DOCSLIB.ORG

Liber Usualis

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Liber Usualis Appendix I Hymn of Thanksgiving. Solemn Tone. fcfuis: •; . a \ i T E De"- um laudamus : * te Dominum confi-te"- '-iH : « • • •m—=—S—%A ,—[ 3 • mur. Te aete*rnum Patrem omnis te*rra vene-rd- tur. Tf-bi HI • • • 7 • •n• r 6mnes Ange- li, tf-bi Caeli et univ^rsae Potesta- tes : Tf-bi Cherubim et S6-raphim incessa-bi-li vdce procla- _ _ • fa _3 • • •• • • • • „ a• • Ji • mant : Sanctus : Sanctus : Sanctus D6minus D^-us Sa- • , . • , ba- oth. Pleni sunt caeli et t^rra ma-jesta-tis glo-ri-ae , • i • 1 9 I4 % •• 7 • tu- ae. Te glo-ri- osus Aposto-lorum cho- rus : Te Pro- • • • • a • • • • a 1 • • m i 7 phe-tarum lauda-bi-lis nume-rus : Te Martyrum candidd- Hymn of Thanksgiving. 1833 tus laudat exerci- tus. Te per orbem terrarum sancta con- 6~r~: 1—i—:— fi-te'tur Eccl6-si- a : Patrem immensae ma-jesta- tis : -• L Vene-rdndum tii-um v^-rum, et unicum Ff-li- um : Sanctum c • . • •" •• - • B a • I • • B i i • ft •• , quoque Pardcli-tum Spf-ri- turn. Tu Rex glo-ri-ae, Chri- 6 • • •—i ste. Tu Patris sempi-t^rnus es Ff-li-us. Tu ad libe-ran- —•— —a • •—•—"ft-* -P5— dum suscepturus homi- nem, non horru-isti Virginis ute- £ rum. Tu devicto mortis acu- le- o, aperu- fsti cred^nti- bus regna cael6-rum. Tu ad ddxteram T)6- i sd- des, in All knee! ± •• ii • gld-ri-a Pa-tris. Judex crede-ris esse ventu-rus. Te ergo while this verse is sung. V •' quae'sumus, tu-is famu-lis subve- ni, quos pre-ti-6so san- • ft • 8 ,. • • guine redemi-sti. Aeterna fac * cumSdnctis tu- is in glo- 1834 Hymn of Thanksgiving. •9—•—•- ri- a numera- ri. Salvum fac popu-lum tu-um Domine, Ah et benedic he-re-di-ta-ti tu- ae. Et re-ge e- os, et ex- 5 '— . r •_ • •* • • • S a • N **• ' t61-le lllos usque in aeter-num. Per singu-los di- es, • H • 8 •• 1 •• • bene-di-cimus te. Et laudamus inomen tu-um in sa^cu- m m • • • i P a • • 3 • ? • ' • lum, et in sa6cu-lum sae"cu-li. Dignare D6mine di-e f±±z=jt • a •• •• • 1-StO sine peccato nos custodi- re. Mi-se-re-re nostri •^ »•~fi~*—•"" •• -a—«—•—•—m—• • •* i •• • a— Domi- ne, mi-se-r^-re nostri. Fi- at mi-se-ricordi-a tu-a • % • a - Domine su-per nos, quemadmodum spe-ra-vimus in te. 6 ± •:' , 3 > % ± In te D6mine spe-ra- vi : non confundar in aet^r- num. Simple Tone. ± E D£-um laudamus : * te Dominum confi-t^mur. Hymn of Thanksgiving. 1835 S—*-r •—•—•- Te aeternum Patrem omnis terra vene-ra-tur. Ti-bi omnes —• •' [ ••—• • • • i Ange-li, ti-bi Caeli et unive"rsae Potesta-tes : Ti-bi • • •- -m—•—•—=-•- Chdrubim et Seraphim incessabi- li voce proclamant: San- 6-c • » . • • ' .. ctus : Sanctus : Sanctus Dominus De-us Saba-oth. Pleni *~*—• • • a •• —•—•—i sunt caeli et terra ma-jesta-tis glo-ri-ae tu- ae. Te glo- I J-^ ri-6sus Aposto-lorum cho-rus : Te Prophe-tarum lauda- r-"—•—+-*—*—• a .. • • • • J e.1 . .1 .