AN ANALYSIS OP ANCIENT and Master's Word to a Subsidiary Degree," As the MODERN FREEMASONRY

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

AN ANALYSIS OP ANCIENT and Master's Word to a Subsidiary Degree, LONDON, SATURDAY, MAT 9, 1868. Thomas Dunkerley, the most eminent Mason of his age. This able brother has the credit (?) of " disarranging the landmarks by transferring ths 'AN ANALYSIS OP ANCIENT AND Master's word to a subsidiary degree," as the MODERN FREEMASONRY. seceding Masons had done before, the success of By Bro. WILLIAM JAMES HOTJHAN, W.M., 131, which innovation was remarkable. From an un- Truro, Cornwall. recognised Royal Arch degree up to A.D. 1813, it was then and afterwards accepted as " Pure and (Oontinuid from page 268.) Ancient Freemasonry," although unadopted, and MODERN FREEMASONRY . virtually unknown and unrecognised hy the Grand We feel wholly unable to trace the variations Lodge for nearly a century before. As Dr. Oliver made iu the lectures or authorised working from says, " Time has effected wondrous changes. Tho the revival until now, with the accuracy ancl pre- crab has ripened into a most delicious fruit, and cision to be desired. Many of the materials re- the improved Eoyal Arch degree is now con- quisite for such a sketch, are buried in the great sidered the perfection of Masonry." (Revelations forgotten past, and much that exists now is so of a Square Page 135.) The lectures have always distributed over the four quarters of the globe as been " elementary," and thus were never intended almost to defy arrangement aud order, neither can to be considered a thorough aud complete system we spare the necessary time for so lengthy an in- of science and morals. vestigation. Hence we merely intend glancing at They however " certainly breathe the fresh air ¦ the subject, in the hope that some one better of the early ages, and contain the essence (though qualified than the writer will endeavour to collect much diluted) of those pure principles which the scattered elements of Masonic history and cemented our ancient brethren, and gave them unite them, so as to form a building full of symmetry the influence they undoubtedly possessed over and consistency for the benefit of the Graft uni- the uncultivated spirits of the age iu which they versal. lived." We are informed by the late Bro. the Rev. Dr. Each successive period of Freemasonry found Oliver that, "' there were no prescribed lectures the rituals deficient in modern illustration and before A.D. 1717, but every Master of a lodge ex- effect, hence their revision was founded on a phi- horted his brethren to the practice of moral virtues losophical basis and according to the necessary laws in short and extemporaneous addresses, according of process ; although whilst admitting the de- to the capacity, and adapted to the comprehension sirability of a revision, we do not thereby agree of the brethren and state of the lodge/'' He also with the revision made, for undoubtedly in more mentions that there are cogent reasons for be- than one instance, what was considered an im- lieving that primitive Freemasonry had but one provement was at the expense of departing from O.B. for all the three degrees. (Vide Symbol of an ancient landmark, and consequently of neglect- Glory.) We are inclined ;to accept this theory as ing the ancient customs of the Craft for modern correct, as it accords with the following statements innovations. which have been gleaned from authentic sources, Masonry can no more be at a standstill than and still more induces us to reject the theory that science generally, ancl it were folly indeed to refuse the Masters degree existed before the eighteenth the advantages obtainable from the continuous and century, for it was not until A.D. 1720 that Bro. earnest investigations of learned Masons of the Dr. Desaguliers ancl Dr. Anderson first arranged present day, on the plea that Masonry knows no the lectures in a catechetical form . change, yet too much care cannot be exercised in The arrangement however was found to be so such a work, and those who are the votaries of incomplete that they were revised by Bro. Martin Masonic conservatism [should receive due atten- Clare, M.A. and F.B.S., A.D. 1732. This brother tion, as well as those who are solicitous for reform. was subsequently made a Gran d Warden, then Let full credit for sincerity be given to each party, Deputy Grand Master A.D. 1740, and seems to and before accepting any explanation, theory, or have had considerable influence over the Craft as fact, let no pains be spared to verify them. a learned lecturer and accomplished Mason. The Something more than a mere verbal knowledge lectures were again revised and extended hy Bro. of our ceremonies is requisite to constitute a bright and expert Mason. Without a serious deport- the three