Uenighet om psykologiklinikkene 06 Inn i varmen i Vår Frue kirke 24 Årets beste album 44 STUDENTAVISATRONDHEIM I NR.12 –104. ÅRGANG 20.11.18 -15.01.19

SUKSESSEN GRATIS! SUMAYA 2 UNDER DUSKEN LEDER I DENNE UTGAVEN | UNDER DUSKEN 3

Lett å dope seg hos Sit: De siste 08 årene har det blitt gjennomført svært få bekymringssamtaler på Sit sine treningssentre, og enda færre dopingkontroller. KAJA SØRLAND Nestleder, Under Dusken

ALLE ER UENIGE MED BOVIM I denne utgaven av Under Dusken kan du Åpen kirke: Under det høye 24 lese om studentene ved profesjonsstudiet kirketaket samler alle slags folk seg til i psykologi ved NTNU. Siden mars har de middag. De som har tatt seg en blund kritisert rektor Gunnar Bovims forslag om på kirkebenkene har våknet opp til ansvarsflytting av klinikkene de benytter lyden av samtaler, latter og skritt. seg av i utdanningen sin. De har samlet seg til protest, hatt møte med rektor og bidratt til en utredning. Likevel føler de ikke at rek- tor har tatt til seg kritikken. Nå er de psykologiske poliklinikkene underlagt Institutt for psykologi. Samtidig som at psykologiutdanningen geografisk skal flyttes til Øya og nærmere St. Olavs, ønsker Bovim at ansvaret skal overføres til Portrett: – Hvis jeg og min familie har det vi trenger, er det ikke så fryktelig spesialhelsetjenesten ved sykehuset. farlig, sier Erlend Loe. Han er aktuell Tre ulike utredninger skulle undersøke med boka «Dyrene i Afrika». om dette er hensiktsmessig. Den første, en juridisk utredning av PWC, er nå levert. Denne konkluderer med at ansvarsflytting kan svekke utdanningskvaliteten, noe både studenter og ansatte ved poliklinikkene har sagt lenge. 32 Lykke til med eksamener og god jul fra oss i redaksjonen. I tillegg vil klinikkene trolig bli dyrere i drift om ansvaret flyttes. Motivasjonen bak forslaget blir derfor uforståelig. Bo- vim sier at det er helsevesenet som skal REDAKTØR UNDER DUSKEN DEBATTREDAKTØR ILLUSTRASJONSSJEF bedrive helse, men internklinikkene er ikke Jenny Westrum-Rein - Tlf: 984 90 262 Jesper Nohr Benjamin Drews Årets beste album: Tradisjon tro har [email protected] [email protected] [email protected] TIPS OSS! opprettet for å tilby behandling. De er der hele musikkredaksjonen satt seg ned NESTLEDER UNDER DUSKEN REPORTASJEREDAKTØR DESK [email protected] for å utdanne psykologer. At universitetet for å plukke ut de 20 beste fra Kaia Sørland - Tlf: 958 91 031 Bjørn Kvåle Tromsdal Tone Høiland Ween (sjef), Linn Danielsen [email protected] [email protected] Evjemo, Anna Juell Johnsen, Håkon selv burde ha ansvar for studentenes prak- et basseng bestående av hundrevis Pedersen, Runar Johnsen, Erlend Gylver, sis er åpenbart. Klinikkene er et resultat av utgivelser fra året. ANSVARLIG REDAKTØR KULTURREDAKTØR Benedikt Erikstad Javorovic, Anders Brun, STUDENTMEDIENE I Kristina Bye Mari Tellefsen Wigdel av mange år med forbedring under sterk TRONDHEIM AS [email protected] Hanna Jarstø Ervik - Tlf: 915 98 368 GRAFIKERE påvirkning av psykologistudentene, og en [email protected] FORSKNING- OG Anna Orvik Wilberg, Aslak Høberg Liaaen, ANNONSERE? FORBRUKERREDAKTØR Mathilde Hals Karlsen, Kotryna Navickaite [email protected] ordning de fleste er fornøyde med. REDAKSJONSSJEF Tomaris Semet Nora Holm Aftret – Tlf: 418 48 296 [email protected] KORREKTUR Ifølge studentene selv har det vært [email protected] Runar Johnsen (sjef), Anna Juell Johnsen SPORTSREDAKTØR krevende å få rektor på banen, og å få ham Magnus Kongshaug Johannessen Under Dusken er et uavhengig organ for studenter i Trondheim, 44 DAGLIG LEDER FORSIDE til å ha en ordentlig diskusjon med dem. Linnea Tveraaen – Tlf: 481 72 148 [email protected] Torgeir Rørvik utgitt av Studentmediene i Trondheim AS. Under Dusken blir [email protected] distribuert gratis i Trondheim, og kommer ut seks ganger i Bovim roser engasjementet, men rosen MUSIKKREDAKTØR semesteret. Under Dusken arbeider etter god presseskikk i henhold LES MER PÅ UNDERDUSKEN.NO SALGSSJEF Sander Strand Engen til Vær Varsom-plakaten. Den som mener seg rammet av urettmessig omtale oppfordres til å kontakte redaksjonen. høres hul ut når han ikke tar til seg det både Edvin Johnsrud [email protected] "Sitt Satan! Ikke spis d der!" NTNU åpner Norges største eksamenslokale - Over 19 000 har signert mot endring i stipendordningen - [email protected] Oi, min siste dusk jo studenter og ansatte sier. Hva er jobben Sprengt kapasitet på idrettslokalene til Sit - Twerker bort verdensproblemer FOTOREDAKTØR NETTREDAKTØR Lisa Botterli Flostrand hans, om ikke det? Mats Tveraaen [email protected] Miljøtrykksak fra Lisensnr. 241823 [email protected] Trykkpartner AS. Sertifikat nr. 1638 GRAFISK ANSVARLIG NYHETSREDAKTØR Tanja-Irén Harsvik Haugen Therese Fjorden Lysheim [email protected] [email protected]

4 NYHET | INTERNKLINIKKENE WWW.UNDERDUSKEN.NO | NYHET 5 Uenighet om terapipraksis Psykologistudentene frykter at utdanningskvaliteten svekkes dersom ansvaret for internklinikkene flyttes fra NTNU over til St. Olavs.

TEKST: Malene Tonheim, Sigrid Solheim | FOTO: Lisa Botterli Flostrand

BEHANDLING: Studentene er opptatt av at dagens tilbud har lav terskel for pasientene og at de får håndterbare utfordringer i studieløpet.

– Vi har sagt mye og blitt hørt, men det på terapi på ekte mennesker med ekte internklinikkens 140 pasienter. virker ikke som at det går inn. Bovim hører på problemer. Vi må alle starte et sted, og da er – Det som er flott med dagens ordning oss, men han engasjerer oss ikke i de faglige det viktig at vi begynner med pasienter med er at det er et lavterskeltilbud som man ikke spørsmålene, mener han. utfordringer vi faktisk er i stand til å takle, trenger henvisning fra lege for å få plass På dette svarer Bovim at saken er oppe til sier medstudent Christiane Rynning. på. Man kan til og med henvise seg selv, vurdering og at ingenting skal bestemmes før forklarer hun. saken har vært på høring. Dagens klinikker: et – Jeg har ikke fått med meg at studentene lavterskeltilbud Protest under styremøte ønsker mer dialog, men om noen ønsker et Rynning mener at dagens klinikkløsning Psykologistudentene har i protest mot en PROTESTERER: Psykologistudentene vil at instituttet skal ha ansvaret for klinikkene også i framtida. Fra venstre: Ida Marie Brennhaugen, Benjamin Andresen møte for å si noe mer har jeg ikke noe imot fungerer godt. eventuell flytting av ansvaret for klinikkene opp­ Sandoval og Christiane Rynning det, sier Bovim. – På Dragvoll har vi klinikere, veiledere rettet en egen aksjon de kaller «Aksjon Tresko». og pedagoger samlet under ett og samme tak. – Aksjonen er en samling av engasjerte Rektor Gunnar Bovim ved NTNU vil at Også de ansatte er sterkt uenige i rektors alltid følt seg forsikret om det. Terapi for ekte mennesker Dette gjør dem lett tilgjengelige for spørs­ studenter som ønsker informasjon, og å kunne spesialisthelsetjenesten ved St. Olavs hospital forslag. I en kronikk i Adresseavisen, Brennhaugen forteller at rektor ved Pasientene som kommer til klinikkene i dag mål, og vi får tett oppfølging, sier Rynning. bidra til saken, forteller Brennhaugen. skal overta ansvaret for de interne klinikkene undertegnet av flere ansatte ved poli­ flere anledninger har stilt opp for å høre på har lettere psykiske vansker. Rektor Bovim mener at utdannings­ I regi av «Aksjon Tresko» arrangerte ved Institutt for psykologi. Klinikkene ligger klinikkene på NTNU, står det blant annet studentenes innvendinger, noe hun synes er – Terapi er en hovedpilar i psykologistudiet. kvaliteten fortsatt skal være på topp hvis Brenn­haugen en stille demonstrasjon utenfor i dag på Dragvoll campus og er underlagt pedagogene ved instituttet vil miste kontroll bra. I vår ble en utredningsgruppe nedsatt av Klinikken er vårt første møte med rollen som spesialisthelsetjenester tar over ansvaret, og Scandic Nidelven i slutten av oktober, hvor instituttet. Studentene er bekymret for over psykologiutdanningen. De ansatte rektor, hvor også studentene var representert. psykologer, forteller Sandoval. at det derfor ikke er behov for bekymring. NTNU avholdt styremøte. Over 80 personer konsekvensene av en eventuell flytting av mener at studentene står i fare for å miste Utredningen er ifølge Brennhaugen ferdig, En bekymring er at en ekstern institusjon – Klinikkene er også del av en pasient­ møtte opp. ansvaret. Det fryktes blant annet at praksisen den solide opplæringen som tilbys i dag, og at men ikke offentliggjort. som St. Olavs ikke har like god innsikt som behandlingssituasjon, og vi må sørge for at – Målet med demonstrasjonen var å blir mindre variert, og at veiledere mangler studentene mister den verdifulle bredden ved – Vi føler at Bovims forslag om å flytte universitetet om hva studentene har lært, også dette er optimalt, sier Bovim. vise styre­­­­representantene ved NTNU at pedagogisk kunnskap. psykologiutdanningen dersom ansvaret flyttes ansvaret for klinikken er en dårlig idé. Det har eller kjenner til studentenes behov når de Tall fra den siste Shot-undersøkelsen vi bryr oss om saken. Det er ikke bare en – Det er terapidelen jeg brenner for ved over til spesialisthelsetjenesten. vært krevende å få han på banen, og å få han har praksis. Studentene selv frykter at de vil viser en økende andel studenter med sak som engasjerer instituttet, men også studiet, og grunnen til at jeg har valgt å til å ha en ordentlig diskusjon med oss, sier motta pasienter med tyngre psykiske lidelser psykiske vansker. For dem som sliter, men oss studenter. Etter aksjonen kom flere av studere psykologi. Derfor er det viktig for – Krevende å få Bovim på banen Brennhaugen. enn hva de er rustet til å behandle som følge ikke oppfyller kriteriene for å få hjelp fra styrerepresentantene­­ bort og snakket med oss, meg at det er god kvalitet på denne, forteller For psykologistudentene er det viktig at deres For psykologistudent Benjamin Andersen av flyttingen. De er redde for at helsehjelpen spesialist­helse­tjenesten, er det få tilbud. forteller Brennhaugen. instituttillitsvalgt Ida Maria Brennhaugen ved interesser blir ivaretatt når internklinikkenes Sandoval virker det ikke som om rektor har dermed ikke vil være forsvarlig. Dersom ansvaret flyttes til St. Olavs frykter Bovim er også positiv til demonstrasjonen. ▶ Institutt for psykologi. framtid skal avgjøres. Studentene har ikke tatt til seg kritikken av klinikkplanene. – Dette er første gang vi prøver oss Rynning at det kan gå utover tilbudet til

UiO stenger sine internklinikker på Mars 2018 31. oktober 2018 Rektor Gunnar Bovim besøker dagen. Disse blir senere gjenåpnet etter Rektor bestiller en juridisk, en «Aksjon Tresko» protesterer Institutt for psykologi og sier at protester fra studenter og ansatte. økonomisk og en faglig rapport Sommeren 2018 utenfor NTNUs styremøte. han ønsker å flytte klinikkene til Oktober 2018 Oktober 2017 Bovim uttaler på om organiseringen av klinikkene. PWC leverer den spesialisthelsetjenesten. prinsipielt grunnlag at uni­ juridiske rapporten. Bovim sender rapporten fra PWC 2013 versitetet ikke skal drive til Kunnskapsdepartementet for helsetjenester. juridisk avklaring. Februar 2018 6 NYHET | INTERNKLINIKKENE WWW.UNDERDUSKEN.NO | NYHET 7

– Det er kjempeflott at de engasjerer seg Venter på avklaring og at vi får diskutert ordentlig. Jeg tror ikke at I oktober sendte Bovim PWCs juridiske vi har ulike mål, vi vil alle ha god utdanning rapport til Kunnskapsdepartementet for og god pasientbehandling. Kvaliteten må stå i avklaring. Det er ikke klart når departementet høysetet, sier Bovim. vil ferdigbehandler rapporten. – Vi har spurt departementet om hva vi – Helsevesenet skal bedrive helse skal gjøre med tanke på rapporten. Det er de For å sammenligne de to mulige modellene for som eier oss, og de må avgjøre hva som er rett, drift av internklinikkene, har tre forskjellige forteller Bovim. utvalg blitt satt ned til å foreta hver sin utredning: Det er heller ikke klart når den økonomiske et økonomisk, et juridisk og et faglig utvalg. rapporten eller den faglige rapporten Bovim vil undersøke om det er hensiktsmessig offentliggjøres. Opprinnelig skulle saken tas å ha to like tilbud på samme sted, når opp i desember av NTNU-styret, men dette er psykologutdanningen og spesialhelsetjenesten ifølge Brennhaugen utsatt på ubestemt tid. UD flytter sammen på Øya. Med flere behandlere i samme bygg er Bovim klar på hvem han mener Divisjonssjef Liv Sjøvold for psykisk helsevern bør ha ansvaret for driften. ved St. Olavs svarte kort på Under Duskens – Det er fornuftig at sykehuset har henvendelse. Hun sier at de forholder seg til hovedansvaret for pasienter. Helsevesenet skal vedtaket som NTNU fatter, og at de vil bidra til bedrive helse, sier Bovim. en god løsning uansett hvilket valg som tas. Selskapet Pricewaterhousecoopers (PWC) gjennomførte den juridiske utredningen, som ble offentliggjort tidligere i år. Den konkluderer INTERNKLINIKKENE derimot med at utdannings­kvaliteten kan svekkes dersom ansvaret for den kliniske opplæringen • På Dragvoll er det i dag en voksen­ klinikk, en barne- og ungdomsklinikk overføres til spesialisthelsetjenesten. Ifølge PWC og en nevroklinikk. vil det trolig ikke lenger være mulig å velge ut • Ved disse interne klinikkene får pasienter som ikke har rett på psykisk helsevern fjerdeårs studenter prøve seg som ILLUSTRASJON: Line Blom Salvesen dersom tilbudet flyttes. psykologer for pasienter for første Til tross for at PWC konkluderer med at gang. Bestill psykologiutdanningen kan svekkes dersom • NTNU har vedtatt at psykolog­ spesialisthelsetjenesten tar over ansvaret for utdanningen skal flyttes til Øya, for time i dag! klinikkene, så virker det som Bovim står fast ved å samlokalisere den med senter for En person er mer enn bare karakterene sine psykisk helse. sitt forslag. • Rektor Gunnar Bovim vil i tillegg – Utredningen fra PWC konkluderte med overføre ansvaret for klinikkene skal kun går på karaktersnitt og den andre har kravene gjennom utdanningen. Selv med noe annet enn det han mener. Det vi ser nå er overføres til spesialisthelsetjenesten­ KOMMENTAR en mer helhetlig vurdering. Den helhetlige nye opptaksprøver må man kunne stille at Bovim ikke tror på denne rapporten som han ved St. Olavs, noe studentene mener er JESPER NOHR kvoten ser på faktorer som arbeidserfaring, minimumskrav knyttet til karakterer i selv bestilte, mener Brennhaugen. problematisk av flere grunner. Debattredaktør organisasjonserfaring og annen utdanning. enkelte fag. Visse faglige forutsetninger I tillegg må man skrive motivasjonsbrev, og er ofte helt nødvendige. I tillegg er enkelte steder benyttes også intervju. Dette frafall en stor utfordring innenfor flere Karaktersnittet ditt fra videregående kan gi er en smart ordning, og man burde se på profesjonsutdanninger. Odontologi ved en god pekepinn på din faglige kompetanse, muligheten til å overføre noe lignende til UiO har enkelte år hatt en frafallsprosent men det utelukker mange viktige kriterier enkelte utdanninger i Norge. på rundt 20 hos førsteårsstudentene. Nye som er like så viktige i arbeidslivet. opptaksprøver, med blant annet test av Medisinstudiet ved UiO skal teste ut en Det er positivt at medisin- og tannlege­ egnethet og motivasjon, kan være med på å ordning med opptaksprøve for en kvote studiene ved UiO ser på muligheten til å motvirke det høye andelen som faller av. LIGNENDE SITUASJON VED UIO av søkerne i 2020. Nå hiver også tannlege­ endre sine inntaksordninger. Hvis man utdanningen ved UiO seg med. Det er ingen ser på utenlandske institusjoner så er opp­ Nå er det på tide å ta debatten om dagens 10% taksprøver allerede godt etablert, og det er rigide, karakterbaserte opptak. Trondheim I 2017 var det også store konflikter rundt Universitetet i Oslos internklinikker. tvil om at dagens inntaksordning, der man ingen grunn til at dette ikke kan fungere i burde i første omgang se på studier som lærer, I fjor høst stengte universitetsledelsen klinikkene på dagen som følge av en kun ser på karakterer, ikke fanger opp alle Studentrabatt! Norge. Variasjonen mellom de videregående sykepleie, psykologi og medisin. Studier som juridisk rapport, hvor det hadde blitt avdekket flere avvik ved driften. Ledelsen egenskapene til studentene. Motivasjon, personlig egnethet, empati og sosial skolene er stor, og det er fornuftig å prøve disse stiller særlig store krav til egenskaper ved UiO mente, i likhet med ledelsen ved NTNU, at studentenes kliniske praksis *gjelder ikke salgsvarer og intelligens er kvalifikasjoner som er ytterst ut nye måter å gjennomføre opptak på. Det som ikke fanges opp gjennom karakterkortet tannteknikerarbeid (krone, bro, implantat etc.) burde flyttes til spesialisthelsetjenesten. nød­vendige innenfor enkelte ut­dannings­ betyr ikke at alle utdanninger skal ha opptak fra videregående. Selv om UiO så vidt har *studentbevis må medbringes Dette ble møtt med oppstandelse blant både studenter og ansatte. Etter en felt, men det tar ikke dagens inntaks­­ordning ved hjelp av motivasjonsbrev og intervju, startet, har Trondheim fortsatt muligheten tid med protester ble klinikkene i Oslo gjenåpnet, og universitetet fikk beholde høyde for. men at et utvalg utdanninger kan prøve ut til å ta en ledende rolle i utviklingen av ansvaret for driften av klinikkene. andre opptaksmetoder. Profesjonsstudiene morgendagens opptakskriterier. Det er en Å ha seks i snitt betyr ikke at du automatisk er et naturlig sted å starte. mulighet man ikke bør la gå fra seg. Kilde: Khrono blir en god tannlege, en god lærer eller ingeniør. I Danmark har man delt opp Å prøve ut alternative opptaksmetoder opptaket til medisinet i to kvoter, der den ene må ikke føre til at man senker de faglige

orisdental.no WWW.UNDERDUSKEN.NO | NYHET 9

DETTE SKJER HVIS DU DOPER «RENT SENTER»-ORDNINGEN DEG OG SIT FÅR MISTANKE • «Rent Senter» er et forebyggende antidopingprogram fra • Av hensyn til personvern må Sit trå svært varsomt. Antidoping Norge. • Du kan bli kalt inn til bekymringssamtale. • Over 400 treningssentre i Norge er sertifisert. • Du kan bli henvist/påkrevd om å gjennomføre en • Tilbyr informasjonsmateriell med et e-læringsprogram for dopingkontroll. medlemmer og ansatte. • Du risikerer utestengelse fra Sit sine treningssentre • Tilbyr også gjennomføring av dopingkontroller. og politianmeldelse. • Koster 5500 kroner årlig for medlemskap. • I tillegg kommer ekstrakostnader for dopingkontroller, foredrag og stand.

