Magisterarbeit
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Magisterarbeit Titel der Magisterarbeit „Okto – kein und doch ein Migrantensender“ Befragung von Okto-ProduzentInnen nicht-österreichischer Herkunft nach ihren Beweggründen und Zielen eine Sendung über MigrantInnen zu machen Verfasserin Ivana Jankovic, Bakk.phil. angestrebter akademischer Grad Magistra der Philosophie (Mag. phil.) Wien, im März 2010 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A 066/841 Studienrichtung lt. Studienblatt: Publizistik- und Kommunikationswissenschaft Matrikelnummer: 0250389 Betreuer: Ao.Univ.Prof.Dr. Friedrich Hausjell INHALTSVERZEICHNIS Abbildungsverzeichnis Tabellenverzeichnis 1. Einleitung ........................................................................................................................................ 1 2. Österreich als Einwanderungsland – geschichtlicher Rückblick und aktueller Stand .................... 3 2.1. Ex‐JugoslawInnen, TürkInnen und andere MigrantInnen ....................................................... 7 3. Multikulturelle Gesellschaft ......................................................................................................... 11 3.1. Begriffserklärungen ............................................................................................................... 11 3.1.1. Multikulturalismus ......................................................................................................... 11 3.1.2. MigrantInnen .................................................................................................................. 13 3.1.3. Vorurteile bzw. Stereotype ............................................................................................ 14 3.2. Gefahren und Chancen.......................................................................................................... 15 3.2.1. Ethnische Konflikte ......................................................................................................... 18 3.2.2. Arbeitsweltprobleme ..................................................................................................... 20 3.2.3. Soziale Distanz bzw. gesellschaftliche Ablehnung ......................................................... 21 3.2.4. Weitere Diskriminierungsarten ...................................................................................... 24 3.3. Kulturelle Vielfalt ................................................................................................................... 25 3.4. Integration ............................................................................................................................. 28 4. Medien und Migration ................................................................................................................. 31 4.1. Massenkommunikation – ihre Funktionen ........................................................................... 31 4.2. MigrantInnen und Medien .................................................................................................... 34 4.3. Aktueller Forschungsstand .................................................................................................... 36 4.3.1. Uses and Gratifications‐ Approach ................................................................................. 36 4.3.2. Medienwirkungs‐Perspektive ......................................................................................... 37 4.3.3. Cultural Studies .............................................................................................................. 38 4.3.4. Forschungsergebnisse .................................................................................................... 39 5. Okto – erster österreichischer offener Kanal ............................................................................... 43 5.1. Okto – und seine Grundprinzipien ........................................................................................ 47 5.1.1. Okto´s allgemeine Richtlinien ......................................................................................... 48 5.1.2. Oktos Programmrichtlinien ............................................................................................ 49 6. EMPIRISCHES DESIGN ................................................................................................................... 51 6.1. Forschungsfragen und Annahmen ........................................................................................ 51 6.2.Die Methodenwahl ................................................................................................................. 53 6.2.1. Experteninterviews ........................................................................................................ 53 6.2.2. Gruppendiskussion ......................................................................................................... 54 6.2.2.1. Transkriptionsrichtlinien ......................................................................................... 55 6.2.2.2. Reflektierende Interpretation ................................................................................. 56 6.2.2.1.1.Begriffserklärungen ........................................................................................... 56 6.2.3. Programmvergleich ........................................................................................................ 58 6.3. Auswertung ........................................................................................................................... 58 6.3.1. Ergebnisse des Programmvergleichs .............................................................................. 58 6.3.2. Zusammenfassung der Interviews mit migrantischen ProduzentInnen ........................ 71 6.3.3. Zusammenfassung des Interviews mit dem Geschäftsführer von Okto ........................ 75 6.3.4. Reflektierende Interpretation der Gruppendiskussion mit InländerInnen .................... 79 6.3.5. Reflektierende Interpretation der Gruppendiskussion mit MigrantInnen I ................... 92 6.3.6. Reflektierende Interpretation der Gruppendiskussion mit MigrantInnen II ................ 112 6.3.7. Beantwortung der Forschungsfragen und Annahmen ................................................. 131 7. Resümee und Ausblick ............................................................................................................... 137 8. Literaturverzeichnis .................................................................................................................... 142 8.1. Bücher‐Sammelwerke‐Schriftreihen ................................................................................... 142 8.2. Internetquellen .................................................................................................................... 147 8.3. Sonstige Quellen .................................................................................................................. 149 Anhang ........................................................................................................................................... 150 I. Abstract ....................................................................................................................................... 150 II. Leitfäden ..................................................................................................................................... 151 II.I. Gruppendiskussion ‐ InländerInnen ..................................................................................... 151 II.II. Gruppendiskussion ‐ MigrantInnen ..................................................................................... 152 II.III. Okto‐ProduzentInnen ......................................................................................................... 153 II.IV. Geschäftsführung Okto ...................................................................................................... 154 III. Transkripte ................................................................................................................................ 156 III.I. Transkription – Gruppendiskussion ‐ InländerInnen ........................................................... 156 III.II. Transkription – Gruppendiskussion – MigrantInnen I ........................................................ 162 III.III. Transkription – Gruppendiskussion – MigrantInnen II ...................................................... 174 III.IV. Transkription – Okto‐ProduzentInnen .............................................................................. 183 III.V. Transkription – Okto‐Geschäftsführung – Christian Jungwirth ......................................... 210 Abbildungsverzeichnis Abb.1: Ausländische Wohnbevölkerung in Österreich und anderen westlichen Ländern von 1950-1992/1993…………………………………………………. 3 Abb.2: Stetiger Anstieg von AusländerInnen in Österreich von 1981–2008………...... 4 Abb.3: Auswanderung aus dem Ex-Jugoslawien……………………………………… 8 Abb.4: Auswanderung aus der Türkei………………………………………………..... 8 Abb.5: Die zehn wichtigsten Einwanderungsstaaten…………………………………...9 Abb.6: Tabelle mit aktuellen österreichischen Ausländern…………………………... 10 Abb.7: Mediennutzertypologie und politisch-kulturelle Orientierung……………….. 37 Abb.8: Fernsehnutzung – MigrantInnen……………………………………………… 41 Abb.9: Die Programmwahl der türkischen Migrantengruppe………………………... 42 Abb.10: Die Programmwahl von Ex-JugoslawInnen………………………………….. 43 Tabellenverzeichnis 1. ORF 1 - TV-Programm………………………………………………………….. 61 2. ORF 2 - TV-Programm………………………………………………………….. 63 3. ATV - TV-Programm…………………………………………………………..... 67 4. Puls