—•• f bi-lis numerus : Te Martyrum candida-tus laudat exerci- I a •• tus. Te per orbem terrarum sancta confi-td-tur Eccld-si- a * q PL* i B • m • * • i a Patrem immensae ma-jesta-tis : Vene-randum tu-um v£- • • • ? ! • • T ' rum et uni-cum Fi-li- um : Sanctum quoque Pa-rach-tum i • • • • • •' • • i • •• a • v •• • • • a i Spi-ri-tum. Tu Rex glo-ri-ae, Christe. Tu Patris sempi-t^r- N°801. —66 1836 Hymn of Thanksgiving. nus es Fi-li-us. Tu ad libe-randum suscepturus h6minem, 41—•- , • non horru- fsti Virgi-nis uterum. Tu devicto mortis acu- • i • •' i • • • • • • • i • • i •• le- o, aperu-isti credentibus regna caelo-rum. Tu ad dex- • • • h•* i • • • • •• • • ! i •• te-ram D^-i s^des, in glo-ri-a Patris. Judex cr£de-ris All kneel while this verse is sung. ventu-rus. Te ergo quaesumus, tu-is famu-lis subve- • m J" ni, quos pre-ti- oso sanguine redemi-sti. Aetdrna fac • « • • « • • T» •« cum Sanctis tu- is in glo-ri- a nume-ra- ri. Salvum fac po- • • pu-lum tu-um Domine, et bdnedic haere-di-ta-ti tu- ae. 8 ; 1 : an- • •' Et re-ge e-os, et extolle fllos usque in aete>-num. Per sfngu-los df- es, benedi-cimus te. Et laudamus n6men *~n a • •• • ? • • • • • ? • • tu-um in sa^cu-lum, et in sa^cu-lum saecu-li. Digna-re Invocation to the Holy Ghost. 1837 • • • i • • i •• Domine df- e isto, sine peccd-to nos custodf- re. Mi-se- ± re"-re n6stri Domine, mi-se-re-re nostri. Fi-at mi-se-n-cor- -• • • • * i a T • • i i i di-a tu-a D6mine super nos, quemadmodum spe-ravimus s _—.—r—^m —^—_—m—r.^—pj-—_ in te. In te Domine spe-ra- vi : non confundar in s-t aete>- num. y. Benedicamus Patrem et Filium cum Sancto Spiritu. • 15?. Laudemus et superexalt^mus ^um in sa^cula. f. Benedictus es Domine in firmam^nto caeli. ^. Et laudabilis, et gloririsus, et superexaltatus in sae"cula. y. Domine exaudi orationem raeam, i^. Et clamor meus ad te v^niat. y. Ddminus vobfscum. 1^?. Et cum spiritu tuo. Oremus. Prayer. Eus, cujus misericdrdiae non est rantes; * ut qui pete*ntibus postulata numerus, et bonitatis infinitus conc^dis, e6sdem non deserens, ad Dest thesaurus : f piissimae majestati praemia futura dispdnas. Per Chri- tuae pro collatis donis gratias agi- stum Dominum nostrum. mus, tuam semper clementiam exo- Invocation to the Holy Ghost. Ant. g- 8. I* a •• Jt Em* Sancte Spi- ri-tus, tu-orum corda M6- -j— • -• • • " P" ft •• •• rm f li- um, et tu- i amo- ris in 6- is ignem acc^nde : qui 1 Alleliiia is not added in Paschal time. The Versicles are sung by t?ie Celebrant. 1838 Procession to beg for Rain. _ • _ •— • • • •' 1 • • .i —PM • 1 • per diversi-ta-tem linguarum cunctarum, gentes in uni-ta- % 3 e •• •• te ff-de- i congregasti. Hymn. Veni Creator, p. 885. Emitte Spiritum tuum, et creabuntur. Et renovabis faciem terrae. Oremus. Prayer. Eus, qui corda fideliutn Sancti sapere, * et de ejus semper conso- Spiritus illustratione docuisti:f Iati6ne gaudere. Per Christum D6- Dda nobis in eodem Spiritu recta minum nostrum. ^. Amen. Procession to beg for Rain. All as at the Greater Litanies, p. 835, but after the f. Ut 6mnibus fide- libus defunctis... the following invocation is said twice : Ut congruentem pluviam fidelibus tuis concedere d/gneris : Te roga- mus audi nos. At the end of the Litany, Pater n6ster. is said and continued in silence up to. V. Et ne nos inducas in tentationem. 