QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - VENDREDI 24 - SAMEDI 25 MAI 2019 - N°5181 - ALGÉRIE 20 DA - FRANCE 1 EURO / http//:www.depechedekabylie.com CHERIF MELLAL MET EN GARDE CONTRE LES RUMEURS D’UN ARRANGEMENT DU MATCH CSC - USMA «L’éthique doit être respectée» Page 24. ISSN 1112-3842 FFS ALI LASKRI MANIFESTATIONS POUR LE DÉPART DU SYSTÈME AVANT-HIER À BOGHNI 14E VENDREDI DE MARCHES Malgré la chaleur et le jeûne, hier encore pour le 14e vendredi de suite, les marcheurs ont été au rendez-vous, pacifiquement, en Kabylie. Pages 3 et 4. «Pour une conférence nationale de concertation» Page 2. PRÉSIDENTIELLE 77 LETTRES D’INTENTION DE CANDIDATER DÉPOSÉES Fin du délai ce

soir à minuit Page 4. KHALED TAZAGHART JEUDI À M'CHEDALLAH

«On doit préserver l’unité

nationale» Page 2.

Pub La Météo du Jour

Alger Tizi-Ouzou Bouira Béjaïa

Max: 21 Max : 20 Max : 20 Max : 17 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Min : 14 Min : 11 Min : 11 Min : 11 SP RTS VENDREDI 24 - SAMEDI 25 MAI 2019 N°5181

LIGUE 1 MOBILIS Cherif Mellal, président de la JSK JSM Béjaïa Intervenant hier Les joueurs sur les ondes de la chaîne II de la «L’éthique doit suspendent radio nationale, le leur grève président de la ’était le dénouement mer- JSK, Cherif Mellal, Ccredi après-midi chez la être respectée» JSM Béjaïa. Les joueurs ont est revenu sur repris les entraînements après un mouvement de grève qui a plusieurs points duré une semaine pour récla- concernant le mer leur argent auprès de la direction du club. Même les club en cette quelques inconditionnels du fin de saison. club qui étaient présents sur les lieux n’ont pas manqué d’exprimer leur soulagement après la fin du bras de fer ayant opposé les joueurs avec e chairman kabyle a parlé, leur employeur. Cela dit, le entre autres, des chances de groupe s’est entrainé le plus son équipe de remporter le L normalement du monde et le titre lors du match très important staff technique avait saisi de demain face au CABBA au l’occasion pour réunir l’en- stade du 1er novembre, de leur semble de ses éléments pour adversaire l’USMA qui affrontera les inciter à se concentrer le CSC au stade Hamlaoui, de désormais sur la suite de la l’avenir de son entraîneur Franck préparation de la finale de la Dumas, de l’opération recrute- coupe d’Algérie prévue au ment pour la saison prochaine et début du mois prochain au des objectifs de la JSK en ligue des stade Mustapha Tchaker de champions africaine. D’emblée, Blida contre le CRB. Le pré- Mellal a affirmé que la JSK fera sident du club, Belkacem tout pour remporter le titre. «Je Houassi, était également pré- pense que le parcours réalisé par sent au stade de l’UMA et a la JSK est un parcours de cham- tenu à s’adresser aux cama- pion pour le moment. D’ailleurs, rades de Benmessaud pour les cette saison, l’équipe a gagné à rassurer une fois de plus sur plusieurs reprises en dehors de ses leur dû. Mieux encore, le pré- bases. Cela est dû aux efforts four- sident béjaoui, qui avait reçu nis par les joueurs, le staff tech- auparavant des garanties for- nique, le staff médical et la direc- melles du premier magistrat tion. À une journée de la fin du de la wilaya quant à un règle- championnat, nos chances sont battre l’USMA. Inchallah le CSC ment. On a fait une certaine pres- équilibrées : Une qui jouera la ment rapide de la crise finan- intactes pour gagner le titre cette remportera la victoire lors de ce sion sur le staff technique et les ligue des champions et l’autre cière qui paralyse le club, saison. On fera tout pour réaliser match», a ajouté le chairman joueurs pour que la JSK joue le pour le championnat. On ne doit avait promis à son tour à cet objectif et fêter le titre avec kabyle. titre», a précisé Mellal. Interrogé pas faire l’erreur des autres clubs ses joueurs de percevoir, ce notre merveilleux public qui nous sur l’avenir de son coach Franck qui se contentent d’une seule équi- week-end, un mois de salaire a soutenu à fond depuis le début Dumas qui a réalisé un excellent pe et qui réclament la program- et la prime de la qualification de la saison», a déclaré Mellal. À «Prendre le CABBA parcours avec la JSK cette saison, mation à chaque fois. On aura une pour les demi-finales de propos du match de demain face très au sérieux» Mellal a laissé maintenir le sus- équipe qui pourra réaliser de Dame coupe aux dépens du au CABBA programmé au stade pens par sa réponse. «Cette saison belles choses», a promis le prési- PAC qui est de l’ordre de 50 du 1er novembre qu’il a qualifié À la question de savoir s’il ne on a bâti une équipe jeune et on a dent de la JSK. Interrogé sur les millions de centimes. Cette d’une finale, le président kabyle craint pas les coulisses pour cette ramené un coach formateur qui objectifs de la JSK dans la compé- énième sortie du président s’est dit confiant pour réaliser la dernière journée, Mellal a affirmé marche avec le projet de la JSK, tition de la ligue des champions avait visiblement galvanisé victoire. «Le match face au que l’éthique sportive doit être cela a marché et l’équipe a bien africaine qu’elle retrouve après le moral des protégés du CABBA est une finale pour nous respectée : «Depuis le début de fonctionné. Pour l’avenir du plusieurs années d’absence, coach Moes Bouakaz qui ont et on le prépare convenablement. saison on dénonce les coulisses coach, on établira le bilan à la fin Mellal a affirmé que son équipe ne promis à leur tour de faire le On a tiré des leçons de la finale de dans notre football. D’ailleurs, on de la saison et on verra après. se contentera pas de jouer les maximum pour offrir au club la coupe d’Algérie perdue face à s’est accrochés avec les instances Dumas est lié avec la JSK pour seconds rôles. «On ne va pas jouer le second trophée de son his- l’USMBA la saison passée, où on de notre football, à savoir la ligue une autre saison et tout sera plus la Ligue des champions juste pour toire après celui de 2008. croyait gagner la coupe avant de et la FAF et avec des clubs égale- clair dans les jours à venir», a participer. Cette compétition est D’autre part, si le staff tech- perdre la finale. On prendra le ment. La FIFA suit de près ce qui ajouté Mellal. l’un de nos objectifs et on fera le nique a décidé dans un pre- match du CABBA très au sérieux se passe dans notre football, sur- maximum pour aller le plus loin mier temps de programmer et on fera tout pour remporter les tout après tout ce qui a été dit sur «On effectuera possible dans cette compétition», a les séances de mercredi et points de la confrontation», a le match DRBT - ESS. Pour cela, ajouté Mellal. Pour clore son jeudi à 17h30, il n’en est pas ajouté Mellal. Concernant le un recrutement je pense que les clubs auront peur intervention, le président Mellal a de même pour celle d’hier qui match qui opposera le CSC à de qualité» et inchallah le championnat ter- lancé un appel aux supporters de a été prévue après la rupture l’USMA au stade Hamlaoui, vu minera dans de très bonnes condi- la JSK, en les invitant à venir en du jeûne, soit à 21h30. En que le CSC sera l’arbitre entre la tions. L’éthique sportive doit être Abordant le volet recrutement, masse demain lors du match face outre et à partir de demain, JSK et l’USMA pour désigner le respectée et c’est le terrain qui Mellal a affirmé que la JSK effec- au CABBA. «On demande à nos les entraînements débuteront champion d’Algérie, Mellal a tranchera pour toutes les tuera un recrutement de qualité supporters de venir en masse à 22h30h jusqu’au départ de affirmé que le CSC a les moyens équipes», a souligné le chairman pour prétendre à jouer les pre- assister au match face au CABBA. l’équipe la semaine prochaine de sortir victorieux au cours de kabyle qui a précisé que l’objectif miers rôles dans les différentes Cependant, je leur demande pour la ville d’Alger pour les cette rencontre : «L’USMA peut du club a été revu à la hausse à la compétitions la saison prochaine. d’être fair-play et de soutenir leur besoins d’un stage bloqué de gagner ce dimanche (demain ndlr) fin de la phase aller du champion- «La saison prochaine, on jouera club à fond lors de cette confron- quelques jours avant le grand face au CSC car c’est une équipe nat. «Après avoir assuré notre sur plusieurs fronts, à savoir le tation. On fera tout pour gagner le rendez-vous de la saison face qui peut gagner des matchs à maintien à la fin de la phase aller, championnat, la coupe d’Algérie match et inchallah on remportera au CRB. l’extérieur. Cependant, le CSC n’a on a décidé de revoir nos objectifs et la ligue des champions africai- le titre pour qu’ils soient heu- B Ouari. pas perdu sur son terrain depuis à la hausse, à savoir jouer pour le ne. Pour cela, on renforcera l’é- reux», a conclu Mellal. longtemps et je pense qu’il peut podium ou pour le titre carré- quipe pour avoir deux équipes M. L. 2 L’ÉVÉNEMENT Vendredi 24 - Samedi 25 mai 2019 FFS Ali Laskri, avant-hier à Boghni «Pour une conférence nationale de concertation» Le coordinateur «Les députés qui refusent de de l'Instance démissionner présidentielle du sont complices FFS, Ali Laskri, du système» a animé dans la S'adressant aux députés qui conti- soirée de jeudi nuent de siéger au Parlement, une conférence notamment ceux issus de sa forma- tion politique, l'hôte de Boghni politique à la considère «qu'ils sont complices avec le système». En ce qui concer- salle des fêtes ne les perspectives, Ali Laskri esti- communale me que «le changement ne va pas se réaliser avec une alternative cla- de Boghni. nique mais avec une vraie alternati- ve démocratique». Et de conclure son intervention : «Le FFS demeure e premier secrétaire national, disponible à travers ses instances et Hakim Belahcel, le coordina- ses militants à accompagner le teur de la CAF de Tizi- L peuple dans sa quête pour la liberté Ouzou, les cadres et les militants du manœuvres actuelles pour casser la tation afin, a-t-il expliqué, «de réali- qués». De ce fait, le coordinateur de et le changement d'un système, qui parti étaient parmi les présents à dynamique citoyenne afin d’impo- ser un pacte politique public en la haute instance du FFS a appelé est toujours à la manœuvre pour cette rencontre avec les citoyens. Le ser une alternative clanique». Pour transcendant toutes les divergences ses militants et les citoyens à ne pas étouffer sa voix». Enfin, il faut premier secrétaire du parti qui a ce responsable du Front des forces entre les différents acteurs de la vie baisser la garde et à continuer la signaler que dans sa communica- procédé, récemment, à la nomina- socialistes, «la vie démocratique est politique et du mouvement populai- mobilisation pour aller vers «l'élec- tion, sans trop s'étaler sur les pro- tion des nouveaux membres de son plus que jamais en danger avec ces re». Prenant la parole, Ali Laskri a tion d'une Assemblée constituante blèmes qui continuent de miner le secrétariat, est revenu dans son tentatives de discréditer les partis commencé par affirmer qu'il faut et l'avènement d'une deuxième FFS, Ali Laskri a déclaré que «le intervention sur les acquis du mou- politiques, avec lesquels l'alternati- répondre à l'appel du peuple qui République». Abordant les ques- parti est frappé par des mission- vement populaire sans lesquels, «le ve démocratique doit être construi- aspire à une deuxième République tions d’actualité, Ali Laskri a naires» sans les citer. te». Dans ce sens, l'orateur a réitéré après avoir subi, selon lui, «les réitéré son appel «contre la crimi- processus préparé par le pouvoir M Haddadi aurait bien lieu». Et d'ajouter : la proposition du FFS d'aller vers affres d'une première République, nalisation des actes politiques et «Cela ne peut occulter les une conférence nationale de concer- où toutes les libertés étaient confis- contre les règlements de compte». KHALED TAZAGHART, jeudi à M'Chedallah «On doit préserver l’unité nationale» e député démissionnaire Khaled pour lancer un appel aux citoyens à participer repris à travers tout le pays tel que celui de frontières, dira que le rôle de l'armée doit «se LTazaghart a animé, dans la soirée massivement à la marche du 14ème vendredi " Pouvoir assassin" . En abordant le Hirak et limiter à ce niveau». «L'armée doit unique- d’avant-hier, un meeting populaire sur l'aire et ce à travers tout le pays. «Ce sont les pour rester dans l'option kabyle, il affirmera ment accompagner le peuple dans sa de jeux de la nouvelle ville de M'Chedallah. Kabyles qui ont commencé à s'opposer au que la première marche a eu lieu à Kheratta recherche de solution et de sortie de crise sans L’orateur a disserté sur le thème " Situation pouvoir en place depuis l’indépendance… Ce dans la wilaya de Bejaia pour se propager plus. Nous avons le devoir de préserver cette de politique nationale, bilans et perspectives" . qui entraînera l'assassinat de 487 martyrs ensuite à l'échelle nationale. «Ce soulèvement unité nationale ciblée par le pouvoir qui a tou- Le conférencier débuta son intervention par tombés aux champ d'honneur sous les balles est une riposte à la dictature», martela-t-il. En jours régné grâce à la division». Par ailleurs, un hommage à Muhend u Haroun, l'un des assassines de Ben Bella durant l'insurrection abordant le volet perspectives, il dira : " Nous Khaled Tazaghart mettra en garde contre la pionniers de la cause amazighe et détenu menée par le FFS en 1963», indiquera Khaled voulons une légitimité populaire, ce soulève- tentative d'ingérence de la " Badissiya" tout durant le soulèvement de 1980, et ce à l'occa- Tazaghart, tout en soulignant que le premier ment est un référendum durant lequel le en rejetant l’élections présidentielle prévue sion de l'anniversaire de son décès, le 21 mai soulèvement historique en Kabylie est celui peuple s'est exprimé pour le départ du systè- pour le 4 juillet. À ce propos, le député démis- 1996. Enchaînant, l'orateur rendra aussi chapeauté par Cheikh Aheddad en 1874, en me». «Nous ne rentrerons chez nous qu’après sionnaire dira que la solution réside dans une hommage à tous ceux qui se sont sacrifiés revenant brièvement sur les différents mouve- la chute du régime», dira-t-il tout en appelant période de transition démocratique. pour la démocratie et dont le capital de leur ments populaires de révolte depuis cette au maintien du caractère pacifique du mou- Oulaid Soualah lutte est cette union du peuple issue du 22 époque à ce jour dont ceux de 1980 et de 2001. vement. Le conférencier, tout en rendant février. D’ailleurs, M. Tazaghart en profitera Il dira que les slogans kabyles ont fini par être hommage aux militaires qui sécurisent nos KARIM TABBOU, avant-hier à El-Adjiba «L’Algérie est devenue une grande salle d’attente» arim Tabbou, porte-parole de l’orateur, «les causes essentielles : «Nous sommes la quatrième basés sur l’informatique, nos Algériens. Dans un autre registre, le Kl’UDS, a animé une conférence- ayant provoqué ce sursaut résident puissance en matière de ressources dirigeants continuent à user de conférencier a abordé l’épineux débat, jeudi dernier, au niveau de la dans l’entêtement du Pouvoir à se énergétiques, un vaste pays et une leurs pratiques usuelles que l’état problème évoqué par le vice- localité de la Crête-Rouge. Devant maintenir en place contre la volonté côte de plus de 1200 km, mais la actuel range dans les calendes ministre de la Défense nationale, à une assistance nombreuse, l’orateur populaire. On nous a préparé un mauvaise gestion fait que nous grecques.» Puis, pour contenir la savoir, le vide constitutionnel que a, d’emblée, enclenché son discours cinquième mandat d’un président occupons le bas de l’échelle derrière rue et avoir le contrôle sur la pourrait provoquer le report de par rendre hommage d’abord à la malade.» Et c’est justement, des pays pourtant pauvres.» Tout société, ces mêmes responsables, l’élection présidentielle du 04 juillet frange juvénile qui a intercédé à la enchaîne le conférencier, «la goutte cela, selon Karim Tabbou, «est du ajoute Tabbou, renforcent les prochain. Sur ce, il dit : «Nous dérive d’un cinquième mandat et qui a fait déborder le vase pour que ressort de ceux qui nous gouvernent institutions sécuritaires. Le vivons le vide constitutionnel depuis continue à le faire par réclamer le des marches et autres depuis 1962 où l’indépendance a été chantage interviendra par la suite la maladie du président Bouteflika. départ du système politique en manifestations soient organisées confisquée par le clan de Oujda selon des pratiques qui font de Cette constitution a subi un nombre place. Puis, aborde la question de d’une manière systématique pour dont l’âge dépasse pour beaucoup l’Algérie «une grande salle de violations supérieur à celui de ses l’heure en survolant pratiquement réclamer le passage vers une étape d’entre eux les quatre-vingts ans.» d’attente». L’orateur motivera son articles.» Néanmoins, enchaîne tous les événements ayant trait à de transition à l’effet de garantir et Durant son allocution, le porte- parallèle par le fait que le citoyen se l’orateur, «ce maintien de l’élection cette révolution qui est à son d’asseoir les institutions de l’État parole de l’UDS, non agréé a trouve malgré lui en train présidentielle ne fait que pérenniser quatorzième vendredi. «Depuis le sur des bases solides fondées sur évoqué les stratégies adoptées par d’attendre tout ce qu’il demande : le pouvoir qui a ruiné le pays et l’a 16 février dernier, notre pays est une loi fondamentale consensuelle ce pouvoir pour pérenniser son le logement, le poste d’emploi, un vidé de ses substances. Je lance un entré dans une phase qui garantira les libertés règne en se basant, en premier lieu, rendez-vous médical… Enfin, ces appel pour une grève générale le 4 exceptionnelle, celle d’un individuelles et collectives des sur la légitimité révolutionnaire à trois modèles de gestion finiront, juillet prochain et des mouvement populaire où des Algériens.» Connu pour son franc- l’effet de faire barrage aux jeunes selon Tabbou, par engendrer la manifestations à travers toutes les millions d’Algériens réclament un parler, Tabbou n’a pas ménagé le compétences de faire valoir leurs corruption qui a gangrené la société régions du pays.» changement radical du mode de pouvoir en place auquel il endosse talents dans les différents domaines. tout en prenant soin de mieux Smail M. gouvernance, et de plus d’une l’entière responsabilité de l’état D’ailleurs, souligne-t-il, «même en «gérer» le dossier du régionalisme à manière pacifique inégalée.» Pour dont se retrouve l’Algérie en disant ces temps des grands changements l’effet de créer un fossé entre les 3 Vendredi 24 - Samedi 25 mai 2019 L’ÉVÉNEMENT BÉJAÏA 14e vendredi de marches contre le système Malgré la chaleur et le jeûne ! Trois mois après une halte de plus d’une demi- régime militaire est un danger heure. Deux jeunes ayant pris pour le peuple», «Ulac l’vote sa naissance, position sur l’un des immeubles de ulac». Les manifestants ont aussi la cité CNS ont, après une longue réitéré leur rejet de l’élection et le mouvement attente des manifestants, sous un des résidus du régime de citoyen contre le soleil de plomb, déroulé une ban- Bouteflika, notamment Bedoui, derole géante. Les concepteurs de Bensalah et Bouchareb. Aucun système ne faiblit cette banderole ont reproduit dans incident n'a été signalé durant ce pas à Béjaïa. quatre langues quelques revendi- 14e vendredi de mobilisation cations formulées par la rue contre le système. Les manifes- depuis le 22 février dernier, en tants, venus des quatre coins de la rappelant les dates charnière de wilaya de Béjaïa, et qui ont massi- l’Algérie postcoloniale. La foule a vement déferlé au centre-ville dès vec la même détermina- repris sa marche vers les ruelles les premières heures de la tion, ils étaient encore des étroites de l’ancienne ville sous les matinée, se sont dispersés dans le Amilliers à manifester, hier airs d’un tube à succès calme à la fin de leur marche. pour le 14e vendredi de suite, dans d’Oulahlou, «Pouvoir assassin». Cette journée de manifestation a les rues de Béjaïa. Aux cris de Sur des banderoles et pancartes été ponctuée par un iftar collectif «Pouvoir assassin», «État civile et brandies par les manifestants, on placé sous le signe de la fraternité non militaire», «Ulac smah ulac», pouvait lire, entre autres, «Halte et du vivre ensemble, organisé par «Ulac l’vote ulac», «Djazaïr houra au bruit des bottes», «Vous êtes là le Mouvement des brassards démocratia», les manifestants ont par effraction à la Constitution, rouges au niveau de la rue de la entamé leur marche vers 13h30 à fil des minutes, les rangs des minutes, une marée humaine. non monsieur le général la justice Liberté (Cité CNS). partir de l’esplanade de la Maison manifestants commençaient à Arrivés au niveau du rond-point n’est pas un jeu de massacre», F. A. B. et B. S. de la culture Taos Amrouche. Au grossir pour devenir, en quelques Matoub Lounes, la foule a observé «Résistance = existence», «Le Tizi-Ouzou Le rejet de la présidentielle au menu a contestation populaire s’est poursui- dire «Ulaç L’Vote Ulaç», «Système dégage», le chef des armées à travers sa dernière sor- guidée par le peuple», «Pour une assemblée Lvie, hier, pour le 14e vendredi de suite à «Oui à une transition démocratique», «La tie. Cette fois, le message de réponse fut constituante», «Le peuple veut reprendre sa Tizi-Ouzou. Au cœur des revendications, le voix du peuple finira par triompher»,… directement tiré de l’esprit du congrès de la souveraineté», «Redonnez la légitimité au départ de tous les symboles du système et pouvait-on lire sur les pancartes, «Peut-il y Soummam : «Primauté du civile sur le mili- peuple», «Pour une deuxième République», un niet catégorique aux élections du 4 juillet avoir des élections sans le peuple ?» ou taire», lisait-on sur plusieurs banderoles, «Pour un Etat de droit», pouvait-on encore prochain. Animé par un engagement sans encore «Gaid dégage». Les événements se «L’Algérie est une république et non une lire sur les pancartes. A signaler, par faille depuis le 22 février, pour un change- sont précipités sur la scène politique durant caserne» ou encore «Oui pour un Etat ailleurs, que depuis l’entame du processus ment radical et un avenir meilleur pour le la semaine écoulée et comme à l’accou- civil». Les manifestants n’ont pas manqué constitutionnel via l’article 102, la revendi- pays, le peuple résiste et marche malgré la tumée, les manifestants réagissent les ven- aussi d’exprimer leurs revendications clai- cation «Ben Salah, Bedoui dégage» persiste. chaleur et le jeûne. La voix du peuple a dredis et s’expriment à propos de diffé- rement en évoquant le concept de la transi- Elle fut chantonnée en boucle par les jeunes retenti encore une fois à Tizi-Ouzou, pour rentes questions évoquées notamment par tion démocratique. «On veut une transition du mouvement. Des femmes, regroupées dans un carré, entonnaient des chants patriotiques et révolutionnaires, ainsi que Bouira des chansons des années de luttes com- posées par des chanteurs kabyles engagés Jusqu’au départ des symboles du système qui ont marqué la région. Les drapeaux obilisation exceptionnelle pour le 14ème vendredi à Bouira posters des héros de la Révolution brandis à bout de bras étaient géants, des couleurs nationales et amazi- Mavec des slogans refusant l’échéance électorale du 4 juillet, visibles dans tous les carrés des marcheurs avec, notamment, la ghes flottaient au-dessus des têtes ou cou- excluant également l’instauration d’un régime militaire, c’est dans sentence de Matoub Lounes «Seul le peuple a osé défier la peur !» vraient les épaules des marcheurs tout au ce sens qu’ont fusé des slogans contre Gaid Salah. L’itinéraire, le Pour d’autres marcheurs, l’heure était aux exigences locales avec la long du périple qui a démarré du portail du même depuis trois mois, ne cessait de connaitre une arrivée massi- dilapidation et le bradage du foncier, notamment au niveau de la campus Hasnaoua de l’université Mouloud ve des marcheurs au niveau de la place publique de la vieille ville, zone industrielle d’Oued El Berdi : «Klitou Bouira ya la3issaba, Mammeri, jusqu’à la place de la bougie. alors que d’autres manifestants parvenaient au quartier Draâ El werrahi laâdala ?», «Chaâb yourid qadha moustaqil», ponctuaient «L’Algérie libre et démocratique», «Y en a Bordj sis en face du siège de la wilaya. «Sortez tous de chez-vous, le parcours des manifestants en approchant du siège de la wilaya. marre de ce pouvoir», «Serraquine, l’heure est grave, on veut nous imposer une dictature militaire», «Dégage houkouma el bricolage !», «Tilleli i ugdud», « FLN déga- Serraquine, wayqolo watanyine», «La li El scandait un carré de marcheurs arrivés devant un bâtiment où, à ge !», «RND dégage», « Silmia, silmia houkouma irhabiya», «Nous intikhabat yal issabat», n’ont cessé de crier différents étages, des gens filmaient la procession humaine qui sommes tous des Algériens», ou encore «Algérie Chouhadas !» Des les marcheurs. Des airs devenus des clas- envahissait au fil des minutes le boulevard principal menant vers le drapeaux algériens et imazighen étaient accrochés aux balcons de siques de la révolte depuis le 22 février. La siège de la wilaya. Une marche populaire pacifique exigeant tou- plusieurs habitations mais également arborés par des citoyens marche, empreinte de pacifisme et de civis- jours le départ du système et de ses symboles. «Le changement est venus exprimer leur ras-le-bol. L’esplanade de la Maison de la cul- me, s’est poursuivie dans le calme avant inévitable et nous voulons un changement radical», «L’unité natio- ture était noire de monde. Enfin, les manifestants ont réitéré leur que les manifestants ne se dispersent sans le nale ne sera pas égratignée», «Nous voulons une Algérie libre et avertissement contre l’ingérence étrangère : «Nous ne voulons ni moindre couac. démocratique», «Y en a marre de ce pouvoir, y en a marre des géné- des ordres de la France et encore moins des Émirats. L’Algérie est Kamela Haddoum. raux !», étaient repris en chœur par les milliers de citoyens enva- algérienne et elle le restera, khawa khawa wa dima slimiya». hissant le chef-lieu de wilaya. «Nous ne voulons pas d’une masca- Hafidh Bessaoudi rade électorale pour le 4 juillet. Des pancartes, des slogans et des