Kilder: Antidopingansvarlige Hoff og Blokkum ved Sit Kilde: antidoping.no

Sit og doping: Forebygger mye, Doper du deg som medlem hos Sit idrett er det små sjanser for at det får noen tester lite konsekvenser.

TEKST: Haakon Gunleiksrud, Peter-André Hegg | FOTO: Lasse Georg Tønnessen

I likhet med over 400 norske treningssentre er Mulig å omgå regelverket svært få bekymringssamtaler på Sit Norge som handler om «Rent Senter». våre medlemmer oppfordret til å ta det gratis kommer, og gjennomfører flere samtaler i løpet Sit sine treningssentre en del av Antidoping Antidopingansvarlig og idrettssjef Katarina sine treningssentre, og enda færre Brosjyren er et av flere materialer som er e-læringskurset som vi har tilgang til via vårt av året. Dette er ikke nødvendigvis knyttet til Norge sitt program, «Rent Senter». Studenter Sederholm Hoff i Sit idrett forteller at de dopingkontroller. tilgjengelig for både PT-er og trenings­ samarbeid med Antidoping Norge. doping, men til atferd som kan være tegn på som trener hos Sit forplikter seg til å ikke bruke ikke opplever dopingmiljøet blant studenter – Antidoping Norge kartlegger miljøer hvor veiledere, men også for ordinære medlemmer. Både Blokkum og Hoff påpeker at de har dopingbruk. dopingmidler, og får tilgang til et omfattende som særlig utbredt, men at de likevel jobber de mistenker stort omfang av dopingmisbruk. Alle nyansatte må også gjennomføre treningsapparater som passer for alle. Han bekrefter at svært få doping­kontroller informasjons- og læringsprogram. Blant hardt for et treningssenter som er så fritt for Det hadde overrasket meg stort om våre et e-læringsprogram med en avsluttende­ – Her kan alle trene og man trenger ikke å blir gjennomført. Videre legger Refsnes til at de verktøyene treningssentrene får til disposisjon misbruk av dopingmidler som mulig. sentre hadde kommet dårlig ut der, sier Hoff. test før de kan begynne å arbeide med ta doping for å trene med eksempelvis vekter. ikke vet nok om hvor mange som kommer seg er e-læring som gir opplæring til ansatte og – Av hensyn til personvern kan treningsmedlemmer. Vi tilbyr vekter som er tilpasset til alle behov, unna med dopingbruk, og at det ikke alltid er medlemmer, og foredrag og plakater. I tillegg vi ikke fotfølge folk. Jeg tror ikke på Forebygger ved tett oppfølging – Vi satser på god kompetanse og forteller Hoff. lett å se om noen doper seg. får sentrene muligheten til å gjennomføre skremselspropaganda. Derfor er mesteparten Antidopingansvarlig Tore Blokkum i Sit kunnskap blant de ansatte når vi skal – Ifølge Antidoping Norge er det to til tre dopingkontroller. Hensikten er å minimere av antidopingarbeidet vårt forebyggende. forteller at de bruker personlige trenere forebygge dopingmisbruk. Tilbudet er for Liknende situasjon i Oslo prosent av befolkningen som bruker doping, bruken av dopingmidler ved både reaktivt og Studenter er voksne mennesker og vi må stole (PT) og treningsveiledere aktivt for å få ned dem som ønsker tettere oppfølging, mens Direktør Fredrik Refsnes i SiO Athletica og tallet er høyere blant unge. Vi ønsker derfor proaktivt arbeid. på at de bruker sunn fornuft og ikke doping, dopingbruk og skape et generelt sunnere treningsveilederne skal være til stede i (Studentsamskipnaden i Oslo og Akershus) å gjøre enda mer for å forebygge doping på våre Likevel gjennomføres det svært få forteller Hoff. treningsmiljø. De henter aktivt PT-ene treningslokalene for å svare på spørsmål om forteller at de enda ikke er en del av «Rent sentre. Doping er ofte en del av et mer sammen­­­­ dopingkontroller. Kommunikasjonsleder Hun tror likevel at Sit sine treningssentre og treningsveilederne fra NTNU, blant trening og kosthold, forteller Blokkum. Senter»-ordningen. Han sier at alle medlemmer satt problem, og vi tror det er viktig med en Halvor Byfuglien i Antidoping Norge forteller er langt fra verstingen i klassen, men at det går annet fra studiene bevegelsesvitenskap og E-læringskurs er også tilgjengelig for på Sio Athletica sine trenings­sentre likevel må helhetlig tilnærming. SiO har også tilbud innen at det ikke er mange treningssentre som an å lure seg unna reglene. treningsfysiologi. trenings­medlemmer. Selv om det ikke er skrive under på at de ikke bruker noen form fysisk og psykisk helse, samt ernæring som kan benytter seg av tilbudet om å gjennomføre – Jeg opplever at miljøet hos Sit er veldig – Det er gode utdanningsmiljøer obligatorisk, benytter likevel en del seg av for doping eller stimuli som står oppført på være til hjelp, sier Refsnes. UD dopingkontroller. godt. Det er sunne og positive folk som trener i Trondheim og de vi henter har mye tilbudet. Antidoping Norge sin liste. – I 2017 gjennomførte Antidoping her. Dessverre finnes det muligheter for å lure kompetanse. Videre blir de lært opp internt av – Vi kjører årlig en omfattende – SiO Athletica har nulltoleranse for bruk Norge 50 kontroller på oppdrag for norske systemet, fortsetter hun. oss, forteller Blokkum. informasjons­kampanje med fokus på sunn av rusmidler og doping. Senterlederne våre treningssentre, sier Byfuglien. De siste årene har det blitt gjennomført Han viser til en brosjyre fra Antidoping trening og antidopingarbeid. Blant annet blir følger opp de bekymringsmeldingene som 10 FORSKNING | MIKROPLAST WWW.UNDERDUSKEN.NO | FORSKNING 11“

Plastikk, ikke så fantastisk? Mange lar seg skremme av mikro- Vi drikker, spiser og puster det inn – plast og mikroplast har kommet for å bli. plast og vil ikke spise slik fisk. Da kan Forskerne jobber nå for å se hvordan vi kan drive skadebegrensning. jeg komme med noen gode nyheter. TEKST: Tomaris Semet | FOTO: Torstein Olav Eriksen “– Andrew Booth, seniorforsker

et problem, spesielt i Etiopia. I Kenya var det Grønt er skjønt på miljøinitiativer, sier hun. litt annerledes, fordi mye av plasten ble brent Eckbo håper at prosjektet vil bli finansiert, Leder Frida Nygaard for IUG ved NTNU sier og dermed ikke var like synlig, sier hun. og forteller at responsen så langt har vært seg enig i at et grønt fokus er en økende trend. Eckbo forteller at teamet brukte mye av veldig positiv. I tillegg forklarer hun at – Mange av de som skriver bachelor- og FELTARBEID: Miljøgeolog, Cathrine Echbo, ved Norges geotekniske institutt (NGI) forteller om sommerens prosjekt. tiden på å kartlegge. det lønner seg å investere pengene sine i masteroppgaver hos oss fokuserer på fornybar – Triangulær kommunikasjon og mang­ miljøproblematikk. energi. Bistandsorganisasjonene jobber også Verdens økende mengder med plastavfall er et kjemiske tilsetningsstoffene i plast. plastpartikler som oftest er for store til å lende kvantitativ data gjorde det vanskelig å – Grønn satsing er jo veldig i vinden nå og mye med miljørelaterte problemstillinger, så miljøproblem som har generert enormt mye – En feiltolkning er at mange oppfatter kun bli absorbert inn i muskelfibre og interne sette konkrete tall på mengden plast som var det er blitt mye fokus på plastproblematikk. det er klart at ingeniører kan bidra mye på forskning og debatt de siste tiårene. Videre noen få tilsetninger som farlige, fordi det er organer hos mennesker. Kommer det inn i omløp, forklarer hun. Det teller alltid positivt for bedrifter å satse det området, sier hun. forskning har avdekket nye kritiske elementer, disse vi oftest blir advart mot. Dette blir en i kroppen, kommer det ut igjen også. Det I tillegg til å kartlegge mengden plast­ Hun forteller at det imidlertid ikke er som blant annet mikroplast. forenkling, for man må ikke glemme at plast han faktisk frykter, er nanoplastpartikler avfall, var målet også å motivere til aktivitet mange prosjekter som er direkte knyttet opp er et materiale som kan omfatte en rekke som er så små at de kan komme seg inn i innad i flyktningleirene. mot plastproblematikk innad i IUG Norge. Folk mangler kunnskap ulike kjemikalier. Det er denne kunnskaps­ kroppssvev. Hvis plasten da skulle komme – Vi møtte folk innad i leirene som MIKROPLAST: – Vårt hovedmål i IUG er å inspirere Seniorforsker Andrew Booth ved SINTEF mangelen som faktisk kan være en større fare, til å frigjøre kjemikaliene, kan det få negative allerede jobbet med å samle inn plast som de ingeniørene til å bruke kompetansen forsker primært på de direkte og indirekte forteller han. konsekvenser for både dyr og menneske. solgte videre til lastebiler som fraktet det til Primær mikroplast: sin til noe mer. Så lenge det er behov for konsekvensene av mikroplast i marine – Effektene av dette er ikke noe vi kan større byer, sier Eckbo. Laget i spesifikke størrelser det, oppfordrer vi studentene til å bruke økosystemer. Han forteller at det særlig er to Fisk til besvær spekulere i med sikkerhet, fordi det meste Målet er derfor å få satt opp resirkulerings­ avhengig av bruksområde. utdanningen sin til å gjøre en forskjell i problemer med folks generelle oppfatning av Plastpartikler mindre enn fem millimeter er av forskningen til nå har vært på mikroplast, fabrikker innad i de ulike flyktning­leirene global sammenheng, sier Nygaard. UD mikroplast. det som overordnet kategoriseres som mikro­ understreker Booth. i løpet av 2019. Håpet er at fabrikkene skal Sekundær mikroplast: – Den største misforståelsen må være at folk plast. Det har vært mye usikkerhet rundt kunne drives og opprettholdes i samarbeid Fragmentert plast fra større tror mikroplast er én enkeltting og størrelse. hvordan mikroplast kan komme til å påvirke Resirkuleringsprosjekt med lokalbefolkningen slik at de blir enheter. Ingeniører Uten Grenser Norge (IUG) er en Det er litt som å gruppere kjemikalier som en oss mennesker dersom vi kon­su­merer det. Mens Booth har fokusert på vann, har aktivisert, i tillegg til at de får muligheten til ideell organisasjon som bistår med ingeniør­ enkeltenhet – det gir ikke mening, sier han. – Det har blitt funnet mye mikroplast i miljøgeolog Cathrine Eckbo studert plastavfall å stå sterkere økonomisk. Størrelse på partikler: kompetanse til prosjekter som fremmer utvikling. Lokallaget ved NTNU arrangerer I følge Booth er det massive størrelses­ magesekken til marine arter, for eksempel på land. I forbindelse med feltarbeid sammen – Vi har også sett på mulighetene for > 5mm: Makroplast 1-5 mm: Mesoplast jevnlig foredrag som inviterer til debatt og forskjeller i hvordan plast kan brytes ned innen kommersielt fiske. Mange lar seg med FNs høykommissær for flyktninger å lage hus av plastflasker, men dette er kunnskapsutveksling­ mellom både studenter og 1 nm - 1mm: Mikroplast eller produseres. Størrelsen har enormt mye skremme av dette og vil derfor ikke spise (UNHCR) dro Eckbo i sommer til Etiopia og mer krevende da det ofte er veldig mange eksperter. å si for hvordan plastpartiklene oppfører seg slik fisk. Da kan jeg komme med noen gode Kenya for å kartlegge problemer med plastavfall flyktninger det er snakk om. Det trengs < 1nm: Nanoplast kjemisk i miljøet, hvor det blir transportert og nyheter, sier Booth. i flyktningleirer. mange flasker per hus, forklarer hun. hvor lenge det lever. Videre peker han på de Han forklarer nemlig at større mikro­ – Det var mange som opplevde plasten som 12 FORBRUKER | MATOPPSKRIFT WWW.UNDERDUSKEN.NO | FORBRUKER 13

Pasta med chorizo Julebrussorbé

En god og lettvint middag som gjør Ta med trøndersk julestemning eksamensperioden litt mer levelig. på flaske hjem til jul.

TEKST OG FOTO: Jesper Meisler

Chorizo er en sterk krydret svinepølse, men den varianten du ofte Til jul bør du introdusere familien for noe av det beste Trondheim har å finner i din lokale butikk er mild og god på smak. Dette gjør at den by på, nemlig Dahls julebrus. Samtidig kan du benytte anledningen til å passer ypperlig i en kremet pastasaus. rokke ved desserttradisjonene i familien. Ikke så glad i den tradisjonelle Ha i en chili eller to sammen med grønnsakene dersom chorizoen riskremen? Server heller hjemmelaget sorbé av julebrus som vil gjøre er for mild for din smak. Dermed får svettekjertlene litt å jobbe med, feiringen til et eneste stort jubelbrus. og du kan samtidig innbille deg at eksamensnervene har inntruffet, I og med at Dahls er Norges ubestridte ener når det kommer til dersom et spark bak er det du trenger for å sette i gang med den julebrus, etter undertegnedes ikke fullt så objektive mening, vil den intensive lesingen. I tillegg får du en pastasaus med futt i, noe som naturligvis gi det beste resultatet. Om du likevel sverger til annenrangs vil hjelpe deg å våkne opp etter en lang dag på lesesalen. jule-leskedrikker fra andre bryggerier rundt om i det ganske land, kan du prøve deg fram og skape din egen lokale spesialitet.

DU TRENGER: DU TRENGER: • Ca. en fjerdedel av en chorizopølse • En skvett olivenolje • 1 dl vann • 2-3 champignon • 80 gram sukker • ½-1 paprika • 2 eggehviter • 2 finhakkede sjalottløk • 3 dl julebrus • 1 finhakket hvitløksfedd • 1 ss glukose • Pasta av typen du selv foretrekker, beregn cirka 100 • Saft fra sitron eller lime av ønsket mengde gram tørr pasta per person. • 10-12 cherrytomater eller en boks hermetiske tomater • Ca. 1 dl fløte eller crème fraîche SLIK GJØR DU: • Salt og pepper 1. Pisk eggehvitene stive i en ren bolle av glass eller metall. Det er • Sitronsaft viktig at bollen er helt ren, da eggehvitene ikke vil stivne dersom • Litt revet parmesan til topping om du ønsker det er rester av noe i bunnen av bollen. Du vet at du pisket nok når du kan snu bollen på hodet og alt holder seg på plass. 2. Kok opp sukker, vann og glukose. Det skal fosskoke i 4-5 minutter til sukkeret er oppløst. SLIK GJØR DU: 3. Tilsett vannet med sukker og glukose i de piskede eggehvitene. 1. Fjern skinnet på chorizopølsen, og skjær den i biter. Finhakk Hell i en tynn stråle mens du pisker i høy hastighet, kjøkkenmaskin løk, hvitløk og paprika. Plasser chorizoen i en tørr stekepanne gjør den jobben lekende lett. Pisk helt til blandingen er avkjølt. på middels varme og stek i noen minutter. Når du ser at oljen 4. Mål opp julebrus og rør ut noe av kullsyren. Tilsett julebrus i begynner å trekke ut av pølsen har du i olivenolje. marengsen litt etter litt. Det er viktig at du ikke pisker, men vender 2. Kutt sopp og cherrytomater. Tilsett deretter løk, paprika og det forsiktig inn for å bevare luftigheten i blandingen. sopp i pannen sammen med chorizoen og stek til grønnsakene 5. Smak til med sitronsaft for å balansere sødmen. Personlig har myknet. Ha så i hvitløk og cherrytomatene, og stek videre foretrekker jeg mye syrlighet, minimum en halv sitron. Når du i noen minutter. er fornøyd med smaken setter du blandingen i fryseren med 3. Kok pasta etter anvisning på pakken. plastfolie over. Visp i blandingen ca. hver halvtime for å hindre at 4. Tilsett fløte eller crème fraîche sammen med chorizoen sorbeten blir kornete. Gjør dette de første par timene, for så å la og grønnsakene og kok opp. Smak til med salt, pepper og den stå og fryse helt. sitronsaft. Bland sausen med pastaen mens den enda er varm. 6. Etter at sorbeen har frosset helt kan den oppbevares i fryser i flere dager/uker som annen is. Ta sorbeten ut av fryseren og oppbevar Topp med parmesan like før servering. i kjøleskap 30 minutter før servering.

Server gjerne sammen med julekaker for å tilføre noe sprøtt tilbehør til den myke sorbeen. MANGLER DU FORTSATT NOEN PENSUMBØKER?