essential qualifications of sublimity, ment, cautious examination, patient research, and universality and natural religion ; it contained moral character, our sections and lectures—which Christianity veiled, and fidelity as its corner stone, are the marrow of science—will be but a dead and was emphatically Freemasonry. No other letter, a stumbling block, a snare, and the three degree in its forms and nomenclatui-e was so Grand Principles, and four Cardinal Virtues of homely simple and adapted to the popular compre- Freemasonry will be found in questionable com- hension, yet withal so majestic in nature, and im- panionship with prejudice, ignorance, and vain posing and instructive in dramatic and moral effect, glory. although under the York Rite, the whole grandeur These facts were early recognised by the Masons of the third degree is not witnessed until exal- of the last century, but unfortunately were not tation to the Royal Arch, full Masonic light is ful ly carried into practice. If there had been obtainable in other rites and Grand Lodges, many of the stamp of William Hutchinson, and wherein the Royal Arch is unknown and unrecog- William Preston, the ancient landmarks would soon nized, under which authority the Master Mason have been restored, and the Craft degrees acknow- really attains the summit of Masonry, and is raised ledged to be the acme of Freemasonry, but they according to the ceremonials of the Craft anterior -were powerless of themselves to repair the havoc to the introduction of the Royal Arch ; so that and losses occasioned by neglect of the ancient Royal Arch Masons under the York Rite, would ceremonials ; and so in process of time, the third be no farther advanced than Master Masons belong- degree was allowed to be actually divested of its ing to the Grand Lodge of Bayrenth, Royal York, chief distinction and grand design. Bro. Hutch- Berlin, and others, who still continue to impart to inson made some additions to the lecture about the brethren of the third degree the ancient word, A.D. 1763, and Bro. William Preston, the His- which according to the distinguished Mason, the torian of the Craft, likewise enlarged and improved Rev. Dr. George Oliver, corresponds in meaning them as to style, matter, and arrangement. Soon with the well-known name of the bountiful pro- after the union of 1813, the finishing stroke is sup- vider of our wants, and the author of all good, posed to have been given them (under the super- viz : " The Great Architect of the Universe." vision of the " Lodge of Reconciliation "), by Bros. Samuel Hemmings, and William Williams, (the compiler ofthe " Book of Constitutions," 2nd (No. 8.)—THE PROVINCE OF JERSEY. part, 1835, and 1827), of which system the late Freemasonry appears to have existed in Jersey Bros. Peth, Gilkes, Stephen Barton, Wilson, and for at least six centuries, a fact which may well be other Masonic worthies (now, alas ! no more) were regarded with pride by modern Craftsmen, for it able and willin°- instructors. is doubtful whether any other society of equal The leading minds of the Grand Lodge, how- antiquity exists in the island. In the Ereemasons' ever, b y degrees obscured ancient, and elevated Magazine f or October 5th, 1861, Bro. William modern Freemasonry, hence our ceremonials par- Kelly, Deputy-Grand Master for the Province of take mostl y of the latter part of the eventful Leicester, remarked that :—" At the church of ei ghteenth century . St. Lawrence, Jersey, there is a Masonic grave- In concluding the 1st chapter of " Modern Free- stone of the 13th century, which is engraved in masonry " we feel compelled to again refer to the Cutt's work, on monumental slabs. It has incised sublime nature of the Master Mason's degree, upon it a double triangle within a circle, the whole ^ which even now, although divested of part of its enclosed within a square." ritual under the English rite, is still the monarch In company with Bro. Dr. Kitchener, P.M. and of degrees, and unequalled for grandeur and im- P.G.D. of Jersey, and Bro. P. L. M. NicoIIe, of portance in the Masonic edifice, when veined in Doyle's Lodge of Fellowship, Guernsey, we connection with its history. visited St. Lawrence, in the hope of identifying The revered Dr. Crucefix well said that " The this Masonic tombstone ; but our search for it Master Mason can learn nothing beyond the third proved unavailing. The rector had never heard degree." There was in fact nothing higher than of it, and we fear it has become obliterated. We Master Mason in the last century, for it possessed saw, however, a tombstone head with Royal Arch symbols in memory of Bro. C. Hocquard, who the French language. This lodge was principally died in 1815. founded by Bro. J. T. Du Jardin, of whose There are in Jersey eight lodges under the Masonic labours it will be the best monument.
