CHICK PUBLICATIONS 2020-2021 www.chick.com • 909-987-0771

NEW PAGE 6 BOOK NEWTRACT PAGE 39 2

We’ve all read ’ command: “Go ye into all the world, and preach the to every creature.” The problem is how to do it.

We all have jobs, or school, or families that eat up our time. A river of people go by us every day, but how on earth can we obey Jesus and reach out to them? Chick tracts can help!

"...most people will read "I've been passing out your these, even if they have tracts and have seen great refused to look at all results. People have read other gospel tracts." them and got saved!"

Start your personal ministry today! www.chick.com • 909-987-0771 Where Do I Start? 3 Order a tract assortment to discover your favorite titles!

Tract Assortment This assortment contains over 130 of our current tract titles. #915 - English #913 - Spanish $23.95

Bilingual Tract Sampler Contains our top 50 English and top 50 Spanish tracts. #1926 - English/Spanish $17.95

Tract Sampler Samples of the most popular Chick tracts. Over 40 titles! #1905 - English #1920 - Spanish $8.45 TABLE OF CONTENTS Tracts Racks for Tracts 32 Israel 50 General 4-21, 28 Books & DVDs Christian Growth 48-49 Tract Wallet 16 Animated Tracts 29 51 22-23 Witnessing 34-36 Comics For Black Readers 24-25 36 English 52-55 Catholic 26-27 Jehovah’s Witnesses 37 John/Romans 33 Specialty 29 Masonry 37 Spanish Bibles 58-59 Islam 30 Bible Versions 38-43 Art Prints 60 Custom Back Cover 31 Evolution 43 Title Index 62-63 Spanish 57 Catholicism 44-47 Other Languages 61 Occult/Harry Potter 51

©2020 by Chick Publications. Portions excerpted from works copyrighted by Jack T. Chick LLC. 4 www.chick.com • 909-987-0771

#1 ALL-TIME BEST SELLER! Available in 116 languages! Item #1

AA? WHA © 2002 by Jack T. Chick LLC, printed in the U.S.A.

“BUT GOD SAID UNTO HIM, THOU FOOL, THIS “AND I WILL SAY TO MY SOUL, SOUL, THOU HAST MUCH GOODS LAID UP FOR MANY YEARS; “…IT IS APPOINTED UNTO MEN ONCE TO DIE, NIGHT THY SOUL SHALL BE REQUIRED OF THEE:” TAKE THINE EASE, EAT, DRINK, AND BE MERRY.” Luke 12:19 BUT AFTER THIS THE JUDGMENT.” Hebrews 9:27 Luke 12:20

“MARVEL NOT AT THIS: FOR THE HOUR IS COMING, IN THE WHICH ALL THAT ARE IN THE GRAVES SHALL HEAR HIS VOICE,” John 5:28

ARISE! “BUT WE ARE ALL AS AN UNCLEAN THING, AND ALL OUR RIGHTEOUSNESSES ARE AS FILTHY RAGS; AND WE ALL DO FADE AS A LEAF; AND OUR INIQUITIES, LIKE “AND SHALL COME FORTH; THEY THAT HAVE THE WIND, HAVE TAKEN US DONE GOOD, UNTO THE RESURRECTION OF LIFE; Isaiah 64:6 AWAY.” AND THEY THAT HAVE DONE EVIL, UNTO THE RESURRECTION OF DAMNATION.” John 5:29

Read the rest! Visit www.chick.com and read any of our tracts FREE!

I stumbled upon a garbage heap, saw a filthy little booklet and picked it up. As I flipped through the pages, I was gripped with excitement and fear. It dawned on me that somehow some day, I must appear before the judgment seat of Christ. The booklet was titled This Was Your Life. It became my most valuable treasure and I shared it with all my friends and made converts. This booklet turned my life around and ignited a flame in me. Peter M.

God’s seed was planted in my mind when I was 7 years old by Chick Publications. This Was Your Life was the seed. Adrian B. 5 Available in 4 additional versions! Ladies Version It’s all mine! © 2011 by Jack T. Chick LLC. Printed in USA. #1072 Available in English & Spanish “And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.” Luke 12:19 Regular Story with Black Art © 2006 by Jack T. Chick LLC. Printed in the U.S.A.

#1101 Available in English & Spanish “AND I WILL SAY TO MY SOUL, SOUL, THOU HAST MUCH GOODS LAID UP FOR MANY YEARS; TAKE THINE EASE, EAT, DRINK, AND BE MERRY.” Luke 12:19

Ladies Version - Black Art It’s all mine! © 2011 by Jack T. Chick LLC, printed in the U.S.A.

#1110 Available in English & Spanish “And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.” Luke 12:19 Regular Story with Arab Art. © 2014 by Jack T. Chick LLC, printed in the U.S.A.

#1086 Available in English & Spanish “There is that maketh himself rich, yet hath nothing...” Proverbs 13:7

Read ANY of our tracts online! Visit WWW.CHICK.COM on your computer, phone or tablet! 6 said Hewas. proves HewasWho #5 Christ'sresurrection die foryou?OnlyJesus! much Heleftheavento #85 Wholovedyouso Many seek an escape in a virtual reality...Many seekanescapeinavirtual but JesusChrist penetrates allrealities. Go to Go WHO, NEW TRACT! NEW ME? chick.com/VR to read therest! powerful message. cares. Fewwordsbuta #6 Achilddies,butJesus his sergeanttoJesus. shining testimonyleads #2 HolyJoedies,buthis #1178

© 1998 by Jack T. Chick LLC. Printed in U.S.A. J.T.C. you’llfindthis VERYexciting! If youwantapersonalministry… running. You’reoutof You’ve spentyourlife places tohide,Kent. be boughtwithmoney. learns whatweneedcan’t selfish attitude,herdad #1177 SeeingMegan’s out ofgettingsaved. letting hisfriendtalkhim #3 Ayoungmangoofsby And nowyouarerunning out oftime. $4.25 per pack of 25 ($.17/tract) — Singles ($.18/tract) 7

OVER 900 MILLION CHICK TRACTS SOLD!

#1171 It's the greatest #100 We make many #1164 Your soul is the real offer you'll ever get, but choices, but one is more "you." Do you know where it expires when you draw important than all others. you are going? your last breath. Thanks, Chick Publications, for making witnessing easy and effective! #1172 Why would a loving God allow bad things to —Jacob B. happen? The answer points to Jesus. “ #1049 Who is Jesus? The #293 Why Jesus came to #59 Lots of Scripture. Will world is confused. This Earth... From His birth to help anyone understand tract makes it clear. His resurrection. who Jesus is. CHICK TRACTS GET READ! Order now! Call: 909-987-0771

Ever notice that squeamish feeling inside when If YOU are like 89% of Christians today, you tried to witness to certain people? you have NEVER passed out a Gospel tract!

But if you have… you probably got an icy stare! ONE PERSON IN THIS CROWD IS OPEN TO THE GOSPEL.

BUT WHICH ONE?

That's the purpose of gospel tracts. They provide a mass-communication way of finding out who is open to hear about Jesus. The more tracts we give to people we meet, the better our chances of finding that one who is hungry.

Let’s face it… Beloved, if YOU can’t Will they listen to the gospel talk to them… on the radio? Most of us are not a real witness to those we…

✔ Work with

✔ Buy from

B ✔ Sell to U

S

H

E

L

B ✔ A S Visit with K E

T ✔ Live next door to ✔ Meet at the laundromat ✔ Meet at church How will they be reached? $4.25 per pack of 25 ($.17/tract) — Singles ($.18/tract) 9 OUR GUARANTEE If not satisfied with your order, return it within 30 days in saleable condition for a refund. No returns GUARANTEE on custom printing. GOD’S GUARANTEE God said His word would not return void. (Isa. 55:11) 909-987-0771 www.chick.com

#7 A Bible prophecy tract. #1099 The last tract Jack #9 Life is a long trip, but Trust Christ or face the Chick drew, about a boy it always ends. A strong coming tribulation. who leads his grandpa to appeal. Jesus.

#17 A king had a present #86 A trucker learns that #295 Only Jesus rose for those in his kingdom. Jesus was no sissy. Ideal from the dead. A strong God has a present for you. for truckers and bikers! salvation message.

#76 Charlie dies and #1176 People say many #1042 John was dying. stands before the Jesus he different things about Jesus. His doctor offered him a had mocked. See who Jesus says He is. serum to save his life, but he turned it down. We do the same to Jesus.

Will they watch a Gospel program on TV? What if they find a tract and start to read it? 10 $4.25 per pack of 25 ($.17/tract) — Singles ($.18/tract)

#1169 The cameras are #25 A young man pays #96 They thought he was everywhere. They're a terrible price before he dead, but he yelled out, "I watching you. But who's learns that Jesus is the only saw !" Dramatic! watching them? one he can really trust.

I have been doing Mailbox Missions for about 46 years now. I mail all over the country with two tracts in the envelope. I send “The Beast” and “You Have A Date” and a decision card. . . . I have received decision cards back from 18,000 people letting me know they made a decision to give their lives to Jesus. “ —Bob P.

#1035 When you face #55 A professor thought #1088 Joy was alone, with Jesus, will He be your best we came from monkeys, no one to care. But God friend, or your most until a student proved had other plans. frightening enemy? evolution is a lie.

#87 Learn how to gain #1097 Hell... what it is, #21 An inmate gets saved riches you'll enjoy in where it came from, and after a guard saves his life. . how YOU can stay away Great for bikers! from it.

A missionary told us that the Communists in China had AHHHH developed a powerful way to reach the multitudes. It appears that there is no way to reach them.

But there IS! YOU WANT TO TELL PEOPLE ABOUT CHRIST... BUT HOW?

“We have such a heart to tell people about the gospel and want people to be saved, but we’re still very shy and growing as Christians. We’re so grateful to be able to give people the truth by giving them a tract.” —R.E. Use Chick Tracts!

#57 Dying, the Slugger #1174 If you want God, #1082 Dexter respected learns his money and fame you’re just the person He no one. But when he met can't save him. is looking for. Jesus, everything changed.

CK! CLI PRESCRIPTIONS

Years ago their agents watched our children spend hours reading comic books. The communists spent millions of dollars printing their propaganda in a cartoon format.

The results were extremely successful. 12 TRACTS FOR KIDS

Children are far more likely to get saved than adults. They have their entire lives to serve God and enjoy His blessing, and they usually take the tracts home, where parents often read them, too!

#1050 Her earthly father #12 Rescued just in time, #1093 Emily had never abandoned her. But her Cleo teaches us about heard of Jesus or the heavenly father's love will redemption. gospel. For children . . . never let her down. and their moms. CHILDREN NEED TRACTS JUST AS MUCH AS ADULTS DO!

#81 Nearly all pictures, #1168 "Here is how I was #39 Shows kids that God it shows that Jesus is the adopted by God, and how came to die for us. A great only way to heaven. you can be, too!" salvation message!

I am 11 years old. I have been reading these books since I was a little kid. In fact I got saved by reading one. I used that short prayer in the back of the book. —Sean F.

People find them IRRESISTIBLE! HEY!!

