SLÆDESPORET Nr

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

SLÆDESPORET Nr SLÆDESPORET Nr. 45 Marts 2017 13. årgang Knud Rasmussen Selskabet Indholdsfortegnelse Nyt og gammelt om Franklin Ekspeditionen ................................. 197 På Grønland .................................................................................. 201 Samernes indflydelse på polarforskere ............................................ 206 Samernes anvendelse af skistav ............................................................... 209 Møde i det artiske kystvagts forum ....................................................... 210 Ny udgave af Knud Rasmussen fortæller grønlandske sagn .............. 211 Ny bog om Thule ..................................................................................... 212 Kilaasi´s Polar Fortællinger ..................................................................... 214 Takket være bl.a. Knud Rasmussen var der engang en stor interesse i Danmark for Grønlandske og arktiske anliggender. Arktis var tumleplads for dansk foretagsomhed og forskning. Midt i al denne foretagsomhed blev der også begået store uretfærdigheder imod de arktiske oprindelige folk også i Grønland. Grønland fik hjemmestyre og selvstyre og interessen for Arktis dalede proportionelt hermed i Danmark. Skal Arktis igen på dagsordenen, sådan som nogle politikere mener, så kan det kun ske indenfor rigsfællesskabets rammer for samarbejde. Vel og mærke et ligeværdigt samarbejde, hvor man inddrager den anden, lytter til hinanden og respekterer forskellige holdninger. Ligetil skulle man tro, men så svært i praksis. Vi skal ikke være et herrefolk i Arktis og nej vi er ikke en arktisk stormagt som udenrigsgransker Peter Taksøe-Jensen postulerer. Med et sådant udgangspunkt vil vi forplumre alt og intet opnå. Lyt i stedet til de oprindelige folkeslag i Arktis og lær af dem, hvordan man passer på naturen og sikrer en fremtid for kommende generationer – på naturens vilkår. Kilaasi Forside: Akvaral af professor Ole Jacobi, 1996. Zion Kirke, sygehuset, provsteboligen og Diskobugten i det fjerne, set fra Julianefjeldet. Parti fra Ilulissat, Knud Rasmussens fødeby, hvor også Jacobi kom til verden som søn af byens kolonibestyre. De i artiklerne fremsatte synspunkter er Eftertryk af artikler kun med forfatterens tilladelse forfatternes egne og dækker ikke nødvendigvis Gæste-layout: Ole Birket-Smith Knud Rasmussen Selskabets synspunkter. Oplag: 300 eks. ISSN 1603-9246 196 Nyt og gammelt om Franklin Ekspeditionen Af Susanne Debié Den 12. september 2016 lykkedes det et Ca- totale katastrofe. nadisk eftersøgningshold at lokalisere vraget ”Erebus” blev lokaliseret i 2014 i Queen af ”Terror”, som sammen med ”Erebus” var Maud Bay, nyopdagede ”Terror” blev fundet de to skibe, som Det engelske Admiralitet i Terror Bay på King William Island 94 km i 1845 i en storstilet ekspedition udsendte nordligere. Begge skibe ligger på forholdsvis i jagten på Nortvestpassagen, bedre kendt lavt vand og er yderst velbevarede. som Franklin Ekspeditionen. Denne var den seneste og størst anlagte af mange Ekspeditionen ekspeditioner udsendt med samme formål: Ekspeditionen blev ledet af Sir John Frank- at finde søvejen gennem Nordvestpassagen, lin, der fik opgaven som fjerde valg, flere som ville forkorte rejsen fra Østen til Europa yngre kræfter havde takket nej. Franklin med måneder. havde mange år tidligere forsøgt at finde Ekspedition endte ulykkeligt, hvor blyfor- Nordvestpassagen fra landsiden i det nord- giftning, botulisme og skørbug, sammen lige Canada på en ekspedition, der endte i med det at være fast i isen i 1 1/2 år i træk, katastrofe og kannibalisme. Franklin blev alle var del-årsager til det, der førte til den kendt som