Recommended publications
  • The Portuguese Diaspora in Jersey In: Bent Preisler, Anne Fabricius, Hartmut Haberland, Susanne Kjærbeck, and Karen Risager Eds
    Janie Beswick: The Portuguese diaspora in Jersey in: Bent Preisler, Anne Fabricius, Hartmut Haberland, Susanne Kjærbeck, and Karen Risager eds. The Consequences of Mobility Roskilde: Roskilde University, Department of Language and Culture 93-105 ISBN: 87-7349-651-0 http://www.ruc.dk/isok/skriftserier/mobility/ © Janie Beswick and the Editors, 2005 The Portuguese diaspora in Jersey Janie Beswick University of Southampton, Southhampton, United Kingdom [email protected] Abstract This present paper concerns recent migrations from the Portuguese mainland and from the island of Madeira to the English and French speaking territory of Jersey, the largest of the Channel Islands. On-going research is being carried out with a group of students from the Jersey community and studying at the University of Southampton. Through a series of informal discussions and class participation exercises, a detailed evaluation of both behavioural and attitudinal evidence pertaining to these languages in context is carried out. Moreover, the students own observations about their home community’s sociolinguistic network and notions of identity afford a valuable insight into the hierarchical and attitudinal factors which determine the interpersonal communication strategies employed on a day-to-day basis. To this end, tentative conclusions are made regarding the ethnolinguistic vitality of the younger members of this particular community. Introduction The movement of peoples across the globe is not a new phenomenon. In the past, new lands were discovered and indigenous populations were, ultimately, subjugated by the more powerful invaders. Thus, for example, the Romans voyaged to the Iberian Peninsula, conquered and colonised the territory and, as the politically dominant ethnic group, imposed their vernacular on the native populations, what Mar-Molinero terms an imposed ‘top-down’ colonising process (2003: 3).
    [Show full text]
  • Jersey Financial Services Commission: Annual Report And
    ANNUAL REPORT 2009 CONTENTS THE ISLAND OF JERSEY 02 THE JERSEY FINANCIAL SERVICES COMMISSION 04 THE COMMISSIONERS 05 CHAIRMAN’S STATEMENT 07 DIRECTOR GENERAL’S REPORT 10 STRUCTURE CHART 18 INTERNATIONAL STANDARDS AND POLICY DEVELOPMENT 21 SUPERVISORY APPROACH 23 ENFORCEMENT 30 REGISTRY 34 THE SUPPORT DIVISIONS 37 STATISTICAL ANNEX 40 FINANCIAL STATEMENTS 47 CORPORATE GOVERNANCE 59 ANNUAL REPORT 2009 | Page 01 ‘Jersey enjoys a reputation as a well-regulated international finance centre.’ THE Island OF JERSEY Jersey is situated off the north-west coast of France, 14 miles from Normandy and 85 miles from the south coast of England. Within its 45 square miles the Island has a population of around 90,000 and enjoys a reputation as a well-regulated international finance centre. Jersey’s allegiance is to the British Crown but it is not part of the United Kingdom. The Island is not part of the European Union, being neither a separate Member State nor an Associate Member. Jersey has its own legislative assembly, called the States of Jersey, which comprises 53 elected members plus the President. Jersey has its own system of local administration, fiscal and legal systems, and courts of law. Jersey has a ministerial system of government comprising a Council of Ministers led by a Chief Minister. Further information on the workings of government in Jersey can be found on the States of Jersey Website, www.gov.je ANNUAL REPORT 2009 | Page 03 THE JERSEY FINANCIAL SERVICES COMMISSION The Jersey Financial Services Commission (the “Commission”) is responsible for the regulation, supervision and, within its legal remit, the development of the financial services industry in the Island.
    [Show full text]
  • Materializing the Military
    MATERIALIZING THE MILITARY Edited by Bernard Finn Barton C Hacker Smithsonian Institution, Washington DC Associate Editors Robert Bud Science Museum, London Helmuth Trischler Deutsches Museum, Munich . sCience museum Published 2005 by NMSI Trading Ltd, Science Museum, Exhibition Road, London SW7 2DD All rights reserved © 2005 Board ofTrustees of the Science Museum, except for contributions from employees of US national museums Designed by Jerry Fowler Printed in England by the Cromwell Press ISBN 1 90074760 X ISSN 1029-3353 Website http://www.nmsi.ac.uk Artefacts series: studies in the history of science and technology In growing numbers, historians are using technological artefacts in the study and interpretation of the recent past. Their work is still largely pioneering, as they investigate approaches and modes of presentation. But the consequences are already richly rewarding. To encourage this enterprise, three of the world's greatest repositories of the material heritage of science and technology: the Deutsches Museum, the Science Museum and the Smithsonian Institution, are collaborating on this book series. Each volume treats a particular subject area, using objects to explore a wide range of issues related to science, technology and medicine and their place in society. Edited by Robert Bud, Science Museum, London Bernard Finn, Smithsonian Institution, Washington DC Helmuth Trischler, Deutsches Museum, Munich Volume 1 Manifesting Medicine Principal Editor Robert Bud Volume 2 Exposing Electronics Principal Editor Bernard Finn Volume 3 Tackling Transport Principal Editors Helmuth Trischler and Stefan Zeilinger Volume 4 Presenting Pictures Principal Editor Bernard Finn Volume 5 Materializing the Military Principal Editors Bernard Finn and Barton C Hacker Volume.
