Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:32 Uhr Seite U1

UnserUnser LandkreisLandkreis Dingolfing-Landau

Grüne Täler – High-Tech – Hügelland

Landkreis Dingolfing-Landau Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:32 Uhr Seite U2 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:32 Uhr Seite 1

Vorwort des Landrats

Die Erstauflage unserer Landkreisbro- Jahren ist es auch gelungen, eine schüre war ein großer Erfolg. Bei vie- hohe Lebensqualität mit einem guten len Menschen wurde kommunalpoli- Freizeitwert zu erreichen und dabei tisches Interesse geweckt. Sie konnten einen intakten Lebensraum zu erhal- besser mitreden und kompetent argu- ten. Die ebenso heimatverbundenen mentieren. Weil die Erstauflage ver- wie weltoffenen Bürgerinnen und Bür- griffen ist und große Nachfrage be- ger haben diese dynamische Entwick- steht, nehmen wir dies zum Anlass, lung herbeigeführt. unseren Landkreis Dingolfing-Landau mit seiner Struktur und seinen Aufga- Kommunales und wirtschaftliches Han- ben einer neuen Broschüre mit ak- deln wirken sich auf das Leben aller tualisierten Zahlen und Inhalten vor- Bürger aus. Dabei ist es wichtig, sich zustellen. zu informieren und sich in gesell- schaftliche Entwicklungen einzumi- 1972 wurden Dingolfing und Landau schen. Nichts schadet unserem Ge- im Zuge der Gebietsreform zusam- meinwesen mehr als Uninformiertheit mengelegt – zum Nutzen beider Städ- und Desinteresse an gesellschaft- te und der Gemeinden, denn unser lichen Zusammenhängen. Landkreis gehört zu den wirtschaftlich stärksten in Bayern. Bezogen auf das Vielleicht macht diese Broschüre auch Bruttoinlandsprodukt liegen wir in deutlich, dass wir alle, d. h. jeder ein- Bayern nach Freising, München, zelne von uns „unser Staat“ sind und Altötting und Ebersberg auf dem 5. die Regelung unserer öffentlichen An- Platz von insgesamt 96 Städten und gelegenheiten beeinflussen können Kreisen im Freistaat. Nach Erhebungen und sollen. Ich danke allen, die sich in eines großen deutschen Nachrichten- unserem Landkreis engagieren. magazins vom Juli 2002 zu Lebens- qualität und Zukunftsperspektiven Oktober 2005 liegt unser Landkreis unter allen 450 Landkreisen und kreisfreien Städten in Deutschland auf Platz 6. Ich denke, dieser Erfolg kann sich sehen lassen. Heinrich Trapp Landrat Aber unser Landkreis ist nicht nur wirtschaftlich Spitze, in den letzten 30

1 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:32 Uhr Seite 2

Landkreiswappen

Unter Schildhaupt mit den bayerischen Rauten gespalten; vorne in Rot ein silberner Löwe, der auf einem silbernen Seitenvierberg emporsteigt, ehemals im Wappen der Grafen von Leonsberg, hinten im Kerbschnitt dreimal geteilt von Rot und Silber, ehemals im Wappen des Hochstifts Regensburg, das große Besitzungen im Bereich Dingolfing und Fronten- hausen hatte.

2 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:32 Uhr Seite 3

Großes Bayerisches Staatswappen

Das Große Bayerische Staatswappen (ursprünglich das Heroldszeichen des lisiert Altbayern. Die Rauten waren ein geht auf das Gesetz vom 5. Juni 1950 Domkapitels Würzburg) steht für Fran- Heroldsbild der ostbayerischen Grafen zurück. Der goldene Löwe auf schwarz- ken. Aus Schwaben kommen die drei von Bogen und wurden in der Mitte des em Grund (linkes oberes Feld) reprä- schlanken Löwen des rechten unteren 13. Jahrhunderts, als das Grafenge- sentiert die einstmals bayerische Pfalz. Feldes. Der blaue goldbewehrte schlecht ausstarb, von den Wittels- Der silberne Rechen auf rotem Grund Panther auf silbernem Grund symbo- bachern übernommen.

3 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:32 Uhr Seite 4

Inhaltsverzeichnis Seite Seite Vorwort des Landrates 1 6.3. Kreistag 20 7. Finanzwesen 24 Landkreiswappen 2 8. Der Kreishaushalt 28 Großes Bayerisches Staatswappen 3 Inhaltsverzeichnis 4 C. Kommunale Aufgaben Branchenverzeichnis 5 1. Schulen 30 1.1. Volksschulen 30 A. Geschichte der bayerischen Landkreise 6 1.2. Realschulen 31 1.3. Gymnasien 32 B. Der Landkreis Dingolfing-Landau 1.4. Förderschulen 33 1. Ein Blick in die Geschichte des 1.5. Berufsschulen 33 Landkreises Dingolfing-Landau 2. Krankenhauswesen 35 1.1. Landgerichte und Gemeinden 7 3. Verkehrserschließung/Straßen 39 1.2. Die Landräte 7 4. Soziale Sicherung 40 1.3. Die Gebietsreform 1972 9 4.1. Sozialhilfe 40 2. Geographie, Bevölkerung 10 4.2. Jugendhilfe 40 3. Wohnungswesen 11 4.3 Jugendpflege 42 4. Wirtschaftsstruktur 14 5. Kulturförderung 45 4.1. Industrie, Handel, Gewerbe 14 5.1. Denkmalschutz 45 4.2. Landwirtschaft 15 5.2. Kreisheimatpfleger 45 5. Tourismus 17 5.3. Kreisarchäologie 45 6. Die Verwaltung des Landkreises 18 5.4. Kulturpreise 46 6.1. Landratsamt 18 6. Naturschutz und Landschaftspflege 49 6.2. Landrat 20 6.1. Gartenkultur und Landespflege 50 6.2. Trinkwasserversorgung 51 Titelbild: Das Hügelland zwischen Isar und Vils 6.3. Abwasserentsorgung 53 südwestlich von Landau: im Vordergrund der 7. Katastrophenschutz 55 Weiler Thanhöcking, im Hintergrund Niederhöcking und das Isartal D. Die Gemeinden Kleines Bild oben rechts: Der Turm des Schlosses Wildthurn Wappenbeschreibungen 58 Kleines Bild Mitte: Sonnenblumenfeld in Spiegelbrunn bei Geschichte der Gemeindewappen 59 Dingolfing Partnerschaft mit den Landkreis Lomza in Polen 61 Kleines Bild unten: Produktion im BMW-Werk Dingolfing Gemeinden des Landkreises stellen sich vor 62 Elektro- und Elektroinstallation Kältetechnik Kühl u. Klimaanlagen GmbH Steuerungen u. Regelungen Schaltschrankbau

Frank u. Ernst GmbH 84130 Dingolfing · Kreuzstraße 32 Tel. 0 87 31 / 37 21 16 · Fax 0 87 31 / 37 21 17

ZEITARBEIT • PERSONALVERMITTLUNG HAAS-Containerdienst Inhaber: Gerhard Haas jun. FGZ ...haben wir bessere Transportmöglich- keiten und immer die richtige Lösung! Fleischberger Entsorgung im eigenen Wertstoffhof von: Christian Fleischberger Feldherrnstraße 20 BAUSCHUTT SCHROTT ALTGLAS SPERRMÜLL 84160 Frontenhausen Containerlieferung - Beratung und Information bei: Tel. 0 87 32 / 93 01 98 Fax 0 87 32 / 93 01 88 HAAS-Containerdienst Mobil 01 71 / 2 45 43 77 Pfingstbuckel 27 • 94431 Pilsting e-mail: [email protected]

www.haas-kies.de • E-Mail: [email protected] www.haas-kies.de Telefon (0 99 53) 98 07 72 • Telefax (0 99 53) 28 50

4 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:32 Uhr Seite 5

Branchenverzeichnis Liebe Leserinnen und Leser! Hier finden Sie eine wertvolle Einkaufshilfe, einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie, alphabetisch geordnet.Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht.

Abfallwirtschaft 52 Fliesen 5 Physikalische Therapie 37 Akupunktur 34 Frauenarzt 32 Physiotherapie 5, 37 Allgemeinärzte 34 Freizeitbad 61 Rechtsanwälte 23 Alten- und Krankenpflege 37, 68 Gaststätte 52 Sanitätshaus 37 Ambulante Alten- und Krankenpflege 37 Hausmeisterservice 5 Schweißarbeiten 48 Ambulante Pflegedienste 37 Heilpraktiker 32 Senf 67 Architekturbüro 14 Heizung 16 Solartechnik 38 Bagger 38 Heizungsbau 36 Sozialstation 68 Bank 44 Hörgeräte 32 Sparkasse U 4 Bauplanung 16 Hotel 52 Sportmedizin 34 Baustoffe 38 Ingenieurbüros 14 Sprachschule 37 Bautrocknung 48 Kies 4, 16 Stadthalle 65 Bauunternehmen 38 Klinker 46 Stadtwerke Landau 71 Bestattungsinstitut U 3 Krankengymnastik 35 Steuerberater 23 BMW 12, 13 Landmaschinen 16 Steuerbüro 23 Bodenplatten 48 Massagen 35 Telekommunikation 5 Brauerei 54 Museum 68 Tierärzte 51 Caprima 63 Naturheilpraxis 32 Ton 48 Caritasverband 68 NEOMAN Bus 76 VHS 71 Chirotherapie 34 Orthopädie 32 Werkzeugschleiferei 16 Container 4, 16 Personaldienstleistungen 63 Zeitarbeit 4, 65 Elektro 38 Pflaster 46 Ziegel 48 Elektro- und Kältetechnik 4 Pflegedienste 35 Zimmerei 16 Energietechnik 38 U= Umschlagseite Erdgasversorgung 65 Essen auf Rädern 68 Feinkost 67 Feuerschutz 16 Filterwerk U 2 Finanzdienstleistungen 44 Fitness 51

PETRA VON WALLENBERG PACHALY Praxis für Psychotherapie & Physiotherapie

Eggenfeldener Strasse 31 94436 Simbach bei Landau Tel. (09954) 70 08 09

Firma Wilhelm Freitag Prunn 6a · 94428 Eichendorf übernimmt Beratung und Arbeiten in Haus und Garten Haus: Fliesenlegen, Badrenovierungen, Hausmeisterservice Garten: Baumfällarbeiten, Heckenschneiden, Terrassenverlegen, sowie Zaunanlagen (u.a. Kunststoffzäune) u.v.m. Tel. 09952/909522 · Fax 09952/909521 Mobil 0175/9407091 · www.wilhelm-freitag.de

5 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:32 Uhr Seite 6

A Geschichte der bayerischen Landkreise

Gemeindliche kam mit unwiderstehlicher Gewalt: die spätes. Hier Selbstverwaltung wachsende Macht der Fürsten, die formulierte im die Städte ihren Herrschaftsgebieten Jahr 1812 der Die Geschichte der kommunalen gewaltsam eingliederten und damit die Staatsrat Ge- Selbstverwaltung allgemein reicht zu- städtische Freiheit beendeten. An die org Friedrich rück bis zur Entstehung der ersten ge- Stelle der Selbstverwaltung durch die Zentner ein meindeartig organisierten Siedlungen. Bürger trat die absolutistische Herr- Programm, in Genau datieren können das auch die schaft der Fürsten.Aus dem freien Bür- dem er zur Historiker nicht. Die ersten Dörfer ent- ger wurde der Untertan. Förderung des standen bei der Besiedelung bis dahin Gemeinsinnes die Beteiligung der Bür- mehr oder weniger herrenloser Ge- Wende am Anfang des ger an der Verwaltung ihrer eigenen biete. Die Bewohner der ersten Dörfer 19. Jahrhunderts Angelegenheiten empfahl. Gleichwohl mussten selbst die Regeln ihres Zu- blieb das bayerische Gemeindeedikt sammenlebens aufstellen. So kam es, Das Aufkommen demokratischen Ge- von 1808, das die Gemeinden unter dass die dorfähnlichen Siedlungen der dankenguts erst leitete die Wende ein. staatlicher Obrigkeit gängelte und be- ältesten Zeit völlig selbständige Ge- Erstes Signal war die Französische vormundete, noch bis 1818 in Kraft.Viel bilde sein konnten, die sich selbst ver- Revolution 1789. Die folgende Ge- besser wurde es auch dann noch nicht. sorgten und selbst verwalteten. Hier waltherrschaft Napoleons brachte Im neuen Gemeindeedikt von 1818 sind die Ursprünge des gemeindli- dann das ganze Feudalsystem Europas blieben den Gemeinden die wichtigen chen Selbstverwaltungsrechts zu su- zum Einsturz.Am Anfang des 19. Jahr- Selbstverwaltungsrechte weiterhin vor- chen. Deshalb findet man sogar heu- hunderts beginnt damit das Streben enthalten. Doch hatte man eingesehen, te noch in der bayerischen Verfassung nach Dezentralisation der Staatsmacht, dass die zentrale staatliche Macht den Begriff von der Gemeinde als ur- nach Selbstverwaltung der Gemeinden. den örtlichen Besonderheiten der Ge- sprünglicher Gebietskörperschaft. Die meinden nicht gerecht werden kann. Landkreise und Bezirke verdanken da- Startschuss in Preußen Die Fesseln wurden ein wenig gegen ihre Rechtsnatur und damit ih- gelockert: Die Bürger erhielten zum er- re Existenz dem Gesetzgeber. Sozusagen den „Startschuss“ gab der sten Mal die Möglichkeit, eine Bür- preußische Minister Karl Reichsfreiherr gervertretung frei zu wählen, wenn Stetiges Auf und Ab vom und zum Stein (1757–1831), der auch noch nicht nach unseren heutigen am 19. November 1808 die preußische demokratischen Mustern. Die Geschichte der gemeindlichen Städteordnung Erst die bayerische Gemeindeordnung Selbstverwaltung ist allerdings durch erließ. Der Bür- von 1869 brachte einen echten Fort- die Jahrhunderte von einem stetigen ger wurde nun schritt: das Recht der Selbstverwaltung Auf und Ab gekennzeichnet. Haupt- zum ersten der Gemeinden war nun zum ersten feind der Freiheit der Gemeinden war Mal wieder an Mal deutlich formuliert. Eine sehr weit- in unserem Raum zunächst das auf die der kommuna- gehende und auch behindernde Staats- Vorherrschaft des Adels gegründete len Verwaltung aufsicht blieb jedoch erhalten. 50 Jah- Feudalsystem. Unter seinem Druck beteiligt. Die re geschah nichts mehr. Nach dem 1. ging die Selbständigkeit der noch preußische Weltkrieg, als die Weimarer Republik schwachen Gemeinden verloren. Nur Städteordnung gegründet wurde, trat 1919 das Bayeri- wenige starke Gemeinden konnten wurde zum Vorbild für viele ähnliche Be- sche Selbstverwaltungsgesetz in Kraft. widerstehen: die Städte, die sich dann strebungen nach Neuordnung in an- Es brachte eine moderne demokrati- im Mittelalter zu Sitzen der Freiheit und deren Ländern. sche Lösung der Gemeindeverwal- Macht emporschwangen, die sich zu tung. Neu formuliert wurde die Ge- kleinen festungsartigen Stadtstaaten Echo in Bayern meindeordnung nach dem 2.Weltkrieg entwickelten und die Selbstverwal- und trat 1952 in Kraft. Das Recht auf tung der Bürger aufblühen ließen. Die Vorgänge in Preußen fanden auch Selbstverwaltung wird durch die Ver- Aber auch der Niedergang der Städte in Bayern ihr Echo, wenn auch ein fassung seither garantiert.

6 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:32 Uhr Seite 7

B Der Landkreis Dingolfing-Landau

1. Ein Blick in die Ge- gerichts Leonsberg, einige Ortschaften Eine weitere Neugestaltung der schichte des Landkrei- des Landgerichts Natternberg, sowie räumlichen Ordnung erfolgte 1862 das bisher zu Teisbach gehörige mit der Trennung von Verwaltung und ses Dingolfing-Landau Pilsting. Rechtspflege auch auf der unteren Ebene. Als neue Verwaltungsbehörde 1.1. Landgerichte und Gebietsreform 1838 und spätere entstand das „Bezirksamt“ mit dem Entwicklungen bis zum Landkreis „Bezirksamtmann“ an der Spitze. Das Gemeinden Dingolfing-Landau heutige Kreisgebiet umfasste seitdem zwei Bezirksämter, Dingolfing und „Die Landgerichtsschreibstube gleicht Eine neue Gebietsreform wurde nur Landau. Aus den beiden gleichnami- einer offenen, gut besuchten Krämer- rund dreißig Jahre nach Bayerns Neu- gen Landgerichten gingen 1877 die bude oder Schenke. Mit den ersten gestaltung zu Beginn des 19. Jahr- Amtsgerichte hervor. Die Bezirksäm- Stunden des Tages kommen Hand- hunderts durchgeführt. Sie verwandelte ter erhielten 1939 im Zuge der na- werksburschen, um ihre Wanderbücheln nicht allein den „Unterdonaukreis“ in tionalsozialistischen Uniformitätsbe- einschreiben zu lassen oder sich wel- den Regierungsbezirk Niederbayern strebungen die aus der preußischen che zu erholen, Soldaten, die oder in mit der neuen Hauptstadt Landshut, Verwaltungstradition stammenden Be- Urlaub kommen und sich einschreiben sondern stutzte auch das übergroße zeichnung „Landrat“, ihr Sprengel lassen oder die zum Regiment gehen, Landgericht Landau erheblich: Das wurde zum „Landkreis“. so wie Fremde, die ihre Pässe visiren Landgericht Dingolfing wurde aus lassen ...... “ dem Landauer Bezirk ausgegliedert. Die Bezirksamtsmänner bzw. Landräte Außerdem verlor das Landgericht kamen bis 1945 nicht durch Wahlen zu Mit solchen Worten schilderte der Lan- Landau auch noch einige Gemeinden Amt und Würden, sondern wurden dauer Landrichter im Jahre 1808 den an das Landgericht Osterhofen. So be- vom Staat eingesetzt. Alltag einer Behörde, die für die loka- standen nun im Gebiet des heutigen le Entwicklung sehr beträchtliche Be- Landkreises Dingolfing-Landau zwei deutung besaß. Ohne sie hätte Bayern Verwaltungs- und Gerichtsbezir- den Weg zum modernen Staat wirklich ke, die mit jeweils rund 18.000 nicht gehen können. Einwohnern gleich groß waren. Die Landgerichte gehen zurück auf ei- ne kurfürstliche Entschließung, eine ab 1862 Verordnung vom 24. März 1802. Diese gab dem traditionellen, altbairischen Landge- richt eine neue Form und leitete eine Ge- bietsreform der Ver- waltung ein, denn die Grenzen der Landgerichte wurden neu definiert. Es um- fasste seitdem fast zur Gänze das alte, im Hochmittelalter entstandene Landgericht Landau, die ehemaligen Land- gerichte Reisbach und Dingolfing mit einigen Ausnahmen, Teile des Land-

7 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:32 Uhr Seite 8

1.2. Die Landräte leitet, ehe er 1972 Fritz Ettengruber Nachdem die Kreistagswahl von 1948 knapp mit 49,8 Prozent der Stimmen für ungültig erklärt wurde und wie- In Dingolfing ernannte nach Kriegsende unterlag. derholt werden musste, wählte der die amerikanische Militärregierung In Landau setzte die amerikanische neue Kreistag 1950 Pfarrer Alfons den Buchdruckereibesitzer Anton Militärregierung den früheren Land- Gabler zum Landrat. In der ersten Maier am 2. Mai 1945 zum Landrat. tagsabgeordneten und Verleger Kon- Direktwahl wählte die Bürgerschaft Der 1946 demokratisch gewählte rad Kübler als Landrat Dr.Adolf Daßler zum Landrat, der das Kreistag wählte am 26.6.1946 Kurt ein, der 1946 und Amt des staatlichen Landrats auch Lückenhaus zum Landrat und 1948 1948 vom Kreis- schon von 1938-45 innehatte. Der Robert Kaufmann zu seinem Nachfol- tag bestätigt Arzt Dr. Franz Winklhofer war von ger. Der erste 1952 vom Volk frei und wurde. 1964 - 72 der letzte Landrat des Land- direkt gewählte Landrat war kreises Landau. Dr. Josef Hastreiter, der 20 Jahre Am 11.6.1972 wurde der 32jährige die Geschicke des Landkreises Soziologe Fritz Ettengruber zum ersten Landrat des neuen Groß- landkreises Dingolfing-Lan- dau gewählt und 1978, 1984 und 1990 mit überzeugenden Wahl- ergebnissen bestätigt. Nach seinem Tod am 17.3.1991 ging aus den Wahlen am 16.6.1991 Heinrich Trapp als neuer Landrat hervor. 22 niederbayerische Landkreise bis 1972

9 niederbayerische Landkreise ab 1972

8 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:32 Uhr Seite 9

1.3. Die Gebietsreform Der neugebildete Landkreis umfasste – das Gebiet der Gemeinden Frontenhausen und Rampold- von 1972 – das Gebiet der früheren Landkreise stetten des früheren Landkreises Dingolfing und Landau Vilsbiburg. Der Landkreis Dingolfing-Landau exi- stiert seit 1972 als Ergebnis der großen – das Gebiet der Gemeinden Lang- Der Landkreis Untere Isar bestand Gebietsreform im Freistaat Bayern un- graben, Pischelsdorf, Ruhstorf bei seiner Gründung aus 27 Ge- ter Innenminister Dr. Bruno Merk. und Simbach des früheren Land- meinden mit insgesamt 72.236 Ein- Durch Verordnung der Staatsregie- kreises Eggenfelden, wohnern. rung vom 27.12.1971 wurde mit Wir- kung zum 01.07.1972 der Landkreis – das Gebiet der Gemeinden Auf Antrag des Kreistages wurde „Untere Isar“ gebildet. Als vorläufiger Martinsbuch, Mühlhausen und der Name des Landkreises „Untere Sitz der Kreisverwaltung wurde Din- Süßkofen des früheren Landkrei- Isar“ in „Dingolfing-Landau“ geän- golfing bestimmt. ses Mallersdorf dert.

9 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:32 Uhr Seite 10

2.1. Geographie im Westen und Straubing-Bogen im Während des Krieges und in den Wir- Norden. ren der Nachkriegszeit stieg die Be- Am 1. Januar 2005 wies der Landkreis völkerungszahl rapide an. Tausende eine Fläche von 878 qkm 1 ha 73 ar 2.2. Bevölkerung Flüchtlinge (vor allem aus Schlesien) 62 m2 auf. Er umfasst das obere Aitrach- und Heimatvertriebene (aus dem Su- tal, einen wesentlichen Teil des unte- Niemals lebten im Landkreis Dingolfing- detenland) mussten in Notunterkünf- ren Isartales und den mittleren Teil des Landau mehr Menschen als in dieser Ge- ten einquartiert werden und lebten teil- Vilstales mit dem dazwischenliegenden neration. Am 31.12.2004 waren 92.081 weise in Ställen und Baracken. Hügelland. Die Landschaft wechselt Mitbürgerinnen und Mitbürger mit Erst- zwischen den Flusstälern und flachen wohnsitz gemeldet. Im Geburtsjahr des Auf der Suche nach Arbeit zogen in Hügelketten, die im Westen über 500 Landkreises 1972 waren es 72 236. den 50er-Jahren viele Familien in Meter ansteigen und im Nordosten zur Ballungszentren fort. In den 60er und Donauebene auslaufen. Geländemäßig Bevölkerungsentwicklung seit 1840 70er-Jahren blieb die Bevölkerungszahl ist durch die drei Flussläufe, die alle in für das Gebiet des heutigen Land- nahezu konstant. Mit dem Zuzug von die Donau münden, eine geographi- kreises Aussiedlern, zunächst aus Rumänien, sche Dreiteilung gegeben. in den 90er Jahren vor allem aus Ruß- Die maximale Nord-Süd-Ausdehnung 01.12.1840 40 921 land und Kasachstan, stieg die Ein- beträgt 36 Kilometer, in West-Ost- 01.12.1871 46 858 wohnerzahl rasch an. Zuzugsschwer- Richtung 48 km. 01.12.1900 50 073 punkt sind die Städte Dingolfing und Der niedrigste Punkt des Kreisgebietes 16.06.1925 54 921 Landau. Allein 22,2 Prozent der liegt mit 324 über NN in den Isar- 17.05.1939 55 310 Dingolfinger Bürger (4.054 EW) sind niederungen bei Karlshof (Markt 13.09.1950 80 098 Aussiedler, 8,9 Prozent (1.487 EW) Wallersdorf), die höchste Erhebung 06.06.1961 70 939 haben einen ausländischen Pass. mit 502 Metern im Hügelland zwischen 27.05.1970 72 063 Isar und Vils im „Stemmerlner Holz“ 25.05.1987 75 517 in der Gemeinde Marklkofen. 31.12.1991 80 945 Nachbarlandkreise sind Deggendorf im 30.06.2001 90 835 Osten, Rottal-Inn im Süden, Landshut 31.12.2004 92 081

Statistik:

10 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:32 Uhr Seite 11

2.2.1. Demografische es gegenwärtig 1685. Dies ist eine po- den nur noch 743 Kinder geboren. Das Entwicklung sitive Entwicklung. Problematisch ist die ist absoluter Minusrekord. rapide rückläufige Geburtenzahl. In Mit dem Ausbau der Kinderbetreuung, Wir leben in einer älter werdenden Ge- 2002 gab es im Landkreis erstmals auch ganztags, versuchen Staat und sellschaft. Lebten vor hundert Jahren mehr Sterbefälle als Geburten. 853 Ba- Kommunen jetzt, verstärkt das Mit- im Gebiet des Landkreises nur 3 Men- bys standen 879 Sterbefälle gegenüber. einander von Familie und Beruf zu er- schen, die über 85 Jahre waren, so sind Dieser Trend verstärkt sich. 2005 wur- möglichen. Kinder und Senioren

Kinder unter 6 Jahren Senioren über 65 Jahren Bevölkerungszahl: 1970: 72.063 1987: 75.517 2004: 92.081

Das größte Baugebiet der vergangenen zehn Jahre: Dingolfing Höll-Ost (Foto: 1997)

3. Wohnungswesen häuser, 888 Gebäude beherbergen heiten wurden hierfür in den Jahren drei und mehr Wohnungen. 1999 bis 2003 im Landkreis Dingol- Den gut 92.000 Einwohnern stehen fing-Landau 5,5 Millionen Euro be- 35.371 Wohnungen zur Verfügung. Bauherren, deren Einkommen be- reitgestellt. Daneben wurden für Mit einer durchschnittlichen Wohn- stimmte Einkommensgrenzen nicht den Neubau bzw. Erwerb von vor- fläche von 114 m2 je Wohnung (bei 5,5 übersteigen, erhalten beim Bau handenem Wohnraum zinsverbil- Räumen) hat der Landkreis Dingol- oder Kauf von Eigenheimen ein ligte Darlehen der Bayerischen Lan- fing-Landau die größten Wohnungen staatliches Baudarlehen, das auf die desbodenkreditanstalt in Höhe von in Bayern. Von den 27.257 Wohn- Dauer von 15 Jahren zinslos ist. Zur rd. 11,1 Millionen Euro, zusammen al- gebäuden sind 22.514 Einfamilien- Finanzierung von 236 Wohnein- so rd. 16,6 Millionen Euro bewilligt. 11 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:33 Uhr Seite 12 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:33 Uhr Seite 13 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:33 Uhr Seite 14

4. Wirtschaftsstruktur Die 10 größten Industrie- und Hand- Die größten Dienstleistungsbetriebe: werksbetriebe (Stand 30.09.2004) (Stand 01.01.2005)

4.1. Industrie, Handel, 1. BMW AG Dingolfing, 22.588 Kreisklinikum 484 Gewerbe Automobilhersteller Landkreis Dingolfing-Landau 434 2. Mann & Hummel GmbH, Sparkasse Dingolfing-Landau 394 Das dominierende Unternehmen im Filterwerke, Marklkofen 2.221 Raiffeisen-Volksbank Landau 280 Landkreis ist das BMW-Werk in Dingol- 3. Fa. Eldra GmbH, Landau, Betriebskrankenkasse mh-plus 140 fing mit ca. 22.500 Beschäftigten. Die Kunststofftechnik 731 Zahl der sozialversicherungspflichtig 4. Gottlob Auwärter GmbH, Das durchschnittliche Bruttoeinkom- beschäftigten Arbeitnehmer im Land- Bushersteller, Pilsting 688 men je Einwohner betrug: kreis Dingolfing-Landau beläuft sich 5. Girnghuber GmbH, auf genau 43.690 Personen (30.891 Dachziegelwerk, Marklhofen 269 17.330 Euro in Bayern männlich, 12.799 weiblich). Die Zahl 6. Develey GmbH, Senf- und 15.756 Euro im Landkreis Dingolfing- der Einpendler beträgt 23.680 und die Feinkostfabrik, Dingolfing 232 Landau Zahl der Auspendler 8.677. 7. Einhell AG, Elektrowerkzeug- 15.360 Euro in Niederbayern und Gartengerätehersteller Von insgesamt rund 54.000 Erwerbs- Landau 225 tätigen im Landkreis Dingolfing-Lan- 8. SAR Elektronic GmbH dau sind 33.200 Personen (60 %) im Elektronik, Dingolfing 224 produzierenden Gewerbe, 11.000 9. Heinrich Egerer, Brauerei (20 %) in Dienstleistungsbetrieben, und Getränkehandel, Pilsting 217 7.500 (14 %) im Handel, Gastgewer- 10. Brandl, Industrie- be und Verkehr und 3.200 (6 %) in der lackierung 165 Land- und Forstwirtschaft tätig.

