Principii De Istoria Limbii.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Principii De Istoria Limbii.Pdf V. _-.,:-" - r _ ..." 74-4- 5 . c o fh -,1' ° z.- '7- R, . r. '° ..3 -4° , ,P :--t9j-9 -e --F.= ,_-,=--.1.-_,,,- .,-. =. ., ---F.=..._-,=`--.1.-_,,,--.,-.- -; o 6 --- o fr. _ - r ° 4 ° - r r n ==a ° f - -v f..-- 9, t ,'.. '4 - , ° . g , er- . ISTORIA LIMBIIROMINE DE ALEXANDRII PHILIPPIDE PRINCIPII DE ISTORIA LIMBII IAI Libräria Fratil §araga. A aptout si se aflA de vinzare la librAria FratiI $araga IasI, precum sila toate librkiile principale din WA, URICARULTHEODOR CODRESOU, sau cole.eriune de diferite acte fi, hrisoave,ce potservi la IstoriaRominilor, in 25 volume dinpreunAcu o MEDALIE DE BRONZ de 50 mm. balutUt cu ocaziunea jubileuluIfinirelvolu- inuluI 25. Pretul tie-efirni volum lei S. Toate 25 volume dimprennii en o medalie lei 175. ser Tot1 acelceposed volumergslete "VS si vor ail complecta acest op important, cumparind ne- grefit 0 volumele 21, 22, 23, 24, 25, nepuse pinti acum in vinzare vor capata gratis simedalla comemorativii. ISTORIA LIgli RHINE, ISTORIA LIAIBIi RONNE DE ALEXANDRU PHILIPPIDE VOLUMUL iNTIIII PRINCIPII DE ISTORIA LIMBIL I.A4T TIPOGRAFIA NATIONAL& 11 STEAD& ALEXANDILI 11 1894. AUTO VO 96Z ANUL.1 CiTRÄ CETITOR, Pentru cArti de soiulcelei de fati. se gasesc putini lectorl in tara noastra.Citiva prietim o* cumpara daca n-o primesc cumva gratispentru aducere aminte.Oliva oameni de profesie o intrebuinteazi, pentru consultat la in- dice oil o risfoesc ca vadit numelei operele citate. 'Rail o citescdin scoarta in scoarta.Fiind astfel, daca autorul se ingrijeste de sine insuS, tine socotealit de acest cerc strimt,i cind nu-1 tamiiazit chiar cu cite un »o per- spectiva grandioasa, 'llenita a lisa in umbra toate incer- carile lexicale anterioare, s-a deschis fllologici romine in... cind supt auspiciile lul X a luat Y asupra-sa imbratosa intr-o vasta sinteza, etc.,ori »autorul operel cutare si al operei cutare, initiatorul studiilor cutare, cel ce a lasat pe toate terenurile vastei sale activitati urmele unei puternice originalitati unita cu o incomparabila cunostinti, a izvoa- relor, era cai chemat a intreprinde executiaopere' cu- tare c, cind, zic,nu-1 tAmîiazcu asemenea lucrurl,is stringe macar capul supt test, ca broasca, í 'Aseste cu ba- gare de sama, caci in carti si reviste si ziare abordabile masel celd marl a opiniel publice, acolo el poate li strivit de vreunul din favoritil circuluI. Acolo atleti iubitii aplau- dati vor striga despre el, cel cu minele legate zvirlit pradi fiarelor, »idiotul cela are artag de nebuni vrea si mi inghitti, Intreg de vifti dintr-o singura inbucittura4, saA »prostul cela are trebuinta de zeci de am. casi poata pri- cepe lucrurile pe care tot eircul le stie pe de rost.c Decit, ce folos sa umbli prin aceastg, lume cu ctilusul In gura 4e frica unor oamen1 tot asa de slabi ca si tine ? Nu-i de ajuns cg, ne temem la tot pasul de fulgerelece- rului sa nu ne trasneasca, de ape sä nu ne mece, de fo- am sa nu ne arda, de boli sa nu ne omoare? Macar atita mingiere sa avem si noi, ca un gind care ne-a venit, avere de D-zat noua data