Ca. 70% av bøkene som selges brukt på iBok.no er merket «som ny» eller «ubrukt»

Den kalde, fine tida ILLUSTRASJON: Line Blom Salvesen Det sies om livet at kun to ting er sikkert: døden og skatt. Som student møter du etter hvert begge deler, men noe som er litt mer sikkert og desto mer gjentagende er eksamen.

endelig oppdatere den hele dagen, helt fritt på lunsjen, og snakk med de du vanligvis bare SAMFUNDETLEDER for andres dømmende blikk. Du kan se på nikker til på vei inn og ut av forelesning. Snakk Eirik Sande, leder ved Youtube og late som det er læring! Bare sleng om noe annet enn pensum, kanskje dere kan Studentersamfundet i Trondhjem inn en og annen videoforelesning mellom planlegge eksamensfesten kullet deres skal ha? humorkavalkadene, så kan du kalle det I tillegg er det viktig å gjøre noe hyggelig før Jeg skal være ærlig, og kanskje litt utradisjonell, studering samtidig. Er det sånn her det er å eksamensdagen, gå på kino eller ta en løpetur. men jeg er ganske glad i eksamensperioden. jobbe frilans? Ingen lærer noe den siste dagen uansett. Stillheten senker seg over lesesalen, og det På den annen side, ikke alt ved Videre må du huske å nyte førjulstida. Hør eneste du kan høre er en lett blafring idet helt eksamensperioden er veldig koselig. Det er på julemusikk på bussen, ring mora di og ubrukte pensumbøker åpnes for første gang. mørkt når du går inn og mørkt når du går ut av si at du har bestilt billetter hjem og nyt den Det, og en salig blanding av diverse «chill lesesalen, og det smitter over på både humor og første snøen. Den blir til irriterende slaps fort focus»- og «soothing studying»-spillelister fra sinnsstemning. Det hjelper heller ikke at dietten nok, ingen vits i å ta sorgene på forskudd. Det Spotify som naboen din med headset spiller stort sett er mellombar og klementiner, og at du siste du bør ta med deg er at eksamenstida er på repeat. Den samme naboen som insisterer har fire forskjellige versjoner av Nelly og Kelly som semesterets helg: det er lov å kose seg litt på å spise knekkebrød med makrell i tomat på Rowland – «Dilemma» på hjernen på grunn av ekstra. Kjøp med deg en pose godteri som du pulten til lunsj. Hver dag. Markus Nebys siste Instagram-påfunn. kan dele med naboen på lesesalen om dere har Misforstå meg rett: Jeg er ikke en person Likevel må man velge å se det fine i en lange dager, eller lag litt ekstra pizza som du som er veldig glad i stress eller overhengende ellers stressende tid. Jeg er absolutt ingen kan ha med til lunsj. Jeg håper du som leser frister. Tvert om har jeg en aversjon mot ekspert, og eksamenstida kommer hvert år dette bruker noen av tipsene, og at kanskje du deadliner og misliker alt som gir voldsomme som julekvelden på kjerringa for meg også, også lærer å sette pris på eksamensperioden. utslag på pulsklokka. Jeg har et ansikt og en men jeg har tross alt gjort dette i noen år. Husk at i enden av alt venter jula som en lun Norges største markedsplass for kjøp personlighet som viser veldig godt at jeg er Derfor tillater jeg meg å komme med noen gulrot. Da er det bare å komme seg gjennom stressa, og jeg er ikke flink under press. råd på veien – kanskje ikke veien til A, men i det helvetet som er julegaveshopping, så og salg av brukte pensumbøker Likevel er det noe deilig over å styre sin egen hvert fall den veien som gjør at du også denne kan du la beina ligge høyt og kjedespise hverdag. Til vanlig må du jo gå i forelesning gangen kommer deg helskinnet gjennom pepperkaker. God eksamenstid! og late som du har dårlig samvittighet for å adventstida. For det første, husk at tida di er sjekke Instagram hele tida, mens nå kan du dyrebar, men ikke uerstattelig. Bruk god tid Har du noe på hjertet? Under Dusken tar gjerne imot innlegg fra lesere. Lengden begrenses til mellom 1800 og 3500 tegn inkludert mellomrom. Vi forbeholder oss retten til å redigere og forkorte innlegg. Vi gjør oppmerksom på at innlegg også vil være tilgjengelige på underdusken.no.

DEBATT 16 DEBATTKontakt | debattredaktør Jesper Nohr på [email protected] WWW.UNDERDUSKEN.NO | DEBATT 17 16 DEBATT

Å roe ned ­– et politisk prosjekt? Mer fritid eller økt forbruk? Svaret mitt er enkelt. Jeg ønsker meg en mindre stressa studiehverdag hvor jeg kan bruke mer tid på venner. Jeg vil heller drikke mer kaffe og gå oftere på tur, enn å shoppe mer.

DEBATT Målet bak politikken bør være å gjøre liv bedre, politiske endringene som fører oss dit vi vil. enten det er gjennom å ta vare på naturen som Dersom du heller vil ha mer fritid enn økt NORUNN KROKEIDE gir oss god psykisk helse, eller å sikre alle like kjøpekraft, så ta det med deg ut i politikken. Ungdomskandidat for Grønn rettigheter. Når vi vet at økt forbruk ikke gjør oss Studentene bør gå fremst i marsjen for et mindre Ungdom Trøndelag lykkeligere, og attpåtil bidrar til å koke kloden, stressa samfunn. Det er vi som merker det på må vi prøve noe nytt. Økt produktivitet bør helsa når fokuset kun er på effektivitet og økte ILLUSTRASJON: Astrid Bøhler tas ut i mer fritid, ikke større forbruk. En slik prestasjoner. Vi bør kjempe gjennom en ny politikk er bra for menneskene, og er underlagt tankegang som bidrar til en god helse og et trygt prinsippet om økologisk bærekraft. Vi klarer klima for alle.

FOTO: Kielland Lea Dagens politikk legger opp til at vi skal jobbe ikke å skape gode liv for alle før vi sørger for at vi mer, tjene mer, kjøpe mer og kaste mer. Det er har et stabilt klima og tar vare på våre økologiske Jeg ønsker meg et samfunn med et lavere en materialistisk tankegang som ligger til grunn, ressurser på lang sikt. tempo. Et samfunn hvor vi tar vare på folks som ødelegger for både mennesker og natur. psykiske helse, klimaet og naturen, og hvor evig Den gjør ikke menneskers liv bedre, og bidrar Vi må tørre å være litt idealistiske av og til. Vi for­bruksvekst ikke er et urokkelig premiss. Det til å forsterke vår tids største utfordringer: klima må tenke langsiktig og forestille oss det beste blir for dumt at vi skal jobbe bort livet. Det er Tales mistold a hundred times before og økologisk kollaps. Et prinsipp om evig vekst samfunnet selv om det rokker ved etablerte kun De Grønne som setter økologisk trygghet og økt forbruk, som ikke tar hensyn til at det dogmer. Den grønne tanken om kortere arbeids­ foran økonomiske interesser. Det er helt på er andre ting som gjør livet bra enn shopping, tid, mer tid til hverandre og lavere forbruk, er trynet når vi vet at økonomien er underordnet, gidder jeg ikke være med på. Fokuset bør ligge kontroversiell. Likevel mener jeg den trengs mer ikke overordnet, naturen og klimaet. Økonomisk – and now once again et annet sted, nemlig på å gi folk tid til det som enn noensinne. Og vi må tørre å kjempe for de vekst kan ikke trumfe planetens tålegrenser – så gjør livet bra. enkelt er det. DEBATT

PEDER BRENDE JENSSEN SAIH Trondheim The country we are portraying here is Norway. cultural context. Most Norwegian readers are not Does it surprise you? What places came to your familiar with the Maasai people, and as such this mind when reading about foreign aid, poverty, article will be their only source of information. exotic food, and development? We all associate The lack of context in this article doesn’t portray REBEKKA RINGHOLM particular words, stories and forms of phrasing the diversity of the Maasai people, and despite SAIH Trondheim with particular situations, places or people. Of good intentions, becomes a reproduction of an course, those perspectives are also a part of the incomplete story. reality, but as author Chimamanda Ngozi Adichie puts it: «The problem with stereotypes is not that Furthermore, upholding the dignity of people We want to tell you the story of a country. they are untrue, but that they are incomplete. is essential when portraying them in articles. It’s a country which has been deprived of its They make one story become the only story.» One picture used in this article shows naked independence several times. The most recent There is a lot of power in being a journalist. boys standing by a river. If someone who visited war claimed many civilian lives, but the state You get to choose what information is being Heimdal and wrote a piece about gender norms has managed well in recovering, with good help published, and consequently, what the reader chose to accompany the text with a picture of foreign aid. In contrary to the case of Angola learns about the topic. This is a responsibility of naked Norwegian children, not a single and Benin, the discovery of natural resource that we believe the editors of Under Dusken has newspaper in Norway would publish it. It seems reserves has helped the way out of misery and not taken seriously when publishing the article like the boundaries for what is ethically accepted poverty. Over the last few years it’s become «Snapshots of change» in the previous issue. to publish change when the cultural context is quite the travel destination, and affluent tourists different from ours. from all over the globe come to experience the No story has an «unsorted version». In order traditional culture, exotic food and spectacular for us to understand an article, we need to know The fact that our student newspaper tries to nature. Local and indigenous communities are more about these stories: context matters! An look beyond our immediate surroundings is concerned about their culture being watered out, article like «Snapshots of change» requires more great, but Under Dusken owes it to its readers the garbage left by the tourists and the traditional background on how the story came to be. Why to provide a more nuanced and reflected view of trails being downtrodden, but tourism is an did the journalist travel to Tanzania? How were the world. If not, they will only be reproducing, important source of income, so it’s hard to refuse the language barriers overcome? The credibility as the journalist of the article phrases it, the the development. of the article is further undermined by the lack of «tales mistold a hundred times before». Holder du deg til “lykkepromillen” 18 DEBATT | CHRISTMAS blir julebordet bedre for alle! Drar frem kassegitaren og spiller Wonderwall på nach Consumeristmas Christmas is fast approaching, and the market knows it. Rusakutten

DEBATT Now, don’t get me wrong, I love Christmas Christmas because I can see my whole family and all its tacky lights, smells and sounds (I together in a room, relaxing and not worrying Krangler med MALIN NILSSEN did, after all, start listening to Christmas music about work or the future. To me, the happiness Student in November) But aren’t we too knowledgeable comes from the time I spend, not the money. I dørvakten for this? Don’t we know how bad it is for us, don’t need all those presents (although I need ILLUSTRASJON: Renate Sørgård our planet, the future? I think we do, but we new socks). What I need is quality time with choose to ignore it, holding on to our belief loved ones. I doubt you totally disagree. SMSer til eksen that Christmas is meant to be excessive. I’m not On Saturday 17th of November, Trondheim preaching the lack of Christianity in Christmas, So maybe this Christmas, take a step back and “Hvor er fu” was lit up by Christmas lights lining its cobbled but I do believe the market and our consumerist consider your actions. Maybe don’t buy your dad streets, and a grand, new Christmas tree will habits have taken over. So why do we continue that hilarious, absolutely useless tool, or your Spanderer runde på alle brighten up the square in December. Shop to do it, to play the consumerist game? Why do mum that tenth scarf. You know they don’t need windows are already filled with red, green, we fall victim to all these temptations when, deep it, they only need to see you and see you happy, med Mastercardet glitter and snow, signs for Christmas presents down, we know we shouldn’t? and it goes both ways. We believe that happiness for her and him, and every coffee shop has their comes from owning things, but do you feel sugary Christmas range in stock, ready to send I don’t know the answer, unfortunately. But I do happier after Christmas because you own more Christmas spirit right to your core. know that we can make some changes. If we don’t stuff or because you spent quality time with your Allsang til buy all those unnecessary gifts, don’t excessively family? I’m not saying don’t buy any presents, We pop our hats on, buy a Christmas-themed do anything, we might still feel good. After all, but maybe change what you buy. I do not have Journey paper cup filled with milk, sugar, etc., and stand isn’t that the major worry? That we won’t feel the answer, just the query as to what Christmas outside in the misty, bone-cold weather and happy? We’re so used to satisfying ourselves really should be about, and the will to make watch the city spend excessive electricity on with material things, not stopping to consider us consider the planet when we go into over- light. We open our emptying wallets, buy this what actually makes us happy at the end of the producing, capitalist Christmas-time. and that in shops that know exactly what dad year. I, for one, know that I love and appreciate wants for Christmas. We peruse bright streets in search of more material pleasure, surrounded by the smell of Christmas, wafting over from the market where someone is burning almonds “Rekker fortsatt in sugar, another serving gløgg. And we want LYKKEPROMILLEN it all. We empty our pockets to try to please eksamenslesningen ourselves and our loved ones, buying things i morgen” none of us necessarily need. We feel happy and warm inside because we are surrounded by such lovely artificial light in the dark, winter evenings, the excess of sugar keeping up the gaiety (until Lettere å bli kjent Ny bestevenn på the next sugar-low hits and we have to rush to the nearest stall selling porridge), and we feel badet satisfied the materialist overlords won’t hunt us down this Christmas either. Alle rundt deg blir Løser verdensproblemer penere Mer selvsikker Flink til å danse

Lykkepromille refererer til den oppkvikkende rusen som gjør deg lettere til sinns og mer sosial. De este oppnår dette med en promille på mellom 0,5 og 1. Klarer du å holde deg til dette nivået, får du det beste ut av alkoholen. Da er det mye lettere å unngå kjipe konsekvenser og beholde de gode. Lykkepromille.no Lykkepromille på Facebook WWW.UNDERDUSKEN.NO | SPORT 21 OPPTUR MED TNUI Telemark-Alpint er en student­ helgen det var snø. Da sto vi på ski, så vi har fått organi­sasjon under NTNUI som er til en skitur i år, legger Toftdahl til. basert på ski­sportene telemark og alpint. NSindre Toftdahl, leder av NTNUI, , innrømmer Vil spre skiglede for alle at navnet kan være misvisende. Gruppas hovedmål er å spre allmenn skiglede i TOPPTUR – Vi kaller jo oss Telemark-Alpint, men studentmiljøet. De legger vekt på at den er åpen hoved­­sakelig er det topptur som er vår hoved­ for alle nivåer. retning, ­og det er det mange av turene baserer – Vi drar på tur utenfor Trondheim sammen, November er her, og har så langt ikke engang lagt igjen seg på. kan man dra på ski- og fjellturer etter ønske. Alle Gruppa er opptatt av å spre det glade bud­ går ikke på tur sammen hele tiden, og alle finner sludd. NTNUI Telemark-Alpint gleder seg likevel til sol og skapet om ski til medstudenter, noe de har lykkes sitt nivå, sier Toftdahl. med i år. De forteller at det har vært litt trått til Selv har Toftdahl stått på ski lenge, og har snøfylte dager på fjellet. tider, men dette året har begynt bra for deres del. vært meget interessert i å gå på toppturer. Han – Det er jo veldig kjipt når folk som vil være kjente et par som var med i NTNUI Telemark- TEKST: Sofie Flølo Dyrstad og Emil Sørheim med ikke får være med, men for vår del er vi veldig Alpint fra før, og legger til at veien inn er lett, FOTO: Celine Bergundhaugen, Kristian Aalerud (NTNUI) fornøyd når vi får fylt alle plassene, sier Toftdahl. men veien ut er litt vanskelig. Han trekker fram Sunnmørsalpene som et av de beste minnene Avhengig av snø med turgruppa. Kalenderen viser ingen planlagte turer på denne – Sunnmøreturen er vår virkelige godbit. Vi siden av nyttår. Så langt har turene dette semes­ drar til Sunnmørsalpene i en uke i mars, og om teret gått ut på å bli kjent, og har bestått av to turer vi er like heldige som vi var i år, så er det en uke på bar bakke – én i Meråker og én i Trollheimen. med sol og god snø, sier Toftdahl. – Sesongen begynner jo egentlig etter dette – Vi som ikke var med er veldig misunnelige semesteret, men så langt i år har vi hatt to bar­ på årets tur, legger Aabel til. marksturer for å skape et godt miljø, sier Silje Utenom Sunnmøre drar NTNUI Telemark- Aabel, som har vært med i NTNUI Telemark- Alpint til Oppdal, Sunndal og Romsdal. Dette er Alpint i snart to år. populære turer hvor man ofte må sitte klar når – På turen til Trollheimen traff vi faktisk den påmeldingen legges ut for å få plass. »

GLEDER SEG: Silje Aanel og Sindre Toftdahl ser begge fram til snøfylte toppturer på fjellet. WWW.UNDERDUSKEN.NO | SPORT 23

Alternativ trening Høy inkluderingsfaktor Bortsett fra ski- og barmarksturer arrangerer I tillegg til å være en gruppe for topptur­ NTNUI Telemark-Alpint sirkeltreninger på interesserte, er NTNUI Telemark-Alpint en Sit Gløshaugen på mandager, og turntreninger arena hvor mange skaper nye relasjoner. Flere noen søndager i semesteret. Aabel tror selv at drar også på tur sammen senere, uavhengig om RØDT KORT: GULLBALL: treningene har blitt såpass populære fordi det er det er er i regi av NTNUI Telemark-Alpint. veldig lavterskel, samtidig som det er en sosial – Men om man er med på alle turene vi arena. arrangerer, så er det ikke så mange helger igjen Kylian Mbappé Ingrid Syrstad Engen – Jeg tror det er mange som er med på til å dra på egenhånd. Vi arrangerer en del turer, Mbappé har fått et rykte på seg for å være en Hun er bare 20 år og ser allerede ut til treningene som ikke vet at det er vi som har dem. sier Aabel. jordnær fotballspiller med beina godt plantet å være kvinnefotballens svar på Martin Det bare sprer seg, og folk blir med og synes det Begge to er enige om at terskelen for å bli med på jorda. Han er ifølge familieadvokaten sin, Ødegaard. For de uinnvidde er Ingrid er gøy. Det er også en måte å holde kontakten i NTNUI Telemark-Alpint skal være lav. Delphine Verheyen, ikke opptatt av penger i Syrstad Engen en fotballspiller på med folk man har møtt på turer med samme – Vi skal være et sted der man kan møte det hele tatt. Skal vi tro de nyeste rapportene, så er Norges beste kvinnelag, nemlig LSK interesser, legger Toftdahl til. likesinnede og bli kjent, sier Toftdahl. situasjonen akkurat det motsatte. Mbappé skal da Kvinner. Hun spiller derimot ikke bare Selv om eksamensperioden går til lesing og – Selvfølgelig har vi de som er kjempegode på han overførte til Paris Saint-Germain i 2017 ha bedt for det beste norske kvinnelaget, men ikke skiturer for NTNUI Telemark-Alpint, blir ski, men det er også veldig lov til å bli med, selv om en samlet lønn på 524 millioner kroner for de har også siden februar vært en fast spiller sirkel- og turntreningene fortsatt arrangert. om du ikke er fullt så god og erfaren. Vi leier ut neste fem årene han skulle spille der. I tillegg skal for kvinnelandslaget hvor hun blant annet spilte – Vi sier at turntreningene er for å lære triks skredsøkere og alt til turer egentlig, så det gjør at han ha krevet å få fly i sin egen privatjet, høyere en stor rolle i å kvalifisere Norge til VM. I likhet og slikt, men det er egentlig for å leke oss litt i det er lettere å være med, avslutter Aabel. UD bonus enn de andre spillerne i klubben, fritak for med Ødegaard har flere europeiske toppklubber nå turnhallen, sier Aabel, og legger til at dette også skatt på bonuser, og en garanti for at han kom til å sperret øynene opp for ungjenta, noe vi synes er litt er et lavterskeltilbud for alle. bli den best betalte spilleren i Paris dersom han vant av en prestasjon. Gullballen. Ikke vår gullball vel og merke, men den litt mer kjente. For en som tydeligvis ikke kunne brydd seg Yair Rodríguez mindre om penger, er dette veldig mye kapital å Rekorder er til for å brytes. Eller gjentas i det kreve. Her kunne nok noen hatt litt nytte av å ha minste. Det mente i hvert fall Yair Rodríguez da han kjennskap til Kants kategoriske imperativ. Gode bestemte seg for å slå knockout på Chan Sung Jung i gamle Immanuel snur seg nok helt sikkert i graven aller siste sekund under UFC-stevnet i Denver. Han takket være disse avsløringene. Beklager Mbappé, er derimot ikke den første skippertakspersonen men det ser nok ut til at vi blir nødt til å trekke innenfor MMA som lar ting ligge til siste liten. tilbake gullballen vi ga deg i UD #7! Ingen har klart noe lignende siden Demetrious «Mighty Mouse» Johnson var den første som satte rekorden i 2015, da han ventet til aller siste sekund med å avslutte kampen mot Kyoji Horiguchi.