Could illustrated Gospel tracts be equally successful in spreading God’s Word?

“Yes… and beyond all expectations 13 PSST!! Isn't there a TV program you need to watch now?

Ways you can use chick tracts: Stores & Markets: Leave Chick tracts on shelves and bulletin boards. Hand one to the cashier. Elevators: Give to passengers, leave one near the control panel. Church Buses: Give every rider a free tract for coming. Vending Machines: In the dispensing tray. Airports: Restrooms, lockers, phone booths, #33 Let me tell you about restaurants, seats. my new best friend, Jesus. Hospitals: On waiting room chairs and A simple soul-winner. tables, inside magazines. Restaurants: In the waiting lounge, restroom, by the phone. Hand one to the waitress and cashier (with a good tip, of course.) Copy Machines: Leave a tract under the flap. Cars: Under the windshield wiper or door #1170 "You mean I'm handle. stuck being bad? Isn't Break rooms at work: On tables, chairs, there anything I can do?" vending machines. Houses: Wrap a rubber band around a tract and place it on doorknobs or fences. Taxis: Leave some on the seat. Don’t forget the driver. Garage Sale: Set up a “free tract” table. Gas Stations: On gas pumps, in a restroom. Give one to the cashier. #1105 The same story as Buses, Trains, Planes: Hand tracts to people Best Friend with black and leave them on seats, in magazines characters. and seatback pockets.

Over 140 million copies of this illustrated Nearly 100 other titles EVEN YOU can really be a soul winner with illustrated tracts! Gospel tract have been printed… are currently available.

A LOVE STORY

THE THIS WAS LONG TRIP YOUR LIFE!

SOMEBODY GOOFED

BEST FRIEND

THE CHOICE …in over 100 languages. 14 NO, NO, NO! CHICK TRACTS You're going too far!

GET READ! More w ays to use chick tracts: Motels/Hotels: Leave tracts in the room, in the Gideon Bible or other literature. Halloween: Give tracts to trick-or- treaters. #1165 A kitty got Claire`s attention Parks: Pass them out to people. Leave and she tried the doorbell one them on benches, in restrooms. more time. Her persistence helped Police Officers: If you get pulled over, change a woman`s life. cheerfully hand one to the officer. Fast Food Drive Thru: Place money inside a tract and give it to the cashier. College Campuses: The ideas are endless! Waiting Rooms: Leave tracts on tables and in magazines. #1034 Everyone without Your Home: Have tracts available for Jesus has a heart problem. guests on your coffee table. Store Counters: Have tracts in a container with a "FREE - Take One" sign. (See p. 32) Bills: Enclose tracts with payments. Sunday School Class: Use a tract as a teaching tool, then give each child a copy. #41 When a couple dies, Bus Stops: Leave tracts on the benches they learn salvation is a for people to read as they wait. free gift they can't earn. Video Arcades: Leave tracts on the games. www.chick.com Parades: Have a Christian float with people handing out tracts alongside. 909-987-0771

HOW ABOUT… ✔ At garage sales ✔ In public restrooms ✔ On school campuses ✔ On gas pumps ✔ At laundromats Could you leave ✔ On bookstore shelves ✔ In taxicabs ✔ On video arcade games ✔ In library books a gospel tract ✔ On top of mailboxes ✔ At swap meets at an ATM? ✔ On public phones ✔ In rented cars ✔ On doorknobs ✔ In bill payment envelopes (with a rubber band) ✔ At bus stop benches ✔ On newspaper ✔ In store dressing rooms dispensers 15 You just won't stop, will you?

Even MORE w ays to use chick tracts: #1076 The spirit within us is dead. Jesus can give Clothing Stores: In dressing rooms, us life. in clothes pockets. Give one to the cashier. Christmas Caroling: Leave tracts at the homes you visit. Mailings: Send tracts to elected officials, celebrities, etc. Include tracts with Christmas, Easter and birthday cards. #97 A man tries to win his Libraries: Place tracts in returning dying roommate to Jesus. books, on desktops and in restrooms. A moving story! Schools: In lockers, library books, restrooms. Escalators: Leave one next to the handrails. Trash Cans: Leave a tract on top of covered trash cans on collection day. ATM Machines: Leave a tract for the next customer. #1173 April learns that Laundromats: Be creative, but don't being "faithful" means put them in the washers or dryers. being ready to forgive, as Neighborhood Kids: Give tracts when Jesus did. inviting kids to Sunday School. Banks: Place one in the drive-through cylinder or the night drop. Bowling Alleys: In rented shoes, at the lane, video games, restrooms. Hand one to the cashier. Church Office: Give tracts to the #48 Chester didn't think mailman, repairman, delivery person, he needed God... until the etc. ship began to sink.

stash place Could you drop 3 tracts in a conspicuous place each day? { plant }

Do you know how many people you would reach in just one year? 16 $4.25 per pack of 25 ($.17/tract) — Singles ($.18/tract)

#1048 Two "someones" #30 Bible prophecy shows #1163 A little boy decides are watching you. You that Jesus is the world's to obey God, and a have a decision to make. only hope. wounded veteran's life is completely changed.

#20 A jester finds the #22 The assignment? Give #37 But I've been so bad. biggest fool... a king who is Charles the gospel before Would Jesus really forgive dying without Jesus. he dies. Dramatic! and save ME?

I have passed out many tracts and it is my continuing goal to reach others the way I was reached. —Jason H.

Vinyl Tract Wallet Keep your Chick tracts from getting “ damaged in your purse or pocket. #974 $2.99 ea.

Learn why soul winners worldwide say… Chick tracts GET READ! Jesus gave “It has never been easy “Most people will read ALL believers “I got saved 2 ½ years for me to witness, but Chick tracts even if they “I got saved by reading “I got saved in 1980 after the Great AL giving out Chick tracts have refused to look at your tracts.” ago and your tracts reading Creator or Liar Commission: has made it joyfully all other gospel tracts.” really helped.”IN and Hi There.” OR “I got saved five years ago... “Go ye into all the easy to do.” your witty comics helped me “I was saved world, and preach tremendously.” through a gospel Bahamas “Thanks to your books I’ve the gospel to every tract, got the habit of reading the Somebody creature.” Mk. 16:15 “I love sharing Chick tracts! Loves Me.” My friends and I give them out “Your tracts played a big Bible daily and I got saved HI India wherever we go. Thanks for part in my getting saved.” in 2002.” OK Chick tracts making witnessing so easy!” make it EASY! “I was saved while reading a Chick “I came across one tract of yours Nigeria tract at work in the restroom.” that touched my life.” TX NOBODY can resist illustrated Chick tracts! GOING ON VACATION? On vacation, we meet more new people per day than at any other time. Give them a little story they will enjoy, and a message they will never forget . . .

GIVE CHICK TRACTS TO: TRAVELING BY PLANE: • Waitresses and cashiers • Plane seat pockets • Truck drivers • Restrooms and lounges • Gas station attendants • Waiting areas • Meal trays OR LEAVE THEM: • In restrooms CAMPING: • At gas stations • Picnic tables • At rest areas • Laundromats • In restaurants • Supply stores • Restrooms STAYING AT MOTELS: • Game rooms • Leave one on the dresser • In the provided Bible • On the ice machine Chick tracts get READ! 18 $4.25 per pack of 25 ($.17/tract) — Singles ($.18/tract) 909-987-0771 • www.chick.com

#1044 The devil's worried #1037 This tract shows #1008 It's dangerous to because he knows something we're all born in sin, and ignore God's warnings is up! What could it be? how we can be set free. about sin. Learn why.

#19 When drinking and #1167 When Andy's truck #79 Mildred wasn't a true gambling lead to his son's falls into a sinkhole, he friend. She never told death, a dad gets saved. gets an object lesson in Frances about Jesus. God's justice.

You never know

which seed will “I was convicted reading [the tract] but I couldn’t sprout get rid of it. Got saved less than 1 year later.” B.W. #99 While Jill parties, #272 God gave Noah an #5007 We all need Jesus plans her death. escape, and offers you because no one can keep Strong salvation appeal. one, too. the 10 Commandments. Thank you so much for these beautiful, well-written and scripturally accurate gospel tracts. They help me to fulfill the calling that God has put in my heart. —Melissa

#1021“ We all have one #28 His drinking ruins his #78 You don't have to sell thing in common. We'll all family. But he becomes a your soul to Satan to go go to heaven or hell. new man through Christ. to hell.

Give out 3 tracts a day, and you can reach over

1,000 people #1089 Adam and Eve in a single year! thought no one was looking. But Someone was.

#27 He was supposed #271 Sin entered the world #1075 It's coming, but not to die for his crime, but through Adam. Jesus is the the way people think! someone died in his place. only One who can remove it. TRACT CASES SAVE 38%

Order a case of any of our stock titles and get it for $105.00. (1,000 tracts per case of same title and language) Learn more at www.chick.com/tractcases

#1055 Is God angry with #1018 Jimmy was ready #94 Big Brother will soon America for pressuring for suicide, but met the control everyone. Christ is Israel to give up God's One who truly loves him. the only escape. land? (Joel 3:2) I walked into a supermarket and handed a young lady [The Mad Machine] and she searched for me inside the store to say how this was just what she needed. God used your tract and His words to lead her to Jesus inside the store. #72 World tension, crime; —Jacqueline the world has gone mad. Only Jesus gives real peace. “

#4 A Christian becomes a #5021 When a collapsing #1022 Race car drivers face nightmare for the demons roof dumped him into the death every day. Some are who try to defeat him. flames, Fred thought he ready... some are not. had seen hell. But the real hell is much worse. 21

#1063 He thought #1094 Let God deliver everything would be okay if you from alcohol before it he had more money, until... #13 Gomez gets saved hurts you. An anti-liquor and leads the man who salvation message. killed his brother to Christ.

#1084 Cathy will soon go #1079 "I didn't even know to be with her Best Friend, I had a soul. Is it really that but she's not afraid. She #289 God loved us important?" tells Joey, "Don't miss out!" enough to send someone greater than Jonah to save us... Jesus!

#77 A teenage couple learns #52 A teen wants to that abortion is murder, and commit suicide, but gets that Jesus is the only solution. saved just in time. #1087 Sydney didn't need Jesus. He knew all the "right" people. All except One, that is.

#98 When this burglar #1059 He'd rather his breaks into the home of a daughter be a drunk than Christian, he wants to get a Christian. Emotional! saved, too.

#1166 This old west preacher said these "impossible" prophecies would come to pass. Look how many did! #1160 Billy lost his gold, #1100 Joey thinks he is but he got something in control of his life. But better. someone unseen is pulling the strings. 22 HE WANTS TO GO TO THE STARS Show him the way to heaven

This Halloween, give kids the gospel with their candy. 23 THEY’RE COMING SOON! This Halloween, many unsaved kids will come to your door seeking a treat. Once a year, giving them the gospel is so easy with Chick tracts! People love to read the 24-page stories, drawn in cartoon- style, and ending with a simple, salvation message. You’ll love their reactions when they see you’re giving out candy and cartoons! Simply drop a tract or two and some candy into their bags. You’ll be giving the gospel to kids and their families without leaving home!