1$. Sed libera nos a malo. Psalm 146. Praecinite D6mino in confessib- (The Tone in directum is used, p. 839.J ne : * psallite Deo nostro in eithara. Y* Audate D6minum qu6niam b6- Qui 6perit caelum niibibus : * et \ A nus est psalmus : * Deo n6stroparat terrae pliiviam. sit jucunda decoraque lauddtio. Qui producit in montibus foe- Aedificans Jerusa/em D6minus :* num : * et herbam servituti Ii6mi- dispersiones Israelis congreg&bit. num. Qui sanat contritos eorde : * et Qui dat jum^ntis 6scam /ps6- alligat contriti6nes e6rum. rum : * et pullis corvorum invo- Qui numerat multitudinem stel\&- cantibus eum. rum :*et 6mnibus eis n6mina v6cat. Non in fortitudine equi volunta- Magnus Dominus noster, et ma- tem /zabebit : * nee in tibiis viri gna virtus ejus : * et sapientiae ejus beneplacitum erit ei. non est numerus. Beneplacitum est D6mino supei Suscipiens mansuefos D6minus: * timentes eum, * et in eis qui spe humilians autem peccat6res usque rant super miseric6rdia ejus. ad terrain. G16ria ?kti f. Operi Domine caelum nubibus. ^. Et para t6rrae pluviam. y. Ut producat in m6ntibus foenum. ^f. Et herbam servituti h6minum. y. Riga montes de superioribus tuis. ]$. Et de fructu 6perum tu6rum satiabitur terra. Procession to beg for Fine Weather. 1839 Domine exaudi orationem m^ara. Et clamor meus ad te ve"niat. Dominus vobiscum. I^Z. Et cum spiritu tuo. Ore"mus. Eus, in quo vivimus, movemur contra adv£rsa £mnia tua semper et sumus : f pluviam nobis tri- protectione muniamur. Dbue congruentem; * ut praesentibus auxiliis sufficienter adjiiti, sempi- A nobis, quae"sumus D6mine, te"rna fiducialius appetamus. pluviam salutarem : * et ari- Ddam terrae faciem flue"ntis caele- Raesta, quae"sumus omnipotens stibus dignanter infunde. Per D6- Deus : f ut qui in afflicti6ne minum nostrum Jesum Christum Pnostra de tua pietate confidimus, * Filium tuum. f. Dominus vobiscum. I^z. Et cum spiritu tuo. y. Benedicamus Domino. 1%. D6o gratias. y. Exaudiat nos omnipotens et misericors D6minus. B?. Amen. y. Fidelium animae per misericdrdiam Ddi requie"scant in pace. I§!. Amen. Procession to beg for Fine Weather. All as at the Greater Litanies, p. 83o, but after the y. Ut 6mnibus fidelibus... the following invocation is said twice : Ut fidelibus tuis aeris serenitatem concedere dign&ris : Te rogamus audi nos. At the end of the Litany, Pater noster. is said and continued in silence up to. y. Et ne nos inducas in tentati6nem. E$. Sed libera nos a malo. Psalm 66. Laet^ntur et exsultent Gentes : * (The Tone in directum is used, ^.839.) quoniam judicas p6pulos in aequi- Eus misereatur nostri, et bene- tate, et Gentes in t^rra dirigis. dicat n6bis : * illuminet viiltum Confiteantur tibi populi, De"us, Dsuum super nos, et misereatur nostri. confiteantur tibi populi 6mnes : * Ut cognoscamus in t^rra viam terra dedit fructum suum. tuam : * in omnibus Ge"ntibus salu- Benedicat nos D6us, D^us n6ster, tare tiium. benedicat nos Deus : * et me'tuant Confjteantur tibi p6puli, Deus : * eum omnes fines terrae.