Har du prøvd våre gode supper? Lettvint middag i en travel hverdag

GIR PÅ FRUKT OG GRØNT DEG -10% HELE ÅRET!

Bare lave priser WWW.UNDERDUSKEN.NO | REPORTASJE 25

HUMANIST: Generalsekretær Trond Enger i Human-etisk forbund ønsker kirken alt vel, men vil ha et tydeligere skille mellom stat og kirke. (Foto: En kirke Human-etisk forbund)

– På gaten møter jeg også de som ikke trives så godt i kirken, og jeg får møtt dem på deres hjemmebane, forteller han.

Kirkens rolle for alle Under årets tv-aksjon ble det samlet inn penger til Kirkens Bymisjon, med slagordet «Mindre Til åpen kirke i Vår Frue ­kommer troende så vel alene sammen». Vår Frue – åpen kirke finansieres som ikke-troende for å bli sett, hørt og nyte godt av donasjoner, og jobber med å knytte bånd. Det kan være vanskelig å føle seg alene i verden, av medmenneskelig kjærlighet. men gjennom felles måltider kan man spørre om å få tilsendt smøret eller kaffen, starte en TEKST: Peter Fagernæs | FOTO: Michael Schult Ulriksen samtale og bli bedre kjent. Noen av åpen kirkes faste besøkende har ikke et fast hjem, men kaller hverandre for familie. Odd Halvor ble i fjor oppringt av en fortvilet over 800 år har Vår Frue kirke stått kun et kona har livet bydd på utfordringer. Om dagen mor fra Sørlandet. Hun spurte om han hadde steinkast fra den overveldende Nidaros­ vandrer han rundt i byen med alle tingene sine sett sønnen hennes. Sønnen er rusavhengig i domen, gjennom all slags vind og vær. Når i en sekk. Om natten sover han i køyesenger på Trondheim og har lite kontakt med sin biologiske Idagene nå blir kortere og frosten biter seg fast rom med ti andre for 15 kroner natten hos Røde familie. Da kunne Odd Halvor fortelle at sønnen i kirkespiret, holder Vår Frue dørene åpne. Kors. Han strekker hånden ned i lommen og tar hennes er godt kjent i kirkefellesskapet og at Siden 2007 har kirken i samarbeid med Kirkens opp alle pengene sine: fire-fem enkroninger, en de ofte spiser frokost og snakker sammen. Den bymisjon og frivillige arrangert gratis måltider, femmer og en tier. usigelige gleden og lettelsen moren fikk av å høre konserter, diktlesning og sjakk i et tilbud kalt Vår – Tiggere ler av meg fordi jeg går fem timer dette gjorde sterkt inntrykk på gatepresten. Frue – åpen kirke. Det har blitt et sted hvor alle og panter flasker for mellom 20 og 70 kroner, når – Å få høre at barnet ditt ikke er ensomt og kan møtes, føle trygghet og varme seg når det er de kan tjene flere hundre. Men av prinsipp vil jeg har et trygt sted å gå til, er et hav av forskjell for kaldt ute. ikke dit, forteller han. en mamma, sier han. Utenfor kirken står det en mann. Han er Som kristen er det viktigste for Victor å ha I et individualistisk samfunn er det lett å frivillig og synes det er fint å ha noe å gjøre. Gud i sjelen. Så lenge Gud er med ham føler han falle utenfor fellesskapet. Kirkens Bymisjon Han er fattig, men får dele dagene og kveldene seg sterk. Troen er noe han kan holde seg fast gjør det de kan for å hjelpe dem som har falt med noen som setter pris på hans bidrag. Ut av i, også når det er vanskelig å være menneske. I opp på beina igjen. Selv om man skulle tro kirken går en dame, litt vaklende til beins. Hun kirken føler han seg alltid velkommen. at bymisjon handler om å misjonere til den skal ut og trekke litt frisk luft og tenne seg en kristne tro, ser medlemmene i organisasjonen røyk. Torsdagssuppen er ferdiglagd og bæres inn Prestekallet ordet misjon mer som det engelske ordet i kirken. Måltidet er i ferd med å fullføres. Alle er mette «mission», oppdrag. Et av oppdragene deres Under det høye kirketaket samler alle slags og noen henter seg en kopp kaffe før presten er å bryte med isolasjon og ensomhet, ved å se folk seg til middag. De som har tatt seg en blund trer inn i rommet. Han går fram til en lysestake dem som ikke blir sett og elske dem som ikke på kirkebenkene har våknet opp til lyden av omgitt av brosteiner og tenner et lys for alle til blir elsket. Kjærlighet kommer i mange former. samtaler, latter og skritt. stede i kirken. Etter ham kommer andre som Odd Halvor går rundt i Trondheims gater, lytter ønsker å tenne lys og dele det de har på hjertet. til mennesker i nød og inviterer dem på middag i Livet langs gata Det er et sted der alle som vil blir hørt og hvor en kirken. Troen gir Odd Halvor mulighet til å høre Stearinlysene er tent og rundt bordene sitter de kan sette ord på alt. I de nytente flammenes lys hjerteskjærende historier uten å miste håpet som vanligvis ses på gata. En av dem heter Victor holder presten sin preken. eller viljen til å hjelpe. Han arbeider for å bygge og er fra Bucuresti i Romania. Han er takk­nemlig På tordagsmessene er det Kirkens Bymisjons broer og knytte bånd, i tråd med det kristne for tilbudet, men forteller at han også har dårlige gate­prest som holder gudstjenesten. Blant kveld-­ budskap. Han tror det er dette som blir kirkens minner fra Vår Frue kirke. ens gjester er han bedre kjent som Odd Halvor. samfunnsrolle fremover. – Det har vært noen harde netter på kirke­ Fra ung alder av har han følt tilhørighet i kirken, – Det kommer mødre som er redde for å døpe gulvet, og jeg har følt mye smerte her. Men sulten en tilhørighet han ønsker å dele. Allerede på barn de har fått utenfor ekteskap. Kirken har har jeg ikke vært, sier han. søndags­skolen lærte han at bakgrunn og hud­ lenge vært en autoritet i samfunnet, men Jesus Victor er ortodoks kristen og har bodd tre farge ikke spiller noen rolle. På videregående hadde døpt det barnet uansett, sier Odd Halvor. år i Norge. Tidligere levde han et normalt liv visste han at det var prest han skulle bli, med et I kirken leses det om Jesu liv og handlinger med sin norske kone, men siden han fikk påvist ønske om å jobbe for en åpen kirke. For fjorten fra Bibelen, der veldedighet og nestekjærlighet en kreftsvulst i hodet i juli og brøt forholdet til år siden ble han gateprest. er sentralt i budskapet. Åpen kirke er et forsøk på å gjennomføre noe av det som ofte bare blir forkynt under gudstjenester. I kirken er PREKEN: Gateprest Odd Halvor kommer til det mange prester som ikke følger ordene de kirken for å forkynne Guds ord. forkynner. Kanskje er dette en av grunnene til at færre følger kristendommen i nyere tid. ► 26 REPORTASJE | VÅR FRUE KIRKE WWW.UNDERDUSKEN.NO | REPORTASJE 27

Når du mister deg selv i vonde tanker Hva gjør du når din egen psyke knekker deg?

TEKST OG FOTO: Marthe Stoksvik

Forskjellige livssyn Samfunnet har blitt mer mangfoldig, med for­ skjellige trosretninger og livssyn. Det har ifølge generalsekretær Trond Enger i Human-etisk for­bund blitt behov for å finne en ny mening. Human-­etisk forbund er en ikke-religiøs livs­ syns­­­­organisasjon i Norge, med blant annet dette som mål. Hva som er meningen med livet er et sentralt spørsmål for mange mennesker, og mange har behov for å finne svar. Human-etisk forbund forsøker i samarbeid med sine medlemmer å komme fram til disse svarene. De arrangerer åpne møter der temaer knyttet til det å være menneske blir tatt opp. Enger beskriver forbundet som et TENTE LYS: Lys tennes i kirken med håp og ønske om at nære og kjære skal livssynssamfunn for de som tror på mennesket. ha det godt. – Vi kan sammen finne ut hvordan vi skal leve livene våre ved å diskutere veivalg og meninger, sier Enger. Enger ser på kirken som et trosfellesskap for de kristne, men vektlegger at mange av tradisjonene våre kommer fra en kristen kulturarv. Blant annet er julefeiring og kalenderens helligdager tegn på at kristendommen i lang tid har vært en del av samfunnet. Tradisjonelt sett har livets overgangsfaser blitt markert i kirken, men for ikke-troende kan det føles feil å døpes, konfirmeres, giftes og begraves kristelig. Human- etisk forbund tilbyr derfor lignende seremonier, men har ingen tilbud som kan sammenlignes med Vår Frue – åpen kirke. Kristendommen spiller en mindre rolle i det norske samfunnet enn tidligere. Likevel tar kirken på seg et arbeid som lett blir glemt – å verne om og støtte alle, også de svakeste. Etter gudstjenesten blir mange av gjestene værende i kirken. Flammene fra kveldens lys­ » tenning brenner fortsatt. Roen har senket seg og følelser har kommet til uttrykk gjennom bønn og sang. Odd Halvor tror Jesus hadde følt seg velkommen og smilt hvis han hadde kommet KORSANG: I Vår Frue kirke bygges det fellesskap, blant annet gjennom sang. inn og sett Vår Frues mangfoldige fellesskap. UD 28 REPORTASJE | PSYKISK HELSE WWW.UNDERDUSKEN.NO | REPORTASJE 29

Trondheimsartisten Emma Williksen har En vanskelig verden En forestilling som ikke stemmer nettopp gitt ut ny låt. Med denne vil hun Dag Øivind Antonsen har også følt på kroppen For mange år siden jobbet Antonsen som selger fortelle om da psyken sviktet i møte med nye og hvordan det er når tankene ikke spiller på lag, og har i en forretning. En dag kom en kunde som sa at spennende utfordringer hun hadde jobbet mot, selv vært bruker i psykiatrien. han hadde havnet på riktig hylle her i livet. og som hun ønsket å håndtere med glans. Det – Ikke alle opplever livet som utfordrende, men – Jeg tenkte umiddelbart at han synes jeg Williksen vanligvis syntes var givende i livet, de aller fleste opplever at noe er vanskelig, og noen var god i jobben min, og det var hyggelig. var ikke det lenger. Hun mistet motivasjonen i opplever at alt er vanskelig, sier Antonsen. Komplimentet fikk fort en annen mening hverdagen, og ambisjonene for framtiden. Hver Nå er han leder for organisasjonen Mental for Antonsen. gang noe positivt kom hennes vei, virket alt Helse Trondheim. Han håper å kunne bruke sine – For meg var en god selger noen fremdeles håpløst. erfaringer til å hjelpe andre mennesker som sliter som solgte mye. Men for å selge – Det var en mørk sky over meg som dro meg med psykiske plager. mye må man jo lure kunden til å ned hver gang jeg skulle gjøre noe produktivt – Det er både givende og meningsfullt. De fleste kjøpe mer enn den trenger. og positivt for meg selv. Jeg visste ikke at jeg var trenger bare noen å snakke med, noen som forstår, Han slutten i jobben som deprimert, men det var jeg, veldig, sier Williksen. forteller Antonsen. selger, fordi han ikke ønsket For nesten to år siden begynte tankene og å villede­­ mennesker til å følelsene hennes å leve sitt eget liv. Hun ble mer Unner ikke seg selv å lykkes bruke mer penger enn de vil, sint, passiv og tilbaketrukket, og det hindret Williksen følte en motstand fra innsiden da gode ting eller har. 15 år senere møtte henne i å gjøre det hun ville. Ting som hun kom hennes vei. Samtidig gjemte det seg en frykt, en Antonsen en annen mann egentlig elsket, ble noe negativt og vanskelig. frykt for å ikke klare det som hun så gjerne ville. som endret alt. – Det skjedde på en tid da mye i livet mitt Antonsen kjenner igjen følelsen. Han tror at flere – Jeg møtte noen som forandret seg, og jeg tror det ble for mye for meg kan tenke at det er for godt til å være sant når noe hadde blitt kåret til årets å takle på en gang, sier Williksen. bra skjer. selger flere år på rad. Men Det var på den tiden at artistkarrieren virkelig – Du tør ikke å tro at du skal ha det godt. Du unner dette var jo en hyggelig kar, og tok fart. Hun hadde sin første konsert. Hun ikke deg selv det, sier Antonsen når han forklarer han lurte ingen til å kjøpe mer slutten i jobben sin som servitør, og bestemte følelsene som Williksen beskriver. enn de trengte. Tvert imot, han seg for å satse på musikken. Alt var nytt. Når det Williksen følte stadig på følelser hun ikke kunne solgte kunden akkurat det den plutselig åpnet seg dør etter dør, ble det for mye. forklare, og reagerte på måter hun ikke forsto. Alt hun trengte til lavest mulig pris. – Det ble et større press enn jeg noensinne likte å gjøre, som å være sosial, trene og drive med Da innså Antonsen at hans fore­ har opplevd. Jeg fikk aldri hodet over vann. musikk ble noe negativt. Hun ville bare være hjemme stilling av en selger var helt feil. og la tiden gå. – Hvis jeg hadde snakket med selg­ Før konserter havnet Williksen skikkelig i kjeller­ eren tid­ligere, hadde jeg kanskje fortsatt – En dag ringte han meg og sang en setning. en. Hun kom seg alltid ut, men hun gruet seg til hatt den samme jobben, sier han. Da han kom hjem satte vi oss ved pianoet og framføring, og ble sint og eksplosiv. skrev «Hijackers». – Jeg var dritstressa, og håndterte ikke at Satte ord på følelsene jeg måtte møte opp på et sted til en tid. Jeg Han skulle ønske det var noen som spurte han Musikalsk bearbeiding var sint på alt og alle rundt meg. hva som egentlig var grunnen til at han sluttet I ettertid har Williksen forsøkt å forstå i salgsjobben. Kanskje noen hadde fått han til å tankene og følelsene hun hadde da det innse at hans forestilling ikke var riktig. sto på som verst. En av tekststrofene – Det er viktig å finne noen å snakke med. Noen beskriver det ganske utilslørt: «You don't Williksen elsker å synge som kan forstå, og fortelle deg at det du tenker, det care if I am choking, you still hold a gun i studio, og å synge sin egen stemmer ikke, sier Antonsen. to my head» musikk, men dette ble redusert til en Williksen husker godt den dagen både hun og kjær­ – Jeg følte meg kvalt. Teksten høres direkte dårlig opplevelse. Williksen var inne esten forsto at det var noe som gnagde på innsiden. kanskje brutal ut, men jeg overdriver på tanken om å gi opp. Hun unnslapp dette ved å – Jeg klarte ikke å ta det opp selv. Det var da vi ikke. Det beskriver akkurat hvordan jeg fantasere om et annet liv, et som var mer A4. spilte inn i låten min «Animals» at jeg plutselig fikk hadde det på det verste. Det var som en – Når det ble mye press, virket alt annet som et utbrudd. Plutselig ble det helt svart for meg. Jeg kraft utenifra som knekte meg, og som et fristed. Men jeg vet innerst inne at det er dette ble dritforbanna uten at jeg egentlig skjønte helt ikke ville stoppe. jeg vil drive med. hvorfor. Jeg har aldri reagert sånn framfor noen før, Det var gjennom låtskrivingen at For Antonsen gikk det så langt at tankene tok men der og da klarte jeg ikke å kontrollere det. Jeg Williksen fikk bearbeidet følelsene. Etter overhånd og han ga opp. Han valgte å slutte med stormet ut og hylskrek. Det var ikke meg lenger, jeg at hun skrev «Hijackers» skjønner hun mer noe han var god på. kjente ikke meg selv igjen. Jeg er en fæl person og av hva som plager henne. – Det er viktig å ta grep før det går så langt at alle synes jeg er fæl, tenkte jeg med meg selv. – Det hjalp utrolig mye å snakke om man gir opp og slutter å jobbe mot det man Kjæresten hennes turte å spørre om hva følelsene, skrive dem ned og synge. egentlig vil, sier han. det egentlig var som plaget henne den tiden I etterkant har hun fått tilbakemeldinger for to år siden. Han oppfordret henne til å av folk som setter pris på låta. De kjenner seg uttrykke det på den måten hun kan best, igjen i teksten, og føler at den hjelper dem å med musikken. sette ord på sine egne følelser. – Det er veldig, veldig givende. UD 30 FOTOKONKURRANSE WWW.UNDERDUSKEN.NO | FOTOKONKURRANSE 31

FOTOKONKURRANSE Vinner av Under Duskens fotokonkurranse

Tema: Studentliv i Trondheim

Marion Aaserud Dahlen, student ved Norsk fotofagskole, ble vinner av Under Duskens fotokonkurranse høsten 2018. Vi gratulerer! PORTRETT | REPORTASJE 33

Erlend Loe snakker om den nye boka, miljøets forfall og finslipingen vår av kropp og sjel. Han er glad han ikke er ung lenger.