si de noi nedespartita, 0,-1 aratam ca- rat si altora, nepatat de lingusire si de minciuna. Pentru aceia tinerilor neinglobati inc. in partidesi in secte, lor incbin aceastg. lucrare.Ef vor vide,ca ju- decatori far& partinire, ca probez tot ce spun si ca niciun rest de putere nu mi-a ramas pe care sa nu-1fiintrebu- intat pentru a 'produce ceva lor profitabil. lull, August 1894. Alexandra Philippide. Cuprinsul volumuluT Tait, pagina Introducere la intreaga opera . IV Principil de istoria limbh . .. 1-307 I. Limba intr-un moment dat, uzul, limba comuna 1 10 Cauzele care provoaca schimbarea vorbirii ocazi- onale . 10-272 a) Principiul comoditatil . 11-169 II. Privire generala asupra cauzelor.Alune- . ... carea sunetului 10 42 III. Alunecarea intalesulut . 42 52 IV. Analogia. 52 81 V. Contaminatia. 81 84 VI. Crearea imediatit . 81 88 VII.Izolarea. 88-120 VIII. Discordanta intre membrele psihologicesi cele gramaticale ale propozitiel 120 135 IX. Ritmul. 135139 X. Metateza. 139141 XL Amestecul vorbirilor. 141-169 b) Ptincipiul clarificarit. 169-233 XII.Lamurirea psihica a cunostintilor 169-209 XIII. Diferentiarea cuvintelor . 209.233 c) Principiul legiuiril . 233-272 XIV. Legiuirea in general . 233-237 XV. Limba scrisa . 237-272 Con cluzie . 272-307 Indice de materii 308310 Indice de exemple . 310-342 Explicarea scurtarilor 342-344 Greseh . 315-346. INTRODUCERE. 1)Istoria unei limbf insamna, la ideal, cunoasterea exacta a tuturor faptelor limbistice (sunete, cuvinte, intale- surile cuvintelor), cite ad avut loe intr-o scurgere oare-care de timp la tot1 indivizii, 641 au trait in acet timp. Ni s-ar prezenta limba atunci ca o pinza, in care fiecare fir, fiecare celuld dintr-un fir ni-ar fi cunoscutd. O aseminea istorie a limbif este imposibila, tot asa dupd, cum imposibila este is- torisirea prea fide% a ori cam soiu de fenomene, mal in- tiiA clin cauza imensitatii lucruluf, care ar trebui sa fie ob- servati stapinit de mintea noastra, apoi din cauza nece- sitatif, in care se gaseste aceasta din urmak de a fugi ne- contenit dela individ la ideet dela special la general. Chiar chid ar pute materialul sá stea tot intins inaintea ar refuza mintea sa.-1 cuprinda tot si in nemasurata multime a aparitiilor individuale, din care el este compus, s-ar forma ideile contra vointif noastre i farátirea noas- ca rezumate ale und experiente prea bogate pentru a pute fi toata pastratai priceputd, de judecata omeneasca. Dar cu atit mal mult generalizareai multamirea cu o a- proximativit cunostinta, istorica a faptelor trebue sit alba loe, cu cit aceste din urma, nu staA nemiscate, ci tree si se schim- ba in forme, pe care observatia nu le poate prinde, astfel cii din trecut nu ni Amin decit citeva urme serse on fixate intr-o palidá imagina din memorie, iar din prezent cunoas- tem numai ultimele reflexe ale acelei forte, care face di lu- crurile necontenit se transfoarma, on, mai bine zis, ca ele- mentele lor se pun necontenit in alte raporturi miele fata cu altele. 