# 1 Favorite!

#1010 "I`m not afraid of #58 A takeoff on horror you... because Jesus loves films with a solid salvation me!" The simple Gospel message. to give young children on Halloween.

#32 Outside a“Haunted #1073 Sam dared to accept #63 When Heidi gets saved House,” two boys learn hell Jesus. Is Mr. Hill brave on Halloween, her whole is very real. enough to do the same? family finds Christ. 24 CHICK TRACTS WITH BLACK CHARACTERS Existing Chick tracts redrawn to make them more effective for reaching black readers.

Judgment? Why? Will anyone else be there? This is crazy... I don’t want to go. I’m scared!

Oh yes, quite #1116 The same story as a number. The Slugger, with the sport You must come... It’s your big moment. changed from baseball to Page 6 from “Your Big Moment” “Your 6 from Page soccer.

#1114 The same story as #1110 The same #1101 The same story as Charlie’s Ants. message as You Have This Was Your Life! A Date!

#1111 The same story #1113 The same story #1106 When a man as Hi There! as One Way. learns he will die twice, he wants a way out.

#1103 The same story as #1109 Denzel had it all, #1017 A policeman A Love Story. but then it came time to explains to gang members pay up. how Jesus changed his life... and his destiny!

#1105 The same story as #1043 Lamont must #1120 The same story Best Friend. choose. Will it be as Soul Survivor. Muhammad, or Jesus? MEET THE ARTIST 25

When customers began to request that Chick tracts be redrawn for a black audience, tapped a world class artist for the job —Fred Carter.

Originally from Danville, , Fred Carter was saved at 18. Coming from an artistic family, he has been drawing all his life.

When a teacher saw The American Academy of Arts in Chicago was running an art contest, he persuaded Fred to submit his work. Fred won 2nd place...and a scholar- ship. After a profitable year at the Academy, Fred had to leave school to earn a living. By 1972, he had joined Chick Publications. Fred is the artist behind all of Chick’s full- color comics, and also most of the film Light of the World. DVD Fred, with Lee Esther, his wife, also pastors a local church. #4030 • Running time - 78 minutes, $14.95

Over 7 Million Black Tracts Sold! In 1972, when Jack Chick brought Fred Carter onto Chick Publications’ staff, they began a partnership which was to last nearly 45 years. The black tract series, with Fred’s art, has already sold over 6 million copies to soul-winners worldwide.

Fred is the believer who was chosen by Jack to draw Chick tracts after Jack Chick’s passing. Fred now works with Chick’s other long-time associate, David Daniels, to continue the tradition of no-compromise Chick gospel tracts that get read. Millions of Catholics trust another "Christ" to save them. Here's the truth. #47 27 TRACTS FOR CATHOLICS Over one billion Roman Catholics worldwide are hoping that praying the rosary, their baptism, and their good works will get them into heaven. The tracts on this page show these precious souls that salvation is a free gift, available only through faith in Jesus Christ, not the approval of a man-made church.

#1071 Is he really the #71 Shows Catholics “Holy Father,” or that neither their actually something good works nor their quite different? Not religion can save them. ALL religion is of God.

#82 A Catholic dies and #40 Catholics learn that learns his religion was their devotion to Mary wrong. A "This Was Your Life" breaks her heart. for Catholics. 28 $4.25 per pack of 25 ($.17/tract) — Singles ($.18/tract)

#1080 Frances was sure #1925 If someone lets you #91 Everyone can relate there was no hell! But go to hell without saying to the Prodigal Son...and when she ran a red light, a word, does he love you... God’s love. she got a suprise. or hate you?

#1118 Someone is #1162 Grandma knew God #1175 It was under plotting against you. Will would never send anyone control. He didn’t need he get you in the end? to Hell... or would He? Jesus... or did he?

I was born with asperger syndrome, which makes it difficult for me to speak fluently. With these Chick tracts, however, I’m able to witness to people incognito, which is how I like to do the Lord’s work. I like to eat out and I leave these tracts in places whenever I can. “ —Michael P.

#92 Scrooge's story with #1025 The nation that #1026 Many hear the a twist: he gets saved! stops being thankful and Gospel. Some truly repent, Unforgettable! forgets God is heading for some just play religion. judgment. Which will you be? FOR CHRISTIANS ONLY #31 Bible Preservation Share them at church, in small groups, or with #1056 Bob was sure that hell wasn't real, until he friends. saw how Evans died. SPECIAL SUBJECTS 29

#61 Mormons #1090 Jehovah's Witnesses #55 Evolution

#1009 Abortion #45 Drugs/Occult #1062 Prophecy

#273 #5003 Homosexuality #1039 Homosexuality

#1074 Masonry #1000 Israel Two popular Chick tracts come to life on one DVD When Steve West, from Littleshots Productions, asked permission to create animations of Chick tracts, we said, “Sure!” See the animations he produced at www.chick.com/animations. Make as many copies as you wish Show them to Sunday school classes, youth groups, for your own use. even your whole church. Give them out like tracts.

• Audio in English, Spanish, German. • No subtitles. Time: 20 minutes, $4.95 each - #1416 www.chick.com/animations 30 WITNESSING TO MUSLIMS

Tim Berends Talks About Witnessing to Muslims in Dearborn, Michigan:

"By wearing my 'I love Muslims' t-shirt and greeting them with a simple Arabic phrase, they usually welcome me long enough to get a tract into their hands. "I walk directly toward them with a smile, raise my voice and say 'as-salamu alaykum' (Which means, 'Peace Be Upon You'). Usually they will smile as they see my t-shirt and hear the greeting. I give each member in the group a tract and say: 'Here is one for each of you, so you won't fight over them.'" Using this good humor, he is rarely turned down. "Many Christians have a fear of witnessing to Muslims, but they are just another kind of lost soul."

#1086 "This Was Your Life" #42 Here's proof that Adapted for Muslims, not just Allah and the God of the in the Middle East, but also Bible are not the same. Europe and the Americas.

#1043 Lamont must #1081 Islam is trying to #1031 Muhammad choose: will it be take over. See where it ended up in the same Muhammad, or Jesus? came from, and where it place as everyone else is going! who rejects Jesus. PROMOTE YOUR CHURCH, MINISTRY OR BUSINESS!

$1700 $850 PLUS SHIPPING

50% DISCOUNT PLUS GET A FREE CUSTOM DESIGN When you order 10,000 copies of a single Chick tract title. www.chick.com/CustomPrinting or call: 909-987-0771 32 CHICK TRACT RACKS for your church or business

SPACE FOR SPACE FOR 525 TRACTS! 120 TRACTS!

Large Counter-top Tract Rack #1912 4-Pocket Plastic Counter-top Rack 21 pockets, holds 525 tracts Holds up to 120 tracts. • $45.00 (rack only) #1917 - $11.50 • $28.00 with a 1,000 tract order* • $15.00 with a 1,500 tract order*

Ask local merchants for permission to leave stocked racks on their counters. Then refill them every week.

FREE DOWNLOAD: www.chick.com/littleismuch Read how that many tract users get small, plastic racks into local stores and restaurants. Start your personal ministry!

*Custom printings not included. Price does not include shipping or sales tax. Only available in the USA. JOHN & ROMANS SCRIPTURE PORTIONS www.chick.com/johnromans

Many soul-winners distribute small booklets of the Gospel of John and Romans because they feel it’s the best place for people to begin reading the Bible. We agree, and are making these Scripture booklets available!

#1296 • 64 pgs, $0.55 #1292 • 64 pgs, $0.55

They are designed to fit perfectly in a shirt pocket or purse, always available for a witnessing opportunity 3.75 x 5.625 inches (96 x 143 mm)

FEATURES: 1. Scripture from the KJV (English) or RVG (Spanish) - the Bible you can trust! 2. Pocket size - convenient to carry and keep. 3. Easy-to-read text. 4. Space to stamp your ministry info on the back. 5. Simple, complete, two-page plan of salvation. 6. Two-page sample list of life’s common problems and where to find answers in the Bible. Intended to encourage people to get a complete Bible and READ it.

www.chick.com/johnromans 34 WITNESSING DVDS

A SOUL-WINNING FILM FROM JACK CHICK At the premier showing of this gospel movie, the audience was so emotionally caught up in what Jesus did for them, that when the scene switched to Jesus rising from the tomb, they broke into spontaneous applause. No, not for Jack DVD Chick, but for Jesus! Expect an emotional reaction to this unforgettable soul-winning film. Many have been saved watching it! #4030 • Running time - 78 minutes, $14.95 English, Chinese (Mandarin), Spanish, French, German, Portuguese, Hebrew, Russian. Available for $12.95 in the Made before HD was common, it is NOT high definition. languages below: For new languages, visit www.chick.com/film • Afrikaans #4032 • American Sign Need PAL version? Call us at 909-987-0771. Language #4019 • Cambodian #4020 • Filipino #4023 SAVE BIG! Order a 10-pack (mini-jackets) • Hindi #4034 Give them out like a tract. • Italian #4009 • Japanese #4027 Quantity Your cost Price ea. • Korean #4012 1 ten-pack (10 DVDs) ...... $32.75 ...... $3.28 • Nepali #4505 (PAL) 3 ten-packs (30 DVDs) ...... $92.82 ...... $3.09 • Romanian #4031 5 ten-packs (50 DVDs) ...... $142.80 ...... $2.86 • Swahili #4014 10 ten-packs (100 DVDs) ...... $261.80 ...... $2.62 • Tamil #4025 50 ten-packs (500 DVDs) ...... $952.00 ...... $1.90 • Thai #4021 DVD #4033#4033 100 ten-packs (1,000 DVDs) ...... $1,487.50 ...... $1.49 • Ukrainian #4029 • Zulu #4024

The Good Test (DVD) People interviewed about the 10 Commandments finally admit they don’t meet God’s standard for heaven. Christ is the only way. Ends with a salvation appeal. Some churches pass these out in mini- jackets (much cheaper) by the thousands! (Subtitled in 22 languages.) #1405 • Running time: 17 minutes $7.95 each DVD In Mini-Jackets SAVE BIG #1413 Quantity Your cost Price ea. 1 ten-pack (10 DVDs) ...... $19.90 ...... $1.99 3 ten-packs (30 DVDs) ...... $56.10 ...... $1.87 5 ten-packs (50 DVDs) ...... $86.00 ...... $1.72 10 ten-packs (100 DVDs) ...... $160.00 ...... $1.60 DVD 50 ten-packs (500 DVDs) ...... $575.00 ...... $1.15 100 ten-packs (1,000 DVDs) ...... $910.00 ...... $0.91 WITNESSING / EVANGELISM 35

When Life Is Over by Rick Jones This short, easy-reading book has everything you want to tell lost friends about salvation. Gentle and easy to give anyone. 64 pages, $5.95 #136 - English #269 - Spanish