Load more

Recommended publications
  • Palm Sunday 2017
    Cathedral Basilica of Saints Peter and Paul Palm Sunday of the Passion of the Lord April 9, 2017 Palm Sunday of the Passion of the Lord The Commemoration of the Lord’s Entrance into Jerusalem The Solemn Entrance 5:15 PM, 9:00 AM & 6:30 PM 5:15 PM Hosanna Michael Burkhardt Archdiocesan Boy and Girl Choirs Hosanna, blessed is he who comes in the name of the Lord, Hosanna! The Procession 11:00 AM Fanfare for Palm Sunday Richard Proulx Cathedral Basilica Choir 1937-2010 Hosanna! Hosanna to the son of David! Blessed is he who comes in the name of the Lord. Hosanna! O King of Israel! Hosanna! Hosanna in the highest. The Greeting, Address, Blessing and Sprinkling of Palm Branches Gospel Matthew 21:1-11 Invitation to begin the Procession Dear brothers and sisters, like the crowds who acclaimed Jesus in Jerusalem, let us go forth in peace. 11:00 AM Pueri Hebraeorum Liber Usualis Cathedral Basilica Choir English translation, sung in Latin The children of the Hebrews, carrying olive branches, went to meet the Lord, crying our and saying: Hosanna in the highest. 2 The Mass Processional All Glory Laud and Honor St. Theodulph Collect 3 Liturgy of the Word Word and Song Page 134 First Reading Isaiah 50:4-7 My face I did not shield from buffets and spitting knowing that I shall not be put to shame. Responsorial Psalm Psalm 22 Christopher Willcock 6:30 PM Owen Alstott Second Reading Philippians 2:6-11 Christ humbled himself. Because of this God greatly exalted him.
    [Show full text]
  • Steadfast and Shrewd Heroines: the Defence of Chastity in the Latin Post-Nicene Passions and the Greek Novels
    Steadfast and shrewd heroines: the defence of chastity in the Latin post-Nicene passions and the Greek novels ANNELIES BOSSU Ghent University 1. Introduction Over the past decades, the disparaging opinion of the Greek ‘ideal’ novels which goes back to at least Rohde’s pioneer modern study of 18761 has been abandoned: they are no longer viewed as literary inferior texts. Together with this renewed and favourable attention, research into the novels’ inter- connections with other ancient narrative texts increased. Unsurprisingly, the interplay with the Roman novel was explored. It has been argued that Petro- nius parodied the Greek novels2 and attention has been drawn to thematic and structural correspondences between the Greek novels and both Apuleius’ Metamorphoses3 and the Historia Apollonii Regis Tyri.4 Whereas the Chris- tian overtone in the latter work is debated,5 the novels’ interaction with ————— 1 Rohde 1876. 2 This thesis was first raised by Heinze in 1899 and has received wide acceptance since, see e.g. Conte 1996, esp. 31-34 on his adaptation of Heinze’s thesis. For objections against the thesis, see Morgan 2009, 40-47. 3 See e.g. the contributions of Brethes, Frangoulidis, Harrison, and Smith to Paschalis, Frangoulidis, Harrison, Zimmerman 2007. 4 See Schmeling 20032, 540-544 on both similarities and dissimilarities between the Histo- ria Apollonii (HA) and the Greek novels, especially Xenophon of Ephesus’ Ephesiaca. 5 On the HA as a Christian product, see Kortekaas 1984, 101-106, 116-118, and 2004, 17- 24, and Hexter 1988, 188. For objections against the Christian overtone, see Schmeling 20032, 531-537.
    [Show full text]
  • The Lives of the Saints
    '"Ill lljl ill! i j IIKI'IIIII '".'\;\\\ ','".. I i! li! millis i '"'''lllllllllllll II Hill P II j ill liiilH. CORNELL UNIVERSITY LIBRARY Cornell University Library BR 1710.B25 1898 v.7 Lives of the saints. 3 1924 026 082 598 The original of this book is in the Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924026082598 *— * THE 3Utoe* of tt)e Saints; REV. S. BARING-GOULD SIXTEEN VOLUMES VOLUME THE SEVENTH *- -* . l£ . : |£ THE Itoes of tfje faints BY THE REV. S. BARING-GOULD, M.A. New Edition in 16 Volumes Revised with Introduction and Additional Lives of English Martyrs, Cornish and Welsh Saints, and a full Index to the Entire Work ILLUSTRATED BY OVER 400 ENGRAVINGS VOLUME THE SEVENTH KttljJ— PARTI LONDON JOHN C. NIMMO &° ' 1 NEW YORK : LONGMANS, GREEN, CO. MDCCCXCVIII *• — ;— * Printed by Ballantyne, Hanson & Co. At the Eallantyne Press *- -* CONTENTS' PAGE S. Athanasius, Deac. 127 SS. Aaron and Julius . I SS. AudaxandAnatholia 203 S. Adeodatus . .357 „ Agilulf . 211 SS. Alexanderandcomp. 207 S. Amalberga . , . 262 S. Bertha . 107 SS. AnatholiaandAudax 203 ,, Bonaventura 327 S. Anatolius,B. of Con- stantinople . 95 „ Anatolius, B.ofLao- dicea . 92 „ Andrew of Crete 106 S. Canute 264 Carileff. 12 „ Andrew of Rinn . 302 „ ... SS. Antiochus and SS. Castus and Secun- dinus Cyriac . 351 .... 3 Nicostra- S. Apollonius . 165 „ Claudius, SS. Apostles, The Sepa- tus, and others . 167 comp. ration of the . 347 „ Copres and 207 S. Cyndeus . 277 S. Apronia . .357 SS. Aquila and Pris- „ Cyril 205 Cyrus of Carthage .
