Toukokuu Keski-Espoon 2•2021 Sanomat

Espoon keskus • Tuomarila • Mikkelä • Gumböle • • Pihlajarinne • Ymmersta • Latokaski • Suvela • Kuurinniitty •

Jääkö lähialueineen Urkuyö & Aaria festivaali uuden yleiskaavan ulkopuolelle? s. 4 3.6.–28.8.2021 s. 15

Kuva Peter Vihra

Kirkkokadun alikulku, etualalla kuvataiteilija Paavo Paunu s. 10

Esbo hembygdsförening bjuder in dig till Afton vid Esboån tisdag 31.8.2021 Opastettu kävelykierros Espoon keskuksessa med start kl. 16.00 -päivänä 28.8.2021 klo 12-14 Vi bjuder på program för hela familjen! Keski-Espoo -seura järjestää opastetun kävelykierroksen Espoon kes- Ta del av programmet t.ex. via Facebook kuksessa lauantaina 28.8.2021. Kierrokselle lähdetään Espoon tuomio- Lagstadin kotiseututalo – kirkon vieressä olevan kellotapulin luota. Kävelykierros etenee kirkolta Lagstad hembygdsgård och hemsidan Espoonjoen yli Espoonkadulle ja sieltä Kirkkojärventietä pitkin Pappilan- tielle ja edelleen Kirkkorantaa pitkin takaisin tuomiokirkolle. http://esbo.hembygd.fi Kävelykierroksen opastaa Espoon kotikaupunkipolkujen suunnittelija

Pauli Saloranta. Kävelykierroksella voit tutustua Espoon historian mer- kittävimpiin rakennuksiin ja alueeseen. Med förbehåll för programändringar. Kävelykierros on maksuton. Kävelijän tulee varustautua asianmukai- Välkommen - Welcome - Tervetuloa! silla jalkineilla ja tapaturmavakuutuksella. Kävelykierrokselle ei tarvitse ilmoittautua etukäteen.

Keski-Espoo -seura pitää sääntömääräisen Kokouksessa käsitellään kevätkokoukselle ja VUOSIKOKOUKSEN syyskokoukselle kuuluvat sääntömääräiset asiat. maanantaina 21.6.2021 klo 18.00 Kokouksen alussa käsitellään ajankohtaisia asioita. Osoite: Lagstadin kotiseututalo, Kahvitarjoilu! Vanha Lagstadintie 4, 02770 Espoo. Tervetuloa (Koronaepidemian vaatimat toimenpiteet huomioidaan kokoustilassa) 2 Keski-Espoon Sanomat Päätoimittajan terveiset Keski-Espoo -seuran kuulumiset Kuntavaalit ja Keski-Espoo -seuran kulttuuritapahtumat kuulumisia

Kuntavaalit siirrettiin pahentuneen koronaepide- Keski-Espoo -seuran toimintaa kuten kaikkien muiden yhdistysten toimintaa mian vuoksi huhtikuulta kesäkuulle. Koronatilanne on jo toista vuotta vaikeuttanut koronaepidemia. Kesällä seura osallistuu 28.8. on rauhoittunut ja kuntavaalit voidaan järjestää kesä- 2021 toteutettavaan Espoo-päivään järjestämällä kävelykierroksen Espoon kuussa. Vaaliajankohdan siirtäminen antoi ehdokkaille keskuksen historiallisella alueella. Seura yrittää saada esille myös Espoon kes- lisäaikaa varautua vaaleihin. Koronan vuoksi ehdokkai- kuksen lähihistoriaa ja rakennuskantaa esittelevän rollup-näyttelyn. Suomen den vaalityö on siirtynyt vaaliteltoilta nettiin. Toivotta- Kotiseutuliitto on järjestämässä kesätoimintapäiviä 30-31.7.2021 Ruusupuis- vasti espoolaiset lähtevät vaaliuurnille runsaslukuisina. toon ja Sunan navetan edustalle. Keski-Espoo -seura osallistuu tapahtumaan. Keskiespoolaisena toivon, että omalta alueelta saadaan Keski-Espoo -seurasta on lähetetty jäsenille sähköpostilla tai kirjeitse jäsen- useita valtuutettuja kaupunginvaltuustoon. tiedote ja jäsenmaksulomake. Seurassa toivotetaan lämpimästi tervetulleiksi Koronaepidemia on kestänyt jo toista vuotta ja kuih- sekä vanhat että uudet jäsenet. Keski-Espoo -seuran vuosikokous pidetään duttanut monien työntekijöiden ja yrittäjien toimeen- kesäkuussa, jos se on silloin mahdollista järjestää. tuloa. Uusilla kuntapäättäjillä tulee olemaan valtava haaste kuntatalouden Koronaepidemian vuoksi Talomuseo Glims on suljettuna ainakin toukokuun tasapainottamisessa. Valtiovallan taholta on myös tulossa paineita kuntiin loppuun saakka. Siellä myynnissä olevaa Keski-Espoo -seuran julkaisemaa päin kuten pitkään valmisteltu Sote ja oppivelvollisuuden laajentaminen. kirjaa ”Keski-Espoo 45 vuotta osana kaupunkia” ei näin ollen toistaiseksi ole Kuntalaiset odottavat uusilta valtuutetuilta myös yhteistyötä. Espoossa mahdollista ostaa. Seurassa ei ole voitu koronan vuoksi myöskään aloittaa on toiminut 12 viime vuoden ajan seitsemän asukasfoorumia, joiden kautta alueella asuvien asukkaiden haastattelemista. asukkaat ovat voineet tuoda esille omaan alueeseen liittyviä asioita. Nyt asu- Keski-Espoo -seuran omat kotisivut ovat tärkeässä asemassa tiedottamises- kasfoorumit lakkautetaan, mutta saadaanko tilalle uusia yhteistyömuotoja sa. Siellä on lehtiarkisto, jossa on luettavissa vanhoja Keski-Espoon Sanomia asukkaiden kuulemiseksi. Kanta-Espoon Asukasfoorumin puheenjohtaja Kari ja myös aina uusin lehti. Maaliskuussa ilmestyneestä Keski-Espoon Sanomista Sipilä kirjoittaa Espoon asukastoiminnan murrosvaiheesta sivulla kolme. tehtiin myös digiversio, joka on luettavissa https://issuu.com/keski-espoon- Kulttuuritarjonta on kärsinyt koronaepidemiasta valtavasti ja kulttuurilai- sanomat/docs/1_2021. Lehdistä tehdään jatkossakin nettiversio. Kotisivuilla tokset ovat joutuneet pitämään ovensa kiinni toukokuuhun tai kesäkuuhun julkistaan myös artikkeleita. saakka. Monet suuret tapahtumat on jouduttu peruuttamaan. Yhdistykset Seura ottaa asukkaiden kirjoittamia juttuja mielellään vastaan ja julkaisee eivät ole myöskään voineet järjestää perinteisiä tapahtumia. Toivottavasti niitä lehdessä tai kotisivuilla. Juttuja ja ehdotuksia voi lähettää päätoimitta- koronaepidemia laantuu ja kulttuuritarjonta palautuu vähitellen normaaliksi jalle. Kotisivuilla on myös jäsentiedote seuran jäsenille ja Keski-Espoon alueen kesän aikana. Muutamia kesätapahtumia on ainakin tulossa. Espoon kaupunki historiaa. Kotisivuilla on myös julkaistu muiden alueella toimivien yhdistysten järjestää perinteisen Espoo-päivä-tapahtuman 28.8.2021. Tapahtuma on suo- tapahtumia. Seurassa toivotaan blogisivuille kirjoituksia alueen asukkailta. sittu kaupungin ja asukkaiden yhteinen juhla. Valoa kulttuuritapahtumien Seuran kotisivut osoitteessa www.keskiespooseura.fi. avautumiseen tuo myös perinteinen Esbo hembygdsförening rf:n järjestämä tapahtuma ”Afton vid Esboån” 31.8.2021. Aurinkoista kesää kaikille Keski-Espoo -seuran johtokunta Kesäterveisin Pirkko Sillanpää päätoimittaja

MYYNNISSÄ

Keski-Espoo -seuran johtokunta toivottaa lukijoilleen ja tukijoilleen aurinkoista kesää