Ingenieurbüro Martin Krey GmbH Architektur- Fachplanungsbüro für den Umgang mit brennbaren und wassergefährdenden und Flüssigkeiten nach TRbF und VAwS Wir planen für Sie Neuanlagen, sowie Umbauten und Modernisierungen von: Ingenieurbüros Tankstellen/Waschanlagen Abfüllanlagen/Abfüllplätze Gaskondensatanlagen/Gaswarnanlagen Referenzliste unter: www.ingenieurbuero-krey.de Wir erstellen Ihr Explosionsschutzdokument Unser Büro besitzt eine Bauvorlageberechtigung und erstellt notwendige Eingabeplanungen für: Entwässerung/Einleitgenehmigung Hochbau/Werbung Betriebssicherheitsverordnung (ehemals VbF) Friedrich Then Weg 44 84160 Frontenhausen Telefon 08732/930606 Telefax 08732/930607 E-Mail: [email protected] Internet: www.ib-krey.de

14 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:33 Uhr Seite 15

4.2. Landwirtschaft Die Zahl der landwirtschaftlichen Betriebe und der dort Beschäftigten hat sich binnen einer Generation mehr als halbiert. (siehe Tabelle) Extensivierungsmaßnahmen und Naturschutzprogramme führten zu ei- ner Reduzierung der landwirtschaftlichen Nutzfläche um 10 Prozent.

Landwirtschaftliche Betriebe Davon mit einer LF von ...ha 1971 1999 2005 bis 2 410 28 223 2 bis 5 899 304 229 5 bis 10 1339 488 326 10 bis 20 1476 611 514 20 bis 30 469 325 220 30 und mehr 350 611 615 Gesamt 4943 2349 2.127 Gesamtfläche in ha 61 223 55 463 55.137

Die Anbaufläche für Garten- und Han- Landwirtschaftliche Nutzfläche im Landkreis Dingolfing-Landau 2005 delsgewächse hat sich in den letzten Kartoffeln 3% 20 Jahren auf mehr als 5000 ha ver- Sonstiges Getreide Erdbeeren sechsfacht. Der Landkreis Dingolfing- 3% 1% Landau verfügt über die größte Winterraps Anbaufläche für Feldgemüse in 3% Deutschland.Wo immer man in Euro- Feldgemüse 4% Winterweizen pa in einen Big Mac von McDonalds 28% Sonstiges beißt: die Gurke kommt aus dem Land- 4% kreis Dingolfing-Landau

Stillegung 7%

Zuckerrüben 7%

Körnermais 12% Silomais/Ffl 8%

Dauergrünland Wintergerste 9% 11%

Die Tendenz zu größeren Halter Tiere Tiere je Halter Einheiten zeigt sich auch 1980 2004 1980 2004 1980 2004 bei der Viehhaltung wie Rinder 2 481 641 71 674 39 646 29 62 ein Vergleich der Jahre dar. Milchkühe 2 025 329 18 183 7 226 9 22 1980 und 2004 zeigt: Schweine 2 753 593 157 184 164 020 57 277 Schafe 204 67 3 871 6 957 19 104 Pferde 239 139 640 651 3 5 Hühner 2 368 291 713 896 484 336 301 1664

15 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:33 Uhr Seite 16

Feuerschutz-Service E.u.G.E.u.G.

Andreas Humburg FleischmannFleischmann GmbH Feuerlöschgeräte aller Art Wandhydranten Zimmerei-Zimmerei- Bedachung-Bedachung- Verkauf, Überprüfung und Beratung Innenausbau-Innenausbau- Balkone-Balkone- Wirnsing 1a Feuerschutz TreppenbauTreppenbau Humburg 94431 Pilsting Tel.: 0 99 53/ 10 75 Voglau 1 · 94428 Eichendorf Fax: 0 99 53/ 98 05 08 eMail: [email protected] ✆ 0 99 52-16 34 · Fax 0 99 52-25 36 HAAS - KIES

Kieswerk, Fuhrunternehmen MICHAEL Bagger- und Laderbetrieb Rauppen- und Abbrucharbeiten STALLEDER Bauschutt – Recycling Werkzeugschleiferei Containerdienst Werkzeuge Maschinen 94431 Pilsting Telefon 09953-530 Deggendorfer Str. 48 Telefax 09953-2850 Josef-Winter-Straße 21 Internet: www.haas-kies.de e-mail: [email protected] 84163 Marklhofen – Steinberg Telefon 08734 / 1465

Vertrieb u. Service Schlepper – Landmaschinen Ersatzteile – Reifen – Öle Forst- u. Gartengeräte Reparaturen u. Service Beratung - Verkauf - Service Land-, Forst- u. Gartentechnik Baumgartner Altenkirchen 5 – 84160 Frontenhausen Tel.: (0 87 32) 21 31 – Fax: (0 87 32) 23 98

Häuser zum Leben Ihr kompetenter Partner zum Thema bauen! Bauplanung – Eingabeplanung zur Bau- genehmigung – Werkplanung Bauleitung schlüsselfertige Häuser in Holz- und Massivbauweise – auch als Ausbauhaus mit Eigenleistung nach Wunsch. Rinner-Riedinger Zimmerei Struktura ist ein Team aus Architekten, Die Zimmermeister: Ingenieuren und Technikern in Holzbau GmbH Holzrahmenbau Ein meisterliches Team für Sie, das Zusammenarbeit mit ortsansässigen zuverlässig mit Sorgfalt und Qualität Handwerkern. Altbausanierung arbeitet. Dachstühle und Dach komplett Dachdeckerei Treppen jeder Art Paul Georg Harlander Spenglerei Bautechniker Zimmermeister Betriebswirt des Handwerks Schwanenweg 6 Vogelbeerweg 14 in Landau 94405 Reichersdorf [email protected] Tel. 0 99 56 / 9 00 30 Bei Fragen rund ums Bauen, rufen Sie uns an! Fax 0 99 56 / 9 00 31 Tel. 09951-590 710 www.Rinner-Riedinger.de • email: [email protected]

16 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:33 Uhr Seite 17

5. Tourismus Gehört zu den 100 bedeutendsten Geotopen Deutsch- Das Etikett „Industrielandkreis“ cha- lands: rakterisiert den Landkreis Dingolfing- der wachsende Fels Landau nur unzureichend. Es sind die in Usterling weitgehend unverbaute Landschaft – die grünen Täler und das Hügelland – und die kulturhistorischen „High- ausgehenden Steinzeit vor lights“, die Besucher in unserem Land- 7000 Jahren die Zeit maßen, kreis erleben wollen. weist bei Meisternthal eine Ein touristischer Schwerpunkt ist das Informationstafel hin. Das Mittlere Vilstal um den Vilstalsee, wo BMW-Automobilwerk bei zahlreiche Landwirte „Urlaub auf dem Dingofling (schon als bestes Bauernhof“ anbieten. Zusätzlich berei- Automobilwerk der Welt mit dem Platin-Award ausge- zeichnet) öffnet sich jährlich für etwa 35.000 Besucher, die in Gruppen durch High- Tech- Produktionsanlagen und Roboterstraßen geführt werden.

Wanderern sehr beliebt. Der „Radweg Der Kastenhof in Landau beherbergt der versunkenen Schlösser“ wurde das Niederbayerische Archäolgiemu- Wild-Wasser-Bahn im Bayernpark 2004 eingeweiht und führt auf einer seum, das mit dem Europäischen Mu- chern die Städte Dingolfing und Landau Länge von 66 km durch teils steile An- seumspreis ausgezeichnet wurde. durch zahlreiche Führungen durch die stiege zu versunkenen oder noch be- (Öffnungszeiten Di-Fr 10-16 Uhr, Stadt bzw.den Museumsbereich das kul- stehenden Schlössern. Sa/So/Feiertage 10-17 Uhr). Im Jahre turelle Angebot. Hotels und Gasthöfe 2003 zählte es 12 500 Besucher. bieten über 1000 Betten an, Privatleu- Die größten Besuchermagneten sind Das Heimatmuseum in der Her- te vermieten weitere 200 Betten. der Bayern-Park bei Reisbach und das zogsburg in Dingolfing hat landesweit Caprima in Dingolfing. Vorbildcharakter und informiert über Starke Zuwachsraten hat der Radler- Der Freizeitpark mit Rutschen,Karussells, Mittelalter und Neuzeit im Raum Din- Tourismus zu verzeichnen. Der Isar-Rad- Riesenrad,Autorenn- und Sommerrodel- golfing. (Öffnungszeiten Di 18-22 Uhr, weg von München zur Donau und der bahnen, Fasanengarten, Mississippi- Sa, So/Feiertage 10-18 Uhr). Das Vilstal-Radweg gehören zu den Klas- Raddampfer und der Wildpark lockt Heimatmuseum der Stadt Landau sikern. Der 1999 eröffnete „Bockerl- Erwachsene und Kinder an. öffnet vom 1. Mai bis 15. Okt. don- bahn-Radweg“ auf der alten Bahn- Bis von München kommen auch die nerstags von 10-12 Uhr, sowie am strecke von Landau nach Arnstorf ist Gäste, um im Erlebnisbad „Caprima“ Samstag 14-16 Uhr und am Sonntag darüber hinaus auch bei Skatern und zu bayernweit einmaligen günstigen von 14 -17 Uhr.Ab 16. Okt. bis 30.April Preisen Wellen-Badefreuden öffnet das Museum donnerstags von zu genießen. Jährlich über je- 10-12 Uhr und sonntags von 14-16 Uhr. weils 300.000 Besucher ziehen Das Vilstaler Bauernmuseum in diese touristischen Einrich- Kröhstorf bei Eichendorf hat an Sonn- tungen an. tagen (13-17 Uhr) von Ostern bis Ende Oktober geöffnet, oder nach Verein- High-Tech ist im Landkreis barung. Das Haus der Natur in Dingolfing-Landau seit alters Eichendorf hat von April bis Oktober her zu Hause. Auf die älteste geöffnet (Di-Fr 13-17 Uhr,So 10-12 Uhr astronomische Großanlage der und 14-16 Uhr) und von November bis Auf dem Isar-Radweg durch die Auenlandschaft Welt, in der die Menschen der März nach vorheriger Anmeldung.

17 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:33 Uhr Seite 18

6. Die Verwaltung des bei dafür zu sorgen, daß Gesetze und bereitet die Beratungen vor und setzt Landkreises Verordnungen des Bundes und Frei- die Beschlüsse um. staates rechtstreu angewandt wer- Das Landratsamt beschäftigt zur Zeit den. Der Kreistag hat hier keine Ein- (01.12.2004) in sieben Abteilungen 267 6.1. Landratsamt flußmöglichkeit. Bedienstete auf 166 Planstellen. Um Familie und Beruf verbinden zu können, Das Landratsamt ist eine Behörde mit b) Kommunales Landratsamt: wurden eine Reihe von kreativen Teil- Doppelcharakter: Als Verwaltungsbehörde des Land- zeitmodellen erarbeitet. Mit Stolz kreises Dingolfing-Landau regelt es hier verweist Landrat Trapp auf zwei her- a) Staatliches Landratsamt: die Aufgaben im eigenen und über- ausragende Pluspunkte des Land- Als untere staatliche Verwaltungs- tragenen Wirkungskreis. Dazu gehören ratsamtes: Auf die hohe Zufrieden- behörde nimmt es reine Staatsaufga- u.a. Schulen (nur Volksschulen sind bei heitsquote von 89 Prozent der Kunden ben war,z.B.Ausländerwesen,Wasser- den Städten und Gemeinden), Bau und und auf die schlanke Verwaltung, da recht, Kommunalaufsicht, Jagdrecht, Unterhalt von Kreisstraßen. Der Kreis- der Landkreis Dingolfing-Landau die Kfz-Zulassung, Baugenehmigungen. tag setzt hier die politischen Eckpunk- niedrigsten Personalkosten pro Einwoh- Der Landrat als Behördenchef hat da- te. Der Landrat mit seiner Verwaltung ner im gesamten Regierungsbezirk hat.

Unser Landkreis hat eine kostengünstige Verwaltung Personalausgaben in Euro pro Einwohner

Die Zahl der Planstellen hat sich im Laufe der Jahre stark verändert: Auf den 676 Planstellen sind 918 Mit- 1972 1996 2004 arbeiterinnen und Mitarbeiter be- Landratsamt 158 159 166 schäftigt (incl. Staatsbedienstete). Krankenhaus DGF 117 197 203 1996 wurden das Gesundheitsamt und Krankenhaus LAN 86 194 208 das Veterinäramt ins Landratsamt ein- AH Reisbach 12 25 32 gegliedert. AH Mengkofen 10 28 33 2005 wurden die Krankenhäuser in ein AH Adldorf 11 – – selbständiges Kommunalunternehmen Bauhöfe 52 34 32 (Kreisklinikum Dingolfing-Landau) über- Insgesamt 446 637 676 geführt.

18 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:33 Uhr Seite 19 SG 70 SG 71 SG 72 Tel. 509 Futtermittel Veterinärwesen ABTEILUNG VII tierischer Herkunft Dr. Brandlmeier Petra Dr. Loibl, Petra Tel. 508 Vertreter: Dr. Loibl Petra Tierschutz, Tierarzneimittel Tierseuchen, Tiergesundheit Fleischhygiene, Lebensmittel Dr. Brandlmeier, Petra Tel. 509 Stand: 01.09.2005 Organisationsplan Verbraucherschutz Kompentenzzentrum Leitung: ORRin, Elisabeth Fischer Tel. 118 SG 60 SG 61 ABTEILUNG VI Gesundheitswesen Gesundheitsförderung Dr. Beblo, Franz Tel. 233 Dr. Beblo, Franz Tel. 233 Dr. Beblo, Franz Tel. 233 Dr. Heribert Stich, Tel. 234 Vertreter: Dr. Heribert Stich Berufe d. Gesundheitswesen SG 62 Med. Gutachterwesen Gesundheitsberichterstattung Seuchen- und Umwelhygiene SG 50 SG 51 Tel. 211 Hochbau ABTEILUNG V Bauamt - Technik Bauamt - Kreiseigener Hochbau Gerhard Manusch, Tel. 211 Berthold Fretschner, Tel. 311 Gerhard Manusch, Bauoberrat Vertreter: Dr. Maria Forster, ORRin SG 41 SG 43 SG 42 Landrat Tel. 218 Tel. 114 Bauwesen Wasserrecgt Bodenpreise Umweltschut Heinrich Trapp Bau und Umwelt ABTEILUNG IV Wohnungswesen AMTSVORSTAND Helmut Höbler, Tel. 237 Johann Kerscher, Tel. 201 Landes- und Kreisplanung Natur- und Denkmalschutz Natur- Vertreter: Herwig Grube, RD SG 40b(West): Maier, Wolfgang SG 40a(Ost): Karl Maier, Tel. 215 Marie-Luise Lederhofer, Tel. 154 Dr. Maria Forster, ORRin, Tel. 120 SG 30 SG 31 SG 32 und Ordnung ABTEILUNG III Verkeherswesen und Veterinärwesen Öffentliche Sicherheit Anton Knöckl, Tel. 523 Walter Wimmer,Walter Tel. 478 Gewerberecht, Gesundheits- Kraftfahrzeugzulassungsstelle Johann Schreckenast, Tel. 150 Elisabeth Fischer, ORRin, Tel. 118 Vertreter: Dr. Maria Forster, ORRin SG 20 SG 21 SG 23 SG 22 SG 24 SG 25 Sozialarbeit Sozialwesen ABTEILUNG II Kreisjugendamt Ausländerwesen Kommunalaufsicht Personenstand und Personenstand Wirtschaftsförderung Anton Ritter, Tel. 447 Johann Hog, Tel. 109 Rupert Walk, Tel. 440 Josef Wimmer, Tel. 141 Wolfgang Kappl,Wolfgang Tel. 108 Staatl. Recnnungsprüfung Herwig Grube, RD, Tel. 117 Christine Kronbeck, Tel. 426 Vertreter: Dr. Maria Forster, ORRin SG 11 SG 12 SG 14 SG 17 SG 15 SG 16 SG 13 Kreiskasse Landespflege ABTEILUNG I Pesrsonalstelle Kreisarchäologie Hauptverwaltung Gartenkultur und Finanzverwaltung Otto März, Tel. 122 Dr. Ludwig Kreiner, Tel. 08731/393855 Josef Raith, Tel. 409 Kreiseigener Tiefbau Werner Maier,Werner Tel. 303 Wolfgang Heil,Wolfgang Tel. 111 Michael Weidner, Tel. 310 Johann Kerscher, Tel. 201 Vertreter: Herwig Grube RD Kreisrechnungsprüfungsamt Landrat Heinrich Trapp,Landrat Heinrich 114 Tel Textverarbeitung, EDV, Tourismus

19 Dingolfing_Layout2005 05.04.2006 13:20 Uhr Seite 20

6.2. Landrat tätig. Von 1986 bis 1991 war er als des Landrats ist Georg Eberl (CSU), der SPD-Abgeordneter in Bayerischen gleichzeitig Bürgermeister der Ge- An der Spitze des Landkreises Dingol- Landtag. meinde Mamming ist. Anneliese fing-Landau steht seit dem 22.06.1991 Apfelböck (Freie Wähler) aus Landau Landrat Heinrich Trapp. Als 1991 der damalige Landrat Fritz ist weitere Stellvertreterin des Landrats. Er wurde am 17. Mai 1951 geboren Ettengruber verstarb, kandidierte und wohnt in Griesbach (Marktge- Heinrich Trapp für dieses wichtige 6.3. Kreistag meinde Reisbach). Amt. Bei der Wahl am 16.06.1991 ent- Heinrich Trapp ist verheiratet und Va- fielen bei drei Mitbewerbern auf ihn 60 Mitglieder des Kreistags wurden am ter einer Tochter und eines Sohnes. Er bereits im ersten Wahlgang 56,61 03.03.2002 in freien und geheimen besuchte die Volksschule in Frauenbi- Prozent der Stimmen. Sechs Jahre Wahlen in dieses wichtige kommuna- burg und das Gymnasium in Dingol- später wurde er mit 75,56 Prozent le Selbstverwaltungsorgan auf sechs fing. Nach dem Wehrdienst studierte der Stimmen wiedergewählt. Bei der Jahre gewählt. Der Landrat als 61. Mit- Trapp an der Universität Regensburg Wahl am 03.03.2002 erhielt er 95,05 glied führt den Vorsitz im Kommunal- und war von 1976 bis 1986 als Lehrer Prozent der Stimmen. Stellvertreter parlament.

Das Ergebnis der Kreistagswahl vom 3.3.2002

Liste „Junge Bürger“ 4 Sitze SPD 14 Sitze CSU 28 Sitze

Freie Wähler 8 Sitze

ödp/Aktive Bürger 5 Sitze Die Republikaner 1 Sitz Fraktionsgemeinschaft

CSU Straße PLZ Ort Auerbeck Johanna, Dr. Auenstraße 12 94405 Landau a.d.Isar Auwärter Christa Friedrichstr. 2 94431 Pilsting Brunner Josef Oberframmering, Kirchenweg 8 94405 Landau a.d.Isar Daffner Josef Hauptstraße 60 84183 Niederviehbach Eberl Georg Ahornstraße 3 94437 Mamming Ettengruber Brigitte Ertlstr. 9 94405 Landau a.d.Isar Forster Josef Radlkofen 13 84152 Mengkofen Geltinger Martin Frontenhausener Str. 26 84163 Marklkofen Hagenburger Willi Taubenweg 4 94428 Eichendorf Hagn Xaver Niederhöcking, Fichtheimer Str. 11 94405 Landau a.d.Isar

20 Dingolfing_Layout2005 05.04.2006 13:20 Uhr Seite 21

Härtl Dionys Gansmühle 2 94405 Landau a.d.Isar Haslbeck Willi Weigendorf, Dorfstraße 10 84180 Loiching Heidl Walter Rahstorf 7 94436 Simbach Heißenhuber Anton Amselstr. 12 94428 Eichendorf Huber Erwin Kolpingstraße 10 94419 Reisbach Hundhammer Leo Frauenbiburg, Parkstraße 6 84130 Dingolfing Jodlbauer Christina Gartenweg 9 84130 Dingolfing Maierhofer Josef Großköllnbach, Etzenhausenerstraße 10 94431 Pilsting Ransberger Margit Hof 1 94437 Mamming Rembeck Xaver Thalham, Nußbaumstraße 10 94405 Landau a.d.Isar Retz Georg Bahnhofstraße 61 84160 Frontenhausen Schachtner Reiner Hauptstraße 3 84180 Loiching Schadenfroh Max Rosenweg 16 94428 Eichendorf Schweikl Thea Moosweg 4 94419 Reisbach Steinberger Josef Stieberg 2 94419 Reisbach Straubinger Max Haunersdorf, Obere Dorfstraße 2 94436 Simbach Strebl Matthäus Oberbubach 7 84130 Dingolfing Wazula Herbert Eisvogelweg 8 84130 Dingolfing Junge Bürger Straße PLZ Ort Bumeder Werner Untere Ringstraße 21 94437 Mamming Hallschmid-Wälischmiller Manuela Aufhausen, Flurstr. 2 94428 Eichendorf Salzberger Martin Hellenhub 2 94428 Eichendorf Straubinger Werner Enzerweis 84 94428 Eichendorf SPD Straße PLZ Ort Egleder Udo Schillerstr. 43 84130 Dingolfing Kern Alois Aufhausen, Ringstraße 11 94428 Eichendorf Koch Josef Weichshofen, Kattenbacher Str. 13 84152 Mengkofen Menauer Ludwig Birkenweg 2 84152 Mengkofen Ortmeier Helga Aufhausen, Carossastr. 8 94428 Eichendorf Pritzl Rudi Sonnleiten 22 a 94405 Landau a.d.Isar Rieger Michael Rennstr. 39 84130 Dingolfing Schlag Andreas Fasanenweg 7 84130 Dingolfing Söltl Nikolaus Sudetenstr. 10 94405 Landau a.d.Isar Trapp Christine Schwaiger Str. 50 84130 Dingolfing Vilsmeier Johann Frauenbiburg, Parkstr. 1 84130 Dingolfing Wagner Max Adldorf, Indersbacher Str. 6 94428 Eichendorf Wolferseder Ruth Ludwig-Thoma-Str. 10 94405 Landau a.d.Isar Zehentmeier Alfred Mozartstr. 20 a 94522 Wallersdorf Freie Wähler Straße PLZ Ort Apfelböck Anneliese Schreieröd 1 94405 Landau a.d.Isar Beer Sepp Deggendorfer Str. 7 94431 Pilsting Bubenhofer Franz Bayernwerkstr. 64 84130 Dingolfing Eder Eduard Ölling 1 94428 Eichendorf Esterl Johann Schlüpfing 2 94405 Landau a.d.Isar Rennschmid Erwin Ahornweg 11 84130 Dingolfing Spanner Josef Unterfeld 14 84152 Mengkofen Steininger Helmut, Dr. Apfelweg 11 94405 Landau a.d.Isar

21 Dingolfing_Layout2005 05.04.2006 13:20 Uhr Seite 22

ÖDP Aktive Bürger Straße PLZ Ort Kühndel Walter Fasanenweg 9 84130 Dingolfing Pix Hannelore, Dr. Birkenstr. 14 94428 Eichendorf Pix Helmut, Dr. Birkenstr. 14 94428 Eichendorf Wax Lisa Tannenweg 3 a 94522 Wallersdorf Wolf Karl Lehen 5 84180 Loiching Republikaner Straße PLZ Ort Mayerhofer Ludwig Auf der Öd 10 94522 Wallersdorf

Aus dem Landkreis Dingolfing-Landau kommen 2 Parlamentarier:

Erwin Huber Landtag seit 1978 Staatsminister seit 1993 Max Straubinger Bundestag seit 1994

Der neue Kreistag vor der konstituierenden Sitzung am 6. Mai 2002.