Point du jour L’indispensable dialogue pour une solution

Par S Ait Hamouda période de transition plus ou moins de route que tout le monde accepte. voir reculer, la voir partagée en petits mor- ’asseoir autour d’une table et mettre longue. Ces derniers peuvent avoir raison, Négocier, quel que soit le nombre de par- ceaux, divisée en principautés inconci- Sdessus ce qu’on pense est la meilleure comme ils peuvent avoir tort. Il n’y a pas tis, de parlementaires, de membres de la liables. Ce sont les vœux d’opportunistes, façon d’en finir avec la crise ou de la pro- meilleur moment pour noyer un embarras société civile et de militaires, en tant d’ennemis et de parvenus qui ne veulent longer. Il va de soi que discuter entre que la transition, où personne n’est res- qu’Algériens, définir la voie, le chemin qu’une chose : l’échec du pays. Ce qui citoyens responsables apporte un plus à la ponsable ni devant le peuple ni devant qu’il nous faut prendre pour sortir de cette apporte au pays tant d’espérance est dans démarche. Ils y a ceux qui en appellent au Dieu. Il gère comme il l’entend, c’est tran- nasse et entrer de plain-pied dans une nou- le dialogue et nulle part ailleurs. Si nous dialogue et ceux qui le refusent mais au sitoire donc provisoire, et comme le provi- velle phase constructive. On doit évaluer ne discutons pas, si nous ne confrontons demeurant, il n’est pas question de rejeter soire ça peut durer ad vitam aeternam. le coût économique de cet arrêt, à tous les pas nos idées, mais où donc pouvons-nous la solution de parlementer pour résoudre Puis à la fin, au bout de cette période, on niveaux, pour comprendre ce qu’il y a trouver l’issue. Il n’y aura pas de solutions le problème et se mettre à construire le peut se retrouver dans la même situation devant et ce qu’il y a derrière. Ceux qui tant que nous ne nous asseyons pas face à pays sur des bases nouvelles, fortes et qu’avant d’opter pour le transitoire. Donc, aimeraient voir l’Algérie rayonner et ceux face. sérieuses. Il y en a ceux qui parlent de il faut, d’abord, s’entendre sur une feuille qui, en secret, préfèrent la voir sombrer, la S. A. H. 4 ACTUALITÉ Vendredi 24 - Samedi 25 mai 2019 PRÉSIDENTIELLE 77 lettres INFRACTIONS DE CHANGE Bilan alarmant au 1er trimestre 2019 d’intention de candidater déposées Fin du délai du dépôt ce soir à minuit e délai pour le dépôt de la déclaration de Plus de 99 millions Lcandidature à la présidence de la République auprès du Conseil constitutionnel, en prévision de l'élection présidentielle du 4 juillet prochain, prend fin aujourd’hui à minuit, conformément à l'article 140 de la loi de DA enregistrés organique portant régime électoral. Un total de 77 lettres d'intention, dont trois de chefs de par- tis politiques, ont été déposées par les postulants L'Algérie a à la candidature à l'élection présidentielle, selon enregistré 31 un bilan du ministère de l'Intérieur, des collecti- vités locales et de l'Aménagement du territoire, infractions de rendu public la veille de la fin du délai régle- change, estimées mentaire de dépôt des dossiers de candidature au du Conseil constitutionnel. Le ministère de à 99,025 millions l'Intérieur précise que "le bilan provisoire de la de DA (près de remise des formulaires de souscription de signa- tures individuelles pour les postulants à la can- 834.783 dollars), didature à l'élection de la présidence de la durant le premier République, arrêté au mercredi 22 mai, compte 77 lettres d'intention déposées, ce qui représente trimestre 2019, 74 candidats libres et trois candidatures émanant a appris l'APS des partis politiques, à savoir l'Alliance nationa- le républicaine (ANR), le Front El Moustakbel auprès de la (FM) et le Front algérien pour le développe- direction générale ment, liberté et équité (FADLE)". "Les concernés ont pu bénéficier des quotas de for- des Douanes mulaires de souscription, en application des dis- (DGD). positions légales en vigueur", ajoute la même source, relevant que "l'opération se déroule dans d'Alger Houari-Boumediene. usd) par rapport à 2017, en devises sur des passagers au de "bonnes conditions". Il est prévu que les es infractions ayant Dans une déclaration à l'APS, hausse en dinars d'environ niveau des aéroports et des directions des partis de l'Alliance nationale concerné 12 personnes le directeur de l'information et 35% , selon les données de la ports se multiplient et les mon- républicaine (ANR) que dirige Belkacem Sahli Cmorales et 19 personnes de la communication à la direc- DGD. Selon la même source, tants sont de plus en plus et du Front el-moustakbal (FM) que préside physiques, se sont soldées par tion générale des Douanes, les services des Douanes importants, selon les Douanes. Abdelaziz Belaid se réunissent avant-hier pour des amendes atteignant 525 Djamel Brika, avait indiqué avaient constaté 507 infrac- Ce phénomène, hautement nui- trancher de manière définitive quant à leur parti- millions de dinars, a précisé la que " cette opération est la plus tions relatives à la législation et sible à l'économie nationale, a cipation à l'élection présidentielle. A rappeler même source. Il s'agit essentiel- grande depuis le début de à la règlementation des amené la direction générale des que "la déclaration de candidature est déposée, lement de " fausse déclaration, 2019" , soulignant que " les changes et des mouvements de Douanes à créer, en 2018, une au plus tard, dans les délais de quarante-cinq inobservation de l'obligation contrebandiers se dirigeaient capitaux de et vers l'étranger, Commission chargée de la lutte (45) jours qui suivent la publication du décret de déclaration, de défaut de habituellement vers la Turquie, contre 485 infractions en 2017. contre la fraude et le transfert présidentiel portant convocation du corps électo- rapatriement des capitaux, les Emirats Arabes Unis et le Ces pratiques illicites ont été illicite des capitaux vers et à ral". Dans le même sillage, l'article 141 de la inobservation des procédures Qatar. Cette fois ils ont changé l'œuvre aussi bien de per- partir de l'étranger. Cette com- même loi énonce : "Le Conseil constitutionnel prescrites ou des formalités le cap vers les pays européens" . sonnes morales que de per- mission, qui constitue un outil statue sur la validité de candidatures à la prési- exigées, ainsi que de défaut sonnes physiques. Ainsi, 195 supplémentaire pour renforcer dence de la République par décision, dans un d'autorisation requise ou le Hausse de 35% infractions ont été commises en la lutte contre la fraude et le délai de dix (10) jours francs, à compter de la non-respect des conditions 2018 par des personnes phy- transfert illicite des capitaux, date de dépôt de la déclaration de candidature". dont elles sont assorties" . Par de la valeur des siques, contre 100 infractions œuvre à l'élaboration d'un rap- Le chef de l'Etat, Abdelkader Bensalah, avait nature de monnaies, les infrac- infractions par l'année d'avant. Les personnes port qui sera soumis aux auto- signé le 9 avril dernier, le jour même de sa prise tions de change ont porté rapport à 2018 morales ont, quant à elles, tota- rités concernées, comprenant de fonctions officielle, le décret présidentiel por- notamment sur des corps de lisé 312 infractions contre 385 notamment des recommanda- tant convocation du corps électoral pour l'élec- délit d'une valeur de 464.628 infractions enregistrées durant tions douanières. Dans le même tion du 4 juillet prochain. Ce décret a été publié dollars, 283.012 euros et 16.780 En 2018, les services des la même période de comparai- objectif, un Comité de veille et le 10 avril dans le journal officiel. dinars tunisiens. Il y a lieu de Douanes avaient relevé des signaler dans ce contexte, que infractions qui se sont soldées son. Les fausses déclarations de suivi, chargé de suivre l'évo- les Douanes algériennes par une valeur globale des viennent en tête des infractions lution des transferts en devises BOUMERDÈS avaient déjoué, lundi dernier, corps du délit de 11,785 mil- enregistrées avec 425 infrac- vers l'étranger, a été mis en 14ème vendredi de marches une tentative de transfert illici- liards de DA (environ 101 mil- tions en 2018, contre 411 place récemment par le te de 570.000 euros et 101.000 lions usd) contre 8,73 milliards infractions l'année d'avant. ministère des Finances. Les manifestants usd, à l'Aéroport international de DA (près de 78,66 millions Depuis l'été 2018, les saisies de au rendez-vous Importations ier encore, 14ème vendredi de contestation Hpopulaire contre le régime en place, les citoyens de Boumerdès ont réaffirmé ne pas De nouvelles mesures pour le lait et les céréales vouloir baisser les bras et être toujours aussi our faire face à l’érosion des réserves citoyens». Raison pour laquelle le moyens de rationaliser l'approvisionne- résolus à «en finir avec le système» qui a «ruiné Pde change, le Gouvernement procédera Gouvernement a décidé de mettre fin à ment du marché national en ces deux pro- le pays depuis des décennies». La volonté à la mise en place de nouvelles mesures l'octroi des licences pour de nouvelles duits, en plus de présenter, lors de la pro- populaire est toujours intacte. Des milliers de visant la régulation des importations des minoteries ou l'élargissement de celles qui chaine réunion du Gouvernement, des citoyens sont descendus dans les rues de plu- céréales et du lait. En effet, le existent déjà. Il a, à cet effet, lancé un propositions «pratiques et urgentes» en la sieurs villes de la wilaya, pour exprimer leur Gouvernement vient de donner son aval à appel aux services concernés pour procé- matière. Par ailleurs, la réunion du rejet du système en place et de la présidentielle. de nouvelles mesures pour la régularisa- der à une évaluation précise des besoins Gouvernement a examiné et approuvé la Le jeûne n’a, encore une fois, pas dissuadé des tion de ces deux produits, qui totalisent réels du marché national en blé et lait, par- transformation de l'Ecole préparatoire en milliers de manifestants à sortir dans la rue pour plus de la moitié des importations alimen- ticulièrement à ce qui a trait à l'industrie sciences économiques et commerciales et «faire dégager» les résidus du système en place. taires du pays, et ce dans le cadre d'une de transformation. Dans la même perspec- sciences de gestion (EPSECG) en Ecole Le chef d’état-major de l’armée a été pris pour démarche visant la préservation des tive, les opérateurs publics, assurant la supérieure de la gestion et de l'économie cible par les manifestants. La marche s’est réserves de change. La régulation de ces régulation du marché, ont été chargés de numérique pour lui permettre d'être au ébranlée comme d’habitude à partir du centre- deux filières stratégiques était au centre de garantir une meilleure gestion du stock diapason des développements que connaît ville de Boumerdès pour sillonner les routes l'exposé périodique présenté par le stratégique à travers l'adoption de nou- le monde dans ce domaine. Rappelons que principales et quartiers en passant par l’INH, ministre des Finances, lequel a mis en velles formes d'intervention, afin de ratio- l'Algérie a importé, en 2018, pour 8,57 mil- le Boulevard de l’indépendance et la cité 11 exergue le soutien financier conséquent naliser les importations de blé et d'autres liards de dollars (mds usd) de produits ali- décembre. Les manifestants ont brandi des pan- consenti par l'Etat sous forme de subven- produits alimentaires cotés en bourse. mentaires (+1,6 % ). Une facture tirée cartes et scandé des slogans hostiles au système tions, tout en relevant la tendance haussiè- Cependant, le Gouvernement a décidé d'é- essentiellement par la hausse des importa- en place. «République et non caserne», «Chaab re, d'année en année, de la facture d'im- largir la composante de la Commission tions des céréales. Les importations des Jeich Khawa khawa», «Bensalah dégage», portation des blés dur et tendre. D’après multisectorielle, composée jusque-là des céréales-semoule-farine a grimpé à 3,1 «Makach l’vote Y L3issaba», «Bedoui dégage», cet exposé, il est plus que jamais nécessai- départements des Finances, de l'Industrie mds usd en 2018 (+11,55% ) alors que celle «Le peuple veut l’application des articles 7 re de «mettre fin au transfert des subven- et du Commerce, au secteur de du lait et des produits laitiers a légèrement et 8 de la Constitution»,… tels sont entre tions publiques aux indus bénéficiaires, en l'Agriculture. Cette Commission a été reculé à 1,4 mds usd (-0,65 % ). autres les slogans scandés par les marcheurs. insistant, en même temps, sur la nécessité chargée de procéder à une étude approfon- L. O. CH. Youcef Z. de préserver le pouvoir d'achat des die sur les deux filières et de rechercher les 5 Vendredi 24 - Samedi 25 mai 2019 ACTUALITÉ Commerce extérieur Chabet El Ameur 45 élèves intoxiqués Hausse du transit à Aït Ali uarante-cinq élèves de l’école Qprimaire Allache Moussa, au village Aït Ali, situé dans la commu- ne de Chabet El Ameur, au sud-est de Boumerdès, ont été victimes au port d’Alger d’une intoxication alimentaire. Selon une source locale, ils se plaignaient de douleurs abdominales et de fai- Selon l'Entreprise blesse générale. Une alerte maxi- portuaire d'Alger mum a alors été déclenchée afin de les prendre en charge, alors qu’ils (EPAL), 2,853 s’apprêtent à passer les examens de fin d’année. Après l’enquête épidé- millions de tonnes miologique, le bureau d’hygiène de de marchandises l’APC, qui s’est déplacé suite à la signalisation de cette intoxication, a ont transité par le affirmé que certains élèves souffrent port d'Alger, au de douleurs abdominales et que trois citernes d’eau, dont deux au niveau cours du 1er des sanitaires et une à la cantine scolaire, ne sont pas fonctionnelles trimestre 2019, depuis deux mois, en raison de la soit une hausse rupture de fournitures. Le médecin responsable de l’hygiène confirme de 1,03 %, en que les élèves n’ont pas bu l’eau se trouvant dans ces citernes. Donc, la comparaison avec cause serait ailleurs. Les élèves ont la même période, certainement consommé des produits avariés achetés chez l’épicier du en 2018. coin. A noter que les victimes ont été évacuées vers la polyclinique de la ville pour leur prise en charge. Cette n effet, le trafic des mar- une hausse de 50,41 % par rap- sant du trafic des passagers, il trimestre 2019, atteignant 91 % structure de santé exigüe, dont une chandises débarquées a port à la même période de l'année s'est établi au cours du 1er tri- de l'objectif fixé, soit une baisse de partie est fermée en raison du risque Econnu une hausse de 12,16 passée, soit 131.133 EVP (Équiva- mestre de l’année à 34.036 passa- 3,81 % par rapport aux réalisa- d’effondrement, n’a pas pu contenir %, atteignant un volume de lent vingt pieds) pour une prévi- gers, contre 32.118 passagers tions de la même période, en 2018. les élèves, leurs parents ainsi que 2.648.624 tonnes, tandis que le sion de 91.875 EVP. Cette varia- durant la même période de 2018, En matière de contrôle, 820 conte- les citoyens venus pour se soigner. trafic des marchandises embar- tion est traduite, notamment, par soit une augmentation de +6% . Le neurs entreposés au niveau des La salle est devenue archicomble quées a enregistré une baisse de le placement d'un plus grand trafic auto-passager a, pour sa ports secs et entrepôts sous doua- surtout après l’arrivée du wali de 55,86 % , atteignant un volume de nombre de navires à l'EPAL. La part, présenté un total de 22.898 ne sont programmés à l'inspection Boumerdès, Yahia Yahiaten, qui s’est 203.900 tonnes. L’EPAL a expli- part des conteneurs traités par véhicules en 2019, contre 21.163 durant l’année 2019. Ces sites sont déplacé pour s’enquérir de l’état de qué cette hausse par l'évolution du l'EPAL est de 60 % sur un total de véhicules en 2018, soit une hausse rattachés aux inspections des santé des élèves. Le médecin traitant trafic de conteneurs. En ce qui 217.939 EVP ayant transité par le de 8 % . A retenir que 455 navires, Douanes des Pins-Maritimes, nous a confirmé que les élèves sont concerne le trafic des conteneurs port d'Alger durant le 1er tri- dont 418 opérants, ont accosté au d’Aïn Taya, d’Alger commerce et hors de danger et qu’ils ont quitté la traités, le port d'Alger a enregistré mestre 2019. Par ailleurs, s'agis- port d'Alger, durant le premier de Boumerdès. Samira Saïdj polyclinique, une fois examinés. Par ailleurs, il est important de signaler Extension du réseau électrique que les élèves dans toutes écoles ATH LEQSAR primaires de la commune n’ont pas eu de repas depuis leur retour des Des habitants bloquent le projet à Thiza vacances de printemps, faute de denrées alimentaires, alors que les our protester contre le non-raccordement nergie de la wilaya pour réviser l’étude initiale de l’énergie, au même titre que celui de la budgets sont alloués depuis janvier Pde leurs foyers au réseau électrique, des et raccorder tout le village au réseau élec- SDC, sur la nécessité de réviser ce projet qui 2019. citoyens du village Thiza, relevant de la com- trique, en vain, les villageois ont décidé de pas- exclu une importante partie du village. Youcef Z. mune d’Ath-Leqsar, à l’est de la wilaya de ser à l’action et de bloquer les travaux afin que Malheureusement, personne n’a pris en comp- Bouira, ont procédé, jeudi dernier, au blocage leur revendication soit satisfaite. Mécontents, te notre revendication. Pour cela, nous avons des travaux de réalisation d’une extension du ils ont demandé aux ouvriers de l’entreprise de entamé cette action», nous a expliqué l’un des Aïn Turk réseau d’électricité. Inscrit dans le cadre du quitter les lieux. D’après les protestataires, la villageois. D’après notre interlocuteur, les vil- programme de la wilaya, ce projet est réalisé Direction des mines et de l’énergie doit impé- lageois ne céderont pas jusqu’à satisfaction de Un agent de par une entreprise privée pour un délai de 04 rativement revoir l’étude initiale ainsi que leur revendication. Ce projet risque de s’arrê- mois. Cependant, et contrairement aux l’enveloppe budgétaire allouée à ce projet pour ter définitivement si les responsables l’ADA trouve attentes des villageois, l’étude du projet n’a inclure les 32 foyers restants, surtout que ces concernés ne réagissent pas au plus vite pour pas inclus plus de 32 foyers du village privés maisons ont été réalisées dans le cadre de l’ai- trouver une solution. la mort sur d’électricité. Ainsi, après avoir saisi à plu- de à l’habitat rural et sont éloignées du centre Oussama Khitouche sieurs reprises la Direction des mines et de l’é- du village : «Nous avons interpelé le directeur l’autoroute Béjaïa n agent d’entretien de Ul’Agence algérienne des auto- routes (ADA) a été fauché par un Protestation des forestiers véhicule et une camionnette, avant- l’appel de leur section syndi- corps constitué. En outre, ces pro- forêts de Béjaïa se dit également corps constitué, nous refusons hier, sur l’autoroute Est-Ouest au Àcale, affiliée à l’UGTA, les testataires exigent le départ de solidaire avec le chef de district de catégoriquement de nous impli- niveau de la localité Oued Rkham, travailleurs de la Conservation deux chefs de service intérimaires, Derguina, relevé dernièrement de quer dans toutes les opérations de dans la commune d’Aïn Turk. des forêts de Béjaïa ont observé, respectivement, des moyens et de ses fonctions. «Nous exigeons l’an- nettoiement des tunnels, de la L’homme âgé de 40 ans effectuait l’extension, auxquels ils repro- nulation de la décision prise à Casbah et autres initiées par le des travaux d’entretien sur les Cancer jeudi dernier, une journée de Bélier Balance Capricorne grève, suivie d’un rassemblement chent «un abus de pouvoir, de l’in- l’encontre du chef du district de wali», affirment ces travailleurs, plaques de signalisation juste à la devant leur direction, pour récla- compétence et le mépris affiché Derguina d’une manière unilaté- tout en réclamant «la réhabilita- sortie du premier tunnel de l’auto- mer l’amélioration de leurs condi- envers les agents forestiers». rale, sans que le syndicat n’y soit tion de la fonction de forestier». route vers Bouira. Selon nos infor- tions socioprofessionnelles. A la L’autre point soulevé avec acuité associé. Pourtant, il est bien men- Réagissant à cette action de pro- mations, le drame a eu lieu vers tête de leurs revendications figure par ces frondeurs est lié à la pro- tionné dans le PV de la réunion testation, le Conservateur des 11h quand la victime a été fauchée la régularisation financière des motion aux grades supérieurs. que nous avons organisée, le 15 forêts de Béjaïa a expliqué que les par un taxi avant d’être percutée Taureau Lion Scorpion ouvriers de la pépinière de la «Nous demandons l’affichage des mai dernier, avec la direction, que opérations de nettoyage aux- par une camionnette. L’agent a Verseau Conservation des forêts, qui postes supérieurs. La direction la section syndicale doit figurer quelles a appelé le wali entrent rendu l’âme sur le coup. Son corps cumulent cinq mois sans salaire. fait dans le marchandage avec ces dans la commission qui étudiera le dans le cadre du volontariat. a été transporté par la Protection «Nous dénonçons le retard fla- postes pour gagner du temps et cas de notre collègue», a expliqué Concernant les deux chefs de ser- civile vers la morgue de l’hôpital grant dans le virement des men- permettre à quelques-uns de ses un syndicaliste de l’UGTA. Par vice dénoncés, il a assuré n’avoir de Bouira. Une enquête a été sualités des travailleurs affectés à protégés de remplir les conditions ailleurs, les agents forestiers de reçu aucun rapport faisant état de ouverte par les services de sécurité la pépinière. Cela fait cinq mois pour postuler», a-t-on souligné. Béjaïa s’opposent à leur mobilisa- dépassements ou d’agissements pour déterminer les causes exactes Gémeaux Vierge Sagittaire Poissons qu’ils sont sans salaire», s’indigne La section syndicale des tra- tion dans les actions de nettoyage arbitraires de la part de ces deux de ce tragique accident. le S/G de la section syndicale de ce vailleurs de la Conservation des initiées par le wali. «Etant un responsables. B. S. O. K. 7 Vendredi 24 - Samedi 25 mai 2019 KABYLIE