How I Lost My Fear The Soul-Winner’s Ten Questions from Of Death Handy Guide the King by Jack McElroy by Yan Wee by Mark Cahill All religions promise some- • Illustrations that help Packed with insights thing in the next life. But they you witness and tips for walking never tell you when you’ve • Answers to common closely with Christ done enough. Trust Jesus salvation questions and sharing truth with instead! People love reading • How to stay on-topic others. McElroy’s entertaining style! • How to witness using #1300 • 208 pgs, $9.99 #215 • 165 pgs, $6.99 prophecy 5-book pack (#1434) – $27.95 #253 • 176 pgs, $12.00 SAVE - give to your friends 36 WITNESSING / EVANGELISM

Get these 3 Mark Cahill books for the SAVE $9.99! price of 2 — Only $19.98 (Item #1437)

One Thing You Can't One Heartbeat Away The Watchmen Do in Heaven by Mark Cahill by Mark Cahill by Mark Cahill Do we only have this life Shows how we can be Once you get to heaven, and nothing more? Why "watchmen on the wall," it will be too late to do are we even here? This book sounding the warning . . . this! answers all these questions to those around us who 223 pages, $9.99 in a logical, interesting and are on their way to hell. #1251 - English straightforward manner. #1278 • 224 pgs, $9.99 #1253 • 254 pgs, $9.99

MORMONS

Secrets Mormons Don’t Answers To My Want You To Know Mormon Friends by Richard & Cindy Benson by Thomas Heinze They claim to be “Christians,” A gentle witness you but these teachings show can give to a Mormon. It they’re not. Bible verses com- proves Mormonism does pared to Mormon doctrine. not come from God. 208 pages, $15.95 80 pages, $6.95 #1274 - English #126 - English #1260 - Spanish #257 - Spanish JEHOVAH’S WITNESSES 37

Answers To My Winning The The Watchtower’s Jehovah’s Witness Witnesses Coming Crisis Friends by Daniel Rodriguez by Daniel Rodriguez by Thomas Heinze Help JWs see the Watch- Who will guide the Answers that JWs cannot tower is NOT inspired, but Watchtower when the refute. Deals with the the Bible IS! So which should original witnesses all name “Jehovah,” giving they trust? Construction of a die? This is a crisis that will and receiving blood, hell Kingdom Hall was stopped shake the faith of millions and more! with this approach. of JWs. Here are the facts. 128 pages, $8.95 107 pages, $7.50 64 pages, $5.95 #135 - English #1267 - English #1273 - English #254 - Spanish #1281 - Spanish #1285 - Spanish

MASONRY

Should A Christian Be Hidden Secrets of the A Mason? Eastern Star by David W. Daniels by Dr. Cathy Burns The words of well-known Dr. Cathy Burns proves masons show why no Masonry and Eastern Christian should be Star are occultic. Secret involved in Masonry. passwords, symbols and 96 pages, $7.50 more. #1277 - English #166 • 496 pages, $15.95 #1431 - Spanish 38 BIBLE VERSIONS

SHOULD WE MAKE AN ISSUE OF BIBLE TRANSLATIONS? Only if you believe anything out of it. – Sam Gipp in “The Answer Book”

Look What’s Missing by David W. Daniels For years, publishers have been removing words, and even whole verses, from modern Bibles. What’s missing from your Bible? Take a look! #1271 • 256 pgs, $12.95 #1436 • 5 book pack $48.50 SAVE #1435 • 24 book case $155.40

Yes You Can (And You Should!) Read the King James Bible by David W. Daniels This book proves why you can read the King James English with a little effort and that it should be the only Bible you need —and can completely trust. #1425 128 pgs, $8.95

Is The “World’s Oldest Bible” a Fake? by David W. Daniels Modern Bibles are based on an “old” Bible called the “Sinaiticus.” But new research shows it’s a fake! #1442 • 352 pages, $16.95 39

NEW!

It’s NOT a King James! The publishers of the NKJV said it would be a good "transitional bridge" to help get you ready for a modern Bible. See how it prepares you and why more is changed than many realize.

#2033 • 256 pages, $14.95 40 BIBLE VERSIONS

51 Reasons Why The King James by David W. Daniels Are there reasons to trust that God kept His promise to preserve His own words? Yes! There are many. This book is a small collection of those. #1446 • 224 pages, $11.95

Let’s Weigh the Evidence by Barry Burton Why the KJV is the In simple language, here is Perfect Word of God why the King James is the by Gary Miller only Bible you can trust. Five-lesson workbook builds Burton wrote this to explain faith in God's word. the issue to his youth group. 48 pages Easy to understand. #1261 - English $3.99 #184 • 96 pgs, $6.95 #1272 - Spanish $2.99 (Why the RVG Bible is the Perfect Word of God) BIBLE VERSIONS 41

Did The Give Us Answers To Your The Bible? by David W. Daniels Bible Version Questions They claim they did. But history tells a by David W. Daniels different story. This expanded edition Be ready with answers when people includes the story of the Spanish Bible attack your King James Bible with as well. 208 pages, $11.50 questions intended to show errors in it. #1252 - English #1433 - Spanish #122 • 224 pgs, $12.95

Can You Trust Just ONE Bible? But I Trust The Scholars by David W. Daniels and Jack McElroy by David W. Daniels Do we need multiple Bible translations? There are two kinds of Bible scholars: The authors show why the King James the scholars of faith and the scholars Bible is the one we can trust. of doubt. Which one will YOU trust? #259 • 160 pages, $9.95 #1448 • 80 pages, $6.95

Why They Changed the Bible by David W. Daniels How Bible translators are being manipulated into helping create a One-World Bible for a One-World Church. See who is behind it, and what they believe, in their own words! #220 • 288 pgs, $12.95 #2590 • (With audiobook on CD) $19.95 Audio also available on Amazon, Audible and iTunes. #1297 • 5 book pack $48.50 SAVE #1291 • 24 book case $155.40 42 BIBLE VERSIONS

The Answer Book Understandable History Bible Version Secrets by Dr. Samuel Gipp of the Bible Exposed "No apology" answers to over by Dr. Samuel Gipp by Jack McElroy 60 of the accusations against How Satan and his Jesuits 400 blockbuster memes the King James Bible. tried to stop its translation, showing errors of fact in #158 • 165 pgs, $6.95 and destroy faith. modern Bibles. Includes free #157 • 557 pgs, $29.95 download of all memes. #2032 • 504 pgs, $24.95

Final Authority Which Bible Would Did Jesus Use The by Dr. William P. Grady Jesus Use? Septuagint? Origins, history and ene- by Jack McElroy by David W. Daniels mies of the KJV Bible. See Everyone's got an opinion. They're saying Jesus used the deceit behind many If Jesus walked into your the Septuagint. But what claims against the KJV. church, which Bible would they really want is to add #168 • 392 pgs, $19.95 He quote from? something to your Bible. #147 • 342 pgs, $19.95 #1441 • 112 pages, $7.95

The King James Bible Companion by David W. Daniels OVER This mini-book contains definitions of over 768,000 600 less familiar KJV words. Tuck it in your IN PRINT! King James Bible as a handy reference tool. #1007 • 24 pgs, $0.49 each BIBLE VERSIONS 43

If The Foundations Be Destroyed by Chick Salliby See 155 places where the NIV removes or changes key doctrines, like Christ’s deity, His Sonship, eternal existence, virgin birth, and more. #132 • 98 pages, $5.95

DVDs from Chris Pinto that show the history of the Bible, and how modern Bibles are leading to a one-world church.

Lamp in the Dark Tares Among Bridge To #1414 • 180 mins, The Wheat Babylon $19.95 #1421 • 170 #1422 • 171 mins, $19.95 mins, $19.95

DVDs from David W. Daniels that show Is Your Bible Is Your Bible Bible publishers are Missing Missing slowly changing the Something? Vol. I Something? Vol. II Bible. See what's #1418 • 75 #1420 • 281 changed in modern minutes, $7.95 minutes, $12.95 Bibles.

EVOLUTION

The Vanishing Proofs of Evolution The Evolution Handbook by Thomas F. Heinze by Vance Ferrell Are your children being taught Answers to almost any evolution disproven scientific "proofs" ? argument. Great index. 96 pgs, $6.95 #1254 • 992 pgs, $5.95 #1250 - English, #1268 - Spanish 44 ROMAN CATHOLICISM

Thou shalt not make unto thee any graven image . . . Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them. (See Exodus 20:4‐5)

Answers To My Catholic Friends by Thomas Heinze A gentle witness you can give Catholics that deals with venerating images, purgatory, where popes go when they die, and more. 64 pages, $5.95 #218 - English #141 - Spanish ROMAN CATHOLICISM 45

Smokescreens by Jack T. Chick The ecumenical movement is just a smokescreen hiding the real plan, to stamp out religious freedom and rule the world from Rome. 96 pages, $6.50 #153 - English #202 - Spanish

The Secret History Of The Jesuits by Edmond Paris Giving political power to Catholicism by quietly gaining high-ranking positions. The same cunning methods used today! 288 pages, $10.95 #191 - English #267 - Spanish

50 Years In The “Church” Of Rome by This classic work shows how this priest began to question Catholic teachings until he became saved, and led his entire parish to salvation. 368 pages, $15.95 #180 - English #1276 - Spanish 46 ROMAN CATHOLICISM

Understanding Roman Catholicism by Rick Jones 37 Catholic doctrines from the current Catechism are compared with the Scripture. They’re not Christian! 224 pgs, $11.95 #160 - English #216 - Spanish #221 - Portuguese

Babylon Religion by David W. Daniels With illustrations by Jack Chick, this is a lay- man’s version of Hislop’s scholarly classic, "." See how pagan deities were renamed with “Christian” names. 224 pgs, $11.95 #187 - English #1265 - Spanish

The Two Babylons by The original work by Alexander Hislop that shows the Babylonian origin of many Catholic teachings. Heavy scholarly reading. #185 • 330 pgs, $13.95 ROMAN CATHOLICISM 47

DVD

The Priest, the Woman Catholicism: Crisis Of and the Confessional Faith by Charles Chiniquy Former priests and nuns Chiniquy, a priest him- explain why they left self, was appalled at how Catholicism, and how to many priests used the trust in Jesus alone. Give confessional to abuse to your Catholic friends. women. He warns, keep your Audio in English, Spanish, and wives and daughters away! 5 more languages! Not HD. #152 • 144 pgs, $4.95 #3501 • 54 mins, $12.95 SAVE 10-pack in mini-jackets $34.95 Item #4041

Jesuits— Is Alberto for Real? Billy Graham and by Jack Chick by Sidney Hunter His Friends Dramatic story shows When Alberto, a former by Dr. Cathy Burns who the Jesuits are, Jesuit priest, revealed the Graham’s concessions to where they came from, inner workings of the Jesuits, Catholicism that opened and why they can be hard Rome’s defenders cried, “He’s the door for doctrinal to recognize! a fraud!” Read the facts, and compromise. 32 pgs, $2.99 decide for yourself. #260 • 788 pgs, $21.95 #120 - English 96 pgs, $7.50 #320 - Spanish #199 - English #1257 - Spanish 48 CHRISTIAN GROWTH

OVER 400,000 SOLD!