Talomuseo Glims, Glimsintie 1, 02740 Espoo

Keski-Espoon Sanomat Ilmoitukset: Mirja Holste Keski-Espoo -seuran postiosoite: 2/2021 Ilmoitushinta: 045 319 5001 Blominkuja 6, 02780 Espoo 33. vuosikerta 1.20e/pmm + alv. Painosmäärä 30 000 kpl Tarkemmat tiedot ilmoitusmyyjiltä Seppo Holste Keski-Espoo -seuran tili on [email protected] Nordea FI82 1428 3000 1807 58 Seuraava lehti ilmestyy: 05067301 12.9. 2021 ja DL on 29.8.2021 Johtokunta/Toimituskunta Puheenjohtaja/Päätoimittaja: Jaana Leppäkorpi Keski-Espoo -seuran kotisivut: Pirkko Sillanpää p. 040 531 8214 www.keskiespooseura.fi Keski-Espoon asukkaiden yhteinen https://issuu.com/ puolueisiin sitoutumaton tiedotuslehti Blominkuja 6, 02780 Espoo [email protected] 044 046 6002 keski-espoon-sanomat/docs/1_2021 Julkaisija: Peter Vihra [email protected] Keski-Espoo -seura ry puh. 040-527 5939 ISSN 0788- 6128 [email protected] Varapuheenjohtaja/ Sivunvalmistus: Myynti- ja markkinointipäällikkö Sihteeri: Luova Ratkaisu Oy Kari Räty 040 8216473 Sisko Vihra puh. +358 452495 600 p. k. 050-491 3991 [email protected] [email protected] [email protected] Painopaikka: Lehtisepät Oy Keski-Espoon Sanomat 3 Espoon asukastoiminta taas murrosvaiheessa Espoo Leppävaara • 133 mukavaa huonetta Teksti ja kuva: Kari Sipilä, Asukkaat pohtivat • Ystävällisin henkilökunta Vanha-Espoon • Yhteiset keittiöt ja oleskelutilat Asukasfoorumin ja kaupunki pohtii puheenjohtaja Eräät asukkaat ja asukas- www.forenom.com Asukkaiden vaikutusmah- yhteisöt kuten Asukkaiden dollisuudet kaupunkiin päin Espoo sekä eräät kaupun- Forenomilta myös asunnot ovat taas muutosvaiheessa. ginosayhdistykset toimivat putkiremontin ajaksi! Vuosisadan alussa alueneu- kuitenkin nytkin aktiivisesti vottelukunnat olivat kau- ja välittävät tietoja sosiaali- pungin ja asukkaiden yhteis- sen median keinoin. Ne ovat työeliminä. Ne lakkautettiin myös miettineet kaupungin jostain syystä vuonna 2009. ja asukkaiden yhteistyön pa- Niiden tilalle perustettiin rantamista ja toimintamuoto- asukasfoorumit niin ikään ja. Taustaksi on selvitetty eri Avaamme kaksi seitsemälle suuralueelle. Nyt kaupunkien osallisuusmalleja englanninkielipainotteista kaupunki on päättänyt, että ja kokemuksia sekä muualta päiväkotia Espoon Laajalahteen ja nämä 12 vuotta toimineet että Espoon eri kaupungin- Espoon keskukseen syksyllä 2021. osista. asukasfoorumit lopetetaan, Lue lisää ja hae nyt vaikka ne ovat järjestäneet On kaupunkikin pohtinut päiväkotipaikkaa! suuren määrän asukkaita, eri asiaa. Se julkaisi taannoin kir- alueita ja eri sektoreita kos- jasen Espoon osallisuusmalli www.pilkepaivakodit.fi kevia vuorovaikutustilaisuuk- – Kuulemisesta kumppanuu- sia asukkaiden ja kaupungin teen, mikä löytyy kaupungin kesken. nettisivuilta. Siinä kerrotaan Ongelma on ollut, että erilaisista toiminnoista ja tilaisuuksissa asukkaille on suunnitelmista ja se on hyvä Asukkaat edellä kerrottu, mitä kaupunki te- oppikirja asukastoiminnan Espoo-tarinassa eli kee, mutta kaupunki ei ole ymmärtämisessä myös kau- kaupungin strategiassa ollut kiinnostunut siitä, mitä pungin palveluksessa oleville ensimmäisenä arvona asukkaat konkreettisesti ovat ja luottamushenkilöille. Siinä ovat asukkaat: ”Espoon ehdottaneet tai lausuneet. kirjasessa on paljon hyvää, parhaat voimavarat ovat Asukkailla on ollut vain vähän mutta jääkö se vaan ehdo- asukkaat, yhteisöt ja yri- vaikutusmahdollisuuksia. Eikä tukseksi? Kuka tai mikä or- tykset. Asukkaiden aktii- luonnollisesti määrärahoja. ganisaatio kaupungilla vastaa vinen osallistuminen pal- Asukastoiminta on ta- yhteistyöstä, toimenpiteistä ja velujen kehittämiseen ja pa osallistua oman alueen päätöksistä ja milloin? Miten yhteistyö kumppaneiden kehittämiseen ja vaikuttaa asukkaat ovat konkreettisesti kanssa takaavat tuloksel- Asukasfoorumin yleisöä Valtuustotalon kahviossa. kaupungin toimintaan. Es- mukana? liset ja asukkaiden tarpei- poolaiset haluavat tietää Luin, että kaupungille hae- siin vastaavat palvelut.” ja -asioissa. Toiminnan tulee kaiden ja niiden yhteisöjen etukäteen omaa asuinym- taan elinvoimajohtajaa, jonka Tästä periaatteesta on tuottaa mitattavissa olevia kanssa. Vaaleissa kuntalaisia päristöään ja tarvitsemiaan tehtäviin kuuluu mm. yhteis- helppo olla samaa mieltä, tuloksia, jotta vuorovaikutuk- valitaan kunnan luottamus- palveluja koskevista suunni- työn syventäminen sidosryh- mutta mitä se käytännös- sella on vaikuttavuutta. tehtäviin. Pysyvätkö ennen telmista ja muutoksista. He mien kanssa. Asukkaita ei sä tarkoittaa? vaaleja esillä olleet lähialueen haluavat osallistua muutosten mainita sidosryhmäksi, mutta asiat mielessä vaalien jälkeen- suunnitteluun ja valmisteluun kuitenkin elinkeinot, kulttuu- Luottamus- kin vai muuttuvatko valitut ja vaikuttaa niihin liittyvään ri ja liikunta ovat asukkaita Milloin yhteistyö henkilötkin luottamushenkilöt nopeas- päätöksentekoon. kiinnostavia sektoreita. jatkuu? ovat asukkaita ti kaupungin organisaation Asukkaat tuntevat usein Espoo perusti uuden kehit- Mitä ja milloin tulee jotain Nyt kunnallisvaalien edellä osiksi? Toivottavasti luotta- parhaiten alueen historian, tämispäällikön toimen vahvis- uutta asukasfoorumien tilal- ehdokkailla on tilaisuus tuo- mushenkilöt muistavat, että luonteen sekä alueelliset on- tamaan asukasosallisuutta ja le? Voisiko päätöksiä tehdä da esille kiinnostuksensa ja hekin ovat Espoon asukkaita! gelmat ja toiveet. Mutta saa- tuomaan jo päättyneen Osal- nopeasti yhteistyössä asuk- keinonsa yhteistyöhön asuk- daanko ne esille, kuuntelevat- listuva Espoo -kehittämisoh- kaiden kanssa? Kun alueneu- ko viranhaltijat niitä ja onko jelman toimenpiteet kaikkien vottelukunnat lopetettiin, niillä vaikutusta? Vai osaa- käytettäviksi. Kehittämispääl- ne korvattiin heti asukasfoo- Pilke avaa kaksi uutta englanninkieli- vatko viranhaltijat ja luotta- likkönä aloitti 1.9.2020 Mari- rumeilla. Nyt asukasfoorumit mushenkilöt sittenkin alueen on Ticklén ja hän on pitänyt lopetetaan eikä ainakaan painotteistapäiväkotia Espooseen mm. nettivastaanottoja kuun- asiat mielestään paremmin? asukkaille ole kerrottu, koska Pilke päiväkodit Oy avaa englanninkielisen päiväkodin, Pil- telemalla asukkaiden asioita. Kaupungin tulee myös kun- ja miten kaupungin ja asuk- ke Playschool Laajalahden, Kivennavantielle elokuussa 2021. Käytännössä espoolaisilla nioittaa nykyisiä asukkaita ja kaiden yhteistyö jatkuu. Samassa osoitteessa toimii Pilkkeen liikuntapäiväkoti. on ollut ja on monta mah- heidän asuinympäristöään Oleellista on, että asukas- Pilke Playschooleissa lapset pääsevät sekä oppimaan että yl- dollisuutta yrittää vaikuttaa. eikä vain rakentaa kaupunkia osallisuudelle on kaupungin läpitämään englannin kielen taitoa. Päiväkodeissa toteutetaan Helpoin tapa on antaa suoraa uusia asukkaita varten. johdon tuki, että toiminta suomalaista varhaiskasvatussuunnitelmaa englannin kielellä. palautetta sähköisen palaute- Lisäongelma kaupungin ja koskee kaikkia toimialoja Päiväkodissa lapset tutkivat, ihmettelevät, iloitsevat ja oival- järjestelmän kautta tai ottaa asukkaiden yhteistyössä on ja että se on läpinäkyvää. tavat kielellisesti ja kulttuurisesti moninaisessa ympäristössä. keväästä 2020 lähtien ollut suoraan yhteyttä päättäjiin Kaupungin ja asukkaiden tai viranhaltijoihin. Palautet- valitettava korona kokoontu- yhteistoiminnan tulee olla Espoon keskukseen avautuu ensi syksynä misrajoituksineen. Vuorovai- ta asukkailta Espoolle tulee käytännössä alueellista eri kutus on hiipunut. Muutamia paljon ja palaute noteerataan sektoreiden yhteistyötä. Alu- Pilke Peippo somen teams- ja vastaavia ti- nopeasti vastaanotetuksi. Eri een tapahtumista ja suunni- Peipossa järjestetään kielirikasteista varhaiskasvatusta laisuuksia on toki ollut, mutta asia on, että ehdottajalle ei telmista tarvitaan viestintää, englanniksi ja lapset pääsevät muun muassa harjoittelemaan ne ovat kovin passivoivia ta- enää tule tietoa tai palautetta mikä tavoittaa kohdealueen tuttuja lauluja, loruja sekä käsitteitä yhdessä lauleskellen ja pahtumia ja vain harvat ovat mahdollisista toimenpiteistä. asukkaat aktiivisesti. Voisiko pohdiskellen englannin kielellä. Kielirikasteisessa toiminnassa mukana. Espoon nettisivuilta Tämä viittaa siihen, ettei pa- osa kaupungin nettisivuista lapsen on helppo tutustua uuteen kieleen vähitellen. uusia ja vanhoja tietoja löytyy, lautteella ole vaikutusta. olla suuralueittain? Kaupun- Pilkkeellä on ennestään Espoossa 20 päiväkotia. Englannin- jos jaksaa riittävän usein niitä gilla tulisi olla vastuuhenki- kielisiä Playschool-päiväkoteja on Espoossa, Helsingissä, Jyväs- kahlata eri hakusanoilla. löitä asukasyhteistyöryhmissä kylässä ja Lempäälässä. YHTEINEN UNELMA KESKI-ESPOOSTA

295 298 305 314 321

ANTTI AARNIO ALI ABDIRAHMAN JARI GRANQVIST MIKA HELANDER IQBAL HOSSAIN

322 338 340 357 358

KAI HURSKAINEN JV KOIVISTO KALLE KONTTINEN KRISTIINA MYLLER PERTTI MYLLER

362 368 369 377 397

ARI NÄÄTSAARI TATIANA PEKKANEN ARI PEKKONEN JANI RAIVIO JYRI VANKKA KESKI-ESPOON DEMARIT, AKTIIVISET JA OSAAVAT

WWW.KESKI-ESPOONDEMARIT.FI Mainoksen maksanut Keski-Espoon Sosialidemokraatit ry.