manden, der spiste sine egne sko. 197 Knud Rasmussen skriver i ”Fra Grønland til Stillehavet”: ”Vi samlede de knogler sammen, som rovdyr havde spredt, og byggede en mindevarde over disse mænd fra Franklin-ekspeditionen, og uden mange ord viste vi dem den sidste ære.” Franklin havde derfor et indgående kendskab derefter blev adskillelige undsætningseks- til det nordlige Canada, og efter en ikke sær- peditioner sendt afsted, for at komme de lig succesfuld udsendelse som Guvernør af åbentlyst nødstedte til undsætning, men Tasmanien, vendte Franklin hjem til England uden resultat. og fik kommandoen over ekspeditionen som Lady Frankin, Sir John Franklins hustru, retrætepost. lod sig ikke affinde med at ekspeditionen Ekspeditionen drog af sted i foråret 1845. var forsvundet. Også hun udsendte af eget Den bestod af Erebus og Terror, begge initiativ og for egen regning adskillige eks- under Sir John Franklins kommando med peditioner, der skulle komme hendes mand Fitzjames og Crozier som kaptajner på de til undsætning. to skibe. Begge skibe havde tidligere været ekspeditionsskibe til Antarktis og tjent som De mange eftersøgninger bombeskibe i Flåden. Begge fartøjer var Vor egen polarrejsende Carl Petersen, der forstærket efter alle kunstens regler til ishavs- var bosat i Grønland, deltog i 3 eftersøg- sejlads og havde tilmed isforhudning (metal ningsekspeditioner, først med Kaptajn Penny forstærkning) for at modstå farerne ved be- ombord på ”Lady Franklin and Sofia”, senere sejlingen af det nordlige ishav. Skibene havde med Kanes ”Advance” og til sidst med skot- tilsammen ikke mindre end en 129 mands ten McClintocks 2. ekspedition på skibet besætning - et uhørt stort antal, der krævede ”Fox”. enorm udrustning og proviantering. I 1859 fandt besætnngen fra Fox på King William Island efterladenskaber fra Franklins I årene fra 1848, afventede man deres tilba- ekspedition, skibene Erebus og Terror så de gekomst via Alaska, men intet skete. I årene ikke. Vigtigst af alt, fandt man en varde med 198 en metalcylinder, indeholdende en beretning (Rae 1854). skrevet af 2 omgange. Første beretning meldte alt vel, men senere var tilføjet i margin, Mysteriet bag Katastrofen at skibene havde været fast i isen i over halv- I årene derefter har gennemrejsende i andet år, at Franklin var død, og at en stor del, Nordvestpassagen til stadighed søgt flere i alt 24, af søfolkene ligeledes var døde. Der spor efter Franklins folk. Beretningerne fra stod endvidere, at resten af besætningerne de lokale inuit varierede, men alle var enige havde forladt skibene, og ville begive sig om at Franklins folk døde, mens de gik i sydover mod det nordamerikanske fastland, selerne, trækkende de umenneskeligt tunge mod Bachs River og forsøge at få forbindelse joller. Man fandt desuden, på flere lokalite- med civilisationen ad den vej. ter, mange knogler i uordentlige bunker, der McClintock´s besætning fandt tillige en jolle, vidnede om kannibalisme. indeholdende 2 lig, en masse grej og en del Noget af forklaringen på det der ledte til proviant. denne katastrofe, er efterfølgende opklaret, Lokale inuit fortalte McClintock, at de havde de mange tidlige dødsfald skyldtes delvis eks- set grupper af hvide mænd gå sydover, træk- peditionens egen proviant. Den var indkøbt kende på tunge slæder med joller ovenpå. af Det Engelske Admiralitet, der benyttede Flere af disse mænd faldt døde om i træk- sig af den nylige opfindelse: Dåsemad. selen. Andre blev set bærende på afskårne For at undgå skørbug havde Admiralitetet lemmer fra mennesker. indkøbt enorme mængder fra en produ- cent Gouldner, der drev sin forretning fra Den første der fandt spor efter ekspeditionen Houndditch i London. Da han fik de store var dog Dr. John Rae, udsendt af Hudson