2)Vomfi nevoiti prin urmare sA amesteeAm stiintit in discutia noastrA i aceastA necesitate, in care ne gAsim fArtt voe, ne hotArAste planul, pe care trebue sA-1 urmtim in stu- diul nostra. DacA am putepentru ca sa presupunem imposibilul- sä urmtirim in mod curat istoric viata limbh rominesta de atunc], de cind pentru prima oar& (si insus acest moment cine ar indrAzni stt-1 hotitrascA ? Dar nol am presupus im- posibilul) s-a desfAcut din trunchiul limbii latinestl, am ur- mAri, individ en individ, manifestArile el si raporturile a- cestor manifestArI intre dinsele precumi Cu celelaltelu- au; en organele vocale adecti, cu psihicul, cu ceilalti oa- mein, cu celelalte corpun naturalei cu calitAtile lor de tot felul,si ni-am da socotealA de viata acestei linthi,astfel precum ea intr-adevAr a avut loe: am vide, ca intr-o oglin- dA, fermecAtoare, cel mal micti sunet, cea mai micit miscare, cel mai mic intAles si cele mai miei raportun de loe, de tip, de cauzA, de scop, si cite altele.AceastA defilare neintre- ruptA de sunete, de cuvinte, de intAlesun, de raporturI insA, ne-ar rAmine neint Al e as A, ea s-ar scurge ca o enigmti, pe care o citeste cineva fArti, de pute prinde intAlesul. Int &leg er e a, din punctul nostru de videre ominesc vorbind, are loe numal cind prin analogieraporturile se generalizeazAi ceia ce videm petrecinduse la individe pre- supunem ca trebue sit se petreacA la Met IntAlegerea nu poate ave loe fArA asa numitele legl, cu care se incearcit slaba minte omeneascA sA punA o stabilitate in nestabila fluctuatie a universului. In realitate se vor fi petrecind lu- crurile altfel, dar omul nu si le poate intelege decit r e g u- 1 a t,adectt ideile lor le inchipueste ca avind totdeauna acelas efect unele asupra altora : oncum se va fi conducind lumea intr-adevAr, omul trebue numai decit sA,-s inchipnia- sett cit electricitatea descompune totdeauna apa in elemen- tele sale, cA encare lucru greu cade, cA oricare foc frige, cä oricare e deschis latin se diftongheazA in romineste, ma- care& nu va fi obser#at (dupA cum intr-adevAr nici n-a ob- servat) decit prea putinA apA descompusA, prea putine fo- cun arzAtoare, etc. III Dad sintem nevoitI sa admitem idet in istoria limbh, slant prin urmat% nevoitl sa intitlegem, macarca ni-ar pare mai bine sa putem lasa la b parte aceasta asa numitit pri- cepere, care in realitate este numal o grabire a uneI mintt, pripitei poate ca o Insalaciune, sintem prin armare nevo- itsa generalizitm si nol raportun s'tsa, again legi.Tot mestesugul, in fata acesta filosofil fara voia noastrit, ar sta pe de o parte intr'o neobosita tendinta catra individ, atilt exempla, Intr-o neobositit rezerva fata en nazuintile catra o pripita generalizare si legificare, lar pe de alta In alege- rea printre raporturl a acelora care sint cele mal importante din toate, care se stabilesc adeca in mai mare Inman Dar la niste lucran,care se petrec intre doua, puncte In timp oarecare, niciun alt raport n-are loe mat des decit acel de cauzit si de efect.Se vor fi schimbind intr-adevar lucru- rile on nu, noult ele ne fac efectul and' schimban grit stir- sit. Ciad timpul in care le consideri este mal scurt, schim- barea nu este asa de batatoare la ochl i alatun cu raportul de cam& o multime altele, precum local, timpul, scopul, etc.