Jääkö Espoon keskus lähialueineen uuden yleiskaavan ulkopuolelle?

Teksti: Kari Sipilä kaupungin aiempien päätösten poh- yleissuunnitelman mukaisesti Histaan. kuksen ja sen ympäristön kehittämi- Vanha-Espoon Asukasfoorumin jalta; Hyväksymiskäsittelyn ulkopuolelle sen teknisen huollon näkökulmasta ja puheenjohtaja b) Itäisenä vyöhykkeenä, jossa ote- rajataan Espoon keskus ympäristöi- mahdollistaa myös kaava-alueeseen taan huomioon luonto- ja pientalo- neen (c), missä kaupunkisuunnittelu- jäävien alueiden kynnysinvestointien Espoon pohjois- ja keskiosien yleis- painotteisten alueiden kehittyminen lautakunta (14.4.2021) päätti laajojen ja tärkeiden runkoyhteyksien toteut- kaava on edennyt hyväksymisvaihee- Kalajärven ja Viiskorven suunnalla A2-asuntoalueiden muuttamisesta A3- tamisen. seen. Kaupunginhallitus on päättänyt, sekä erityisesti Viiskorven joukkolii- asuntoalueiksi. Tämä muutos edellyt- Kaupunginhallituksen päätöksien että Espoon pohjois- ja keskiosien kenneyhteystarpeet; ja täisi kaavan uudelleen nähtäville aset- muissa kohdissa päätettiin hyväksyä tamista. mm. tarkistukset kaavamääräyksiin yleiskaava valmistellaan vielä nykyisen c) Espoon keskuksen vyöhyke, jossa ja kehittämissuosituksiin. Esimerkik- valtuustokauden aikana päätettäväksi kaavaratkaisua tarkastellaan ehdotuk- si asuntovaltaisten alueiden kaava- mahdollisimman laajana kokonaisuu- sesta saadun palautteen pohjalta. Espoon keskusta tena. merkinnän A3 selkeyttämiseksi sen 1. kehitetään nykyisillä momentti muutettiin kuulumaan seu- Yleiskaavaa on tehty vuodesta Lisäksi kaupunginhallitus kehotti suunnitelmilla raavasti: Asemakaavoituksessa aluetta 2014 ja ehdotus oli nähtävillä 7.9. valmistelemaan päätettäväksi lau- kehitetään pientalovaltaisena asuin- - 20.10.2020. Siitä annettiin 27 lau- takunnan tekemiä yksittäisiä ruutu- Alueiden rajausten päätösperuste- alueena. Aluetta kehitetään asumisen suntoa ja 750 muistutusta, joihin muutoksia ja muistutusten vastauksia, luissa todetaan, että voimassa olevat sekä sitä palvelevien toimintojen ja yleiskaavasuunnittelijat ovat laatinut jotka on mahdollista viedä päätöksen- yleiskaavat mahdollistavat myös Ran- lähipalvelujen sekä ympäristöhäiriötä vastineet ja ne on koostettu raporteik- tekoon jo toteutetun nähtävillä olon taradan ratakäytävässä Espoon kau- aiheuttamattomien elinkeinotoimin- si. Kaupunkisuunnittelulautakunta pohjalta tai kirjallisen kuulemisen punkiradan jatkeen Kauklahteen. Es- tojen alueena. ja kaupunginhallitus ovat käsitelleet avulla. poon keskuksen ja sitä ympäröivien yleiskaavaehdotusta useissa kokouk- pois rajattujen alueiden lähitulevai- Tässä kirjoituksessa on pääosin sissa, viimeksi 10.5.2021. Yleiskaavan suuden kehitys on mahdollista voi- nojauduttu kaupungin päätöksen- hyväksyy kaupunginvaltuusto. Vain osa kaava-alueesta massa olevan yleiskaavan ja vireillä tekijöiden pöytäkirjojen suhteellisen Yhtenäisen yleiskaavaehdotuksen valtuuston päätettäväksi? olevien asemakaavojen mukaisesti. monimutkaiseen tekstiin. Kaupun- sijaan valmistelussa kaava-aluetta Kaupunginhallitus päätti, että kaa- Yleiskaavan yleispiirteisyys ja suun- ginhallituksen ja muiden toimielinten tarkastellaan kolmena vyöhykkeenä vasta vietäneen kaupunginvaltuuston nitteluvara huomioon ottaen kaavan pöytäkirjat sekä yleiskaavaehdotus ko- ilmeisesti muistutusten ja lausuntojen päätettäväksi läntinen osa (a) ja itäi- kokonaisväestönmitoitusta ei ole tar- kousaineistoissa ovat linkissä https:// sekä lukuisten päätöksen valmistelu- nen osa (b) lukuun ottamatta Histan peen tarkistaa. espoo.oncloudos.com/cgi/DREQUEST. kokousten äänestysten vuoksi: ja Myntinmäen alueita, jotka edellyt- Niin ikään perusteluissa todetaan, PHP?page=meeting_handlers&id ja tävät ratkaisua 2050 -kaa- että Espoon keskuksen ja Lommilan laajempi selostus Poke-yleiskaavasta a) Läntisenä vyöhykkeenä, jolla vasta. Länsirata asemineen kuitenkin työpaikkakehitys on mahdollista sa- on linkissä https://www.espoo.fi/yleis- mahdollistetaan Turun nopean ra- osoitetaan kaavassa ja paikallisliiken- massa mittakaavassa myös voimassa kaavapoke . tayhteyden mahdollistaminen sekä teen asemapaikka osoitetaan voimas- olevalla yleiskaavalla. Voimassa oleva Kulmakorven alueen kehittäminen sa olevan maakuntakaavan ja radan yleiskaava mahdollistaa Espoon kes-

Keskustan ehdokkaat Espoossa – Arjen tekijät lähelläsi

504 505 506 507 508 509 510 511 512

Niklas Topi Nila Tommi Mikko Ahti Mika Emma Hanna-Kaisa Bäckström Haarlaa (sit.) Hajizadeh Halkosaari Hintsala Hurmalainen Hämeenniemi Jelley Järvi Insinööri, Maanviljelijä, TM Ohjelmapalveluiden Käyttöinsinööri, DI Toimitusjohtaja, TM Toimitusjohtaja, Toimialapäällikkö, YTM Johtajuusvalmentaja, HTM Luottamusmies Leppävaara tuottaja, Tulkki Tuomarila Tillinmäki Yrittäjä Matinkylä Juristi Hannusjärvi Kivenlahti Järvenperä Leppävaara Pohjois-

513 514 515 516 517 518 519 520 521 Piia Raul Päivi Tuulia Linda Jyri Erkki Jenna Juri Jääskeläinen Kajak Koskinen Koskinen Kupila Lehtinen Lempiäinen Leppänen Leppänen Yrittäjä, Fysiotera- Työpäällikkö Sairaanhoitaja Kotisairaanhoitaja, Liikunnanopettaja, Väitöskirjatutkija, Hallituksen Sairaanhoitaja AMK, Ekonomi peutti Kalajärvi Eläkeläinen LitM Kielitieteilijä puheenjohtaja FM Puolarmetsä Saunalahti Rastaspuisto Pohjois-Espoo Lintuvaara

522 523 524 525 526 527 528 529 530 Linnea Valeri Heidi Diana Radwan Maija Kristiina Karthik Vilja Lundell Malinin Mannelin Markoska Merie Mikkola Minkkinen Muthukrishnan Männistö HTM, Yo-merkonomi Hieroja, Palvelujohtaja Yrittäjä Kiinteistönhoitaja Luokanopettaja, KM Asiakaspalvelu- Tietoturva-arkkitehti Tutkimusavustaja, Järvenperä LPG-terapeutti Lähderanta Leppävaara Matinkylä vastaava, YTM YTM Kivenlahti Espoonlahti Leppävaara

531 532 533 534 535 536 537 538 539 Reijo Matias Sinikka Riikka Eve Matti Merja Aili Simo Nykyri Ollila Paananen Pakarinen Pakkanen Passinen Perälä Pesonen Repo Metsänhoitaja, Viestinnän poliittinen Merkonomi Valtiovarainministerin Asiakkuuspäällikkö, Lentokapteeni, Hallintopäällikkö Opettaja, KM Rovasti, Ekonomi suunnittelija, VTM Matinkylä erityisavustaja, VTM Lennonjohtaja Olari Viherlaakso Viestintäpäällikkö Soukka Leppävaara Kaupunginvaltuutettu Mäkkylä Pohjois-Tapiola Olari Järvenperä

540 541 542 543 544 545 546 547 548

Arto Alpo Outi Seppo Sara Seppo Terhi Samuel Johanna Ritari Rivinoja Saarelainen Salo Saramäki Sarlund Sundström Sylf Tikanmäki Yrittäjä, eMBA Ekonomi, VTM Sairaanhoitaja Eläkeläinen Eduskunta-avustaja, Lehdistöneuvos Toimitila-asiantuntija, Kirjailija, Yrittäjä FRMS Manager, DI Pohjois-Espoo Tapiola Nöykkiö Suur-Espoonlahti VTM Palvelumuotoilija Niipperi Olari Latokaski Matinkylä

549 550 551 552 553 554 555 Erja Laura Janne Sofia Juhana Tommi Jussi Tikka Tolkkinen Torvinen Tuisku Turpeinen Virtanen Yli-Lahti Ulkoasianneuvos Tutkimuspäällikkö, Erityisavustaja, VTM Viestinnän asiantunti- Luokanopettaja, KTM Opettaja Eläkeläinen, VM FM Matinkylä YTM Espoonlahti ja, Mikkelä Matinkylä Maksaja: Keskustan Espoon kunnallisjärjestö ry Suur-Kauklahti Kilo Keskusta rakentaa sujuvaa arkea Tutustu Espoon Keskustan • Turvallinen asuinympäristö on ykkösjuttu. kuntavaaliohjelmaan espoonkeskusta.fi/ • Nykyisten asukkaiden tulee pystyä vaikuttamaan oman alueen kehitykseen. kuntavaaliohjelma • Espoossa moni tarvitsee myös autoa, parkkipaikkoja tulee kaavoittaa riittävästi. • Metrovyöhykkeen sijaan tulee myös junaradan varrelle investoida.