THE NEXT STEP FOR GROWING CHRISTIANS

Both new and old Christians Subjects covered: will benefit from this guide on • Where we got the Bible how to live your faith. • How to witness 64 pages, $5.95 • Bible reading plan #156 - English • Showing Christ’s love #200 - Spanish • Prayer #219 - Portuguese • Standing against Satan • Pitfalls that destroy testimonies

Completely Illustrated by Jack T. Chick

“And whatsoever we ask, we receive of him, because we “And whatsoever we ask, we keep his commandments— ANd do THoSE THINGS THAT ARE PLEASING IN receive of him, because we HIS SIGHT.” 1 John 3:22 keep his commandments— Let’s read the fine print in the contract.

Remember, God is watching Beloved, pray that the Lord ANd do THoSE THINGS us day and night. reveals all obstacles to our prayer life… so then we can THAT ARE PLEASING IN become effective in our prayers. HIS SIGHT.” 1 John 3:22

“Ask, and it shall be given you; seek, Is everything we do and ye shall find; knock, and it shall pleasing in his sight? be opened unto you:” Matthew 7:7

Remember Prayers can Also it is the holiest be uttered by and highest work to a little child. which man can rise. It’s the channel of all blessings, Let’s read the fine print the secret of power and life. in the contract.

28 Remember, God is watching ExcerptBeloved, from pray that page the Lord 28 us day and night. reveals all obstacles to our prayer life… so then we can become effective in our prayers.

“Ask, and it shall be given you; seek, Is everything we do and ye shall find; knock, and it shall pleasing in his sight? be opened unto you:” Matthew 7:7

Remember Prayers can Also it is the holiest be uttered by and highest work to a little child. which man can rise. It’s the channel of all blessings, the secret of power and life.

28 CHRISTIAN GROWTH 49 THE LAST CALL BY JACK T. CHICK

Rev. Charles G. Finney's “Revival Lectures”, with illustrations by Jack Chick that really make Finney's message come to life!

64 pgs, $6.95 #154 - English #203 - Spanish

You Don’t Know Jack The Illegal Trial of by David W. Daniels Jesus Learn how God Good ‘Ole by Earle L. Wingo changed Jack Rotten Apples with Illustrations by Chick’s path from by Judy Frankamp Jack Chick syndicated car- The “rotten apples” A lawyer reveals the toonist to cartoon that Satan is using 18 Jewish laws broken evangelist. to spoil the church. during Jesus’ trial. #1443 176 pgs, #270 160 pgs, Great Bible study! $7.95 $10.95 #1264 192 pgs, $10.00 50 ISRAEL

As America Has Done to Israel by John McTernan The amazing story of how every time America pressures Israel to divide her land, another disaster strikes the U.S. Author McTernan includes background information the news media doesn’t tell. #1289 • 320 pgs, $14.99

Unthinkable Full-color comic, based on "As America Has Done To Israel" #3022 - English #346 - Spanish $2.99

"They are fooling around with Jerusalem, God's property. He gave it to the Jews and now the USA and UN are saying 'Hey, we are going to divide up the land.' And if you divide that land up, God has marked your nation as a target." — Jack Chick ("Hot Topics", page 42)

#1055 Is God angry #1000 God has with America for promised to judge pressuring Israel to those who turn against give up God's Land? Israel and bless those who support her. ISLAM 51

Christ, Muhammad and I Who Is This Allah? by Mohammad Al Ghazoli by G.J.O Moshay

Islam is a violent religion because Islam is a religion without its founder, Muhammad, was vio- redemption, because it has a lent. Excellent history of Islam. god who does not love mankind. #1259 • 256 pages, $12.95 Moshay PROVES that Allah and the God of the Bible are not the same. #171 • 256 pages, $12.95

When the Mosque Anatomy of Comes to Town The Qur’an by Gina Wilson by G.J.O Moshay An American who has lived in The Qur’an is a disorganized a muslim country shows how mass of contradictions, historical you can present Christ, without blunders, and folk tales. See offense or compromise. how it compares to the Bible. #1287 • 128 pages, $7.95 #1262 • 160 pages, $9.95

OTHER SUBJECTS Harry Potter: Hot Topics Repackaged by David W. Daniels and Millions of American Jack Chick schoolchildren have Tackling 6 of the hottest a new subject in issues of our time school: witchcraft! 128 pages $8.50 #261 • 120 minutes, #1270 - English DVD $18.95 #1282 - Spanish WHAT'S COMING OUT OF YOUR TEENAGER?

WHAT’S GOING IN? Their minds are fed 95% of the time with evil from every direction. How do you balance what’s going into them? Try Chick comic books that teach godly ideas. They will learn love, forgiveness, prophecy, an anti-gang message, God’s judgment, avoiding the occult and more.

32-PAGE FULL- COLOR COMICS Meet THE CRUSADERS, two young men who serve Jesus Christ. Through their adventures, many teens and adults have come to Christ and have grown spiritually. 32 pages, $2.99 ea. See order form for comics in German, Italian, Korean and Polish.

SAVE SAVE JUMBO COMIC PACK SPANISH COMIC PACK #950 • $46.00 #954 • $34.30 • 15 Crusaders comics • 7 Crusaders comics • 7 Alberto comics • 7 Alberto comics • Plus King of Kings and Big Betrayal • Plus King of Kings and Big Betrayal CRUSADER SERIES COMICS 53 32-page full-color comics $2.99 ea.

Operation Bucharest The Broken Cross Scar Face Theme: Salvation Theme: The Occult Theme: Christian Love #101 - English #102 - English #103 - English No Spanish #302 - Spanish #303 - Spanish

Exorcists Chaos Primal Man? Theme: Demon Theme: Prophecy Theme: Evolution Possession #105 - English #106 - English #104 - English Spanish - eComic Only Spanish - eComic Only Spanish - eComic Only

The Ark The Gift Angel of Light Theme: Noah’s Ark Theme: Crucifixion Theme: Satan’s #107 - English of Jesus Deception #307 - Spanish #108 - English #109 - English Spanish - eComic Only Spanish - eComic Only 54 CRUSADER SERIES COMICS

Spellbound? Black Angel The Enchanter Theme: Rock Music Theme: Gangs Theme: Mormonism #110 - English #3021 - English #118 - English No Spanish #340 - Spanish #318 - Spanish

Unwanted Sabotage? Unthinkable Theme: Salvation Theme: Battle for Theme: Israel of a Rebel the Bible #3022 - English #119 - English #111 - English #346 - Spanish #319 - Spanish No Spanish 64-PAGE FULL- COLOR COMICS

This scripturally-sound comic The moving testimony of Charles contains many basic Bible stories. Chiniquy, a former Catholic priest This Bible in pictures shows it all who was converted to Christ. Also points to Jesus. Great for kids and shows how the Jesuits were teens. $4.50 behind the murder of his friend, #250 - English, #343 - Spanish . $4.50 #251 - English, #344 - Spanish ALBERTO SERIES COMICS 55

ALBERTO - THE TESTIMONY OF AN EX­–JESUIT PRIEST Ex-Jesuit Priest Alberto Rivera reveals many of Rome’s most closely guarded secrets, like how he infiltrated and destroyed Protestant churches. Learn how the Vatican starts wars, manipulates kings, and is working to control the world. 32 pages, $2.99 ea.

Part 1 #112 (English) Part 2 #113 (English) Part 3 #114 (English) Part 4 #115 (English) #312 (Spanish) #313 (Spanish) #314 (Spanish) #315 (Spanish)

64 pgs, $4.50 See page 54

Part 5 #116 (English) Part 6 #117 (English) #120 (English) #251 (English) #316 (Spanish) #317 (Spanish) #320 (Spanish) #344 (Spanish)

Not part of SAVE Order the Alberto Series the Alberto Here’s proof that All 7 Alberto comics, plus The Big Betrayal Comic #931 - English $16.70 Series Alberto really #981 - Spanish $16.70 was a Jesuit priest. Get the Jumbo Comic Pack (24 titles) 96 pages, $7.50 #950 - English (See p. 52) $46.00 #199 - English Get the Spanish Comic Pack (17 titles) #1257 - Spanish #954 - Spanish (See p. 52) $34.30 56

MISSION FUND

Providing Tracts To Missionaries Overseas Is Now Easier Than Ever

Missionaries from all over the world write us asking if we have available funds to send them free tracts. These missionaries are ready and able to get tracts distributed, but simply lack the funds. You can make a huge difference in their ministries!

Here's how you can help

Donate to the Chick Mission Fund with PayPal or a debit or credit card and 100% of the funds you donate will be used to buy and ship tracts to missionaries worldwide.

Although we are not legally structured to give tax-deductible receipts, we definitely know how to get literature into missionaries' hands.

So, if you would like to help them reach more people with the Gospel by using Chick tracts, please visit our website to make a donation.

www.chick.com/missionfund SPANISH TRACTS 57

Nearly every Chick tract is available in Spanish. See order form for current availability.

Over 40 MILLION in the

U.S.A. speak SPANISH! Order a Spanish With Chick tracts, you Tract Assortment #913 • 136 titles • can reach them even if $23.95 you DON’T speak the language.

SPANISH DVDS

Includes audio in 10-PACK Spanish See p.34.

Light of the World Catholicism: Messages From Heaven #4011 • $14.95 Crisis of Faith #1411 • $12.95 Details pg. 34 #3501 • $12.95 Uniting world religions Mini-jacket 10-pack: Details pg. 47 under Virgin Mary. #4040 • $32.75 ($3.28 ea) Mini-jacket 10-pack: #4041 • $34.95

