PEDRO SALINAS

número Homenaje a Góngora que publicó la revista No rechaces los sueños por ser sueños. Litoral, dirigida en Málaga por dos miembros de Todos los sueños pueden la generación: los poetas Emilio Prados y Manuel ser realidad, si el sueño no se acaba. Altolaguirre, el número, en el que colaboraron Pedro Salinas Picasso y Falla, junto a los poetas de la generación, llevaba una portada del pintor Juan Gris. Contexto En la década de los 20 Pedro Salinas se instaura en España la (Madrid, 1891 - Boston, 1951) dictadura del general Primo Estudió Derecho y Filosofía y Letras. En 1918 ganó de Rivera (1923-1930). la Cátedra de Literatura de la Universidad de Sevilla. Surge en esta época Fue profesor en las universidades de La Sorbona y una de las generaciones Cambridge. En 1932 fundó la revista Índice Literario. poéticas más brillantes En 1936, al comenzar la Guerra Civil Española, se de toda la historia de la exilió en Estados Unidos, donde fue profesor en poesía española. Es la distintas universidades. Falleció en Boston en 1951. generación integrada por: Obras Federico García Lorca, La obra poética de Salinas suele dividirse en tres Jorge Guillén, Pedro etapas: inicial, de plenitud y del exilio. Salinas, Dámaso Alonso, Gerardo Diego, Vicente Etapa inicial (1923-31) Está marcada por la Aleixandre, Rafael Alberti, Luis Cernuda, Emilio influencia de la poesía pura de Juan Ramón Jiménez. Prados, y Manuel Altolaguirre. Todos ellos nacen La idea de la depuración y perfección poéticas y el entre 1892 y 1906, logrando su plena madurez protagonismo que van cobrando en ella los temas y prestigio en los años de la Segunda República amorosos perfilan lo que será su etapa de plenitud. Española (1931-1936). La generación fue llamada Pertenecen a esta etapa Presagios (1923), Seguro azar de 1927 por haber celebrado ese año, con fervoroso (1929) y Fábula y signo (1931). entusiasmo, el tercer centenario de la muerte de Góngora, afrentándose públicamente por primera Etapa de plenitud (1933-39) Pertenece a esta etapa vez con la crítica social y académica, que habían la trilogía amorosa formada por La voz a ti debida ignorado, cuando no atacado, al Góngora de los (1933) que presenta la historia de una pasión amorosa grandes poemas barrocos. desde su nacimiento hasta el final; Razón de amor Pero esa protesta antiacadémica no fue puramente (1936) donde examina lo que queda del amor cuando negativa. Aquellos jóvenes poetas sabían lo que este acaba. (la pasión y el dolor de la separación son, querían al exaltar al Góngora autor de Las Soledades, los temas centrales de la obra); y Largo lamento al que consideraban ejemplo perfecto del poeta puro, (1939) la cuál continúa la línea marcada en las obras del poeta enamorado de la belleza, y al celebrar su anteriores. centenario, dejaron constancia de su homenaje en bellas ediciones gongorinas. Dámaso Alonso editó Etapa del exilio (1940-51) Escribe, en esta época, El Las Soledades; Gerardo Diego, una Antología poética contemplado (1946), extenso poema en que dialoga con en honor de Góngora; García Lorca, su conferencia el mar de San Juan de Puerto Rico; Todo más claro y sobre la imagen poética de Góngora; y Rafael otros poemas (1949), donde trata el tema de la creación Alberti publicó una Continuación de Las Soledades. a través de la palabra; y su obra póstuma Confianza La celebración del centenario se coronó con un (1955), afirmación gozosa de la realidad vivida. Su trayectoria prosística comienza con Vísperas del Ése que no te viste y que yo veo, gozo (1926), obra inscrita en la línea vanguardista nadador por tu fondo, preciosísimo. de la época. Salinas abandona la narrativa durante Y cogerlo veinticinco años, y solo al final de su vida la retoma y tenerlo yo en alto como tiene cuando escribe La bomba increíble (1950), novela el árbol la luz última sobre los horrores de la bomba atómica, y El desnudo que le ha encontrado al sol. impecable y otras narraciones (1951). Y entonces tú en su busca vendrías, a lo alto. Para llegar a él subida sobre ti, como te quiero, tocando ya tan sólo a tu pasado con las puntas rosadas de tus pies, en tensión todo el cuerpo, ya ascendiendo de ti a ti misma. Y que a mi amor entonces, le conteste la nueva criatura que tú eras.