    [Show full text]
  • 32Nd Sunday in Ordinary Time November 8, 2020
    St. Christopher, Marysville Page 1 32nd Sunday in Ordinary Time November 8, 2020 Pope Francis’ Mission Statement: To Become a Band of Joyful Missionary Disciples. Archdiocese of Detroit’s Mission Statement: To Unleash the Gospel. Saint Christopher’s Parish Mission Statement: Transform Lives in Jesus Christ Through the Power and Freedom of the Gospel. Parish Vision Statement: Foster a Personal Encounter with Jesus. Pastor’s Points of Perspective. Greetings and the Father’s Blessing be upon you, my dear spiritual children. What happened to the Sign of Peace at the Mass? As you may recall the Sign of Peace at the Mass was ordered deleted for this time of great fear surrounding the corona virus. Even before the corona virus, parishioners were concerned about the possible exchange of germs between people through the Sign of Peace, which we addressed previously. You may recall that we informed everyone that at the Sign of Peace eye contact and a head nod along with the statement “Peace be with you” would be a sufficient way to exchange the Sign of Peace if one did not want to shake someone’s hand. Recall that the Sign of Peace was based on a “cultural norm,” which commonly, was a handshake. Now we are developing a new and acceptable “cultural norm” of an exchange of a Sign of Peace without any physical con- tact. The Leadership Team and Worship Commission believe it is time to restore some Sign of Peace to the Mass that is culturally acceptable just like the one mentioned above. Therefore, for our cultural standard of today, we will begin restoring the Sign of Peace with eye contact and a head nod along with the statement “Peace be with you” as this is most relevant for our time and circumstances.
    [Show full text]
  • Introduction and Rubrics in English Liber Usualis
    INTRODUCTION AND RUBRICS IN ENGLISH LIBER USUALIS RUBRICS FOR THE CHANT OF THE MASS. I. When the priest goes towards the altar, the cantors begin the Introit. On Ferias and Simples the Intonation is to be sung by one cantor as far as the sign * : on other Feasts and Sundays, there should be two cantors: but on Solemn Feasts there should be four, if as many as four are available. The choir continues until the Psalm. The first part of the Verse of the Psalm as far as the asterisk, and the V. Gloria Patri, are sung by the cantors, the full choir taking up the rest of the verse. Afterwards, the Introit as far as the Psalm is repeated by the full choir. If the priest and ministers have some way to go in the church before reaching the altar, there is no reason why several Verses of the Introit Psalm should not be sung after the Antiphon and Verse. In that case the Antiphon may be repeated after every Verse or two Verses. When the priest reaches the altar, the Psalm is if necessary interrupted at the end of a Verse, Gloria Patri is sung, and finally the Antiphon. II. When the Antiphon is over, the choir sings the Kyrie eleison thrice, the Christe eleison thrice, and again the Kyrie eleison thrice, alternately with the cantors, or with the other half of the choir. But the last Kyrie eleison is divided into two or three parts, marked by a single or double asterisk. If there be only two parts, and hence only a single asterisk, the first part is sung by the cantors or by the first half of the choir, the second part by the full choir.
