Mitteilungsblatt Der Gemeinde Otterwisch Mit Dem Ortsteil Großbuch Amts- Und Mitteilungsblatt Der Gemeinde Otterwisch | Nr
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Mitteilungsblatt der Gemeinde Otterwisch mit dem Ortsteil Großbuch Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Otterwisch | Nr. 4 | 25. August 2017 Der Schmiedeteich im Ortsteil Großbuch im Juni 2017 Foto: C. Möller Freitag, 25. August 2017 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE OTTERWISCH Das nächste Mitteilungs- n Gemeindeverwaltung Otterwisch blatt der Gemeinde Postanschrift: Otterwisch erscheint Gemeindeverwaltung Otterwisch | Hauptstraße 7 | 04668 Otterwisch am 27. Oktober 2017 Telefon: 034345 / 9 22 22 | Fax: 034345 / 9 22 24 Redaktionsschluss Email: [email protected] ist der Öffnungszeiten 18. Oktober 2017. Montag: 09:00 bis 12:00 Uhr Dienstag: 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 17:00 Uhr Mittwoch: geschlossen Unsere Gemeinde Donnerstag: 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 15:30 Uhr Freitag: geschlossen im Internet: www.gemeinde- n Gemeindebibliothek otterwisch.de Die Gemeindebibliothek befindet sich im Gebäude der Grundschule, Impressum: Stockheimer Straße 6, 04668 Otterwisch Ansprechpartner: Frau Renate Schönborn Herausgeber: Gemeinde Otterwisch Öffnungszeiten Mittwoch: 14:30 bis 17:30 Uhr 04668 Otterwisch | Hauptstraße 7 Telefon 034345/9 22 22 Telefax 034345/9 22 24 Mail: [email protected] Im Monat August gratulieren wir nachträglich Frau Giesela Hentschel zum 75. Geburtstag Verantwortlich für den amtlichen Teil ein- Frau Irmgard Herfurth zum 80. Geburtstag schließlich der Sitzungsberichte des Ge - Herrn Horst Hohmann zum 80. Geburtstag meinderates und anderer Veröffent lichun - gen der Gemeindeverwaltung ist Herr Matthias Kauerauf, Bürgermeister, oder Im Monat September gratulieren wir am der zuständige Sachbearbeiter; in allen 02.09.2017 Herrn Winfried Kröber zum 85. Geburtstag übrigen Beiträgen der Verfasser der Be - 05.09.1937 Herrn Siegfried Stephan zum 80. Geburtstag richte oder der Hersteller des Blat tes. 12.09.2017 Frau Helga Schilling zum 75. Geburtstag Für Druckfehler wird keine Haftung über- 21.09.2017 Herrn Harald Brandau zum 70. Geburtstag nommen. Verantwortlich für den nichtamtlichen 24.09.2017 Frau Marita Bachran zum 70. Geburtstag Teil: Leiter der publizierenden Einrichtun- 26.09.2017 Frau Melanie Ferstl zum 101. Geburtstag gen; Vereine, Verbände u. ä. Erscheinungsweise: Auch allen ungenannten Jubilaren Das Amtsblatt erscheint aller zwei Monate. Gesamtherstellung: übermitteln wir herzliche Grüße. Riedel – Verlag und Druck KG, Gottfried- Schenker-Straße 1, 09244 Lichtenau/ OT Ottendorf, Telefon 037208/876100, Herzlichen Glückwunsch zum Fax 037208/876299, E-Mail [email protected] seltenen Fest der Es gilt die Anzeigenpreisliste 1/2016. Gnadenhochzeit! Verteilung: Die Gemeinde Otterwisch mit Das Jubiläumspaar Emma und Curt Remler aus Großbuch beging Ortsteil Großbuch verfügt laut Quelle Deutsche Post über 830 Haushalte. Für die am 24. August 2017 das Fest der Gnadenhochzeit! Verteilung der bewerbbaren Haushalte Wir wünschen dem Paar eine schöne Feier im Kreise der Familie, benötigt der beauftrage Verteiler 850 Ex- verbunden mit den besten Wünschen für Gesundheit und Wohlergehen. emplare. Die nicht zur Verteilung kom- menden Exemplare liegen im Rathaus zur Matthias Kauerauf kostenfreien Mitnahme aus. Damit wird für jeden Haushalt ein Exemplar zur Verfügung Bürgermeister C M gestellt. Y K 2 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE OTTERWISCH Freitag, 25. August 2017 Öffentliche Bekanntmachungen | aktuelle Informationen n Von den Gemeinderatssitzungen n Veröffentlichung von Beschlüssen berichtet aus den Gemeinderatssitzungen Gemeinderatssitzung vom 15. August 2017 Beschluss-Nr. 020/022/17 Vergabe einer Bauleistung in der Kindertagesstätte „Sonnenschein“ Zu der öffentlichen Gemeinderatssitzung im August war Frau Kiesgen- Austausch der Heizungs- und Warmwasseranlage, einschl. Austausch Millgramm (Rechtsanwältin der Gemeinde Otterwisch) eingeladen, um Heizkörper an die Firma Sanitär Heizung Solar Sven Koslowski die Gründe für die Zurückweisung der Nichtzulassungsbeschwerde des Bundesverwaltungsgerichtes vom 15.06.2017 in der Verwal- tungsstreitsache „Ausscheiden aus der Verwaltungsgemeinschaft Bad Lausick / Otterwisch“ zu erläutern. Die Rechtsanwältin informierte, n Sonn- und Feiertage sind Tage der dass mit der Zurückweisung das Urteil des Sächsischen Oberverwal- tungsgerichtes rechtskräftig geworden ist und der Gemeinde nunmehr Arbeitsruhe in diesem Verfahren keine weiteren Rechtsmittel mehr zur Verfügung stehen. Ein Ausscheiden aus der Verwaltungsgemeinschaft und auch Aus gegebenem Anlass möchten wir nochmals auf die Einhaltung der die Eingliederung in die Große Kreisstadt Grimma sind nach Auffas- gesetzlich