Recommended publications
  • Hon. J.W. Pickersgill MG 32, B 34
    Manuscript Division des Division manuscrits Hon. J.W. Pickersgill MG 32, B 34 Finding Aid No. 1627 / Instrument de recherche no 1627 Prepared in 1991 by Geoff Ott and revised in Archives Section 2001 by Muguette Brady of the Political -ii- Préparé en 1991 par Geoff Ott et révisé en 2001 par Muguette Brady de la Section des Archives politiques TABLE OF CONTENTS PAGE PRE-PARLIAMENTARY SERIES ............................................... 1 SECRETARY OF STATE SERIES, 1953-1954 ..................................... 3 CITIZENSHIP AND IMMIGRATION SERIES ..................................... 4 Outgoing Correspondence - Sub-Series ........................................ 4 Citizenship - Sub-Series .................................................... 5 Estimates - Sub-Series .................................................... 28 National Gallery - Sub-Series .............................................. 32 National Film Board - Sub-Series ........................................... 37 Indian Affairs Branch - Sub-Series - Indian Act ................................. 44 Indian Affairs Branch - Sub-Series - General ................................... 46 Immigration - Sub-Series .................................................. 76 Immigration Newfoundland - Sub-Series ..................................... 256 Immigration - Miscellaneous - Sub-Series .................................... 260 Public Archives of Canada - Sub-Series ...................................... 260 National Library of Canada - Sub-Series ....................................
    [Show full text]
  • Documente Istorice Slavo-Romane
    -- ,c 5 3 4 DOCUMENTE ISTORICE SLAVO-ROMANE DIN TARA-ROMANEASCA SI MOLDOVA PRIVITOARE LALEGATURILE CU ARDEALUL 1346 -1603 DIN ARHIVELE ORASELOR BRASOVSI BISTRITA IN TEXT ORIGINAL SLAV INSOTIT DETRADUCERE ROMANEASCA TIPARITE LA VIENA IN 1905-1906 IN ATELIERELE ADOLFHOLZHAUSEN S-s°R1 PRIN INGRIJIREA LUI GR. G. TOCILESCU t 28 SEPTEMVRIE 1909 .F1 De vanzare prin : - LIBRARIA CARTEA ROMANEASCA",BUCURESTI 1931 r no' r.1 - 5 3 4 DOCUMENTE ISTORICE SLAVO-ROMANE DIN TARA ROMANEASCA $1 MOLDOVA PRIVITOARE LA LEGATURILE CU ARDEALUL 1346 -1603 DIN ARHIVELE ORASELOR BRASOV 51 BISTRITA IN TEXT ORIGINAL SLAV INSOTIT DE TRADUCERE ROMANEASCA. TIPARITE LA VIENA IN 1905-1906 IN ATELIERELE ADOLF HOLZHAUSEN S-s°RI . PRIN INGRIJIREA LUI GR. G. TOCILESCU i' 28 SEPTEMVRIE 1909 De vanzare Fin: LIBRARIA CARTEA ROMANEASCA", BUCURWI 1 9 3 1 INSEMNARE PREMERGATOARE Trecuse de mult vremea cand viata politica,comerciall, militara,culturala si religioasA din Tara-Romaneasca si Moldova era strans legata de Ardealul de peste munti, si mai ales de cele trei cetati sasesti Sibiul, Brasovul si Bistrita, cari erau socotite cand ca adaposturi la vremi grele, cand ca aliate pentru adapostire impotriva navalirilor vesnic amenintatoare dinspre Dunare sau dinspre Nistru, cand ca organe de comunicare cu marea crestinatate dinspre Apus, dinlauntru" cum se zicea, pe cand noi ne socoteam «in afara». In acele departate timpuri, Domnii alungati din scaun, boerii pribegi de teama scurtarii de o palm, altii, nazuitori dupa domnie si dupa puterea" fermecatoare a stapanirii, se invarteau adulmecand in jurul hotarelor dupa ziva potrivita ca sd dea lovitura", sä alunge pe cei de la putere" din scaunul domniei si sä le iea locul.