    [Show full text]
  • Roman Gradual
    De musica sacra et sacra liturgia (1958) Musicam sacram (1967) 3 degrees of Participation (chapter 25): 3 degrees of Participation (chapters 28-31): 1 – Dialogues-Responses Graduale Romanum (Roman Gradual) 1 – Dialogues-Responses + Pater Noster 2- Kyriale + Credo Includes: Dialogues-Responses(D-R), Kyriale+Credo (K), Proper (P) 2- Kyriale + Credo + Prayer of Faithful 3- Proper Latin chant (square notes), no explanatory text 3- Proper EXTRAORDINARY FORM (Tridentine) ORDINARY FORM (Novus Ordo) 1961 Roman Gradual 1974 Roman Gradual Liturgical Devotional Liturgical Must be used for EF Missa Cantata, per rubrics CHANTING IN LATIN Preferred in OF sung mass, other options are OK ENGLISH TRANSLATIONS (ICEL) LIBER USUALIS Gregorian Missal D-R, K, P + Matins, Lauds, Vespers D-R, K, P (only Sundays and Feasts) Books by father weber Latin chant (square notes) Latin chant (square notes) and English translations https://sacredmusicus.wordpress.com/ Missal Latin, Rubrics in English Missal Latin-English (OT) THE PEW MISSAL (D-R, K, P) THE PROPER OF THE MASS FOR SUNDAYS AND SOLEMNITIES English chant (square notes) PARISH BOOK OF CHANT D-R, K, Hymns in Latin (no Proper) Order of sung Mass (both EF and OF) Books by adam bartlett Latin chant (square notes) and English translations https://illuminarepublications.com/ Explanation on chant notation, latin pronunciation. Lumen Christi collection (Missal, Gradual, Hymnal,..) English chant (square notes) CHANTS ABREGES Graduale Simplex simpler P (ONLY GRADUAL AND ALLELUIAS) D-R, K, simpler P melodies Latin chant
    [Show full text]
  • ALEXANDER, JOHN DAVID, D.M.A. a Study of the Influence of Texts From
    ALEXANDER, JOHN DAVID, D.M.A. A Study of the Influence of Texts from the Liber Usualis on Three Improvised French Organ Works by Marcel Dupré, Charles Tournemire, and Olivier Latry. (2020) Directed by Welborn Young and André Lash. 82 pp. Improvisation has played a vital role in the French school of organ playing over the last several centuries, both in sacred and secular settings. Within the context of Catholic masses in France, the majority of the music played by the organists is improvisational. Much of the thematic material of these improvisations comes from the service music contained in the Liber Usualis. This document explores the treatment of these themes from the Liber Usualis, particularly focusing on the impact of the text of each chant on three works by Marcel Dupré, Charles Tournemire, and Olivier Latry, three of the leading improvisateurs of the twentieth and twenty-first century. Studying published reconstructions of their improvisations based on themes from the Liber Usualis gives insight into their respective improvisational languages and the affect created by a thorough knowledge of the text of each Liber Usualis theme used. Following an introduction, a chapter is dedicated to each composer and his work: Marcel Dupré’s Symphonie-Passion, Charles Tournemire’s Choral-Improvisation sur le ‘Victimae Paschali,’ and Olivier Latry’s Salve Regina. Each of these chapters contains brief biographical information about the composer, an overview of the instrument on which the original improvisation was performed, a description of each work, and how the chant is incorporated into each. The final chapter contains a comparison of the three works, reexamining the impact of the chant text on rhythm, registration, dynamics, form, and texture.
    [Show full text]
  • Appropriations of Gregorian Chant in Fin-De-Siècle French Opera: Couleur Locale – Message-Opera – Allusion?
    Journal of the Royal Musical Association, 145/1, 37–74 doi:10.1017/rma.2020.7 Appropriations of Gregorian Chant in Fin-de-siècle French Opera: Couleur locale – Message-Opera – Allusion? BENEDIKT LESSMANN Abstract This article compares three French operas from the fin de siècle with regard to their appropriation of Gregorian chant, examining their different ideological and dramaturgical impli- cations. In Alfred Bruneau’s Le rêve (1891), the use of plainchant, more or less in literal quotation and an accurate context, has often been interpreted as naturalistic. By treating sacred music as a world of its own, Bruneau refers to the French idea of Gregorian chant as ‘other’ music. In Vincent d’Indy’s L’étranger (1903), a quotation of Ubi caritas does not serve as an occasional illustration, but becomes essential as part of the leitmotif structure, thus functioning as the focal point of a religious message. Jules Massenet’s Le jongleur de Notre-Dame (1902) provides a third way of using music associated with history and Catholicism. In this collage of styles, plainchant is not quoted literally, but rather alluded to, offering in this ambiguity a mildly anti-clerical satire. Thus, through an exchange, or rather through a bizarre and unfortunate reversal, church music in the theatre is more ecclesiastical than in the church itself. Camille Bellaigue1 In an article in the Revue des deux mondes of 1904, the French critic Camille Bellaigue described the incorporation of church music into contemporary opera, referring to anticipated examples by Meyerbeer and Gounod; to works less well known today, such as Lalo’s Le roi d’Ys (which quotes the Te Deum); and also (quite extensively) to Wagner’s Parsifal, the ‘masterpiece […] or the miracle of theatrical art that is not only Email: [email protected] I am grateful to Stefan Keym for his support and advice with my doctoral studies and beyond.