H O R A I R E S des prières FAJR DOHR ASR MAGHREB ISHA Tizi-Ouzou 03:44 12:41 16:31 19:55 21:31 Bouira 03:46 12:41 16:31 19:56 21:30 Béjaïa 03:39 12:37 16:27 19:50 21:27

Béjaïa TIZI-OUZOU Trafic de psychotropes La robe kabyle Trois dealers arrêtés

rois individus, âgés entre 27 séduit des Allemands Tet 33 ans, ont été arrêtés la fin de la semaine écoulée par la BRI relevant de la sûreté de Pour un coup porte pas grand chose, j'ai fait un wilaya de Tizi-Ouzou, pour stage à la chambre de l'artisanat. détention et commercialisation d'essai ce fut un Puis en 2016, j'ai eu un crédit via de psychotropes. Ces trois dea- l'Angem pour installer un petit ate- lers s’adonnaient à leur méfait à coup de maître. lier de broderie kabyle dans lequel la sortie Ouest de la ville, préci- La robe kabyle j'ai intégré aussi trois stagiaires qui se la cellule de communication travaillent avec moi. Sincèrement, de la sûreté de wilaya. «Suite à semble séduire ce contrat avec les Allemands c'est un renseignement recueilli sur le une agréable surprise pour moi et terrain, faisant état d’un groupe des opérateurs une fierté pour toutes les femmes d’individus qui s’adonnent à la étrangers, rurales». Il faut rappeler que cette vente et commercialisation de robe kabyle compte, en gros, trois comprimés psychotropes à la notamment grandes variantes. Il y a la robe sortie Ouest de la ville de Tizi- d’Allemagne. richement brodée portée par les Ouzou, les forces de Police de vieilles dames, celle de tous les jours la Brigade de Recherche et utilisée par les villageoises et celle, Intervention du SW.PJ – Sûreté n Effet, c'est l'histoire de bien sûr, vêtue à l’occasion des fêtes. de Wilaya de Tizi-Ouzou, ont Mme Ouardia Sebaa de la Elle a connu des changements mis en place un plan qui a per- Erégion rurale de Beni Djellil importants au niveau de la découpe. mis d’intercepter trois individus dans la wilaya de Béjaïa, femme Le style n’a cessé de s’améliorer à bord d’un véhicule léger, âgés artisane, spécialisée dans la brode- tout en gardant, bien entendu, les de 27 à 33 ans, demeurant tous rie à la main et dans la robe kabyle, broderies riches en couleurs ins- trois à Tizi-Ouzou. Ils avaient qui est en passe de signer un contrat pirées des motifs traditionnels. La en leur possession 117 com- pour l'exportation de ses produits production de la robe kabyle et de primés psychotropes destinés à (broderies et robes kabyles) avec un ses accessoires a connu ces der- la vente, une somme d’argent, partenaire allemand spécialisé dans nières années un véritable boom. De produit de la vente, ainsi qu’une l'habillement. Et c'est dans ce silla- petits ateliers, employant générale- arme blanche (couteau)», a indi- ge qu'une délégation allemande ment entre 5 à 10 personnes, ont vu qué la même source. Présentés, (trois modélistes) s'est déplacée à le jour dans de nombreux villages et mercredi, au parquet de Tizi- Béjaïa à la recherche de ce créneau, agglomérations et ce, grâce particu- Ouzou, le procureur a ordonné avant de jeter son dévolu sur l'arti- en plus d’achat de ses produits (bro- lauréate du premier prix pour une lièrement aux aides octroyées par leur comparution immédiate sane Mme Sebaa. Dans son petit derie aux motifs berbères et robes robe brodée entièrement à la main. l’État. Les stylistes d’aujourd’hui durant laquelle ils ont été atelier, la délégation allemande a kabyles). Ils m'ont donné des Mme Sebaa est une femme rurale créent encore des modèles plus condamnés à des peines allant pu voir les motifs et la broderie à la modèles que j'ai repris moi-même qui activait auparavant dans l’éle- sophistiqués, s’inspirant des robes de 12 à 18 mois de prison ferme main et les robes kabyles. avec de la broderie à la main», nous vage bovin et l'agriculture avant de modernes d’autres cultures, ils et à une amende de 100 000 Emerveillés, les Allemands ont a déclaré, hier, Mme Sebaa. À noter se reconvertir dans la couture avec créent des robes qui satisfont les dinars chacun, avant d’être conclu de signer un contrat de tra- qu'inscrite au concours national des un crédit octroyé par l'Angem de jeunes filles et femmes de nos jours. directement incarcérés. vail avec cette artisane qui aura à femmes artisanes organisé le 2 mai Béjaïa. «Etant sans ressources et Achour Hammouche Hocine T. «broder à la main les motifs dernier par la chambre nationale de voyant que l'agriculture en zone berbères sur les tenues allemandes l'artisanat et des métiers, elle a été rurale est un créneau qui ne rap- BOUMERDÈS Fermé depuis 4 mois Le marché rouvert après-demain

e marché hebdomadaire de Boumerdès ne vité depuis quatre mois, ont manifesté leur décision de fermeture dudit marché. de sitôt alors que les commerçants pressent Lsera pas transféré à Berrahmoune dans la colère contre le transfert dudit lieu de négoce L’assiette foncière qui l’abritait aurait été les autorités de l’ouvrir. Ironie de sort, le commune de Corso. Ainsi en a décidé le nou- opéré par le P/APC de Boumerdès, Djafar cédée aux services de sécurité pour la réalisa- lundi dernier, les commerçants sont revenus à veau wali, Yahia Yahyaten, lors d’une réunion Bakour sur instruction de l’ex-wali et du chef tion d’un centre de surveillance par caméra. la charge en protestant devant le siège de la tenue courant de cette semaine avec les ser- de daïra. Près de 900 commerçants se sont Selon des commerçants, le nouveau terrain wilaya pour réclamer l’annulation de la déci- vices de la direction de commerce et une délé- retrouvés contraints de déloger leurs activités choisi pour la réalisation d’un autre marché à sion de son transfert. Ils ont alors eu gain de gation de commerçants. Il a été décidé alors ailleurs. Un mouvement de contestation s’est Corso ne convient pas à une activité commer- cause, car il ouvrira après-demain, lundi n. de rouvrir ce marché qui se tient tous les lun- enclenché par la suite occupant le siège de la ciale en raison de son éloignement des zones Son ouverture coïncidera avec l’approche de dis au niveau de lieudit Oued Tatareg à proxi- wilaya de Boumerdès durant plusieurs jours. urbaines. Des travaux de défrichement ont été la fête de l’Aid El Fitr où le consommateur mité de la gare routière du chef-lieu de la L’intervention des forces de l’ordre a été mus- entamés depuis quelques temps mais cela n’a trouvera au moins de quoi habiller sa progé- wilaya. Le lundi dernier, les commerçants clée pour disperser ces commerçants qui pas permis d’avancer les travaux de viabilisa- niture à des prix raisonnables. dudit marché, qui n’exercent plus leur acti- expriment leur mécontentement contre la tion, ce qui fait que le marché ne sera pas prêt Youcef Z.

APC DE SEMAOUN AÏN EL HAMMAM LAKHDARIA L’hydraulique La rue Le lycée sera-t-il au menu d’Aït Yahia livré à la prochaine