    [Show full text]
  • The Boats of the Tawi-Tawi Bajau, Sulu Archipelago, Philippines
    The Boats of the Tawi-Tawi Bajau, Sulu Archipelago, Philippines Received 20 February 1990 H. ARLO NIMMO ISLAND SOUTHEAST ASIA has perhaps the greatest variety of watercraft of any culture area in the world. Through centuries of adaptation to tropical riverine and maritime environments, the people of this island world have created hundreds-indeed, prob­ ably thousands-of different kinds of boats. The primitive rafts that first transported the early inhabitants to offshore islands evolved into the sophisticated sailing vessels that allowed this population to become the most far-flung on earth before the expan­ sion of European cultures. By the time Europeans began to venture beyond their shores, Austronesian speakers had spread throughout all of Island Southeast Asia, west to Madagascar, north to Taiwan, and east to Micronesia, parts of Melanesia, and the outposts of Polynesia. Perusal of a map of Island Southeast Asia explains the proliferation of watercraft in this area. Thousands of islands make up the modern nations of Indonesia, the Philippines, and Malaysia, and one can sail within sight of land throughout the entire area before reaching its outer limits. The lure of these islands to the always curious human mind as well as the abundant food resources in their surrounding waters were doubtless prime motivators for the first boat-builders-as indeed they continue to motivate contemporary boat-builders. Virtually all islands large enough to accommodate human populations are inhabited, and some have been so for mil­ lennia. The separation of human populations by expanses of water, as well as the diverse currents of history that have moved through the area, has resulted in a rich mosaic of distinctive cultures.
    [Show full text]
  • Solomon Islands-Truth and Reconciliation Commission Final
    SOLOMON ISLANDS TRUTH AND RECONCILIATION COMMISSION Confronting the Truth for a better Solomon Islands FINAL REPORT FEBRUARY 2012 Honiara, Solomon Islands 1 2 EXECUTIVE SUMMARY This document is the Final Report of the Solomon Islands Truth and Reconciliation Commission (TRC), mandated by an Act of the Solomon Islands Parliament in 2008. The Commission of five members worked from 2009 through 2011 to discover the causes, details and effects of the country’s “ethnic tension” crisis of 1998-2003, which nearly destroyed the country, killed at least 200 persons, and adversely affected many thousands more. The TRC did its work through conducting public and closed hearings; collecting statements from victims, perpetrators, and other involved parties; facilitating focus group interviews with all sectors involved in the conflict; and organizing research on issues related to the conflict. The first volume contains chapters discussing the mandate of the TRC, the historical background of the Solomon Islands conflict, the timeline and details of the conflict, the various militant groups (especially, the Guadalcanal Revolutionary Army/Isatabu Freedom Movement, the Malaita Eagle Force, the Black Sharks, and the Guadalcanal Liberation Front), and the response of the Solomon Islands Government. The second volume discusses human rights violations committed by all parties during the conflict, including the state, non-state militant groups and state-authorized Special Operations conducted by police and former militants. After an initial chapter discussing the domestic and international legal framework for the TRC’s human rights work, there are separate chapters on the six human rights violations identified by the TRC as most prevalent during the conflict: killings, abductions/illegal detentions, torture/ill-treatment, sexual violence, property violations and forced displacements.
    [Show full text]
  • Brunei Darussalam Capture Fisheries: a Review of Resources, Exploitation and Management*
    Thgastal Resources of Brunei Darussalam: / Status, Utilization and Management Edited by Geronimo pestre Hj. Matdanan Hj. Jaafar Pg. Sharifuddin Pg. Hj. Yusof M.W.R.N. De Silva and Chua Thfa-Eng Association of Southeast Asiaa Nations/United States Coastal Resources Management Project Conference Proceedings 1 1 The Coastal Resources of Brunei Darussalam: a, / Status, Utilization and Management SEP U 3 1992 heedings of the ASEAN/US CRMP Workshop on Coastal Resources Management in Brunei Darussalam Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam 30 April - 1 May 1991 EDITEDBY GERONIMOSILVESTRE HJ.MATDANAN HJ. JAAFAR PG.SH~UDDIN PG.W. YUSOF M.W.R.N. DESLVA AND CHUATHIA-ENG Published by the: Department of Fisheries, Ministry of Industry and Primary Resources, Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalarn International Center for Living Aquatic Resources Manage- ment on behalf of the Association of Southeast Asian Nations/ United States Coastal Resources Management Project, Manila, Philippines Printed in Manila, Philippines. Silvestre, G., H.J.H. Matdanan, P.H.Y. Sharifuddin, M.W.R.N. De Silva and T.-E. Chua, editors. 1992. The coastal resources of Brunei Darussalam: status, utilization and management. ICLARM Conference Proceedings 34, 214 p. Department of Fisheries, Ministry of Industry and Primary Resources. Bandar Seri Begawan, Brunei Darus- dam, and International Center for Living Aquatic Resources Management, Manila, Philippines. Cover: (Clockwise) (1) Gorgonian corals and reef-associated organisms - Abana Rock. (2) Artisanal fishery in Bqnei Bay. (3) Map of Brunei Dmssalarn showing the elements of the zonation scheme for the coastal zone. ISSN 0115-4435 ISBN 971-8709-1 1-8 ICLARM Contribution No.