    [Show full text]
  • When Children Reach for God David Turnley/Corbis
    BC_C21_Win04h 1/16/04 2:57 PM Page 1 C21Resources a service of boston college winter 2004 When Children Reach for God David Turnley/Corbis Handing on the faith can be a two-way street by julie donovan massey gazing at him with fond reverence. But before I could become lost in the t was a quiet Saturday morn- painter’s skillful strokes, one of my ing. I cuddled on the couch children yanked the book from her with one of our daughters as sister’s hand as another child spilled we looked at the small book a container of juice on the newly of children’s Bible stories. We scrubbed kitchen floor. Ah yes, real Iexamined the stories of Moses and life with children! So I sighed and Noah and Jonah. Each page held a admitted that our children are not brief text accompanied by a powerful sitting quietly anywhere, much less illustration. Soon enough we arrived gazing reverently into the Redeemer’s at a page that quoted Jesus saying, eyes. But despite the fact that they “Let the little children come to me; cannot touch Jesus, I know they ex- do not stop them; for it is to such as perience a vibrant relationship with these that the kingdom of God be- God. On a good day, I hear what the longs” (Mk. 10:14). children have to teach me. The image beside these words was grace before meals. She first encoun- quests that prayerful song by calling lovely, serene. It depicted a sunny day First Lesson: Joyful Noise tered the familiar tune “The Lord Is out “apple seed!” each evening.
    [Show full text]
  • GREGORIAN CHANTS in Standard Notation
    Gustav Anderson Arranger, Composer, Director, Interpreter, Teacher United States (USA), NORWALK OHIO About the artist A ROSE BY ANY OTHER NAME.....Hello...in order to keep my sheet music separate from my MP3 music on Freescores I, LEONARD ANDERSON, have established this second account...GUSTAV is my middle name....to hear my MP3's click on LEONARD ANDERSON under INTERPRETER Qualification: BA, MA, Ed.D, Ph.D in music and education Personal web: http://www.lenandersonmusic.com About the piece Title: GREGORIAN CHANTS in standard notation Composer: Anderson, Gustav Arranger: Anderson, Gustav Licence: GA@ARP Publisher: Anderson, Gustav Style: Gregorian Comment: This collection found freely on the internet Gustav Anderson on free-scores.com http://www.free-scores.com/Download-PDF-Sheet-Music-gustavanderson.htm ■ Contact the artist ■ Write feedback comments This work is not Public Domain. You ■ Share your MP3 recording must contact the artist for any use ■ Web page and online audio access with QR Code : outside the private area. First added the : 2014-02-26 Last update : 2014-02-25 21:44:06 ©Copyright 2013 Eric William Barnum 100 Chants: A Resource for Choral Practice and Performance Eric William Barnum A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Musical Arts 2013 Reading Committee: Dr. Geoffrey Boers, Chair Dr. Giselle Wyers Dr. Steven Morrison Program Authorized to Offer Degree: School of Music University of Washington Abstract 100 Chants: A Resource for Choral Practice and Performance Eric William Barnum Chair of the Supervisory Committee: Dr. Geoffrey Boers Director of Choral Activites School of Music The purpose of this document is to create and present a varied collection of one hundred transcribed plainchants that may be used as a robust tool by contemporary choral musicians in the practice and performance of chant.