Kuntavaalit 13.6.2021 • Ennakkoäänestys kotimaassa 26.5.-8.6. ja ulkomailla 2.-5.6. • www.espoonkeskusta.fi Entressen kattoterassi uudistuu nuorten vetämissä työpajoissa

Entressen kauppakeskuksen kattoterassia kehitetään tänä kesänä viihtyisämmäksi. Varsinkin alueen nuoret ovat toivoneet uudistusta kauan – ja ovat nyt itse mukana sen tekemisessä. Kattoterassi on kirjastoa käyttäville nuorille tärkeä paik- ka, mutta ei tällä hetkellä erityisen viihtyisä. Vuoden alussa Entressen kauppakeskus, Kaupunkitekniikan keskus, Entressen kirjasto ja Helinä Rautavaara -museo käynnistivät projektin sen parantamiseksi yhdessä aktiivisten nuorten kanssa. Alkukesästä luvassa on sekä somekysely että muotoilutyöpa- jojen sarja. Niiden avulla kuka tahansa alueen ja palveluiden käyttäjä pääsee mukaan suunnittelemaan uudistuksia. Kehit- tämistyöhön on saatu 10 000 euron budjetti Espoon keskuksen kehittämishankkeesta. Tuloksista kerrotaan kesän edetessä, ja alkusyksystä on tarkoitus viettää uudistetun terassin ava- jaisjuhlia. Erityisen kehittämisprojektista tekevät aktiiviset nuoret. He ovat olleet valmistelussa alusta asti mukana, vetävät muotoilu- työpajoja ja viestivät kehittämistyöstä sosiaalisessa mediassa. - Toivomme, että mahdollisimman moni innostuisi osallis- tumaan nuorten vetämiin pajoihin. Entressen kattoterassi on Kuvassa vasemmalta oikealle Max, Mariam, Auli (kirjastopedagogi) ja Venla. hauska kaupunkitila, joka pienellä petraamisella tarjoaa paljon “Olemme mukana tässä projektissa, koska haluamme tehdä tästä juuri nuorille mahdollisuuksia, tiivistää yksi projektin vetäjistä Niko Rieppo- sopivan hengailupaikan”, sanoo Mariam, Venla ja Max. nen Espoon Kaupunkitekniikan keskuksesta. Kuva: Espoon kaupunginkirjasto Somekysely ja muotoilutyöpajat järjestetään kesäkuussa koronaturvallisuus huomioiden. Ajankohdat tarkentuvat lähi- Entressen kirjasto Instagramissa: viikkoina. Tiedotusta voi seurata Entressen kirjaston Instagram- https://www.instagram.com/entressen_kirjaston_kibe/ tileillä sekä Facebook-sivulla. https://www.instagram.com/auli_kibe/ Lisätiedot: Niko Riepponen, p. 046 877 1927, [email protected] https://www.instagram.com/entresselibrary/ Nuorten osallisuudesta vastaava kirjastopedagogi Auli Entressen kirjasto Facebookissa: Lehtinen, p. 040 636 8116, [email protected] https://www.facebook.com/entressenkirjasto Sydän on oikealla, espoon puolella.

657 Katariina 658 Kaisa 659 peter alex- 660 Sami 661 olli aro 662 Jaana arvo 663 KaJ avellan 664 anniKa ahvonen alaviiri androff al-Khafaji Operatiivinen johtaja Hankintapäällikkö DI, yrittäjä Broman FM, ammatillinen opettaja KM, perusopetuksen Valmennuspäällikkö Opiskelija, Suurpelto Lähderanta Lippajärvi Sääntelyasiantuntija Kunnarla aluepäällikkö Lähderanta nuorisovaltuutettu Vanhakartano Lintuvaara Laaksolahti

665 aiJa 666 Ceren 667 minna 668 Simon elo 669 emmi 670 noora 671 gaBriella 672 natalia Bärlund CaliSkan CousinS Yhteiskuntasuhde- eteläSalo- fagerström fodor gelgor Yrittäjä, toimitusjohtaja Opiskelija, studerande KTM, kaupallinen johtaja päällikkö, HolmBerg Yrittäjä Economist, Engineer Lääkäri, yrittäjä Kivenlahti Olari Mikkelä kaupunginvaltuutettu Yrittäjä, mainosgraafikko Mankkaa Kilo Niipperi Kivenlahti

673 mirva grann 674 Hannele 675 veli Halonen 676 Heidi 677 isto Havu 678 anne 679 Hannu 680 ira Hietanen Yrittäjä, sairaanhoitaja HaKala Operations Manager Hanhela FM, tietotekniikan ja HeikKala HeikKinen -tansKanen Mankkaa Uravalmentaja Tuomarila VTM, kauppatieteiden matematiikan opettaja Yksikönjohtaja, sairaan- Hardware Engineer, Lakimies, varatuomari Pohjois-Tapiola opiskelija Tillinmäki hoitaja (YAMK) pienyrittäjä Lystimäki Matinkylä Leppävaara Tuomarila

681 emma Holsti 682 osKari 683 paavo 684 peKka 685 pauliina 686 timo Jalava 687 Sini Juuti 688 Kari Tradenomi, Hyttinen HyöKki Hämäläinen ilKko-ervaSti Ekonomi, KTM Kauppatieteiden tohtori, JääSkeläinen edunvalvonnan Myyntijohtaja, insinööri Musiikin maisteri, Kauppatieteiden ylioppilas TM, opettaja Kaupunginkallio diplomi-insinööri Toimitusjohtaja koordinaattori (AMK) kuoronjohtaja Muurala Suurpelto Westend Iirislahti Kauklahti Olari

689 Kai 690 taryne 691 Karri Karsi 692 minna 693 mervi 694 pia Kauma 695 pirjo 696 maria Kaasalainen Kalima Yrittäjä Kartano Katainen Kansanedustaja, KTM Kemppi-virtanen KiisKinen CEO Vartija, järjestyksenvalvoja Rastaspuisto TM, rehtori VTM, väitöskirjatutkija Friisilä DI, toimitusjohtaja VTK. sosiaalityöntekijä Painiitty Vanttila Suna Friisilä Tapiola Tuomarila

697 Kerttu-liisa 698 eero Kling 699 emilia 700 Katariina 701 Hanna 702 JuSsi 703 vaneSsa 704 päivi Kilpijoki Rehtori Knaapi Komulainen KonttaS KoSkinen Kurri Käri-Zein DI, ryhmäliikuntaohjaaja Soukka Sairaanhoitaja, VTK Startup-yrittäjä KM, luokanopettaja DI, sijoittaja Liikkeenjohdon AMK-lehtori, yrittäjä Tapiola Matinkylä Tapiola Espoonlahti Haukilahti tradenomi, yrittäjä Karakallio Matinkylä

705 miKko 706 ville laakSo 707 mia laiho 708 petri 709 Jari 710 miKa 711 tomi v. leivo 712 peKka laakSo Lakimies, asiantuntija lääketieteen tohtori, lamminHeimo latvalahti leHtisyrJä Lääketieteen tohtori, lempiäinen KTM, eduskuntaryhmän Haukilahti kansanedustaja Operatiivinen johtaja, Liiketoimintajohtaja Yrittäjä, FM erikoislääkäri Lukion ja peruskoulun viestinnän asiantuntija, Laaksolahti partner Nöykkiö Lystimäki Pohjois-Tapiola lehtori, VTT yrittäjä Lintuvaara Olari 721 Kai 722 miKa mäKilä 723 mariKa niemi 724 tero niemi 725 Jarmo 726 Jyrki 727 mia noreS 728 tom myKkänen OTK, toimitusjohtaja KTM, Kaupallinen johtaja nieminen noponen DI, toiminnanjohtaja norrgrann Kansanedustaja, Pohjois-Tapiola liiketoiminnan opettaja, Latokaski DI, Portfolio Manager DI, Technology Manager Mankkaa Markkinoinnin konsultti, ekonomisti, VTM kaupunginvaltuutettu Laaksolahti Järvenperä yrittäjä - Utvecklingschef, Tontunmäki Nöykkiö företagare Friisilä

729 Kimmo oila 730 Sari ojanen 731 ulla 732 Bettina 733 Sini 734 ChriStos 735 antti 736 alaric DI, asianajaja, yrittäjä Varatuomari palomäKi parvikosKi paukKeri petriotiS pirhonen pitkänen Otaniemi Ympäristötaloustieteen Torimyyntiyrittäjä Opiskelija CFO, KTM Arkkitehti, Yrittäjä, kirjailija, maisteri Lintuvaara Leppävaara Saunalahti kaupunkikehittäjä käsikirjoittaja, VTM Järvenperä Matinkylä Westend

738 JaakKo 739 peKka 740 veera ruoho 741 diana råman 742 tea 743 JuKka 744 tere ravald riihimäKi VTM, poliisi Aluejohtaja, Saarniala Salminen SammallaHti Yrittäjä, toimitusjohtaja Yrittäjä, kouluttajapsyko- Espoon keskus rakennusinsinööri, Asiakkuuspäällikkö, Mentori, KM Insinööri (YAMK), yrittäjä Friisilä terapeutti kaupunginvaltuutettu AIT, ITS Espoonlahti Nuottaniemi Jupperi Mankkaa Haukilahti