    [Show full text]
  • Solomon Islands
    SOLOMON ISLANDS A forgotten conflict INTRODUCTION Armed conflict in Solomon Islands, which began in October 1998, has resulted in a rapidly deteriorating human rights situation, with civilians suffering abuses by all sides, including abductions, torture, rape and killings, forced displacement, looting and burning down of homes. Amnesty International visited the islands of Guadalcanal and Malaita in September 1999, to investigate reports of violations and abuses of human rights, and to discuss concerns with the then government and armed political groups.1 In 2000, the conflict worsened, and a coup d’etat on 5 June 2000 overthrew the elected government, leading to an escalation in the fighting. Since mid-June 2000, at least 25 people, including seven civilians, have been killed, while an estimated 3,000 people have fled their homes. In this report, Amnesty International summarizes the background to the current conflict and details some of the human rights violations and abuses which are taking place. The organization also offers recommendations to all parties to the conflict and to the international community which could, if implemented, protect the civilian population from further abuses, and ensure accountability for the past. BACKGROUND The former British Protectorate of Solomon Islands, a tropical Southwest Pacific archipelago northeast of Australia, has a population of 408,0002 and ranks amongst the poorest and least developed nations in United Nations statistics. Predominantly Melanesian,3 more than three quarters of Solomon Islanders are subsistence or cash cropping farmers, and reside in small villages within culturally different island communities. These communities are grouped into nine 1 Armed political groups in Solomon Islands are commonly referred to as ‘militants’, or by their self-proclaimed names, some of which have changed in the course of the conflict.
    [Show full text]
  • Mccane Melanesianstories
    Introduction Sydney, Australia 1952 The view from the small window of the Catalina Flying Boat as it approached the Harbour was stunning. Night had fallen. The lights of the city extended beyond the horizon like sparkling jewels. This was a sight too much to take in for young Henry and his three companions as they craned to get a clearer view of Sydney on this, their first trip to Australia. It was the first time that any of the young men had been away from their home island of Bougainville. The tone of the engines changed as the calm waters of Rose Bay came closer and the city lights became clearer. With a splash the Catalina touched down and cruised towards the terminal. It was Friday, 7 November, 1952. The four bewildered Bougainville boys left the aircraft and wandered into the terminal, where they were met by Brother Andrew Power, whom they already knew from his visits to their island as Provincial of the Marist Brothers. With Andrew was Brother Quentin Duffy, the Headmaster of St. Joseph's College, Hunters Hill, a school which shared its name with the boys' own school in Rigu, Central Bougainville. Quentin was the boys' host that evening. Henry was entranced by the lights of the city as they drove westwards towards Hunters Hill. On arrival at the Mark Street gates of the College, he was struck by the size and grandeur of the huge sandstone building in front of him. “My goodness, this is the tallest building in Australia, is it?” he asked the Provincial.