22 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:33 Uhr Seite 23

Univ. Dipl. d. Rechtswiss. / Univ. Klausenburg Irmgard Friedberger Steuerberaterin Michael Kovacs Dipl.-Betriebswirtin (FH) Rechtsbeistand Moosfürther Str. 64 Tätigkeitsschwerpunkt: 94522 Wallersdorf Mahnwesen und Zwangsvollstreckung fon +49 (0) 99 33 / 95 18-0 fax +49 (0) 99 33 / 90 061 Ritter-Waller-Str. 6 · 94405 Landau / Isar www.friedberger-wallersdorf.de Telefon 09956/863 Telefax 09956/678

EBERT JOSEF LASCHINGER STEUERBERATER ANWALTSKANZLEI HOCHSTRASSE 53 • 94405 LANDAU/ISAR

RA Josef Ebert Telefon 0 99 51/86 75 Telefax 0 99 51/58 59 TEL. 09951/98090 Marienplatz 6 Email: [email protected] FAX 09951/980940 94405 Landau/Isar Internet: www.rechtsanwalt-ebert.de E-mail: [email protected] Webseite: www.laschinger-stb.de

RECHTSANWÄLTE ENGLBRECHT - ZIERER - FRAMMELSBERGER - STUBER - GERSTL - MARSCH RA Fritz Englbrecht RA Ludwig Zierer RA Günter Frammelsberger Verkehrs- & Versicherungsrecht Familien- & Kindschaftsrecht Arbeits- & Sozial- & Strafrecht RA Günther Stuber RA Oliver Gerstl RA Ludwig Marsch Bau- & Erb- & Vertragsrecht Unterhalts- & Miet- & Wohnungseigentums- & RA Harald Huber eheliches Güterrecht Jugendstrafrecht Verwaltungs- & Wettbewerbsrecht

Marienplatz 11, 84130 Dingolfing • Telefon (08731) 80 10 • Telefax (08731) 4 01 19 E-Mail: [email protected] • [email protected]

BRUCKSTRASSE 25 · 84130 DINGOLFING HASLBECK • JOMRICH FON (0 87 31) 6 03 90 · FAX (0 87 31) 6 03 92 Rechtsanwälte E-Mail: [email protected]

Robert Haslbeck Manfred Jomrich Rechtsanwalt Rechtsanwalt Tätigkeitsschwerpunkte: Interessenschwerpunkte: Tätigkeitsschwerpunkte: Interessenschwerpunkte: ● Privates Baurecht ● Architektenrecht ● Strafverteidigungen ● Wettbewerbsrecht ● Verkehrsunfallrecht ● Vertragsrecht ● Arbeitsrecht ● Gesellschaftsrecht ● Ehe- und Familienrecht ● Mietrecht

23 Dingolfing_Layout2005 05.04.2006 13:19 Uhr Seite 24

7. Finanzwesen

a) Die Einnahmen der Gemeinden

Die Landkreise – und die Bezirke – in Bayern haben keine eigenen Steuereinnahmen. Eigene Steuern erheben nur die Städ- te und Gemeinden. Sie vereinnahmen die Grundsteuern und die Gewerbesteuer,sie erhalten einen Anteil an der Umsatzsteuer und 15 Prozent der Einkommenssteuer aller Einwohner, die mit Erstwohnsitz im Gemeindegebiet gemeldet sind. Die addierte Summe dieser Einnahmen ergibt die Steuerkraft.

Dingolfing Landau a.d.Isar Reisbach Grundsteuer 2.170.623 927.235 406.960 Gewerbesteuer 17.905.027 877.947 435.610 Einkommensteuer (Anteil) 7.052.090 3.755.119 2.176.408 Steuerkraftzahlen 2004 = nivellierte Steuereinnahmen 2002

Weil diese Steuerkraft der Gemeinden ganz unterschiedlich sein kann, gleicht der Freistaat Bayern diese Unterschiede mit staatlichen Schlüsselzuweisungen teilweise wieder aus. So erhielt z.B. im Jahr 2003 die Marktgemeinde Pilsting 826.360 Euro an Schlüsselzuweisungen, die Gemeinde Reisbach 1.275.933 Euro und die Stadt Landau a.d. Isar 1.885.984 Euro. Die Stadt Dingolfing erhielt wegen ihrer hohen Finanzkraft keine Schlüsselzuweisungen. Diese staatlichen Mittel werden (mit 80 Prozent) in die Berechnung der Kreisumlage des nächsten Jahres mit einbezogen.

Kreisumlage aller niederbayrischen Landkreise 2004

48,5 47,5 48 46

46,25 48 45,5 46

43,5

Dingolfing-Landau erhebt mit 43,5 Punkten die niedrigste Kreisumlage im Regierungsbezirk.

24 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:33 Uhr Seite 25

b) Die Kreisumlage

Beispiel: Markt Reisbach

Steuerkraft Schlüsselzuwendung 2003 2.826.486 1.275.933 2004 3.086.328 942.633

3.086.398 Steuerkraft 2004 1.020.746 80 % der Schlüsselzuwendung 2003 4.107.144 Umlagekraft 2004

Der Kreistag legt jedes Jahr die Kreisumlage fest, das ist jener Prozentsatz, der bestimmt, wieviel der Umlagekraft an den Landkreis abgeführt wird. Im Jahr 2004 beträgt die Kreisumlage 43,5 Punkte.

D.h. in unserem Beispiel: Der Markt Reisbach muß 43,5 Prozent seiner Umlagekraft, das sind 1.786.608 Euro an den Land- kreis als Kreisumlage abführen.

c) Bezirksumlage

Weil der Bezirk Niederbayern ebenfalls keine eigenen Steuereinnahmen hat, erhebt er eine Bezirksumlage von den Land- kreisen zur Erfüllung seiner Aufgaben. Im Jahr 2004 beträgt die Bezirksumlage in Niederbayern 23 Punkte. D.h. von 31,5 Millionen Euro Kreisumlage müssen 16,6 Millionen Euro an den Bezirk Niederbayern abgeführt werden, dies 52,87 Pro- zent. U.a. auch deswegen weil Bürger unseres Landkreises von Kliniken in München, Regensburg oder Passau profitieren, zahlt der Landkreis an den Freistaat Bayern eine Krankenhausumlage. Im Jahr 2004 beträgt sie 1.562.324 Millionen Euro.

Finanzkraft der niederbayerischen Landkreise 2004 pro Einwohner

232,12 € 229,29 € 227,00 € 225,08 €

217,40 € 214,37 € 211,75 € 208,14 €

196,73 €

Aufgrund der niedrigen Kreisumlage stehen dem Landkreis Dingolfing-Landau die wenigsten Mittel aller niederbayerischen Landkreise für seine Aufgaben zur Verfügung.

25 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:33 Uhr Seite 26

Am Beispiel des Marktes Reisbach heißt dies:

Umlagekraft des Marktes Reisbach 2004 (berechnet aus Steuereinnahmen und Schlüsselzuweisung) 4.107.144 €

Bei 43,5 Punkten Kreisumlage zahlt Reisbach davon 43,5 % an den Landkreis 1.786.608 € davon gehen als Durchlauf an den Bezirk Niederbayern (Bezirksumlage) 944.643 € an den Freistaat Bayern (Krankenhausumlage) 107.357 €

damit verbleiben dem Landkreis von der Reisbacher Kreisumlage 734.608 € Ausgaben des Landkreises für Reisbacher Bürger:

12 Jugendhilfefälle aus Reisbach 112.737 € verbleiben 621.871 € Gastschulbeiträge für Reisbacher Berufsschüler 50.395 € verbleiben 571.476 € für Schüler an der FOS und Berufsfachschulen 22.694 € verbleiben 548.782 € Sachaufwand für 176 Gymnasiasten aus Reisbach 127.000 € verbleiben 421.782 € Sachaufwand für 155 Realschüler aus Reisbach 104.625 € verbleiben 317.157 € Buskosten für Gymnasiasten und Realschüler 207.454 € davon zahlt der Landkreis 93.354 € verbleiben 223.803 € Eingliederungshilfe für behinderte Kleinkinder 15.665 € verbleiben 208.138 € Sozialhilfe für Reisbacher Bürger 162.919 € verblieben 45.219 € weiter Ausgaben für Förderschüler, Sport, Straßenunterhalt usw.

Im Jahr 2004 gab der Landkreis für den Ausbau von Kreisstraßen im Gebiet des Marktes Reisbach 101.760 € aus.

P.S.: Im angrenzenden Landkreis Rottal-Inn betrug die Kreisumlage 48,5 Punkte. Nachdem ein Punkt Kreisumlage für den Markt Reisbach 41.071,44 €ausmacht, hätte eine vergleichbare Gemeinde wie Reisbach dort 205.357 €mehr an das Landratsamt überweisen müssen.

Pro-Kopf-Verschuldung der niederbayrischen Landkreise Vergleich 1990 mit 2004 (incl. Krankenhäuser ohne Altenheime)

Dingolfing-Landau als positive Ausnahme: Trozt niedriger Finanzkraft konnte unser Landkreis die Verschuldung von 1990 bis 2004 senken.

26 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:33 Uhr Seite 27

Der Landkreis hatte zum 31.12.2004 5.573.585 € Schulden (60,49 € pro Einwohner). Dem standen Rücklagen von 2.999.466 gegenüber. Zudem verfügt der Landkreis über ein Vermögen von 66,9 Mio € (Immobilien etc.). Damit ist der Landkreis praktisch schuldenfrei.

Während die Verschuldung der bayrischen Landkreise in den vergangenen Jahren stetig angestiegen ist, konnte die Ver- schuldung des Landkreises Dingolfing-Landau massiv zurückgeführt werden.

27 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:33 Uhr Seite 28

8. Der Kreishaushalt ungedeckte Bedarf wurde deshalb in schen Landkreise im Schnitt 220,64 Eu- Höhe von 31,6 Mio. Euro (Umlage-He- ro pro Einwohner zur Verfügung haben. Der Haushalt des Landkreises Dingol- besatz 43,5 %) über die Kreisumlage Im Jahr 2004 bringt ein Punkt Kreis- fing-Landau hatte im Jahr 2004 ein Ge- von den Gemeinden erhoben. Bei ei- umlage dem Landkreis 725.339 Euro samtvolumen von 57.881.112 Euro. ner Kreisumlage von 40 Punkten muß- mehr in die Kasse, pro Einwohner sind Davon entfielen 50,8 Mio. Euro auf den ten die Gemeinden 40 Prozent ihrer dies 7,88 Euro. Bei einer durch- Verwaltungshaushalt und 7,1 Mio. Umlagekraft an den Landkreis abge- schnittlichen Kreisumlage stünden Euro auf den Vermögenshaushalt. ben. dem Landkreis pro Einwohner 227,18 Euro zur Verfügung. Der Verwaltungshaushalt stellt die Von den 31,6 Mio. Kreisumlage ver- laufenden Ausgaben und Einnahmen bleiben dem Landkreis nur 21,3 Mio. Auf der Ausgabenseite des Verwal- dar,im Vermögenshaushalt werden die Euro, da er davon 16,7 Mio. Euro als tungshaushalts standen die Aufwen- Investitionen und ihre Finanzierung Bezirksumlage nach Landshut und 1,6 dungen für die über Kredite, Rücklagen und Eigen- Mio. Euro als Krankenhausumlage mittel geplant. nach München überweisen muß. • Bezirksumlage (16,7 Millionen) und für die Zu den wichtigsten Einnahmequellen Während der Landkreis Dingolfing- • Soziale Sicherung (11,2 Millionen für des Landkreises zählen im Verwal- Landau vor 13 Jahren noch die höch- Sozialhilfe, Jugendhilfe, Wohngeld, tungshaushalt, die Finanzausgleichs- ste Kreisumlage im Regierungsbezirk Kriegsopferfürsorge u.a.) an der Spit- leistungen des Staates in Form von von seinen Gemeinden kassierte, ver- ze, gefolgt von den Ausgaben für das Schlüsselzuweisungen mit 4.046.400 langt er seit Jahren die niedrigste • Schulwesen (6,6 Millionen für 8 Mio. Euro und den allgemeinen Zu- Kreisumlage, um die Kassen der Ge- Schulen, Schülerbeförderung, Kreis- weisungen über 5.298.500 Mio. Euro meinden zu schonen. bildstelle, Gastschülerbeiträge u.a.), (u.a. für Aufwendungen des Landkrei- • für Gesundheit und Sport (5,2 Mil- ses für das staatliche Landratsamt). Wegen der niedrigen Kreisumlage blei- lionen vor allem für die Fehlbeträge ben dem Landkreis nur 196,73 Euro pro der beiden Krankenhäuser,die Kran- Den Landkreisen stehen eigene Steu- Einwohner aus dem Finanzausgleich, kenhausumlage, die Personalwohn- erquellen nicht zur Verfügung. Der während die anderen niederbayeri- heime, für die Fleischbeschau und die

Verwaltunghaushalt 2004 Ausgaben 50.753.252 Euro

Gesundheit und Sport 10% Allg Verwaltung, Schulwesen Öff.Sicherheit 13% 9% Bauwesen, Straßenunterhalt Öffentliche Einrichtungen 7% ÖPNV 1%

Kultur 1% Sonstiges 1% Soziale Sicherung 22% Zuführung an Vermögenshaushalt 2%

Bezirksumlage 34%

28 Dingolfing_Layout2005 05.04.2006 13:25 Uhr Seite 29

Sportförderung sowie für das Ge- sundheits- und Veterinärwesen), • für die allgemeine Verwaltung ein- schl. öffentliche Sicherheit und Ord- nung (4,6 Millionen), Bauwesen und den Unterhalt der Kreisstraßen (3,8 Millionen) • sowie für öffentliche Einrichtungen, wie Fuhrpark, Gebrauchtmöbelbör- se, Fremdenverkehrsförderung, ÖP- NV, u.a. (0,66 Millionen) • Zur Finanzierung des Vermögens- haushalts waren rd. 1 Millionen Eu- ro eingeplant, • für Kultur 0,49 Mio. Euro, • sowie rd. 0,52 Millionen Euro für Kre- ditzinsen, kalkulatorische Kosten u.a.

Positive Entwicklung entgegen dem letzten 7 Jahren um über 10 Millionen Landes- und Bundestrend: Euro reduzieren. Einer der Gründe: Unsere 15 Städte und Gemeinden die niedrige Kreisumlage des Land- konnten die Verschuldung in den kreises.

Kreisumlage und Umlagekraft pro Einwohner der Gemeinden im Landkreis Dingolfing- Landau (EURO/Einwohner) 2004

1800

1600

1583 1400 Umlagekraft Kreisumlage 1200

1000

800 795

600 689 626 623 600 598 572 611 609 591 583 560 540 525 400 346 272 271 266 265 261 260 200 257 254 249 244 235 228

0

g g g g rf h n g g h u n h n in in in in o c fe in in c a fe c e lf h t d d a n a d o a s o c ls e s b ko m n b n k b u g i i ri r m l m e h a g is a n o P tf lle i rk a h ie L n e h i L t a S a t v e R n D o M s r te G W M o e M n o d o M ie r N F

29 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:34 Uhr Seite 30

C Kommunale Aufgaben

1. Schulen Freistaat Bayern ersetzt,doch blieben dem Wegen der steigenden Schülerzahlen Landkreis im Jahr 2004 1.028.991 Euro und des zeitweisen Einfrierens des Im Schuljahr 2005/2006 besuchen im zu zahlen. Für einen Schüler aus Eichen- Staatszuschusses ist die Nettobelas- Landkreis Dingolfing-Landau 10.825 dorf, der in Landau die Schule besucht, tung für den Landkreis in den letzten Kinder allgemeinbildende und 2.403 fallen pro Schuljahr 665,50 Euro Busko- Jahren erheblich gestiegen. Jugendliche berufsbildende staatliche sten an, für einen Marklkofener, der in Schulen. Dingolfing beschult wird, 533,50 Euro.

1.1. Volksschulen

Während bei den 20 Volksschulen der Sachaufwand von den Städten und Gemeinden getragen wird, kommt bei den Gymnasien, den Realschulen, den Förderschulen und den Berufsschulen in Dingolfing und Landau der Landkreis für den Sachaufwand auf. 4.718.300 Euro waren dafür im Jahre 2004 für den Verwaltungshaushalt vorgesehen. 130.392 Euro davon gingen in diesem Schuljahr in zeitgemäße EDV-Ausstat- tung. Dazu kamen 880.000 Euro im Vermögenshaushalt, die für Schul- baumaßnahmen verwendet werden. Weitere 2.344.500 Euro erforderten die Schulbuskosten. 56,1 % wurden vom

Entwicklung der Schülerzahlen in den Schuljahren 1972/73 bis 2009/10 im Landkreis Dingolfing-Landau Grund-, Haupt- und Volksschulen, Stand: 31.08.2005 (Ab 2006 Prognose)

30 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:34 Uhr Seite 31

1.2. Realschulen

Landau

Als am 1.9.1950 die ersten 20 staat- lichen Mittelschulen in Bayern den Schulbetrieb aufnahmen, waren Lan- dau und Dingolfing mit dabei. Wert- volle Pionierarbeit für das Mittel-, bzw. Realschulwesen in Bayern leiste- te dabei der heimatvertriebene Neu- Landauer,Prof Dr.Viktor Karell, der be- reits ein Jahr vorher erreicht hatte, dass sich 23 Gemeinden des Altlandkreises Landau zur Gründung eines Zweck- verbandes „zur Gründung einer Mit- telschule“ zusammenschlossen. So begann die Erfolgsgeschichte des Staatliche Realschule „Herzog-Tassilo-Realschule“ bayerischen Realschulwesens am 2. September 1949 im Katholischen Ju- die Trägerschaft. Am 13.08.1953 be- Der Landkreis Dingolfing-Landau in- gendheim in Landau mit je einer Kna- schloss der Kreistag mit 16 : 15 Stim- vestierte 8 Mio. Euro für die Erweite- ben- und Mädchenklasse unter ge- men für 371.000 DM eine neue zwölf- rung und Generalisierung der Lan- meindlicher Trägerschaft. klassige Schule links der Isar zu bauen, dauer Realschule. Das Versprechen die 1956 bezogen wurde. Mehrfach von Landrat Trapp, der im Juni 2001 Von 1950 - 56 fand der Unterricht in erweitert, – zuletzt 1982 - 83 mit 5,4 den symbolischen Spatenstich tat, die einem Flügel des alten Krankenhauses Mio DM auf ein Raumprogramm für 24 Schule werde Neubaucharakter haben, am Stadtgraben statt. Klassen – wurde im Jahre 2003/2004 erfüllte sich nach Beendigung der Bau- 1952 übernahm der Landkreis Landau die Sechs-Stufigkeit eingeführt. maßnahmen und der Fertigstellung im Sommer 2003.

Dingolfing

Die Geburtsstunde der Dingolfinger Mittel- bzw. Realschule schlug im Sep- tember 1950 mit dem Unterrichtsbe- ginn in den Räumen der Polizeista- tion am Wollanger. 1955 konnte man ins neue Schulge- bäude (die erste Schule im neuen „Schulviertel“) umziehen. In den 1980- er-Jahren waren bis zu acht Klassen ins Gymnasium ausgelagert. In die Er- weiterung und Generalsanierung von 1994-96 investierte der Landkreis 16,2 Millionen DM und schuf damit opti- male zeitgemäße Lehr- und Lernmög- lichkeiten. In den Jahren 2002-03 er- folgten die bislang letzten baulichen Maßnahmen mit der Errichtung einer modernen Dreifachturnhalle mit Bau- kosten in Höhe von 4,7 Mio. Euro.

31 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:34 Uhr Seite 32

1.3. Gymnasien ortfrage für eine höhere Schule. Din- der Pestalozzi Straße ein neues Schul- golfing bekam den Zuschlag. Die am gebäude, das heute der Grundschule Dingolfing 22.08.1957 gegründete „Staatliche Altstadt dient. 1972 übernahm der Oberrealschule Dingolfing“ nahm im Landkreis die Sachaufwandschafts- Einen regelrechten Wettstreit zwi- September 1957 in den Räumen der trägerschaft, der in den Jahren 1974/75 schen Dingolfing und Landau gab es Mittelschule den Betrieb auf. Für 2,3 für 15 Mio DM ein neues, größeres Mitte der Fünfziger Jahre in der Stand- Mio DM baute die Stadt Dingolfing an Schulgebäude hinstellte.

Landau Mit Beginn der Neunziger Jahre stieg die geweiht. 3,6 Mio. DM wandte der Übertrittsquote deutlich an und näher- Landkreis dafür auf. 1967 bekam Landau sein Gymnasium, te sich dem Landesdurchschnitt.An den das Schulgebäude konnte allerdings Gymnasien Dingolfing und Landau 1.4. Förderschulen erst im September 1969 bezogen wer- nahm die Schülerzahl um ca.50 Prozent den.Bis dahin fand der Unterricht in der zu. (siehe Grafik). Die heutigen Förderschulen wurden als Real- und Landwirtschaftsschule,z.T.im Der Landkreis reagierte mit einem un- Sonderschulen 1964 in Dingolfing und Schichtbetrieb statt. fangreichem Bauprogramm. 20 Mio. 1970 in Landau gegründet. In kleine- DM wurden in Landau für die Erweite- ren Klassen als in den sonstigen Schu- Schülerzahl steigt rapide rungen (1992/93 und 2000/01) und Ge- len soll individuelle Lernförderung er- Während die Übertrittsquote in Bayern neralsanierung (1994/95) investiert. In möglicht werden. Besonders in den bei 35 Prozent lag,wechselten im Land- Dingolfing verschlangen Reparaturar- Diagnose- und Förderklassen, in denen kreis durchschnittlich nur 25 % der beiten für Heizung und Dach Millio- der Stoff der ersten beiden Grund- Viertklässler aufs Gymnasium.Die Schül- nenbeträge. Im Juli 2001 wurden der schulklassen in drei Schuljahren un- erzahl blieb deshalb in den Siebziger- und moderne Anbau (7 Schulräume) und terrichtet wird, gelingt es häufig, die Achtziger Jahren weitgehend konstant. die generalsanierten Fachräume ein- Ursachen für die Lernbehinderung zu

32 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:34 Uhr Seite 33

ergründen und Lernhemmungen zu be- seitigen. Die Pfarrer-Huber-Schule in Landau wurde 1994/95 für 1,9 Mio. DM er- weitert. Die Herzog-Georg-Schule in Dingolfing hat seit 1998 den Status ei- nes soziopädagogischen Förderzen- trums. In Dingolfing können seitdem auch sprachbehinderte oder sinnes- beeinträchtige Kinder,die bisher nach Straubing oder Eggenfelden gefahren mussten, therapiert und beschult wer- den. Im November 2003 wurde der im genau zwei Jahre vorher in 2001 be- gonnene Schulneubau in Dingolfing in der Dr.-Josef-Hastreiter-Straße abge- schlossen und der Umzug konnte vollzogen werden. Das Projekt koste- te insgesamt 6,4 Mio. Euro.

1.5. Berufsschulen Bankkaufleute,Versicherungskaufleu- Für diese Schüler zahlt der Landkreis te (seit 2001 neu in Landau) usw.. Dingolfing-Landau an die auswärtige Einen Großteil seines wirtschaftlichen Ab dem Schuljahr 2005/06 erfolgt an Berufsschule Gastschulbeiträge. Im Erfolges verdankt Deutschland seinen den Bayerischen Berufsschulen eine Schuljahr 2003/2004 sind es Beispiele: – auch im Weltmaßstab – erstklassig Neueinteilung der Berufsfelder in Form Berufsschule 1526 Euro ausgebildeten Facharbeitern. Die be- von Kompetenzzentren.Ab dem Schul- München pro Schüler rufliche Bildung wurde in den Jahren jahr 2005/2006 bestehen an den bay- Berufsschule 620 Euro des Wiederaufbaus nach dem 2.Welt- rischen Berufsschulen Kompetenzzen- Rosenheim pro Schüler krieg auf völlig „neue Beine“ gestellt: tren. Die Berufsfelder Metalltechnik, Berufsschule 1244 Euro das duale Berufsbildungssystem be- Elektrotechnik, Karosserie- und Fahr- Regensburg pro Schüler steht aus Theorie und Praxis in Schu- zeugbau wurden neu geordnet. Berufsfachschule 1020 Euro le und im Ausbildungsbetrieb. Die Hans-Glas-Schule Dingolfing wird in Straubing pro Schüler 2.439 Schülerinnen und Schüler besu- im Schuljahr 2005/2006 mit einem Ko- Berufsfachschule 1533 Euro chen im Schuljahr 2004/2005 die Hans- stenaufwand in Höhe von 1,06 Mio. Eu- in Deggendorf pro Schüler Glas-Berufsschule. Am Hauptsitz Din- ro erweitert und umgebaut. Für die Fachakademie golfing (1.989 Sch) werden die Be- Ausstattung der Fachräume und Werk- für Augenoptik München 2550 Euro rufsfelder Elektrotechnik, Metalltechnik, stätten sind für 2005 Ausgaben in Höhe Fachakademie für Fahrzeugtechnik, Wirtschaft und Ver- von 147.000 Euro vorgesehen. Maschinenbau Landshut 2764 Euro waltung, an der Außenstelle in Landau (450 Sch) die Berufsfelder,Bekleidung, Gastschulbeiträge: BOS Landshut 539 Euro Holztechnik und Teilbereiche aus dem Nicht alle Berufe können an der hei- FOS Straubing 546 Euro Berufsfeld Wirtschaft und Verwaltung mischen Berufsschule unterrichtet wer- FOS Landshut 648 Euro unterrichtet. Diese Berufsfelder sind den. Wer z.B. Kaminkehrer, Optiker FOS Deggendorf 396 Euro wiederum aufgeteilt in Fachklassen, z.B. oder Bierbrauer werden will, muss Wirtschaft und Verwaltung: nach München, Straßenwärter und Insgesamt zahlte der Landkreis Dingol- Handelsfachpacker, Fachkräfte für La- Goldschmiede werden in Würzburg, fing-Landau im Jahr 2004 1.033.511 Eu- gerwirtschaft, Bürokaufleute, Indu- Fahrzeugpolsterer in Kehlheim be- ro an Gastschulbeiträgen für berufsbil- striekaufleute, Einzelhandelskaufleute, schult. dende und weiterführende Schulen.

33 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:34 Uhr Seite 34

So kommen Sie zu uns: Dr. med. Thomas Straub Orthopäde

Chirotherapie Anja Nowara Sportmedizin Wollanger 3 · 84130 Dingolfing Telefon 0 87 31 / 32 46 80 · Telefax 0 87 31 / 32 46 81 Akupunktur [email protected] · www.hoergeraete-nowara.de Öffnungszeiten: Belegarzt am Mo-Fr: 8.30-12.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr Samstag nach Vereinbarung Kreiskrankenhaus Dingolfing

Am Bräugraben 2 84152 Mengkofen Telefon 0 87 33/93 99 60 Dr. med. Josef Kriener Telefax 0 87 33/93 99 66 http://www.drstraub.de Frauenarzt Sprechstunden nach telefonischer Vereinbarung Geburtshilfe

Praxis: Marienplatz 3 · 94405 Landau Tel. 0 99 51 / 5 94 44 · Fax 0 99 51 / 5 95 78

Dr. med. Emil Penninger Orthopäde - Chirotherapie Sportmedizin - Akupunktur Operative Belegabteilung am Kreiskrankenhaus Dingolfing

Aitrachstr. 7 • 84130 Dingolfing Tel.08731/372240 Wir beraten Sie gerne Tel. Terminabsprache erbeten.