    [Show full text]
  • All Publicly Owned Sites Sorted by Parish Name
    All Publicly Owned Sites Sorted by Parish Name Sorted by Proposed for Then Sorted by Site Name Site Use Class Tenure Address Line 2 Address Line 3 Vingtaine Name Address Parish Postcode Controlling Department Parish Disposal Grouville 2 La Croix Crescent Residential Freehold La Rue a Don Vingtaine des Marais Grouville JE3 9DA COMMUNITY & CONSTITUTIONAL AFFAIRS Grouville B22 Gorey Village Highway Freehold Vingtaine des Marais Grouville JE3 9EB INFRASTRUCTURE Grouville B37 La Hougue Bie - La Rocque Highway Freehold Vingtaine de la Rue Grouville JE3 9UR INFRASTRUCTURE Grouville B70 Rue a Don - Mont Gabard Highway Freehold Vingtaine des Marais Grouville JE3 6ET INFRASTRUCTURE Grouville B71 Rue des Pres Highway Freehold La Croix - Rue de la Ville es Renauds Vingtaine des Marais Grouville JE3 9DJ INFRASTRUCTURE Grouville C109 Rue de la Parade Highway Freehold La Croix Catelain - Princes Tower Road Vingtaine de Longueville Grouville JE3 9UP INFRASTRUCTURE Grouville C111 Rue du Puits Mahaut Highway Freehold Grande Route des Sablons - Rue du Pont Vingtaine de la Rocque Grouville JE3 9BU INFRASTRUCTURE Grouville Field G724 Le Pre de la Reine Agricultural Freehold La Route de Longueville Vingtaine de Longueville Grouville JE2 7SA ENVIRONMENT Grouville Fields G34 and G37 Queen`s Valley Agricultural Freehold La Route de la Hougue Bie Queen`s Valley Vingtaine des Marais Grouville JE3 9EW HEALTH & SOCIAL SERVICES Grouville Fort William Beach Kiosk Sites 1 & 2 Land Freehold La Rue a Don Vingtaine des Marais Grouville JE3 9DY JERSEY PROPERTY HOLDINGS
    [Show full text]
  • The 1841 Census of Jersey an All-Island Index
    The 1841 Census of Jersey An All-Island Index CHANNEL ISLANDS FAMILY HISTORY SOCIETY Published in 2017 by Channel Islands Family History Society Printed in Britain by TPM Ltd. Farrington Gurney, Somerset Origination by Seaflower Books www.ex-librisbooks.co.uk © 2017 Channel Islands Family History Society © 2017 The National Archive, London ISBN 978-1-901038-05-X Contents Acknowledgements 4 Instructions for use of the index 5 Column headings 5 Abbreviations 5 GUIDE TO THE INDEX AND INTERPRETATION OF THE CENSUS by Mary Billot 5 Some general points 5 The Census in Jersey 6 The Census returns 6 Relationships 7 Population and houses 7 Profession, trade, employment or of independent means 7 Population by parish 9 Country of birth 9 Age of persons 10 THE COMPOSITION OF THE STATES OF JERSEY IN 1841 The Crown Officers 10 Officers of the States 10 The Jurats 10 The Rectors 11 The Constables 11 EVENTS OF LOCAL INTEREST 12 IMPORTS & EXPORTS IN 1840/1841 15 ENUMERATION DISTRICTS & ENUMERATORS 16 THE ALL-ISLAND INDEX 27 3 ACKNOWLEDGEMENTS The Channel Islands Family History Society would like to thank the following people for their assiduous work in the production of the index. PROJECT CO-ORDINATORS Mr Michael and Mrs Nancy Vautier TRANSCRIBERS Mary Billot Enid Davis Estelle Egglishaw Pam Le Cornu Georgia Le Maistre Annette Le Pivert Ray Le Pivert Helene Le Quesne Anne Nicolle Pat Smith Nancy Vautier Vicky Warren CHECKERS Mary Billot Georgia Le Maistre Michael Vautier COMPUTER INPUT Fiona Clements George Heath Jenny Heath EDITORIAL & DESIGN Marie-Louise Backhurst Daniel Benest Mary Billot Roger Jones Frank Le Blanq John Noel Sue Payn Please note : In spite of the skill and expertise of those listed above, there remains the possibility of some errors.