ordrer, havde han svært ved at efterkomme Bay Company. Han undersøgte området om- dem, og brugte alle muligheder for at slippe kring Pelly Bay og fandt der inuit, der havde ud af kniben. Han fyldte bl.a. dåser med en messingknap fra en af Franklins søfolks hud og knogler fra heste og får, mens der uldfrakker, sammen med gafler og knive og stod de fineste retter på etiketterne. Endnu andre genstande med monogrammer fra værre var det, at han skulle skaffe brænde til Franklins besætning. Disse inuit berettede autoklaveringen af dåserne, - det var ikke en også om ekspeditionens medlemmers en- mulighed at skaffe i de nødvendige mængder, deligt, de havde måttet ty til den allersidste så resultatet blev, at dåserne ikke blev opvar- ressource i kampen for overlevelse. met tilstrækkeligt. Og med al muligt affald i Hjemme i England vakte Rae´s fund og hans dåserne, der ikke var ordentligt rengjort, blev overlevering af inuits beretninger bestyrtelse resultatet, at en stor del af provianten for- og mistro. Ingen kunne tro at engelske søfolk modentlig indeholdt botulisme, et dræbende kunne falde så dybt. toksin der stammer fra jordbakterier. Dåserne var desuden loddet sammen med et ”FROM THE MUTILATED materiale, der indeholdt store mængder bly. STATE OF MANY OF THE Senere biopsi af ekspeditionens første 3 CORPSES AND THE CONTENTS døde, der ligger begravet på Beechy Island i OF THE KETTLES, IT IS EVIDENT Lancaster Sound, viser, at de netop havde et THAT OUR WRETCHED voldsomt forhøjet indhold af bly. COUNTRYMEN HAD BEEN DRIVEN En tredie dræber dengang, velkendt på TO THE LAST RESOURCE arktiske ekspeditioner, var skørbug, C-vita- - CANNIBALISM - AS A MEANS minmangel, som man kunne få ved at spise OF PROLONGING EXISTENCE” en kost uden frisk kød og grøntsager. Saltet 199 kød og skibskiks udgjorde stadig en stor del vet. Flere udgaver af sørejsendes proviant på den tid. Petersen, Carl: Den sidste Franklin Ekspediti- on. 1. udgave 1860 Wøldikes forlagshandel Knud Rasmussen Jensen, Nils Åge: Carl Polarfarer 1. udgave, Vores egen Knud Rasmussen fortæller i sin 1. oplag forlaget Sohn 2010 bog Fra Grønland til Stillehavet, at da han Beattie, Owen, and Geiger, John:
Recommended publications
  • Vllg.Com Type Supply Balto
    TYPE SUPPLY Balto vllg.com Balto TYPE SUPPLY Balto ABOUT vllg.com I have a longstanding passion for the classic American Gothic typeface style. The style dates back over a century, and like so many things American, its origins can be traced across the ocean and through generations. There have been numerous interpretations of the style, but, frankly, none of them capture the unpretentious, sturdy and versatile soul that I admire so much. I have been working on capturing these attributes in my own version of the style for as long as I have been drawing typefaces. TYPE SUPPLY Balto ABOUT vllg.com In Balto, I have focused on emphasizing the base ideas of the style rather than particular visual attributes, quirks or artifacts of bygone type technologies. This allowed me to rethink many common assumptions about the shapes of the letterforms and the result is a clean, modern typeface that honors the noble history of the American Gothic. TYPE SUPPLY Balto ABOUT vllg.com WEIGHTS & StYLES 8 feature-rich OpenType weights in Roman & Italic Thin Thin Italic Light Light Italic Book Book Italic Medium Medium Italic Bold Bold Italic Black Black Italic Super Super Italic Ultra Ultra Italic TYPE SUPPLY Balto ABOUT vllg.com TYPE SUPPLY Tal Leming / 2014 Hello, I’m Tal Leming. Type Supply is me. Well, technically it’s the Limited Liability publications, brands and so on. It’s a lot of fun and I’m lucky to be able to work with Corporation that I work for. Anyway, I design fonts and lettering. It’s fun.