TEKST: Atle Sandvand | ILLUSTRASJON: Renate Sørgård | FOTO: Anna Julia Granberg (Blunderbus)

DYRENE I AFRIKA – Vi må si at vi har føkket opp alt sammen. som om den klarer seg bra uansett hva vi gjør. Ha Smilende damer i grelle klær Den skjeggete, langstrakte trønderen forteller respekt for de millioner av skapninger vi deler Den eldre trønderen spanderer treffende at han er glad om dagen. Samtidig behandler jorda med. Og så videre. betraktninger. Han setter en del tanker i spinn forfatteren problemene i vår tid med den dype Trønderen forteller videre om utbredt hos meg, et stykke forbi selvmotsigelsene alvorligheten de forlanger av oss. Alvorlighet resignasjon. Han oppfattet det som at i miljø-demonstrering forut for doble OG ALT VI HAR preget av hans røtter som innsiktsfull, miljøbudskapet i stor grad har falt for døve ører. cheeseburgere. Jeg kjøper tøyposer for å rense humoristisk mann. samvittigheten min. Erkjenner aldri at den Hans siste roman, Dyrene i Afrika, er en Folks frihet siste som rammes av ekstremvær som norm fortelling om ekstreme miljøaktivister som går Jeg spør om hans tanker rundt hvordan vi endte og massesult, det er meg. Også viser det seg til krig mot utslettelsen av dyreartene. Afrikas her, mentalt sett. at tøyposer ikke hjelper det spor. Og en av Å GJØRE fem store skal knulles, og mennesker verden over – Hvis jeg og min familie har det vi trenger, er fire studenter sliter med psykiske lidelser. skal anerkjenne sin normaliserte skjødesløshet. det ikke så fryktelig farlig. Sånn tenker de fleste Samtalen dreier mot de unge voksne. Det er en radikalt satirisk ramme, som står av oss, tror jeg. Det å pushe grønne verdier, som i sterk kontrast til Loes såre skildringer av du kaller det, er upopulært fordi alle vet at i neste enkeltpersoners lengsel og begjær. runde blir det konkrete endringer på livsstilen vår. – Jeg ville skrive en morsom tekst hvor vår Og det er en uakseptabel tanke. Vi blir tydeligvis egen absurde dobbeltmoral ble satt på spissen. enormt provosert når folk som Lan Marie Nguyen Jeg var forberedt på at mottakelsen ville være Berg fjerner parkeringsplasser og lager sykkelfelt farget av det kontroversielle og ekle ved dyresex. og vil legge begrensninger på folks frihet. Men jeg har fått et antall fornuftige og veldig gode Den høye mannen snakker om oss. Om vår anmeldelser. Boken har allerede blitt trykket i tre dobbeltmoral. Hvor er pekefingeren? – Jeg skjønner opplag. Så stort mer kan jeg ikke kreve. – Det jeg håper på nå er at de som er unge i dag godt at unge folk, og Absurditeten når sitt klimaks når et neshorn og barn begynner å tenke annerledes. Men da tror andre, sliter med avmakt og mates viagra, så begge kjønn skal kunne voldta jeg vi må være mer åpne med dem. Vi må si at vi tunge følelser. Verden er vanskelig det utryddningstruede dyret. Handlingen maler har føkket opp alt sammen og at de må forberede og livet er vanskelig. Det er på en måte mentale bilder, men poengene til Loe er for seg på å leve annerledes, tenke annerledes. Og at rarere ikke å få problemer på et tidspunkt enn skarpe til at man kan ta ham på noe som helst. ingenting er viktigere enn dette. det er å få det. Kravet om perfeksjon i kropp og Og hvorfor skulle man egentlig ville det? Loe er ingen preker. Senere i samtalen sjel har blitt sterkere, og jeg hadde hatet det hvis – Denne boken kunne jo ha vært en kronikk understreker han overflødig at han selv altså er jeg var i midten av tjueårene i dag. Jeg er glad på 4000 tegn hvor jeg sa: Slutt å behandle verden en del av problemet. Og at det gnager i ham. jeg er dobbelt så gammel og slipper unna. 34 REPORTASJE | PORTRETT WWW.UNDERDUSKEN.NO | KULTUR 35

En grunn til å dra i kirken? Det er mørkt, trist og snart både eksamen og jul. Jeg tror jeg tar meg en tur i kirken.

TEKST: Birk Ramberg | ILLUSTRASJON: Silje Marie Savland Moksnes

To ganger tidligere har jeg vært gjennom Likevel har jeg aldri dratt i kirken på eget Peter gikk på vannet. Da Peter begynte å tvile sank høstens eksamensperiode her i Trondheim. initiativ. Før nå. Det kanskje mest interessante jeg han, men ble trukket opp igjen av Jesus. Relevant Begge gangene har vært preget av at november oppdaget var at jeg neppe hadde dratt i år heller for kristne som en gang i blant sliter med å tro, og i og desember ikke er mine favorittmåneder. Og hvis jeg ikke skulle skrive om det. Jeg måtte ha mine øyne et eksempel på en av kristendommens begge gangene har jeg tenkt at jeg kanskje burde en grunn til å dra i kirken. Selv i denne teksten styrker: Tvil er menneskelig. Var dette relevant for tatt en tur i kirken, noe som er overraskende føler jeg et behov for å understreke at jeg ikke meg? Jeg har prosjekter jeg stort sett har tro på. siden jeg ikke er religiøs. Kanskje ville det er religiøs. Kristendommen er tydeligvis noe jeg Men ikke alltid. Å minnes på at tvilen er nærmest gitt meg ro i sjelen, julestemning, motivasjon, ikke vil ha for mye med å gjøre. Jeg ser også denne uunngåelig gjør det lettere å bli trukket opp eller religiøs oppvåkning eller noe annet fint? tendensen hos mange andre. Dette til tross for at trekke seg selv opp igjen. Wow. En kveld i kirken de fleste av oss både er døpt, konfirmert og sikkert og jeg høres allerede ut som en prest. ser for seg både kristent ekteskap og kirkelig begravelse. Er en casual tur i kirken en søndag så De siste årene har jeg faktisk blitt ganske glad fjernt for oss alle? Svaret er ja. I hvert fall for meg. i den norske kirken. De gjør en god jobb. Mens samfunnet sekulariseres håper jeg inderlig at Uansett, jeg var kirken i går. Det var kveldsmesse kirken ikke dør ut. Man trenger ikke å være med studentmenigheten i Nidarosdomen. kristen for å være velkommen i kirken. Og man Etter min lørdagskveld med knusing av glass trenger heller ikke å være troende for å få noe ut og skamløs dansing var kveldsmesse på søndag av en gudstjeneste i blant, noe jeg erfarte i går. midt i blinken. Veldig mye bedre enn den vanlige klokka 11-gudstjenesten. Stolene var satt opp Jeg fikk dessverre ingen religiøs oppvåkning som en halvsirkel rundt alteret. Litt mindre denne gangen, heller. Ro i sjelen, om jeg får bruke Det er godt å høre. Forfatterens tidligere forestillingene kan være vanskelige å korrigere sannheten. Men jeg tror likevel han har rett. formell stemning, både på godt og vondt. Vi var et litt teit uttrykk, hadde jeg imidlertid resten av romaner (bl.a. Doppler, Naiv.Super., Tatt av tilbake til en slags normal. Det går opp for meg at jeg kanskje ikke har så omtrent 40 personer til stede. kvelden. All ære til prestene for det. Julestemning Kvinnen) skildrer forvirrede unge i møte med mye her på NTNU å gjøre, likevel. Som framtidig var det lite av, sannsynligvis fordi den ikke verden og det den har å by på. Redsel for Kompliserte tanker pro-gamer og klinisk toppspiss i Eliteserien, Prekenen er for meg vanligvis det mest givende ankommer kirken før desember. Kirken er med den ukjente kjærligheten, for lånekassen, for Det virker som om Loe har spasert forbi en del altså. Vellykka, veltrent, velpult og uanfektet av i gudstjenesten. Denne handlet om da Jesus og andre ord riktig sted for dere som med død i tilkortkommenhet og for flinkheten er blant kjipe fenomener. Han forteller og at han var trygg massesult. blikket tar til sosiale medier når julebrus dukker tema som trønderen har utforsket. I mange av på retningen han gikk i, uten at det befridde opp i butikken i oktober. For oss andre anbefaler bøkene håndteres de sjelelige problemer med ham for veivalgets bekymringer. Mulighetenes Dag til dag jeg heller Back Door Santa av B. B. King eller Bruce konkrete, litt uvanlige tiltak. begrensende aspekt stresset han. I boka forfaller ekstrem idealisme, det brennende Springsteens Merry Christmas Baby for å få fart på – Jeg liker å gå på alternativmessen. Jeg – Dette er kompliserte tanker som dukker ønsket om forandring, i møte med enkeltpersoners julefoten. Akkurat disse sangene passer egentlig er usikker på hvorfor. Men dels blir jeg varm opp i de årene man former identiteten og det lengsler og skjørhet. Har mannen, med 40 år også perfekt for julehatere i fåreklær ettersom de innvendig av å se at så mange folk søker og sliter, fremtidige livet sitt, og tankene fortsetter å gamle miljøkatastrofer parat, tro på endring? Han ikke har noe som helst med julen å gjøre. og dels er mye av det vi holder på med så over komme tilbake hele tiden, spesielt hvis man skriver tross alt om aktivisme. toppen underlig, at jeg finner det inspirerende. mistenker at man kanskje heller burde ha valgt – Borgerrettighetsbevegelsen i USA klarte det Så kommer jeg til å dra i kirken ofte framover? Smilende damer i grelle klær som kommer mot noe annet. som virket helt umulig frem til 1960-tallet. Vi Nei, neste helg har jeg jo ikke lenger en spesiell en og sier: Trenger du noen å snakke med? Det Manusforfatter Loe hevder, noe klisjeaktig, dreper færre hvaler enn før. Og det virker som grunn til å dra. Dessverre. Kanskje drar jeg i er fint. Men det er samtidig en katalog over hvor at instinkter er vår eneste krykke i forvirringen. om det er enighet om at regnskog er en positiv kirken på julaften når jeg blir voksen og har galt ting kan gå. Livene våre blir til underveis, Rasjonaliteten kan ha kalde konsekvenser. ting, selv om den ofte står i veien for fattige folks stiftet familie. og alt vi gjør teller. Det er lett å glemme. Det er – Hvis ikke våkner man opp og er 45 og muligheter til å ha en inntekt. Vi har sluttet å derfor det er bedre å ta riktig valg første gang enn skjønner at man har valgt på feil premisser og da kjøre busser ut på Hornindalsvatnet for å bli kvitt å ta dem tiende gang. blir man lei seg og begynner med ting og slutter dem på enklest mulige måte. Men så er det også Utvilsomt. Men jeg må fly til nærmeste med ting og skiller seg og gjør mye rart - som mye vi har begynt med. alternativmesse om jeg skal øke min indre energi. også kan være bra, er det fristende å skyte inn, For eksempel flyr vi hvorhen det skal være. Må og må fly. Treningssenteret fungerer det. Her skriver den nyskilte suksessforfatteren. Og hvorfor ikke? Når luftveien til Oslo koster får man jo også med en porsjon selvfølelse før halvparten av det NSB krever for en sju timers man stikker på byen, der damene danser, og Filmklipperens visdom reise. Loe ser håp i en økonomi med øye for sånn. Ja, jeg begynner jo å få litt mage. Erlend Loe sitter ikke med oppskriften på et godt selvmordstendensene i ressursbruken vår. – Da jeg var 25 var det ikke noe eksplisitt liv, men har med tiden funnet verdi i et sitat fra – Det å tenke fra dag til dag er ikke nok. Vi kroppsmas, og jeg tror folk hadde færre filmklipper Walter Murch. blir nødt til å tenke i generasjonsperspektiver: problemer, rett og slett. Det er deilig med kropp, – Han sier at ettersom han har blitt eldre har Kommer det til å finnes ville løver når men la oss være enige om det fins viktigere ting. han lagt merke til at de folkene som virkelig har barnebarna mine fødes? Og hvis man finner ut at Jeg er også glad for at tilgangen på pornografi det bra, er de som har endt opp med å jobbe med svaret er antakelig ikke, så må man kanskje endre var mer begrenset da jeg var i den antatt mest noe som er i forlengelsen av det de likte aller på noe.UD intense pornoalderen. Mange får skakkjørte best å holde på med da de var i alderen 9-12 år. forestillinger om hva nærhet er, og disse Det tror jeg er en fin sannhet. Sikkert ikke hele 36 KULTUR | RADIO REVOLT WWW.UNDERDUSKEN.NO | KULTUR 37 Fra gamer til pappa Hva skjer med spillehobbyen når man blir far, og A guide to the hvordan blir fedre representert i spill? TEKST: Tor Magnus Sjømæling | Illustrasjon: Mia Edvardsen Norwegian Winter Hvordan fedre representeres i spill var et – Jeg likte jo for eksempel League of Legends, spille i helgene, men at de gir litt albuerom ut fra av hovedtemaene som ble diskutert på men du kan ikke dedikere 45 minutter til å spille omstendighetene. Det viktigste er at leksene blir spillmagasinet Nerdeprats sending i anledning mens du har unger. Jeg fant ut at turbaserte spill gjort, at rommet er ryddig og at middagen blir Norwegian winters are long and cold. If you are new to farsdagen. Fedrerollen har vært en utpreget trend er topp. Utover det har jeg blitt mer sånn at jeg fortært. Etter det ser man det an. i spillverdenen de siste årene, men er heller ikke inviterer kompiser og holder på med brettspill. Erik påpeker viktigheten av å lære ungene fra Norway or just need a reminder, here is a quick guide helt ukjent i spillenes historie. Tilbake i 2001 da en tidlig alder at man har ansvar, noe han tror on what to expect and how Final Fantasy X ble sluppet til playstation 2, fulgte Deler spillingen med barna. gjøres best når det er lystbetont og at man venter man den unge Tidus på reisen hans hvor en stor Det å bli pappa endrer helt klart på spillevaner. med spillingen til når man kan ta seg tid til det. KOMMENTAR to enjoy the winter, not del av karakterutviklingen innebar å overvinne I stedet for å spille alene spiller Erik heller – Med en foreldrerolle så kommer det jo en CATHRINE SOLEMSLIE SÆTHER faren Jecht. Et annet eksempel finner du i japanske sammen med ungene. god del ansvar og man oppdager at man kanskje Journalist just endure it. Earthbound fra 1994, hvor du lagrer spillet ved å – Med begge to spiller jeg Mario Kart, og vi ikke kan ha like stor frihet til å gjøre de tingene ringe faren din regelmessig. Også har du Pokémon- har også Mario Party og Super Mario Odyssey. man har lyst til hele tiden. Du har jo lyst til å gjøre spillene hvor faren din er fullstendig fraværende Det går mye i Mario da, sier han og humrer. en god jobb som far, så det blir en prioritetssak. First, the basics. Winter in Norway can get very time for taking a stroll, or just stand on Old med unntak av seriens tredje generasjon. – Nå har de blitt gamle nok til å begynne Etter det hyggelige besøket ble det en tematisk cold and layering is key, especially if that bottom Town Bridge, «Gamle Bybro» in Norwegian, Erik Wibe er en vaskeekte gamerpappa, og å spille litt selv, så jeg og gutten min koser oss avrunding da Erik måtte forlate oss tidlig for layer is thermals. Though they may itch and feel and watch the lights reflect in the river. You tidligere medlem av Nerdeprat. For fem år siden veldig mye med Megaman. Datteren min bryr å legge ungene sine. Mer om dette temaet og awkward under your jeans, you will come to love can seek shelter from the cold and enjoy måtte han trekke seg ut av studentradioen fordi seg ikke så mye, men hun har veldig stor glede av Eriks erfaringer om det å være gamerpappa them when we get below -10 °C. Next, get some various seasonal hot drinks in the local cafés. han ble far til tvillinger men å bli far har slettes Pokémon-tegneserien og -kortspillet. kan du høre om i Nerdeprat episode 094 – decent boots. You don’t want to accidentally Winter is, after all, the perfect excuse to hide ikke slukket hans interesse for spill. I studio Lar du ungene vinne med vilje? Farsdagsspesial. slide all the way down to town on ice. For that, indoors. At home, you can enjoy hot chocolate, møtte vi en engasjert Erik som kom rett fra en Erik ler lurt. I recommend a snow sled or simply a plastic solbærtoddy made from black currants, or lang dag på jobb. – Jeg prøver å ikke spille så mye mot dem Nerdeprat er Radio Revolts eget spill- bag. I would also advise a snowy hill over an gløgg, a spiced sweet drink. You can make it fordi det blir rått parti. De er såpass små at bare icy road, one where you won’t crash into any with water, or you can use red wine or spirits, Måtte endre spillevaner det å holde seg på veien er vanskelig, og når magasin. Du kan høre oss live hver oblivious pedestrians, or a car for that matter. which always improves just about anything. At Erik forteller at det ikke er like mye spilling som pappa da klarer å sladde og sånne ting så er det torsdag fra kl. 17-19 på radiorevolt.no og What you want is patterns under the sole of the least if you drink enough. det pleide å være før ungene kom. Personlig ikke så artig å spille. på DAB+. Du finner oss også på Radio shoe that will prevent slipping. You can also buy likte han å bruke tid på online spill, men etter at Revolt-appen, inkludert Spotify. crampons. Necessary accessories like hats and Christmas will be a great opportunity to engage Spillrestriksjoner og ansvar barn kom inn i bildet ble dette en utfordring, da gloves are available in a surprising myriad of with local celebration such as the Christmas disse spillene gjerne går i ett kjør uten mulighet Det er ikke bare spilling hele tiden. Han forteller colours and shapes – go crazy. market in town, where you can check out the til å sette spillet på pause. at de har skjermtid i den forstand at de bare skal Norwegian treats and local produce. There are Now to the important stuff: how not to various Christmas sodas and candy, and if you succumb to the winter «depression» common are British, rejoice: ‘tis the season of biscuits. For among Norwegians. While most will cheer at the dinner there are many dishes to explore, though first fall of snow, we will after a few weeks begin unfortunately for vegetarians there is a lot of ceaselessly complaining of it until spring arrives. meat. However, there is the national favourite There are, of course, some lunatics who eagerly «risengrynsgrøt», a porridge consisting mainly await the coming cold and venture out into the of rice and milk, served with butter, cinnamon white hell voluntarily, preferably on skis. Yet, and sugar on top. It is not a dessert, though it these lunatics are onto something – the trick is may sound like it. to find the things that are unique to winter that also offer solace from it. Skis might be an idea, it Norwegian winter, especially after Christmas, is certainly very Norwegian. I find them tricky may seem endless and frigid. When it does, you myself, but if you find a decent slope and can stay can either embrace it and throw yourself in the on your feet, you might love it just a little. snow, or you can hide inside with a hot drink to heat your fingers. Whether you are looking out of There is also ice skating. However, a snowball the window or skiing in the woods, try to enjoy fight is something that doesn’t require any winter. Visit the Tyholt tower and get a good look equipment. For the less violent, you could build at the city. Eventually it will start getting warmer a snowman, snow woman, or whatever really. and ta-da: you survived a Norwegian winter. Afterwards a campfire and some marshmallows might be cosy. Don’t forget the Kvikk Lunsj And please, for your own sake, never go chocolate! Just make sure it is alright to light a out drinking without a jacket on. If you fall fire where you are, and tidy up after. drunkenly asleep in a ditch it is perfectly possible to die. Other than that, keep your head up and While the sky is dark, the town lights up, enjoy the pretty, white stuff. especially during Christmas. It is the perfect ILLUSTRASJON: Benedikte Ytterli 38 KULTUR | PROFIL WWW.UNDERDUSKEN.NO | KULTUR 39