All 3 DVDs are in standard definition 58 SPANISH BIBLES

The RVG is the We offer the RVG (Reina Valera Gomez) Spanish Bible. This is the only Spanish only Spanish Bible which is faithful Bible which is to the same Textus Receptus text as the King James Bible in English. faithful to the Its acceptance among Spanish Textus Receptus believers is growing throughout the Americas. MATEO 15 Juan es decapitado 9 Entonces el rey se entristeció, mas 26 Y los discípulos viéndole andar por causa del juramento, y de los sobre el mar, se turbaron, diciendo: que estaban sentadosCENTER con él aREFERENCE la a Mr 4:49 EDITION¡Un fantasma! Y adieron voces de mesa, mandó que se le diese, miedo. 10 y envió decapitar$12.95 a Juan en la 27 Pero enseguida$29.95 Jesús les habló, cárcel. Paperback #2592 diciendo:Bonded ¡Tened Leather ánimo; #1429 yo soy, no 11 YThin fue traídawhite Biblesu cabeza paper, en Jesus' un plato, Bondedtemáis! leather cover, thin Bible paper, y wordsdada ina red,la damisela, center references, y ésta la Jesus' 28 words Entonces in red, le center respondió references, Pedro, y presentó a su madre. dijo: Señor, si eres tú, manda que yo 12glossary, Entonces weights vinieron and sus measures. discípulos, 125-pagevaya concordance,a ti sobre las aguas.full-color maps. y tomaron el cuerpo y lo enterraron; 29 Y Él dijo: Ven. Y descendiendo y fueron y dieron las nuevas a Pedro de la barca, caminó sobre las Jesús. aguas para ir a Jesús. 13 Y oyéndolo Jesús, se apartóSize: de 30 Pero viendo el viento fuerte,Size: tuvo allí en una barca a un lugar desierto,5.25” x 8” miedo; y comenzando a5.75” hundirse, x 8.5” apartado; y cuando el pueblo lo oyó, dio voces, diciendo: ¡Señor, le siguió a pie de las ciudades. sálvame! 14 Y saliendo Jesús, vio una gran 31 Y al instante Jesús, extendiendo multitud, y btuvo compasión de ellos, b Mr 6:34-35 su mano, trabó de él, y le dijo: y sanó a los que de ellos estaban y 8:2 c¡Hombre de poca fe! ¿Por qué enfermos. Lc 19:41 dudaste? 15 Y cuando fue la tarde, sus Heb 4:15 32 Y cuando ellos entraron en la discípulos vinieron a Él, diciendo: c cp 16:8 barca, se calmó el viento. Éste es un lugar desierto, y la hora Lc 12:28 33 Entonces los que estaban en la es ya pasada; despide a la multitud d cp 15:25 barca vinieron y dle adoraron, para que vayan a las aldeas y y 28:9,17 diciendo: Verdaderamente tú eres comprenPOCKET para SIZEsí de comer.EDITION - $28 Lc 24:52 eel Hijo de Dios. 16 Mas JesúsBonded les Leather dijo: No#2583 tienen e cp 16:16 34 Y cruzando al otro lado, vinieron f necesidadBonded de irse; Leather dadles w/zipper vosotros #2584 de f Mr 9:17 a la tierra de Genezaret. comer. Lc 11:14 35 Y cuando le reconocieron los 17 LeatherY ellos cover,le dijeron: thematic No concordance,tenemos hombres de aquel lugar, enviaron aquí colorsino cincomaps, panes glossary, y dos weights peces. and por toda aquella tierra alrededor,Size: y 18 Y Él les measures,dijo: Traédmelos small type. acá. trajeron a Él todos los enfermos,5.25” x 7.5” 19M EntoncesATEO 14 mandó a la multitud 36La y perla le rogaban preciosa que y el les mercader dejase tocar recostarse42 Y los sobrelanzarán la hierba,al horno y de tomó fuego; los allí 2 y dijotan a sussólo siervos: el borde Éste dees suJuan manto; el y cincoserá elpanes lloro y yel loscrujir dos de dientes.peces, y Bautista;todos él ha losresucitado que le detocaban, los muertos, quedaban levantando43 Entonces los los ojos justos al cielo, resplandecerán bendijo, y por esosanos. maravillas se manifiestan en él. y partiócomo el y diosol en los el panes reino dea sus su Padre. discípu- El que 3 Porque Herodes habíaCAPÍTULO prendido 15a Juan, los,tiene y los oídos discípulos para oír, a oiga. la multitud. y le había aprisionado y puesto en la cárcel, 2044 Y comieronAdemás, el todos, reino y degse lossaciaron, cielos esMr 6:42-44por causa dentonces Herodías, vinieron esposa ade Jesús Felipe ciertos semejante a un tesoro escondido en ung su hermano, y campo;de los elpedazos cual hallándolo que sobraron, un hombre, Jn 6:12-144 porqueE Juan escribas le decía: y fariseos No te esde lícito Jerusalén, alzaronlo esconde, doce y canastos gozoso por llenos. ello, va y vende tenerla.diciendo: 21todo Y los lo que que comieron tiene, yfueron compra como aquel 5 Y quería 2 ¿Por matarle, qué pero tus discípulostemía al pueblo, quebran- cincocampo. mil hombres, sin contar las porque tanle tenían la tradición como a profeta. de los ancianos? mujeres45 También y los niños.el reino de los cielos es 6 Mas celebrándosePues no se lavan el cumpleaños sus manos de cuando 22semejante Y luego Jesúsa un mercader hizo a sus que discípulos busca buenas Herodes,comen la hija depan. Herodías danzó delante hentrarperlas; en la barca e ir delante de Él h cp 15:39de ellos, 3y Peroagradó Él a respondió Herodes; y les dijo: ¿Por 46 el cual, hallando una perla preciosa, 7 por lo cual él prometió con juramento al fueotro y lado,vendió mientras todo lo Él que despedía tenía, ay laMr 6:45darle cualquierqué también cosa que vosotros ella pidiese. quebrantáis el la compró.multitud. 8 Y ella,mandamiento siendo instruida de primero Dios por de suvuestra 2347 Y despedidaAsimismo ella multitud,reino de los subió cielos al es madre, tradición?dijo: Dame aquí en un plato la montesemejante a iorar a una aparte. red, que Y cuando fue echada llegó en ielcp 6:6cabeza 26:36 de 4 JuanPorque el Bautista. Dios mandó, diciendo: la mar,noche, y atrapó estaba de allí toda solo. clase; Mr 6:469 EntoncesHonra el rey a tu se padre entristeció, y a tu mas madre, por y: El 2448 Y la ya cual la barca llenándose, estaba la ensacaron medio a la del orilla, Lc 6:12causa delque juramento, maldijere y de alos su que padre estaban o a su mar,y sentados, jazotada recogieron por las olas, lo bueno porque en cestas, el Jn 6:15sentadosmadre, con él amuera la mesa, de mandómuerte. que se y lo malo echaron fuera. cp 8:24le diese, k viento49 Así era será contrario. en el fin del mundo; los ángelesj 10 y envió 5 decapitarPero vosotros a Juan decís:en la cárcel. Cualquiera 25vendrán, Y a la cuartay apartarán vigilia a los de malos la noche, de entre Mr 6:4811 Y fueque traída dijere su cabezaa su padre en un o plato, a su ymadre: Jesúslos justos,vino a ellos andando sobre el Jn 6:18dada a laEs damisela, mi ofrenda y ésta todo la presentó aquello a consu que mar.50 y los lanzarán en el horno de fuego;k Mr 7:10-13madre. pudiera ayudarte, allí será el lloro y el crujir de dientes. 87012 Entonces vinieron sus discípulos, y 51 Jesús les dice: ¿Habéis entendido todas tomaron el cuerpo y lo enterraron; y estas cosas? Ellos respondieron: Sí, Señor. fueron y dieron las nuevas a Jesús. 52 Entonces Él les dijo: Por eso todo 13 Y oyéndolo Jesús, se apartó de allí en escriba docto en el reino de los cielos es una barca a un lugar desierto, apartado; y semejante a un padre de familia, que saca cuando el pueblo lo oyó, le siguió a pie de de su tesoro cosas nuevas y cosas viejas. las ciudades. 53 Y aconteció que acabando Jesús estas 14 Y saliendo Jesús, vio una gran multitud, parábolas, se fue de allí. y tuvo compasión de ellos, y sanó a los 54 Y venido a su tierra, les enseñaba en la que de ellos estaban enfermos. sinagoga de ellos, de tal manera que ellos 15 Y cuando fue la tarde, sus discípulos estaban atónitos, y decían: ¿De dónde vinieron a Él, diciendo: Éste es un lugar tiene Éste esta sabiduría y estos milagros? desierto, y la hora es ya pasada; despide a 55 ¿No es Éste el hijo del carpintero? la multitud para que vayan a las aldeas y ¿No se llama su madre María, y sus compren para sí de comer. hermanos Jacobo y José, y Simón, y Judas? 16 Mas Jesús les dijo: No tienen necesidad 56 ¿Y no están todas sus hermanas con de irse; dadles vosotros de comer. nosotros? ¿De dónde, pues, tiene Éste 17 Y ellos le dijeron: No tenemos aquí todas estas cosas? sino cinco panes y dos peces. 57 Y se escandalizaban en Él. Mas Jesús 18 Y Él les dijo: Traédmelos acá. les dijo: No hay profeta sin honra, sino 19 Entonces mandó a la multitud en su tierra y en su casa. recostarse sobre la hierba, y tomó los 58 Y no hizo allí muchos milagros, a causa cinco panes y los dos peces, y levantando de la incredulidad de ellos. los ojos al cielo, bendijo, y partió y dio los panes a sus discípulos, y los discípulos CAPÍTULO 14 a la multitud. 20 Y comieron todos, y se saciaron, y de n aquel tiempo Herodes el tetrarca los pedazos que sobraron, alzaron doce E oyó de la fama de Jesús, canastos llenos. 792 SPANISH BIBLES 59