La Kabylie des PCD relookée rentrée ? un jour

Page 08 Page 09 Page 10 8 BÉJAÏA Vendredi 24 - Samedi 25 mai 2019 Darguina TAMOKRA Deux ans après le lancement de l’opération de Cadastre Des décharges sauvages inquiétantes l n'est un secret pour personne, face à «On n’a pas encore Il'accumulation des déchets dans les quatre coins de la planète, le monde entier est confronté à cette problématique sans précédant. Avec la prolifération du plas- tique, même les espèces marines sont en train d’en subir les conséquences, en dispa- atteint les 40% !» raissant chaque année à cause de la pollu- tion des profondeurs. Dans la commune de Darguina, à 45 km à l'Est de Béjaïa, l'in- Le foncier rural quiétude liée aux déchets, précisément à la décharge sauvage d'Amtiq-Uzebbuj, a relevant de la gagné aussi bien les habitants que les auto- commune de rités locales. Au niveau de cette décharge, on n'a trouvé aucune autre astuce pour se Tamokra est débarrasser des quantités géantes d’or- soumis à une dures qu'on y jette que de procéder régu- lièrement à leur incinération. Cela com- opération de mence à faire réagir les écologistes et les régularisation militants associatifs qui en ont ras-le-bol, à l'image des membres de l'association «Oxy- à travers les jeunes». Ces derniers ont récemment tiré la sonnette d'alarme concernant une autre enquêtes des décharge communale sauvage, qui se trou- services du ve sur la Route nationale N°09 à l'entrée du village Darguina. Selon l’association, Cadastre, cette décharge où l'on déverse quotidienne- apprend-on ment des quantités considérables d'or- dures, à proximité d'Asif-Ageryun, repré- auprès des sente un véritable risque de maladies aussi responsables bien pour les citoyens que pour les automo- bilistes. Du côté des autorités locales, le de l’APC. premier responsable de la commune nous a affirmé que le seul point noir de sa muni- cipalité est bel et bien ces décharges sau- de l’exécutif municipal, avec se autant les citoyens que la col- fonciers non délivrés, nous vages, notamment celle d'Amtiq-Ujebbuj. lequel nous avons pris langue, lectivité locale. Tant que l’opé- n’avons aucun moyen de faire Le P/APC semble impuissant face à ce phé- se félicite de la mise en œuvre de ration d’immatriculation n’est valoir nos droits sur nos biens», nomène et s'est dit désolé de la situation es propriétaires terriens cette opération. Néanmoins, il pas parachevée, il est impos- relève-t-il. «Nous sommes dans à laquelle fait face sa municipalité. Lsont invités par voie d’af- déplore la lenteur de l’enquête sible de lancer un quelconque une impasse, qui empêche toute M. K. fichage à assister les et de l’élaboration des plans et projet d’investissement», sou- transaction. Même le certificat agents du Cadastre dans le tra- documents annexes. «Le travail ligne-t-il. Abondant dans le de possession pouvant nous per- vail d’enquête et de délimita- a été entamé il y a plus de deux même sens, un propriétaire ter- mettre de postuler à un loge- Boudjellil tion des parcelles, en décou- ans. Jusqu’au jour d’aujour- rien du village Bicher s’interro- ment rural dans le cadre du vrant les limites non bornées, en d’hui, moins de 40 % des sec- ge sur les raisons de ce retard, FONAL est impossible à obte- Les chiens errants signalant par des piquets les tions concernées ont été cadas- qui n’est pas sans déteindre sur nir dans la situation actuelle», contours de leurs terrains et en trées», dira-t-il, tout en appe- les projets, notamment immobi- renchérit un retraité du village prolifèrent ! présentant tout plan, titre et lant la brigade du Cadastre à liers. «Tout est paralysé depuis Tizi-Aidel, propriétaire d’un autre document susceptibles de accélérer la cadence des tra- des années. Tant que l’opéra- terrain acquis par dévolution Les chiens errants continuent de se mul- faciliter leur identification et vaux. «La lenteur du déroule- tion du Cadastre n’est pas successorale. tiplier en toute quiétude dans la com- immatriculation. Un membre ment de cette opération pénali- menée à bon port et les livrets N Maouche mune de Boudjellil, menaçant la sante publique, car ils sont susceptibles de propa- ger des affections graves, comme la rage et APC de Semaoun la leishmaniose. Ces canidés se déplacent d'un lieu à l'autre en meutes, provoquant L’hydraulique au menu des PCD la peur et la panique des habitants de la propositions et donné les priorités qu’ils sujettes à des fuites et de réaliser des exten- région. Le spectacle dépassait tout entende- a commune de Semaoun dans la daïra L souhaitent voir se concrétiser», dira un sions du réseau pour toucher certaines ment à Béni-Mansour où, lundi dernier, d’Amizour est créditée d’une autorisa- membre du staff communal. «Comme localités. S’agissant des opérations d’assai- une meute composée de 07 chiens adultes tion de programme d’une valeur de 40 mil- l’année passée, un consensus s’est dégagé nissement, il est aussi prévu des rénovations rodait à la sortie nord du village. D'autant lions de DA, au titre de l’exercice 2019, et ce pour orienter l’intégralité de ces subsides de portions de réseau de même que la réali- plus qu’il existe un CEM à quelques dans le cadre des Plans communaux de vers des projets d’hydraulique», a-t-il fait sation de collecteurs d’assainissement pour dizaines de mètres où ces canidés gamba- développement (PCD), nous ont informé les savoir. C’est ainsi, nous informe-t-on, raccorder les quartiers et les groupes de daient sans être inquiétés. Les collégiens responsables de l’APC. «En application du qu’un ensemble de projets relatifs à l’ad- maisons nouvellement construits», explique et les habitants de cette localité vivent sous principe de la gestion participative, nous duction d’eau potable et à l’évacuation des le responsable de l’APC, indiquant que la menace persistante de cette meute, qui avons organisé une large concertation pourrait s'attaquer à eux et les déchiqueter. autour de ce budget. Nous avons invité les eaux usées est retenu dans ce programme l’ensemble de ces projets est en phase de Ce n'est malheureusement pas le seul villa- citoyens et les animateurs du mouvement d’équipement. «Nous projetons de restau- consultation par voie d’affichage. N. M. ge à être confronté à ces animaux dange- associatif, qui nous ont fait part de leurs rer les conduites d’eau potable vétustes et reux. Il en est de même pour Boudjellil, Tala-Lbir et Tigrine. Cependant, ces chiens Kendira sont beaucoup plus présents aux alentours immédiats de l'oued Assif-Aabbas, où ils fouinent dans les tas d'ordures à la La route d’Ighil Hamdoune bientôt bitumée recherche de nourriture. La lutte contre ces réhabilitée, ont indiqué les res- 2018», a expliqué notre interlo- vecteurs de plusieurs maladies parasitaires, ponsables de l’APC. «Nous cuteur. Des citoyens du village notamment, n'est malheureusement pas avons inscrit la réhabilitation Ighil-Hamdoune, avec lesquels enclenchée, ce qui leur a permis de se mul- de ce chemin communal, eu nous nous sommes entretenus tiplier et de former des meutes menaçantes égard à son état de dégradation sur ce projet, saluent unanime- pour la vie de la population locale. Mais avancée. Les travaux d’aména- ment l’initiative de l’APC. d'aucuns déplorent les procédés atroces gement et de revêtement prévus «C’est un investissement qui utilisés pour éliminer ces animaux et seront réalisés sur un segment arrive à point nommé pour consistant en leur abattage avec des fusils de 2 km», a fait savoir un élu à nous permettre de rouler en de chasse ou leur empoisonnement, sachant l’APC, informant que des sub- toute sécurité sur cette route qu’ils sont après tout des êtres vivants. sides conséquents ont été mobi- détériorée par la circulation et «J'aurais aimé que la commune dispose lisés à cet effet. «Le projet sera les intempéries», souligne un d'une fourrière canine pour, au moins, concrétisé grâce à la mise à automobiliste. «On ne peut épargner à ces chiens, les meilleurs amis contribution des crédits issus qu’adhérer à ce projet, nous qui de l'homme, un abattage dans des condi- du fonds de garantie et de soli- avons tant souffert de l’état de tions atroces», préconise un habitant de darité entre les communes, ce chemin devenu imprati- Boudjellil. a route desservant le village CW23 dans la commune de alloué à l’APC au titre de cable», renchérit un autre habi- Syphax Y. LIghil Hamdoune à partir du Kendira sera incessamment l’exercice budgétaire de l’année tant du village. N. M. 9 Vendredi 24 - Samedi 25 mai 2019 TIZI-OUZOU Aït Aïssa Mimoun Brèves de Tirmitine Ouverture d’une nouvelle Circoncision collective piste agricole Le Comité local Comité local d’Aït Aïssa Mimoun ontinuant ses efforts pour la favori- du CRA, M. Ali Kheddam, entre- Csation de l’agriculture de mon- d’Aït Aïssa coupés par la déclamation de tagne, la subdivision agricole de Mimoun du poèmes en son honneur par la Maatkas a fait bénéficier le village jeune Hayet Lezzam et des témoi- Izeroudhen de l’ouverture d’une piste Croissant Rouge gnages des amis et collègues de ce agricole longue de 2 km. Selon les secouriste hors pair. Très ému, ce services sus cités, l’objectif recherché Algérien et dernier qui a «le secourisme dans par cette opération réalisée dans le l’association le sang», peine à retenir ses cadre du fonds national pour le déve- larmes pour les remercier. La loppement rural est de rendre facile Imnar n Tdukli de la deuxième activité marquante de l’accès aux fellahs et villageois vers cette soirée aura été le moment de leurs oliveraies. Ce sont ainsi quelque même municipalité 80 hectares de champs d’oliviers qui Lhenni. Après la mise en place sont désenclavés. ont organisé, d’une grande table garnie de mardi dernier, toutes sortes de pains tradition- nels et de friandises, entourée de Multiplication des une cérémonie femmes qui déclament des actions de solidarité de circoncision poèmes liturgiques (Tivugharin), on appelle les bambins à se pré- travers toutes les localités et vil- collective au profit senter pour les besoins de l’henni. Àlages de la commune de Tirmitine, Après ce rituel de passage de la des actions de solidarité et de soutien d’enfants issus société kabyle, les participants à aux familles démunies et aux citoyens de familles cette cérémonie ont eu droit à une dans le besoin sont menées à l’occasion sympathique collation avant de du mois de Ramadhan. C’est ainsi qu’en nécessiteuses. céder la scène aux jeunes chan- plus de deux opérations de circoncisions teurs de la génération montante. collectives prévues par les associations le «Chemin du savoir» et «Taddukli», a rencontre qui s’est On citera, entre autres, Juba au sein de notre comité l’associa- et ‘’Lukan mazal ttɣenniɣ’’. Touat, Ania, Massi Kasdi, Silas un iftar collectif a été organisé ce ven- déroulée dans un établisse- dredi. Il a été l’œuvre d’une autre asso- tion «Imnar n Tdukli» et de tra- S’ensuivra directement la remise Chekroun, Mohand Boussaad, Lment privé de la localité ciation «Tagmats» en l’occurrence. vailler en collaboration avec cette des attestations aux stagiaires Amar Khiar… «Je remercie infi- était également une occasion Celui ci a eu lieu au bord du chemin de pour rendre un vibrant hommage jeunesse dynamique de notre d’une section de secourisme niment les organisateurs de cette wilaya 128 et a fait ainsi profiter tous à l’infatigable vétéran et néan- région», explique-t-il. Pour sa formée récemment au niveau du cérémonie qui m’ont donné l’oc- les villages alentours et les automobi- moins président du Comité local part, le président de l’association Comité local d’Aït Aït Mimoun casion de participer à cette tradi- listes qui sont passés par là à l’heure du d’Aït Aïssa Mimoun du CRA, M. «Imnar n Tdukli», Adaoun du CRA. Une section qui porte tion. Mon fils est très content de ftour. C’est aussi une manière de renfor- Ali Kheddam. Dans son allocu- Abdelghani, a tenu à remercier désormais le nom de la défunte faire partie de cette circoncision cer les liens antre les citoyens en ces tion d’ouverture, ce dernier rap- vivement «les bienfaiteurs qui ont Moudjahida de la région Mme collective», dira la mère d’un moments très symboliques dans l’histoi- pellera que leur action s’inscrit contribué à la réussite de cette veuve Lezzam Ouerdia. Au enfant. Pour Mohand, «la circon- re de notre pays», nous dira un respon- dans la continuité et la pérennisa- cérémonie qui fut grandiose». moment où tout le monde s’atten- cision collective est une très sable de l’association organisatrice. Il tion d’une tradition : «La ren- Juste après ces prises de paroles, dait à la poursuite du programme bonne initiative. Elle permet de est à noter que des joueurs de la JSK contre d’aujourd’hui n’est le la a été donné par une chorale tracé pour cette circonstance, et à partager un bonheur avec le reste ont pris part à cet iftar. qu’une suite logique des précé- du village Tahanouts en exécu- la surprise général des présents de la communauté. En plus d’être dentes circoncisions collectives, tant deux superbes chansons qui étaient nombreux cette une tradition, c’est un moment de Deux villages mais cette année, elle revêt un d’Ait Menguellet et de Cherif soirée-là, les organisateurs ont convivialité, de rencontres et de charme exceptionnel, puisque Kheddam, respectivement diffusé des extraits de textes rela- bonheur». ḥ ɣ en lice pour le nous avons l’honneur d’accueillir ‘’Keččini ru , nekk ad qqime ’’ tant le parcours du président du F Moula. concours Rabah Aïssat DRAÂ BEN KHEDDA Cité 164 logements AADL2 alvanisés par la réussite de deux Gvillages de leur commune dans le concours du village le plus propre, Les plaintes des résidents Azemour Oumeriem qui s’est adjugé es résidents de la cité 164 logement AADL porter cette affaire devant la justice si rien gnent déjà un été difficile. " Avec toutes les la première place et Megdoul la quatriè- L2, baptisée Boukhari Larbi, vivent dans n'est fait. Nous attendons toujours que les res- mauvaises odeurs et les déchets qui jonchent me, les autres villages se lancent dans des conditions difficiles même si ces ponsables de l'AADL répondent à nos les alentours, l'été s'annonce chaud pour la course et s’affairent à rééditer cette immeubles n'ont qu'une dizaine d'année doléances qui sont nombreuses et en plus ils nous. La prolifération des moustiques nous performance pour la présente édition. d'existence. En effet, depuis leur arrivée dans nous imposent de payer les quittances de fait déjà peur. Vraiment, nous ne savons plus En effet, les citoyens des villages cette résidence, les problèmes ne font que loyer et autres charges" , soulignera un autre à quelles portes