    [Show full text]
  • Kapplop Med Doden FERDIG.Pdf (1013.Kb)
    KAPPLØP Balto og Togo var to sledehunder som ble hedret for sin innsats i det såkalte serumløpet i 1925. De var lederhunder i to av de hundespannene som fraktet serum (medisin) til difterirammede Nome i Alaska, noe som hindret et stort epidemiutbrudd. DIFTERIUTBRUDD er så dårlig at Seppala ikke ser noe, og må stole på at hundekjørerne fikk frostskader. I Nome rakk difterien Et utbrudd av difteri vinteren 1925 truet innbyggerne lederhunden Togo finner fram. De kommer trygt over på bare å ta noen få menneskeliv før serumet kom frem, og i Nome. Islagt farvann hindret skipstrafikk til Nome den andre siden av sundet og krysser så fjellpasset Little en alvorlig epidemi ble avverget vinterstid, og Nome var isolert. Serumet ble i stedet McKinley Mountain. På turen nedover mot Golovin fraktet med tog fra Anchorage til Nenana, hvor det ble leverer Seppala serumet videre til Charles Olsen. IDITAROD plukket opp av det første av 20 hundespann som skulle Det blir årlig arrangert hundesledeløp fra Anchorage til fraktet det livsviktige serumet til Nome. Gunnar Kaasen overtar serumet etter Olsen, og Balto er lederhund hundespannet som består av 13 hunder. Nome for å minnes tidligere bruk av hundespann til å Helsemyndighetene i Nome bestemmer at løpet skal frakte post, folk og varer til avsidesliggende landsbyer stoppes inntil videre på grunn av ekstreme værforhold. og gruvesamfunn i Alaska. Iditarodløpet gikk første Det blir sendt ut beskjed om at Kaasen må stoppe gang av stabelen i 1973 og en stor del av ruta til løpet i Solomon inntil uværet gir seg. Det blir også gitt følger samme rute som serumløpet i 1925.
    [Show full text]
  • The Norwegian Contributionthe
    THE NORWEGIAN CONTRIBUTION THE CONTRIBUTION NORWEGIAN THE NORWEGIAN CONTRIBUTION The International Polar Year 2007-2008 (IPY) was one of the largest coordinated research program- mes ever implemented. Through intensive observation and data collection over the course of a two-year period the programme has laid the foundation for studies that will improve our knowledge of the Arctic and the Antarctic in the decades to come. One key topic was the significance of the polar regions for global climate. IPY was also innovative in the way it linked research with educa- tion, outreach and communication. Norway was a major contributor to IPY. This book summari- ses the results and presents the preliminary scientific findings of the Norwegian IPY programme. THE NORWEGIAN CONTRIBUTION © The Research Council of Norway 2011 Editors: Olav Orheim and Kristen Ulstein Editorial committee: Øystein Hov, Ole Arve Misund and Kirsten Broch Mathisen English translation team: Alison Coulthard, Carol B. Eckmann, Anna Godson, Darren McKellep Cover photo: Bjørn Anders Nymoen, Jenny Bytingsvik, Svein Holo/Samfoto, Per Eide/Samfoto Design: Fete typer as Printed by: 07 Number of copies: 1000 Research Council of Norway P.O. Box 2700 St. Hanshaugen 0131 OSLO Telephone: +47 22 03 70 00 Telefax: +47 22 03 70 01 [email protected] www.rcn.no Oslo, June 2011 ISBN 978-82-12-02901-9 (printed version) ISBN 978-82-12-02934-7 (PDF) TABLE OF CONTENT The research programme 108 Sveinn Are Hanssen et al.: The common eider’s vulnerability to pollution, climate change and disease (BIRD-HEALTH)
    [Show full text]
  • A Reindeer Story Faith Fjeld
    The Alaska Sámi: A Reindeer Story Faith Fjeld Rev. Tollef Larson Brevig and Julia Johnson Brevig, left, and, right, Mr. and Mrs. Tautuk, Inupiaq apprentices of the Alaska Sámi herding instructors. Vesterheim Archives. At the turn of the twentieth century, a dramatic story Yup’ik Inuit Peoples is on the left. The Sámi and the Inuit unfolded in western Alaska. The heroes of the story were have much in common. They share an animistic spiritual reindeer and reindeer herders. Together they survived storms at relationship to nature. Their physical survival in a tough sea, starvation on mountain passes, and thousand-mile trips by climate has been based on maintaining this relationship, as sled through blizzards. Along the way they encountered gold evidenced by the ceremonial traditions that are still connected miners, missionaries, and businessmen. Some of the herders with fishing, hunting, gathering, and herding. The images joined the Gold Rush and got rich, and some of the reindeer on the equipment they use, the pictographs on Sámi noiade teamed up with Santa Claus and became famous. None of this drums, the Inuit dances, and the Sámi yoiks express a common could have taken place without the Sámi. worldview that makes relatives of Arctic peoples.1 The Sámi are the indigenous people of Norway, Sweden, Finland, and the Russian Kola Peninsula. They call their The Great Death and the Reindeer Project homeland Sápmi [“sahp-mee”], which is also known as During the fifteenth and sixteenth centuries, trappers and Lapland or Finnmark. They were brought to Alaska to teach traders came to Sápmi and began the slaughter of wild animals reindeer husbandry to the Inuit.