HARDBOUND EDITION - $16.95 Hardbound #258 Hard cover, Scripture text with thematic concordance. No maps or center references. Size: Only 1" thick. 6.25” x 9.25” MATEOMATEO 1514 Juan esJuan decapitado es decapitado 955 Entonces ¿No es Éste el reyel hijo se delentristeció, carpintero? mas ¿No 16 Mas Jesús 26 les Y dijo: los No discípulos tienen necesidad viéndole andar porse llamacausa su delmadre juramento, María, y sus y hermanos de los de irse; dadlessobre vosotros el mar, de comer.se turbaron, diciendo: queJacobo estaban y José, sentadosy Simón, y Judas?con él a la a Mr17 4:49Y ellos le¡Un dijeron: fantasma! No tenemos Y aquíadieron sino voces de mesa,56 ¿Y mandó no están que todas se susle diese,hermanas con cinco panesmiedo. y dos peces. 10nosotros? y envió ¿De decapitar dónde, pues, a Juan tiene en Éste la 18 Y Él les dijo: 27 TraédmelosPero enseguida acá. Jesús les habló, cárcel.todas estas cosas? 19 Entoncesdiciendo: mandó a la multitud¡Tened recostarseánimo; yo soy, no 1157 Y Yfue se traída escandalizaban su cabeza en en Él. un Mas plato, Jesús sobre la hierba,temáis! y tomó los cinco panes y y lesdada dijo: Noa la hay damisela, profeta sin honra, y ésta sino la en los dos peces, 28 yEntonces levantando le losrespondió ojos al Pedro, y presentósu tierra ya ensu su madre. casa. cielo, bendijo,dijo: y Señor,partió y sidio eres los tú,panes manda a que yo 1258 EntoncesFULL-SIZE Y no hizo allívinieron EDITION muchos sus milagros, - discípulos,$50 a causa sus discípulos,vaya ay tilos sobre discípulos las aguas. a la y detomaron la incredulidad el cuerpo de ellos. y lo enterraron; multitud. 29 Y Él dijo: Ven. Y descendiendo Genuine Leather (Black) #2585 20 Y comieron todos, y se saciaron, y de y fueronGenuine Leather y dieron (Burgundy) las #2586 nuevas a Pedro de la barca, caminó sobre las Jesús. CAPÍTULO 14 los pedazosaguas que sobraron, para ir a alzaron Jesús. doce Leather cover, color maps, thematic canastos llenos. 13 Y oyéndolo Jesús, se apartó de 30 Pero viendoSize: el viento fuerte, tuvo allí enconcordance,n aquel una barcatiempo center a Herodes un references, lugar el tetrarca desierto, oyó 21 Y los quemiedo; comieron y fueroncomenzando como cinco a hundirse, Eglossary, de la fama 12.5 de pt Jesús,font, red letter. mil hombres, sin contar las6.75” mujeres x 9.25” y los apartado;2 y dijo a y suscuando siervos: el pueblo Éste es loJuan oyó, el niños. dio voces, diciendo: ¡Señor, leBautista; siguió aél pie ha resucitadode las ciudades. de los muertos, 22 Y luegosálvame! Jesús hizo a sus discípulos 14y por Y esosaliendo maravillas Jesús, se manifiestan vio una granen él. entrar en la 31barca Y al e irinstante delante de Jesús, Él al otro extendiendo multitud, y btuvo compasión de ellos, b Mr 6:34-35 su mano, trabó de él, y le dijo: 3 Porque Herodes había prendido a Juan, lado, mientrasc Él despedía a la multitud. y ysanó le había a aprisionadolos que de y puesto ellos en estaban la cárcel, y 8:223 Y despedida¡Hombre la multitud, de subió poca al monte fe! ¿Por qué enfermos.por causa de Herodías, esposa de Felipe Lca 19:41 orar aparte.dudaste? Y cuando llegó la noche, 15su hermano,Y cuando fue la tarde, sus Hebestaba 4:15 allí solo. 32 Y cuando ellos entraron en la discípulos4 porque Juan vinieron le decía: a Él,No diciendo:te es lícito c cp24 16:8 Y ya la barcabarca, estaba se calmó en medio el viento.del mar, Éstetenerla. es un lugar desierto, y la hora Lcazotada 12:28 por las33 olas,Entonces porque los el vientoque estaban era en la es5 yaY queríapasada; matarle, despide pero atemía la multitud al pueblo, d ccontrario.p 15:25 barca vinieron y dle adoraron, paraporque que le tenían vayan como a a lasprofeta. aldeas y y 28:9,1725 Y a la cuartadiciendo: vigilia deVerdaderamente la noche, Jesús tú eres compren6 Mas celebrándose para sí de elcomer. cumpleaños de Lcvino 24:52 a ellose andandoel Hijo sobrede Dios. el mar. 16SPANISHHerodes, Mas laJesús / ENGLISHhija deles Herodías dijo:EDITION danzóNo - tienen$59.95 delante e cp26 16:16 Y los discípulos 34 Y cruzando viéndole alandar otro sobre lado, vinieron f necesidadde ellos,Genuine y deagradó irse;Leather a dadles Herodes; (Black) #1298vosotros de f Mrel mar,9:17 se turbaron,a la tierra diciendo: de Genezaret.¡Un fantasma! comer.7 porReina lo Valera cual Gómezél prometió 2010 andcon KJV juramento text LcY 11:14 dieron voces 35 deY miedo.cuando le reconocieron los 17darle Y elloscualquier le dijeron:cosa que ella No pidiese. tenemos 27 Pero enseguidahombres Jesúsde aquel les habló,lugar, enviaron side-by-side. Genuine leather, Size: aquí8 Y sinoella,10 pt siendocinco font, gold-gilded panesinstruida y dos primeroedges. peces. de su diciendo: por¡Tened toda ánimo; aquella yo tierrasoy, noalrededor, y 18madre, Y Él dijo:les dijo:Dame Traédmelosaquí en un plato acá. la cabeza temáis! trajeron a Él7” todos x 10” los enfermos, 19deMATEO JuanEntonces el 14Bautista. mandó a la multitud 28 Entonces 36 le yrespondió le rogaban Pedro, que y les dijo: dejaseMATTHEW tocar 14 recostarse97 Entoncespor lo cualsobre el reyél la prometióse hierba, entristeció, con y tomó juramentomas los por darleSeñor, si7 eresWhereupontan tú, sólo manda heel quepromisedborde yo vaya de with asu ti an manto; oath to givey cincocausacualquier delpanes juramento, cosa quey los ella y de dospidiese. los quepeces, estaban y sobre lasher aguas. todoswhatsoever los que she wouldle tocaban, ask. quedaban levantandosentados8 Y ella, con siendo los él a ojos lainstruida mesa, al cielo, mandó primero bendijo, que de se sule madre,29 Y Él dijo:8 Andsanos. Ven. she, Y descendiendo being before Pedro instructed de of her y diese,partiódijo: Dame y dio aquí los enpanes un plato a sus la discípu- cabeza de Juanla barca,el mother, caminó said, sobre Give lasCAPÍTULO aguas me here para John ir 15 a Baptist’s head los,10Bautista. y enviólos discípulos decapitar a aJuan la multitud. en la cárcel. Jesús. in a charger. 20119 Y EntoncesY comieron fue traída el surey todos,cabeza se entristeció, en y gunse plato, saciaron, mas y por dada causag Mr30 del 6:42-44Pero viendo9 And elthentonces viento king fuerte, was vinieron sorry: tuvo miedo; neverthelessa Jesús ciertos for the a la damisela, y ésta la presentó a su madre. y comenzando a hundirse, dio voces, y juramento,de los pedazos y de los que que estaban sobraron, sentados con Jn 6:12-14él a oath’sE sake, escribas and them y fariseos which sat de with Jerusalén, him at meat, alzaron12la mesa,Entonces doce mandó vinieroncanastos que se lesus llenos. diese, discípulos, y diciendo:he ¡Señor, commandeddiciendo: sálvame! it to be given her. 21tomaron10 Y ylos envió queel cuerpo decapitar comieron y lo a enterraron; Juan fueron en la y cárcel.como fueron 31 Y al10 instante And 2 ¿Por he Jesús,sent, qué and tusextendiendo beheaded discípulos John su quebran- in the prison. y11 dieron Y fue las traída nuevas su cabeza a Jesús. en un plato, y dadamano, a la trabó11 And de él,his yhead le dijo: was ¡Hombre brought dein a charger, and cinco13 Y oyéndolomil hombres, Jesús, se sin apartó contar de allí las en poca fe! ¿Portan qué la dudaste? tradición de los ancianos? mujeresdamisela, y losy ésta niños. la presentó a su madre. givenPues to theno damsel:se lavan and sus she manos brought cuando it to her una barca a un lugar desierto, apartado; y 32 Y cuandomother. ellos entraron en la barca, se 22 Y luego Jesús hizo a sus discípulos comen pan. h cuando12 Entonces el pueblo vinieron lo oyó, sus le discípulos, siguió a pie y tomaronde calmó el el12 viento. And his disciples came, and took up the body, entrarlascuerpo ciudades. en y lalo barcaenterraron; e ir delante y fueron de y Éldieronh cp33 las 15:39Entoncesand buried3 los Pero que it, Él estabanand respondió went en and la toldbarcay les Jesus. dijo: ¿Por al14 nuevasotro Y saliendo lado, a Jesús. mientrasJesús, vio una Él grandespedía multitud, a Mrvinieron 6:45 yqué le también adoraron, vosotros diciendo: quebrantáis el lay 13multitud. tuvo Y oyéndolo compasión Jesús, de seellos, apartó y desanó allí a en los una barcaVerdaderamente13 Whenmandamiento tú Jesus eres heardel Hijo deof de it Dios,Dios. he departed por vuestra thence by 23 Y despedida la multitud, subió al tradición? quea un de lugar ellosi desierto, estaban apartado;enfermos. y cuando el pueblo34 Y cruzandoship into al a otrodesert lado, place vinieron apart: and a la when the people monte15lo oyó,Y cuando a leorar siguió fueaparte. ala pie tarde, deY cuandolas sus ciudades. discípulos llegó i cptierra 6:6 26:36dehad Genezaret. heard4 Porque thereof Dios, they followedmandó, him diciendo: on foot out lavinieron noche, a estaba Él, diciendo: allí solo. Éste es un lugar Mr35 6:46 Y cuandoof theHonra le cities. reconocieron a tu padre los yhombres a tu madre, y: El 24desierto,14 Y Y ya saliendo la y barca la hora Jesús, estaba es yavio pasada; una en granmedio despide multitud, del a Lc yde tuvo 6:12 aquel14 lugar, Andque Jesus enviaron maldijere went porforth, toda a and su aquella saw padre a great o multitude, a su mar,lacompasión multitud jazotada parade por ellos, que las vayan y olas, sanó a porque lasa losaldeas que el yde Jn tierraellos 6:15 alrededor,andmadre, was ymoved trajeron muera with a deÉl compassion todosmuerte. los toward them, vientocomprenestaban era enfermos.para contrario. sí de comer. j cpenfermos, 8:24 and he5 khealedPero vosotrostheir sick. decís: Cualquiera 2515 Y Y a cuando la cuarta fue lavigilia tarde, desus ladiscípulos noche, vinieron Mr 6:48 15 Andque when dijere it was a su evening, padre his o adisciples su madre: came to Jesúsa Él, vinodiciendo: a ellos Éste andando es un lugar sobredesierto, el y764 Jnla hora6:18 him,Es saying, mi ofrenda This is a todo desert aquello place, and con the que time is mar.es ya pasada; despide a la multitud para quek vayanMr 7:10-13nowpudiera past; send ayudarte, the multitude away, that they may a las aldeas y compren para sí de comer. 870 go into the villages, and buy themselves victuals. 16 Mas Jesús les dijo: No tienen necesidad de 16 But Jesus said unto them, They need not depart; irse; dadles vosotros de comer. give ye them to eat. 17 Y ellos le dijeron: No tenemos aquí sino cinco 17 And they say unto him, We have here but five panes y dos peces. loaves, and two fishes. 18 Y Él les dijo: Traédmelos acá. 18 He said, Bring them hither to me. 19 Entonces mandó a la multitud recostarse sobre 19 And he commanded the multitude to sit down la hierba, y tomó los cinco panes y los dos peces, on the grass, and took the five loaves, and the y levantando los ojos al cielo, bendijo, y partió y two fishes, and looking up to heaven, he blessed, dio los panes a sus discípulos, y los discípulos a and brake, and gave the loaves to his disciples, la multitud. and the disciples to the multitude. 20 Y comieron todos, y se saciaron, y de los 20 And they did all eat, and were filled: and they pedazos que sobraron, alzaron doce canastos took up of the fragments that remained twelve llenos. baskets full. 21 Y los que comieron fueron como cinco mil 21 And they that had eaten were about five hombres, sin contar las mujeres y los niños. thousand men, beside women and children. 22 Y luego Jesús hizo a sus discípulos entrar en la 22 And straightway Jesus constrained his disci- barca e ir delante de Él al otro lado, mientras Él ples to get into a ship, and to go before him unto despedía a la multitud. the other side, while he sent the multitudes away. 23 Y despedida la multitud, subió al monte a 23 And when he had sent the multitudes away, he orar aparte. Y cuando llegó la noche, estaba allí went up into a mountain apart to pray: and when solo. the evening was come, he was there alone. 24 Y ya la barca estaba en medio del mar, azotada 24 But the ship was now in the midst of the sea, por las olas, porque el viento era contrario. tossed with waves: for the wind was contrary. 25 Y a la cuarta vigilia de la noche, Jesús vino a 25 And in the fourth watch of the night Jesus ellos andando sobre el mar. went unto them, walking on the sea. 26 Y los discípulos viéndole andar sobre el mar, se 26 And when the disciples saw him walking on turbaron, diciendo: ¡Un fantasma! Y dieron voces the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; de miedo. and they cried out for fear. 27 Pero enseguida Jesús les habló, diciendo: 27 But straightway Jesus spake unto them, saying, ¡Tened ánimo; yo soy, no temáis! Be of good cheer; it is I; be not afraid. 28 Entonces le respondió Pedro, y dijo: Señor, si 28 And Peter answered him and said, Lord, if it be eres tú, manda que yo vaya a ti sobre las aguas. thou, bid me come unto thee on the water. 29 Y Él dijo: Ven. Y descendiendo Pedro de la barca, 29 And he said, Come. And when Peter was come caminó sobre las aguas para ir a Jesús. down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus. 1338 Remind your guests Eternal Word ART PRINTS of eternity with Paintings That Preach these art prints. www.chick.com/artprints

Heavenly Home Eng #3106 Homegoing Eng #3101 1 Thessalonians 4:17 Sp #3256 II Corinthians 5:8 Sp #3251

(11” x 14”) $11.99 (11” Tormented Forever Eng #3105 Glorious Reunion Eng #3103 Revelation 14:11 Sp #3255 I Corinthians 2:9 Sp #3253

Ministering Angels Eng #3100 Well Done Eng #3102 Psalms 91:11 Sp #3250 Matthew 25:21 Sp #3252 (12.25” x 27.75”) $14.99

Lost Without Christ #3104 (Rev. 20:15) Sp #3254 61 FRENCH FILIPINO GERMAN

CHINESE PORTUGUESE

RUSSIAN THAI HEBREW SPANISH

NO MATTER THEIR LANGUAGE, WE'VE GOT YOU COVERED

OVER 140 DIFFERENT LANGUAGES AVAILABLE!