Sabine Green Heilpraktikerin für Shiatsu & Akupunktur Ernährungsberatung Bach-Blüten

Reichstorf 64 94428 Eichendorf Tel. 09952/90 98 51 e-mail: [email protected]

34 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:34 Uhr Seite 35

2. Krankenhauswesen stand, seit Januar 2005 Dipl. Kaufmann entiert sich die Förderung,die der Land- Michael Lindgens. kreis vom Freistaat Bayern bekommt.Zur Der Landkreis Dingolfing-Landau un- Das Kreisklinikum unterhält gegen- Anschaffung von neuer Medizintechnik terhält die beiden Kreiskrankenhäuser wärtig an jedem Standort je vier Haupt- erhielt z. B. im Jahr 2004 der Landkreis in Landau und in Dingolfing. Er trägt abteilungen und insgesamt fünf Beleg- für das Haus in Dingolfing 354.462 Eu- dabei seit Jahren jene Kosten, die die abteilungen, in denen niederge- ro für Landau 386.127 Euro. Krankenkassen nicht bezahlen. Solche lassene Fachärzte operativ tätig sind. Die Mittel kommen aus einem Topf, der „Mehrkosten“ entstehen z. B. da- von den Kommunen und dem Freistaat durch, dass an jedem Standort eine Dingolfing Landau zu gleichen Teilen gefüllt wird.Auch weil Geburtshilfeabteilung betrieben wird. Chirurgie 50 64 Bürger unseres Landkreises in Kliniken Bis zum Jahr 2004 lagen alle Kran- Innere Medizin 68 81 z. B. in Regensburg und München be- kenhausangelegenheiten in der Ver- Geburtshilfe 10 10 handelt werden, zahlt unser Landkreis antwortung des Kreistages. Seit Gynäkologie 12 13 in diesem Jahr 1.562.324 Euro als Kran- 01.01.2005 haben die beiden Kran- Anästhesie kenhausumlage an den Freistaat.30 Pro- kenhäuser als Kreisklinikum Dingolfing- Orthopädie 15 zent davon kamen als Investitionsför- Landau – in der Rechtsform eines Urologie 15 derung wieder zurück.Aus diesem Topf Kommunalunternehmen – ihre Zu- Hals, Nasen, Ohren 15 1 werden landesweit Neubau- und Er- kunft in der Grund- und Regelversor- Augen 1 weiterungsmaßnahmen finanziert. Heu- gung. Sie sind also nicht als konkur- Insgesamt 170 185 te werden in unseren Krankenhäusern rierende Einrichtungen der stationären deutlich mehr Patienten stationär be- Krankenversorgung anzusehen, son- Um die Wirtschaftlichkeit zu verbessern handelt als früher.1965 waren es in Din- dern bilden eine Einheit in einem Un- und einen hohen Standard an Fach- golfing 2.137, 1984 3.281, 2001 waren ternehmen. lichkeit auch in Zukunft sicherzustel- es 6.242,im Jahre 2004 5.867.Der Rück- Die Grundsätze der Krankenhauspoli- len, werden in nächster Zeit bestimmte gang der letzten Jahre ist u.a. darauf tik bestimmt als oberstes Organ der Leistungsbereiche zentralisiert und zurückzuführen,dass die Krankenkassen Verwaltungsrat. Er besteht aus dem konzentriert werden müssen. bei bestimmten Krankheitsbildern (z.B. Landrat und acht vom Kreistag ge- An jedem Standort können mehr als 200 bei HNO) nicht mehr drei- oder viertä- wählten Persönlichkeiten (z. Z. alle Patienten gleichzeitig stationär behan- gige Krankenhausaufenthalte bezah- Kreisräte). Die Geschäfte führt ein delt werden.An den Planbetten,die vom len, sondern nur noch ambulante vom Verwaltungsrat bestimmter Vor- Sozialministerium festgelegt werden,ori- Operationen bezahlen.

35 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:34 Uhr Seite 36

1970 dauerte ein Krankenhausauf- Anders als z.B. in Großbritannien, wo im Hintergrund,ist es das Ziel des Kom- enthalt im Landkreis durchschnittlich Kassenpatienten über 65 Jahre keine munalunternehmens „Kreiskliniken Din- 17,4 Tage, heute sind es 7 Tage. Obwohl neuen Kniegelenke mehr bekommen golfing-Landau“ beide Krankenhaus- der Zahl der stationären Patienten und von teuren Behandlungen ausge- standorte zu erhalten und einen hohen seither stark gestiegen ist, sind deshalb schlossen werden, sieht unser Gesund- Qualitätsstandard sicherzustellen. in den Kliniken mehr Betten nicht be- heitswesen auch in Zukunft kostspieli- Diesem Ziel dient auch die 2005 be- legt. Im Jahr 2004 wurden an den Kli- ge Behandlungen von Dialyse- oder gonnene Neubaumaßnahme in Dingol- nikstandorten Dingolfing und Landau Krebspatienten vor. fing.Für 9,9 Mio.Euro soll der ambulante durchschnittlich pro Tag 224 Patienten Die Krankenhäuser bekommen in Zu- Bereich und der Eingang neugebaut,die stationär behandelt, im Jahr 1990 wa- kunft einen Festbetrag pro Operation, Liegendanfahrt verlegt und Funktions- ren es noch 326. ganz gleich,wie lange der Patient in der abläufe optimiert werden. Am größten Das Gesundheitswesen in der Bundes- Klinik verweilt. Die Krankenkassen ha- Produktionsbetrieb von BMW sollen republik Deutschland steht nach den ge- ben vor, künftig nur noch Operationen die Standards der Berufsgenossenschaft setzlichen Neuregelungen der letzten zu bezahlen,die eine festgelegte Fallzahl als Unfallkrankenhaus erhalten blei- Jahre vor den größten Strukturverän- übersteigen. Dem liegt die Überlegung ben. Dies sieht BMW als wesentlichen derungen in der Geschichte. Ursächlich zu Grunde, dass in einem Haus, in dem Standortfaktor. Dies sichert letztlich hierfür sind die steigenden Ausgaben im 100 Kniegelenke im Jahr eingesetzt auch Arbeitsplätze. Gesundheitswesen einerseits und die,im werden,die Qualität besser ist,als in ei- Das Krankenhaus in Landau wurde Verhältnis dazu,geringen Einnahmen der nem Haus, in dem nur 20 mal pro Jahr 1976-79 vom Landkreis gebaut und ist Krankenversicherung.Wesentlicher Ver- diese Operation durchgeführt wird. nach wie vor baulich und funktionell änderungspunkt ist der zukünftige de- Außerdem kann die Leistung dann dort gut aufgestellt. mographische Aufbau der Bevölkerung wirtschaftlicher erbracht werden. mit einer steigenden Lebenserwartung. Mit diesen und vielen anderen Vorgaben

Krankenhaus Landau a. d. Isar

36 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:34 Uhr Seite 37

AMBULANTE Ambulante Ambulante Pflegedienste Alten- und Krankenpflege Christine Helmer GbR HELMER Buchban+Meyer Oberdingolfing 30 · 84130 Dingolfing · Tel. 08731/8258 Landauer Straße 117 Hans Buchban 94447 Plattling Wir bieten: Pflegedienstleitung Tel. 0 99 31/89 09 75 • Fax 89 09 76 qualifizierte Pflege nach Maß Pflegeberatung Keltenstraße 2 Behandlungspflege Pflegebegutachtung § 37 Handy 0171/12 50 80 6 94405 Landau Pflegeplanung Essen auf Rädern [email protected] Tel. 0 99 51/67 22 • Fax 0 99 51/28 41 Pflegekostenvoranschläge Hausnotrufsysteme www.aktion-pflege-bayern.de www.pflege-buchban-meyer.de wir sind zugelassen von allen Kranken- und Pflegekassen

Praxis für physikalische Therapie Raimund Glatzeder

Bayerwaldring 17 94405 Landau / Isar Tel. 0 99 51 / 5 96 72

Praxis für Krankengymnastik und Massage Karlheinz Brachner Physiotherapeut

• Krankengymnastik • Fango (auch nach Bobath) • Manuelle Therapie • Lymphdrainage • Hausbesuche

Tannenstr. 26 · 84130 Dingolfing · Tel.: 0 87 31 / 54 64

Moosthenning Sprachschule Schönborn Englisch für Anfänger und Fortgeschrittene Kleine Gruppenkurse & Einzelunterricht für Konversation, Business, Touristik und Service European Language Certificate in English Auch geeignet für Schichtarbeit Mareike Schönborn · Tel.: 0173 525 3490

37 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:34 Uhr Seite 38

Zuverlässige Partner bei Handwerk und Bau

Minibagger - LKW mit Kran Dorrer Franz Auskoffern von: – Hof- und Baggerbetrieb Planungen aller Art, Garageneinfahrten Maurer- u. Betonarbeiten, – Pflasterarbeiten – Abbrucharbeiten Putz- u. Pflasterarbeiten Obere Au 43 und Abtransport 84183 Niederviehbach – Kanalanschluss Tel. 0 87 02 / 13 10 Benkhauser Str. 14 · 94437 Mamming Fax 94 81 27 – Schwimmbäder, Tel. 0 99 55 - 90 47 11 · Fax: 0 99 55 - 90 47 17 Handy 01 70 / 1 84 26 57 Gartenteiche

Webeck Baustoffhandel Inhaber: Bernhard Webeck jun. ELEKTRO Wir liefern RUHLAND Baustoffe Gobener Weg 20 84130 Dingolfing aller Art Telefon 0 87 31 / 7 35 14 Benkhauserstr. 14 · 94437 Mamming Telefax 0 87 31 / 7 53 98 Tel. 0 99 55 - 90 47 11 · Fax: 0 99 55 - 90 47 17 E-Mail [email protected]

38 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:34 Uhr Seite 39

3.Verkehrserschließung / kleinere Übergänge mit einschließt. tel aus Mitteln des Kfz-Steuerauf- Straßen Außerdem werden rund 57 Hektar kommens refinanziert werden. Für Ausgleichs- und Grünflächen unter- Neubaumaßnahmen und Decken- 97.978 Fahrzeuge, darunter 62.758 halten, die in den letzten Jahren im Zu- erneuerung gibt der Landkreis jährlich Pkws sind im Landkreis zugelassen und ge von Straßenbaumaßnahmen ent- rund 4 Mio. € aus. tragen das DGF-Nummernschild. Der standen sind. Er beschäftigt dafür überdurchschnittliche Motorisie- insgesamt 32 Mitarbeiter, die künftig Die größte Baumaßnahme der ver- rungsgrad stellt an die Straßenbau- im Bauhof Landau ihren Sitz haben und gangenen Jahre war die Ostumge- lastträger besondere Anforderungen. die das ganze Jahr hin- hung Dingolfing, für die der Landkreis Während im Bereich der Staatsstraßen durch für Verkehrs- und die Stadt Dingolfing rund 18 Mio. € viele Wünsche offen investierten. Die 4,6 Kilometer lange Straße führt von der Autobahn- ausfahrt Dingolfing-Ost bis Frichlkofen und umfasst sie- ben Brücken. Die Verlängerung dieser Strecke durch das Weiln- bachtal ist in der Finanzplanung des Landkreises bereits fest eingestellt, nach Ab- schluss eines Plan- feststellungsverfah- rens kann mit dem Bau begonnen wer- den. Ein weiterer Schwerpunkt im Kreisstraßenbau ist der Raum Markl- kofen/Frontenhausen, wo vor kurzem die Umgehung Aiglkofen fertig wurde (1,4 Mio €) und in nächster Zeit die Kreisstraße DGF bleiben, sind die Straßen des Bundes, sicherheit auf den Straßen sorgen. Ei- 19 nach Loizenkirchen ausgebaut wird. des Landkreises und der Städte und Ge- ne Besonderheit leistet sich der Schließlich werden in den nächsten meinden meist zufriedenstellend aus- Landkreis beim Winterdienst: er be- Jahren noch mehrere Brücken im gebaut. ginnt eine Stunde früher als im übri- ganzen Landkreis erneuert sowie einige gen Bayern, um die sichere Fahrt der Kreisstraßen verbreitert. Kategorien: BMW-Frühschichtbusse zu gewährlei- 34 km Autobahn, A 92 sten.Wenn um 3.45 Uhr der erste Bus 26 km Bundesstraße, B 20 die Kreisstraßen befährt, ist der Warn- 226 km Staatsstraßen dienst schon seit zwei Stunden im 345 km Kreisstraßen Dienst und die übrige Mannschaft auf 1395 km Orts- und Gemeindeverbin- den zehn Streufahrzeugen seit ein- dungsstraßen einhalb Stunden auf Achse. Die Kosten für den Winterdienst betragen durch- Der Landkreis ist damit für ein über- schnittlich 220.000 € im Jahr. durchschnittlich großes Kreisstraßen- Pro Kilometer Kreisstraße wendet der netz verantwortlich, das 7 Isarbrücken, Landkreis im Jahr 7093 € für den Un- Baustelle an der Ortsumgehung 8 Vils- bzw. Vilskanalbrücken und 71 terhalt auf, wovon nur noch ein Vier- Dingolfing

39 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:34 Uhr Seite 40

4. Soziale Sicherung zwischen 18 und 65 Jahren sind über- he: Dingolfing-Landau. Von 323 So- wiegend Frauen. Etwa bei jeder drit- zialhilfeempfängern im arbeitsfähigen 11.238.000 Euro (im Vorjahr noch ten Scheidung beanspruchen Frauen Alter zwischen 18 und 55 Jahren 11.415.350 Euro) wendet der Land- und Kinder – meist vorübergehend für konnten 253 vermittelt werden, 129 kreis Dingolfing-Landau im Jahr 2004 im einige Monate oder Jahre – Sozialhilfe. von ihnen in den begehrten ersten Ar- Einzelplan 4 für soziale Sicherung auf. 80 % der Sozialhilfeempfänger sind beitsmarkt, weitere 29 in eine Quali- Die größten Einzelposten betreffen da- Deutsche, 20 % Ausländer. fizierungsmaßnahme und 95 Personen bei die Sozialhilfe mit 3.188.000 Mio € in gemeinnützige Arbeit.“ Dazu gab es bis 31.12.2004 gesetzlich und die Jugendhilfe mit 3.151.500 Mio geregelte, „einmalige Beihilfen“ z.B., Auch aufgrund solcher Bemühungen Euro. bei Erstkommunion,Weihnachten,Win- ist die Pro-Kopf-Sozialhilfebelastung im terfeuerung, Bekleidung (z.B. für 7 – 14 Landkreis Dingolfing-Landau unter- € 4.1. Sozialhilfe jährige 235 € pro Jahr). Ab 2005 sind durchschnittlich. Sie liegt bei 16 /Ew, diese Hilfen in den Regelsätzen ent- während der bayerische Durchschnitt 1.310 Bürgerinnen und Bürger un- halten. bei 28 €/Ew liegt. seres Landkreises bezogen am Zum 31.12.2004 erhielten 206 Perso- 31.12.2004 Sozialhilfeleistungen. Ziel des Sozialamtes im Landratsamt nen über 65 Jahre bzw. dauerhaft ist es, möglichst viele Sozialhilfeemp- Erwerbsunfähige eine Grundsiche- Für 601 Personen übernimmt dabei der fänger baldmöglichst wieder in Arbeit rung. Ab 01.01.2005 wird für alle er- Bezirk Niederbayern die Aufwendungen. zu bringen. Besonderes Lob für diese werbsfähigen Hilfebedürftigen und ih- Dabei handelt es sich überwiegend um Bemühungen erhielt das Landratsamt re Angehörigen die Grundsicherung für geistig oder körperlich behinderte Men- in der Bayerischen Staatszeitung: Arbeitssuchende von den Arbeitsge- schen, die in Heimen leben. „Ein einziger Landkreis im Nieder- meinschaften der Arbeitsagenturen 709 Bürgerinnen und Bürger erhielten bayerischen tanzt positiv aus der Rei- und Kommunen gewährt. Hilfe zum Lebensunterhalt und bezogen damit Leistungen vom Landkreis.Bei den Die Regelsätze bis 31.12.2004 ab 01.01.2005 Sozialhilfeempfängern sind Frauen und Haushaltsvorstand bzw. Alleinstehende 287 € 341 € Kinder überdurchschnittlich vertreten. Kinder bis 13 Jahre 144 € 205 € 277 Sozialhilfeempfänger sind im bei Alleinerziehenden 158 € Kindes- oder Jugendalter bis 18 Jah- Kinder 8 – 14 Jahre 187 € ren, 35 sind älter als 65 Jahre und Kinder 14 – 18 Jahre 258 € haben eine zu geringe Rente.Von den Haushaltsangehörige ab 14 Jahre 230 € 273 € 397 Sozialhilfeempfängern im Alter

4.2 Jugendhilfe

Seit Jahren klagen die Landkreise über lichen Entwicklung: Immer mehr Eltern Mädchens sieht zu. Beide Kinder müs- die rasch steigenden Ausgaben der Ju- sind erziehungsunfähig oder -unwillig. sen zur Therapie in einem Heim unter- gendhilfe. Ein Bundesgesetz aus dem Häufig hindern Alkohol- und Drogen- gebracht werden. Jahr 1991 macht die Kommunen zu Zahl- konsum oder psychische Krankheiten meistern, wenn Fehlentwicklungen bei die Väter und Mütter ihre Erziehungs- b) Eine Mutter verweigert ihrem 16- Kindern und Jugendlichen korrigiert verantwortung wahrzunehmen. Sexu- jährigen Sohn die Rückkehr in ihren bzw. vermieden werden sollen.Das Ju- eller Missbrauch und Gewalt in der Fa- Haushalt, nachdem sie einen neuen gendamt ist nicht mehr Eingriffsver- milie führen immer öfter dazu, dass Partner gefunden hat. Der Jugendliche waltung wie früher, sondern Dienstlei- Kinder zum Schutz in Heime kommen befindet sich seitdem zur Erziehung u. stungsunternehmen. Der Landkreis ist und dort therapiert werden. Ausbildung in einem Heim. gesetzlich verpflichtet,40 verschiedene Arten von Hilfeleistungen anzubieten,die Einige (Extrem-) Beispiele: c) Vater und Mutter sind psychisch von den Hilfeempfängern (Eltern und a) Eine Mutter u. ihr Lebensgefährte mis- krank, das kleine Mädchen lebt in ei- Kindern) eingefordert werden können. sbrauchen gemeinsam die minder- ner Pflegefamilie. Die Gründe liegen in der gesellschaft- jährige Tochter, der kleine Bruder des 40 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:35 Uhr Seite 41

Jugendtagungshaus Jugendbewegung im Garten des Jugendtagungshauses in Haunersdorf

Die Kosten sind dafür in den letzten Jahren drastisch gestiegen:

Zuschussbedarf Jugendhilfe 1992 bis 2005

d) Wegen massiver Alkoholabhängigkeit ratungsstelle rund 261.700 EUR) fällige Kinder, die in den Heil- der beiden Elternteile musste ein neu- – 112.745 EUR für 21 Fälle von Er- pädagogischen Tagesstätten in Din- geborenes Kind Inobhut genommen ziehungsbeistandschaften und Be- golfing und Landau nachmittags be- und zu einer Pflegefamilie gebracht treuungshelfer (für straffällig ge- treut und therapiert werden. werden. wordene Jugendliche) – 1,06 Mio EUR für 39 Kinder, denen – 282.000 EUR für sozialpädagogi- in der eigenen Familie Schaden an Im Jahre 2004 zahlte der Landkreis sche Familienhilfen, die in 48 Fällen Leib und Seele droht und deswegen – 157.320 EUR Zuschuss an die Er- Familien begleiten und betreuen in ein Heim müssen. ziehungsberatungsstelle der Kath. (Hilfe zur Selbsthilfe), so dass die Kin- – 468.000 EUR für 71 Kinder, die bei Jugendfürsorge Regensburg, die der nicht aus der Familie herausge- Pflegeeltern aufwachsen, weil ihre diese Aufgabe im Landkreis über- nommen werden müssen. Herkunftsfamilie bei der Erzie- nommen hat (Gesamtkosten der Be- – 387.000 EUR für 32 verhaltensauf- hungsarbeit ausgefallen ist. 41 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:35 Uhr Seite 42

– 158.584 EUR für die ambulante, teil- urkundungen zur Anerkennung der re die Jugendbeauftragten, organi- stationäre oder stationäre Betreuung Vaterschaft, der Unterhaltsverpflich- siert die Minispielstadt Landolfing und von 42 seelisch behinderten Kindern tung und der gemeinsamen Sorgeer- – gemeinsam mit einem Team Ehren- – etc.. klärung. 557 Beistand-, Pfleg- und amtlicher – die Jugendkulturtage. Vormundschaften wurden im Land- Finanzielle Hilfe und Service des Ju- ratsamt bearbeitet. Jugendkulturtage gendamtes Die Jugendkulturtage bieten bereits seit Im Jahr 2004 kamen 753 Ratsuchen- Insgesamt 836 Anzeigen gegen Kinder, 1990 Jugendlichen zwischen 11 und 23 de in die Schwangerschaftsberatung Jugendliche und junge Volljährige gin- Jahren eine Bühne, um erste künstle- des Landratsamtes. Davon waren 234 gen 2004 im Kreisjugendamt ein und rische Schritte zu wagen. Im Jahr 2004 schwangere Frauen, 217 nicht- wurden vom Sozialen Dienst im Rah- wagten während 24 Veranstaltungen schwangere Frauen (incl. Mütter mit men der Jugendgerichtshilfe begleitet. innerhalb von drei Wochen 1684 Teil- Kindern nach der Geburt) und 209 In 218 Fällen waren Eigentumsdelik- nehmer in den Sparten Musik, Tanz, Männer. te, in 264 Fällen Gewaltdelikte der Theater,darstellende Kunst und Kunst- Grund für den Rechtsbruch. handwerk den Weg ins Rampenlicht. Die § 218-Begleitgesetze verpflichten Die Sucht- und Drogenberatung nah- Gesponsert werden die Jugendkultur- bei der Schwangerschaftsberatung die men 196 Klientinnen und Klienten tage von der Josef-Stanglmeier-Stif- werdenden Mütter (und Väter) zu ei- und 69 Angehörige im Jahr 2004 in An- tung, welche jährlich 18.000 Euro ner Entscheidung für das Kind zu er- spruch. Die Zahl der Konsumenten gibt, die an die Jugendlichen verteilt muntern und – sollten wirtschaftliche harter Drogen stieg in den vergange- werden. Mittlerweile sind die Jugend- Gründe dem Kinderwunsch entge- nen Jahren steil an. 14-jährige, die mit kulturtage aus dem Landkreis nicht genstehen – finanzielle Hilfen aufzu- Heroin an der Nadel hängen, sind kei- mehr wegzudenken und viele junge zeigen. ne Einzelfälle mehr. Menschen haben sich nur aus dem Grund zusammengetan, um einmal mit Um Alleinerziehenden den Weg in die 180 Kinder und Jugendliche wurden im dabei zu sein. Sozialhilfe zu ersparen, wird während Jahr 2004 von Mitarbeitern des Ju- der berufsbedingten Abwesenheit die gendamtes bei Familiengerichtsfällen Landkreiseigene Jugendeinrichtungen: Betreuung der Kinder (Tagespflege) je betreut. In 133 Fällen waren die el- Kindern und Jugendlichen, die immer nach Einkommen bis zu 309,00 EUR terliche Sorge und in 26 Fällen die Um- öfter als Einzelkinder aufwachsen, pro Monat gefördert. Der Landkreis gab gangsregelung Gegenstand der ge- fehlt es oft an Gemeinschaftserleb- im Jahr 2004 für 59 Fälle 40.082 EUR richtlichen Verfahren. nissen in größeren Gruppen. Gemein- aus. same Jugendzeltlager und mehrtägi- In 497 Fällen wurden bei Geringver- 4.3. Jugendarbeit ge Klassenfahrten gehören oft zu den dienern die Kindergartenbeiträge mit schönsten und prägendsten Erlebnis- einem Gesamtvolumen von 136.651 Der Landkreis unterstützt die Jugend- sen der Kindheit und Jugend. EUR übernommen. arbeit der Vereine und Verbände u.a. durch Zuschüsse an die Sportvereine Der Landkreis Dingolfing-Landau hat Nach dem Unterhaltsvorschussgesetz (103.000 € im Jahr 2004) oder den deshalb in den Jahren 1991/92 an der erhalten Alleinerziehende, die vom Kreisjugendring (62.800 €), der zweck- Isar bei Mamming für 570.000 DM ei- anderen Elternteil keinen Kinderun- gebundene Zuschüsse nach Richtlini- nen behindertengerechten Jugend- terhalt bekommen, die Unterhalts- en an die angeschlossenen Verbände zeltplatz (mit Küche,Wärmeraum,WC zahlungen vom Staat. Das Landratsamt (BDKJ, Evang. Jugend, Jugendrotkreuz, und Duschen) gebaut. Die Belegungs- fordert im Gegenzug das Geld vom Trachtenjugend etc.) verteilt. zahlen zeigen, wie wichtig diese Ein- säumigen Unterhaltspflichtigen ein, richtung ist: so waren im Sommer sofern dieser leistungsfähig ist. An Die beim Landkreis beschäftigte kom- 2004 insgesamt 1004 Personen auf 28 669 solcher Fälle arbeitete das Ju- munale Jugendpflegerin Regina Hur- Gruppen verteilt vor allem in den Fe- gendamt im Landkreis Dingolfing-Lan- mer kümmert sich u.a. um die fachli- rienzeiten und an den Wochenenden dau im Jahr 2004. Ausgaben rund che Begleitung und Weiterbildung der dort zu Gast, insgesamt 2415 Über- 390.000 EUR. Kinder- und Jugendgruppenleiter,den nachtungen präventiven Jugendschutz und die Or- Im Jahr 2004 kam es zu 128 Vater- ganisation des Spielmobils. Zudem Für 1.720.000 DM erwarb der Land- schaftsfeststellungen und zu 234 Be- berät sie die Gemeinden, insbesonde- kreis 1995 die sog. Gemeindevilla in 42 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:35 Uhr Seite 43

Haunersdorf und baute sie in ein im Jahr 2004 von insgesamt 61 selber kochen; ein großer Garten Jugendtagungshaus mit 36 Betten Gruppen mit 1.528 Personen für ins- lädt zu Spiel und Sport ein und an ei- um. Seither finden dort Jugendlei- gesamt 3.725 Übernachtungen rund ner idyllischen Feuerstelle kann so terschulungen, Tage der Orientie- um das Jahr belegt. Das Haus ist als mancher anstrengende Tag friedvoll rung mit Schulkassen, Jugendfrei- Selbstversorgereinrichtung konzi- ausklingen. Zudem bietet die An- zeiten und internationale Jugend- piert, d.h. in einer modern einge- bindung an den Radweg beste Frei- begegnungen statt. So war das Haus richteten Küche können die Gruppen zeitmöglichkeiten.

