2009 2014 Session document

AGENDA

Tuesday 5 February 2013

05/02/13 504.008/OJ EN United in diversity EN Explanation of procedures

Unless Parliament decides otherwise, texts taken in plenary will be put to the vote in the following order

1. Third reading - Ordinary legislative procedure («««III) majority of votes cast to approve a joint text 2. Consent - Consent procedure («««) where the Treaties require a majority of Parliament’s component Members to adopt or reject a decision giving consent 3. Second reading - Ordinary legislative procedure («««II) majority of Parliament's component Members to reject or amend the Council position; majority of votes cast to approve the Council position 4. Parliament's Rules of Procedure - Amendments to Rules of Procedure majority of Parliament's component Members to adopt amendments majority of votes cast to adopt a proposal for a decision 5. First reading - Ordinary legislative procedure («««I) majority of votes cast to approve or amend a legislative proposal majority of votes cast to adopt a draft legislative resolution 6. Consent - Consent procedure («««) where the Treaties require a majority of votes cast to adopt or reject a decision giving consent 7. Other procedures - Consultation procedure («) majority of votes cast to approve or amend a legislative proposal majority of votes cast to adopt a draft legislative resolution - Others (statements, oral questions, own-initiative reports, waiver of immunity) majority of votes cast to adopt a motion for a resolution or a proposal for a decision 1 Tuesday 5 February 2013 1

Tuesday 5 February 2013

08:30 - 10:30 Debates 10:30 - 12:30 Debates 12:40 - 14:40 VOTES followed by explanations of votes 15:00 - 23:00 Debates

08:30 - 10:30

43 À «««I • Common fisheries policy Report: (A7-0008/2013) Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the Common Fisheries Policy [COM(2011)0425 - C7-0198/2011 - 2011/0195(COD)] Committee on Fisheries The vote will be held on Wednesday

10:30 - 12:30

113 • Statement by François Hollande, President of the French Republic, with debate [2013/2502(RSP)] Two rounds of political group speakers, the second round in reverse order

12:40 - 14:40 VOTES followed by explanations of votes

58 À «««I - Specific measures in favour of agriculture in the smaller Aegean islands Report: Georgios Papastamkos (A7-0319/2011) [2010/0370(COD)] Committee on Agriculture and Rural Development

59 À «««I - Specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union Report: Gabriel Mato Adrover (A7-0321/2011) [2010/0256(COD)] Committee on Agriculture and Rural Development

50 À - Improving access to finance for SMEs Report: Philippe De Backer (A7-0001/2013) [2012/2134(INI)] Committee on Economic and Monetary Affairs Rule 48(2)

504.008/OJ 504.008/OJ 2 Tuesday 5 February 2013 2

15:00 - 23:00

Joint debate - European Semester

38 À • European Semester for economic policy coordination: annual growth survey 2013 Report: Elisa Ferreira (A7-0032/2013) Report on the European Semester for Economic Policy Coordination: Annual Growth Survey 2013 [2012/2256(INI)] Committee on Economic and Monetary Affairs The vote will be held on Thursday

37 À • European Semester for economic policy coordination: employment and social aspects in the annual growth survey 2013 Report: Veronica Lope Fontagné (A7-0024/2013) Report on the European Semester for economic policy coordination: employment and social aspects in the Annual Growth Survey 2013 [2012/2257(INI)] Committee on Employment and Social Affairs The vote will be held on Thursday

64 À • Governance of the single market Report: (A7-0019/2013) Report with recommendations to the Commission on the governance for the Single Market [COM(2012)0259 - 2012/2260(INI)] Committee on the Internal Market and Consumer Protection The vote will be held on Thursday

End of joint debate

35 À • Preparations for CITES COP 16 Oral questions Matthias Groote (O-000201/2012 - B7-0109/2013) Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Council Key objectives for the CoP 16 to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) in Bangkok, Thailand, 3-14 March 2013 Matthias Groote (O-000202/2012 - B7-0110/2013) Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Commission Key objectives for the CoP 16 to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) in Bangkok, Thailand, 3-14 March 2013 [2012/2838(RSP)]

504.008/OJ 504.008/OJ 3 Tuesday 5 February 2013 3

85 À • Guidelines for the 2014 budget - sections other than the Commission Report: (A7-0020/2013) Report on the guidelines for the 2014 budget procedure, Section I - European Parliament, Section II - Council, Section IV - Court of Justice, Section V - Court of Auditors, Section VI - European Economic and Social Committee, Section VII - Committee of the Regions, Section VIII - European Ombudsman, Section IX - European Data Protection Supervisor, Section X - European External Action Service [2013/2003(BUD)] Committee on Budgets

Joint debate - Corporate social responsibility

75 À • Corporate social responsibility: accountable, transparent and responsible business behaviour and sustainable growth Report: Raffaele Baldassarre (A7-0017/2013) Report on corporate social responsibility: accountable, transparent and responsible business behaviour and sustainable growth [COM(2011)0681 - 2012/2098(INI)] Committee on Legal Affairs

74 À • Corporate social responsibility: promoting society's interests and a route to sustainable and inclusive recovery Report: Richard Howitt (A7-0023/2013) Report on Corporate Social Responsibility: promoting society's interests and a route to sustainable and inclusive recovery [COM(2011)0681 - 2012/2097(INI)] Committee on Employment and Social Affairs

End of joint debate

25 À «««I • Sound level of motor vehicles Report: Miroslav Ouzký (A7-0435/2012) Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the sound level of motor vehicles [COM(2011)0856 - C7-0487/2011 - 2011/0409(COD)] Committee on the Environment, Public Health and Food Safety

504.008/OJ 504.008/OJ