    [Show full text]
  • Norwegian Polar Institute
    POLAR RESEARCH IN TROMSØ EDITORIAL RESEARCH NOTES PROFILE MEETINGS AND EVENTS RETROSPECTIVE RECENT DOCTORATES USEFUL CONTACTS 2003 EDITORIAL Day-time darkness and as one of the world’s last pristine wil- and around Svalbard will contribute a dernesses, an environment that has great deal more to the understanding night-time daylight seemingly been little impacted by of complex global marine systems in Situated at almost 70 degrees nor- human activities. However, pollutants the years to come. thern latitude, Tromsø is well within transported with air and sea currents the Arctic Circle and subject to the to the Arctic are in fact severe threats natural phenomena of the polar to this unique environment: levels of Students are welcome to areas. The sun remains tucked below several ecotoxins are alarmingly high, the Arctic! the horizon for two months from late as measured in Arctic wildlife. This The University of Tromsø (www.uit.no) November in this part of the world. is why environmental research has welcomes students who are genu- Today, at the end of December 2003, amplified in Norway during recent inely interested in Arctic studies the air is cool (–8 °C) and the light years. The issue of brominated flame – as does the University Centre in which seeps up from the southern retardants and organochlorines are Svalbard (www.unis.no). In Tromsø, horizon for a couple of hours around addressed in two research notes in subjects such as Arctic biology, Arctic midday is a heavy blue. This is the this year’s Polar Research in Tromsø. geology, geophysics and fishery period when the northern lights often science are available to foreign stu- illuminate the sky with their magical Climate change dents.
    [Show full text]
  • DUISTER VERLEDEN 2 PULPFICTION SCHRIJVERS WESTERNS NOIRS EN ANDERE VERHALEN © Copyright & Verantwoordelijke Uitgever Walter A.P
    Walter A.P. Soethoudt DUISTER VERLEDEN 2 PULPFICTION SCHRIJVERS WESTERNS NOIRS EN ANDERE VERHALEN © Copyright & verantwoordelijke uitgever Walter A.P. Soethoudt Walter A.P. Soethoudt DUISTER VERLEDEN 2 Pulpfiction schrijvers westerns noirs en andere verhalen De consequenties van onze goede daden achtervervolgen ons onverbiddelijk en zijn vaak moeilijker te dragen dan die van onze slechte. Marie von Ebner-Eschenbach INHOUD DEEL 1 Pulpfiction schrijvers 7 Cornell Woolrich: poëet van de schaduwen 9 Robert Bloch: De meester van het kwaad 69 Marjorie Bowen: kon met haar pen nauwelijks haar geest volgen 145 Charles Einstein: terwijl de stad slaapt 175 Charles Francis Coe: toen noir nog drama werd genoemd 187 Lionel White: gesmaakt door de avant-garde 201 Lucy Malleson: de vrouw die verstoppertje speelde 217 Chandler in Hollywood 233 Tiffany Thayer: poltergeisten en andere abnormale fenomenen 299 Leo Rosten: de waarheid