– Poesi er lett. Jeg bare skriver det som kommer allikevel medlem i SV. til meg, forteller Sumaya Jirde Ali. – Jeg og søsteren min meldte oss inn for Hun er i Trondheim for å gjøre det hun å kunne dra på gratis tur til Oslo og delta på blir hyllet for, ytre seg. Forfatteren, poeten, Globaliseringskonferansen. Det var et skikkelig samfunnsdebattanten og feministen sitter en bra opplegg, men jeg meldte meg ut da jeg kom torsdag kveld foran et engasjert publikum på hjem, forteller Ali og ler. Trondheim hovedbibliotek og forteller om bakgrunn, debatt, møter med nettroll og litteratur. Aldri helt trygg Når hun leser høyt fra diktsamlingen sin er det Mange blir provosert av en ung, svart kvinne ikke mange tørre øyne i salen. Ali gløder. med hijab. Til tross for at det kan være et Du har en unik formidlingsevne? privilegium å ha såpass stor anerkjennelse i – Oi, takk! Mange forfattere er tenkere, og norsk offentlighet har det også hatt sin pris. Da ser på det å skrive som først og fremst å få ned Ali vant Natt og Dags pris for Årets stemme i ordene på papiret. Jeg mener at det er viktig å 2017 ble de famøse ordene «fuck Listhaug» ytret kunne skrive, men halve jobben til en forfatter er fra scenen. I lang tid etterpå mottok Ali trusler å gjøre teksten levende. og hatbrev i posten. På forum på nett skrev folk Ali forteller at hun tar mye inspirasjon fra at hun burde brennes. såkalt spoken word - en kunstform hvor ord – Mange blir rett og slett provosert av den og formidling står i fokus. Hennes somaliske jeg er. Jeg kan ikke gjøre så mange offentlige bakgrunn har også gjort sitt for å bidra til opptredener, som for eksempel være med i tilstedeværelse på scenen. Debatten eller Dagsnytt 18 på NRK. Da får jeg – Vi bruker armene mye når vi snakker, veldig mye hat etterpå. forklarer Ali. Ali har vært sykemeldt i lengre perioder og bærer nå voldsalarm. På større arrangementer har Tredje bok på to år hun alltid politieskorte. På spørsmål om hun føler I løpet av sine 21 år har Ali rukket mer enn seg trygg her vi sitter nå, må hun tenke seg om. det mange kan drømme om. I tillegg til å – Når folk kommer opp til meg på byen og sånt blant annet være fast spaltist i Morgenbladet, er det hyggelig, men det er også en påminnelse redaksjonsmedlem i Voks tidsskrift og holde om at jeg blir gjenkjent og at mange vet hvem jeg skrivekurs, for å nevne noe, er hun nå i gang med er og kan treffe meg. Også de som har truet meg. sin tredje bok. Det blir en roman. – Hvis jeg tenker meg om er jeg egentlig aldri – Romanen er mer utfordrende enn poesi helt trygg, forklarer hun. for meg. Jeg prøvde først å ha en plan, dette og dette skal skje med karakterene. Det gikk ikke, Forbilde forteller Ali. Etter foredraget på biblioteket kommer flere opp – Jeg må skrive det som kommer til meg. Det for å snakke med og takke Ali. Hun tar seg tid blir en kjærlighetsroman, men en forstyrrende til alle. To unge menn kommer opp og spør om en. Jeg vil forstyrre og sette i gang en diskusjon i hun ikke kan bli politiker. Hun representerer den Elsket og hatet: norsk offentlighet. somaliske minoriteten i Norge så bra, sier de, og Latteren sitter løst hos Ali. Hun forteller om er tydelige fulle av beundring. en travel timeplan, hvor hun stadig reiser hit og Du er et forbilde for mange grupper, for unge dit for å bokbade andre og og bli bokbadet selv. kvinner, og for nordmenn med somalisk bakgrunn. Suksessen Sumaya Nå er hun i gang med podkasten «Nemda», som Føler du mye press på å være en stemme for slike kommer i november. grupper? – Under Dusken er første mediet som får – Jeg gjorde det før, men jeg har sluttet å gjøre 21 år gamle Sumaya Jirde Ali er en av de mest høre om det. Jeg lager den sammen med ei som ting for andre. Jeg må gjøre det jeg vil for meg selv. heter Nina Bahar, forteller hun. Jeg har ikke lyst til å bli politiker. Ikke nå i hvert fall. utskjelte samfunnsdebattantene i landet. Selv – Det blir intervjuer med kjente personer om Hvordan er det å få så mye oppmerksomhet og diskriminering, forskjellsbehandling og rasisme. Vi anerkjennelse? føler hun at hun slipper unna med ganske mye. får innsendte bidrag fra lyttere, og sammen med en – Jeg tar oppmuntrende ord til brystet, men profilert gjest diskuterer vi bidragene i hver episode. det er viktig å ikke miste seg selv i den offentlige Vi har blant annet intervjua Audun Lysbakken. rollen. Man kan ta alt på alvor, men samtidig TEKST: Johanne Meisingset Lund | FOTO: Torgeir Rørvik Intervjuer dere bare folk fra venstresiden? ikke ta seg selv så seriøst, sier Ali. – Vi intervjuer folk vi ikke liker også. Haha! – Det skaper arroganse. Du er et navn i dag, Ali har alltid vært politisk engasjert, men men i morgen kan du være glemt.▶ føler ikke tilhørighet til ett parti. I 2016 ble hun 40 KULTUR | PROFIL WWW.UNDERDUSKEN.NO | KULTUR 41

Elsket av Aschehoug men hun visste at hun ville skrive. Det er tilsynelatende ingenting som kan Mens vi setter oss for å spise en sein burger («Skal – Jeg var en ivrig bokorm, men tanken på å bli stoppe Ali. På kort tid har hun gjort seg opp du ha så lite ketsjup? Det er jo det beste!») forteller forfatter slo meg ikke før våren 2017, forteller hun. et navn innenfor flere bransjer. Hun har en Ali villig om opplevelser og historier. Hun var blant Ali kan heller ikke huske noen tydelige tilstedeværelse og sjarm man ikke kommer annet invitert på den sagnomsuste hagefesten ambisjoner, og forteller at presset og de utenom. Dermed får hun også lov til det meste. til Aschehoug i sommer, hvor hun møtte flere ubehagelighetene hun ble utsatt for gikk hardt – Jeg synes ikke at jeg er så politisk korrekt. Jeg anerkjente forfattere og samfunnstopper. Hun lar inn på henne. I boka Ikkje ver redd sånne som var for eksempel på en abortfest for ikke lenge siden seg allikevel ikke affisere. meg skriver hun om selvforakten som ødela for og fikk ikke noe tyn fra noen om det, sier hun. – Jeg snakket litt med Kåre Willoch og det hennes ambisjoner. Nå er Ali usikker på hva som – Jeg har sagt mye rart, som jeg senere har var hyggelig, men jeg blir ikke stressa av det. er målene for framtiden. skjønt var feil. Jeg føler jeg slipper unna med Pipa får en annen lyd når hun forteller om – Jeg har mange kortsiktige mål. Gi ut roman, mye, egentlig. den store helten. sjokkere norsk offentlighet. Fortsette å studere Hva er du mest stolt av å ha fått til? – Robert Stoltenberg var der og jeg ble så og drive med alt det jeg gjør nå, forteller hun. – Jeg er mest stolt av litteraturen. Tre bøker starstruck. Jeg turte ikke å gå bort. Han er så på under ett år, det er først nå det har gått opp morsom! Jeg gjorde mye rart den kvelden, tøyde Skal ta over verden for meg – men jeg har mye i vente. Jeg skal være noen grenser. Men Aschehoug er forlaget mitt, de For tiden studerer Ali sosialantropologi. Etter aktiv i hundre år. Jeg skal ta over verden! UD elsker meg. Der kan jeg gjøre hva jeg vil. hvert kan hun tenke seg å ta en doktorgrad, og I ung alder visste ikke Ali hva hun ville bli, forske på det norsk-somaliske miljøet. 42 KULTUR | WWW.UNDERDUSKEN.NO | KULTUR 43

Oppskrift pa besettelse TEKST: Vilde Charlotte Jacobsen

Historien starter med at han tar av henne bil med nøklene sine, tilsynelatende uten grunn. behåen. Hun er svett på ryggen, han er litt nervøs. Hun veksler mellom å være uanstrengt Emilie har et anstrengt forhold til seksualitet, til og selvsikker, og å være tilgjort og usikker. Han andre mennesker, og til seg selv. Hun er ensom er ikke forelsket i henne, enda. enten hun er i selskap med andre eller ei. Menn (Forbruk i september, Eline Lund Fjæren) stoler hun kun på hvis hun ligger med dem, men egentlig ikke da heller, og hun distanserer seg Første del fortelles fra perspektivet til Espen. Han fra vennskap og arbeidsrelasjoner. Espen bryr er 36 år gammel, jobber som litteraturkritiker i hun seg ikke om, men når han dukker opp i livet en ukeavis, og har ikke forsonet seg med at han hennes igjen ved en tilfeldighet er det kanskje ikke lenger regnes som ung og lovende. Emilie både det beste og verste for henne samtidig. er nyansatt i avisa, i tyveårene, og omtales som «vidunderbarnet» av de andre på kontoret. Espen Det er ingen tvil om at Lund Fjæren skriver godt. utvikler en fasinasjon for henne etter at de ligger Boka er enkel å lese, men det ligger mye mellom UTVALG sammen, men han vet ikke helt hvordan han skal linjene. Mesteparten av historien foregår inne i MAT FOR PENGENE gå fram. Vi følger tankene hans gjennom keitete hodet til de to hovedkarakterene, med noen få forsøk på å nærme seg henne, og i prosessen replikker som avbryter tankerekkene perfekt. – Legg ned restauranten og SERVICE lærer vi ham å kjenne. Forbruk i september er intim på en måte jeg MILJØ ikke har lest på lenge, ikke bare fordi seksuelle En bok om en mann som blir forelsket i en handlinger og tanker beskrives på en banal måte, mystisk kvinne er ikke noe nytt. Den egentlige men hovedsakelig fordi Emilies syn på seg selv start vårrullbuffé TOTALOPPLEVELSE historien i boka starter i andre del, når får vi og andre ofte utbroderes til det ubehagelige. Dette er definitivt ikke «Trondheims beste kinamat». innsyn i tankene til Emilie selv. Hun er syk, det Likevel fungerer det. Historien om Espen og TEKST OG FOTO: Piffi og Gastromat Hvor: Isaes kitchen kommer tydelig fram ganske kjapt. Hun går Emilie handler på et vis om å ikke vite hva man Til tross for at spisestedet på Møllenberg er litteratur: Unni Lindell og Jo Nesbø. Gastromat (China house), Nedre i terapi, og har fått beskjed om å medisinere ønsker seg, eller hvordan man kan få det til. Den på størrelse med en pølsebod kan det skilte prøver å se om han kan finne noen plater av Møllenberg gate 45, 7014 bort det som gjør henne ulykkelig. Ute på handler om å ødelegge for seg selv, om å prøve FOTO: Oktober forlag med 70 retter på menyen. På nett skriver Isaes det sistnevnte såkalte multitalentet, men her er Trondheim. parkeringsplassen skraper hun opp en fremmeds så hardt man kan, og om å ikke prøve hardt nok. kitchen at de har «Trondheims beste kinamat» det ingen «Rumba med gunn», «Erik Vea» eller og «Trondheims kanskje beste take away «Jenter som kommer». Det er imidlertid nesten Vi spiste: Fritert svin i mat». Derfor er det med en viss forventning en hel hylle med Ken Follet. sursøt saus, biff og kylling våre anerkjente og ikke minst alltid årvåkne –Han er jo ganske anerkjent, sier Piffi i et chop suey, vårruller, bufféanmeldere, Piffi og Gastromat, gjør seg forsøk på å forklare det noe primitive hyllefyllet. rekechips og ris. klare for å teste stedets søndagstakeaway-buffé. Kjøtt salt som sild Pris: 179 kroner. Enkelt og vakkert om en brors død Maten må bestilles femten minutter i forveien, TEKST: Tomine Barstad Solvang før den hentes og tas med hjem til Piffis bopel. Piffi fokuser helhjertet på maten nå, rett nummer Tidspunkt for buffé: De to entrer restauranten med forventningene to, som øyensynlig ligner en kombinert Biff og Jeg har ventet lenge på en ny bok av Maria erindringer rundt oppveksten med Nils, gir oss Søndager klokken 15:00 på høyde med Gastromats hårløse isse, som rager kylling chop suey. Navarro Skaranger, etter at hun debuterte med også et sterkt inntrykk av hva slags person han - 21:00. drøye 190 cm over bakken. De studerer menyen –Dette er det salteste kjøttet jeg har smakt, romanen Alle utlendinger har lukka gardiner i er. Det er vanskelig å ikke kjenne på den vonde med kjennermine. «Hovedstad spareribs»,«Isae’s utbasunerer Piffi. 2015. Bok om sorg (fortellingen om Nils i skogen) følelsen av maktesløshet overfor en person du Studentrabatt: Nei. spesial stektris», eller «Sprøstekt won ton» frister, –Kanskje de har saltet kjøttet så mye for å er annerledes, og overrasker meg på en god måte. sakte men sikkert ser forfaller. men kokken har allerede valgt ut hva de skal få, kamuflere at det er bedervet, sier Gastormat Hvem passer det for: til tross for at dette er en buffé. To retter, vårruller, med kjennermine, mens han skotter bort på de Skaranger beskriver en dysfunksjonell familie, Kapitlene består av korte avsnitt, der det veksles De som tar lungekreft og kyllingvinger og ris lempes ned i små bokser av fargerike lyspærene rundt vinduet. og fortellerstemmen er en neglisjert søster som mellom fragmentariske episoder fra fortiden, og gallestein med et smil. den smilende innehaveren. Det er mye latter og Sausen har et hint av buljong med mye chili. ikke har tatt så mye plass i oppveksten. Det er delvis dialog. Det er både svake og sterke sider ved hyggelig, usammenhengende småprat. De får Grønnsakene er det ingenting å si på, men det likevel hun vi følger gjennom romanen, men med dette, der avsnitta enkelte ganger hopper fra en Klientell: Vi så ingen. med seg en stappfull pose mat og et velkommen hele er så salt at det går med minst en mugge blikket festet på de andre familiemedlemmene skildring til en dialog som ikke helt passer sammen. tilbake på vei ut. vann mens gourmetene fortærer maten. og deres opplevelser. Jeg-et framstår uselvisk, Det er på den andre siden flere gode beskrivelser av Utsikt: Jo Nesbøs noe jeg synes løfter romanen. Det er befriende å de ulike familiemedlemmene. Spesielt er kapitlet Er det noen som husker Erik Vea? Dette ser grisete ut «Marekors». lese en roman der fortelleren velger å ikke gå inn «Kjærligheten (Farens forsvinning, alenemoren, – Denne sursøte sausen smaker tomatpuré, sier Det går ned, og de garvede anmelderne i sitt eget hode, men som heller skildrer det hun barna)», både absurd og morsomt fortalt. Hele Vegetar: Ja. Piffi og skyver vekk boksen som han trodde begynner å bli mette. Likevel greier de å presse ser foran seg. kapittelet virker nærmest som en drøm, og gir inneholdt et smakfullt måltid. ned kyllingvinger, rekechips og vårruller. barnlige assosiasjoner på grunn av ordbruk og Rullestolvennlig: Ja, hvis I det røde havet hviler ihjelfriterte biter av Kyllingvingene smaker av svett frityrfett, og Boka er delt opp i kapitler som tematiserer de merkelige framstillinger av foreldrene. du har smal nok rullestol. svinekjøtt, som får et noe hvitaktig skjær i lyset rekechipsen er vassen og full av frityrflekker, ulike momentene knytta til brorens dødsfall. fra taklampa over bordet. men vårrullene blir en gledelig overraskelse. Første del tar for seg det praktiske som må Noe av det mest medrivende i romanen er det Insidertips: Hold deg Lysstoffbelysningen i Piffis leilighet er steril, Rullenes kylling- og grønnsaksfyll gir dem en ordnes etter et dødsfall, ved å rydde og vaske ut enkle språket og de rene skildringene av tiden før unna den «sursøte»- og minner mest av alt om den man finner på ekstra flamme i munnen! av leiligheten til broren Nils. Dette setter allerede og etter dødsfallet. Leser man mellom linjene, vil sausen. et offentlig toalett. Langs den ene veggen står –Legg ned restauranten og start vårrullbuffé, standarden for romanen: Det skal sies rett fram. man kanskje oppdage at dette bidrar til å fortelle Ikea-bokhyller som blant annet er fylt opp med sier Piffi kontant. noe enda større. Styrken er at Skaranger unngår det noen mener er det ypperste innenfor norsk Det kan være vanskelig å skjønne hva som å bruke store ord for å beskrive hvor vanskelig er årsaken til at broren plutselig dør, om det det er å takle det tomrommet som oppstår når et er selvmord eller et uhell. Protagonistens familiemedlem blir syk og dør.