    [Show full text]
  • Om Rhc Wop I Nvieo Amtsir Gnirwe Sthg Sa G O M I Nvie O .Sth G
    Powwering Christmas movie nights. However you and your family enjoy Christmass, we’ll keep you connected with our great value JT One plan. JT One UNLIMITED from Mobile Broadbband £49.50 p/m Poowered By Landline Roaming* JT Totalo Plus enjoy hyperfast fibre connectivity all through your home with a FREE 6 month JT Total Wi-Fi subscription. Build your festive plan at www.jtglobal.com/JTOne Follow us, seaarch JTsocials T&Cs apply, see website. d’vis du nord-êt WINTER2020 ISSUE 21 Birds of a feather IN THIS edition WELCOME 4 From the Connétable and Deputy Welcome 8 Trinity to Issue 21 School I am not sure how it happened but I popped into our Parish Hall to have a chat with our Connetable, Philip and found myself agreeing 11 Honorary Police to take over as editor of this splendid magazine. Replacing 18 Thoughts from Rosemary will be no easy task as the organ loft she has expertly edited for the last five years. My grateful thanks go to her for all her help with the handover. 22 Cider Apples Although I have had no experience in the media world I am happy to learn and I am sure it is going to be an interesting journey both for me and the editorial team. I am extremely grateful to Philip Le Sueur, Elena McGowan, Collette Bisson and Angela 23 Conservation in Otterwell for agreeing to continue. We also have two new members, Peter McLinton and Helen Johnson who will, I am sure, add another dimension. At the heart of every the time of edition of Trinity Tattler will be the beautiful parish that we are all privileged to live COVID-19 in and the wonderful community spirit that exists.
    [Show full text]
  • An Account of the Island of Jersey; Containing a Compendium of Its
    THE LIBRARY OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA LOS ANGELES TA 2S<WUU o^^^tA^/ L&rWt? AN ACCOUNT OP THE ISLAND Or JERSEY; CONTAINING A COMPENDIUM OF ITS ECCLESIASTICAL, CIVIL, and MILITARY, HISTORY: A STATEMENT OP ITS POLITY, LAWS, PRIVILEGES, COMMERCE, POPULATION, and PRODUCE ; A SURVP.T OP THE PUBLIC BUILDINGS, ANTIQUITIES, AND NATURAL HISTORT: TOGETHER WITH SOME DETAIL RESPECTING THE MANNERS & CUSTOMS of the INHABITANTS. CmbtHiB^tn toiti) scacral tjtgtf? fim^tn Cnsrairings > AND A CORRECT MA» OF THE ISLAND, From a recent Survey, made exyrettlgfor thU W*rk. BtW. PLEES; Many Years Resident in Jersey. SOCTHAM PTON I MINTED BY T. BAKER, AVB SOLD BY I » FLBTCRER » •OLD ALSO IN LONDON, BV LONGMAN, HURST, REES, OlME, AND DROWN, PATERNOSTER ROW ; l>WR 1. HATCHARD, PtCCADIIXT > AN* RT ALL TBS ROOSUELLXRt IN JERSRT. 1817, Digitized by the Internet Archive in 2007 with funding from Microsoft Corporation http://www.archive.org/details/accountofislandoOOpleeiala DA £70 Cfcft. TO THEIR EXCELLENCIES GENERAL GEORGE DON, LuU Lieutenant Governor, and Commander in ChUf, of the I.landf AND LIEUTENANT GENERAL SIR TOMKYNS H1LGROVE TURNER, The present Lieutenant Governor and Commander in Chief; THIS ACCOUNT OF THE ISLAND OF JERSEY IS, BY THEIR PERMISSION, RESPECTFULLY DEDICATED, BY THE AUTHOR. Jersey, March, 1816. PREFACE. At a time when regions, distantly situated, and un- connected with Great Britain, either by political or commercial affinity, are thought worthy of appearing in print, it seems natural to hope, that an island, in the vicinity of England, so long and so peculiarly at- tached to it as Jersey, will be considered as entitled to still greater attention.