is vreemder dan fictie 327 Rufus King: dramatische voorloper 341 Cyril McNeile: De schrijver van Bulldog Drummond was 367 geen nette heer DEEL 2 391 Westerns noirs Van Rio Bravo, Rio Lobo, El Dorado tot Les insoumis 393 Luke Short: De cowboy die een zwartkijker was 409 C.S. Boyles, jr.: Een man met vele namen 421 Niven Bush 427 Jesse en Frank James: populaire boeven 435 Sam H. Rolfe: Het begin van een grote vriendschap 439 Stuart N. Lake: hield Wyatt Earp in leven 441 6 duister verleden 2 DEEL 3 Andere filmverhalen 455 Pierre Louÿs: De vrouw en de ledenpop 457 De Shaffer tweeling 473 De wind in de wilgen 479 De laatste dagen van Pompeii 485 Wat gebeurde er met A Month in the Country? 489 The Yellow Rose of Texas 495 Ieder zijn vergif 505 DEEL 1 PULPFICTION SCHRIJVERS Cornell Woolrich: poëet van de schaduwen “I want her back.
    [Show full text]
  • 3P EMS 207-74305 Ch01 0P.Indd 1 10/15/18 1:01 PM Locked in Ice Lourie Nansen’S Daring Quest for the North Pole PETER LOURIE
    Locked IN Ice —-1 —0 —+1 3P_EMS_207-74305_ch01_0P.indd 1 10/15/18 1:01 PM Locked in Ice Lourie Nansen’s Daring Quest for the North Pole PETER LOURIE -1— —-1 Christy Ottaviano Books 0— —0 Henry Holt and Company Peter NEW YORK +1— —+1 3P_EMS_207-74305_ch01_0P.indd 2-3 10/15/18 1:01 PM There are many people I’d like to thank for help researching and writing this book. First, a special thank- you to Larry Rosler and Geoff Carroll, longtime friends and wise counselors. Also a big thank- you to the following: Anne Melgård, Guro Tangvald, and Jens Petter Kollhøj at the National Library of Norway in Oslo; Harald Dag Jølle of the Norwegian Polar Institute, in Tromsø; Karen Blaauw Helle, emeritus professor of physiology, Department of Biomedicine, University of Bergen, Bergen, Norway; Carl Emil Vogt, University of Oslo and the Center for Studies of Holocaust and Religious Minorities; Susan Barr, se nior polar adviser, Riksantikvaren/Directorate for Cultural Heritage; Dr. Robert Marc Friedman, professor of history, Department of Archaeology, Conservation, and History, University of Oslo; Karin Berg, former director of Oslo’s Holmenkollen Ski Museum; Geir O. Kløver, director, Fram Museum; Tom Nickelsen Gram, tour guide at the Fram Museum; Ola Just Haugbo, man ag er of information systems, Fridtjof Nansen Institute; Claes Lykke Ragner, head of administration and information, Fridtjof Nansen Institute; Will Ambrose, vice-dean for the School of the Coastal Environment at Coastal Carolina University; and Joanne Muratori. Also Paul Schurke, Gerald Johnson, Charles Johnson, Ed Blechner, Martin Wik Fowler, Maartje Nelemans, Ratchanee and Tor- Inge Eriksen, Atle Larssen, Charlotte Schippers, Samantha and Matt Freemont- Smith, Henry Jova, Kyla and Clifford Hart, Bjorn Peterson, Jessica Anderson, For Dan Brayton, and wise counselor Brooke Bessesen.