    [Show full text]
  • Propers of the Mass Set to Psalm Tones
    Daniel A. Bradley Sr, who put this book together over ten years, has generously granted permission to the Church Music Association of America to host this file for free download. if you find it useful, please consider letting him know at [email protected]. You might also consider sending a donation to the Gregorian Institute of Guam, which has no other source of income apart from sales of this book. It is given away here as a free gift. ACKNOWLEDGMENTS CHANTS: The Gregorian Chants reproductions printed herein are included with the kind permission of the Abbaye Saint-Pierre de Solesmes, France, and taken from their copyrighted publications, namely: Liber Usualis, Liber Cantualis. Copyright 2003 by The Gregorian Institute of Guam Tamuning, Guam To Saint Pius Tenth Sovereign Pontiff Eminent Patron of Sacred Music On the Occasion of the Hundreth Anniversary Of the Motu Proprio On The Restoration of Sacred Music This Book Is Humbly Dedicated: With the Earnest Hope that It Contribute to the Great Goal Of His Pontificate. To Restore All Things in Christ 22 November 2003 The Feast of Saint Cecilia TABLE OF CONTENTS Extracts from Musicam Sacram (March 1967) ....pg. i II. Basic Instructions Concerning Gregorian Chant ...pg. i-iv NOTATION STAFF and CLEF SIGNS LATIN PRONUNCIATION PRODUCTION (SINGING) OF GREGORIAN CHANT ACCOMPANIMENT OF GREGORIAN CHANT TO SUM UP IH Examples of each Psalm Tone pg. v - vii IV, Propers of the Sundays of the Year ... ...pg. 1-119 V. Propers of Holydays of Obligation pg. VL A Kyriale containing : pg. 13 2. ~ 156 PREFACE RESPONSES ASPERGES ME VIDI AQUAM ORDINARIES of MASSES I, II, IV, Vm, K, XI, XVH GLORIAS of MASS Vffl& DC; CREDOSI &ffl SEQUENCES : Victimae Paschali; Veni Creator; Lauda Sion REQUIEM MASS I Extracts from Musicam Sacram - 5March, 1967 " Therefore the Consilium set up to implement the Constitution on the Liturgy, on the instructions of the Holy Father , has carefully considered these questions and prepared the present Instruction.
    [Show full text]
  • JULY 7, 2019 Very Rev
    The Roman Catholic Diocese of Charlotte The Most Reverend Peter J. Jugis Bishop of Charlotte JULY 7, 2019 Very Rev. Christopher A. Roux 14TH SUNDAY OF ORDINARY TIME Rector & Pastor SUNDAY CYCLE: C — WEEKDAY CYCLE: I — PSALTER: WEEK II WEEKEND MASSES Saturday Vigil: 5:30 pm Sunday: 7:30 am, 9 am, 11 am, and 12:30 pm WEEKDAY MASSES Monday - Friday: 12:10 pm Friday (school year): 8:30 am Saturday: 8 am HOLY DAY SCHEDULE 7:30 am, 12:10 pm, 7 pm CONFESSION Thirty minutes before daily Masses Saturday: 4 - 5 pm Sunday: 10 - 11 am ADORATION Wednesday: 8 am - 6 pm Sunday: 10 - 11 am PARISH OFFICE HOURS Monday - Friday: 9 am - 5 pm Closed Fridays during the summer Mission Statement We the members of The Cathedral of St. Patrick, through the mercy of God the Father, the grace of Jesus Christ, and the power of the Holy Spirit, seek to grow continually in knowledge of and love for God. We strive to enable ongoing conversion to Christ of our adults, to inspire faith in our children, and to be witnesses of His love in the greater community. Address: 1621 Dilworth Road East, Charlotte, NC 28203 Phone: (704) 334-2283 Fax: (704) 377-6403 Email: [email protected] Website: www.stpatricks.org THIS WEEK AT THE CATHEDRAL DATE MASSES EVENTS 8:00 AM † Harold Eatman 7:30 AM—Confession Saturday Requested by St. Patrick’s 8:00 AM—First Saturday Mass July 6 5:30 PM † Joe Nielson 2:00 PM—Wedding - Brock/Serigne Requested by Jane Duncan 4:00 PM—Confession 7:30 AM Pro Populo Sunday 9:00 AM † Robert Garrett July 7 Requested by the McAllister Family 11:00 AM † Alicia Sanchez Romero 10:00—11:00 AM—Confession and Adoration 14th Sunday of Requested by the McNulty Family Ordinary Time 12:30 PM Mary White Requested by Debra Lemmon Monday 12:10 PM The Ghim Family 11:30 AM—Confession July 8 Requested by the Ma Family 5:30 PM—Pietra Fitness Class Tuesday 12:10 PM Robert E.
    [Show full text]