frapper pour jouir pleine- d’Izerroudhen et Avarane travaillent s'accumuler. " D'abord, je vous dirais que intervenant. Pour nos interlocuteurs, la vie se ment de nos logements" , dira de son côté une d’arrache-pied en lançant des opérations nous avons déjà mené de nombreuses actions complique de jour en jour dans ce site. Ils autre personne qui nous égrène tous les tous azimuts : nettoyage de ruelles, depuis notre installation dans cette cité. Dès le citent entre autres les ascenseurs en panne, les manques quotidiens dans cette cité. Devant embellissement et aménagement des départ, rien n'allait bien. Nous avons même vides sanitaires d'où émanent des odeurs tant de problèmes, les résidents tentent vaille places publiques…etc. qui leur permet- tenu des rassemblements mais les respon- nauséabondes, les rats d'égouts, l'écoulement que vaille de répondre à l'urgence avec leurs tront de faire bonne figure et cela en sables n'ont jamais répondu à nos doléances. d'eau de la bâche à eau... " Nous manquons propres moyens, en vain. " Nous avons mené s’appuyant sur la composante juvénile, Pourtant, il y a eu même un bureau du gérant d'eau alors que ce liquide déborde de la bâche des opérations de volontariat. Mais, pour les notamment les associations. C’est le cas du site" , nous confiera l'un des résidents. à eau. Ceux qui résident dans les derniers problèmes majeurs, nous ne pouvons rien de l’association «Ithrane oussirem» du Dernièrement, selon la même personne, ce étages souffrent en permanence du manque faire. Cela nous reviendra trop cher" , signale- village Avarane qui joue le rôle de pivot dans tout ce qui se fait dans ce sens. bureau a été fermé par les résidents. " Nous ne d'eau. Par ailleurs, l'étanchéité n'est pas enco- ra une autre personne du groupe rencontré savons pas à quoi sert un gérant si nos pro- re réfectionnée même si nous avons eu des devant la cité. blèmes ne sont pas réglés. La gestion de notre promesses de la part des gestionnaires", expli- Amar Ouramdane Soirées artistiques cité est aléatoire. D'ailleurs, nous pensons quera un autre résident. Les acquéreurs crai- à la Maison de jeunes Aïn El Hammam a maison de jeunes de Tirmitine, Lsise à Sidi Salah, égaye les veillées Ramadhanesques des citoyens de la La rue d’Aït Yahia relookée région par l’organisation de soirées musicales dans le genre chaabi et ce ralentissement du flux automobi- automobilistes bloqués sur place de goudronnage des endroits les a rue d’Aït Yahia menant régulièrement depuis le début du mois Lvers Azazga ou Mekla vient le sur cette voie qui se confond pendant plusieurs minutes.Par plus endommagés. Même s’ils sacré. Ces dernières sont animées par de de faire l’objet de réparations avec la route nationale numéro ailleurs, les fourgonnettes de attendaient un bitumage de jeunes troupes du cru et sont ponctuées depuis quelques jours. Du coup, 71. Cependant, pour que la circu- transport desservant les villages toutes les ruelles de la ville, les par de petites pauses très conviviales où la circulation est devenue plus lation soit fluide, il y a encore des de la commune d’Aït Yahia conti- automobilistes ne peuvent que se sont servis à l’assistance du thé et de aisée, contrairement à ce qu’elle améliorations à apporter en nuent de perturber la circulation réjouir de ces rafistolages, en succulents gâteaux traditionnels pré- était il y a seulement une quinzai- réglementant le stationnement. lors de leurs manœuvres ou attendant mieux. Il faut dire que parés et ramenés par les familles nom- ne de jours. Toutes les crevasses En effet certains automobilistes même, lorsque faute de places, les les intempéries de l’hiver passé breuses venues des villages alentours, et dénivellations qui jonchaient la ne trouvant pas de place où garer conducteurs optent pour un sta- ont détérioré tout le réseau rou- comme Thachachth, Avarane… Par chaussée ont été remplies, non leur véhicule l’abandonne en tionnement gênant. Au centre- tier de la région, en ville comme ailleurs et en plus de ces animations, pas avec du tuf mais avec du gou- deuxième position, au beau ville, le tronçon allant du carre- en dehors, sur les routes natio- des tournois de pétanque sont aussi de dron, cette fois-ci. Les trous milieu de la chaussée. S’ensuit four des horloges au monument, nales. la partie tout le long de ce Ramadhan. étaient en partie la cause du alors un concert de klaxons des a, lui également, subi des travaux A. O. T. Rabah A. 10 BOUIRA Vendredi 24 - Samedi 25 mai 2019 Saharidj El-Esnam Imezdourar se vide de ses habitants L'échangeur e village Imezdhourar, au nord Ldu chef-lieu de la commune de Saharidj, est à 80 % vidé de ses habitants. Les raisons sont multiples. On citera la fermeture de l'unité de de tous les dangers soins, de l'école primaire et l'absence de transport public. Cela a contraint les malheureux villageois à quitter les L'échangeur à la lieux, abandonnant terre et maison pour aller vivre à proximité des sortie nord-ouest grands centres urbains afin de per- d'El Esnam, mettre à leurs enfants de suivre leur scolarité et à eux-mêmes de se rap- à 5 kilomètres procher de leur lieu de travail, sans du chef-lieu de oublier le fait d’avoir à leur portée les services de santé et les adminis- Bouira, représente trations, entre autres. Ceux qui n'ont un réel danger pas où aller, environ 20 familles, vivent un calvaire continu, en enta- pour les usagers ment une régression effrénée en matière de développement. Lors de de la route. notre déplacement, lundi dernier, dans ce village, le dernier en haute t pour cause, l’ouvrage ne montagne sur les flancs ouest du répond pas aux normes. Il Djurdjura, à 1 200 mètres d’altitude, E a été conçu à la hâte et l'APW de l'époque pour trouver que se situe le problème. En effet, d’accrochage entre automobi- les villageois rencontrés affirment aménagé d’une manière provi- des solutions à leurs contraintes en l'absence d'un rond-point qui listes», confie un automobiliste. que l'éclairage public est absent soire. Un provisoire qui dure quotidiennes. Dès lors, permettrait d'organiser la circu- Le plus aberrant dans cette his- depuis plusieurs années à cause d'un depuis plusieurs années. Pour le l’Assemblée de wilaya avait pris lation, un désordre indescriptible toire, c’est qu'il existe une solu- insignifiant court-circuit survenu sur moment et malgré les dangers en charge les doléances de ces s’empare du trafic et des dizaines tion technique pour résoudre l'ouvrage. Aussi, le village étroite- qui guettent les automobilistes citoyens, en procédant à l’ouver- de véhicules s’engouffrent aux totalement le problème. Il suffit ment ceinturé de toutes parts par la rien n’a été entrepris par les ser- ture de façon provisoire d'une entrées de la bretelle, créant des juste d’aménager un rond-point forêt vierge se transforme en zoo dès vices de l'Etat pour y remédier, bretelle au lieu-dit «Sonda» pour embouteillages et provoquant à quelques mètres de la bretelle, la tombée de la nuit, avec l'arrivée de en apportant les correctifs néces- rejoindre l'autoroute et éviter les des télescopages. Les risques se installer des plaques de signalisa- hordes de sangliers, de hyènes et cha- saires. Créé dans la précipita- multiples désagréments occa- sont multipliés ces derniers mois, tion et réfectionner le tronçon, ce cals, qui déambulent à l'aise à tra- tion, voilà une vingtaine sionnés par le barrage fixe de la en raison, notamment, de la qui évitera les accidents. En plus vers les ruelles. Aucun villageois d’années que cet échangeur per- GN. Les travaux effectués déformation accentuée de la de cela, il existe une bretelle n'ose alors s’y aventurer. Les singes met de relier la RN5 à l'autorou- avaient trait à l'ouverture d'une chaussée, laquelle se trouve par- achevée à hauteur de 90% qu’il prennent le relais le jour mais sont te Est-Ouest. Au début des bretelle du côté droit, en venant semée aussi bien de nids de suffit de relier à l'autoroute pour moins agressifs. Nos interlocuteurs années 2000, le barrage fixe de la de l'est du pays. Elle permettait poules que des crevasses assez garantir plus de sécurité aux usa- se plaignent aussi de la rupture du Gendarmerie, sis à oued Dhous, aussi bien l'entrée que la sortie profonds à tel point que les usa- gers. En attendant que des réseau de l'AEP depuis plus d'un faisait générer d'énormes des véhicules de l'autoroute et gers roulent sur la voie inverse mesures soient prises pour parer mois. On nous explique que la embouteillages et des retards donnait accès aux véhicules, qui pour éviter les malformations du à cette situation, les usagers de ce conduite qui alimente le village, considérables pour les fonction- venaient de la RN5 et aux usa- bitume et trouver un petit bout segment de la route devront à partir du captage des sources naires venant en dehors du chef- gers de la route venant de la com- de chemin carrossable. Ce qui continuer à l’emprunter, avec Amane-Melloulen et l'Ainser- lieu de la wilaya pour rejoindre mune d’Oued-El Berdi. Il en est pose problème. «Il arrive souvent tous les désagréments occa- Gguidaou, a été transpercée en trois leurs lieux de travail. Devant de même pour les sorties de l'au- de se retrouver face à un véhicu- sionnés et les risques multiples endroits par l'équipe de la STP. Cette cette situation, beaucoup de ces toroute vers les mêmes destina- le empruntant la même voie et d’accidents au quotidien. dernière a procédé à la pose de glis- fonctionnaires ont sollicité tions. Mais c'est à ce niveau là cela est dangereux et aussi source F. K. sières sur le tronçon de la RN 30, qui traverse la partie rocheuse surplom- Ath Mansour be ce village sinistré. Nos interlocu- teurs déplorent la fausse promesse des autorités quant à leur raccorde- Il aura suffi d’un petit orage ment au gaz naturel à partir du villa- 'orage qui a éclaté dans la nuit de mardi d'Ath Mansour. En effet, cet ouvrage, qui a Les larges flaques d'eau et la fange débor- ge voisin Ath-Illiten distant de mois Là mercredi dernier dans la région d’Ath été construit dans le sillage de la réalisation dent sur la chaussée, gênant la circulation de 1 500 mètres. Cela fera bientôt Mansour a fait beaucoup d'heureux, surtout de la pénétrante autoroutière Béjaïa-Ahnif, automobile au niveau de ce tronçon de 2 km, une année que cette promesse leur a parmi les paysans, car les précipitations ont présente des imperfections et des allant du village Ath-Bouali vers la bourgade été faite sans que rien ne soit entre- enregistré une bonne pluviosité. Une aubaine défaillances, lesquelles en disent long sur les de Tihemamine, en traversant le CV12. pris. A noter que les meilleurs inespérée pour les fellahs de la région surtout travaux qui ont été effectués. Effectivement, «C'est regrettable de voir la trémie de enfants d'Imezdhourar, au nombre pour les céréales, les maraîchages et l'arbori- l'ouvrage en question a été livré sans être Tihemamine inondée à chaque pluie dilu- de 65, avaient sacrifié leur vie durant culture, qui ont besoin de beaucoup d'eau en pourvu d’un système de drainage des eaux vienne. La pose des ouvrages de drainage des la guerre de libération. Ce village à cette période qui augure un été très chaud. pluviales. Résultat : à chaque intempérie, les eaux n'a pas été effectuée par l'entreprise vocation agro-pastorale n'a pas été Cependant, les fortes précipitations enregis- eaux pluviales y coulent en torrent, en déva- réalisatrice, ce qui provoque ces inonda- non plus épargné par les hordes san- trées ont mis à nu certains projets réalisés lant d'une surélévation. Après, des mares tions», déplore un habitant de la localité. guinaires du sinistre Hadj Tayeb, dans la région, à l'instar de la trémie, sise à d'eau pluviales et une couche épaisse de boue Y. S. émir terroriste de la région durant la quelques encablures de la bourgade de se forment sur les accotements à la sortie de décennie noire. La dernière contrain- Tihemamine, à la sortie-Est du chef-lieu ce petit tunnel, en allant vers Tihemamine. te qui nous a été signalée est liée à l’assainissement. Actuellement, plus Lakhdaria de la moitié du village n'a pas bénéfi- cié d'un raccordement au réseau d'assainissement. Les villageois utili- Le lycée sera-t-il livré à la prochaine rentrée ? sent toujours des fosses sceptiques e wali de Bouira, Mustapha accélérer la cadence des travaux teur de l’éducation, en l’occur- place, il a donné des directives sommairement aménagées, lesquelles LLimani, a insisté sur l’impé- de réalisation, afin de livrer le rence celui de la réalisation de 04 pour parachever le plus vite pos- sont situées sur la partie supérieure ratif de livrer le lycée de projet dans les délais impartis. classes en extension. Selon les sible les travaux restants, notam- du village. Ces fosses sceptiques rudi- Lakhdaria, actuellement en Le lycée en question est d’une services de l’éducation de la ment ceux de l’aménagement mentaires sont une véritable menace cours de réalisation au niveau du capacité de 1000 places pédago- wilaya, le projet va mettre fin au extérieur. Aussi, M. Limani a pour la source noire située à environ nouveau pôle urbain, à la pro- giques. Il est doté d’une demi- problème de la surcharge des exhorté les responsables locaux 500 mètres sur la partie basse du vil- chaine rentrée scolaire. Ce mes- pension de 300 places. Une fois classes, au niveau de l’école de l’APC et de la daïra de prépa- lage et dont le captage alimente 80 % sage a été adressé à l’entreprise ouvert, cet établissement du Behouan. L’assiette choisie pour rer les listes des bénéficiaires, en du territoire de la daïra de en charge du projet, au cours secondaire va permettre de dimi- ce faire jouxte l’école primaire vue de l’attribution de ces loge- M'chedallah. Cette source est d’une visite d’inspection qu’il a nuer la charge sur les autres du quartier. Mustapha Limani a ments sociaux. Il faut préciser exposée au risque d'infiltrations sou- effectuée sur le chantier du lycée, lycées de la ville de Lakhdaria. poursuivi sa visite d’inspection que le projet des 80 logements terraines des eaux usées à partir de mardi dernier. M. Limani a aussi Cette visite de travail a permis des projets de développement de sociaux est actuellement en voie ces fragiles fosses sceptiques. donné des instructions pour ren- également au chef de l’exécutif la ville de Lakhdaria, en se ren- d’achèvement. Oulaid Soualah forcer ce chantier en moyens de se rendre sur le site devant dant sur le chantier de réalisa- D. M. humains et matériels et surtout accueillir un autre projet du sec- tion de 80 logements sociaux. Sur 11 Vendredi 24 - Samedi 25 mai 2019 CULTURE