Rocknacht bei den Jugendkulturtagen Tanzvorführung im Rahmen der Jugendkulturtagen

Jugendzeltplatz Mamming 43 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:35 Uhr Seite 44

44 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:35 Uhr Seite 45

5. Kulturförderung malpflege abgehaltenen Sprechtage Pflege regionaler kultureller Entwick- bieten dabei für die jeweiligen Denk- lungen. Seine Forschungserkenntnisse Die Kulturförderung ist nach der Ge- maleigentümer eine optimale bürger- zur heimatlichen Geschichte und Kul- meindeordnung in erster Linie Aufga- nahe Informationsmöglichkeit. Die tur veröffentlichte unser legendärer be der Städte und Gemeinden. Erschließung von Fördermitteln aus Kreisheimatpfleger Dr. Fritz Markmil- Im Rahmen ihrer Leistungsfähigkeit för- dem sog. Entschädigungsfonds er- ler (seit 1972 bis zu seinem Tod am dern sie örtliche Vereine und Initiati- möglichte in den vergangenen 15 Jah- 21.09.2001) u.a. in folgenden von ven, Einrichtungen der Erwachsenen- ren überörtlich bedeutsame Instand- ihm herausgegebenen Schriften: bildung und Musikschulen. Die Städte setzungen von herausragenden Dingolfing und Landau bringen in denkmalgeschützten Gebäuden: • „Der Storchenturm“– Geschichts- ihren Stadthallen ein vielfältiges kul- blätter für die Landkreise um Din- • Pfarrökonomie in Loiching turelles Angebot mit lokalen und in- golfing, Landau und Vilsbiburg, mit • Vierseithof in Rannersdorf Sonderheften • Kastenhof in Landau • Hofanwesen in Englmannsberg • Niederbayerische Blätter für musi- • 3 ehem. Handwerkerhäuser in der kalische Volkskunde Lederergasse Dingolfing • Dingolfinger Museumsschriften, mit Beiheften Der Landkreis fördert den denkmal- pflegerischen Mehraufwand bei der In- 5.3. Kreisarchäologie standsetzung von Filialkirchen (z.B. Frauenbiburg, Ganacker) jährlich in Höhe von insg. 30.000 €. Der Landkreis Dingolfing-Landau ist der Landkreis mit den meisten Boden- denkmälern in Bayern. Bisher sind es 5.2. Kreisheimatpfleger weit über 2000 und alljährlich ent- deckt der Luftbildarchäologe Klaus Die Kreisheimatpflege umfasst ein Leidorf wieder neue, längst verges- weites Feld, das die Beteiligung am Pla- sene Friedhöfe und Siedlungen, un- nungs- und Bauwesen ebenso mit tergegangene Burgen und verlassene einschließt wie die Erforschung und Befestigungen. All diese Er- kenntnisse werden seit 1984 in Teisbach Kartenwerken eingetragen und dienen somit als Informations- ternationalen Künstlern auf die Büh- quelle für Planungen jeder Art. ne, das von der Volksmusik bis zum Aufgrund dieses Denkmalin- Musical und von Ballett bis zum Ka- ventares kann die Mannschaft barett reicht. der Kreisarchäologie die zu überbauenden Flächen immer 5.1. Denkmalschutz bauvorgreifend untersuchen; Bauverzögerungen werden da- Das staatliche Landratsamt (Sachgebiet mit verhindert. 43) befasst sich im Rahmen des 1973 in Kraft getretenen Bayerischen Denk- Als 1985 die Kreisarchäologie malschutzgesetzes mit Maßnahmen unter Landrat Fritz Ettengruber an rd. 1000 Baudenkmälern (z.B. (†1991) installiert wurde, war Herzogsburg Dingolfing, Pfarrkirche es die dritte in Bayern. Gegen- St. Maria in Landau) sowie 13 denk- wärtig beschäftigen 11 der 71 malgeschützten Ensembles (z.B. Alt- Landkreise einen Kreisarchäo- stadt Dingolfing, Marktplatz Reis- logen. bach). Die monatlich gemeinsam mit dem Bayerischen Landesamt für Denk- Herzogsburg in Dingolfing

45 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:35 Uhr Seite 46

Es dürften an die 200 ha Fläche sein, denen sich etwa 80 m im Durchmes- habenden Familie, die ihm zwei ge- die unter der Leitung des Kreisar- ser fassende, 3 – 4 m tiefe Kreisgräben bogene Goldbleche (Haarschmuck) ins chäologen Dr.Ludwig Kreiner bis heu- mit 4 bzw. 2 Erdbrücken befanden. Dr. Grab legten. Es ist dies das älteste Gold te archäologisch untersucht wurden. Helmut Becker, Geophysiker am Lan- Bayerns. 3500 Jahre alt ist ein Frau- Dabei konnte nachgewiesen werden, desamt für Denkmalpflege in Mün- engrab aus der Bronzezeit, das im dass seit mindestens 100 000 Jahren chen, glaubt aufgrund der Ausrichtung Haidlfingermoos entdeckt wurde. Die in unserem Landkreis Menschen leben der Tore in diesen Kreisgrabenanlagen Tote trug einen Gürtel, der sonst nur und sich seit etwa 7500 Jahren hier Kalenderbauten bzw.Sonnentempel zu im damaligen Ungarn modern war. dauerhaft niederließen. Siedlungs- sehen; quasi die 2000 Jahre älteren Vor- überreste und Gräber aus fast allen gänger von Stonehenge. Tatsächlich Ein Gemüsegarten im Osten von Wal- Epochen unserer Vergangenheit konn- jedoch haben Experimente vor Ort er- lersdorf barg ein wertvolles Geheimnis: ten an Plätzen mit besten Böden und geben, dass die aufgehende Sonne am etwa um 50 v. Chr. hatten dort Kelten Quellen oder Bächen im Isar-,Vils- und Beginn des Frühjahres bzw. des Herb- vor den herannahenden Germanen ei- Aiterachtal entdeckt und z.T. bereits un- stes gar nicht durch die Toröffnungen nen Schatz aus mehreren Hundert Gold- tersucht werden. Am Beginn des Gäu- scheinen konnten, die vorgelagerten Hü- münzen versteckt. 1987 Jahre später bodens bei Großköllnbach am Anfang gel im Osten sind zu hoch. Gut denk- kam er wieder ans Tageslicht. In einem des Aiterachtales in Wallersdorf, Auf- bar ist, dass diese Bauwerke so etwas großen Friedhof des frühen Mittelalters hausen, Adldorf, Prunn und Nieder- wie die „Kirche im Dorf“ oder Sport- (ca.480 bis 700) bei Peigen fand man Ge- hausen scheinen die ersten Bauern ih- plätze einer uns allerdings unbekann- wandspangen (=Fibeln), Ketten mit re 30 m langen Häuser aus Eichenholz ten Sportart waren. Glasperlen und Waffen der Langobarden, erbaut zu haben. Auf den in den frucht- Goten,Awaren und Franken.Dies zeigt, baren Löbböden gründeten die Men- 6000 Jahre ist sie alt, die „Venus von wie stark eingebunden in europäische schen die nächsten Jahrhunderte im- Aufhausen“, ein Gefäß in Menschen- Entwicklungen bereits unsere ältesten mer wieder Ortschaften, die nach form. Gefunden wurde sie in einer ehe- Vorfahren waren. Es waren beileibe mehreren Generationen – nachdem die maligen Kellergrube einer jungstein- keine keulenschwingenden Wilden, die Böden ausgelaugt und die Wälder leer zeitlichen Siedlung, wo man sie quasi hier als erste siedelten:Anthropologen gejagt waren – wieder verlassen wur- bestattet hatte.Auch in Aufhausen, in haben nachgewiesen, dass wir unser den. Auf dem Isarhochufer bei Ko- einem 20 ha großen zukünftigen Ge- Aussehen seit 10 000 Jahren nicht ver- thingeichendorf und Meisternthal ent- werbegebiet entdeckte man 1998 ein ändert haben. Wir könnten also alle in standen mit Palisadenzäunen ge- 4200 Jahre altes Grab eines kleinen der Steinzeit gelebt haben ... schützte „stadtartige“ Siedlungen, in Jungen. Er stammte aus einer wohl- 5.4. Kulturpreise

Der Kreistag vergibt seit 1990 an Per- sonen oder Organisationen, die sich durch ihr künstlerisches Werk oder be- sondere Leistungen um das kulturelle Le- ben im Landkreis herausragende Ver- dienste erworbenen haben den „Kulturpreis des Landkreises Dingolfing- Landau“. Dieser hat einen hohen Stel- lenwert, wie der zweite Preisträger Hans-Dieter Schwarze (Schriftsteller,In- tendant, Regisseur, ausgezeichnet u.a. mit dem Bundesfilmpreis in Gold und dem Bundesverdienstkreuz 1.Klasse) sagte: „Es ist deshalb so wichtig, weil es die Anerkennung von jenen Menschen ist, unter denen ich lebe.“ Wallersdorfer Goldschatz

46 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:35 Uhr Seite 47

Kulturpreise: 1993 Brass Ensemble, Dingolfing 1994 Jugendkapelle Reisbach 1990 Joseph Lettl 1995 Melanie Kratky 1991 Hans Dieter Schwarze 1996 Keine Vergabe des Jugendkul- 1992 Die Förderer des Altlandkreises turpreises Landau e.V. (1. Vorsitzender 1997 Stephanie Kainzbauer und Siegfried Seidl) Birgit Fastenmayer 1993 Künstlergemeinschaft „Isargilde e.V.“ 1998 Aitrachtaler Jugendkapelle 1994 Dr.Fritz Markmiller,Dingolfing 1999 Florian Söltl 1995 Georg Schwimmbeck, Loiching 2000 Birgit Weileder 1996 Interessengemeinschaft für 2001 Johannes Nalepa Heimatgeschichte Pilsting 2002 Theatergruppe des Gymna- 1997 Alexandra Petersamer,Landau siums Dingolfing a.d. Isar und Karin Süß, Gott- 2003 Sebastian Krebs frieding 2004 Theatergruppe des Gymna- 1998 Günther Filus, Gottfrieding siums Landau 1999 Erwin Jäschke und der Land- 2005 Anton Keer frauenchor Pfarrkirche Thürnthenning 2000 Josef Mandl und die „Mandl- 1998 wurde erstmals der Kulturför- splitter“ derpreis verliehen. Er geht an jene, die 2001 Fips und Mariele Brunner mit ihren Ideen oder ihrem Mäzena- 2002 Volkstumsgruppe Dingolfing tentum das Spektrum der Kulturszene (Josef Kronbeck, Karl Geitl) erweitern 2003 Hans Störringer 2004 Gstanzlsänger: Josef Vilsmaier, 1998 Jugendrat des Jugendzentrums Heribert Lukas, Konrad Huber Dingolfing (Kleinkunstszene) 2005 Dr. Ludwig Kreiner 1999 Josef-Stanglmeier-Stiftung, Kreisarchäologe Abendsberg (Jugendkulturtage) 2000 Familie Lermer, Wildthurn (Wildthurner Kulturtage) Seit 1991 verleiht der Landkreis einen 2001 Kom(m)Postler Frontenhausen Jugendkulturpreis, der junge Men- (Kabarettszene) schen (bis 25 Jahre) in ihrer künstleri- schen Entwicklung ermutigen und för- 2002 Walter und Anny Homolka dern soll. 2003 Narrenhochburg Teisbach e.V. 2004 Bürgerschaft der Gemeinde Jugendkulturpreise: Loiching 2005 Bramenkamp-Kultur-Stiftung, 1991 Jochen Reiter Landau Taubenkobel 1992 Hollywood Team, Robert Stein- berger und Josef Süß

Archäologiemuseum Jugendkulturpreis für das Theaterensemble Gymnasium Landau

47 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:35 Uhr Seite 48

24-Stunden- Service-Hotline 08732/6264 0172/8525914

Unser Service rund ums Heizen und Trocknen kann sich sehen lassen: • 24-Stunden-Komplett-Service mit „Rundumüberwachung“ • Flaschenwechsel bei Gasheizgeräten • Kostenlose Feuchtigkeitsmessung • Schlüsselfertige Trocknung und Entfeuchtung • Thermographische Leckortung, z.B. bei Fußbodenheizung • Mikrowellentrocknung • Betonrissverpressung gegen erneuten Wassereintritt • Kernbohrung • und vieles mehr. Rufen Sie an! Werner Freund Liebertsöder Str. 12 - 84163 Poxau Tel. 0 87 32 / 62 64 oder 01 72 / 85 25 914

48 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:35 Uhr Seite 49

6. Naturschutz und Landschaftspflege

Die Hügel- und Flusslandschaften unserer Heimat bieten für Flora und Fauna ein Mosaik vielfältiger Lebens- räume: Niedermoore, Feuchtgebiete, Mager- und Trockenrasen, naturnahe Laub- und Mischwaldbestände, Au- wälder usw.. Die entscheidende Auf- gabe des Naturschutzes ist es, im Zusammenwirken mit der Bevölke- rung und den Gemeinden die natur- nahen Landschaftsteile zu erhalten und gleichzeitig mit den Bedürfnissen der Erholung in freier Natur in Einklang zu bringen. Naturschutzgebiet Vilstal bei Markthofen Zum Schutz von Natur und Landschaft sind 3. NSG „Isarauen bei Goben“ Neben den Schutzgebieten sind im (Markt Pilsting) Landkreis rund 1.300 Biotope mit – 6 Naturschutzgebiete 1994 wurden 74,5 ha der nörd- einer Fläche von ca. 1.800 ha in der – 1 Landschaftsschutzgebiet lichen Isarauen zwischen Meisinger amtlichen Biotopkartierung erfasst. – 32 Naturdenkmäler und Mühle und Stützkraftstufe Landau Die Schutzgebiets- und Biotoppflege – 2 geschützte Landschaftsbestand- unter Naturschutz gestellt. wird von Landwirten und Naturschüt- teile ausgewiesen. Dies entspricht zern durchgeführt und vom Land- etwa 3 % der Landkreisfläche. 4. NSG „Magerstandorte bei schaftspflegeverband organisiert. Der Rosenau“ (Gem. Mamming) Landkreis fördert diese Aufgabe jähr- In Zusammenarbeit mit dem Landrats- Am 19.01.1994 wurden 9,6 ha an lich mit rund 50.000 €, der Freistaat amt wies die Regierung von Nieder- fünf Magerstandorten beiderseits Bayern steuert rund 200.000 € bei. bayern in den Jahren 1940, 1984 und der Bahnlinie unter Naturschutz Spitzenreiter in Niederbayern ist der 1993/94 auf einer Fläche von 323 ha gestellt. Landkreis beim Bayer. Vertragsnatur- sechs Naturschutzgebiete aus: schutzprogramm: 5. NSG „Isaraltwasser- und Grundstückseigentümer bzw. Pächter 1. NSG „Rosenau“ Brennenbereich bei Mamming“ erhalten dabei staatliche Ausgleichs- (Gem. Mamming) Insgesamt 51 ha mit VO vom zahlungen, wenn sie bei der Bewirt- 1940 mit 3,06 ha ausgewiesen. 26.10.1994, Auen links der Isar schaftung landwirtschaftlich genutzter 1993 auf 11,15 ha erweitert. Die und westlich der Mamminger Flächen (z.B.Verzicht auf Düngung und Rosenau ist mit ihrer landesweiten Isarbrücke. Pflanzenschutzmittel) auf die Belange Bedeutung das herausragende des Naturschutzes Rücksicht nehmen. Schutzgebiet im Landkreis. 6. NSG „Walperstettener Quell- Nach der Devise „Kooperation“ statt moor“ (Gem. Niederviehbach) „Konfrontation“ zahlte der Freistaat 2. NSG „Vilstal bei Marklkofen“ Das überregional bedeutende Hang- Bayern dafür im Jahr 2005 an Land- 1983 mit 172,7 ha ausgewiesen. quellmoor wurde mit 1994 mit wirte im Landkreis bei 475 Verträgen Einer der letzten charakteristischen einer Fläche von 4,23 ha unter und einer Vertragsfläche von 750 ha Abschnitte des Vilstales. Naturschutz gestellt. 370.000 € aus.

49 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:35 Uhr Seite 50

Für zwei landesweit bedeutsame gebiete sowie das Naturdenkmal Beachtung des Pflanzenschutzgesetzes. Naturschutzprojekte hat der Landkreis „Wachsender Felsen“ bei Usterling Eine Zusammenarbeit mit allen ein- die Trägerschaft übernommen: mit ein. Bei Kosten von 1,565 Mio. DM schlägigen Organisationen und Ver- finanzierte die EU die Hälfte, 30 % steu- einen bei der Erwachsenenbildung a) Sicherungskonzept erte der Bayerische Naturschutzfonds und der Öffentlichkeitsarbeit, dient „Königsauer Moos“ bei, den Rest von 320.200 DM über- der Förderung von Gartenkultur und Mit Beschluss des Kreistags vom nahm der Landkreis. Landespflege. 24.07.1995 übernahm der Landkreis die Federführung des Projekts, das die Seit über 40 Jahren werden von der Funktion des Niedermoores als Was- 6.1. Gartenkultur und Kreisfachberatung für Gartenkultur serspeicher verbessern und Lebens- Landespflege und Landespflege am Landratsamt räume für wiesenbrütende Vogelarten, Maßnahmen zur Heimatpflege ange- wie den Großen Brachvogel, sichern Die Aufgaben der Kreisfachberatung für regt und angeleitet. Den Bürgern wird soll. Dazu hat der Landkreis im Rah- Gartenkultur und Landespflege sind dabei geholfen, ihr Wohnumfeld, ihre men der Flurneuordnung seit 1995 sehr vielfältig. Für den Landkreis wird Siedlung, ihr Dorf aktiv zu verbes- bereits eine Gesamtfläche von rund die Planung, Bauleitung, Abrechnung sern. Der Wettbewerb „Unser Dorf 80 ha erworben, um so eine stärkere und Pflegekoordination von kreisei- soll schöner werden – unser Dorf hat Vernetzung des Wiesenbrüterlebens- genen Grünanlagen und Freiflächen Zukunft“ ist zu diesem Zweck die raumes zu erreichen. In der derzeitigen bearbeitet. Die Gemeinden werden wohl älteste und bedeutendste Bür- 2. Umsetzungsstufe (2002 - 2006) will fachtechnisch in allen Fragen des gerinitiative des ländlichen Raumes. der Landkreis das Konzept optimieren: Grüns betreut. Zu Beginn der sechziger Jahre galt es, 900.000 Euro an Fördermitteln des Durch Vorträge, Unterweisungen, Se- die Dörfer vor dem Verfall zu retten, den Bayerischen Naturschutzfonds und minare, Wettbewerbe und Beratung wirtschaftlichen und technischen 300.000 Euro an Eigenmitteln sind wird die Gartenkultur zu einer um- Wohlstand gegenüber den Städten dabei vorrangig für den weiteren weltgerechten Anlage und Pflege von aufzuholen und der Abwanderung der Grunderwerb im Königsauer Moos Gärten, zum Umweltschutz in Haus und Jugend aus dem ländlichen Raum zu vorgesehen. Garten, zur Gestaltung und Pflege begegnen. Inzwischen wurde aber der von Gärten und Außenanlagen, ge- Wettbewerb den neuen Erfordernissen b) EU-Life-Natur Projekt „Auen, fördert. Dabei ist das Ziel durch die ge- angepasst.Vor allem die ökologischen Haiden und Quellen im eignete Verwendung von Pflanzen ein Belange und die Erholungsfunktion des Unteren Isartal“ naturschonendes und erlebnisreiches Wohnumfeldes gewinnen zunehmend Ziel des „LIFE-Natur-Programms“ der Wohnumfeld zu gestalten.Vorrangig ist an Bedeutung.Als Motor der Dorfver- Europäischen Union ist die Einrichtung die Gesunderhaltung von Boden und schönerung werden der Gemein- eines europaweiten Schutzgebietes Wasser durch sachgerechte Düngung schaftssinn und durch ihn zustande „Natura 2000“. Dieses Netz soll und integrierten Pflanzenschutz unter kommende Gemeinschaftsleistungen Schutzgebiete um- angesehen. Eine wesentliche fassen, in denen Le- Rolle spielen die Vereine, die bensräume, Pflan- sich für vielerlei Maßnahmen zen und Tierarten engagieren. Unsere Bürger vorkommen, die aus brauchen Beweggründe, Vor- europäischer Sicht stellungen und Ziele. Ihnen besonders schüt- Mut zu machen, sie zu moti- zenswert sind. vieren und zu beraten, frei- Es wurde 1996 als willig für ihre Gemeinschaft zu erst 5. Projekt in arbeiten, das ist das Erfolgs- Bayern ausgewählt rezept des Dorfwettbewerbes. und bezieht mit ei- Die Ortschaft Loiching wurde ner Gesamtfläche beim Wettbewerb 2004 Lan- von ca. 200 ha die dessieger und erreichte im vier im Isartal gele- Bundeswettbewerb eine Gold- genen Naturschutz- Moser Untergries, Grünbach/Reisbach medaille.

50 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:35 Uhr Seite 51

6.2.Trinkwasserversorgung Wasserversorgung von 1980 bis 2000 ratsamt kontrollierte Auflagen in 23 im Landkreis 50 Mio. Euro. 25 Mio. Eu- Wasserschutzgebieten sollen helfen, Die Versorgung der Menschen mit ein- ro davon waren Zuschüsse des Staa- schädliche Einträge zu vermeiden. wandfreiem Trinkwasser ist eine Pflicht- tes. Dadurch wurde der Anschlussgrad Immer mehr Privatbrunnen im länd- aufgabe der Gemeinden. 17 öffentliche der Haushalte von 80 auf 99 Prozent lichen Bereich haben Schwierigkeiten, Wasserversorger investierten (von gesteigert. die Grenzwerte für Nitrat- und Atra- Großversorgern wie der Aham-Stein- Das Trinkwasser wird in der Regel aus zinbelastung einzuhalten. berg-Gruppe, den Stadtwerken Din- der zweiten Grundwasserschicht ge- In diesen Fällen ist beabsichtigt, die golfing und Landau bis hin zu dörflichen fördert, da in die erste Grundwasser- gesamte Gegend an eine zentrale Versorgern für Bachhausen, Poldering schicht schon zu viele Schadstoffe Wasserversorgungseinrichtung anzu- oder Rimbach) in den Ausbau der gelangt sind. Vom staatlichen Land- schließen.

Wasserversorgung Anschlussgrad an zentrale Wasserversorgung in % (Stand: 01.01.2005)

Stets zu Ihren Diensten

· Fitness · Spinning Dr. Thomas Seewald · Sauna · Solarium Dott. Claudia Seewald · Ernährungsberatung prakt. Tierärzte · Cardio · Aerobic Haidlfingerstr. 32 · 94522 Wallersdorf · Jujatsu Tel.: 09933 / 8181 · Fax: 09933 / 8188 · Präventation · Rehabilitation Sprechstunden: · Fit-Boxing · Own-Zone-Training Mo - Fr von 16.00 - 17.30 Uhr in Frontenhausen, Jahnstr. 17 vormittags nach Terminvereinbarung Telefon 0 87 32/93 02 93 · Fax 0 87 32/93 02 94

51 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:35 Uhr Seite 52

ABFALLWIRTSCHAFTSVERBAND ISAR-INN IHR KOMMUNALER ENTSORGUNGSPARTNER

43 Wertstoffhöfe und 32 Kompostplätze, einer davon auch in Ihrer Nähe

Blick auf eine Kombianlage Wertstoffhof und Kompostplatz

Restmülldeponie Malgersdorf Deponieklasse 2 nach TASi (Technische Anleitung Siedlungsabfall für die Deponierung nicht brennbaren Restmülls)

Blick auf die Deponie

Müllheizkraftwerk Burgkirchen/Alz

Eins der modernsten Müllheizkraftwerke Deutschlands entsorgt den brennbaren Restmüll aus dem Verbandsgebiet.

Abfallwirtschaftsverband Karl-Rolle-Str. 43 Tel. 08721/9612-0 Isar-Inn 84307 Eggenfelden Fax 08721/3509

Abfallwirtschaftsverband Isar-Inn eMail: [email protected] Internet: www.awv-isar-inn.de Zuständig für die Abfallentsorgung der Landkreise Dingolfing-Landau und Rottal-Inn.

52 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:35 Uhr Seite 53

6.3. Abwasserentsorgung Abwasserbeseitigung Anschlussgrad an kommunale Kläranlagen in % (Stand: 01.01.2005) Unsere Bäche, Flüsse und Seen sind in den vergangenen Jahren erheblich sauberer geworden, wie die Gewäs- sergütekarte beweist.An die 19 kom- munalen Kläranlagen mit mechani- scher, biologischer und zum Teil chemischer Reinigungsstufe sind in- zwischen 90 Prozent der Landkreisbe- völkerung angeschlossen. Zum Ver- gleich: 1983 waren es noch 37,7 Prozent. In den Bau von Kläranlagen und Kanälen wurden in den vergan- genen 20 Jahren im Landkreis Din- golfing-Landau 255 Mio. Euro inve- stiert, 110 Mio. Euro davon waren Staatszuschüsse.

Kläranlage Mengkofen

53 Dingolfing_Layout2005 05.04.2006 13:26 Uhr Seite 54

KRIEGER SeethalerSeethaler Bierspezialitäten aus Landau / Isar BräuBräu erstklassig – vielfach DLG und CMA ausgezeichnet unübertroffen – da in Ihrer Heimat frisch gebraut

Brauerei-Gasthof Seethaler-Bräu Marienplatz 2 · 84130 Dingolfing Tel.: (08731) 60 459 · Fax: (08731) 329 142 http://www.Seethaler-Braeu.de

Impressum

Herausgegeben in Zusammenarbeit des jeweiligen Inhabers dieser Rechte 84130051/5. Auflage / 2006 mit der Trägerschaft. urheberrechtlich geschützt. Nachdruck Kompetenz aus einer Hand Infos auch im Internet: Änderungswünsche, Anregungen und und Übersetzungen sind – auch auszugs- Ergänzungen für die nächste Auflage weise – nicht gestattet. Nachdruck oder www.alles-deutschland.de WEKA info verlag gmbh dieser Broschüre nimmt die Verwaltung Reproduktion, gleich welcher Art, ob www.alles-austria.at Lechstraße 2 • D-86415 Mering oder das zuständige Amt entgegen. Fotokopie, Mikrofilm, Datenerfassung, www.sen-info.de Telefon +49 (0) 8233 384-0 Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Datenträger oder Online nur mit schrift- www.klinikinfo.de Telefax +49 (0) 8233 384-103 Anordnung des Inhalts sind zugunsten licher Genehmigung des Verlages. www.zukunftschancen.de [email protected] • www.weka-info.de

54 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:36 Uhr Seite 55

7. Brand- und Feuerwehrstandorte Katastrophenschutz ist eine Hilfsfrist von 10 Minuten mög- Der Katastrophenschutz im Landkreis lich, während im Dingolfing-Landau wird getragen von übrigen Europa, wo der professionellen Arbeit ehrenamt- hauptsächlich Be- licher Helfer. 4900 freiwillige Feuer- rufswehren Dienst wehrleute und 800 „Rotkreuzler“ sind leisten, diese bei 30 das Rückgrat des Katastrophen- Minuten liegt. schutzes, der nach Ende des „kalten Staat, Landkreis und Krieges“ neu konzipiert wurde und Gemeinden wenden nicht mehr von kriegerischen Ausein- zusammen jährlich andersetzungen zwischen Nato und Millionenbeträge für Warschauer Pakt ausgeht. die Ausrüstung der Kreisbandrat Alfons Weinzierl (auf dem Bild rechts mit Landrat Trapp) ist seit 2003 als Vorsitzender des Landes- Feuerwehren auf, feuerwehrverbandes oberster Feuerwehrmann Bayerns. Die Schwelle für den Katastrophenfall doch sind diese wurde deutlich herabgesetzt und tritt Ausgaben nur ein Bruchteil dessen, heits- und Katastrophenschutzbehör- dann ein, wenn mehrere Fachdienste was an Personalkosten für Berufs- den. bei einem großen Schadensfall mit Ko- feuerwehren anfallen würde. Die Bürger im 25 km Umkreis können ordinierungsbedarf über einen länge- seit 1999 durch nachgerüstete Sirenen ren Zeitraum eingesetzt werden. b) Bayerisches Rotes Kreuz 800 meist ehrenamtliche Helfer stehen mit einem speziellen Signal gewarnt a) Freiwillige Feuerwehren in 21 Rotkreuz-Gemeinschaften (incl. werden. Kreisbrandrat Alfons Weinzierl stehen Wasserwacht und Jugendrotkreuz) be- Zur Schadensbewältigung sind die für die Einsätze 4875 gut ausgebilde- reit um Menschen in Not zu helfen. Der Einsatzkräfte der Feuerwehr insbe- te Feuerwehrmänner und 98 Feuer- BRK-Kreisverband unter der Leitung sondere Fachdienst ABC bei den Frei- wehrfrauen von 93 Ortsfeuerwehren von Thea Schweikl betreibt drei Ret- willigen Feuerwehren Landau und und der BMW-Werksfeuerwehr zur tungswachen in Dingolfing, Landau Reisbach und des Roten Kreuzes aus- Verfügung. Durch das dichte Netz der und Frontenhausen. Er verfügt über gestattet und ausgebildet. zwei Notarzteinsatzfahrzeuge, drei Notarzt- bzw. Rettungswa- Sie werden in einem Schadensfall gen und vier Krankentransport- durch Sachverständige und überört- wagen. liche Spezialausstattung verstärkt.