    [Show full text]
  • Searching for a Sámi / Cookbook Explores the Conventions and Limitations of Dating in the 21St Century
    Photographs by Petra Valentová & Federica Paoletti Designed by Klára Hegerová Translation by Linda Kropáčková All rights reserved. Copyright © 2007 Petra Valentová Copyright © Vojtěch Ripka - Jitro, 2007 Grateful acknowledgements are made to Faith Fjeld and Nathan Muus for their kind help and information on Sámi history and life in Alaska, to Mapquest.com for their permission to use driving directions from NYC to Alaska and to the Anita Shapolsky Gallery and MU Typographic Studio for their support in realization of this publication. Drawings inside the book and on the cover are Sámi petroglyphs. ISBN 80-86985-02-4 First published in 2007 in the Czech Republic by Jitro as their 13th publication. Contact: Vojtěch Ripka, U Velké skály 16, 181 00, Prague 8, Czech Republic, www.jitro.net. Printed and bound in the Czech Republic. What are we looking for when we search for a date? Are we looking simply for fun? For a long-term companion? For an ideal mate? Petra Valentová’s project, Searching for a Sámi / Cookbook explores the conventions and limitations of dating in the 21st century. But even if dating is a recognized social construct, art is capable of subverting and overstepping any accepted practice. Valentová, an artist of Czech decent, possesses an insightful distance to the “rules” of dating, as they exist in the US. In her search for a self-defi ned “ideal” mate (a man of Sámi origin), Petra placed an ad on the internet. Mixing this new means for matchmaking with an element of tradition, she included a surprising request from her dates: the recipe for a dish of their choice that may refl ect their own heritage or background.
    [Show full text]
  • 4.14.11Nnlayout Layout 1
    Nugget file photo by Tyler Rhodes REINDEER— A herd of reindeer moves slowly across the snow-covered tundra in the Nome area. C VOLUME CXI NO. 15 APRIL 14, 2011 Shutdown averted Congress arrives at last minute agreement By Diana Haecker continue to operate. A shutdown The seventh stopgap measure to would have been disastrous, espe- keep the federal government from cially at a time when our economy is shutting down passed late Friday showing improvement. I hope we night as Congress and the White can now get back to the business of House raced against the clock. The governing and legislating,” Inouye White House, Senate majority leader said in a statement. Harry Reid and House Speaker John By Thursday night, Congress and Boehner agreed that it was irrespon- the White House had agreed on a sible to keep funding government number, $78 billion. This, U.S. Sen- with short term continuing resolu- ator Mark Begich said, was a signif- tions for the rest of the fiscal year. icant spending reduction of $39 But they had to pass yet another res- billion. olution to avert a government shut- Twenty-eight House Republicans, down. In Alaska, it would have including 17 freshmen voted against affected 17,000 federal workers. In the continuing resolution. In a press Nome federal employees had been conference a few hours before the alerted that if no agreement was compromise was reached, Begich struck from Monday on, they would told Alaska media reporters in a tele- be furloughed. The post office would conference call that a “small group not have been affected because it is of folks in the House are hell-bent on not funded by the federal govern- pushing their social agenda.” Begich ment, but has to earn its own money.
    [Show full text]
  • Plakat Om Alaska.Pdf
    ALASKAPå slutten av 1800-tallet og begynnelsen av 1900-tallet reiste mange nordmenn, samer og kvener til Alaska for å søke lykken der. Noen var eventyrlystne, mens andre forlot trange kår i håp om å få et bedre liv. Disse pionerene skulle få stor betydning for Alaskas historie. HUNGERSNØD TAMREINDRIFT Inuittene i Alaska hadde på slutten av 1800-tallet mistet sitt Reindriftsstasjonen Eaton var den første som ble etablert, levebrød, da sel, hval og hvalross nærmest var utryddet. og flere andre stasjoner ble startet opp de kommende år. Pastor Sheldon Jackson reiste på den tida i Alaska for å Samene var hyret inn på 2-3 års kontrakter som reingjetere. misjonere, og her møtte han sult og elendighet blant de De skulle lære bort en hel livsstil: reingjeting, flytting innfødte. Før han kunne misjonere, måtte befolkninga med lavvo, bruk av sleder, produksjon av utstyr, klær og i området få mat og noe å leve av. Jackson så over til mat. For inuittene ble det en stor omstilling, fra å være et russisk side hvor folk levde av tamreindrift, og fant jaktfolk til å bli gjetere. Fra å ferdes på kysten og på havet ut at det måtte være løsninga for Alaskas urfolk. Han til å ferdes inni landet. fikk over rein og reinpassere fra Tsjuktsjerhalvøya for å prøve ut tamreindrift i Alaska. Det ble ingen suksess, og Jackson begynte å se mot samene i Skandinavia som også drev tamreindrift og i tillegg var kristne. I 1894 ble et prøveprosjekt gjennomført hvor seks samefamilier fra Finnmark kom til Alaska for å prøve reindrift.