vorgegebenen Ruhezeiten hinweisen. Neben den Sonn- sung des Bundesverwaltungsgerichtes nicht möglich. Den durch das und Feiertagen gibt es auch tägliche Ruhezeiten. Rechtsanwaltsbüro schriftlich vorgebrachten Zulassungsgründen folg- te das Bundesverwaltungsgericht nicht. Im Fall Gemeinde Otterwisch / Diese sind üblicherweise die Zeiten zwischen 22:00 Uhr bis 07:00 Uhr Stadt Bad Lausick liegt seitens des BVG keine Unzumutbarkeit vor. und in der Mittagszeit von 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr. Demnach ist die Aufkündigung einer Verwaltungsgemeinschaft nur Um Streitigkeiten im Nachbarschaftsverhältnis zu vermeiden, sollte mit dem übereinstimmenden Willen beider Partner möglich. Ab- man in den genannten Zeiträumen die Lärmentwicklung in Grenzen schließend muss festgestellt werden, dass der Bürgerentscheid der halten. Gemeinde in diesem Verfahren nicht die entsprechende Würdigung er- halten hat. Hinweise hierzu erhalten Sie auch in der Broschüre „Nachbarrecht in Sachsen“. Der Herausgeber ist der Freistaat Sachsen. Die Broschüre Im weiteren Verlauf der Beratung informierte der Bürgermeister über ist auf der Gemeindeverwaltung kostenlos erhältlich. die am 20.06.2017 getroffene Eilentscheidung zur Änderung § 2 (2) der Satzung über die Betreuung von Kindern in der Kindertagesstätte. Da wir in der Vergangenheit schon mehrfach in unseren Amtsblättern Die Eilentscheidung wurde bereits im Mitteilungsblatt der Gemeinde auf den Umstand der Lärmentwicklung und deren Folgen hingewiesen Nr. 3 am 30.06.2017 bekannt gemacht. haben, appellieren wir an unsere Bürger die Sonntagsruhe als ein Muss zu behandeln. Die Berichterstattung des Bürgermeisters der Gemeinde über die wesentlichen Abweichungen zum Haushaltsplan 2017 gemäß § 75 Auf eine gute Nachbarschaft! Abs. 5 Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen zum 30.06.2017 erfolgte in schriftlicher Form. Die Unterlagen wurden durch die Käm- Matthias Kauerauf Bürgermeister merei der Stadt Bad Lausick erarbeitet. Die Berichterstattung wurde seitens der Gemeinderäte im Rahmen der öffentlichen Sitzung zur Kenntnis genommen. n Müllentsorgung Im Tagesordnungspunkt 8.0. stand die Beschlussfassung über die Vergabe einer Bauleistung in der Kindertagesstätte „Sonnenschein“ in den Monaten Juli und August auf dem Plan. Bei der Maßnahme handelt es sich um den Austausch der Heizungs- und Warmwasseranlage, einschl. Austausch der n Hausmüll Heizkörper im Gebäude der Kindertagesstätte. Die Baumaßnahme ist Montag, 04.09.2017 Montag, 02.10.2017 eine im Rahmen des Kommunalinvestitionspaketes „Brücken in die Montag, 18.09.2017 Montag, 16.10.2017 Zukunft“ geförderte Maßnahme und dient der energetischen Montag, 30.10.2017 Sanierung der Kita. Die SAB bewilligt als Projektförderung zur anteili- n Gelber Sack gen Finanzierung der zuwendungsfähigen Ausgaben eine Zuwendung Dienstag, 12.09.2017 Dienstag, 10.10.2017 in Höhe von maximal 11.250,00 €. Die Vergabe der Bauleistung erfolg- Dienstag, 26.09.2017 Dienstag, 24.10.2017 te an den günstigsten Anbieter, die Firma Sanitär Heizung Solar Sven n Papier Koslowski. Freitag, 08.09.2017 Samstag, 07.10.2017 Um die Planung der Baumaßnahme „Sportlerheim“ voranzubringen, verständigten sich die Gemeinderäte auf die Bildung einer Arbeits- gruppe. Diese setzt sich zusammen aus Herrn Dietze, Herrn Reimann, Unsere Gemeinde im Internet: Herrn Teubner und Herrn Döge. Seitens des OSV werden Herr Thomas www.gemeinde-otterwisch.de C und weitere, noch zu benennende Vertreter des OSV im Team M Y K mitwirken. 3 Freitag, 25. August 2017 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE OTTERWISCH Öffentliche Bekanntmachungen | aktuelle Informationen n Wahlbekanntmachung der Stadt Bad Lausick im Auftrag der Gemeinde Otterwisch 1. Am 24. September 2017 findet die Wahl zum 19. Deutschen Bun- und seine Zweitstimme in der Weise, destag statt. Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr. dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere 2. Die Gemeinde Otterwisch ist in 2 allgemeine Wahlbezirke Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie gel- eingeteilt: ten soll. Wahlbezirk 01: Otterwisch Schulstübchen Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des Stockheimer Straße 6 Wahlraumes oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeich- 04668 Otterwisch net und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist. In der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder Wahlbezirk 02: Großbuch Vereinszimmer Großbuch gefilmt werden. Ortsteil Großbuch Schulgasse 16 4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung 04668 Otterwisch erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit 14.08.2017 bis 03.09.2017 übersandt werden, sind der Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. Wahlbezirk und Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. 5. Wähler,