FOTO: Oktober forlag 44 MUSIKK | ÅRETS BESTE ALBUM WWW.UNDERDUSKEN.NO | KULTUR 45

Emilie Nicolas - Tranquille Emile Iceage - Beyondless

TEKST: Jakob Bechmann TEKST: Sigurd Torfinnson Rønningen Tranquille Emile er i likhet med Emilie Nicolas' første Bøllene i danske Iceage har fra ung alder gjort seg De 20 beste album fantastisk produsert og orkestrert, og hun bemerket som et de mest interessante punkbandene styrker sin posisjon som en av landets dyktigste i moderne tid med utgivelsene New Brigade vokalister og låtskrivere. Albumet består og You’re Nothing. Beyondless fortsetter i av varierte låter med røtter i elektronika, samme spor som det forrige albumet hvor RnB og pop, og er et prakteksempel på Janelle det stadig skitnere lydbildet fikk tilført albumene hvordan albumformatet fortsatt er fremmede sjangerelementer. Før i form Monáe relevant i en tid preget av spillelister av en smakfull mengde western, og - Dirty og singler. Lytteropplevelsen holder nå iblandet orkestermusikk. Der Computer seg interessant fra A til Å uten et det forrige høres ut som det eneste kjedelig eller uinspirert desperate tankekjøret til en Grafikk: Kotryna Navickaite TEKST: Lisa Bye holdepunkt. Avslutning sporet 2018 stupfull og kjærlighetssyk Janelle Monáe sitt tredje «Feel Fine» på gode seks minutter er intet mindre enn victoriansk ungkar, fremstår Vi nærmer oss slutten av året, og tradisjon tro har hele studioalbum byr på en sammensatt Beyondless som våknere, musikkredaksjonen satt seg ned for å plukke ut de 20 beste fra et kombinasjon av pop, funk, RnB og nydelig, og sender lytteren inn i en tilstand av trist men med den samme basseng bestående av hundrevis av utgivelser fra året. Dessverre soul. Plata setter i kjølvannet av Metoo - lengsel etter mer. Vi pop-teften. Gi det et kommer vår siste avis alltid ut i november, så vi kompenserer patriarkalisme, rasisme og politikk på agendaen håper at hennes neste lytt så skal du se med å tillate utgivelser fra desember til å være med i i musikkbransjen. Samtidig klarer Monáe å formidle album ikke ligger at Iceage stadig er konkurransen. Musikkverdenen er bred, og det er mange dette gjennom metaforer innenfor dataverdenen, for langt inn i blant de feteste faktorer å ta inn over seg. Vi føler at vi endte opp med en slik låta «Take A Byte» er eksempel på. I samarbeid framtiden. bandene vi liste som reflekterer et godt utvalg av sjanger, kjønn og med kjente ansikt som Pharrell Williams, har. nasjonalitet. Til slutt sto vi igjen med denne listen, Grimes og Zoë Kravitz, utgjør Dirty og her er de 20 albumene vi mener du absolutt Computer et kunstverk av politisk ikke bør ha gått glipp av i år. Hvis du mot musikk. «I Like That» oser av formodning har gått glipp av noe, er romjula empowerment, noe Monáe en nydelig tid for å sette seg ned i godstolen, også lykkes i å få lytteren ta på headsettet og høre igjennom det til å føle etter å beste av det beste. ha hørt Dirty – Sander Engen, Musikkredaktør Computer.

BILDE: Warner Music Norway BILDE: Matador

BILDE: Grappa Transgressive Records BILDE: Domino

BILDE:

Sophie - Oil of Every Pearl’s Un-insides Jon TEKST: Nora Kirkvold Sæter Hopkins - Ola Sophie valgte i juni å berike Singularity Kvernberg verden med sitt første studioalbum, TEKST: Markus Lynum - Steamdome Oil of Every Pearl’s Un-insides. Skiva er

en lang, eksperimentell og futuristisk affære. Etter en fire års TEKST: Frederick Baade Med sitt debutalbum bryter Sophie for alvor ut av pause siden forrige Bad Boy Records Da jeg anmeldte sitt skall og beveger seg fra uskyldig poppete åttitalls- utgivelse, kommer Jon denne plata i januar sa house til skranglete, basstung avant-pop av det ekstreme. BILDE: Hopkins tilbake med jeg at dette var årets beste Lytteren inviteres til dans med mørk bass og spisse en av 2018s sterkeste norske utgivelse. Det står synther som skjærer i glansbildet av artistens såre utgivelser på elektronika- jeg for ennå. Kvernberg viser bekjennelser. Plata er stappet med låter som fronten. På skiva Singularity her hva han er god for, både gir en gjennomgående industriell og introduserer han et kompromiss- som utøver og arrangør, og med lateksrosa følelse. Slik leverer Sophie løst lydbilde de fleste med en det stjernelaget av musikere han en leken og ømhjertet skive som svakhet for elektronika vil ha vanskelig har i ryggen kan ingenting gå galt. fortjener 39 minutter av din for å ikke bli dratt inn i. Musikken beveger Låtene får all den tiden de trenger på tid, og en selvsagt plass seg sømløst mellom rolige, velkomponerte å bygge seg opp til kokepunktet og hele blant årets beste sekvenser og harde, oppkappa synther som veien opp groover det noe grusomt. Mine album. etser seg fast i minnet. Selv om Hopkins til tider strekker lydbildet til det ekstreme, framstår det favoritter fra plata er låtene «Caterpillar» og likevel som en subtil kraftdemonstrasjon. Albumet kjærlighetsbrevet til Svartlamo, «Black Lemon», gir en helhetlig lytteopplevelse, hvor man låt for men jeg anbefaler å sette seg ned og høre gjennom låt beveger seg lengre vekk fra jorda og inn i Hopkins' hele plata. Det er verdt det. kosmiske musikkunivers. WWW.UNDERDUSKEN.NO | MUSIKK 47

Against All Logic - 2012-2017 Sushi & Kobe - Døden Lever Lengst

TEKST: Markus Lynum TEKST: Martin Ørbeck Against All Logic er det mest tilgjengelige Sushi & Kobe har herjet både landets topplister, og alteregoet til Nicolas Jaar så langt. Musikken ikke minst festspillelister, i flere år, men med er designet så plettfritt at hver eneste lyd Døden Lever Lengst tar duoen enorme som introduseres i løpet av albumet føles musikalske steg. Den vanvittige energien og Unknown perfekt plassert. I motsetning til Jaars de catchy refrengene er til stede, men det er andre prosjekter har Against All Logic dette prosjektets kontinuitet og massive Mortal et lydbilde som fungerer like godt kvalitet som imponerer. Lydbildet er Orchestra - på dansegulvet som det gjør på utfordrende og ikke minst nyskapende, Sex & Food lesesalen og hjemme. Rytmene og tematikken er fokusert og TEKST: Gunnar Hannibal har god driv, og overgangene utforskende. Likevel er det Sökjer-Petersen i låtene er så naturlige at energien og stemmebruken som Etter å ha sluppet tre album, der man ofte må spørre seg blir fundamentet for denne samtlige gikk i en unik retning var selv hvordan man havnet platens suksess. Sushi & det vanskelig å si hvor Sex & Food skulle her. 2012-2017 er et Kobe roper og formidler lande. Enkelt sagt landa den ikke på kun ett Western Vinyl album som fasinerer med lidenskap og mer for hver gang sted. Albumet er helt på kanten til kaotisk, men galskap som står i stil BILDE: man hører gjennom med de sinnssyke knyttes sammen av en distinkt stemning, Nielsons det, da det alltid er produksjonene. innesluttede, men hardtslående låtskriving og noe nytt å legge Hele albumet den psykedeliske produksjonen som han er merke til for er klin kokos, kjent for. I tillegg til dette, kan albumet hver gang. og det er by på noen av hans beste låter til nå Farao fantastisk. med «Hunnybee», «Ministry of - Pure-O Alienation» og «Everyone TEKST: Tiril Hognestad Acts Crazy Nowadays», Norske Farao som alle er solide beviser at det vanskelige hits på hver sin andrealbumet ikke trenger måte. å være av dårligere kvalitet enn tidligere utgivelser med Pure-O. Albumet samler hennes musikalske karriere til nå med uttrykk fra tidligere låtskriving samt elektroniske Question Everything BILDE: Other People BILDE: Sony Music elementer fra nyere slipp. Plata sender lytteren inn i

BILDE: en behagelig, audiosfære hvor drømmeaktige synth, BILDE: Hubro BILDE: Heavy Body Records fløyelsmyke harmonier og progga trommer er normen. Den bærer preg av øst-europeiske konnotasjoner som særlig kommer til Brock- uttrykk i låta «Marry Me». Andre hampton høydepunkt i fullengderen er «Lula - Saturation 3 Loves You» og «Truthsayer», men Pure-O i sin helhet er TEKST: Edel Malene Farstad din oppmerksomhet Siste installasjon i verdig. Saturation-trilogien kom i Okay desember i fjor, men falt utenfor Kaya - kåringen for 2017. Derfor blir det med Moskus - Both i år. Selv om boybandet har rukket å både Mirakler kvitte seg med et medlem og slippe enda et album Jagjaguwar TEKST: Even Steine siden den gang, var det Saturation 3 som virkelig TEKST: Håkon Kvam BILDE: festet seg. Albumet viser en allsidighet og energi som få På Moskus sitt Da Kaya Wilkins andre kan måle seg med. Gutta leverer bangers over fjerde album roper slapp de første smake- en lav sko, men er også fullt kapable til å dra det ikke trioen Ulv Ulv, bitene fra det som helt ned på nydelige slowjams. Hiphopens men går i retningen av skulle bli debutskiva mest produktive boyband utfyller mer tydelige og kompakte Both tidlig i år, slo det hverandre helt perfekt, og klarer å ideer. Dette kler bandet så meg. Melankoli kan høres være veldig pop samtidig som til de grader. Låtene er korte helt fantastisk vakkert ut på de eksperimenterer. Her er og konsise, med en en energiflyt plate. På albumet klarer Okay det noe å hente for alle, som gjør lekenheten helt naturlig. Kaya å ta singer-songwriter- uansett hvilken Lauvdals synth-landskap gir det hele popen inn i 2018 med et arsenal av sjanger du en kontrastfylt karakter i forhold til lekne produksjoner som føles friske og vanligvis det akustiske preget. Det er få band som aktuelle. Tekstene er nakne skildringer hører klarer å bevare de gode melodiske idéene av en tidvis ganske tung hverdag og på. og samtidig få det til å flyte på en leken måte livet forøvrig, sunget med så mye hjerte at man ikke vet hvor ender. Moskus beviser nok en man kjenner på følelsene selv. Produksjonen gang at de improviserer i toppklasse, og Mirakler er her er påfallende kul, uten å skygge over virkelig et høydepunkt for deres musikalske katalog. eksepsjonelle melodier og framførelser. Definitivt et av albumene det er verdt å ta med seg videre i livet. 48 MUSIKK | ÅRETS BESTE ALBUM

Heave, Blood and Die - Vol II Hubbabubbaklubb - Drømmen Drømmerne Drømmer TEKST: Åsmund Høeg TEKST: Sander Engen Doom-metallbandet fra Tromsø vet hvordan de Gruppa kom først ut med hiten «Mopedbart» i skal sende frysninger nedover ryggen på lytteren, 2013, og først nå, fem år etter, kom debutskiva. med denne bomben av et andrealbum. Lyden er Hubbabubbaklubb slo hardt til nå på tampen betraktelig mer polert enn på den første skiva. av året med et nydelig album fullpakket av Neste De tør å ta tempoet helt ned og bygge opp underholdende historier, funky rytmer Planet - Mine tunge suggererende rytmer. Når det først og smellfeite synths. Gjennomgående Drager og Helter går opp i tempo er det med en så tung og durende energi at man ikke kan la viser supergruppen sin styrke TEKST: Martin Ørbeck vær å nikke takta. «Less is more» sies som en samling av Norges beste rytmesmeder, og sin posisjon Prosjektet Neste Planet består av det, og det er kanskje den største faktoren som gjør dette albumet som en av klubbmusikkens to mestere i hvert sitt håndverk. Linni så bra. Riffene på skiva er største inspirasjonskilder. er rapper og ordsmed bak mikrofonen, utrolig enkle, men gode. Jeg siterer vår anmeldelse mens Kvam sitter med verktøykassa i Columbia Records Melodiene skaper et tungt av albumet: En fin produksjonsstolen. Denne kompakte skiva er og mettet lydbilde. Jeg linje mellom klisje både bedre og mer ambisiøs enn debuten fra 2016. I BILDE: har hørt denne skiva og genialitet på en sitt solomateriale utforsker Linni mørk tematikk i til døde siden den måte som gjør at teksten, mens Neste Planet er en feiring av det kom ut i januar, man trekker på vakre. Kvams produksjoner er mesterlige men jeg har smilebåndet. og balanserer mellom det råtøffe, ennå ikke det storslåtte og ikke minst det The gått lei den. enestående vakre. De to Internet - Hive herrene elsker simpelthen å Mind lage musikk sammen, og resultatet er TEKST: Martin Ørbeck triumferende I en tid hvor funk-entusiaster suksess. lener seg på sine favoritter fra to-tre tiår tilbake, er The Internet et friskt pust av ungdommelig pågangsmot i sjangeren. Dette har de vært siden sitt gjennombrudd, men Oslo Records BILDE: Blues For The Red Sun BILDE: Snorkel Records på Hive Mind har de virkelig spisset sine kvaliteter. BILDE: Lekne synther, tunge trommer og uimotståelig bass BILDE: Tillypeg danner lyduniverset som Syd og Steve Lacy synger silkemykt over. Tempoet går opp BILDE: Fysisk Format og ned mellom låtene, men skiva er gjennomsyret av kvalitet og gruppa Shame virker å elske å lage musikk - Songs sammen. Og en gruppe Of Praise som liker å lage musikk TEKST: Erlend Gylver sammen, lager god musikk. Punken er langt i fra The død og begravet, det viste Good, TØFL i hvert fall musikkåret 2018. I The Bad, flere år har fansen måtte tolerere at TheZugly - Eg Ska scenen ble dominert av polert post-punk -Misanthropical TEKST: Sander i etterdønningene av Green Days storhetstid, Dead Oceans House men nå har noen unge briter skjønt at enkel og Engen fengende post-punk ispedd behagelige mengder BILDE: TEKST: Lukas Kruk Favoritt-gjengen grums og sinne er mer enn godt nok. Med Songs of Etter tre solide album fra Stavanger kom Praise leverer gutta i Shame årets debut innenfor har gutta fra Hadeland i april endelig med sjangeren. Når formulaen er såpass enkel tatt på seg ansvaret for debutskive, og den hviler albumet på en sjelden god kvalitet å ta scandirocken til et utmerket seg med en i låtskriving, og skiva har uten tvil nytt nivå. Etter sju år med gang som en av Norges masse øreormer. Her finnes det hardcorekompetanse har Zugly fått beste utgivelser i år. Med en nok skamfengende riff og til noe som ikke mange andre band EP på fem låter snek den seg bøttevis med allsang til får til, en skive som holder deg på tærne akkurat innafor en imaginær å vare jula igjennom. fra start til slutt. Misanthropical House har minimumslengde for å komme mange ganger dukket opp både på anlegget seg inn på denne listen, men den og headsettet i løpet av året, og det er ikke uten leverer så godt at vi ikke kunne la den henge utenfor. Sprudlende indie- grunn. For et punkhode som meg er det ikke pop med tekster om hverdagsproblemer, hvert eneste år man finner et album som drar deg ofte dratt ned til minste bagatell, har krøpet opp både morgen og kveld. Den sinnssyke utviklingen seg dypt inn i hjerterøttene til samtlige i i scandirocken og en uslåelig positiv vibe definerer dette musikkredaksjonen. Med det står Eg Ska som albumet som et av årets beste. en av de sterkeste utgivelsene på denne listen. KVISSMESTRE: Hva er tittelen på Coen-brødrenes kortfilm-antologi som nylig kom ut 50 MUSIKK | KOMMENTAR Benedikt Erikstad Javorovic og Jahn Ivar Kjølseth 1. på Netflix? Spørsmål og kommentarer kan sendes til Hva var navnet på det norske krigsskipet som kolliderte med tankeren Sola [email protected] 2. TS og sank? SVAR: 3. Hvilke to stater var motparter i Peloponneskrigen, som varte fra 431 f.kr. til

KVISS 404 f.kr.? Hva er navnet på djevelskikkelsen som i sentraleuropeisk folketradisjon er 4. kompanjongen til julenisseforgjengeren Sankt Nikolas? 17) Magic: The Gathering 18) Forbrytelse og straff 19) Asterix 20) Nine Inch Nails (TrentReznor) 1070) 11) Tusen 12) New York Prøysen 13) Alf 14) Anne Grete Preus 15) Niels 16) Paradise Bohr Binthe 6) Brennende kjærlighet 7) Ice Cube 8) Energi 9) Fabiano århundre 10) Ellevte Caruana (ca. 1)

TheBallad of 2) KNM HelgeBusterScruggs Ingstad 3) Aten og Sparta 4) Krampus 5) Love Is in 5. Hvilken ny tittel ga grafittikunstneren Bansky til verket Balloon Girl etter han makulerte det under en kunstauksjon? Musikksmakens Hva er navnet på matretten av potetmos som toppes med for eksempel 6. bacon, pølser eller stekt løk? 7. Rapperen O’shea Jackson er også kjent som skuespiller. Han hadde sin debut i grunnleggende treenighet filmenBoyz n the Hood i 1997. Under hvilket artistnavn er han bedre kjent? 8. Hva er det et mitokondrie produserer når det gjennomfører glykolyse? Hele spillelisten din kan defineres av tre pilarer. Hva er navnet på italiensk-amerikaneren som spiller mot Magnus Carlsen 9. i sjakk-VM?

10. Hvilket århundre startet konstruksjonen av Nidarosdomen?

Kontrasten mellom hiphop-veteranens egen jeg hører på i dag. For å dra det litt lenger, hadde Hvor mange kvadratmeter inngår i et dekar? musikk og Kate Bush sin kunstneriske pop er det ikke vært for dem hadde ikke halvparten av 11. KOMMENTAR stor, og når jeg tenker over det selv, er det store den hiphopen jeg hører på i dag eksistert. Men SANDER ENGEN sjanger-kontraster i min smak også. Det jeg synes smaken min består ikke bare av hiphop. Den er 12. I hvilken amerikansk delstat er Albany hovedstad? Musikkredaktør er interessant er hvordan Big Boi klarer å redusere en sammensatt mølje av sjangre, og der Outkast sin smak og inspirasjon ned til tre grunnleggende legger grunnlaget for hiphopen, legger Kate Bush bærebjelker. Kan man tenke seg fram til tre basisen for en mye større sfære. Popen er sentral, 13. Hvem har skrevet barneboken Snekker Andersen og julenissen? Tidligere i år hadde musikkbloggen Pitchfork artister eller band, som man kan trekke en linje men det eksperimentelle og nyskapende er det med seg Outkasts mindre synlige halvdel, Big fra til resten av det man hører på? Når jeg forsøker hun inspirerer. Hvilken kjent norsk musiker har vært vokalist i rockebandene Can Can og Boi, på en episode av videoserien Verses. Jeg får selv kommer jeg fram til det som sannsynligvis 14. Veslefrikk? aldri nok av videoen, og går tilbake til den flere er grunnen til at jeg alltid kommer tilbake til Så er det toeren da. Den blir på en måte et ganger i måneden. Med en lidenskap som ikke videoen. Outkast blir fort min One A. Merkelig supplement til enerne. Ikke like viktig, men 15. Hvilken dansk vitenskapsmann fikk nobelprisen i fysikk i 1922 for sine kan gjenskapes prater den store, skumle gutten nok blir også Kate Bush min One B. heller et første steg på veien ut fra dem. For å undersøkelser av atomenes bygning? kjærlig om Kate Bush sin kraftballade, «Running representere en veldig annen side av musikken, Up That Hill», iført chains, solbriller og verdens Outkast står stødig som en av mine blir det nok Radiohead for min del. Der har 16. Hva er navnet på byen i California som brente ned 8. november i år? største hvite glis. Det som fanget meg var Big Boi favorittgrupper innenfor hiphopen. Det finnes du min treenighet. Jeg anbefaler sterkt å gjøre sitt første utsagn. Han beskriver Kate Bush som mye jeg synes er bedre men likevel er Outkast tankeeksperimentet selv. Har du et godt grunnlag 17. Hva er navnet på det første moderne samlekortspillet lansert i 1993 av sin one A, Bob Marley som sin one B og til slutt en av pilarene for min musikksmak. Hadde det for hva du vet at du liker, er det betydelig enklere å Wizards of The Coast? N.W.A som sin toer. ikke vært for dem hadde jeg aldri hørt på det finne fram til nye ting du kan like. 18. I hvilken roman møter man Rodion Romanovich Raskolnikov?