    [Show full text]
  • THE MONOSYLLABIC ROOT -AO in MINDANAO LANGUAGES Francis Tom A. Paredes Agusan Del Sur State College of Agriculture and Technolog
    THE MONOSYLLABIC ROOT -AO IN MINDANAO LANGUAGES Francis Tom A. Paredes Sheila V. Paredes Agusan del Sur State College of Agusan del Sur State College of Agriculture and Technology Agriculture and Technology [email protected] [email protected] ABSTRACT In Philippine languages (PL), lexical roots1 consist of two or more syllables. Single- syllable lexical root words are rare. On the other hand, monosyllabic roots are not uncommon in PL. A monosyllabic root is a ‗submorphemic‘ element; it has no independent morpheme status in that it and its host form a single morpheme. An example is the sequence -ing- in the Tagalog root hinga, which conveys the meaning of the passage of air in the vocal tract. It is technically not a morpheme, since its host, h- ...-a, is not itself a morpheme; it is the whole word that is a morpheme. In this paper, we list down words, mostly from Mindanao languages, containing the monosyllabic root -ao (also written as -aw). These words have meanings related to water—watery areas or activities done with water. To people of archipelagic nations like Mindanoans, water -ao is life. Keywords: -ao, Water, Monosyllabic Root, Mindanao ISO 639-3 codes: SGD, TGN, TSG, MRW, MRY, MSM, TGL, CEB, WAR, KRJ, CPS 1 Examples of Tagalog lexical roots are bahay, dagat, bundok. The single-syllable words ba, nga, daw, and the like are functional, not lexical, words. An earlier version of this paper was presented in the 8th Annual In-house Review of the Research Office of Augsan del Sur State College of Agriculture and Technology (ASSCAT) on October 10, 2017.
    [Show full text]
  • 1 New Britain with the French Islands and the Duke of Yorks
    NEW BRITAIN WITH THE FRENCH ISLANDS AND THE DUKE OF YORKS 1 New Britain with the French Islands and the Duke of Yorks 1. The Land entire line from Cape Gloucester in the west to he main island of the Bismarck Archipelago Cape Stephens in the north-west, there stretches Tis unquestionably the island of New Britain. a number of active volcanoes arranged in groups, From its northernmost point, Cape Stephens, it and numerous extinct craters bear witness to the stretches first in a southerly direction about 100 kilo- strength of the subterranean fire. Earthquakes metres to the isthmus that joins this northern part, are not infrequent today, although they cause less the Gazelle Peninsula, to the main island. Then the trouble; they are, however, still strong enough to land extends about 200 kilometres to the south- arouse feelings of anxiety at their onset, and to be west to a second constriction between Jac quinot a reminder that one day they could bring about an Bay to the south and Commodore Bay to the un expected, calamitous catastrophe, against which north. From there the rest of the island runs mainly people are powerless. Several of the earthquakes westward, a distance of about 270 kilometres, the that I have experienced during my many years’ stay broad Willaumez Peninsula jutting out towards in the archipelago would have been, in spite of the north. The total length of the island is about their short duration, strong enough to devastate 560 kilometres. The breadth is quite variable; from a European town thoroughly; the solid stone Cape Lambert in the north-west as far as Cape buildings at home would have collapsed inwards, Gazelle in the north-east the breadth is about while out here the natives’ huts and the settlers’ 90 kilo metres, while the isthmus that joins the houses built of wood indeed creak and groan in peninsula to the main island would not be much truly every joint, and thus shake so severely that more than 20 kilometres.
    [Show full text]
  • Mau Piailug - Wikipedia
    Mau Piailug - Wikipedia Not logged in Talk Contributions Create account Log in Article Talk Read Edit View history Mau Piailug From Wikipedia, the free encyclopedia Pius "Mau" Piailug (pronounced /ˈpaɪəs ˈmaʊ Main page Mau Piailug Contents piːˈaɪləɡ/; 1932 – July 12, 2010) was a Micronesian Current events navigator from the Carolinian island of Satawal , best Random article known as a teacher of traditional, non-instrument About Wikipedia wayfinding methods for open-ocean voyaging. Mau's Contact us Carolinian navigation system, which relies on Donate navigational clues using the Sun and stars, winds and Contribute clouds, seas and swells, and birds and fish, was acquired Help through rote learning passed down through teachings in Community portal the oral tradition. He earned the title of master navigator Recent changes (palu) by the age of eighteen, around the time the first Upload file American missionaries arrived in Satawal. As he neared middle age, Mau grew concerned that the practice of Tools Born Pius Piailug navigation in Satawal would disappear as his people 1932 What links here Weiso, Satawal, Yap, Federated Related changes became acculturated to Western values. In the hope that States of Micronesia Special pages the navigational tradition would be preserved for future Permanent link generations, Mau shared his knowledge with the Died July 12, 2010 (aged 78) Satawal, Yap, Federated States Page information Polynesian Voyaging Society (PVS). With Mau's help, of Micronesia Cite this page PVS used experimental archaeology to recreate and test Wikidata item Nationality Micronesian lost Hawaiian navigational techniques on the Hōkūle‘a, a Other names Mau, Papa Mau Languages modern reconstruction of a double-hulled Hawaiian Education Weriyeng school of navigation Dansk voyaging canoe .
