ZW. BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM (71) NIKE INC. [US/US]; One Bowerman Drive, (84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ Beaverton, OR 97005-6453 (US). UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK (only for / seulement pour US) RU TJ TM); EP (AT BE BG CH CY CZ DE MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC (71, 72) STITES, John, Thomas [US/US]; 224 RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT NL PT RO SE SI SK TR); OA (BF BJ CF CG TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW. Rent Place Circle, Weatherford, TX 76086 CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD (US). TAYLOR, M ichael, G. [US/US]; 706 TG). (84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ Shady Grove Ct., Granbury, TX 76049 (US). UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD FRANKLIN, David, N. [US/US]; 402 East Declarations / Déclarations : RU TJ TM); EP (AT BE BG CH CY CZ DE (s) for the following designations / pour les Road, Granbury, TX 76049 (US). SLAUGH- DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU TER, Byron, Cole [US/US]; 307 Prairie NL PT RO SE SI SK TR); OA (BF BJ CF CG AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU Lane, Granbury, TX 76048 (US). CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH TG). (74) ALLEN, William, J.; 10 South Wacker GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC Drive, Suite 3000, Chicago, IL 60606-7407 LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW 7 (US). MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC (51) A01D 45/00, 46/00 (81) US. SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG (11) WO 2004/012495 (13) A1 UZ VC VN YU ZA ZM ZW AP (GH GM KE LS Published / Publiée : (d), (f), (g) MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW) EA (AM AZ (21) PCT/GB2003/003415 BY KG KZ MD RU TJ TM) EP (AT BE BG CH (51) Not classified / non classée CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU (22) 5 Aug/août 2003 (05.08.2003) MC NL PT RO SE SI SK TR) OA (BF BJ CF CG WO 2004/012493 (25) en (26) en (11) (13) A2 CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG) (21) PCT/US2003/024217 (t) for all designations / pour toutes les (30) 0218125.3 5 Aug/août 2002 GB désignations; (t) for all designations / pour toutes (05.08.2002) (22) 31 Jul/juil 2003 (31.07.2003) les désignations; (t) for all designations / pour (43) 12 Feb/fév 2004 (12.02.2004) (25) en (26) en toutes les désignations; (t) for all designations / pour toutes les désignations (54) • A ROBOTIC HARVESTING SYSTEM (30) 60/400,511 2 Aug/août 2002 US (u) for / pour US only / seulement (02.08.2002) • SYSTEME DE RECOLTE ROBOTIQUE 7 (43) 12 Feb/fév 2004 (12.02.2004) (51) A01D 41/12, A01B 79/00 (71, 72) McKEOWN, Colm [GB/GB]; 30 Mon- (11) WO 2004/012494 (13) A1 eynabane Road, Dromara BT25 2JU, County (54) • SYSTEM AND METHOD FOR CON- Down (GB). TROLLING WIRELESS LAN BAND- (21) PCT/EP2003/008272 WIDTH ALLOCATION (74) ROBERTSON, Robert, Bruce, Spence et 25 Jul/juil 2003 (25.07.2003) • SYSTEME ET PROCEDE DE COM- (22) al. / etc.; Ansons, 240 Upper Newtownards MANDE D’ATTRIBUTION DE LAR- (25) en (26) en Road, Belfast BT4 3EU (GB). GEUR DE BANDE D’UN RESEAU (81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR LOCAL (LAN) SANS FIL (30) 0217297.1 26 Jul/juil 2002 GB (26.07.2002) BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK (71) SHARP LABROTORIES OF AMERICA DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM [US/US]; David Ripma, 5750 Pacific Rim (43) 12 Feb/fév 2004 (12.02.2004) HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ Blvd., Camas, WA 98607 (US). (54) • METHODS OF OPTIMISING STO- LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK (for all designated States except / pour tous CHASTIC PROCESSING PARAME- MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL les États désignés sauf US) TERS IN CROP HARVESTING MA- PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM CHINES TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU (72, 75) KANDALA, Srinivas [IN/US]; 19005 ZA ZM ZW. SE 19th Way, Vancouver, WA 98683 (US). • PROCEDES D’OPTIMISATION DE PA- KOWALSKI, John [US/US]; 19317 SE RAMETRES DE TRAITEMENT STO- (84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ 9TH CIRCLE, Camas, WA 98607 (US). CHASTIQUES DANS DES MACHINES UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD OHTANI, Yoshihiro [JP/JP]; 3-1-2-301, DE RECOLTE DE CULTURE RU TJ TM); EP (AT BE BG CH CY CZ DE 07/2004 3338 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 12 Feb/fév 2004 DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC (25) ja (26) ja HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ NL PT RO SE SI SK TR); OA (BF BJ CF CG LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK (30) 2002-228902 6 Aug/août 2002 JP CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO (06.08.2002) TG). SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA (43) 12 Feb/fév 2004 (12.02.2004) UG US UZ VN YU ZA ZM ZW. Published / Publiée : (c) (54) • APPARATUS FOR ENVIRONMENT OF (84)AP(GHGMKELSMWMZSDSLSZTZ 7 (51) A01G CULTIVATING/CULTURING PLANT, UG ZM ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD CULTIVATION/CULTURE METHOD RU TJ TM); EP (AT BE BG CH CY CZ DE (11) WO 2004/012496 (13) A2 and CULTIVATION/CULTURE APPA- DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC (21) PCT/FR2003/002379 RATUS NL PT RO SE SI SK TR); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD (22) 28 Jul/juil 2003 (28.07.2003) • APPAREIL DESTINE A UN ENVIRON- NEMENT DE CULTURE DE PLANTES, TG). (25) fr (26) fr PROCEDE DE CULTURE ET APPA- Published / Publiée : (c) REIL DE CULTURE (30) PCT/FR02/02715 29 Jul/juil 2002 FR Declaration / Déclaration : (29.07.2002) (71) MATSUSHITA ECOLOGY SYSTEMS (u) for / pour US only / seulement (30) 10/206,792 29 Jul/juil 2002 US CO., LTD. [JP/JP]; 4017, Aza Shimonakata, 7 (29.07.2002) Takaki-cho, Kasugai-shi, Aichi 486-8522 (51) A01K (JP). MATSUSHITA ELECTRIC INDUS- (43) 12 Feb/fév 2004 (12.02.2004) TRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza (11) WO 2004/012499 (13) A2 (54) • METHOD FOR PRODUCING AN AV- Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8501 (JP). (21) PCT/US2003/021719 OCADO UNSAPONIFIABLE RICH IN (for all designated States except / pour tous les États désignés sauf US) (22) 14 Jul/juil 2003 (14.07.2003) FURAN LIPIDS (25) en (26) en • PROCEDE D’OBTENTION D’UN IN- (72, 75) OKUYAMA,Yasuhisa [JP/JP]; 2-10-12, SAPONIFIABLE D’AVOCAT RICHE Tsujidoshinmachi, Fujisawa-shi, Kanagawa (30) 60/400,344 1 Aug/août 2002 US EN LIPIDES FURANIQUES 251-0042 (JP).