19. Hvilken type potet deler navn med en fransk tegneseriefigur? Hvilken historisk figur skal Lisa Tønne portrettere på Trøndelag Teater i 20. 2019? ILLUSTRASJON: Trude Telle HVILKET PARTI FÅR DU FESTE MED? ILLUSTRASJON: Renate Sørgård 0-3 poeng: 8-12 poeng: 17-19 poeng: Senterpartiet. Arbeiderpartiet. Høyre. Taper ass, bare 1800 kroner per Ap ligger på rundt 4000. Men, Høyre klinker til med det veldig pers av skattebetalernes penger. tenker du, Ap er da også et spesifikke tallet 13 551 per pers. For den Sp har visst misforstått poenget fyllekalas. Men Ap har også sluttet prisen får du ganske mange kanapeer med å bli stortingsrepresentant. å betale for alkoholen av Trond og sjampis. Det beste med Høyre- Fest blir det nå likkavæl, for i Giske-relaterte grunner. Så slapp fest er jo selvsagt å stappe seg full av sann Sp-stil er bønda selvsagt av, det blir da fylla, du må bare skattepenge-kaviar mens man sukker selvforsynt. betale for det selv. over alle disse late arbeidsledige med sugerør ned i statskassa.

4-7 poeng: 13-16 poeng: 20 poeng: Sosialistisk Venstreparti. Kristelig Folkeparti. Fremskrittspartiet Med kun 2300 kroner er SV Med et morobudsjett på rett over For 26 900 kroner per pers blir på mange måter Høyre uten 4000 er KrF nede med de kjipe det jævlig bra fest. Og du vet penger. Her får du fortsatt «fornuftige» budsjettene. Det er det er ingen som fester som menge deg med eliten, dog jo også klart at med KrF blir det FrP, de anser hver eneste øl denne eliten har betydelig mer ikke akkurat hæla i taket. Men og bodyshot som en stor fuck kulturell kapital enn økonomisk. på den lyse siden blir man lite you til profeten selv. Flatfyll Men å meske seg på ost og vin fyllesyk av bønn. Dessuten vet du er den norskeste verdien av med lillefingeren på full mast, aldri, kanskje Knut Arild tar fram dem alle. det kan man. altervinen i de sene nattetimer. WWW.UNDERDUSKEN.NO | PROKRASTINERING 53 52 PROKRASTINERING | FARGELEGGING

Kryssord

: 1. Studenttinget : 1. Studenttinget

Vannrett 3. Høytidsrelatert vekst de fleste studentboliger 4.Pengeordning som gjerne skulle dekket mangler. 5.julegaveutgifter, men forsvinner til strøm- og 8. Endeholdeplass for byens mest brukte bussrute. husleie. 10. Trondheim garanterer ikke lenger for at du Mye omtalt undersøkelse av studenters finner deg dette i studietida. 6.helsetilstand, og sjeldent en god idé rett før 11. I Bibelen kommer denne erkeengelen til Jomfru stengetid. Maria. Deler også navn med lederen av en viss Tilbringer mye tid med rotter. Har også vunnet Nybyggkomité. 7.Nobelpris. 13. Solgte ut Storsalen på under to minutter. Stort, stygt monster som rykker nærmere og 14. Navn på festival og kjent bygning i Trondheim. 9.nærmere, og marerittet vi alle må gjennom før 15. Holder klubba på Samfundsmøtene. vi kan ta juleferie. Bosituasjon hvor man kanskje må lære en Loddrett 10.19-åring å vaske klær. 1. Gjeng som fikk hele åtte prosent valgoppslutning. Høyt oppi trærne vokser kokosnøtter og : 3. Juletre 8. Lohove 10. Kjæreste 11. Gabriel 13. Karpe 14. Festningen 15. Eirik (Sande) Loddrett 15. Eirik (Sande) 14. Festningen 13. Karpe 11. Gabriel 10. Kjæreste 8. Lohove : 3. Juletre Vannrett Transportmiddel på første etappe når man flyr 12.bananer // Og der bor mange fornemme og fine 2. hjem til jul. ... FASIT: 2. Flybuss 4. Gonoré 5. Stipend 6. Shot 7. Moser 9. Eksamen 10. Kollektiv 12. Bavianer 10. Kollektiv 9. Eksamen 7. Moser 6. Shot 5. Stipend 4. Gonoré 2. Flybuss Kjønnssykdom med bekymringsfull økning. 54 KULTUR | WWW.UNDERDUSKEN.NO | KULTUR 55

Fitteblekka søker deltakere til pornofilm For å spe på et stadig minkende budsjett utvider Fittemediene virksomheten sin til pornoindustroen.

SAIH etterspør nakne barn fra Heimdal Etter suksessen med andre produkter som den årlige nakenkalenderen (som I et nytt innlegg i Fitteblekka skriver SAIH at de er misfornøyde med for øvrig kan hentes i på Edgar), og med en konto i flersifret minus barnenakenhetsmangfoldet i siste Dusk. har Fittemediene sett seg nødt til å utforske ny medietilbud for å holde – Hvorfor er det bare afrikanske barn som får lov til å være nakne i søpla i trykk. Derfor lyses det nå ut stillinger til deres nye produkt: Under Dusken? Vi vil se litt lys barnehud også, sier SAIH-kommandanten. Student, Eksponer Deg! Vi trenger to kvinnelige studenter i lovlig alder, På organisasjonens oppfordring sendte Fitteblekka flere av sine samt tyve menn for en runkering-sekvens. Til hovedrollene har vi sikret journalister med 38’ern til Heimdal for å innfri rasekvota. Til Eirik Sande og Ulrikke Falch. Vi følger linjeforeningsmodellen for lønning journalistenes store skuffelse var alle barna i Heimdal påkledd. av kroppsalg, og tilbyr da en dvass middag på Egon og løfter om ikke- – Jeg er sjokkert, jeg visste ikke at det fantes ulike kulturelle eksisterende sommerjobber som honorar. Bak kamera stiller selvfølgelig forskjeller når det kommer til nakenhet. Det er nesten som om Norge har dørvakt-Bendik opp med sin brede erfaring. Filmen kan kjøpes i baren et annet nakenhetstabu enn Maasai-folket, sier journalist i Fitteblekka, på Edgar ved lansering. Send din søknad med bilde til erotikaprodusent@ Navn Navnesen. studentmediene.no eller ring 1-800-SEXTINI Fitteblekka møtte Peder Brende Jenssen for tilsvar i kantinen på Stripa, og finner han idet han flipper en SAIH-tier på disken for å betale PS: Bærere av kjønnssykdommer (Les: KSG) bes frastå fra å søke. for en kaffe. – Da har de ikke dratt langt nok. I min oppvekst på Andørja var det vanlig å springe rundt naken. Barnehageonklene inkludert.

Registrerer: ...at dra til Finnmark. ...at Latin-Amerika på Lyche. vedkommende. ...at e s t e t i k k ...at TKS bør åpne dørene om de vil ha publikum inn på ...at KSG er godt kjent med både svette og kokain. ...at cheesy on my peeny. ...at SHITFIT konsert. ...at heldigvis kledde de seg ikke ut som konvistadorer ...at musikkredaktør er kawaii~~! ...at ISFiTTE-ballet holdt ikke mål ...at det er forståelig at man har for vane å låse dørene denne gangen. ...at fitteblekka er konk ...at ris og curry? Piffi & Gastromat, hvor er dere? med Pirum løpende rundt. ...at de sprer ihvertfall sykdommer like fort som dem. ...at kjøp pornoen vår plz ...at «today is a perfectly good day to be a racist» ...at de plager til og med sine egne møter. ...at siste dusk. ...at fitteblekka skal inn i nybygget ...at «why discriminate when you can exterminate?» ...at Styret har bryllupsdag. ...at takk gud for det. ...at #syndefallet ...at post-it kunsten på Moholt begynner å ta av. ...at feirer det med å være utro med stillingene sine. ...at hvis jeg hører en bakfull underredaktør nynne ...at send nudes. ...at Sande er ukomfortabel på talerstolen. «Funiculì, Funiculà» en gang til kommer jeg til å kvele 13. NOVEMBER - 15. JANUAR

STUDENTKALENDERNå av får debesøk bare detsom ikke Skottlands detutser som eventyret erover for denne gang. ieuropaligaen. Dessverre inntrykk et skikkelig eliteserien i både og gjort hevet og cupen, seg Rosenborg har hatt etimponerende år. har De Kl. 18.55-20.55,Lerkendal stadion Europaligaen: Rosenborg -Celtic TORSDAG 29.NOVEMBER forsker Ekroll. Øystein i regi av Kunnskapsbyen kommer arkeolog og forfallstid for domkirka. Til dette arrangementet eroftefremstiltsporene perioden som fra en har mange fjernet 1800-tallet fra fysiske av de domen i seinmiddelalderen? Restaureringer Har du hva lurt på som skjedde Nidaros- med Kl. 19.00-20.00,Suhmhuset reformasjonen Nidarosdomen mellomsvartedauden og ONSDAG 28.NOVEMBER rammet enkonkret familie. 22. juli 2011,om hvordan tragediene 22.juli boken Hun kommer Litteraturhuset til for åpresentere Utøya 22. juli ene kom2011. Den tilbake. ikke JohansenRandi Perreau hadde to sønner på Kl. 19.00-21.00,Litteraturhuset juli 2011. Bare énkom tilbake. Nedtegnelser om 22. TIRSDAG 27. NOVEMBER før scenen på begynner. filmen og ha en liten skiprat selvestemed Finseth Eirik møte fansen. Han signere vil postere før visning for å promotere den nye dokumentarfilmen sin og verdens beste freeskiere ogkommer byen nå til HjorleifsonEric HOJI aka. byen. til HOJI erenav vintersport før juleferien. For nå kommer selveste at ikke men du detbetyr kan ikke kose degmed Vinteren har kanskje kommet ikke for enda, fullt Kl. 18.00-20.30, Trondheim Kino HOJI - The Story of Eric Hjorleifson MANDAG 26.NOVEMBER nummer 2:Sats opplevelser, på utstyr! ikke trenger. Ta turen innom og husk miljøvettregel ogutstyr, fritidsklær bort gi ogfinne noe nytt man ung «Grønn fredag».Her kan man bytte inneller enmotsatsSom «Black Friday» til arrangerer DNT Kl. 17.30 -20.00,Sandgata 30. «Grønn fredag» medDNT ung FREDAG 23.NOVEMBER ordinært. heller, men enkan anta at detblir alt annet enn denne onsdagskvelden. Vi har svaret ikke vi Norges mest aktive musikere Trondheim til spørsolo?» Tyven når dehar invitert enav Nord- «Hva kan man forvente når entrommeslager går Kl. 19.00-23.00, Tyven Aleksander Kostopoulos debattansvarlig Markus Slettholm. debatt Klubben. Ordstyrer på erMorgenbladets Eikrem ogKristin MelumØyvind Eidemøtes til spørsmålet når Tjora, Aksel Monica Rolfsen, de vitenskapelige ansatte Dette uttaler til? er seg ved etuniversitet ledelsen Bør mene om noe hvem Kl. 18.00-23.00,Klubben universitetet? Morgenbladsalongen: Hva skal vi med ONSDAG 21.NOVEMBER SPORT KULTUR DEBATT Bare énkom tilbake. Nedtegnelser om hindrer korrupsjon fører eller i enbedring til hevdes atDet bistand verken fattigdom, fjerner Kl. 15.00-16.30, Trondheim Folkebibliotek Er norskbistandspolitikk feilslått? Lerkendal og finn på ut forselv. deg bare enmåte åkomme Kom saken. kjernen til til å sette enstopper for seiersrekken deres? er Det forgull trønderne kommer eller østlendingene til Strømsgodset iårets cupfinale. Blir detdobbelt når icupen detarsuksessen imot rivalene fra ieliteserien. Nå gull sikret seg degjenskape vil Cupfinalen erendelig her.Rosenborg harallerede Kl. 13.15,Lerkendal Stadion NM-finale: Rosenborg - Strømsgodset SØNDAG 2.DESEMBER tenkt slipp ågi seieren på uten åslåss. kjempe for oghar ikke åunngå nedrykksplass, Nidaros,enda nærmere seriegull. derimot, må fjerdeplass, kommer til nå byen for å kommeseg Nidaros,til ensolid som ligger allerede på avde besøk kometene Halden. fra Motstanderne Etter ogblandet engod seiere med ogtap miks får heidundrende show ogmoro. spetakkel med fylt divisjonen, men devet hvordan man lager et Nidaros Hockey erkanskje idenøverste med ikke Kl. 15.00-17.30, Leangen ishall Ishockey: Nidaros -Comet LØRDAG 1. DESEMBER væreogså flereulike arrangementer i ukehele 48. kampanje mot dødsstraff, «Cities forLife».vil Det iforbindelseSelmer Amnesty med Internationals Festningen lyssettes skal av kunstneren Erik Kl. 16.00-23.00,Kristiansten festning Cities for Life Marianne Danielsen, byråleder iEngasjert Byrå. blant annet siogfotballkarrieren boka sinmed han Trondheim til Litteraturfest for ådiskutere Stilson på benken ogHeimebane lærer,også skribent ogkjent TV-seriene fra åvære til tidligere fotballspiller,I tillegg erhan nokgod åslå helt til gjennom som proffspiller. væreå ikke nok. god Stilson var helt selv aldri opp blant annet tematikken om om frykten som drømmer om åbli proffspiller.Bokatar spille ball, debuterte ihøst ungdomsromanen med sinBare Tidligere Michael Ranheim-spiller Stilson, Rådhussalen Kl. 13.00-14.30,hovedbiblioteket på Michael Stilson: Bare spilleball bli kjent byen med ogfåinnhøykultur samtidig! poesipub ogbyvandring. Her kan du altså både Ole Andreas Underland, Stig Inge Bjørnebye, Unstad, Morten Søndergaard, Endre Ruset, festival står blant annet Viktoria Elin Erlend Loe, 2050? Hva i2250?På med programmet for årets Hvordansamfunn. livet vil iTrondheim ut se i Årets tema for festivalen ermorgendagens 30. november -2.desember Trondheim Litteraturfest FREDAG 30.NOVEMBER eksamensperioden. i byen, være ogkan etfint itillegg fra avbrekk av årets mest spennende sportsbegivenheter her studentpriser. Dette kommer åbli uten et til tvil Rosenborg Celtic. nemlig kan lave med friste etav beste men lag, også desidert Europas beste, som handler om 16år gamle Fredrik . Nå kommer

Ny dusk! TIRSDAG15. JANUAR enhelaftentil med storslåttfilmmusikk! symfoniorkester. erbare Det ånyte. Velkommen mange legendariskefremført filmer fullt med og denne kvelden får du høre soundtracket fra lydklipp. Filmmusikk ervår klassiske tids hits musikk ennom du skulle høre ettilfeldig lettere– detergjerne på åkjenne film igjen fleste aller De av oss har et forholdfilmmusikk til Kl. 19.30-21.30,Olavshallen Fra filmens verden ONSDAG9. JANUAR blir etjulebord for historiebøkene. antrekk, uavhengig av størrelse. beløpets Dette durefundert beløpet eventuelt bruker etnytt på lover flyt fri av drikkevarer og fårmat. tillegg I du som lokale. anonyme Den økonomiansvarlige detnye glede med eksamenshuset Sluppen på drastisk for dettapte. igjen åta disponerer Bovim og Stina føler forbigått, seg ogmå gjøre noe bruke xantall tusen kroner festligheter. på Nina at ryktes etvisstDet å politisk på ergode parti Kl. 16.00-06.00,Sluppen Julebord uten budsjett LØRDAG 15. DESEMBER bør slippe ekstreme til meninger. grensene for burde ytringsfrihet gå, og om media Lars og filosof møtesGule for å diskutere hvor situasjon. Her dialogprest vil Kristian Odd Reme åpentanledning til møte om ytringsfrihetens år iår. Human-etisk forbund inviterer iden FNs 70 menneskerettighetserklæring fyller Kl. 19.00-20.30,Litteraturhuset Åpent møte om ytringsfrihetens kår MANDAG 10.DESEMBER ligge? la om,bør snakke vi og hva erdetlurest å sompersonlig deterallmennmenneskelig: Hva porsjon alvor reiser hun spørsmål som erlike terapirommet.til Med glimt i øyet og en god sin historie erdette som erenbok åpner døren motsetning årette til alt fokuset selv og seg på kjente personer ut som gir dette bok året. I Vår kjære alles føyer Else innirekken seg av Kl. 14.00-15.00KimenKulturhus, Stjørdal Else KåssFuruseth: Elsegår til psykolog LØRDAG 8.DESEMBER forfatter Svardal. ogjournalist Geir hans siste Russland. reise til Hit kommer også russiske myndigheters reaksjon denne på under presse -om russisk media ogpropaganda og Litteraturhusettil for ådiskutere Putins boka lite om som Russland. Richard kommer Bærug øvelser, erdetlite hører vi mye så men til, kan så amerikanske ogsabelrasling valg under NATO- Mellom beskyldninger om tukling med Kl. 19.00-21.00,Litteraturhuset propaganda Putins presse -omrussiskmediaog TORSDAG 6.DESEMBER Jo Skårderund. Norad,fra av ogledes Klassekampens journalist Utenriksdepartementet ogKnut Thonstad Arild inviterer samtale til fagdirektør med Svein i Dale myter fakta? Trondheim ennpå Litteraturfest lokal økonomi. norsk vi Baserer bistand mer på

Trondheim Byarkiv Trondheim : FOTO