    [Show full text]
  • Layout 4 09/07/2010 12:14 Page 1
    House History:Layout 4 09/07/2010 12:14 Page 1 Useful Resources Jersey Archive holds a number of collections that can contain useful information for some properties. Jersey Archive Information Leaflets • D/Y/F3 - Décrets – Give details of the property of bankrupt individuals. • Fief/Seigneurial Courts – Give details of actions between tenants and Seigneurs. House History • Aveu/Aveux – A list of property that a tenant holds from the Seigneur. General Information Researching house history in Jersey can be a long and confusing task. This leaflet is designed to offer • D/Z/K27 – Requisitioning Registers – Contain a list of properties requisitioned by the German suggestions of where to look for useful sources of information. The study of house history can be roughly Authorities during the Occupation. divided into two separate categories of research; the lives of people who have owned or lived in a house and the physical structure and architecture of the house over a period of time. • L/A/20 – West of England Insurance Registers – Give details of property insured. Whilst we currently have planning laws which require us to apply for permission to make changes to a Printed Sources property this was not always the case. Planning legislation was not enacted until the Twentieth Century; The following printed sources are available at the Jersey Archive. therefore the Archive has little information on physical changes to a property that were made before • Stevens, Charles, Arthur, Jean & Stevens, Joan, Jersey Place Names I: A Corpus of Jersey Toponymy. this date. The Dictionary , Société Jersiaise, 1986 As ownership of property was always transferred before the Royal Court it is possible for the house • Stevens, Charles & Stevens, Collette, Jersey Place Names II: The Maps , Société Jersiaise, 1986 historian to trace the ownership of their property and find out about the lives of the people who lived in their house.
    [Show full text]
  • Common Sense. Nance the Establishment of 50 State Offices
    "The coming of a world state Is longed for, and confidentially ex- pected, by all the worst and most disordered elements. This state, based on the principles of absolute equality of men and a com- munity of possessions, would banish all national loyalties. In it ■ PO acknowledgment would be made of the authority of a father over his children, or of God over human society. If these ideas "The truth, are put into practice, there will inevitably follow a rieign of un- heard of terror." thewhole truth, — Benedict XV, July 25, 1920) and nothing but the truth ... without tear or Woe CommonTrademark registered 1948 United States Sense.Patent Office 1.# . TO1M1M1 . 1.3 Issue No. 585, June 15, 1971 Second Class Postage Paid at Union, N.J. Subscription $3.00 per year Building Of United States Of Europe . To Protect Multinational Monopolist There are two conflicting schools of thought on European unification: one views the Euro- pean population of 400 million souls as mere slave cattle to be added to the World Consumer Slave-pen. The other is a view toward eventual unification of Europe, naturally and organically, built upon the "lye-feeling," as Spengler put it, of all Europeans and -their twenty centuries of high culture. This article touches upon some of the Wreck- ing forces now plaguing both America and Europe. American industry is being wrecked and American workers are being thrown out on the streets. The same will happen in Europe. The American middle class is being defrauded — and the same programs are in store to de- David Nelson Wirth rep Laurance John D.
    [Show full text]
  • Jersey Studies Notes
    1 2 This booklet contains supplementary material and notes to accompany Jèrri chîn' et là - the booklet of songs and activities for Jersey Studies, as well as the specially recorded songs. There are some additional wordsearches, explanations and context, which can be used to enhance the course, or as a resource collection for projects and lessons which touch on the themes introduced in Jersey Studies. There are literal translations into English of the Jèrriais song lyrics that do not have literal translations in Jèrri chîn' et là. 1 Cont'nu - Contents 2 Lesson 1: Les pliaiches et les langues - Places and languages 4 Lesson 2: La mé et la grève - The sea and the beach 6 Lesson 3: Des cliôsées d'mangi - Fields full of food 8 Lesson 4: Les fricots et les touristes - Meals and tourists 10 Lesson 5: Les sou et les neunméthos - Money and numbers 14 Lesson 6: Les sŷmboles dé Jèrri - Jersey's symbols One Jersey is the largest of the Channel Islands with an area of 45 square miles (118.2 km2) and is situated 14 miles off the north-west coast of France and 85 miles from the south coast of England. Area of Jersey by Parish km2 Vergées Acres Percent of Island area St. Ouen 15 8,447 3,754 13 St. Brelade 12 7,318 2,984 11 Trinity 12 6,942 3,086 10 St. Peter 12 6,539 2,906 10 St. Martin 10 5,688 2,529 9 St. Lawrence 10 5,454 2,424 8 St. Helier 9 5,263 2,339 8 St.