Nuklearer Katastrophenschutz Regelmäßige Ausbildungen werden auch im nuklearen Katastrophenschutz Durch die unmittelbare Nähe zu durchgeführt. den Kernkraftwerken Isar 1 und Isar 2 hat der Landkreis auch In Planübungen, Stabsrahmenübun- Aufgaben im nuklearen Kata- gen und Vollübungen kommt die strophenschutz zu erfüllen. Katastrophenschutzbehörde ihrem Auftrag zur Durchführung von regel- In speziellen Alarm-, Einsatz- und mäßigen Übungen nach. Evakuierungsplänen kann der in- teressierte Bürger die Planun- (siehe Anlage 1: „Katastrophenschutz gen der Katastrophenschutz- in Landkreis Dingolfing-Landau“) behörde einsehen. (siehe Anlage 2: „Organisation der Feu- erwehr-Führungsdienstgrade im Land- Ein dichtes Messnetz um die An- kreis Dingolfing-Landau“) Feuerwehreinsatz in Grafenwald (Sano) lagen sorgt im Alarmfall für eine (Foto: Weinzierl) schnelle Reaktion der Sicher-

55 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:36 Uhr Seite 56

Katastrophenschutz in BRK Landau Sanitäts Dingolfing Dingolfing Frontenhausen Frontenhausen (LNA / OrgL) (LNA / OrgL) Sanitätsdienst Sanitätsdienst Einsatzleitung Einsatzleitung Rettungswachen Rettungswachen Betreuungsdienst Betreuungsdienst

Lkw BRK FKH -/1/5/6 -/1/5/6 -/1/2/3 Kombi Kombi 61/80/1 61/80/1 61/80/2 61/80/2 61/81/1 61/81/1 DGF-8003 DGF-8005 DGF-8002 DGF-8004 Rotkreuz DGF Rotkreuz DGF Rotkreuz DGF Bereitsch. DGF

DGF-2475 Helfer: 1/1/2/4 Helfer: -/1/3/4 Kater Dingolfing BRK KTW KTW -/-/2/2 -/-/2/2 -/1/5/6 Kater Dingolfing 10/1 Kater Dingolfing Florian Landau 12/1 Florian Landau 41/74/1 41/74/1 41/77/1 41/77/1 41/74/2 Sanität Betreuung Rettungsdienst Rettungsdienst Sanität Betreuung FF Landau DGF-2010 satzleitung (UG-ÖEL) satzleitung DGF-8006 DGF-8008 DGF-8001 ArztTrKW Rotkreuz DGF Rotkreuz DGF Rotkreuz DGF Bereitsch. LAN Bereitsch. LAN gruppe Katastrophenschutz (KomFü) gruppe Katastrophenschutz (KomFü) Kommunikationsgruppe der Führungs- Kommunikationsgruppe Unterstützungsgruppen Örtliche Ein- Örtliche Unterstützungsgruppen

FF -/1/5/6 -/1/3/4 51/97/1 51/97/1 51/96/1 51/96/1 Dekon P DGF-8012 DGF-8014 FF Reisbach FF Reisbach ABCErkKW Florian Reisbach Reisbach Florian Florian Reisbach Reisbach Florian (ÖEL) (FüGK)

Führungsgruppe im voraus benannte im voraus benannte Katastrophenschutz Katastrophenschutz Katastrophenschutz- Katastrophenschutz- Örtliche Einsatzleiter Örtliche Einsatzleiter Behörde Landratsamt FF 53/1 53/1 ABC -/1/3/4 51/96/1 51/96/1 -/-/18/18 fahrzeug fahrzeug DGF-264 DGF-264 DGF-8013 FF Landau ABCErkKW Strahlenmeß- Florian Landau Landau Florian Landau Florian

FF 41/1 -/1/8/9 LF 16-TS DGF-8010 FF Simbach Florian Simbach Simbach Florian

FF 88/1 88/1 -/1/2/3 Katastrophenschutz im Landkreis Dingolfing-Landau DGF-8009 SW 2000-Tr Brandschutz Brandschutz Brandschutz Brandschutz FF Dingolfing Florian Dingolfing Dingolfing Florian

Feuerwehr 93 Freiwillige Feuerwehren wehr bei BMW

1 Werksfeuer Obere Führungsebene Mittlere Führungsebene Führungsebene untere

56 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:36 Uhr Seite 57

Katastrophenschutz

57 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:36 Uhr Seite 58

Wappenbeschreibungen

Stadt Dingolfing bender schwarz gepanzerter, ein sil- Markt Frontenhausen Unter rotem Schildhaupt, in dem ne- bernes Schwert mit goldenem Griff hal- In Blau ein silbernes Haus mit rotem beneinander 3 sechsstrahlige goldene tender Arm zwischen 3, 2:1 gestellten Dach, darauf goldene Kugeln Sterne, die bayerischen Rauten sechsstrahligen goldenen Sternen Gemeinde Loiching Gemeinde Gottfrieding Markt Eichendorf Durch einen oben dornförmig, unten Unter schwarzen Schildhaupt mit 2 sil- In Rot zwei silberne Schrägbalken, lappenförmig, gestalteten silbernen bernen Schrägbalken gespalten von auf dem mittleren roten Streifen im Schrägbalken geteilt von Grün und Rot und Silber, vorne ein schräger sil- Obereck eine silberne Kugel Rot, oben ein schräger silberner berner Gegenzinnenbalken, hinten auf Fisch,unten ein schräger silberner rotem Dreiberg stehend eine gestürz- Markt Simbach Schlüssel te eingeschweifte rote Spitze. Geteilt, oben über blauem Querfluss in Schwarz ein sechsstrahliger goldender Gemeinde Niederviehbach Gemeinde Mamming Stern, unten die bayerischen Rauten. In grün ein auf einem silbernen Sei- Durch einen Dreiberg geteilt von Sil- tenvierberg emporsteigender silberner ber und Schwarz, oben eine einge- Markt Reisbach Löwe, hinten ein von der Mitte des obe- schweifte gestürzte rote Spitze, unten Unter fünfmal von silber und blau ren Schildrandes ausgehender golde- eine silberne Rose. schräg geteiltem Schildhaupt in Rot ner Schrägwellenbalken. schräg gekreuzt ein silberner Reißha- Markt Pilsting ken und eine silberne Stange mit ab- Gemeinde Moosthenning Auf Silber ein grüner Frosch. gewinkelten Enden In silber über grünem Boden ein links gewendeter roter Löwenkopf, darüber Stadt Landau a. d. Isar Gemeinde Marklkofen ein erhöhter roter Sparren. In Silber zwei rote Schrägbalken In Schwarz ein silberner Balken belegt mit dem Wort ,,lieb“ in roten Klein- Gemeinde Mengkofen Markt Wallersdorf buchstaben. In gold eine schwarze gekrümmte rot- Gespalten von Grün und Silber, vorne bewehrte Bärentatze. ein senkrecht gestelltes silbernes Eichenblatt, hinten ein schwe-

58 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:36 Uhr Seite 59

Geschichte der Gemeindewappen

Stadt Dingolfing kleine Engelsköpfchen außerhalb des Gemeinde Gottfrieding Im Zug des Landesausbaues durch Schildes in einem Signet, das während Das im Jahr 902 erstmals genannte die bayerischen Herzöge aus dem des 18. Jahrhunderts in der städtischen Gottfrieding war Sitz einer Hofmark Haus Wittelsbach gründete Otto II. im Kanzlei verwendet wurde. Im 19. Jahr- (Niedergerichtsbezirk),die im 14./15. Jahr 1251 die Stadt durch einen mi- hundert hat man dem Wappen die sog. Jahrhundert in den Händen der Fami- litärischen Akt auf der Anhöhe über der Mauerkrone aufgesetzt, eine nur ro- lie Seemann anschließend im Besitz der bischöflich-regensburgischen Altsied- mantische Zutat. Grafen zu Ortenburg und seit 1637 im lung Dingolfing im Bereich der Pfarr- Rund 700 Jahre sind seit Einführung Besitz des Klosters Aldersbach war. kirche. Der Ort wurde wohl bald schon des Dingolfinger Stadtwappens ver- Das neue Gemeindewappen kombi- Gerichtssitz. 1274 wurden ihm ver- gangen. Bis heute stellt es das einzi- niert Wappenfiguren dieser drei für die schiedene Stadtrechtsartikel erteilt, ge, allgemein anerkannte und ver- Gemeindegeschichte wichtigen Herr- eine Ratsverfassung bildete sich aus. ständliche zeichenhafte Symbol für schaftsträger: im Schildhaupt findet Dieser Zeit entstammt das älteste die Stadt und ihre Bürgerschaft dar. sich das Wappen der Fam. Seemann, Stadtsiegel, von dem Abdrucke seit in der vorderen Schildhälfte (Gegen- 1290 bekannt sind. In seiner Schildform Markt Eichendorf zinnenbalken) das Wappen der Grafen gleicht es dem etwas früheren Stadt- Das Wappen ist nahe verwandt mit zu Ortenburg und in der hinteren siegel von Landau a.d. Isar. dem Wappen der Stadt Landau. Es wur- Schildhälfte das Wappen des Klosters Der damalige Spitzschild enthält im de erstmals durch ein Siegel von 1514 Aldersbach. Haupt nur zwei Sterne, darunter die auf belegt. Die Kugel ist ein „Dreizei- den Stadtherrn hinweisenden Rauten. chen“, das die Symbole von Landau Stadt Landau a.d. Isar Die Sterne symbolisieren offenbar je- und Eichendorf wohl besser ausein- Schon 1263 führte die junge Stadt ein ne zwei Herrschaftszentren, aus denen anderhalten soll.Wahrscheinlich gehen eigenes Siegel in Schildform mit einem nach 1265 – dem Jahr eines ausglei- beide auf das Wappen der Adelsfami- Wappen, das unter dem Schildhaupt chenden Vertrages zwischen Herzog lie Leublfinger zurück, die im 13. Jahr- mit den landesherrlichen Rauten eine und Bischof – die Stadt Dingolfing, zu- hundert herzogliche Beamte im Land- dreimalige mehr waagrecht als ab- sammengewachsen war. gericht stellte. wärts verlaufende schräglinke Teilung Schon das folgende Siegel aus der Mit- zeigt. Als das älteste bekannte Ge- te des 14. Jahrhunderts zeigt statt der Markt Frontenhausen meindesiegel in ganz Niederbayern ist zwei nunmehr drei Sterne, die bis heu- Das auf den Ortsnamen hinweisende das Stück sehr bedeutsam. te unverändert erhalten geblieben Bild eines Hauses mit hohem Dach sind. Die Aufnahme des dritten Sterns steht schon im ältesten Siegel aus dem Gemeinde Loiching in das Siegelbild bzw. in das Wappen frühen 15. Jahrh. (Abdrucke seit 1491). Das Gebiet der heutigen Gemeinde Loi- ist aller Wahrscheinlichkeit nach auf die In den Umschriften dieses und des ching gehörte im Mittelalter zur Herr- im Jahr 1330 durch den Herzog voll- zweiten Siegels (1524) fällt die Be- schaft Teisbach, die nach dem Aus- zogene Eingemeindung des Geländes zeichnung civitas für den Markt auf. sterben der Grafen von Fronten- links der Isar um die Schwaigdörfer von Abgesehen von einer farbigen Abbil- hausen an das Hochstift Regensburg Goben bis Sossau in die Stadt Dingol- dung um 1568, die hinter dem Haus ei- gekommen war.Ende des 14. Jahrhun- fing zurückzuführen. Somit würden nen Zinnenturm zeigt, erhielt sich die derts wurde das Gebiet von den bayeri- die Sterne bis heute an alle die ein- Darstellung unverändert in allen Sie- schen Herzögen erworben. Das neue zelnen Rechtsbezirke und Siedlungs- geln und Wappensammlungen. Nur Gemeindewappen von Loiching über- stellen erinnern, die Bausteine der statt der Kugeln auf dem Hausdach fin- nimmt aus dem Wappen der Grafen Stadtentwicklung geworden sind. den sich manchmal Kreuze und Wind- von Frontenhausen die Farben Rot Die Farben des Schildhaupts gibt schon fahnen, seit dem 16. Jahrh. auch und Silber sowie den Kerbschnitt für die der bayerische Geschichtsschreiber Treppenstufen, die zur Haustür hin- Gestaltung des Balkens.Aus dem Wap- Aventin so an. Die Rauten wurden im aufführen. Die jetzige Farbgebung pen des Hochstifts stammen die Farb- 16. Jahrhundert mitunter auch in um- kann sich auf das Vorbild von Hans kombination Rot und Silber und der gekehrter Laufrichtung abgebildet. Ei- Mielich (1565) berufen und wurde Balken. Fisch und Schlüssel sind dem ne unerhebliche barocke Zutat sind auch von Hupp verwendet. Siegel Regensburger Domkapitels ent-

59 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:36 Uhr Seite 60

nommen, das den hl. Petrus mit seinen Der Sparren ist dem Wappen der Markt Reisbach Attributen zeigt. Schlüssel und Fisch er- Familie Stinglheimer entnommen, die Gleichzeitig mit dem Marktrecht ver- innern auch an die ehrwürdige Pfarr- vom 13. bis zum 17. Jahrhundert in lieh Herzog Heinrich „zu rechtem Wis- kirche von Loiching, die den Apostel- Thürnthenning nachweisbar ist. Der sen der Bürger, die jetzt zu Reisbach fürsten Peter und Paul geweiht ist. Der Löwenkopf stellt das Wappen der Au- sind und allen ihren Nachkommen, die Fisch und die an Wellen gemahnende er von Winkl dar, die sowohl in Otte- zu künftigen Zeiten dahin kommen und Form des Balkens sind zugleich Hin- ring als auch in Thürnthenning bis ins daselbst sein werden“, ein W a p p e n, weise auf die Lage des Gemeindege- 18. Jahrhundert Hofmarkensherren das als „Siegel in allen Ehrensachen biets beiderseits der Isar. waren. und Geschäften gebraucht, das alle sei- Die Tingierung Silber und Rot ist als ne Untertanen, Geistliche, Ritter,Knech- Gemeinde Mamming Hinweis auf die Familie Pelkofer zu deu- te, Herolde, Bürgermeister und Räte des Lange Zeit stand Mamming in engstem ten, die seit dem 14. Jahrhundert in heiligen römischen Reiches anerkennen Zusammenhang mit dem Kloster Moosthenning Besitz hatten. und zu achten wissen. Die Abbildung Aldersbach, das seit 1637 Besitzer der Der grüne Boden steht für die geo- des Wappens enthält der herzogliche Hofmark war. Darauf deutet die ge- graphische Lage der Gemeinde im Brief. Es mag in Hinsicht auf frühere stürzte rote Spitze in Silber hin. Die Isartal und für die heute weitgehend große, uns unbekannte Brände gege- weiße Rose in Schwarz ist das im 15. trockengelegten Moore, auf die noch ben worden sein. Jahrhundert verliehene Wappenbild verschiedene Ortsnamen im Gemein- der Mamminger, einer aus Mamming degebiet hinweisen. Markt Simbach stammenden bekannten Bürgerfami- Der Markt Simbach führt ein ge- lie in Deggendorf und Dingolfing. Gemeinde Niederviehbach schichtliches Wappen. Es wurde ihm im Im Jahre 1296 gründete Graf Berengar Jahre 1572 durch Herzog Albrecht V. Gemeinde Marklkofen von Leonberg in Niederviehbach ein verliehen. Es handelt sich um das Wappen der hier Augustinerinnenkloster und übereig- begüterten Adelsfamilie Zachreis aus nete ihm den Großteil seines dortigen Markt Wallersdorf dem 14./15. Jahrhundert. Besitzes. In der ersten Hälfte des 14. In dem von Grün und Silber gespalte- Jahrhunderts erwarb das Kloster von nen Schild erscheinen zwei verschie- Gemeinde Mengkofen den Herren von Eschlbach (Gem. Nie- dene Wappensymbole. Das aufrecht- Es handelt sich um das Wappen der derviehbach) weiteren Besitz; bis zur gestellte silberne Eichenblatt entspricht dort begüterten Adelsfamilie Meng- Säkularisation war die Klosterhof- dem Wappen des ortsadeligen Ge- kofer aus dem 13./15. Jahrhundert. mark Niederviehbach mit Eschlbach der schlechts der Wiltinger.Um 1500 ist ein zuständige Niedergerichtsbezirk für Edler Hans der Wiltinger zu Walchen- Gemeinde Moosthenning das Gebiet der heutigen Gemeinde. Zur storff ( = Wallersdorf) nachgewiesen, Die 1978 gebildete Einheitsgemeinde Symbolisierung der Ortsgeschichte der eine Urkunde aus dem Jahre 1393 Moosthenning setzt sich zusammen eignen sich deshalb vor allem Sinn- besiegelt hat. Ein eigener Ortsadel war aus den ehemals selbständigen Ge- bilder aus dem Wappen der Grafen von im übrigen schon seit dem 12. Jahr- meinden Rimbach, Dornwang, Leng- Leonberg (Löwe auf Vierberg) und der hundert in Wallersdorf ansässig. thal, Moosthenning, Thürnthenning Herren von Eschlbach (Wellen-Schräg- Die im hinteren, vom Beschauer aus ge- und Ottering. balken). Durch letztere Figur wird sehen rechten Teil des Wappens ge- Für die historische Entwicklung des Ge- gleichzeitig das Ortsnamengrundwort zeigten Symbole sind aus dem Wappen meindegebietes waren vor allem die „-bach“ dargestellt. des Edlen von Riccabona auf Rei- beiden Hofmarken Moosthenning und chenfels entnommen, der vor seiner Thürnthenning von Bedeutung. Markt Pilsting 1826 erfolgten Berufung zum Bischof Aus den Wappen der vielen Adelsge- Der Markt Pilsting führt ein geschicht- 30 Jahre lang Pfarrer in Wallersdorf war schlechter, die als Inhaber der Hof- liches Wappen. Es wurde ihm wohl im und der sich in der Gemeinde durch marken nachweisbar sind, wurden 15. Jahrhundert von einem bayerischen große Stiftungen bleibendes Andenken Elemente zur Gestaltung des neuen Ge- Herzog verliehen und ist seit 1514 aus verschaffte. meinde-Wappens übernommen. Siegelabdrücken bekannt.

60 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:36 Uhr Seite 61

Partnerschaft mit dem Landkreis Lomza in Polen

Seit 1999 unterhält der Landkreis Din- und das Wirken von sieben polnischen der Kreisstadt und Tanz- und Folklo- golfing-Landau partnerschaftliche Be- Geistlichen in unseren Pfarreien waren regruppen aus Lomza gehörten zu ziehungen zum Landkreis Lomza in Po- Motive für die Partnerschaft. den umjubelten Höhepunkten. len (120 km nordöstlich von Warschau, Dem Besuch politischer Delegationen Ziel der nächsten Jahre wird es sein, 50 km südlich der Masurischen Seen). folgten der Austausch von Verwal- den Austausch von Jugendgruppen Da Polen im Zuge des demokratischen tungsfachleuten, Unternehmern, Feu- und Sportvereinen zu verstärken. Neuaufbaus am 1.1.1999 Landkreise erwehrkräften, Ju- einführte und ihnen (nach deutschem gendgruppen etc.. Vorbild) erstmals die Selbstverwal- Beeindruckend da- tung ermöglichte, bat der Deutsche bei war die großar- Landkreistag unseren Landkreis um ei- tige Gastfreund- ne Aufbaupartnerschaft. Ziel war es u.a. schaft, mit der die das deutsche Kommunalmodell (mit polnischen Gast- Landkreisen), das andere EU-Staaten geber die Gäste nicht kennen, in der erweiterten EU zu aus Niederbayern stärken. bedachten. Zahlreiche familiäre Kontakte mit Po- Beim Dingolfinger len, die Arbeit von über 8.000 polni- Stadtjubiläum schen Erntehelfern jährlich auf den 2001 weilte Bi- Gemüsefeldern unseres Landkreises schof Stefanek in Begegnungstreffen 2005

Auftritt der polnischen Jugend-Folklore-Gruppe beim Hoffest in der Herzogsburg 2005

61 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:36 Uhr Seite 62

Die Gemeinden des Landkreises stellen sich vor: Stadt Dingolfing

Einwohner: 18.706 (Stand: 31.12.03) Moderne Architektur „Plaza“: Freizeitzentrum, Disco, Kino- Fläche: 44,02 km2 BMW Werke Dingolfing: eines der mo- center, Gastronomie 1. Bürgermeister: Josef Pellkofer (UWG), dernsten Automobilwerke Europas, Dingolfinger Kirta: Bayerns „letzte“ im Amt seit 01.05.2002 erbaut seit 1967, derzeit rund 23.000 Wiesn, drittes Oktoberwochenende, Mitarbeiter. Altstadtfest, Fischerfest, zahlreiche Die Stadt Dingolfing ist Kreisstadt im Haupt- und Musikschule: postmoder- Vereinsfeste, Mittefastenmärkte, Stadt Landkreis Dingolfing-Landau. Heute ist ne Architektur der Behnisch-Schule, & Kulturführungen. die Stadt ein modernes Industriezen- seit 1993. trum in Niederbayern und ein historisch Caprima: Hallenwellenbad, überre- Sport gewachsener Ort mit vielen Sehens- gionales Freizeitzentrum im Herzen Freizeitbad Caprima mit familien- würdigkeiten. Derzeit leben über Niederbayerns, seit 1983. freundlichen Preisen 18.500 Einwohner beidseitig der Isar, Rathaus mit Stadthalle, Jugendzen- Schlauchboot, Kanufahrten, Isarrad- in einer Stadt mit einer leistungsfähi- trum: Atriumarchitektur der frühen weg, gen Infrastruktur, einem differenzier- achtziger Jahre. Bruckstraße: zentrale Eissporthalle für Eishockey, Eisstock, tem Dienstleistungsangebot und einem Einkaufsstraße im historischen Altstadt- Publikumslauf hohen Wohn- und Freizeitwert. kern, Sanierung 1996 mit innovativer Isar-Wald-Stadion mit Sandbahn und Beleuchtung. Beach-Volleyball, Leichtathletik Historische Bauwerke Stadtgebiet: zahlreiche Brunnen und Skater Anlage Stadtpfarrkirche St.Johannes: bedeu- Denkmäler (Hans Glas Denkmal), Volleyball Stützpunktstandort in mo- tender Sakralbau, Grundsteinlegung (Amtsschimmel-Brunnen) dernen Dreifachturnhallen (Höll-Ost) 1467, mit spätgotischen Skulpturen Neu erbaute Dreifeldtennishalle Sportpark mit Tennis, Squash und Fit- und Fresken, geschlossen neugotische Kunst und Kultur nessprogramm, Reitanlagen, Kletter- Ausstattung. Stadthalle, Jugendzentrum (Oper,Ope- wand und Segelflugplatz Dreifaltigkeitskirche: spätgotische An- rette, Musik, Theater, Kleinkunst), lage mit barockem Karner (Beinhaus) Herzogsburg Bruckstadel (Lesungen, Dingolfing im Internet: Friedhofskapelle St.Thekla: erbaut 1764, Konzerte, Ausstellungen) http://www.dingolfing.de mit barockem Freskenzyklus und Altar. St. Leonhard in Oberdingolfing: spät- gotische Anlage, Einwölbung 1484 und 1610, beachtenswerte Barock- ausstattung. Herzogsburg: als herzogliche Stadt- und Amtswohnung vor 1420 erbaut, seit 1959 Museum. Hochbrücke: erbaut 1612, in ihrer Art einmalig in Bayern. Wollertor: einzig erhaltenes Stadttor aus dem 15. Jahrhundert. Stinkerturm, Storchenturm, Schmiedturm, Stadt- mauer,guterhaltene Bürgerhäuser,Gut in Schermau, Schloss und Markttor in Teisbach. St. Anton: Siechenkirche, gotischer Bau vor 1432 erbaut. St. Ägidius in Brunn: Gotischer Bau des 14. Jahrhunderts. Freizeitbad Caprima

62 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:36 Uhr Seite 63

Dingolfing – eine Stadt der Freizeit & Erholung

63 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:36 Uhr Seite 64

Dingolfing von Westen

Das Hügelland Isar und Vils. Im Vordergrund der Weiler Schlüpfing und das Dorf Kammern (Stadt Landau) im Hintergrund das Isartal mit dem Markt Wallersdorf.

64 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:36 Uhr Seite 65

Höchste Zeit für beste Arbeit Wir sind in Bayern zu Hause, an 16 Standorten, mit Kunden in verschiedenen Wirtschaftsbereichen. Wir kennen die Mentalitäten und Bedürfnisse unserer Mitarbeiter und Kunden. Das gibt uns die Möglichkeit, optimal auf Ihre Anforderungen einzugehen.