745 alekSi 746 Sven Saxén 747 HeikKi Seppä 748 marju 749 elena 750 JoHanna 751 martti 752 Jouni SaraSmaa Kokemusasiantuntija, Ylikomisario Silander StenHolm StenroS Suontausta Särkijärvi Sotilaslakimies, OTM tradenomi Olari Toiminnanjohtaja, VTM Väitöskirjatutkija, VTM Legal Designer, MBA DI, kehityspäällikkö Arkkitehti, Kurttila Matinkylä Mäkkylä Haukilahti Hyljelahti Espoonlahti kaupunginvaltuutettu Kuurinniitty

753 olli 754 ilKka 755 upi talsi 756 Jay 757 tiina 758 elizaveta 759 Herttaliisa 760 Janne Särkilahti taivasSalo VTM, erityisasiantuntija thompson thure-toivanen tilli tuure täHtikunnaS Opiskelija Yksikönjohtaja (VPK), Espoonlahti Opinto-ohjaaja - Guidance Terveystieteen maisteri, Sosionomi, konsultti Toiminnanjohtaja, YTM DI, toiminnanjohtaja Saunaniemi kiinteistöpäällikkö Counselor koulutuspäällikkö Mäkkylä Mäkkylä Kalajärvi Pohjois-Leppävaara Perusmäki Kalliorinne

761 lauri usKi 762 Joel 763 emma-Stina 764 emmi 765 paula 766 Henrik 767 folayemi 768 elina Wanne Yksikönpäällikkö, OTM vanhanen veHmanen venäläinen viljakainen vuornoS vättö DI, kehittämispäällikkö Tuomarila Kauppatieteiden yli- KTM, VTM, johtava Johtava asiantuntija Fysioterapeutti, Valtuustoryhmän Sairaanhoitaja, Leppävaara oppilas, lasten neuvonantaja Otsolahti kaupunginvaltuutettu puheenjohtaja, akuuttipsykiatria jalkapallovalmentaja Tapiola Espoonlahti puoluejohdon Nupuri Pohjois-Tapiola erityisavustaja Tapiola Sydan on oiKealla. 10 Keski-Espoon Sanomat

NÄRA DIG I ESBO CENTRUM LÄHELLÄ SINUA ESPOON KESKUKSESSA

UUTTA MEILLÄ

PASSIKUVAT 579 581 582 583 592 596 VAIN 16€ Niclas Anders Håkan René Jenny Axel Andler Blomberg Blomberg Blomster Fredrikson Hagelstam MEILLÄ VOIT LAITTAA HIUKSET KUNTOON JA OTTAA PASSIKUVA SAMALLA KOHTA VOIMME TAAS MATKUSTAA, VARAUDU HYVISSÄ AJOIN PASSIKUVAT SUORAAN POLIISILLE 604 607 614 616 620 Christer Natalia Tiina Harri Kreus Fredrik OBUNDEN, Holmlund Högström Kujala SITOUTUMATON Lindberg HAIRHOUSE.FIKAMREERINTIE 3, 02770 ESPOO KAUPPAKESKUS ESPOONTORI:N 2. KRS

puh.0407365553MA-PE 09:00-19:00 LA 09:00-17:00 YKSI 15€ ARVOINEN TUOTE 621 630 645 649 650 VELOITUKSETTA Ann-Christin Julia Marianne Markus Christian HIUSTENLEIKKAUKSEN Lintula Nouro-Ståhle Stenbacka Söderman Thibault YHTEYDESSÄ. FÖRHANDSRÖSTNING VALDAG MIESTEN HIUSTENLEIKKUU 22€ 26.5 8.6.2021 13.6.2021 ENNAKKOÄÄNESTYS VAALIPÄIVÄ NAISTEN HIUSTENLEIKKUU 29€ KOMMUNALVAL.SFP.FI/VALKRETS/NYLAND/ESBO Kirkkokadun alikulku sai uuden ilmeen

Teksti ja kuvat: Pirkko Sillanpää

Omnian ammattiopiston media- ja taidealan opiskeli- jat maalasivat Omnian päära- kennuksen lähellä sijaitsevan Kirkkokadun alikulun seinät tänä keväänä. Maalausurakkaan osallis- tui 17 opiskelijaa. Kuvatai- teilija Paavo Paunun johdolla alikulun seinät ovat saaneet värikkäät eläin- ja kasvikun- nan hahmot. Paunu on tun- nettu taiteilija maassamme ja hänellä on vankka kokemus muraalitaiteen tekemisestä. Alikulun seinämaalaukses- ta oli tehty luonnoksia talven aikana. Opiskelija Ida Lötjö- nen totesi, että on hienoa päästä toteuttamaan suun- nitelmia ja saada maalata suurta työtä ulkona. Muraalin maalaamissa käytetään Tik- kurilan betonimaaleja, jotka Alikulun maalauksia imeytyvät hyvin betonin pin- taan. Maalipinnat ovat aliku- lussa auringonvalolta suojassa maalausta jo 2015. Espoolai- ja värit tulevat tämän vuoksi nen taiteilija Jussi TwoSeven säilymään pitkään. maalasi suuren mustavalkoi- Opiskelijat Elli Viikeri Paavo Paunu kertoi, että sen muraalin Espoonväylän vasemmalla ja seuraavaksi Espoon keskuk- alittavaan Pajupolun alikul- Ida Lötjönen oikealla sessa maalataan Kirkkokadun kutunneliin. Espoota on to- maalaamassa alikulkua. alittava tunneli. Alueella on teutettu myös useita talojen toteutettu alikulun muraali- seinämuraaleja. Keski-Espoon Sanomat 11 Kirkko keskellä kylää Uusi Espoon tuomiokirkkoseurakunta kesällä Vietämme messua Espoon tuomiokirkossa joka sunnun- kirkkoherra tai klo 10. Messua pääsee seuraamaan suoratoistona Face- Ari Paavilainen bookin kautta: www.facebook.com/Espoontuomiokirkko. Tuomiokirkon messu on kaksiosainen: Ehtoollisaineet siu- nataan klo 10 suoratoistettavassa messussa ja ehtoolli- nen jaetaan Tuomiokirkossa sunnuntaisin iltapäivällä klo 16–18. Katso ohje kirkkoon saapumisesta: www.espoon- seurakunnat.fi/tuomiokirkkoseurakunta/jumalanpalve- lukset. Toimimme aina vallitsevien koronaohjeistusten mukaisesti, katso ajankohtaisin tieto verkkosivuiltamme: www.espoonseurakunnat.fi/tuomiokirkkoseurakunta. Espoon tuomiokirkko on kesän Tiekirkko, jonne voi poiketa hetkeksi hengähtämään ja hiljentymään tai tutustumaan kir- kon monisatavuotiseen historiaan kesäoppaidemme välityk- sellä. Tapulikahviossa on myynnissä kahvia ja pientä purtavaa Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Tuomiokirkko on avoinna joka päivä klo 10–17 hetkittäisiä poikkeuksia lukuun ottamatta.

Juhannus kaupungissa Urkuyö & Aarian juhannusiltamat to 24.6. klo 21 Espoon tuomiokirkossa. Kesäisiä yhteislauluja ja solistien esityksiä. Va- Espoon tuomiokirkkoseu- paa pääsy. Urkuyö & Aaria festivaali 3.6.–28.8. torstaisin klo 21 rakunnan seurakuntaneu- Espoon tuomiokirkossa. Ks. ohjelma ja hinnasto: www.urku- vosto valitsi 11.5.2021 seura- yofestival.fi,www.lippu.fi . kunnan kirkkoherran virkaan Juhannusjuhla juhannusaattona pe 25.6. klo 18–20.30 Au- Tampereen Harjun seurakun- roran kappelissa. Klo 18 lipunnosto sekä Mari Kätkä soittaa nan kirkkoherran Ari Paavi- harmonikkaa ja laulaa. Kesäisiä yhteislauluja ja ohjelmaa, laisen. Paavilainen aloittaa lipunnosto, makkaranpaistoa, kahvia & pullaa. Seuraamme virassa 1.10.2021, jolloin Es- ajankohtaista koronaohjeistusta. poon nykyinen tuomiorovasti Juhannuspäivän messu la 26.6. klo 10 Espoon tuomiokir- Antti Kujanpää jää eläkkeelle. kossa, ks. messuohjeet alusta. Suvelan kesäillat Ke 9.6. (ateria 4 e) ja 23.6. (kahvit 1,5 e) klo 18–20. Rentoa yhdessäoloa, yhteislaulua ja iltahartaus. www.suvelankappeli.fi