    [Show full text]
  • Corporate Services Scrutiny Panel Asian Infrastructure Investment Bank Hearing
    Scrutiny Office Corporate Services Scrutiny Panel Asian Infrastructure Investment Bank Hearing THURSDAY 2nd NOVEMBER 2017 Panel: Deputy John Alexander Nicholas Le Fondré of St. Lawrence Deputy Simon Muir Brée of St. Clement Senator Sarah Craig Ferguson Witnesses: Minister for External Relations Head of Service, External Relations Head of International Compliance Assistant Legal Counsel Legal Adviser [16:41] Deputy J.A.N. Le Fondré of St. Lawrence: Welcome to the next hearing with the Minister for External Relations, on the particular subject of the Asian Infrastructure Investment Bank, which is a proposition that is due to be debated fairly shortly in the States. This is, essentially, an evidence-gathering session. So, again, for the formalities, I will kick off. Then I shall hand over to the Vice-Chairman, Deputy Brée, who will handle the questioning side. So, Minister, you have the notice on your left, which I am sure you are fully aware of but we always draw your attention to it. And to anybody left in the public seating, again, no electronic devices, please, and no recording. So, Deputy John Le Fondré, Chairman of the Corporate Services Scrutiny Panel. Deputy S.M. Brée of St. Clement: Deputy Simon Brée, Vice-Chairman of the Corporate Services Scrutiny Panel. Senator S.C. Ferguson: Senator Sarah Ferguson, member of the Corporate Services Scrutiny Panel. Minister for External Relations: Philip Bailhache, Minister of External Relations. Head of Service, External Relations: Kate Nutt, Head of Service, External Relations. Head of International Compliance: Dan Marcos - Head of International Compliance, External Relations. Legal Adviser: Victoria Bell – Law Officer’s Department.
    [Show full text]
  • SUMMARY of LEGISLATION BAILIWICK of JERSEY 1 January–30 April 2016
    THE JERSEY & GUERNSEY LAW REVIEW 2016 SUMMARY OF LEGISLATION BAILIWICK OF JERSEY 1 January–30 April 2016 1. LAWS ADOPTED BY THE STATES (a) Planning and Building (Amendment No 7) (Jersey) Law 201- (P.142/2015—adopted in 3rd reading, 19.1.16) This Law renames the Planning Applications Committee as the Planning Committee and makes miscellaneous other amendments in relation to planning and building procedures. (b) Road Works and Events (Jersey) Law 201- (P.152/2015—adopted in 3rd reading, 20.1.16) This Law establishes a cohesive system for the purpose of regulating road works and events involving highway authorities, utility companies and persons organizing events affecting road use. (c) Debt Remission (Individuals) (Jersey) Law 201- (P.153/2015—adopted in 3rd reading, 2.2.16) This Law allows a debt remission order to be made in specified cases where an individual’s debts do not exceed £20,000. (d) Dogs (Amendment No 4) (Jersey) Law 201- (P.157/2015—adopted in 3rd reading, 2.2.16) This Law gives police officers the power to seize any dog believed to be dangerously out of control and creates a new offence against such a dog’s owner. (e) Financial Regulation (Miscellaneous Provisions No 3) (Jersey) 201- (P.162/2015—adopted in 3rd reading, 23.2.16) This Law makes amendments relating to revocation of registrations on request, the withdrawal of directions, the definitions relating to shareholding, the provision of reports by professionals and the widening of the scope of communication afforded protection when disclosed. (f) Children’s Property and Tuteurs (Jersey) Law 201- (P.156/2015—adopted in 3rd reading, 12.4.16) This Law makes provision for the appointment and duties of tuteurs and empowers the Royal Court to give directions regarding a minor’s property, whether or not a tuteur has been appointed in relation to the property.
    [Show full text]