Stets zu Diensten Arbeitskräfte für Ihre Anforderung zur Wir machen’s möglich Wir stehen Ihnen zu Diensten, um unsere Verfügung. So reagieren Sie flexibel, Personalbereitstellung im Rahmen Ideen und Leistungen in Ihr Unternehmen schnell und gezielt auf Marktveränderungen, der Arbeitnehmerüberlassung einzubringen. fangen konjunkturelle oder saisonale – Gewerblich/technisches Personal Schwankungen ab und gleichen inner- – Kaufmännisches Personal Rechnen Sie mit uns betriebliche Engpässe aus. Übernahme von innerbetrieblichen Mit Zeitarbeit lässt sich kostengünstig und Zeitarbeit sichert Ihren Handlungsspiel- Dienstleistungen genau kalkulieren. Aus unserem Mitarbeiter- raum und minimiert Ihr unternehmerisches Pool stellen wir jederzeit die passenden Risiko. Rufen Sie uns doch einfach mal an! Oder besuchen Sie uns im Internet! Andreas Wust GmbH • Personaldienstleistungen Schwaiger Straße 50 c • 84130 Dingolfing • Tel 0 87 31-37 08-0 • www.andreas-wust.de

Wir sind für Sie da

Alles was zu einer erfolgreichen Tagung gehört, können wir Ihnen bieten. Räumlichkeiten von 10-900 Personen mit modernster Tagungstechnik ausgestattet und einem freundlichen Service lassen auch Ihre Tagung bestens gelingen. Bei uns stehen Ihnen auch zahlreiche Möglichkeiten zur Erholung vom Tagungsstreß zur Verfügung: z.B. im Freizeitbad Konferenz- und Tagungszentrum CAPRIMA mit Wellenbecken, Brandungsstrand, Sauna, Dampf- im bädern, Solarien …

Stadthalle Dingolfing Postfach 13 40 84124 Dingolfing Niederbayerns Telefon 0 87 31/50 11 23, Telefax 0 87 31/50 11 66 http://www.dingolfing.de

65 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:36 Uhr Seite 66

Markt Eichendorf

Einwohner: 7.071 Fläche: 98,2 km2 1. Bürgermeister: Max Schadenfroh (CSU) seit 01.05.2002

Der Markt Eichendorf, auch als „Per- le des Vilstals“ bezeichnet, ist mit fast 100 Quadratkilometern flächenmäßig eine der größten Gemeinden Bayerns. Die 118 Ortsteile mit den über 7.000 Einwohnern blicken auf eine lange Geschichte zurück. Eichendorf wurde bereits 1075 erstmals urkundlich er- wähnt. Bereits im Jahre 1358 wurden die Marktrechte verliehen. Aus dem Schloß Adldorf Zusammenschluss von neun Gemein- den und der Eingliederung von Teilen einsleben herrscht. Einige haben sich Deggendorf ist der Markt Eichendorf weiterer Nachorte entstand nach der mit der Unterstützung der Gemeinde bestimmt ein attraktiver Standort. Bei Gebietsreform 1971/78 die Gemeinde Sport- und Freizeitanlagen geschaffen, Interesse können Sie auf die Unter- in ihrer jetzigen Form. Und diese hat wodurch das Freizeitangebot mit den stützung der Verwaltung rechnen. viel zu bieten. Allein schon das Frei- Tennisplätzen, Stockbahnen, Schieß- Für ein angenehmes Leben in der Ge- zeitangebot im Gemeindegebiet ist anlagen und Kegelbahnen abgerundet meinde sorgen auch die diversen durchaus beträchtlich. Da wäre zum wird.Auch Feste und Märkte finden re- öffentlichen und geschäftlichen Ein- Beispiel das landschaftlich wunderbar gelmäßig im Gemeindegebiet statt. So richtungen. Für die Erziehung, Bildung im Vilspark gelegene beheizte Freibad zieht zum Beispiel das Parkfest Mitte und Weiterbildung ist in der Gemein- mit Rutsche, großzügigen Liegeflächen Juli immer wieder Besucher aus nah de Eichendorf gesorgt. Es sind zwei und familiären Preisen, wo man sich und fern an. Besonders attraktiv sind Kindergärten in Eichendorf und Auf- im Sommer in der wunderbaren Vil- die jährlich wiederkehrenden Veran- hausen, eine Grund- und Haupt- stallandschaft erholen kann. Für die staltungen des Gewerbevereins wie schule in Eichendorf, Bücherei, die sportliche Betätigung steht die Schul- Lichtmessmarkt mit Gaudiwurm und Musik- und Volkshochschule vorhan- turnhalle und das Freigelände bei der Faschingsspektakel, ein Maimarkt mit den. Schule mit einer eigenen Skateranlage, Ausstellung, das Kürbisfest mit Markt- betrieb, der Martinimarkt mit großem Tennispätze in Eichendorf,Aufhausen, Durch die ortsansässigen Ärzte, Zahn- Martiniritt der Pferdefreunde und im Lappersdorf und Rannersdorf, sowie und Tierärzte,Apotheken, Heilpraktiker, Advent der Christkindlmarkt. vier Fußball- und zwei Freizeitvereine Masseure und Krankengymnasten ist mit ihren Anlagen zur Verfügung. die medizinische Versorgung gewähr- Aber auch wer sich erst in Eichendorf leistet. Das in Kürze startende First-Re- Durch 17 km Geh- und Radwege ist niederlassen möchte findet hier die sponder-Projekt (Ersthelfer vor Ort) auch dafür gesorgt, dass Erholungs- besten Voraussetzungen. Die Neu- leistet ebenfalls seinen Beitrag für ein suchende, Fitnesstreibende und Sport- baugebiete in Eichendorf, Adldorf, weiteres Stück Lebensqualität. ler ihrem Hobby im schönen Vilstal Aufhausen, Pitzling, Perbing und den nachgehen können. Mit dem Bockerl- übrigen Ortsteilen bieten eine ruhige Die qualifizierten Mitarbeiter unseres bahn- und Vilstalradweg können Sie die Lage mit guter Wohnqualität zu gün- Seniorenheimes St. Martin in Eichen- wunderbaren Landschaften unseres stigen Preisen. Die beiden Gewerbe- dorf versorgen Sie im Alter in famili- Isar-, Vils- und Rottales erkunden. Ein gebiete in Eichendorf und Aufhausen ärer Atmosphäre, wenn Sie auf Hilfe Zeichen für eine Gemeinde voller bieten für Betriebe aller Art die Mög- angewiesen sind. Leben dürften wohl die knapp 100 lichkeit sich in der Gemeinde nieder- Sport- und Freizeitvereine sein, in zulassen. Durch die kurze Entfernung Eichendorf, die „Perle des Vilstales“ denen ein reges und vielfältiges Ver- zur B 20 und zur A 92 München – freut sich auf Sie!

66 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:36 Uhr Seite 67

Dingolfing – seit 45 Jahren ein wichtiger Develey-Produktionsstandort im internationalen Senf- und Feinkostmarkt.

Die Mitarbeiter und das Management der Firma Develey haben die über 45 Jahre seit der Grundsteinlegung genützt, um mit Investitionskraft sowie hoher Leistungsbereitschaft den Standort zu dem zu machen, was er heute ist:

Eine der modernsten und leistungsfähigsten Produktionsstätten im internationalen Netzwerk der Develey Senf & Feinkost GmbH.

Erst vor kurzem wurde das Werk um ein modernes Hochregallager erweitert, das die logistische Leistungskraft enorm steigert. Damit wird Din- golfing nun auch seiner wichtigen Rolle im regionalen, nationalen und sogar internationalen Handelsverkehr für hochwertige Feinkost-Artikel gerecht.

In Dingolfing werden u.a. für das national marktführende Salatdressing-Sortiment der Marke Develey die Dressings produziert und abgepackt. Feinschmecker-Saucen, Salatgrundlagen und das beliebte McDonald’s Tomato Ketchup runden das Produktionsprogramm ab.

Seit 1971 ist Develey Qualitäts-Partner des Marktführers in der Systemgastronomie McDonald’s. Ob Big Mac Sauce für den einzigartigen Big Mac, Westernsauce für den unverwechselbaren Geschmack des McRib, Scheibengurken und Senf für die verschiedenen Burger, Dressings für die Salate, Ketchup und Mayonnaise für die Pommes Frites oder die würzigen Saucen für die Chicken McNuggets, alles kommt aus dem Hause Develey. Immerhin werden in etwa 50 Ländern McDonald’s Restaurants mit unterschiedlichen Develey-Produkten versorgt. Produkte aus dem Hause Develey sind beim Verbraucher seit Jahren als hochwertige Markenartikel bekannt. Mit den Marken Develey, McDonald’s Tomato Ketchup, Specht, Bautz’ner und Reine de Dijon werden nur beste Qualitätsprodukte unter dem Absender Develey im Senf- und Feinkostbe- reich angeboten.

Ein ausgefeilter Qualitätsprozess gewährleistet für den Verbraucher kontinuierliche und beste Produktqualität. Das bedeutet für Develey und seine Lieferanten die Einhaltung festgeschriebener Standards bei dem Anbau und der Auswahl von Rohstoffen sowie der Zubereitung und Her- stellung der Produkte. Innerhalb des breit angelegten Qualitätsprozesses greift ein übergeordnetes Kontrollsystem in alle Stationen des Produk- tions- und Veredelungsprozesses ein. D.h., überwachter Vertragsanbau bei Gurken und Gemüse, Analysen beim Wareneingang, strenge Richt- werte für Rohwarenqualität und Stichproben sowie Lieferantenauswahl nach besonderen Kriterien.

Die Produktionsabläufe werden nach den HACCP-Prinzipien kontrolliert. Zusätzlich werden alle Produkte durch modernste analytische, mikro- biologische Untersuchungsmethoden in den eigenen Betriebslaboren sowie externen Laboren überprüft. Verbraucherfragen werden von einer zentralen Informationsstelle gesteuert und nach Rücksprache mit den Fachabteilungen sorgfältig beantwortet.

Die Develey-Unternehmensleitlinie „Wachstum durch Qualität und Innovation“ wird in allen Bereichen des Unternehmens gelebt. Qualität hat ober- ste Priorität – daran orientiert sich auch die gesamte Produktionsstätte Dingolfing, die mit ihrer fortschrittlichen Ausstattung für den weiteren nationalen und internationalen Ausbau der Produktion gefragter Develey-Markenartikel richtungsweisend ist.

67 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:36 Uhr Seite 68

Markt Frontenhausen

Einwohner: 4.400 Stiftung“ in der Eggergasse zur Ver- betätigkeit. Die nahen Großbetriebe Fläche: 30,42 km2 fügung. Der Ort wächst durch die ge- wie BMW in Dingolfing und Mann & 1. Bürgermeister: Georg Retz (CSU), zielte Wohngebietsausweisung konti- Hummel in Marklkofen gewähren einen im Amt seit 01.05.1993 nuierlich gegen Süden, denn der Markt sicheren Arbeitsplatz. Zahlreiche ge- erwirbt schon seit Jahren Bauland und sellschaftliche Aktivitäten drücken sich Der Markt Frontenhausen liegt reizvoll verkauft es günstig an die Bauwilligen durch das Vorhandensein der fast 50 im landschaftlich schönen Vilstal. Die (nicht nur Einheimische) weiter.Die Ein- Vereine aus. Vils, ein kleiner Fluss, nimmt durch wohnerzahl ist dadurch auf über 4.000 Im Jahre 1386 wurde Frontenhausen Frontenhausen einen romantischen gestiegen. Ebenso bestehen Bebau- durch Herzog Friedrich von Landshut Schleichweg und durchwandert das Er- ungspläne für Gewerbegebiete. Auch das Marktrecht verliehen. Heute fin- holungsgebiet Mittleres Vilstal. Der hier werden gemeindeeigene Grund- den noch jährlich fünf Warenmärkte Vilstalsee, fünf Kilometer entfernt, mit stücke zum Kauf angeboten. In Fron- statt. seinen Anlagen leistet für die Nah- tenhausen herrscht eine rege Gewer- erholung und auch für den Fremden- verkehr einen wesentlichen Beitrag. Das Bild der Marktgemeinde ist ge- prägt von der Mariensäule mit dem quadratischen Marktplatz und der Pfarrkirche St. Jakob. Als Kleinzen- trum erfüllt Frontenhausen sämtliche Anforderungen, in sozialer,kultureller und wirtschaftlicher Hinsicht. Neben der Haupt- und Grundschule (Schul- verband mit Marklkofen) besitzt Fron- tenhausen auch einen gemeindlichen Kindergarten. Das Kreiskrankenhaus an der Bahnhofstraße wurde 1981 in ein Pflegeheim (Mechtildisheim) umfunk- tioniert und vom Markt erworben. Für die älteren Menschen steht auch das Bürgerheim der „Zusammengelegten Marktplatz mit Jakobskirche

Eine Auswahl unserer Beratungs- und Hilfsdienste: Caritasverband Isar/Vils e. V., Landau a. d. Isar Caritas-Sozialstation • Häusliche Alten- und Krankenpflege Häusl. Kranken- und Altenpflege • Pflegeberatung – Hausnotruf – Essen auf Rädern Pflegeberatung • Sozialberatung/Ehrenamtliche Schuldnerberatung Leistungen der Pflegeversicherung • Sozialpsychiatrischer Dienst bei seelischen Notlagen Caritas- Allgemeine Sozialberatung und • Offene Behindertenarbeit verband Vermittlung von Hilfen für den Landkreis • Kur- und Erholungsmaßnahmen Dingolfing-Landau z.B. Kur- u. Erholungsmaßnahmen • Besuchs- • Gesprächs- und Selbsthilfegruppen e.V. dienst und Gesprächsgruppen • Angehörigenarbeit • Migrationsdienste Dr.-Godron-Str. 3 Fachberatung Tel.: 0 99 51/ 98 51-0 Alkohol- u. Drogenberatung • Erziehungsberatung • Eheberatung Fax: 0 99 51/ 98 51-30 • Asylberatung http://www.caritas-landau.de e-mail: [email protected] Griesgasse 13 • 84130 DINGOLFING • Tel. 087 31/31 60-0 • Fax 31 60-20

68 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:36 Uhr Seite 69

Gemeinde Gottfrieding

Einwohner: 2.265 (Stand: 30.06.04) Sehenswürdigkeiten Kindergarten, Turn- und Mehrzweck- Fläche: 27,07 km2 –Pfarrkirche St. Stephan in Gottfrieding halle, Sportgelände mit Sportheim, 1. Bürgermeister: Emil Gruber Das aus dem 13. Jahrhundert stam- Bauhof und die Zweigstelle der (CSU/FWG), im Amt seit 01.05.1996 mende Gotteshaus wurde im 15. Raiffeisenbank Mamming. Die Ort- Die Gemeinde Gottfrieding stellt Jahrhundert im Zeitalter der Gotik schaften Gottfrieding, Frichlkofen und sich vor: ergänzt . Hackerskofen sind mit Freiwilligen Mitgliedsgemeinde der Verwaltungs- – Kirche St. Laurentius in Frichlkofen Feuerwehren ausgerüstet. Die Isar- gemeinschaft Mamming Der romanische Bau aus dem 12. brücke bestand bis 1909 aus Holz, von 13 Ortsteile: Jahrhundert wurde später gotisch 1909 bis zur Sprengung 1945 als Daibersdorf, Frichlkofen, Golding, Gott- ergänzt und barock verändert, neu Eisenbrücke und ab 01.04.1949 wur- frieding, Gottfriedingerschwaige, renoviert; eine der ältesten Kirchen de eine neue Betonbrücke erstellt. Die Hackerskofen, Hacklberg, Holzhausen, des Landkreises Elektrizität hielt 1918 in Gottfrieding Kleinpilberskofen, Oberweilnbach, – Kirche in Hackerskofen ihren Einzug und so wurden im Laufe Ottenkofen, Tichling, Unterweilnbach Die Kirche wurde im Jahr 1733 der Zeit alle weiteren Ortsteile ange- In der Gemeinde Gottfrieding sind erbaut, 1827 erweitert und 1856 im schlossen. Das Gemeindegebiet hat ei- Kindergarten und Grundschule vor- neugotischen Stil renoviert. ne zentrale Wasserversorgung (Zweck- handen. Durch die Ausweisung des Geschichtliches verband Mittlere Vils mit Sitz in Aham, Baugebietes „Seeacker I“ in Gottfrie- 902 nach Christus wurde Gottfrieding Tel. 0 87 44/9 61 20). Der frühere Bahn- dingerschwaige wurde jungen Ge- erstmals urkundlich als „Guadfriedin- hof der Bundesbahn wurde 1984 auf- meindebürgern die Möglichkeit ge- ga“ erwähnt. Als zinspflichtige Hof- gelassen, so dass jetzt nur noch der geben, in ihrer Heimatgemeinde zu mark gehörte Gottfrieding im 14. Jahr- Bahnbus über Gottfriedingerschwaige bauen. Die Gemeinde ist durch öffent- hundert dem adeligen Herrn Seemann verkehrt. Die Gemeinde Gottfrieding lichen Personennahverkehr an die Kreis- zu Mangern, im 15. Jahrhundert dem pflegt im übrigen eine gute Zusam- stadt Dingolfing angebunden. Die Grafen von Ortenburg und von 1637 menarbeit mit Handel, Gewerbe und nächstgelegenen Städte werden auch bis 1802 dem Zisterzienserkloster Industrie, so dass das weitere Wachs- schnell mit dem Auto durch die günstige Aldersbach. Ab 1803 als Gemeinde tum der Gemeinde nicht gefährdet ist. Lage an der A 92 und St 2074 (alte B beim Land Bayern. Zu Gottfrieding 11) erreicht. gehören 13 Ortschaften. 1978 schlos- In der Freizeit bietet die Gemeinde mit sen sich die Gemeinden Gottfrieding ihren Isarauen Möglichkeiten zum Ra- und Mamming zu einer Verwaltungs- deln,Wandern und Angeln.Vereinssport gemeinschaft mit Sitz in Mamming zu- ist am Sportgelände mit Fußballplatz, sammen. Die Pfarrkirche Gottfrieding Mehrzweckhalle und Stockbahnen so- wurde im 13. Jahrhundert gebaut, im wie an der Tennisanlage möglich. Über 15. erweitert und gotisch umgebaut. 20 Vereine tragen zum aktiven Ge- In Gottfrieding befinden sich das sellschaftsleben in der Gemeinde bei. Rathaus Gottfrieding, Grundschule, GEMEINDE GOTTFRIEDING Die Gemeinde Gottfrieding ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Mamming 1. Bürgermeister: Emil Gruber Gemeinde Gottfrieding Dingolfinger Str. 18, 84177 Gottfrieding, Tel. 0 87 31 / 12 04, Fax 0 87 31 / 54 48 Öffnungszeiten der Kanzlei Mittwoch 07.30 - 12.00 und 13.00 - 16.30 Uhr Öffnungszeiten der Geschäftsstelle Mamming Hauptstr. 15, 94437 Mamming, Tel. 0 99 55 / 93 11 - 0, Fax 0 99 55 / 93 11 - 75 Mo. - Mi. 07.30 - 12.00 und 13.00 - 16.30 Uhr Donnerstag 07.30 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr Freitag 07.30 - 11.00 Uhr

69 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:37 Uhr Seite 70

Stadt Landau a.d. Isar

Isarbrücke

Einwohner: 12.991 (Stand: 30.06.03) Fläche: 84,36 km2 1. Bürgermeister: Josef Brunner (CSU), im Amt seit 01.05.2002 Das Mittelzentrum Landau a. d. Isar hat knapp über 13.000 Einwohner.Die Stadt wurde 1224 vom Wittelsbacher Herzog Ludwig dem Kelheimer gegründet. Sie zählt zu den ältesten Städten Niederbayerns. Die Altstadt von Landau liegt exponiert auf einem Hügel am Unterlauf der Isar. Sie wird dominiert von einer der größten Niederbayerisches Archäologiemuseum Kirchen Niederbayerns, der barocken Stadtpfarrkirche St. Landau Mariä Himmelfahrt, und dem aus dem 13. Jahrhundert stam- menden Herzogsitz, dem „Kastenhof“. Im Kastenhof befindet Kastenhof, Oberer Stadtplatz 20 sich seit 1995 das Niederbayerische Vorgeschichtsmuseum, dessen museumspädagogisches Konzept als eines der mo- dernsten Bayerns gilt. 1997 wurde es unter 66 Bewerbern Tel. 0 99 51/23 85 aus ganz Europa mit der Verleihung des Europäischen Fax 0 99 51/1701 Museumspreises ausgezeichnet. Der Charme einer nieder- www.kastenhof.landau-isar.de bayerischen Kleinstadt mit ihrer hohen Wohn- und Lebensqualität und das wirtschaftlich solide Umfeld machen Zweigmuseum der Landau zu einem attraktiven Wohn- und Wirtschaftsstandort. Archäologischen Staatssammlung Traditionsbewusstsein und Aufgeschlossenheit sind seit München jeher die Grundlage für die gesunde Entwicklung der Stadt- gemeinde. Landau ist bekannt für sein vielschichtiges Dienstag bis Freitag 10-16 Uhr gesellschaftliches und kulturelles Leben. Die Stadt verfügt Samstag und Sonntag 10-17 Uhr über alle wichtigen Infrastruktureinrichtungen: Schulen: Eintrittspreise: 2,50 € € Grund- und Hauptschule, Realschule, Gymnasium, Berufs- ermäßigt: 1,50 schule, Landwirtschaftliche Fachschule, Förderschule für Lern- Schulklassen: 1,00 € behinderte, Lebenshilfe für geistig Behinderte Führungszuschlag: 1,00 € Familienkarte: 6,00 € Sport- und Freizeiteinrichtungen: Dreifachsporthalle, Tennishalle, Tennisfreiplätze, Freibad mit 70-Meter-Rutsche und Wasserspielgeräten, Hallenbad, Fuß- ball- und Leichtathletikstadion, Asphaltstockbahnen, Schießsportanlagen, Golfplatz

70 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:37 Uhr Seite 71

Kulturelle Einrichtungen: Kulturzentrum Kastenhof, Stadthalle, Niederbayerisches Archäologiemuseum, Heimatmuseum, Städtische Musik- Verbands- schule, Volkshochschule Volkshochschule Landau Kulturelle Veranstaltungen: Faschingsjahrmarkt, Original Pfälzer Weinfest,Traditionelles Heute sind wir das moderne Bildungszentrum mitten in Volksfest, Keltenfest, Christkindlmarkt und viele Konzert- Landau. veranstaltungen aus den verschiedensten Stilrichtungen Eine unserer Stärken ist die berufliche Aus- und Weiter- während des Jahres. bildung. Doch wie seit mehr als 50 Jahren stehen wir nach wie Landau im Internet: vor auch für Freizeitgestaltung und Allgemeinbildung, für www.landau-isar.de soziale Kontakte und gegenseitigen Austausch. Fleischgasse 60, 94405 Landau Tel. 09951/90180 – Fax. 09951/90181 [email protected] - www.vhs-landau.de

Wir beraten Sie gerne

Kastenhof STADTWERKE LANDAU A. D. ISAR

Stadtgraben 20 · 94405 Landau a. d. Isar Telefon 0 99 51/9 55-0

71 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:37 Uhr Seite 72

Gemeinde Loiching

Einwohner: 3.547 bensqualität. Durch konsequente Be- bestandteile sind im Isar- und Scheibl- Fläche: 38,93 km2 mühungen um eigenes Gewerbe ist das bachtal vorhanden. 1. Bürgermeister: Reiner Schachtner Angebot an Arbeitsplätzen im Ort gut, (CSU/Parteilose Bürger), ebenso die Verkehrsanbindung für Geschichte im Amt seit 03.03.1975 Auspendler. Durch eine sinnvolle Bo- Loiching liegt an der Staatsstraße 2074, denpolitik ist die Entwicklung der Ge- nur fünf Kilometer südwestlich von Din- Gemeinde Loiching meinde auch für die Zukunft gesi- golfing, malerisch über dem Isartal. Loi- Im Wettbewerb „Unser Dorf soll schö- chert.“ ching, das gemäß den Funden mehre- ner werden – Unser Dorf hat Zukunft“ rer Reihengräber schon früh besiedelt gewann Loiching 2003 den Kreisent- Loiching ist eine lebendige, wachsen- gewesen sein muss und im 8. Jahrhun- scheid und den 1. Preis im Regie- de Gemeinde mit einer guten Infra- dert als Herzogsgut gezählt wurde,ent- rungsbezirk Niederbayern. 2004 wur- struktur. In über 30 aktiven Vereinen, wickelte sich bis zum 13.Jahrhundert zu de Loiching bayerischer Landessieger von der „Eltern-Kind-Gruppe“ bis zum einer kirchlichen Mittelpunktstelle. Die und vertrat Bayern im Bundeswettbe- „Seniorentreff“ können Sie sich Ihren zwei Linden nahe der Pfarrkirche St.Pe- werb, wo Loiching ebenfalls die Gold- Neigungen entsprechend engagieren. ter und Paul hat man als Naturdenkmal medaille gewann. In der Laudatio der Unsere drei familienfreundlichen Freibä- eingestuft. Als vornehmes, jetzt reno- Verbraucherschutz- und Landwirt- der in Kronwieden, Weigendorf und viertes Haus des 18. Jahrhunderts er- schaftsministerin Renate Künast hieß Wendelskirchen bieten Erholung und scheint am gleichen Platz das Pfarrhaus, es, es sei gelungen, ein attraktives Orts- Freizeitspaß zu einem günstigen Tarif. eingerahmt von weitläufigen Wirt- bild mit hohem Wohnwert behutsam Unsere Dörfer sind nicht nur geprägt schafts- und Nebengebäuden. Weite aus den vorhandenen Qualitäten zu von der Architektur und den darin Wälder und Wiesen, kleinste Ansied- entwickeln. „Die Bevölkerung ist am wohnenden Menschen, sondern auch lungen und Kapellen laden den Wan- sozialen und kulturellen Leben betei- von der sie umgebenden Landschaft. derer und Radfahrer geradezu ein, die- ligt und überzeugt von ihrer hohen Le- Vielfältige und wertvolle Landschafts- sen Abschnitt des Isartals zu erforschen.

72 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:37 Uhr Seite 73

Gemeinde Mamming

Einwohner: 3.012 (Stand: 30.06.04) Fläche: 41,49 km2 1. Bürgermeister: Georg Eberl (CSU), im Amt seit 01.05.1984

Die Gemeinde Mamming stellt sich vor: Mitgliedsgemeinde der Verwaltungs- gemeinschaft Mamming 22 Ortsteile: Adlkofen, Attenberg, Bachhausen, Benkhausen, Berg, Bubach, Ditten- kofen, Graflkofen, Heilberskofen, Hirn- kofen, Hof, Kuttenkofen, Mamming, Mammingerschwaigen, Pilberskofen, Rosenau, Ruhsam, Schellmühl, Schnei- derberg, Seemannskirchen, Stock- point,Vollnbach ideal zum Wandern, Radeln und Angeln. – Nepomuk-Kapelle am Isarufer in Bade- und Surfgelegenheiten werden Mamming Die Gemeinde Mamming als „Land- am Mossandlweiher geboten. Camping 1992 erbaut zur Erinnerung an die kreis-Mitte“ bietet eine hohe Lebens- am Mossandlweiher ist möglich, eben- Opfer der Isar und der Hochwasser- und Wohnqualität. Sie verfügt über so für Jugendgruppen am Jugendzelt- katastrophen Kindergarten, Grundschule und Haupt- platz des Landkreises Dingolfing-Landau schule. Den Bürgern wurde durch die in Mamming. Eine Bücherei ist vorhan- Die Geschichte von Mamming geht bis Ausweisung zahlreicher Baugebiete den. Eine moderne Sportanlage bietet in die Steinzeit zurück. Zeugen für ei- genügend Bauland zur Verfügung ge- Fußballfelder,Tennisplätze, Stockbahnen ne frühzeitige Besiedlung sind auch die stellt. Die Versorgung des täglichen und einen Allwetterplatz. Mit über 40 zahlreichen Hügelgräber in den Wal- Bedarfs ist gesichert durch Lebensmit- Vereinen und drei Volksfesten im Jahr dungen um Mamming. So wurde z.B. tel-Geschäfte, Bäckereien, Metzgereien, herrscht ein aktives Gesellschaftsleben 1877 ein keltisches Frauengrab aus Drogerien, Apotheke, ebenso die ärzt- in der Gemeinde. dem 2. Jahrhundert v. Chr. gefunden, liche Versorgung. Banken und ver- das neben dem Skelett eine kunstvoll schiedene Handwerks- und Industrie- gefertigte bronzene Gürtelkette und ein Sehenwürdigkeiten: betriebe sind vorhanden. Außerdem grünes Glasarmband enthielt. Der –Pfarrkirche St. Margareta in Mamming hat die Gemeinde ein Gewerbe- und In- Grabfund lässt vermuten, dass auf Erbaut von 1947 - 1949. dustriegebiet insbesondere für das hei- dem Boden des heutigen Mamming mische Gewerbe ausgewiesen, um auch – Kirche St. Petrus in Bubach bereits eine keltische Siedlung be- hier langfristig Arbeitsplätze zu sichern. Das vermutlich aus dem 12./13. standen hat. 1990 wurde diese Ver- Der öffentliche Personennahverkehr Jahrhundert stammende und im ro- mutung bestärkt durch die Freilegung sorgt für die Anbindung an die Kreisstadt manischen Stil erbaute Gotteshaus eines Hausgrundrisses aus der spät- Dingolfing und an das Mittelzentrum wurde später gotisch ergänzt. keltischen Zeit am nördlichen Orts- Landau a.d. Isar. Durch die direkte La- – Kirche St. Magdalena in Graflkofen ausgang. Der Ort wechselte des öf- ge an der Staatsstraße 2074 und dem Ein schlichter spätgotischer Bau, der teren die Besitzer (Römer,Agilolfinger, Anschluss an die Autobahn A 92 kön- 1690 barockisiert wurde. Karolinger). 1803 kam Mamming end- nen die nächstgelegenen Städte, Flug- – Kirche St. Laurentius in Seemanns- gültig unter bayerische Verwaltung. hafen etc. schnell erreicht werden. kirchen Bereits um 1800 wurde Schulunterricht Der kleine spätromanische Bau erteilt. Schwere Verwüstungen und Not Die Gemeinde Mamming ist mit den stammt vermutlich aus dem 13. brachten der 30jährige Krieg und der 2. nahegelegenen idyllischen Isarauen Jahrhundert. Weltkrieg. 1945 wurde die im 15. Jahr-

73 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:37 Uhr Seite 74

hundert im gotischen Stil erbaute Pfarr- Ortschaften. Stockpoint und Vollnbach schutzgebiete „Rosenau“, „Mager- kirche St. Margareta zerstört. Lange Jah- folgten. Bubach wurde erstmals im standorte bei Rosenau“, „Isaraltwasser- re fuhr eine Fähre über die Isar, bis für Jahre 1407 urkundlich erwähnt. Mam- und Brennenbereich bei Mamming“. die 1945 gesprengte Brücke 1954 die ming bewältigte im Laufe der Zeit die Durch Mamming führt auch der nie- jetzige Brücke fertiggestellt wurde. Abwasserbeseitigung, Wasserversor- derbayerische Isarradweg von Moos- Mamming ist eine aufstrebende Ge- gung, Elektrizität und den Ausbau der burg a.d. Isar nach Osterhofen. 1992 meinde mit traditionell bäuerlichländ- Verbindungsstraßen. Außerdem bietet wurde am Isarufer die Nepomuk-Kapel- lichem Charakter und guter Zusam- Mamming Kindergarten, Grund- und le erbaut. Seit 01.05.1978 bilden die menarbeit mit Handel, Gewerbe und Hauptschule, eine Sportanlage mit Gemeinde Mamming und die Nach- Industrie. Zur Gemeinde gehören 22 Or- breitgefächertem Freizeitangebot, einen bargemeinde Gottfrieding eine Ver- te, einschließlich der 1972 eingemein- Jugendzeltplatz, Bade- und Camping- waltungsgemeinschaft mit Sitz in deten Gemeinde Bubach mit ihren 10 möglichkeiten und die drei Natur- Mamming.