Perheille Karuselliperhekerho: srk-talo (Kirkkoranta 2) ma 7.6., ke 9.6. ja ma 14.6. klo 9–13. Viherlaakson kappeli (Viherkallion- tie 2) ti 8.6., to 10.6. ja ke 16.6. klo 9.30–12. Edullinen ruo- Lauletaan Suvivirsi kailu, ilm. ennakkoon: [email protected], 040 5747 878. Lauletaan koko Suomi Su- Retkiperhekerho ma 21.6. Nuuksion Kattilaan ja ke 23.6. vivirsi pihoillamme ja parvek- Pirttimäkeen. Tied. ja Ilm. 1.6. alkaen: 050 4341 063, anna. Suvisunnuntain iltamusiikki keillamme la 29.5. klo 18. Liity [email protected]. Espoon tuomiokirkon tunnelmallinen kesäkonserttisar- livetapahtumaan tuhansien Perhepyhäkoululeiri 13.–15.8. Hvittorp. Hinta 45–20 e. ja alkaa 6.6.! Konsertit sunnuntaisin klo 19 Espoon tuomio- muiden ihmisten kanssa Es- Mahdoll. maksuvapautukseen. kirkossa. Kaikki korkeatasoiset konserttimme ovat ilmaisia! poon tuomiokirkkoseurakun- Perheiden retkipäivä su 5.9. klo 10–17 Hvittorp. Hinta 5 e Päivitämme verkkosivuillemme ajankohtaisimman tiedon nan Facebook-sivujen kautta: hlö, perhe 15 e. Ilm. www.espoonseurakunnat.fi. konsertteihin otettavista yleisömääristä, mahdollisista strii- facebook.com/Espoontuo- Tied. 050 4341 063, [email protected]. mauksista, koronaohjeistuksesta jne., joten seuraa: www. miokirkkoseurakunta. Syksyn muskarit ilm. koko kesän: www.espoonseurakunnat. espoonseurakunnat.fi/tuomiokirkkoseurakunta/musiikki ja fi/muskarit. www.espoonseurakunnat.fi/info-ja-asiointi/koronaohje Älä jää yksin! 6.6. Ave Eve. Keskiaikaisen 4.7. Kahdeksalla kielellä. Elonen, viulu; Jussi Seppänen, musiikin yhtye Oliphant & Ilkka Virta, 8-kielinen kitara. sello; Eero Palviainen, luuttu. arabialaisen musiikin yhtye J.S. Bach, Bittner, Weiss. J.S. Bach. Al-Teslim. Keskiaikainen eu- 11.7. Meditaatio metsässä. 15.8. Kirkkovuosi soi. An- rooppalainen musiikki kohtaa Linnéa Casserly (Norja), laulu na-Liisa Haunio, laulu & sä- vanhan arabialaisen musiikin. & nokkahuilu; Katri Tikka, vellykset; Miri Rantio & Suvi 13.6. Valon säteet. Sofia barokkiharppu. Morley, Pur- Numminen, laulu; Petri Kan- Lindroos ja Marianne Maans, cell, Frescobaldi, Couperin, gas, piano & kitara. Uusia viulu & laulu. Kansanmusiikki Strozzi. lauluja Anna-Mari Kaskisen ja gregoriaaninen kirkkolaulu 18.7. Bachin sello. Markus teksteihin. kietoutuvat toisiinsa. Pelli, barokkisello. J.S. Bach. 22.8. Tuplapalkeet. Mar- 20.6. Valon ja varjon Ma- 25.7. Bachin urut. Petri Koi- tina Brunell, harmonikka & www.espoonseurakunnat.fi/apua-ja-tukea. ria. Helena Tenhunen, laulu; vusalo, urut. J.S. Bach. Mauriz Brunell, urut. Alako- Annikka Konttori-Gustafsson, 1.8. Linnut livertävät. Ieva tila, Lepistö. Seuraa somessa ja verkossa piano. Merikanto, Melartin, Nimane (Latvia), nokkahuilu 26.8. Pohjolan urut. (huom. www.espoontuomiokirkkoseurakunta.fi Palmgren, Leiviskä, Schubert, & säkkipilli; Markku Mäkinen, torstai!) Björn Steinar Sol- facebook.com/EspoonTuomiokirkkoseurakunta/ Messiaen, Alain. urut. Lintuaiheista musiikkia bergsson (Islanti), urut. Poh- facebook.com/Espoontuomiokirkko/ 27.6. O Canada. Ghislaine 1400-luvulta nykypäivään. joismaista urkumusiikkia. Dionne (Kanada), laulu; Julia 8.8. Eine kleine Bachmusik. IG: @espoontuomiokirkkoseurakunta Tamminen, urut. Bizet, Gou- Barokkiyhtye Baccano; Hanna Twitter: @EspooEtSrk nod, Hummel, Bruch. Haapamäki, nokkahuilu; Anni www.espoonseurakunnat.fi

espoontuomiokirkkoseurakunta.fi www.lujakallio.fi espoonseurakunnat.fi facebook Instagram ja Twitter 12 Keski-Espoon Sanomat Kymmenvuotistaival rajoitusten kourissa

Teksti: Tuula Nordström, puheenjohtaja Kulttuurinälkäisiä hemmotellaan rajoitusten Keski-Espoon Seniorit niin salliessa syykaudella. Musiikkia ja teatteria Kuva: Teuvo Siivonen on tarjolla. ”Hitler ja Blondi” Kansallisteatteris- sa, ”Legendojen ilta” Savoy-teatterissa, ”Kiviä Keski-Espoon seniorit on yhdistys, joka rajoi- taskussa” Studio Pasilassa ja ”Turvamies” Areena tuksista huolimatta, mutta toki niitä noudattaen teatterissa ovat listalla ja osallistujalistat täynnä. on toimintavalmiudessa. Valtiovallan ja terveys- Matkoja ja retkiäkin on tulossa, toki rajoitus- viranomaisten lupaukset rajoitusten höllentämi- ten sallimassa mittakaavassa. Ainakin ”puutar- sestä on otettu helpottuneina vastaan. Pieniä hamatka” Naantaliin ja lähiseudulle sekä retki toivonkipinöitä on ilmassa ja juhlavuoden toi- Maatalousmuseo Sarkaan ja Alpo Jaakolan pat- mintaa on viritelty. Yhdistyksen maaliskuuksi saspuistoon. suunniteltu 10- vuotisjuhla jouduttiin siirtämään Yhdistyksen viikkotapaamisten (joka toinen ja uusi päivämäärä on 14.9.2021. tiistai) ohjelmat ja esitelmöitsijät on sovittu. Oh- Digitaalisesti toiminut yhdistyksen hallitus on jelmassa on mm. ”Maatalouspitäjästä kasvavaksi uskaltautunut järjestämään ulkoilma- tapahtu- kaupungiksi”, ”Viisi valssia venäläiseen tapaan”, mia. Ensimmäisenä toteutuu ”Miten Suomesta ”Sähköiset terveyspalvelut” ja ”Ikäteknologia”. tuli Suomi” kävelykierros Hietaniemen hauta- Eikä unohdeta yhteistä syntymäpäiväjuhlaa pyö- usmaalla. Kovasti odotettu ulkoilupäivä on niin reitä ja puolipyöreitä vuosia täyttäneille eikä ikään ”plakkarissa”. Molemmat kuluvan kuun joulujuhlaa. aikana ja osallistujia rajoitusten sallimat määrät. Tätä kaikkea on luvassa, mikäli koronatilanne Sauvakävely- ja keilakerho ovat jo jonkin aikaa niin sallii. Sitä koko jäsenistömme odottaa kaik- toimineet. Muu monipuolinen kerhotoiminta kien kansalaisten tavoin. käynnistyy Palvelukeskuksen tilojen avauduttua. Toiminnastamme löytyy tarkempaa tietoa Kesäksikin saatiin varattua ohjelmaa. Kaksi ryh- osoitteessa: www.espoo.senioriyhdistys.fi mää pääsee Ilja Repinin näyttelyyn kesäkuussa ja heinäkuussa matkaamme Laukon kartanoon Waltteri Torikan konserttiin.

Ann-Christin Lintula NINA 621 SIIVOLA Hembygdsfadder och Mellersta Esbos kandidat 642 PIDETÄÄN ESPOO Kotiseutukummi ja Keski-Espoon ehdokas VETOVOIMAISENA Lasten ja nuorten Jag sätter fokus på hembygdsfrågor och byggande. hyvinvointi ja koulutus www.ninasiivola.fi Vi måste betona bostadsbyggandet så att det finns Viihtyisä ja vehreä kaupunkisuunnittelu Mainoksen on maksanut ehdokas itse lämpliga bostäder för olika behov och närhet till Elinvoimainen grönområden. Gamla kulturlandskap måste sparas. elinkeinoelämä ja vastuullinen ja tarkka Minua kiinnostaa kotiseutuasiat ja alueen rakentaminen. talouden hoito Meillä pitää olla riittävästi pientaloalueita, joissa on mahdollisuus virkistäytymiseen lähiluonnossa. Jokaiselle pitää löytyä sopiva asunto viheralueiden sille. Seksuaaliterveyden maailmanjär- sellä ihmisellä - sillä hyväksikäyttäjä tuntumassa. Vanhat kulttuurimaisemat tulee säilyttää. jestö (WAS) palkitsi opetusmateriaalin on tutkitusti useimmiten läheinen ih- Ilmoituksen on maksanut ehdokas itse. ESBO/ESPOO vuonna 2019. Espoon sivistystoimi on minen – ei ole oikeutta seksuaaliseen lähtenyt mukaan tukemaan hanketta, kanssakäymiseen heidän kanssaan. ja Turvassa-hanke toteuttaakin vuon- Siksi lapsia ja nuoria on tärkeää opet- Trapesan kuulumisia na 2021 Espoon päiväkodeissa ja ala- taa tunnistamaan vastaan tulevat ti- asteilla pilotin materiaalin käyttöön. lanteet niin reaali- kuin virtuaalimaail- Trapesassa on aloitettu Turvassa-hanke, joka työskentelee lasten seksuaalisen massakin. Seksuaalinen hyväksikäyttö hyväksikäytön lopettamiseksi. Hanketta koskevat Katja Ikosen ja Margarita Lapset oppivat ei ole milloinkaan lapsen syy. On aikui- Geroukin artikkelit voit lukea kokonaisuudessaan Keski-Espoo -seuran koti- turvataitoja Frixos-siilin sen tehtävä suojella lasta. sivuilta www.keskiespooseura.fi. Turvassa-hankkeesta: https://www. Trapesassa aloitettiin myös mielen hyvinvointia tukeva Mielenportti-hanke. kanssa trapesa.com/toiminta/turvassa/ Sen vetäjänä toimii uusi työntekijä neuropsykologi Clara Vázquez. Frixos-materiaalin taustalla on AXEPT-järjestöstä: http://frixos. kreikkalainen AXEPT-kansalaisjärjes- axept.gr/ tö, joka työskentelee seksuaalitervey- Turvassa-hanke suojelee den edistämiseksi ja lasten suojelemi- seksi seksuaaliselta hyväksikäytöltä. The importance