    [Show full text]
  • UNIT 14 Asian Shipbuilding Technology
    The Protection of the Underwater Cultural Heritage UNIT 14 Author Charlotte Minh-Hà L. Pham Asian Shipbuilding Technology Published by UNESCO Bangkok Asia and Pacific Regional Bureau for Education Mom Luang Pin Malakul Centenary Building UNIT 14 920 Sukhumvit Road, Prakanong, Klongtoey Bangkok 10110, Thailand © UNESCO 2012 Contents All rights reserved ISBN: 978-92-9223-413-3 (Print version) ISBN: 978-92-9223-414-0 (Electronic version) Core Knowledge of the Unit ........................................................... 2 Introduction to the Unit ................................................................... 2 1 General Boat Technology .................................................. 3 2 Asian Shipbuilding Technology: Main Traditions .....11 3 Various Shipbuilding Traditions in the Region ......... 24 Unit Summary ..................................................................................... 40 Suggested Timetable ........................................................................41 Teaching Suggestions ......................................................................42 Suggested Reading: Full List ..........................................................43 The designations employed and the presentation of material throughout this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of UNESCO concerning the legal status of any country, terri- tory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. The authors are responsible for the choice
    [Show full text]
  • A979-I1-2B-04-Jpeg.Pdf
    1 Bectamt, D n n iH , (U N (iOfflOT) S, 1911 rniinUo Mad farms, tobeidiMNativo WEDDING. Rambling Notes. The Wise Colleges, import pedigree stock and still have thousands of pounds to MPAtfA—OLIPHANT. Buy tM r PIANOS, ORGANS erect dipping tanks against East eah»« i«omi.-ii«di.b.. DmHiKO tsa lekgabo kgono tsa Babereki CO B NE TS, VIO LIN S, A prolty-WJddias took pl«< on tb* toajta.FMEtewii.S.S.Iw. |„ kana tco Ji b. il.n*,... o 1 Coast fever whilst Government is A U TO H A B P S aod other 6 h Of Jaly at the Bun to ludepcodeat batRbode*' Cspi to Cairo scheme hut M u sica l In stru m e nts still wondering what to do, and how Obuith, Graaiff-Reinot, beiwocn Joeiih- kaoeked all terrors oat of diatuice; and' to do it i if a few Natives in out-of- Jolly Mpetaa, aid tat ann of July llpama. Ean; koa ga twe«a Pert Elisabeth and Elisa^U ViU* the-way oorners like Basutoland and ktaoeebnrj;, aid Hybio^ Uliphaut, •econd dsughter ot tho tale Timid ia not ao formidable w*pt when it bt- Transkei can do that, what then are BLACKLAWS Oliphant, of Gruff Beicet. comm ones lot to toot tie tall Tbe the sums contributed to the Union Tbe Bride wore a •iai|>le no»n at Satiabury Hcnii reprodocca a par from Ho Di Toits pan Rq^ ootfeni by tho millions of Natives in cashmere eatio, aad c«rr*<.! ao ahowor ihe UnM\£ ibe Bay, wbiob lb< Nor­ bouquet ot whito roMt tnd snow drops.
    [Show full text]