GEMEINDE MAMMING Die Gemeinde Mamming ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Mamming Hauptstr. 15 • 94437 Mamming 1. Bürgermeister u. stellv. Landrat: Georg Eberl Telefon 099 55 / 93 11 - 0, Telefax 099 55 / 93 11 - 75 Öffnungszeiten: Mo. - Mi. 07.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.30 Uhr Donnerstag 07.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr Freitag 07.30 - 11.00 Uhr

Gemeinde Marklkofen

Einwohner: 3.832 (Stand: 30.06.04) Fläche: 40,69 km2 1. Bürgermeister: Martin Geltinger (CSU), im Amt seit 01.05.1996

Die Gemeinde Marklkofen liegt im Er- holungsgebiet Mittleres Vilstal. Besonders sehenswert ist die Pfarrkir- che von Marklkofen. Der Bau ist im Kern noch romanisch, wurde aber im 14. und 15. Jh. umgebaut bzw. erwei- tert. Der „Dom des Vilstales“, wie ihn manche nennen, enthält im Innern ei- ne ganze Reihe alter Epitaphyen und Grabplatten, vornehmlich von hier be- statteten Adelsfamilien. In Marklkofen gab es früher drei Schlösser,und zwar das Imslandschloss, das Thurmschloss Mittelalter als Burg der adligen Poxauer Kongregation der Armen Schulschwe- der Poxauer und das Schloss der erbaut. Um 1700 ist das Schloss dann stern. Heute beherbergt es eine Schu- Zachreisen von der Lieb (von denen neu errichtet worden. Sein letzter ade- le für Hauswirtschaft und Kinderpflege. auch das Marklkofener Wappen ab- liger Besitzer, Karl Graf von Alt- und In Warth war das Stammschloss der stammt). Das Kloster Poxau wurde im Neufraunhofen, schenkte es 1867 der Wartter von der Wartt. Es stammt

74 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:37 Uhr Seite 75

vermutlich aus dem 8. Jahrhundert. In Auch Tennisfreunde können auf Anla- den letzten Jahren ist daraus eine gen in Marklkofen und Steinberg ihrem Wohnanlage entstanden. Sport nachgehen.

In den Jahren 1971 bis 1975 wurde der Neben den beiden großen Industrie- Vilstalstausee mit einer Fläche von rund betrieben Filterwerk Mann & Hummel 100 Hektar angelegt. 1973 entstand und Ziegelei Girnghuber mit etwa 2500 der Zweckverband „Erholungsgebiet Beschäftigten gibt es in der Gemeinde Mittleres Vilstal“, der in Steinberg ein noch Kleingewerbe und Landwirtschaft. beheiztes Freibad mit Wasserrutsche Die Gemeinde Marklkofen verfügt über und Liegewiese betreibt.Am See wur- eine Grundschule sowie zwei Kinder- den zwei Badestrände gestaltet, außer- gärten in Marklkofen und Steinberg. dem Stege und ein Liegeplatz für etwa Auch im kulturellen Bereich ist einiges 100 Boote geschaffen. Es bestehen geboten. Besonders hervorzuheben sind reichlich Möglichkeiten zum Surfen hier das Fischerfest in Marklkofen im und Segeln. Ferner ist ein Campingplatz Juni sowie das Seefest Ende Juli in Stein- vorhanden.Wanderwege und ein Wald- berg. Daneben werden von den Verei- lehrpfad laden zum Spaziergang ein. nen zahlreiche Feste durchgeführt. Kloster Poxau

Gemeinde Mengkofen

Einwohner: 6.034 (Stand: 03.02.04) Wanderwege führen durch die ländli- Erbauungszeit und weist auch ver- Fläche: 84,81 km2 che Hügellandschaft und in die um- schiedene Grabsteine von Adelsfami- 1. Bürgermeister: Josef Forster liegenden Wälder. Am Rand des heu- lien auf, denen der Ort bis zur Mitte des (CSU), im Amt seit 01.05.1996 te noch bestehenden Angers, vor dem 19. Jahrhunderts als sogenannte Hof- alten Pfarrhof, steht die 1717 errich- mark gehört hatte. Das ehemalige Gemeinde Mengkofen tete und 1722 geweihte Barockkirche Schloss, seit dem vorigen Jahrhundert St. Mariä Verkündigung. Der einheitli- umgestaltet, steht im Besitz einer Einwohner je Quadratkilometer: 60 che Bau enthält eine Ausstattung der Schwesternkongregation.

Religionszugehörigkeit der Einwohner in Prozent: rk: 87,28 % ev: 5,76 % sonstige/ohne: 6,96 % Ortsteile gesamt: 107 davon: 19 Dörfer, 24 Weiler, 64 Einöden Landwirtschaftsfläche: 5.647,00 ha Sitz der Gemeindeverwaltung: Mengkofen Gemeinderatssitze: 20 Politische Vertretung: CSU 9, FWV 7, SPD 4

Geschichte Mengkofen liegt an der Hauptstraße Dingolfing-Straubing. Gut markierte Pfarrkirche

75 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:37 Uhr Seite 76

Einer der schönsten Adelssitze Öffentlich zugänglich ist die 1725 er- auch die Obertundinger. Ihr romani- Als einer der schönsten niederbayeri- baute Schlosskapelle mit hübscher scher Turm stammt aus dem 12./13. schen Adelssitze gilt die Schlossanlage Barockeinrichtung und einigen Grab- Jahrhundert, das Langhaus ist etwas von Tunzenberg. In ihrem heutigen Be- tafeln früherer Besitzerfamilien. jünger und zeigt sich barock verändert. stand geht sie auf einen Bau der zwei- Sehenswert ist auch die barocke In- ten Hälfte des 16. Jahrhunderts zurück, Eine der ältesten Kirchen nenausstattung aus dem 17. und der um 1700 und Ende des 19. Jahrhun- Zu den äItesten Bauwerken unserer Ge- frühen 18. Jahrhundert. derts erweitert bzw. erneuert wurde. gend gehört in bestimmten Bauteilen

Gemeinde Moosthenning

Einwohner: 4.652 (Stand: 15.07.04) Tennis, Stockbahnen zur Verfügung. München und die Erholungsgebiete im Fläche: 70,40 km2 Neben den bereits erwähnten um- Bayerischen Wald bequem in kurzen 1. Bürgermeister: Georg Kutzi fangreichen Wohnbaugebieten ver- Fahrzeiten erreichbar. (Bürgerliste Lengthal), im Amt seit fügt die Gemeinde auch über ein voll- 01.05.1996 erschlossenes Gewerbegebiet (ca. Sehenswürdigkeiten: 15.000 qm) in Moosthenning sowie Wallfahrt zum Dreifaltigkeitsberg.An- Die heutige Großgemeinde Moosthen- ein derzeit noch nicht erschlossenes stelle einer kleinen Kapelle entstand ning ging infolge der beiden Gebiets- Gewerbegebiet im Bereich Ober- und auf einer Anhöhe in den Jahren 1710 reformen in den Jahren 1972 und Unterdietenau. bis 1714 die jetzige große Kirche. Ihr 1978 aus den ehemaligen Gemeinden Aufgrund der zentralen Verkehrsan- Turm mit der charakteristischen Zwie- Dornwang, Lengthal, Moosthenning, bindung in alle Himmelsrichtungen belkuppel ist vom Isartal aus schon von Ottering,Thürnthenning und Rimbach verfügt die Gemeinde über ideale weitem sichtbar.Die glückliche Rettung hervor. Standortvoraussetzungen für die eines Verirrten in den früher dichten Die ersten nachweisbaren Ansiedlun- Ansiedlung von Gewerbe- und Klein- Wäldern der Umgebung bildete den gen im Gebiet der Gemeinde Moost- industriebetrieben. Der nächste Auto- Ansatz einer im 18. und 19. Jahrhun- henning reichen bis in das 8. und 9. bahnanschluss befindet sich lediglich dert blühenden Wallfahrt.Von ihr zeu- Jahrhundert zurück. Moosthenning in 3 km Entfernung von den Gewer- gen die reiche Innenausstattung der und Thürnthenning waren jahrhun- begebieten. Über die A92 sind das Kirche und die Votivgaben, von denen dertelang Adelssitze. Oberzentrum Landshut, der Flughafen übrigens auch ein Teil im Museum von Die etwa 4.300 Einwohner verteilen Dingolfing zu sehen ist. Beach- sich zu nahezu 80 % auf die 7 Haupt- tenswert ist das große Hochal- orte der früheren gleichnamigen Ge- targemälde von 1698 mit Dar- meinden und Unterhollerau. stellung der Marienkrönung. Infolge des Strukturwandels in der Land- wirtschaft und durch die zunehmende In- Thürnthenning: dustrialisierung des Landkreises wurde Ähnlich hoch gelegen befindet in den ehemals fast ausschließlich sich die 1732 bis 1733 erbaute landwirtschaftlich geprägten Dörfern Kirche im ehemaligen Hofmarks- vermehrt Bauland ausgewiesen. dorf Thürnthenning. Ihre Ge- Aufgrund des damit verbundenen Be- schichte gründet in einer Bluttat, völkerungsanstieges wurde in Moost- der Ermordung des Pfarrers von henning eine neue Kläranlage sowie ein Ottering durch den jungen Baron neuer Kindergarten und in Unterhol- von Auer auf Thürnthenning. Zur lerau eine neue Hauptschule gebaut. Sühne ließ er noch kurz vor sei- Für die Freizeitbetätigung stehen der nem eigenen Tod das Gottes- Bevölkerung in den Hauptorten mo- haus erbauen und dem damals derne Sportanlagen für die verschie- „modernen“ Heiligen St. Johann densten Sportaktivitäten wie Fußball, Thürnthenning Nepomuk weihen. Aus der Er-

76 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:37 Uhr Seite 77

bauungszeit stammen auch die dene Vereine und Gruppen für kulturelle verein Moosthenning. Jedes Jahr findet Deckengemälde im Chor mit Darstel- und sportliche Veranstaltungen. Um am Sonntag nach Pfingsten das Drei- lung des nicht mehr bestehenden den Erhalt der sogenannten „Moose- faltigkeitsbergfest mit einem Waren- Schlosses und die Ausstattung. In je- rer Tracht“ und altes Brauchtum bemüht markt statt und Ende August wird in dem der 6 Hauptorte sorgen verschie- sich der Heimat- und Volkstrachten- Moosthenning ein Volksfest abgehalten. GEMEINDE MOOSTHENNING mit 56 Ortsteilen Rathausweg 2 • Unterhollerau 84164 Moosthenning Tel.: 0 87 31 / 39 00 - 0 • Fax: 0 87 31 / 94 57 1. Bürgermeister: Georg Kutzi Aufstrebende Gemeinde mit attraktiver Wohnbebauung und Gewerbeansiedlung Nähere Informationen beim Geschäftsleiter Herrn Kintsch Gemeinde Niederviehbach

Einwohner: 2.482 (Stand: 30.06.03) Bei der Versorgung von pflegebedürf- Auch die ärztliche Versorgung ist durch Fläche: 29,64 km2 tigen Personen stellt das Alten- und einen praktischen Arzt und einen Zahn- 1. Bürgermeister: Josef Daffner Pflegeheim „Villa Wörth“ in Hinter- arzt gewährleistet. (CSU und ihre Freunde), im Amt seit kreuth mit seinen ca. 60 Bewohnern im Mit der Einbeziehung der Viehbach- 01.05.1990 Landkreis eine Besonderheit dar. halle in das Gemeindezentrum wurde Die Gemeinde ist mit den Bildungs- ein großer Wurf gewagt, der sehr ge- Das Gebiet der Gemeinde Nieder- einrichtungen Kindergarten, Haupt- lungen ist. Die heutige Anlage besteht viehbach erstreckt sich im wesentlichen schule und wie bereits erwähnt auch aus Rathaus, Hauptschule, Stützpunkt- auf das Viehbachtal mit einem Anteil mit der Klosterrealschule gut ausge- feuerwehr,Mehrzweckhalle mit 2 Bun- im Isartal. stattet. Die Hauptschule wird zusam- deskegelbahnen, Bibliothek und den Einen besonderen Bildungsauftrag hat men mit der Gemeinde Loiching als Sportanlagen mit 2 Fußballplätzen, 3 das Kloster St. Maria mit seiner Hauptschulverband geführt. Die Grund- Tennisplätzen, 4 Stockbahnen, 100-m- 700jährigen Geschichte. Das Kloster schule steht in der Nachbargemeinde Laufbahn, Beach-Volleyballplatz und führt die Realschule für Knaben und Loiching und wird als Schulverband von einem Allwetterplatz. Mädchen, wobei die Kinder aus der den Gemeinden Loiching und Nieder- ganzen Region die Schule besuchen. viehbach getragen. Die Postagentur, das Forstamt, das kath. Pfarramt und das Kloster St. Ma- ria, das von den Dominikanerinnen ge- leitet wird, komplettieren die öffent- lichen und kirchlichen Einrichtungen.

Das Kreisstraßenverbindungskreuz DGF 1 in Ost-West-Richtung und DGF 4 in Nord-Süd-Richtung mitten durch Niederviehbach gewährleisten einen reibungslosen und sicheren Verkehrs- fluss. Mit dem Autobahnanschluss Wörth in 4 km Entfernung ist ein kurzer An- schlussweg zu einem überregionalen Kloster Niederviehbach Verkehrsträger gewährleistet.

77 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:37 Uhr Seite 78

Marktgemeinde Pilsting

Einwohner: 6.448 (Stand: 01.01.04) versorgung und Abwasserbeseitigung platz zu sportlichen Aktivitäten für Fläche: 71,17 km2 größtenteils durchgeführt sind. Die jung und alt ein. Sämtliche Ortschaf- 1. Bürgermeister: Josef Maierhofer einzige Brauerei und Frischgetränke- ten sind mit Sport- und Tennisanlagen (CSU/FWG), im Amt seit 11.03.1996 fabrik im Gemeindegebiet befindet versorgt. Ein reges Vereinsleben ist sich in Großköllnbach. Hier laden auch Garant für den Bestand des gesell- Die Marktgemeinde Pilsting besteht Schwimmbad, Eisstockhalle und Reit- schaftlichen Gemeinsinns. seit Abschluss der Gemeindegebiets- reform aus den ehemals selbststän- digen Gemeinden Ganacker, Groß- köllnbach, Pilsting und Waibling. Sitz des Rathauses blieb Pilsting, das erst- mals 1380 als Markt erwähnt wurde. Die Ortschaft Pilsting wurde bereits im Jahr 889 n. Chr. urkundlich erwähnt und war im Besitz der Grafen von Fron- tenhausen. Zusammen mit Teisbach und Frontenhausen gelangte es durch Verkauf an den bayerischen Herzog und bestand seither als Markt. Pilsting besitzt einen der schönsten Marktplätze in Niederbayern. Das Marktplatz-Ensemble steht unter Denk- malschutz. Neben Bauten mit ge- schweiftem Giebel aus dem 18. Jahr- Marktplatz Pilsting hundert wechseln sich Bürgerhäuser mit Pilastergliederung und Walmdach, Barockbauten und stattliche (ehema- lige) Brauereigebäude mit einem klas- NEOMAN Bus Gruppe sizistischen Bau des ausgehenden 18. Der neue NEOPLAN Starliner Jahrhunderts mit Giebelfassade und Die Perfektion des Reisens stuckierten Fenster- und Türrahmungen ab. Neubauten der 80er und 90er Jah- • Völlig neu entwickelter Premium-Reisebus mit re des 20. Jahrhunderts gliedern sich Luxus-Ausstattung • Eigenständiges und progressives „Sharp cut“- nahtlos und gefühlvoll in die historische Design, das fasziniert und sich von der Masse Architektur ein. Etwas abseits überragt wohltuend abhebt die gotische Pfarrkirche den Ort. • Moderne Antriebstechnik, die hohe Maßstäbe in Sachen Komfort und Leistung setzt Pilsting beherbergt als aufstrebendes • Umfassendes Sicherheitskonzept mit den Kleinzentrum eine gesunde Geschäfts- neuesten Fahrerassistenzsystemen und einem nochmals steiferen Rohbau und Handwerkswelt. In Pilsting und sei- nen Gemeindeteilen sind alle infra- strukturellen Einrichtungen wie Grund- und Hauptschule, Kindergärten, Post, Geschäfts- und Bankhäuser, mittel- ständische Handwerks- und Gewer- bebetriebe vorhanden. Die Ausweisung NEOMAN Bus GmbH neuer Wohn- und Gewerbegebiete Presse-/Öffentlichkeitsarbeit Vaihinger Str. 118-122 bietet auch jungen Familien gute 70567 Stuttgart Wohnvoraussetzungen, da Wasser- www-neoman.de

78 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:37 Uhr Seite 79

Die Gemeinde verfügt über zwei bietet Arbeitsplätze für viele hunder- dem Namen „Goggo“ und 1954 ein Autobahnanschlüsse und der neue te Familien. Das Stammhaus der Firma Kleinwagen, das Goggomobil auf den Großflughafen München II liegt nur 80 Auwärter befindet sich in Stuttgart- Markt. Nach der Übernahme durch Kilometer entfernt. Dies schlägt sich Möhringen und hat sich aus einer klei- BMW und später durch die Trakto- auch in den Planungen von Gewerbe, nen Wagnerei zu einer Weltfirma ent- renwerke Eicher werden seit 1973 auf Industrie und Privatpersonen nieder. wickelt. Ähnlich die Entwicklung in diesem Gelände NEOPLAN-Busse ge- Wie die übrige Isarregion in Nieder- Pilsting: 1883 gründete Andreas Glas baut. bayern, so hat sich auch in der Ge- eine kleine Reparaturwerkstatt für meinde Pilsting immer mehr der Wan- Landmaschinen. 1946 wurde am west- Sehenswürdigkeiten del vom einstigen Agrarland zum lichen Ortsrand von Friedrich Hahn ein Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Industriestandort und -einzugsgebiet metallverarbeitender Betrieb errichtet, Schloßkirche Leonsberg vollzogen. der 1951 an die Isaria Maschinen- St. Leonhard-Kirche in Ganacker Hier hat sich 1973 ein renommiertes fabrik von Hans Glas überging. Im Heimkehrer-Kapelle „Mutter Gottes Unternehmen ansässig gemacht und selben Jahr kam der Motorroller unter im Moos“

Markt Reisbach

Einwohner: 7.566 (Stand: 30.06.03) deutscher Landschaftsarchitekten. Um und die gemeindliche Bücherei bieten Fläche: 94,20 km2 den Marktplatz liegen viele Geschäf- einen hohen Freizeitwert.Wander und 1. Bürgermeister: Josef Steinberger te des Einzelhandels u. Dienstlei- Radwege ergänzen diese Einrichtun- (CSU), im Amt seit 01.05.1974 stungsbetriebe, mit denen die tägliche gen. Sehenswert ist die neu renovier- Grundversorgung der Bürger gewähr- te, gotische Pfarrkirche St. Michael Der Markt Reisbach ist mit rd. 7.500 leistet wird. genauso wie die Früh-Rokoko-Wall- Einwohner die größte Landgemeinde fahrtskirche St. Salvator.Zu erwähnen im Landkreis. Der Bayernpark mit jährlich über ist auch die Wallfahrtskapelle der 300.000 Besucher, der Vilstalsee, die Ortsheiligen St. Wolfsindis. Die gute Neben dem Hauptort mit rd. 2.800 Ein- große Minigolfanlage, der 18-Loch Gastronomie mit zeitgemäßen Frem- wohner beleben weitere 120 Ortstei- Golfplatz, das Hallenbad und zwei denzimmern bieten sich für Urlaubs- le (Ortschaften,Weiler und Einöden) die Freibäder, der Sport- und Freizeitpark aufenthalte an. Gemeinde. Mit 94 qkm Fläche ist die Marktgemeinde eine der größten Flächengemeinden in Niederbayern. Handwerk, Gewerbe und die Land- wirtschaft sichern den Haupterwerb. Dazu kommen die Arbeitsplätze bei BMW und dem Filterwerk Mann und Hummel. Freizeit und Erholung sowie „Urlaub auf dem Bauernhof“ sind weitere Erwerbszweige im Haupt- und Nebenerwerb.

Der 1200 Jahre alte Ort besitzt seit 1445 die Marktrechte. Der durch die Dorferneuerung neu gestaltete, weitflächige Marktplatz ist ein weithin bekannter, gerne ge- und besuchter Ort. Die Bachöffnung am Markt hat bundesweite Beachtung gefunden und erhielt den Bundespreis Markt Reisbach

79 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:37 Uhr Seite 80

Markt Simbach

Einwohner: 3.750 ausgehenden 13. Jahrhundert wurden Kleinzentrum eingestuft und besitzt Fläche: 51,23 km2 Simbach Marktrechte sowie ein voll- eine moderne Grund- und Haupt- 1. Bürgermeister: Alois Schrögmeier ständiges Gerichtswesen erteilt. Die schule mit Turnhalle, einen Kinder- (FW Simbach ), im Amt seit 01.05.1996 schwerste Zeit hatten die Marktbe- garten, zwei Schwimmbäder, ver- wohner im 17. Jahrhundert, als mit- schiedene Sportanlagen. Mit rund 70 Im Jahre 806 wird Simbach mit der ten im Dreißigjährigen Krieg, um Vereinen und deren Einrichtungen Nennung eines herzoglichen Gutes 1634, die Pest ausbrach und kaum weist Simbach auch ein reges gesell- in „Sunninpach“ zum ersten Mal Überlebende hinterließ. Kurze Zeit schaftliches Leben auf. Der Markt urkundlich erwähnt. Bereits im später,im Jahre 1658, Simbach liegt in reizvollem, wald- brannte der Ort bis reichem Gebiet und ist durch zahlreiche auf 3 Gebäude, da- Wander- und Radfahrwege bestens er- runter die Kirche und schlossen. Die ländliche Gemeinde das Rathaus, völlig bietet sich somit für einen Urlaub zur nieder. Trotz des Entspannung, aber auch zu sportlichen schweren Schicksals- Aktivitäten an. schlages war jedoch Ebenfalls werden regelmäßig Markt- der Ort bereits zehn veranstaltungen durchgeführt. Hierbei Jahre später wieder in sind u.a. der Maimarkt, Herbstmarkt seiner ursprünglichen und Christkindlmarkt, wobei sich ins- Größe aufgebaut. besondere der Christkindlmarkt größ- Marktplatz und Pfarrkirche Heute ist Simbach als ter Beliebtheit erfreut.

Markt Wallersdorf

Einwohner: 6.724 (Stand: 22.07.04) geschmückten Christbaum in der für das leibliche Wohl statt.Außerdem Fläche: 71,16 km2 Wallersdorfer Pfarrkirche. Die Kirche findet jährlich zwischen Juli und Sep- 1. Bürgermeister: Helmut Wimmer selbst entstand 1858 und ist in neu- tember ein Weinfest statt. Gelegenheit (CSU/FWV ), im Amt seit 17.03.1972 gotischem Stil erbaut. Der Kirchturm zu sportlicher Betätigung ist ebenfalls Der Markt Wallersdorf liegt am nord- besitzt einen romanischen Unterbau. reichlich vorhanden. Neben den Ange- östlichen Rand des Landkreises und Östlich von Wallersdorf befindet sich boten der zahlreichen Ortsvereine steht verfügt über zwei Anschlussstellen an - idyllisch gelegen - die Sebastianika- eine Tennis- und Squash-Halle zur Ver- die Bundesautobahn München-Deg- pelle, erbaut im 15. Jahrhundert. fügung. Der Isarradweg bei Ettling lädt gendorf. Außerdem ist Wallersdorf an Traditionsgemäß werden an vier Sonn- zu ausgedehnten Radfahrten und Spa- die Eisenbahnlinie Landshut - Bayerisch tagen im Jahr in Wallersdorf Waren- ziergängen ein. Im Winter bieten die zu- Eisenstein angebunden. märkte abgehalten und zwar der Jose- gefrorenen Kiesweiher rund um Wallers- Die Gegend ist fruchtbar und zählt zur fimarkt am ersten Sonntag nach dem dorf Gelegenheit zum Eisstockschießen niederbayerischen Kornkammer, dem 19. März, der Pfingstmarkt am zwei- und Schlittschuhlaufen. Gäuboden. ten Sonntag vor Pfingsten, der Mitte der 80er Jahre begann man, den Herbstmarkt am dritten Sonn- Ortskern zu sanieren. Dabei hat sich der tag im September und der Marktplatz wohl zu einem der schön- Kirchweihmarkt am vierten sten im Landkreis entwickelt. Im April Sonntag im Oktober.An diesen 1997 wurde das neu erbaute Rathaus Marktsonntagen sind auch bezogen, dessen Kunstverglasung im zahlreiche Geschäfte geöffnet. Sitzungssaal sehenswert ist. Jährlich Jedes Jahr im Juni findet das zur Weihnachtszeit bestaunen viele Volksfest mit modernen Fahr- Besucher den elf Meter hohen, schön geschäften und Schmankerln

80 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:37 Uhr Seite U3

Notruftafel Telefon Notruf, Überfall, Verkehrsunfall 1 10 Feuerwehr 1 12 Krankenhaus Dingolfing 0 87 31/88-0 Krankenhaus Landau 0 99 51/75-1 Caritasverband: Beratungsstellen 0 87 31/31 60-0 Sozialstation 0 87 31/4 03 28 Ärztliche Notrufzentrale 19 222 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Kassenärztliche Vereinigung Bayern 01 80/5 19 12 12 Landespolizeiinspektion Dingolfing 0 87 31/31 44-0 Landespolizeiinspektion Landau a. d. Isar 0 99 51/98 34-0 Stadtwerke 0 87 31/50 60-0 (Strom, Wasser, Verkehrsbetriebe) Dingolfing Stadtwerke (Strom, Wasser) Landau 0 99 51/9 55-0 Erdgas Südbayern GmbH (Erdgas-Störungsdienst) 0 87 31/37 71-0 Telefonseelsorge Tag und Nacht - gebührenfrei 08 00/111 0 111 oder 08 00/111 0 222 Dingolfing_Layout2005 04.04.2006 14:37 Uhr Seite U4