Kreikkalainen opettaja, kasvatustie- lapsia seksuaaliselta teen tohtori ja tutkija Margarita Ge- of having a safe rouki työryhmineen on suunnitellut space to talk hyväksikäytöltä seksuaalikasvatusmateriaalin 5-8 -vuo- tiaille lapsille. Materiaali on käytössä Text: Clara Vázquez Rethymnonissa, Kreikassa. moja ovat oikeus omaan kehoon, Turvassa-hanke julkaisee materi- My name is Clara, I am from Spain, psyykkinen ja fyysinen tasavertai- aalin suomen kielellä nimellä Leiki living in for 5 years with my suus, lähisuhdeväkivalta ja tyttöjen Frixoksen kanssa. Frixos käsittelee family. After finalizing my internship ympärileikkaus. Hanketta rahoittaa varhaiskouluikäisille lapsille seksuaa- during the integration course that I Työ- ja elinkeinoministeriö. Keväällä likasvatukseen ja seksuaalisen hyväk- was studying for 9 months, I started 2021 hankkeessa työn painopisteenä sikäytön ehkäisyyn liittyviä aiheita ja to work for Mielen portti as an ex- on lasten hyväksikäytön ennaltaeh- Katja Ikonen, järjestöpäällikkö näkökulmia. Siinä Frixos-siili lähettää pert in family and psychosocial work käiseminen. Filoksenia ry / Trapesa lapsille kirjeitä, joiden sisältöä lapset development. Hanke tarjoaa varhaiskasvattajille ja pohtivat opettajan johdolla. During the current world situation Turvassa on Filoksenia ry:n / Trape- alakoulun opettajille toimivan seksu- that we all are living in due Covid-19, san vuonna 2021 toteuttama hanke, aalikasvatusmenetelmän ja opetusma- I have seen in my counseling sessions joka työskentelee lasten seksuaa- teriaalin, jonka avulla keskustella ai- On aikuisten tehtävä many people with some common lisen hyväksikäytön lopettamiseksi heesta lasten ja heidän vanhempiensa suojella lapsia needs: the need to talk, the need to ja itsemääräämisoikeutta koskevan kanssa. Leiki Frixoksen kanssa -mate- Lasten on tärkeää oppia ymmärtä- express themselves, the need to be tiedon lisäämiseksi. Hankkeen tee- riaali on suunnattu 5-8 -vuotiaille lap- mään, että kenelläkään, ei edes lähei- heard. Keski-Espoon Sanomat 13 KAUKLAHTI VASTUULLISTA PÄÄTÖKSENTEKOA Ehdolla kokemusta ja osaamista Espoon valtuustoon.

ASIAKKAANA KÄYTÖSSÄSI 460 459 473 Talovisio ennakoivaan kiinteistönpitoon sähköiseen asukasviestintään PERTTI JÄRVENPÄÄ KAARINA JÄRVENPÄÄ ANTERO LAUKKANEN ASIAKKAANA KÄYTÖSSÄSI FM, järjestöaktiivi, Yleislääketieteen erikoislääkäri, Kansanedustaja, ESPOO puheenjohtaja kaupunginvaltuutettu kaupunginhallituksen jäsen kuntavaalit 13.6.2021 Talovisio ennakoivaan kiinteistönpitoonARVOSI sähköiseenMUKAISTA asukasviestintäänISÄNNÖINTIÄ. Vihdin toimisto Riihitie 2, 03400 Vihti EHDOLLA 019 439 383, vihti@isarvo.fi ESPOOSSA Seuraava Hyvinkää, 019 439 383, hyvinkaa@isarvo.fi lehti ARVOSIwww.isarvo.fi MUKAISTAARVOSIRiihimäki, MUKAISTA040 ISÄNNÖINTIÄ 189 9868, riihimaki@isarvo.fi ISÄNNÖINTIÄ. ASIAKKAANAVihdin toimisto KÄYTÖSSÄSI SARI ilmestyy Riihitie 2, 03400 Vihti Isännöintipalvelu019 439 Isarvo 383, vihti@isarvo.fi Oy Espoo 482 12.9. 2021 Hyvinkää, 019 439 383, hyvinkaa@isarvo.fiTalovisio MÄKI Emil Halmeenennakoivaan tie kiinteistönpitoon1, 02780 Espoosähköiseen asukasviestintään Espoolainen vuodesta 1971 www.isarvo.fi Riihimäki, 040 189 9868, riihimaki@isarvo.fi ”KOTISEUDUSTA PITÄÄ KANTAA puh. 044 765 5975 VASTUUTA JA IHMISISTÄ VÄLITTÄÄ.” sari.maki.3

ARVOSI MUKAISTA ISÄNNÖINTIÄ. Last year was a difficult year for In our team, mental wellbeing is a Vihdin toimisto many of us, but in many multicultu- priority, and give space to people to Riihitie 2, 03400 Vihti ral families who are living in Finland, feel free to talk and get help if is nee- 019 439 383, vihti@isarvo.fi I have realized some added problems: ded is essential. This is the reason why Hyvinkää, 019 439 383, hyvinkaa@isarvo.fi anxiety and depression due to having in our groups we discuss and learn www.isarvo.fiwww.isarvo.fi Riihimäki, 040 189 9868, riihimaki@isarvo.fi their family of origin away in times of about our needs, about how to take a world pandemic, and the feeling of care of ourselves in an individual way, impotence and guilt because of not we help them to increase the aware- being able to be there for them. This ness about what they want and they is one of the reasons why in some ca- wish, about their emotions and how ses, they don’t feel like they have the to manage them, focusing on how to right to express themselves or speak develop healthy and full parenthood about their own concern with their and motherhood. We also come up own families. with difficult topics like bullying and “If I can go out with my children, how to empower our children, how if I can go to work, if I can send my to develop respectful communication children to school, if we are healthy in the family and much, much more. and the number of deaths is lower he- Conscious parenting has been po- ANTTI re in Finland than in my home count- pular group this spring. We have had ry,... how can I complain?” different workshops where our goal Some of the multicultural families is to improve mental and emotional AARNIO that I am working with have taken wellbeing. We also are creating a the role of the listener, the helper, du- group of volunteers, people that ring a conversation with their families want to be active in society. And you 295 who are living difficult situations in are all very welcome to our Trapesa their home country. They don’t really Virtual Café, every Wednesday at 12, feel the right to express themselves if and to our support groups facilitated they believe that their situation here by my colleague Irina Preis. Individual in Finland is better than in their home counseling can also be arranged if is country. needed. And here comes our objectives in If you are in need of our services or Mielenportti´s team: give a safe spa- you know someone who might need ce to people in need to talk, to share it, or if you want to be a member of feelings, to be heard, decrease the our wonderful team of volunteers you Nostetaan Espoon keskus A-luokkaan! feeling of loneliness and empower can find us on our website, call our themselves so that they feel with the team, visit our Facebook Page or write right to express their worries, fears, an email. sadness developing a healthy relation- For more information, contact Cla- ship with themselves. ra Vázquez, tel. 040 729 5355, clara. [email protected]. Keeping children and young people safe from sexual abuse Text: Margarita Gerouki increase of 31% from the previous The phenomenon of child sexual year. Even if not all the investigations abuse is cause for worry all over the resulted in a conviction, we know that world. Finland is not immune from it for every reported child abuse case either. Finnish data indicate that near- many more will never be discovered and addressed. At the same time, data ly 1800 child sexual abuse cases were Katso www.anttiaarnio.fi ja äänestä Kuntavaaleissa! investigated by the police in 2019, an s. 14 Espoon arkeologisen puiston suunnitelmat valmistuvat kesällä 2021

Teksti: Pirkko Sillanpää

Kartta: Espoon kaupunkitekniikan keskus, Aineisto 16.3.2021.