See complete list at: www.chick.com/languages or call 909-987-0771 50 Years in the Church of Rome...... 45 TITLE INDEX Hot Topics...... 51 51 Reasons Why The King James...... 40 Christ, Muhammad and I...... 51 How I Lost My Fear of Death...... 35 A Lamp In The Dark...... 43 Cleo...... 12 How To Get Rich...... 10 Adopted...... 12 Comic Pack...... 52, 55 Humbug!...... 28 Alberto...... 55 Contract!, The...... 19 I See You!...... 10 Alberto Series Comic Pack...... 55 Creator or Liar?...... 6 If The Foundations Be Destroyed...... 43 All God’s Creatures?...... 9 Demon’s Nightmare, A...... 20 Illegal Trial of Jesus, The...... 49 Allah Had No Son...... 30 Did Jesus Use the Septuagint?...... 42 Is Alberto For Real?...... 47, 55 Almost Time...... 21 Did the Catholic Church Is That All?...... 6 Anatomy of the Qur’an...... 51 Give Us the Bible?...... 41 Is The “World’s Oldest Bible” a Fake?.....38 And It Was Good!...... 19 Doom Town...... 29 Is There Another Christ?...... 26 Angel of Light...... 53 Double-Cross...... 55 Is Your Bible Missing Something?.....43 Answer Book, The...... 42 Earthman...... 19 It’s a Deal...... 24 Answers To My Catholic Friends...... 44 Empty Tomb, The...... 9 It’s All About You!...... 16 Answers To My Jehovah’s Enchanter, The...... 54 It’s The Law...... 19 Witness Friends...... 37 Evolution Handbook, The...... 43 It’s Who You Know...... 21 Answers To My Mormon Friends...... 36 Execution, The...... 19 It’s Your Life!...... 5, 24 Answers to Your Bible Exorcists...... 53 Jesuits...... 47, 55 Version Questions...... 41 Faithful...... 15 John & Romans Scripture Portions....33 Are Roman Catholics Christians?...... 27 Fame...... 24 Jumbo Comic Pack...... 52, 55 Ark, The...... 53 Fatal Decision...... 9 Just One More...... 21 As America Has Done To Israel...... 50 Final Authority...... 42 Just Sign Here...... 28 Assignment, The...... 16 First Jaws, The...... 21 Keep The Secret...... 21 Attack, The...... 28 Flight 144...... 14 Killer Storm...... 19 Awful Truth, The...... 27 Fool, The...... 16 King James Bible Companion...... 42 Baby Talk...... 21 Force, The...... 55 King of Kings...... 54 Babylon Religion...... 46 Four Angels?...... 28 Kitty In The Window...... 14 Back From The Dead?...... 10 Four Horsemen...... 55 Kura’s Ants...... 24 Bad Bob!...... 10 Friend or Foe?...... 10 Last Call, The...... 49 Beast, The...... 9 Gift, The...... 53 Last Generation, The...... 20 Bed Time...... 12 Global Warming...... 19 Last Rites...... 27 Best Friend...... 13 Glorious Reunion...... 60 Last Surprise, The...... 28 Bewitched?...... 29 Godfathers, The...... 55 Let’s Weigh the Evidence...... 40 Bibles...... 58, 59 God’s Little Angel...... 13 Letter, The...... 18 Bible Version Secrets Exposed...... 42 Going Down?...... 28 Light of the World, The...... 25, 34 Big Betrayal, The...... 54, 55 Gold Fever...... 21 Light of the World, The(Spanish)...... 57 Big Daddy?...... 10, 29 Gomez is Coming...... 21 Li’l Susy...... 12 Big Spender, The...... 28 Good Ole Rotten Apples...... 49 Limited Time Offer...... 7 Billy Graham and His Friends...... 47 Good Test, The...... 34 Little Ghost, The...... 23 Black Angel...... 54 Greatest Story Ever Told...... 7 Little Princess, The...... 23 Boo!...... 23 Gun Slinger...... 16 Long Trip, The...... 9 Born Wild!...... 11 Happy Halloween...... 23 Look Out!...... 28 Bridge To Babylon...... 43 Happy Hour...... 19 Look What’s Missing!...... 38 Broken Cross, The...... 53 Harry Potter: Witchcraft Repackaged....51 Lost Without Christ...... 60 Bully, The...... 21 Heart Trouble...... 14 Love Story, A...... 6 But I Trust The Scholars...... 41 Heavenly Home...... 60 Love That Money!...... 21 Camel’s In The Tent...... 30 Help...... 24 Love The Jewish People...... 29, 50 Can You Trust Just One Bible?...... 41 Hi There!...... 9 Mad Machine, The...... 20 Catholicism: Crisis of Faith...... 47, 57 Hidden Secrets of the Eastern Star....37 Man of the Match...... 24 Cathy...... 21 Holy Joe...... 6 Mark Cahill Book Bundle...... 36 Chaos...... 53 Holy Night...... 16 Men of Peace?...... 30 Charlie’s Ants...... 12 Home Alone?...... 29 Messages from Heaven...... 57 Choice, The...... 7 Homegoing...... 60 Ministering Angels...... 60 Missing Day, The...... 28 Soul Survivor...... 7 War Games!...... 29 New King James - The Bridge Bible...39 Soul-Winner’s Handy Guide, The...... 35 Warning, The...... 18 Next Step, The...... 48 Spellbound?...... 54 Wassup?...... 24 No Fear?...... 21 Spooky!...... 23 Watchmen, The...... 36 One Heartbeat Away...... 36 Sunk!...... 18 Watchtower’s Coming Crisis, The...... 37 One Thing You Can’t Do In Heaven....36 Tares Among The Wheat...... 43 Well Done...... 60 One Way!...... 12 Tell Me About It!...... 9 What A Shame!...... 28 Only Hope, The...... 16 Ten Questions From The King...... 35 What About Me?...... 11 Only Way, The...... 24 That’s Baphomet?...... 29 When Life Is Over...... 35 Operation Bucharest...... 53 Thief, The...... 21 When The Mosque Comes To Town...... 51 Party Girl...... 19 Things to Come?...... 29 Where Did They Go?...... 18 Peace Maker, The...... 24 This Was Your Life...... 4 Where’s Your Name?...... 10 Present, The...... 9 Throw Away Kid, The...... 10 Which Bible Would Jesus Use?...... 42 Priest, Woman & Confessional...... 47 Tiny Shoes...... 18 Who is He?...... 7 Primal Man?...... 53 Titanic...... 15 Who Is This Allah?...... 51 Prophet, The...... 55 Tormented Forever...... 60 Who Loves You?...... 24 Reverend Wonderful...... 28 Tract animation DVD...... 29 Who Murdered Clarice?...... 29 Room 310...... 15 Tract Assortment...... 3 Who’s It Gonna Be?...... 7 Sabotage?...... 54 Tract Assortment(Spanish)...... 57 Who’s The Real Hater?...... 28 Scar Face...... 53 Tract Racks...... 32 Why Is Mary Crying?...... 27 Scream...... 20 Tract Sampler...... 3 Why Should I?...... 21 Secret History of the Jesuits, The...... 45 Tract Wallet...... 16 Why the KJV Bible Secrets Mormons Trust Me...... 10 is the Perfect Word of God...... 40 Don’t Want You To Know...... 36 Two Babylons, The...... 46 Why the RVG Bible Set Free...... 18 Understandable History of the Bible.....42 is the Perfect Word of God...... 40 Should A Christian Be A Mason?...... 37 Understanding Roman Catholicism...... 46 Why They Changed the Bible...... 41 Sin City...... 29 Unforgiven?...... 24, 30 Winning The Witnesses...... 37 Sissy?, The...... 9 Unloved...... 20 Word Became Flesh, The...... 7 Slugger, The...... 11 Unthinkable...... 50, 54 Yes You Can Smokescreens...... 45 Unwanted...... 54 Read the King James Bible...... 38 Somebody Angry?...... 20, 50 Vanishing Proofs of Evolution, The....43 You Don’t Know Jack...... 49 Somebody Goofed...... 6 Virtual Reality?...... 6 You Have a Date!...... 5 Somebody Loves Me...... 6 Visitors, The...... 29 Your Best Life...... 5, 30 Something in Common?...... 19 Walking Dead?, The...... 15 Your Big Moment...... 5, 24 Soul Sisters...... 13, 24 Wall, The...... 20 TRACTS FOR MISSIONARIES During the last 50 years, we have printed over 1,400 foreign language titles, in more than 140 languages, from Afrikaans to Zulu. Obviously, we could never stock them all, but they are still available. Probably one of them would bless a missionary you know. If you order 10,000 copies of a single title, you can have: 1) FREE CUSTOM BACK COVER: Learn more at www.chick.com/CustomPrinting 2) HALF PRICE 3) NEW TRANSLATION: Need a tract translated for your custom order? Contact us if you know a translator in the desired language and we’ll work with them to complete the artwork at no cost to you. For a complete list of languages and titles available, visit: www.chick.com/languages or call 909-987-0771. Chick Publications PRESORTED PO Box 3500, Ontario, CA 91761-1019 STANDARD Fax: (909) 941-8128 US POSTAGE Phone:(909) 987 -0771( 8 am-4:30pm Pacific time) PAID Web: www.chick.com Permit # 199 (All major credit cards accepted.) , CA Email: [email protected]

www.facebook.com/chicktracts www.youtube.com/c/chicktracts

ONLINE ORDERING WWW.CHICK.COM

• Read tracts online

• Easy ordering

• Online account saves typing

• Read hundreds of free articles