TIZI-OUZOU Théâtre régional Kateb Yacine Édition L’Olivier, une revue dédiée à l’huile Kamel Abdat d’olive algérienne retrouve son public Le passage de la peine !» Décontracté, comme à son habitude, Kamel Abdat l’humoriste passe d’un sujet à un autre sans Kamel Abdat était discontinuer. Il relate la décen- nie noire, l’austérité d’Ahmed très attendu par Ouyahia, la voiture Symbol… autant de périodes et d’étapes ses nombreux «étudiées» pour faire croire que fans au tout va mal ou pour dire que l’économie du pays est relancée. théâtre régional Kamel Abdat s’étale sur le Kateb Yacine. thème de l’amour, sujet qui préoccupe les jeunes et qui a revue «L’Olivier», dont le numéro 1 constitue «un problème dans Lvient de paraître, est exclusivement ’humoriste, très apprécié notre société qui n’arrive pas à dédiée à la culture millénaire de l’oléiculture du public de Tizi-Ouzou, changer les mentalités». Pour en Algérie. Derrière ce projet unique et nova- Ls’est produit dans la l’humoriste, les messages de teur, Samir Gana, le directeur de publication soirée du mercredi dernier au son spectacle sont très nom- qui affirme dans l’éditorial que la revue «est théâtre régional Kateb Yacine. breux : «L’amour, la fraternité, une suite logique de tout le travail que nous «Made in Algéria» est le titre de l’union, la lutte commune et avons accompli pour la promotion du secteur son spectacle qui aura duré l’espoir qui doit constamment oléicole par l’organisation de salons interna- plus de deux heures et demie. À s’ancrer dans les esprits des tionaux, symposiums et journées scienti- son apparition sur scène vers point de repère : «Il y a beau- se réveiller justement.» Le som- gens. La lecture du spectacle est fiques» Pour la première fois, la filière sera 22h30 mn, il a été accueilli par coup de choses à dire car les meil a été trop long et ceux qui différente d’un individu à explorée grâce à des contributions et articles un tonnerre d’applaudisse- cumuls sont énormes. Les ne ferment pas l’œil ne sont l’autre. Quand le public rit et de grande qualité. La revue zoome, comme ments comme pour lui souhai- charges et les interdits, difficile- plus quarante, mais beaucoup applaudit, je sens que le messa- l’indique son premier numéro, sur tous les ter la bienvenue. Et de ment supportés par les plus. Ce mouvement populaire ge est passé et cela me réconfor- aspects liés à la culture oléicole et l’huile répondre : «Azul fellawen. Algériens, sont trop lourds. A et pacifique nous a permis de te franchement», dira Kamel d’olive en mettant le cap sur le développe- Saha fathour n’wen. Je suis très voir ces jeunes, comme nous, relever la tête : «C’est la pre- Abdat, faisant savoir que des ment de la filière. En fait, «L’Olivier» est content de me retrouver avec comme vous, convaincus de la mière fois que nous nous sen- spectacles sont programmés au juste un segment du travail de fond consacré vous pour un spectacle qui vous situation et déçus par tout ce tons fiers d’être Algériens. Canada et d’autres en France et à la filière. Il constituera un excellent plaira j’espère. Tizi-Ouzou en que vous et nous endurons, ça Entendre que ceux qui ont volé, en Algérie. «Je veux convaincre support d’appui et un bulletin de veille connaît beaucoup de choses pèse lourd.» Et de scander triché, menti sont en prison, encore davantage le monde sur pour accompagner les professionnels de la dans ce domaine». «Made in «Pouvoir assassin !» La vie relève de la fiction», a-t-il souli- le pacifisme du mouvement et filière. D’ailleurs, dans ce premier numéro, Algéria» débute par une nou- politique n’est pas exclue aussi gné. L’humoriste passe à un gommer la mauvaise image que «L’Olivier» annonce la couleur. Les contribu- veauté de l’humoriste qui n’est du programme de l’humoriste. autre tableau celui de la langue, les Algériens ont à l’extérieur», tions apportent par la qualité des auteurs et pas en marge de ce qui se passe «Il y a un éveil des consciences l’identité que «personne ne doit dira-t-il. des partenaires approchés, des idées et des actuellement dans le pays. et c’est tant mieux pour nous négliger. Surtout ne parlez pas M A Tadjer façons de faire nouvelles. C’est ainsi que sa Kamel Abdat fait du hirak son Algériennes et Algériens. Il faut de Naïma Salhi ! Ça ne vaut pas Une est logiquement consacrée, cette fois, à l’apport économique de la filière oléicole en Soirées ramadanesques Algérie. Booster les exportations et substituer aux hydrocarbures est un aspect abordé dans la rubrique Economia. Un grand entretien Le grand retour de Kamel Igman à Azazga accompagne le numéro. Pour cette première commencent à drainer des foules. Jeudi der- sionnels. Munis des partitions des chansons, apparition dans les kiosques, c’est Sid-Ahmed nier, le trioAbdelhak Sahel, Brahim Rahmi et ces musiciens ont admirablement accompa- Ferroukhi, enseignant-chercheur, agronome Kamel Igman ont enflammé la salle des spec- gné les chanteurs sur scène. Le point d'orgue et ancien ministre de l’agriculture qui aborde, tacles pleine comme œuf. Sahel, jeune talent de cette soirée aura été le chanteur Kamel en fin connaisseur de son domaine, plusieurs prometteur qui commence à avoir un nom et Igman qui a été accueilli par une standing aspects de la filière oléicole. Ouvert à l’inter- un public était le premier à fouler les ovation et des youyous des nombreuses national, «L’Olivier» ouvre ses colonnes aux planches de la salle de spectacles. Avec son familles présentes. Il entama son récital par plus grands experts internationaux de la filiè- style moderne et une interprétation particu- " Slam fellawen ay arrach n tmurt re. Un article est consacré d’ailleurs à cet lière, ce jeune talent a revisité quelques iw" ," Lwerd n rreman" et " Akhelkhal n lfet- effet à l’oléiculture mondiale par Dr Juan succès anciens allant de Slimane Azem à ta" en hommage à son large public qui l'a Vilar, PDG et fondateur de Juan Vilar Haddad Fateh tout en leur donnant de sa voix toujours soutenu. Il enchaîne après avec ses Strategic Consultants, l’auteur est également rauque un cachet particulier propre à lui. succès comme " A tiziri" qui a subjugué le analyste international de l’huile d’olive, pro- Quant à Brahim Rahmi, ancien du groupe Ait public. Interrogé par La Dépêche de Kabylie fesseur permanent de l’université de Jaén. Ghobri, et dans la lignée de la chanson kaby- sur ses prochains spectacles en Kabylie, Toujours ouvert à l’expertise internationale, le moderne, il a repris ses chansons qui ont Kamel Igman affirme :" Je viens juste de ren- la revue consacre sa rubrique Regard exté- fait un succès, surtout dans la région trer de France. Je vais seulement me produi- rieur au Gérant du groupe espagnol Spanish d'Azazga. Sa chanson phare "Fkigh laad i re à Azazga pendant le Ramadhan car j'ai Olive Technology dans un entretien où l’ex- près un début timide et balbutiant, les wuliw, autrement " J'ai fait le serment" a été d'autres engagements à respecter outre- Asoirées ramadhanesques qu'organise reprise en chœur par le public. Il y a lieu de mer". pert exprime son regard sur l’oléiculture algé- l'annexe de la maison de culture d'Azazga signaler la prestation des musiciens profes- M. I. B. rienne. «L’Olivier» a consacré aussi une rubrique Evènement pour illustrer les activités de la filière. Cette fois, c’est Abdellatif Et Lani Rabah à Aïn El-Hammam Ghedira, directeur exécutif du COI qui était ontrairement aux galas en vente ont été arrachés rapide- Son apparition, peu avant vingt avec lui. Malgré la fatigue et en visite au Salon Med Mag Oliva Algérie Cartistiques qui se sont ment par ses fans. La police trois heures, était accueillie par l’heure tardive, il avait répondu dans son édition 2018. L’expert considère que déroulés l’an dernier, ceux pro- venue à la rescousse a eu toutes des acclamations qu’on enten- avec le sourire à toutes les sollici- l’Algérie est un marché plein d’opportunité grammés en ce mois de carême les peines du monde pour canali- dait de très loin. Emportés par tations. Avant l’entrée en scène dans le secteur. Enfin, ancestrale et profondé- semblent avoir beaucoup de ser les spectateurs. Pour éviter «Ayen ayen», «Thin ighaven» ou de la star du jour, le non moins ment ancrée dans les racines de la société succès auprès de la population un éventuel dérapage, les organi- encore «Thimlilith», des chan- connu Ali Bougherfa, accueilli algérienne, l’huile d’olive se retrouve dans d’Aïn El Hammam qui, finale- sateurs ont dû remplir les allées sons qu’ils avaient demandées, convenablement par les specta- la revue sous son aspect traditionnel et patri- ment sait choisir les siens. Lani et ouvrir toutes grandes les les spectateurs chantaient en teurs, avait donné le ton de ce monial. La rubrique Patrimonia est pratique- Rabah est sans doute parmi les portes pour permettre aux der- chœur avec Rabah Lani, alors que serait cette soirée. Le succès ment inévitable pour la revue. Plus loin, chanteurs que le public d’Aïn El niers de voir même de loin leur que d’autres sont carrément de mardi dernier sera difficile à «L’Olivier» se décline dans une apparence Hammam apprécie au plus haut idole. Dans le public où on aper- montés sur scène pour s’adonner égaler. À moins que Loualia historique pour aller aussi loin dans les siècles point. Et pour cause : à l’affiche cevait de nombreuses familles, à la danse. A la fin du spectacle, Boussaad qui devait monter sur anciens en compagnie de l’huile d’olive et mardi dernier dans la soirée, le c’était la joie et la communion Lani Rabah a été assailli par des scène, jeudi dans la soirée, ne ses divers usages. Une rubrique Agenda est chanteur a attiré une foule avec le chanteur qui avait grati- dizaines de fans qui ne lui démente les statistiques, lui qui consacrée aux rendez-vous nationaux et jamais égalée dans la région. Les fié ses fans avec un répertoire avaient permis de partir est très apprécié à l’ex-Michelet. internationaux de la filière. près de quatre cents billets mis d’une quinzaine de chansons. qu’après avoir pris des selfies A. O. T. Akli N. 21 Vendredi 24 - Samedi 25 mai 2019 SPORT