Espoon kaupunkitekniikan keskuksessa laaditaan puistosuunnitelmaa alueel- le, joka kattaa Vanha-Mankbyn ja Finnsbergetin muinaismuistoalueen, Finnsin- mäen puiston ja pysäköintialueen. Koko suunnittelualue on 78 hehtaarin ko- koinen, josta kylätontti kattaa noin hehtaarin kokoisen alueen. Keskiaikainen kylä ja vanhat pellot ovat sijainneet arviolta 65 x 175 metrin kokoisella alueella. Espoon Mankby oli suurehko keskiaikainen kahdeksan talon kylä, jonka jatkuu sivulta 13 asukkaat joutuivat vuonna 1556 väistymään kylän maille perustetun Espoon kuninkaankartanon tieltä. Kylä autioitui kokonaan 1500-luvun jälkipuolella ja show that eight out of ten times a child can be a victim of repeated sexual jopa tonttimaan sijainti unohtui vuosisatojen kuluessa. Se löytyi uudelleen vasta abuse. Espoonkartanon alueen arkeologisessa inventoinnissa 2004. Espoon 550-vuo- Sexual abuse is traumatic for the victims and their families. Families very tisjuhlavuoden kunniaksi Mankbyssä järjestettiin laajat tutkimuskaivaukset often feel vulnerable, exposed, and guilty. Children and young people might kesällä 2008. Ne liittyivät Espoon kaupunginmuseon juhlavuoden näyttelyyn. suffer from depression and low self-esteem, face problems at school or in Alueella on suoritettu tämän jälkeen arkeologisia kaivauksia useana kesänä typical social encounters. They might have flashbacks or intrusive thoughts ja siellä järjestetty myös kursseja sekä opastuksia. or suffer from nightmares and panic attacks. Many sexually abused young Kylätontti on osoittautunut poikkeuksellisen hyvin säilyneeksi muinaisjään- people engage in self-harm practices. Finally, it is not uncommon that the nösalueeksi. Sieltä paljastui mm. 17 rakennuksen uuni, kivijalkaa tai lattiakive- victims blame themselves for what had happened to them, as a result of their ystä, joiden välissä sijaitsevilla tasanteilla on todennäköisesti sijainnut useita grooming experience. muita rakennuksia. Alueelta on löydetty runsaasti myös esineistöä. Nowadays a great number of sexual abuse cases of children and young people have started from online encounters. Only recently (August 2019) the Puistosuunnitteluun liittyvä tutkimus kesällä 2021 Espoo city authorities had to address the case of a single man who contacted Ensimmäisiä puistosuunnitteluvaihetta varten tarvittavia tutkimuksia teh- 52 girls through social media, aiming to sexually exploit and abuse them. For dään tänä kesänä muun muassa maatutkauksella ja tarvittaessa maahan kajo- sure, the Internet has not created the child abuse phenomenon. Nevertheless, ten avaamalla koealueita. Siihen liittyen Muuritutkimus Ky tekee tarkkuuskei- it provides a widely accessible communication platform for sex offenders to lauksen kylän alueesta. Tarkoitus on yhdistää maasta keilaten saatu aineisto make contact with their victims. In the online world, it is easy for a predator Espoon ilmasta keilattuun aineistoon, ja muodostaa siitä 3D-maastomalli. AR- to be anonymous or to adopt a decisive profile, to manipulate young people. KE tekee myös toukokuussa maatutkauksen valituilta alueilta, jotta voidaan In addition, the predator online can reach a great number of potential victims varmistaa, että tulevien polkujen paikalla ei ole maanalaisia rakenteita. Jos simultaneously. niitä löytyy, siirretään polkujen linjat. Kesän loppupuolella ARKE suorittaa When contacting a child online an offender’s objective might be to meet tarkkuusinventoinnin/koetutkimuksen polkulinjojen kohdalla. Päämäärä on them face to face to abuse them. However, many offenders abuse children sama kuin maatutkauksella. Konsultti laatii lopullisen version puistosuunnitel- without meeting them, by persuading or forcing them into producing and masta tutkimusten tulosten valmistuttua syyspuolella, jonka jälkeen se menee sharing sexual images or videos. They might also succeed in engaging them lautakunnalle hyväksyttäväksi. in sexual activity on webcams or live streams, acts that could be recorded and Alueelle ei ole suotavaa tulla tutkimusten aikana. Laserkeilaus etenkin voi shared with others for fun or money. hankaloitua, jos alueella on ihmisiä, jotka saattavat kompastella lasersäteen However, the most important element while discussing with children and tielle, jolloin mittaus täytyy uusia. Alueelle ei myöskään tällä hetkellä johda young people about sexual abuse is to emphasize that no matter what, sexual yleisiä polkuja, vaan ainut saapumistie on yksityisten pihojen kautta. Tilanne abuse is never their fault. Moreover, there are individuals and institutions that muuttuu, kun saadaan ensimmäiset tulopolut rakennettua. Mankbyn alueelle can protect them when in danger. Of the 52 abused girls in the case of Espoo, ei ole tänä kesänä myöskään suunniteltu opastettuja kierroksia. only one reported the inappropriate contact. This is an astonishing finding which should be seriously taken into consideration. Lähteet: Children and young people will often be involved in risky situations. Taking Haastattelu toukokuu 2021, Intendentti Tryggve Gestrin, risks is part of growing up and it has always been. However, at the same time Espoon kaupunginmuseo. as parents and educators, we need to find ways to support them and keep Espoon kaupunkitekniikan keskus, Aineisto 16.3.2021. them as safe as possible, throughout this developmental journey. Our response ESPOO, ESPOONKARTANO, MANKBYN KYLÄTONTTI should come through education. That is, through the systematic, organized, KAIVAUSKERTOMUS 2008 and scientifically documented implementation of Sex Education programs. Kulttuurien tutkimuksen laitos, Arkeologia, Helsingin yliopisto. The purpose of Sex Education is to promote sexual health. For sure, this is Tutustu kuntavaaliohjelmaamme ja toimintaamme www.espoondemarit.fi

- SENIOREILLE ARVOKAS VANHUUS 6. ASUMISEN HINTA JA MONIPUOLISUUS - KESTÄVÄ KEHITYS 7. KAIKKIEN OSALLISMAHDOLLISUUDET - TUEN SAANTI VARHAISESSA VAIHEESSA 8. KULTTUURI JA LIIKUNTAPALVELUT - VASTUULLINEN JA AVOIN TALOUDENHOITO 9. ESTEETTÖMYYS - ESPOOSTA YRITYSMYÖNTEISIN KAUPUNKI 10. LÄHIPALVELUT

jatkuu sivulta 14 the University of Jyväskylä. sa.com/toiminta/turvassa/). She lives in Helsinki with her The goal of the “Turvas- ESPOON KESKUS an endeavor that requires pa- Finnish-Greek family. Her son sa” project is to enhance, tience, perseverance, vision, attends “Etelä Tapiola IB Lu- through educational inter- and faith. kio” in Espoo. She participa- ventions, those factors that Margarita Gerouki is a se- tes in the “Turvassa” project, will contribute to the pre- xuality educator, author, and organized by Filoksenia ry/ vention of child sexual abuse. postdoctoral researcher at Trapesa (https://www.trape- www.margaritagerouki.net  Kirsi Jakobsson Sanna Halonen •   Camilla Schröder Minna Hokkanen Urkuyö & Aaria festivaali 3.6.–28.8.2021 Suuhygienisti: Julia Vuorensola Ainutlaatuinen yökonserttifestivaali Urkuyö Urkuyö ja Aaria -festivaalin tunnelmalliset ja Aaria tarjoaa monipuolista klassista musiik- kesäiltojen konsertit järjestetään kesäkuussa kia koko kesän torstai-iltaisin Espoon keski- ainoastaan striimattuina. Kokoontumisrajoi- aikaisessa kivikirkossa. Historiallinen miljöö tusten vuoksi Espoon tuomiokirkkoon ei oteta Esbo hembygdsförening tiedottaa: Espoonjoen varressa ja kesäiset myöhäisillat kesäkuussa yleisöä lainkaan. luovat tunnelmaa korkeatasoisille konserteil- Striimikonsertit esitetään Keikalla.fi- le, joissa esiintyy Suomen eturivin taiteilijoi- alustalla ja liput striimattuihin konsert- ta. Festivaalin taiteellisena johtajana vuonna teihin ovat myynnissä hintaan 10 € + toi- 2021 toimii pianisti ja kapellimestari Erkki mitusmaksu 1 € Lippu.fi verkkokaupassa. Korhonen. Vuoden 2021 festivaalin kruunaa Juhannusiltamat ovat vapaasti katsottavissa Fidelio-ooppera elokuussa Espoon kulttuuri- festivaalin Youtube-kanavalla. keskuksessa. Historien om Sommaröarna, ett bokprojekt - KESÄYÖN SÄVELSÄIHKET- Heinä- ja elokuussa konser- Suvisaariston historia, kirjahanke Kesäkuu, TÄ tit järjestetään paikan päällä Läs mera här: striimatut konsertit Marika Hölttä, koloratuuri- Espoon tuomiokirkossa ko- TO 3.6. klo 21 sopraano ronarajoitusten puitteissa. Lue lisää täältä: Henri Uusitalo, basso Tarkemmista loppukesän jär- https://www.facebook.com/lagstadinkotiseututalo AVAJAISKONSERTTI: Erkki Korhonen, piano jestelyistä tiedotetaan myö- SUVI-ILLAN KLASSIKOT TO 25.6. klo 21 hemmin. Waltteri Torikka, baritoni JUHANNUSILTAMAT Tiedot ohjelmasta löytyy Barbora Hilpo, alttoviulu Striimikonsertti Urkuyö ja Aa- osoitteesta: Hannu Heikkinen Marko Hilpo, piano rian Youtube-kanavalla info(at)urkuyofestival.fi 679 TO 10.6. klo 21 Maksuton www.urkuyofestival.fi Keskiespoolainen insinööri, pienyrittäjä MATVEJEFF & KATAJALA & Keskikesän yhteislauluil- ESPOON VALTUUSTOON TAPIOLA SINFONIETTA lassa pääroolissa on yleisö! Tuomas Katajala, tenori laulamme tuttuja säveliä yh- Tapiola Sinfonietta Maltillinen dessä sopraano Piia Rytkösen kuntavero Maksaja: Hannu Heikkinen Ville Matvejeff, kapelli- ja tenori Veli-Pekka Varpulan Sujuva liikenne Hyvät palvelut mestari kanssa. Pianon ääressä on Erk- Kokoomus

TO 17.6. klo 21 ki Korhonen. www.hannuheikkinen.fi 16 Keski-Espoon Sanomat

OMA LÄÄKÄRISI ESPOONTORI ON NYT TERVEYSKESKUS MEHILÄINEN ESPOONTORI

Mehiläisen Oma Lääkärisi -asemat ovat jatkossa entistä tiiviimpi osa terveys- palveluitamme Terveyskeskus Mehiläinen -nimen alla. Muutos ei vaikuta palveluun ja huolehdimme terveydestäsi tuttuun tapaan.

Monipuoliset palvelumme osana julkista terveysasemaverkostoa Toimintamme perustuu asiakaslähtöisyyteen. Osaava ja kokenut henkilö- kuntamme on tukenasi ja aloitamme asiasi ratkaisun heti ensimmäisestä yhteydenotosta. Espoolaisena voit listautua asiakkaaksemme soittamalla Espoon kaupungin palvelusetelinumeroon 09 816 34550 (ti ja to 7–16).

Meiltä saat samat palvelut kuin kunnallisella terveysasemalla, samoilla asiakasmaksuilla. Pääset lääkäriin alle viikossa myös kiireettömissä asioissa ja asioit maksutta Terveyskeskus Mehiläisen Digiklinikalla 24/7, vuoden jokaisena päivänä. Digiklinikalla asiantuntijamme vastaa sinulle muutamassa minuutissa ja auttaa terveyteesi liittyvissä asioissa, kuten virtsatieinfektio, ihottuma, reseptin uusinta tai muu huoli terveydestä.

Asiakastyytyväisyytemme on huippuluokkaa Terveyskeskus Mehiläisen NPS * AJANVARAUS *1/2021–5/2021 82 JA NEUVONTA:

-100 0 50 100 puh. 09 855 4303 erinomainen

Terveyskeskus Mehiläinen Espoontori Kamreerintie 7, Espoo. Puh 09 855 4303.