    [Show full text]
  • Balto Og Togo Var to Sledehunder Som Ble Hedret for Sin Innsats I Det Såkalte Serumløpet I 1925
    KAPPLØP Balto og Togo var to sledehunder som ble hedret for sin innsats i det såkalte serumløpet i 1925. De var lederhunder i to av de hundespannene som fraktet serum (medisin) til difterirammede Nome i Alaska, noe som hindret et stort epidemiutbrudd. DIFTERIUTBRUDD tilnærmet null, og Seppala må stole på at lederhunden hundekjørerne fikk frostskader. I Nome rakk difterien Et utbrudd av difteri vinteren 1925 truet innbyggerne Togo finner fram. De kommer trygt over på den andre bare å ta noen få menneskeliv før serumet kom fram, og i Nome. Islagt farvann hindret skipstrafikk til Nome siden av sundet og krysser så fjellpasset Little McKinley en alvorlig epidemi ble avverget vinterstid, og Nome var isolert. Serumet ble i stedet Mountain. På turen nedover mot Golovin leverer fraktet med tog fra Anchorage til Nenana. Der ble det Seppala serumet videre til Charles Olsen. IDITAROD plukket opp av det første av 20 hundespann som skulle Det blir årlig arrangert hundesledeløp fra Anchorage til fraktet det livsviktige serumet til Nome. Gunnar Kaasen overtar serumet etter Olsen, og Balto er lederhund spannet som består av 13 hunder. Nome for å minnes tidligere bruk av hundespann til å Helsemyndighetene i Nome bestemmer at løpet skal frakte post, folk og varer til avsidesliggende landsbyer stoppes inntil videre på grunn av ekstreme værforhold. og gruvesamfunn i Alaska. Iditarodløpet gikk første Det blir sendt ut beskjed om at Kaasen må stoppe gang av stabelen i 1973, og en stor del av ruta til løpet i Solomon inntil uværet gir seg. Det blir også gitt følger samme rute som serumløpet i 1925.
    [Show full text]
  • Celebrating Nansen-Amundsen Year
    (Periodicals postage paid in Seattle, WA) TIME-DATED MATERIAL — DO NOT DELAY Summer Break Special Issue Don’t forget about our Welcome to the Norwegian Explorers summer break: Den viktigste livsvisdom må July 8 – August 5 vi oppdage med våre egne øyne. Special Issue See you on August 12! – Fridtjof Nansen Read more on pages 8 – 19 Norwegian American Weekly Vol. 122 No. 27 July 8, 2011 Established May 17, 1889 • Formerly Western Viking and Nordisk Tidene $1.50 per copy Norway.com News Find more at Celebrating Nansen-Amundsen Year www.norway.com News Jubilee year Starting July 1, Norwegian honors polar consumers will pay more for a number of food products, said explorers Fridtjof to be mainly due to the latest Nansen and Roald agreement on farm subsidies. Prices on flour, sugar and cook- Amundsen ing oil has also increased on the world market. The price of VISIT NORWAY sugar has increased by up to 20 www.visitnorway.com percent, NRK reports. The price increase on most food products in Norway will be around five This year’s jubilee will com- percent. memorate the life and achieve- (blog.norway.com/category/ ments of two of Norway’s most news) famous sons: Fridtjof Nansen, who was born 150 years ago this year, Business and Roald Amundsen, who, ac- The price of salmon has seen a companied by four of his men, was drastic decline in the past few the first to reach the South Pole 100 months, rocking the boat for years ago. Where in Norway can the Norwegian fishing industry you learn more about Nansen and and salmon farmers who have Amundsen? Here are a few sugges- enjoyed several years of record tions.
    [Show full text]