MERCATO Une agence de presse italienne lâche une bombe Tottenham Alors que la Kane rétabli Juventus Turin se pour la finale ? cherche un nouvel Guardiola ur le flanc depuis Splus d'un mois en entraîneur, une raison d'une blessure agence de presse à une cheville, Harry Kane (25 ans, huit italienne envoie matchs et 5 buts en à la Juventus ? LdC cette saison) Pep Guardiola voit le bout (Manchester City) la saison, le technicien espagnol du tunnel. reste le grand favori des médias L'entraîneur transalpins pour récupérer les sur le banc de la de Tottenham, commandes de la Vieille Dame. Mauricio Vieille Dame. Jeudi, l'Agi Agenzia Italia, réputé Pochettino, se pour son sérieux, assure que l'an- e quotidien sportif italien veut optimiste pour l'attaquant anglais cien coach du FC Barcelone va La Gazzetta dello Sport à 8 jours de la finale de la Ligue des rejoindre la Juve cet été. L'actuel avançait mercredi que le Champions contre Liverpool. "Nous L patron des Citizens serait d'ores président de la Juventus, Andrea espérons qu'il sera en mesure de nous et déjà tombé d'accord avec la Agnelli, avait contacté Maurizio donner un coup de main, soit dès le Juve pour un contrat de 4 ans Sarri, l'actuel entraîneur de début du match, soit en sortant du avec à la clé un salaire annuel de Chelsea, pour se renseigner sur sa banc, ou sinon en nous apportant un 24 millions d'euros ! L'agence disponibilité la saison prochaine. soutien moral en tribunes. Mais nous transalpine va encore plus loin en La Juve a en effet annoncé la sommes optimistes, il sera en mesure assurant que l'arrivée de semaine passée que Massimiliano de nous aider sur le terrain", a confié Guardiola à la tête du champion Allegri, après cinq années sur le d'Italie sera annoncée le 4 juin le coach argentin devant la presse. banc de la Juventus, ne serait plus prochain avant sa présentation Les supporters de Tottenham croisent en charge du club la saison pro- devant les médias le 14 juin. Les les doigts. chaine. En cinq ans, il a remporté fans turinois veulent y croire... Et cinq titres de champion et quatre forcément, en Italie, une telle Manchester United Coupes d'Italie, mais n'est pas rumeur ne passe pas inaperçue. parvenu, malgré deux finales, à Plutôt spécialisée dans le domaine Le salaire proposé gagner la Ligue des Champions. économique, l'AGI n'a pas l'habi- La Vieille Dame se cherche donc tude de traiter des nouvelles du à De Ligt un nouveau coach pour cet objec- monde du football mais reste nnoncé proche du FC Barcelone tif. Jeudi, l'agence de presse ita- reconnue pour son sérieux. Sur depuis plusieurs semaines, le lienne Agenzia Giornalistica A devoir vous le dire ? Je n'irai pas chaine.» Vendredi dernier, l'en- les réseaux sociaux, les supporters défenseur central Matthijs de Ligt Italia (AGI) balance une bombe à la Juventus Turin, je n'irai pas traîneur de Manchester City Pep de la Juve veulent croire à une (19 ans, 55 matchs et 7 buts toutes sur le mercato: Pep Guardiola en Italie. Je vais rester ici, si c'est Guardiola a réalisé une vraie mise arrivée de Guardiola et militent compétitions cette saison) ne s'est arriverait à Turin. Les champions possible, deux saisons de plus. Je au point au moment d'être inter- activement pour sa venue. toujours pas engagé avec le club d'Italie en titre seraient tombés suis sous contrat, je ne vais pas rogé sur l'intérêt de la Juventus Pourtant avec son récent démenti catalan. Les discussions portent d'accord avec le Catalan de changer de club. Je suis heureux Turin pour ses services. Suffisant et sa prolongation attendue à City sur le salaire du joueur de l'Ajax Manchester City autour d'un de travailler avec ce club et tous pour calmer les rumeurs à son , l'homme de 48 ans semble très Amsterdam, dont le transfert est contrat de quatre saisons, assorti ces gens ici. Je ne vais nulle part. sujet ? Pas vraiment... En effet, loin de Turin. Mais dans le foot, estimé entre 70 et 75 millions d'euros. d'un salaire de 24 millions d'euros Je serai l'entraîneur de depuis l'annonce du départ tout peut aller très vite... En attendant, Manchester United tente annuels! «Combien de fois vais-je Manchester City la saison pro- Massimiliano Allegri au terme de d'en profiter. Nonqualifié pour la pro- chaine Ligue des Champions, le club FRANCE Les confessions de Dani Alves qui font paniquer le PSG anglais souhaite attirer l'international néerlandais en lui proposant un salaire «Neymar heureux à Paris ? Il n'est pas content...» de 14 millions d'euros par an, selon le quotidien catalan Sport. Si le Barça est e défenseur brésilien de 36 ans a évoqué Barça. " Il veut toujours être au top. Par consé- League" , a expliqué le Brésilien de 36 ans. toujours bien placé pour décrocher la dans une interview l'évolution de son ami et quent, s'il ne l’est pas, il est malheureux. Il doit " C'est une ligue très excitante. Ils ressentent L signature de De Ligt, son entourage va coéquipier Neymar, qui ne parvient pas à profiter de ses vacances pour réfléchir à ce qu’il beaucoup de respect et c'est ce que j'aime. Il y a convaincre les observateurs depuis son arrivée à peut faire pour devenir un joueur plus impor- un respect pour le joueur professionnel. S'il forcément se servir de la proposition Paris. Le PSG met un terme à sa saison avec un tant. Neymar heureux à Paris ? Il n'est pas donne tout, il est respecté. Ici, dans le reste de mancunienne pour obtenir le meilleur déplacement à Reims. Un match qui se jouera content, car il n'a pas obtenu les résultats l'Europe, il semble que si vous ne gagnez pas de salaire possible. De quoi faire durer sans Neymar, suspendu pour son altercation escomptés" . Pour autant, Dani Alves en est per- matchs, vous n'obtenez aucun respect" , a-t-il encore un peu les négociations. avec un supporter. Le Brésilien a même décidé suadé: Neymar ne quittera pas Paris cet été. " Je ensuite précisé. Mais que les choses soient de partir plus tôt en vacances, regagnant le suis prêt à parier la Tour Eiffel qu'il va rester. claires, Alves espère bien convaincre les diri- Paris Saint-Germain Brésil hier à la grande surprise de l'entraîneur Je pense que oui. Il a encore du travail ici. Dans geants de faire un effort pour le prolonger. Thomas Tuchel. Un autre membre du club lui la vie, il faut avoir des objectifs, les atteindre et " Pour l'instant, nous ne sommes pas d'accord. Buffon veut en aurait donné l'autorisation. Interrogé par ensuite faire ce que l'on veut" , a expliqué le Ils savent que je veux aller dans une direction et ESPN sur l'avenir de son coéquipier, Dani Alves défenseur. Mais Neymar n'est pas le seul à être que je veux aider ce club à changer d’histoire. se battre n'a pas hésité une seule seconde à faire une mise évoqué dans d'autres clubs. Dani Alves, juste- Mais je ne sais pas si c'est ce qu'ils veulent. Je oupable au point. Selon lui, Neymar est un compétiteur ment, cherche à prolonger à Paris mais ne par- peux contribuer beaucoup au sein du PSG et si d'une faute et ne se satisfait pas de ce qu'il vit au PSG. vient pas à trouver un accord avec les diri- nous ne pouvons pas nous mettre d’accord, C de main désas- " Neymar est en transition, car il n'obtient pas geants. Sans broncher, il a donc exprimé sa nous verrons" , a simplement déclaré le défen- treuse contre les résultats qu'il souhaite. Et il est très obsédé préférence en cas d'éventuel départ. " J'ai tou- seur. par cela" , a expliqué l'ancien défenseur du jours dit que j'aimerais bien jouer en Premier Manchester United (1 - 3), lors du 8e de finale Olympique de Marseille retour de la Ligue des Villas-Boas ouvre la porte ! Champions, Gianluigi Buffon la recherche d'un nouvel Interrogé sur un éventuel intérêt viennent juste de prendre leur ter sa cote alors qu'il était vu (41 ans, 24 pour Marseille, le technicien de décision avec Rudi Garcia. Ce comme l'un des futurs très grands Àentraîneur pour la saison matchs toutes 41 ans s'est montré très intéressé. club est entre de bonnes mains entraîneurs. Il rebondit au Zénith prochaine, l'Olympique de compétitions «J'ai déjà été en contact avec avec Andoni Zubizarreta que je Saint-Pétersbourg (2014-2016) Marseille a reçu la candidature cette saison) a Marseille en 2013, avant que je connais, bien sûr. S'ils me sollici- avec lequel il décroche un titre de d'André Villas-Boas. Le techni- vu sa cote finisse par aller au Zénith Saint- tent, on se rencontrera bien sûr et champion de Russie dès sa pre- cien portugais a lancé un appel du dégringoler auprès des supporters du Pétersbourg. C'est l'un des plus il pourrait y avoir une possibi- mière saison. Au terme de sa pied aux dirigeants marseillais. Paris Saint-Germain. Alors qu'il discute grands clubs d'Europe, avec lité...» , a-t-il glissé. Le message deuxième saison, Villas-Boas Laurent Blanc, Claude Puel, d'une prolongation d'une année supplé- beaucoup de prestige car c'est un est passé ! Villas-Boas s'est fait refuse de prolonger son contrat et Rafael Benitez, Gabriel Heinze... mentaire avec les dirigeants franciliens, club champion d'Europe égale- connaître lors de son passage au rejoindra la Chine pour signer au Le départ de Rudi Garcia désor- le gardien italien a fait comprendre mais acté, l'Olympique de ment. C'est évidemment quelque FC Porto (2010-2011). Surnommé Shanghai SIPG (2016-2017). Il qu'il voulait se battre pour gagner sa Marseille recherche un nouvel chose qui pourrait m'intéresser» , le «Special Two», en référence à terminera à la 2e place du cham- place, affirme le quotidien Le Parisien. entraîneur et plusieurs noms cir- a déclaré le Portugais. Sans club son compatriote José Mourinho, pionnat chinois. Réputé pour être Promis à un rôle de doublure en cas culent ces derniers jours du côté depuis sa dernière expérience au appelé le «Special One» , il vivra très gourmand sur le plan sala- d'arrivée d'un nouveau portier, le cham- de la cité phocéenne. Mais un Shanghai SIPG en 2017, Villas- ensuite deux aventures compli- rial, «AVB» séduira-t-il la direc- pion du monde 2006, malgré son âge autre technicien vient de s'ajouter Boas appelle même les dirigeants quées à Chelsea (2011-2012) et tion phocéenne ? Affaire à avancé, garde donc la motivation pour à la liste : André Villas-Boas. Et marseillais à le contacter pour Tottenham (2012-2013). Son pas- suivre... inverser la tendance. c'est lui qui a fait le premier pas. discuter d'une collaboration. «Ils sage raté en Angleterre a fait chu- 22 SPORT Vendredi 24 - Samedi 25 mai 2019 HANDBALL Coupes RÉGIONALE 2 Mohamed Merabet, entraîneur du FC Tadmaït de wilaya de Béjaïa Deux trophées pour l’ES Seddouk es finales des coupes de wilaya «Mission accomplie» Lde Béjaïa, chez les jeunes catégories, entamées le jeudi Le coach du Je ne fustige pas l'ancien coach, de la semaine passée ont vu le FC Tadmaït, qui est à mes yeux quelqu'un de déroulement des trois dernières compétent, mais les choses n'ont rencontres de ces finales avant- Mohamed Merabet pas évolué dans le bon sens avec le hier. Les trois finales ont eu lieu dit «Moh Goha», groupe. J'ai trouvé un groupe dis- au niveau de la salle OMS de la loqué et sans âme et j'ai dû mettre ville d’Awzelaguen. La première revient dans cet investir beaucoup de temps pour rencontre s’est jouée à partir de entretien sur le redonner aux joueurs la confiance 21h30’ et avait opposé les deux et la joie de jouer. J'ai beaucoup finalistes dans la catégorie des U16 parcours de travaillé les côtés psychologique et en filles, et néanmoins voisins, soit son équipe en tactique. Par la suite, les résultats l’ES Seddouk et l’AS Imcissen ont suivi et le FC Tadmaït a réussi (M’sisna). Une rencontre qui a Régionale 2 et parle une remontée au classement. Au tourné à l’avantage des Sedoukkais de son avenir à la final, ce maintien amplement sur un petit but d’écart, soit sur mérité. Donc, je n'ai fait que mon le score de 13 à 12. Après avoir barre technique. travail et accompli la mission que remporté la coupe d’Algérie, la direction m'a confiée. voilà que l’Espérance de Seddouk s’adjuge une 2è coupe dans cette La Dépêche de Kabylie : Allez-vous continuer catégorie. Selon le vice-président Le FC Tadmaït a réussi à se votre aventure avec le FCT ? du club Seddoukais, Mohand Akli maintenir en Régionale 2. Je poursuivrai l'aventure avec le Arib, ce trophée est mérité vu ce Un commentaire ? FC Tadmaït avec plaisir, car c'est que ses joueuses ont montré dans Mohamed Merabet : Tout à fait. On chez moi. Je veux finir le travail cette finale, mais aussi depuis a atteint notre objectif, en sau- que j'ai commencé, car je pense l’entame de la saison. Les deux vant le FC Tadmaït de la reléga- Mais il n’a pas été facile Mizan a été celui du maintien. On qu'on a les moyens de faire du FC autres rencontres programmées ont tion. Tout s'est joué lors de la der- de réaliser ce maintien… a d'ailleurs terminé le Tadmaït un club plus ambitieux, opposé l’ASS Awzelaguen au HC nière journée. Nos efforts ne sont C'est clair que cela n'a pas été Championnat de la Régionale II à qui gravira davantage les échelons Bejaia, d’où le dernier mot est pas partis en fumée, car nous facile pour nous, sachant que les la 11e place. et réussira d'autres accessions aux revenu au premier club cité (Le avons été récompensés pour le tra- huit équipes se sont livrées une paliers supérieurs. Il suffit juste résultat ne nous est pas parvenu), vail accompli. Les joueurs ont été bataille sans merci. Mais c'était Peut-on dire que de réunir plus de moyens finan- et la JS Awzelaguen face au RC à la hauteur et ont répondu aux mérité pour nous, car mes joueurs c'est l'effet Merabet ? ciers. Le FCT renouera alors à Timezrit, qui est revenu au club grandes attentes de la famille se sont battus corps et âme pour Que voulez-vous que je vous dise. nouveau avec les accessions. local, la JSA, dans un match sportive du FCT, avec ce sauver l'équipe du purgatoire. Le J'ai trouvé l'équipe à la fin de la Entretien réalisé émaillé, semble-t-il, d’une bagarre sauvetage en fin de saison. dernier match face à l'ES Draâ El phase aller dans un état comateux. par Massi Boufatis en fin de rencontre où on déplorerair même des blessés. L’accession en Régionale 1 ratée de justesse Rappelons juste que c’est la 2è coupe de wilaya de Bejaia pour Que de regrets pour le CRB Kherrata ! l’ES Seddouk, après celle des U14 remportée le 16 mai passé (jeudi) 'il y a un club qui va nourrir des regrets d'être poulains de Djamel Louahche était tellement gement les moyens de les concurrencer. Ainsi, les manifeste que personne ne pouvait imaginer gars des Babors ont perdu 11 points à domicile face à l’AOS Awzelaguen sur le Spassée non loin de quelque chose de remar- qu’ils seraient autres que les favoris N° 01 pour (1 défaite et 4 nuls), ce qui parait considérable score de 14 à 09, alors que les U12 quable en Régionale 2, Groupe A, c’est bien le l’accession en Régionale 1. Cela a duré jusqu’à la pour une équipe devant jouer l'accession. Ils ter- ont perdu en finale face au RC CRB Kherrata. Ce dernier, qui a rivalisé avec les ténors de son groupe, s’est retrouvé à la 4e place. 21e journée, où ils ont pu ramasser presque la minent finalement la saison à la quatrième posi- Timezrit sur le score de 16 à 06. Preuve que la formation de la ville du 8 Mai 1945 totalité des points en jeu, n’était cette défaite face tion avec 51 points au compteur à 06 points du C’est dire que sur les trois finales, pouvait aspirer à mieux. Il semble que les années au leader, la coriace équipe du CM Tidjelabine. leader. Leur ligne offensive est classée deuxième le club en a remporté deux, et c’est se suivent et se ressemblent pour le CRBK qui meilleure ligne d’attaque du Championnat avec déjà pas mal pour un club qui joue pour l'accession mais sans arriver à Tidjelabine, le match 53 buts et leur défense 5e, après avoir encaissé 37 avance. atteindre cet objectif. Les fans des Rouge et Noir buts. Potentiel candidat à l'accession, le CRBK se R. M. sont encore une fois déçus, après que leur équi- à ne pas perdre voit relégué à la quatrième place, ce qui parait pe favorite eut flanché dans la dernière ligne considérable pour une équipe qui joue l'acces- BASKET-BALL droite, alors que tous leurs espoirs reposaient sur Le choc de la 21e journée qui l’a mis aux prises sion face à des adversaires loin d'être des elle. En effet, considérée en début de saison avec le CMT était une bonne occasion pour le foudres de guerre. Ces derniers ont joué un mau- Coupe d'Algérie comme une grosse cylindrée, vu les énormes CRBK de reprendre sa première place. Le vais tour aux Rouge et Noir, qui ont dégringolé (demi-finales) efforts déployés par les dirigeants en matière de match ne se jouera pas jusqu’au bout à cause de au classement général. Il ne faut pas oublier non recrutement et de son réputé entraîneur Djamel l’envahissement de terrain par les supporters plus que les problèmes financiers qui se posent Louahche, le Chabab a fléchi, après une premiè- locaux, après que l’arbitre eut accordé un penal- avec acuité chaque saison ont négativement GSP - NAHD, la re partie du Championnat prometteuse. Il faut ty aux visiteurs. A vrai dire, c’était le match à ne influé sur l'équipe. C’est l’espoir de toute une grande affiche ! savoir qu’à la fin de la phase aller, après leur pas perdre pour les gars de Kherrata, qui ont région qui s’évapore à la grande déception des dixième succès, lors de la 15e journée, à Tizi- connu la journée la plus sombre de leur par- camarades de Habi. L’accession, les supporters y elon la Commission Rached, avec la défaite du CM Tidjelabine à El cours. Après cette défaite par tapis vert, ils sont ont vraiment cru, lors de la phase aller, car les Snationale des compétitions Kseur (0-3), les poulains de Djamel Louahche tombés dans la spirale des défaites. L’équipe a résultats de leur équipe favorite étaient plus que de la Fédération algérienne de ont terminé en tête du groupe avec 31 points. Du essuyé alors un autre revers (0-1) face à la prometteurs. Malheureusement pour eux, le basketball (FABB), les demi- coup, ils ont été drapés du titre honorifique de JSM’Chedellah, enregistré un match nul à domi- rêve, autrefois permis, n’est à présent qu’une finales de Dame Coupe auront champion d’hiver. Mais les camarades de cile devant la bonne formation du WR Bordj illusion. Les dirigeants sont appelés à tirer les lieu, dans la nuit de samedi à Boudjelal ont montré des signes d'essoufflement, Menaiel et une défaite à Tamelaht, ce qui lui a enseignements de cette débâcle pour ne plus dimanche, à la Coupole du en perdant plusieurs points, laissant échapper les porté préjudice. Après avoir perdu plusieurs commettre les mêmes erreurs à l’avenir. complexe olympique Mohamed équipes de tête, alors qu’ils avaient largement les points, les Rouge et Noir de Kherrata se sont éloi- Samy H. Boudiaf (Alger). La première moyens de les concurrencer. La supériorité des gnés des équipes de tête, alors qu’ils avaient lar- demi-finale débutera à 22h30 et mettra aux prises l’USM Blida au AC Yakouren TRA Draria. Si les pronostics parlent en faveur des Blidéens, le Les U19, un exemple de réussite TRAD se présentera dans la peau e club de l'AC Yakouren a fait buts marqués, ce qui prouve que les pour l'équipe première de l'AC cadets, en engageant des enca- de l’outsider pour tenter de créer une saison pleine, notamment attaquants de l'ACY ont réussi des Yakouren, en prévision de la saison dreurs et des techniciens spécialisés la surprise. La seconde demi-finale L chez les jeunes catégories, en parti- démonstrations de force, cette sai- prochaine. Il faut bien exploiter ces dans le domaine, afin que ces débutera à minuit et verra le culier les U19. Versés dans le son. C'est aussi le cas du secteur talents dont le bel avenir est assuré. jeunes puissent suivre le chemin NA Hussein Dey défier le GS Groupe 6 du Championnat de la défensif, lequel n'a encaissé que 14 En ce qui concerne les deux autres des U19 et se distinguer. Un grand Pétroliers. Il est très difficile de wilaya de Tizi-Ouzou des jeunes, ils buts. De ce fait, il se classe à la catégories, les U17 ont fait un mau- travail attend les dirigeants de l'AC se prononcer sur ce derby algérois n'ont pas raté leur saison, en s'of- deuxième position des meilleures vais parcours, en terminant à la 8e Yakouren, qui veulent voir les U19 car le match s’annonce très frant le titre de champion avec défenses, derrière l'OC Afir, avec place avec seulement 17 points décrocher une place dans les clubs passionnant et indécis à la fois. Les panache. Les U19 de l'AC 12 buts encaissés. Les gars de récoltés, tandis que les U15 ont des paliers supérieurs de la région Pétroliers doivent obligatoirement Yakouren ont dominé leurs adver- Yakouren ont surclassé tout le achevé le Championnat dans leur et pourquoi pas à la JSK dans un passer l’obstacle nahdiste pour saires de bout en bout, en gagnant monde et terminent champions groupe à la 6e place avec 25 unités proche avenir. La pâte existe. Il suf- tenter de réaliser un nouveau 16 matchs et en enregistrant seule- avec 50 points récoltés et 05 points à leur actif. La direction du club est fit juste de l'exploiter à bon escient. doublé, tandis que les banlieusards ment de 02 matchs nuls. A noter d'avance sur le dauphin l'OC Afir, appelée à mettre le paquet dans le M. B. tenteront sauver leur saison, coûte que la ligne d'attaque de l’équipe qui a récolté 45 unités. Cette équipe domaine de la formation surtout que coûte, en arrivant en finale. est classée la meilleure avec 114 junior est un véritable réservoir concernant les minimes et les 23 Vendredi 24 - Samedi 25 mai 2019 SPORT MO BÉJAÏA À 24 heures du match contre l’ESS Les Crabes retiennent leur souffle