Poemas de Pedro Salinas ZZ El contemplado ZZ La voz a ti debida Tema ¡Si me llamaras, sí; De mirarte tanto y tanto, si me llamaras! de horizonte a la arena, Lo dejaría todo, despacio, todo lo tiraría: del caracol al celaje, los precios, los catálogos, brillo a brillo, pasmo a pasmo, el azul del océano en los mapas, te he dado nombre; los ojos los días y sus noches, te lo encontraron, mirándote. los telegramas viejos Por las noches, y un amor. soñando que te miraba, Tú, que no eres mi amor, al abrigo de los párpados ¡si me llamaras! maduró, sin yo saberlo, Y aún espero tu voz: este nombre tan redondo telescopios abajo, que hoy me descendió a los labios. desde la estrella, Y lo dicen asombrados por espejos, por túneles, de lo tarde que lo dicen. por los años bisiestos ¡Si era fatal el llamártelo! puede venir. No sé por dónde. ¡Si antes de la voz, ya estaba Desde el prodigio, siempre. en el silencio tan claro! Porque si tú me llamas ¡Si tú has sido para mí, «¡si me llamaras, sí, si me llamaras!» desde el día será desde un milagro, que mis ojos te estrenaron, incógnito, sin verlo. el contemplado, el constante Nunca desde los labios que te beso, Contemplado! nunca Ayer te besé en los labios. desde la voz que dice: «No te vayas». Te besé en los labios. Densos, […] rojos. Fue un beso tan corto (Versos 1449 a 1470) que duró más que un relámpago, Perdóname por ir así buscándote que un milagro, más. tan torpemente, dentro El tiempo de ti. después de dártelo Perdóname el dolor, alguna vez. no lo quise para nada Es que quiero sacar ya, para nada de ti tu mejor tú. lo había querido antes. Se empezó, se acabó en él. del beso que se besaron. Hoy estoy besando un beso; Y dura este beso más estoy solo con mis labios. que el silencio, que la luz. Los pongo Porque ya no es una carne no en tu boca, no, ya no ni una boca lo que beso, –¿adónde se me ha escapado?–. que se escapa, que me huye. Los pongo en el beso que te di No. ayer, en las bocas juntas Te estoy besando más lejos.

Retroalimentación

1. Menciona tres autores de la generación del 27. 3. ¿Cuáles son las etapas de las obras de Salinas? ______

2. ¿Por qué se les conoce con esa denominación? 4. ¿Cuál es su obra poética más conocida? ______

Trabajando en clase

Lee el siguiente poema:

La voz a ti debida mapas, augurios, teléfonos; (Versos 1385 a 1406) tú, no. La forma de querer tú Y estoy abrazado a ti es dejarme que te quiera. sin preguntarte, de miedo El sí con que te me rindes a que no sea verdad es el silencio. Tus besos que tú vives y me quieres. son ofrecerme los labios Y estoy abrazado a ti para que los bese yo. sin mirar y sin tocarte. Jamás palabras, abrazos, No vaya a ser que descubra me dirán que tú existías, con preguntas, con caricias, que me quisiste: jamás. esa soledad inmensa Me lo dicen hojas blancas, de quererte sólo yo.

1. Realiza una paráfrasis del texto. ______

2. Además del amor, ¿qué otro sentimiento o emoción se hace evidente en el yo poético? ______3. Resume el poema en una sola línea: ______

4. ¿Qué opinas de la actitud de la amada del poeta? ______

5. Encuentra las siguientes palabras en el pupiletras: C B C A R O G N O G Y Y Góngora M E O C O D O E I A YY Guillén R R N R A C L X N R YY Centenario YY García S O T T F I O Ñ C C YY Salinas A A F G E D R U L I YY Lorca L S W E T N C U A A I O R F Y N A T N R N R C D G E N R P U A A Y Ñ Z Q P U I Q S G U I L L E N I O

6. Completa las letras que faltan para obtener los títulos de las obras de Salinas: a) __a __o__ a t__ __eb__da b __l __on__em__ __ ad__ c) __az__ __ d__ __m__r Verificando el aprendizaje

1. Dictador que pertenece al contexto en que se de- b) Tricentenario de la muerte de Góngora sarrolla la obra de Pedro Salinas: c) Guerra Civil española a) General Franco d) Pérdida de las últimas colonias b) Felipe González e) Aparición del vanguardismo c) José Luis Rodríguez Zapatero d) José María Aznar 7. Número de etapas en las que suele dividirse la e) General Primo de Rivera obra de Pedro Salinas: a) dos 2. Poemario de Pedro Salinas que pertenece a su b) tres etapa de plenitud: c) cuatro a) Seguro azar d) cinco b) Fábula y signo e) seis c) La voz a ti debida d) Vísperas del gozo 8. Género literario al que pertenece La voz a ti debida. e) La bomba increíble a) Narrativo b) Épico 3. Autor que es revalorado por la generación del 27: c) Expositivo a) Francisco de Quevedo d) Lírico b) Fernando de Rojas e) Dramático c) Luis de Góngora y Argote d) Miguel de Cervantes 9. Obra de Pedro Salinas que pertenece a su etapa e) Alonso de Ercilla inicial de creación literaria. a) Seguro azar 4. Estudios realizados por Pedro Salinas: b) La voz a ti debida a) Historia c) Razón de amor b) Filología d) Largo lamento c) Filosofía y Letras e) Confianza d) Educación e) Teología 10. Los versos: Tú, que no eres mi amor, 5. Es un representante de la generación del 27: ¡si me llamaras! a) Luis Cernuda Y aún espero tu voz: b) Francisco de Quevedo telescopios abajo, c) Luis de Góngora y Argote desde la estrella… pertenecen al autor: d) Gabriel García Márquez a) Vicente Aleixandre e) Juan Valera b) Rafael Alberti c) Emilio Prados 6. Motivo por el que Pedro Salinas sale de España y d) Jorge Guillén es exiliado en Estados Unidos. e) Pedro Salinas a) Muerte de Luis de Góngora y Argote