Les gars de la capitale des Après leur victoire Hammadites auront 36 points et mardi dernier une victoire du CRB ou de l’USMBA et un faux pas du MCO contre le CRB, feront leur bonheur. Le staff tech- synonyme d’espoir nique est conscient de la tâche qui attend le groupe à Sétif. Il fait tout pour le maintien, pour que les joueurs gagne le les joueurs match de demain et laisse de côté les calculs d’espicier. La mission du MOB ont des Vert et Noir béjaouis ne sera repris les pas facile devant la coriace équipe setifienne qui fera tout pour se entraînements racheter de ses derniers faux-pas et occuper une place honorable au mercredi soir. classement général. La direction veille à réunir toutes les conditions nécessaires pour revenir de Sétif avec une victoire, promettant aux joueurs une prime conséquente. a séance de reprise a été Akli Adrar, qui est venu pour sau- l’occasion pour le staff tech- ver le MOB du purgatoire, est sur Lnique de faire passer un la bonne voie, à condition que les message d’optimisme et d’encou- autres clubs respectent l’éthique ragement pour les joueurs, afin sportive, comme il nous l’a confié qu’ils se concentrent sur le duel : «Même si la mission est très dif- qu’abritera le stade du 8 mai 45, ficile, j’ai accepté de venir tenter demain à 22H30, et qu’ils devront pour les Bejaouis qui sont dans résultats, car ils n’ont pas leur une victoire à Sétif, reste tributai- de sauver le club et le maintenir en relever contre l’ESS. Ce match l’obligation de le gagner. Ils destin entre leurs mains. L’avenir re des résultats des deux matchs ligue 1. J’espère seulement que les revêt une très grande importance devront ensuite attendre les autres du MOB en ligue 1, même avec CRB - USMBA et MCO - NAHD. autres clubs respecteront l’é- thique sportive et joueront le jeu. LFP Commission de discipline Personnellement, connaissant le football algérien, j’ai peur des coulisses». Du côté des supporters, Deux matchs à huis clos pour le MOB toute la wilaya de Béjaïa retient e MO Béjaïa s’est vu infliger une sanction jet de fumigènes sur l’aire de jeu lors de la ren- maintenir parmi l’élite la saison prochaine. son souffle et les fidèles s’organi- Lde deux matchs à huis clos ainsi qu’une contre face au CR Belouizdad jouée le 21 mai Dans une autre affaire, la même source indique sent dans les fiefs du club pour un amende financière de 200 000 DA par la com- au stade de l’Unité Maghrébine pour le comp- que Kamel Damerdji, dirigeant au sein de grand déplacement à Ain el mission de discipline de la Ligue de football te de la 29ème journée du championnat l’Olympique de Médéa, est suspendu jusqu'à Fouara, car tout le monde est professionnel (LFP), réunie jeudi. Selon le Mobilis de Ligue 1». Pour rappel, le MOB, pre- son audition à la séance du lundi 27 mai pro- conscient de la difficile tâche qui communiqué de la LFP, paru sur le site de mier relégable (13e - 33 pts), joue sa survie en chain pour «déclaration aux Médias» faite à attend demain les joueurs et leur cette dernière, les Crabes ont été sanctionnés Ligue 1. Pour leur dernière rencontre de la sai- l’issue de la défaite de son équipe concédée en soutien est plus que jamais indis- «suite à l’envahissement de terrain par leurs son, programmée ce dimanche (22h30) à Sétif, déplacement face au CA Bordj Bou Arreridj (1 pensable. supporteurs après le coup de sifflet de la fin la les gars de la Soummam doivent impérative- - 0). Z. H. première mi-temps et aussi pour utilisation et ment gagner face à l‘Entente pour espérer se LDC AFRIQUE (Finale aller) WA Casablanca - ES Tunis, ce soir à 23h00 Benzarti veut saborder l'Espérance etit match entre amis. la Confédération en 2006 et 2015 montré solide, à défaut d'être ce d'une suspension (cinq côté Al Massae. " Nous comptons beau- PL'entraîneur tunisien Faouzi avec l'Etoile Sportive du Sahel dominateur: trois victoires, un nul WAC, sept pour l'EST). " Nous coup sur nos supporters pour Benzarti, désormais installé sur le puis en 2011 avec le Club Africain, et deux défaites ont permis aux n'allons pas baisser les bras et tout cette finale. Nous espérons profi- banc du Wydad Casablanca, Supercoupe d'Afrique avec le Marocains de sortir en tête de la faire pour gagner cette double ter de l'afflux massif du public retrouve ce soir (23h00) pour la Wydad en 2018). Le technicien, poule A, devant les Mamelodi confrontation. Nous serons pour essayer de marquer des buts finale aller de la Ligue des cham- qui a effectué plusieurs passages Sundowns qu'ils ont retrouvés sérieux et allons suivre à la lettre lors du match aller, en vue d'abor- pions d'Afrique, son club de tou- sur le banc du géant tunisien entre dans le dernier carré (2 - 1, 0 - 0) les directives de notre coach pour der le retour avec plus de séré- jours l'Espérance de Tunis, qu'il a 1993 et 2017, veut cette fois voir la après avoir éliminé Horoya (0 - 0, essayer de rendre heureux nos nité", a ajouté le buteur, de retour menée à deux finales de C1. Une C1 rejoindre le Maroc. D'autant 5 - 0). Le match aller, à Rabat, supporters et l'ensemble des de blessure après près d'un mois double confrontation 100% que le Wydad a une revanche à sera donc décisif pour les deux Marocains" , a ainsi assuré l'atta- d'absence. Maghreb entre les deux derniers prendre: la dernière finale entre équipes, d'autant que douze quant des Rouge et Blanc vainqueurs de la compétition de les deux clubs, en 2011, avait joueurs au total sont sous la mena- Mohamed Ounajem au quotidien clubs phare en Afrique: l'EST, tourné à l'avantage de tenant du titre, face au WAC, son l'Espérance. Cette fois encore, les prédécesseur au palmarès. C'est Sang et Or, trois fois sacrés dans FAF Compétition internationale (Inter-clubs) la troisième fois consécutive que la cette compétition, font figure de Ligue des champions africaine favoris. Et pas uniquement parce oppose deux clubs du nord du que le match retour, le 31 mai, se Les équipes concernées connues continent: lors des deux dernières déroulera dans leur bouillant e Bureau fédéral de la Fédération algérienne de donnée à la compétition continentale, c'est-à-dire, éditions, ce sont les Egyptiens d'Al stade de Radès. L'EST a roulé sur Lfootball (FAF), réuni ce jeudi, a décidé qu’à la Ligue des champions d’Afrique et la Coupe de Ahly qui se sont inclinés. Pas éton- la phase de poule, avec quatre vic- partir de la saison prochaine seuls le champion la Confédération africaine de football (CAF). Cette nant, donc, de retrouver Benzarti toires et deux nuls avant d'écraser d’Algérie, son dauphin, l’équipe classée troisième décision intervient suite à la demande formulée, (69 ans), considéré comme un des le CS Constantine (6 - 3 sur l'en- ainsi que le vainqueur de la Coupe d’Algérie «sont mercredi, par la Ligue de football professionnel meilleurs entraîneurs d'Afrique, semble des deux matches) en autorisés à ne jouer qu’une compétition internationa- (LFP) dans le souci d’ «éviter les erreurs rencontrées en finale, sa septième continentale quarts puis de se sortir du piège le inter-club», a annoncé la FAF sur son compte cette saison et préserver le championnat national». (Ligue des champions en 1994 et du TP Mazembe (1 - 0, 0 - 0) en facebook. Selon la même source, la priorité sera 2010 avec l'Espérance, Coupe de demies. De son côté, le WAC s'est

RÉDACTION-ADMINISTRATION BUREAU DE TIZI OUZOU LES DOCUMENTS, QUOTIDIEN NATIONAL Siège social : IMPRESSION MAISONDELAPRESSE TAHAR- MANUSCRITS OU D’INFORMATION Rue Abane Ramdane BUREAU DE BGAYET BUREAU DE BOUiRA Rue Abane Ramdane DJAOUT SIMPRAL AUTRES ET LES édité par SARL cité 60 Lgts Bt A Gare routière de cité 01, RUE BACHIR ATTAR - ALGER Route des Aurès, DISTRIBUTION LETTRES QUI La Dépêche de Kabylie Rédaction : Bouira 60 Lgts Bt A. E-MAIL : D.D.K. PARVIENNENT AU au capital de 300.000 DA [email protected] Tél : (026). 12. 26. 77 bt A Lot n°1 - 2e étage PUBLICITÉ ANEP JOURNAL NE PEUVENT TIZI-OUZOU Tél. : 021 66.38.05 Fax : (026). 12. 26. 48 Tél. : 034 16.10.45 Tel. : 026 73. 02. 86 FAIRE L’OBJET D’UNE DIRECTEUR DE LA PUBLICATION CB BNA ROUIBA Fax : 021 66.37.88 LA DÉPÊCHE PUBLICITÉ : Fax : 034 16.10. 46 QUELCONQUE IDIR BENYOUNES N° 641-0300-300-149-11 PUBLICITÉ Fax : 026 73. 02. 85 DE KABYLIE Tél : 021 66.38.02 Tél- Fax- (026). 12. 26. 70 RÉCLAMATION