PROGRAMME

Écran total CINEMED 00-00 Merci au Club des mécènes 2015… Editoriaux our sa 37e édition, le festival international Cinemed our sa 37e traversée le vaisseau Cinemed après avoir confirme sa singularité en offrant un panorama évité quelques récifs va accoster. Qu’allons-nous Priche et actuel de la production cinématographique Ptrouver sur le quai ? La réponse est peut-être dans des deux rives de la Méditerranée à un public toujours l’autre métaphore qui se trouve sur l’affiche. Dans un plus nombreux. La Ville de Montpellier et la Métropole clair-obscur une jeune fille observe le hors-champ par soutiennent cet événement comme l’un des phares de une fente de lumière. Qu’observe-t-elle ? Quelles sont ses leur politique culturelle. attentes ? À l’heure où les peuples méditerranéens vivent des Les compétitions longs et courts métrages de fiction, moments tragiques de leur Histoire, il est de notre devoir les documentaires, animations et avant-premières feront de favoriser la réflexion sur ce qui constitue notre identité apparaître cette année encore que le cinéma du bassin culturelle commune, tout comme de créer des passerelles méditerranéen se porte bien. Il est bien sûr marqué par … et à nos partenaires et des ouvertures sur l’Europe. les événements souvent dramatiques qui se sont passés C’est une programmation résolument engagée et cette année, la Méditerranée jouant autant le rôle de trait exigeante qui tentera de répondre à ces enjeux essentiels d’union que celui de tombeau. pour cette édition 2015. Plus de 100 films inédits en Une sélection de films réalisés en région viendra provenance de toute la Méditerranée sont à découvrir compléter cette offre et donnera lieu à l’ouverture du à travers les avant-premières, les compétitions et les mois du film documentaire. panoramas. Cinemed propose chaque année des rétrospectives qui C’est Roschdy Zem, l’acteur et réalisateur qui a accepté permettent de tisser l’histoire du cinéma à travers le lien d’assurer cette année la présidence du jury de la entre le passé et le présent. compétition longs métrages, qui remettra à mes côtés Tout d’abord Tony Gatlif enfin présent au Festival, lui qui l’Antigone d’or. Un honneur de le retrouver, pour échanger se déclare méditerranéen et engagé. L’univers des gitans tout au long du festival, puisqu’il était venu tourner en étant la base de ses films cela laisse augurer des moments 2010 quelques scènes de son deuxième long métrage, musicaux festifs. largement salué par la critique et le public, Omar m’a tuer. Ensuite Carlos Saura, le grand metteur en scène du cinéma De la même façon, Cinemed accueille pour une espagnol dont nous reverrons la splendide carrière de rétrospective un réalisateur qui connaît bien notre ville : 1959 à aujourd’hui à travers ses films métaphoriques et Tony Gatlif. Une évidence pour le festival de recevoir cet ses créations musicales et chorégraphiques. artiste aux mille facettes qui se définit lui-même comme Enfin Valeria Golino tout juste auréolée de la Coupe Volpi un « méditerranéen » engagé. Nul doute que ces rendez- de la meilleure actrice lors de la Mostra de Venise qui sera vous feront écho aux problématiques actuelles du cinéma présente à l’ouverture pour Per amor vostro. méditerranéen, notamment autour de l’exil. Partenaire officiel La nuit en enfer évolue. Elle sera consacrée à un hommage Le jeune public avec notamment la présentation de à l’un des trois Sergio du western italien : Sergio Sollima. l’opération Talents en court du Comedy Club sous l’égide de Jamel Debbouze, en partenariat avec le CNC Comme nous l’avons fait l’an passé pour le cinéma grec, le ne sera pas en reste. Tout comme les professionnels du focus de cette année sera portugais. Seront présents de cinéma qui travailleront au travers d’un réseau en plein nouveaux auteurs autour de Miguel Gomes dont le génie développement et que nous avons à cœur de dynamiser a été confirmé par le récentMille et une nuits. sur le territoire métropolitain et en région. Cinemed s’adressera aux jeunes à travers le stage Écran La Ville de Montpellier et Montpellier Méditerranée pédagogique consacré à Patricio Guzmán et l’opération total Métropole aiment le cinéma, bon festival à toutes et à tous. Talents en court invitée par le Comedy Club de Jamel Debbouze, sans oublier la 5e Journée des métiers du cinéma. Le Président de Montpellier Méditerranée Métropole Cinéphiles, cinéphages et autres amoureux du cinéma, et Maire de la Ville de Montpellier professionnels, tous pourront trouver leur pâture dans ce festival qui est aussi le leur. Un festival convivial fait par des gens conviviaux. Henri Talvat Président du festival

Miguel Gomes et le nouveau L’affiche du 37e Cinemed Sommaire cinéma portugais 26-27 a été réalisée par Valeria Golino, Jean-Marc Barrier graphiste, Soirées d’ouverture et de clôture 5 la divine comédienne 28 Poem - Photo © Vincent Catala / Les invités 5 Nuit Sergio Sollima 29 Agence VU’ Avant-premières 6-7 Maquette programme : Chirripo Séances spéciales 9-11 Cinéma d’animation 30 Impression : Pure impression Stage pédagogique Sélection officielle Patricio Guzmán 31 Le JT du Cinemed, diffusé Longs métrages 13-15 tous les soirs à l’Opéra Berlioz 5e Journée des métiers du cinéma 31 Courts métrages 16-19 du Corum, est réalisé par les Documentaires 20 stagiaires de l’École supérieure Cinemed Meetings 33 de journalisme de Montpellier. Filmer en région 21 Grilles horaires 35-39 Le spot Dancing Cameras a été Tony Gatlif, l’engagé 22-23 Programme jour par jour 41-45 réalisé par Pierre Lergenmüller, ¡ Viva Carlos Saura ! 24-25 Tarifs - informations pratiques 46 musique de Christophe Héral CINEMED 00-00 SOIRÉEs SPÉCIALES

Soirée d’ouverture Samedi 24 oct. 20h30 Corum - Berlioz Avant-première en présence de Valeria Golino, prix d’interprétation à la Mostra de Venise 2015, de Giuseppe M. Gaudino et de la productrice Anne-Dominique Toussaint Per amor vostro de Giuseppe M. Gaudino (Italie/France, 2015, 1h50, VOSTF). Avec Valeria Golino, Massimiliano Gallo, Adriano Giannini. Par amour pour ses trois enfants et ses proches, Anna a laissé sa vie s’éteindre à petit feu avant de se convaincre qu’elle « en valait la peine ». Finalement, après des années d’incertitude, lorsqu’elle décroche un emploi stable, elle commence à se libérer de ses chaînes. Soirée de clôture Samedi 31 oct. 20h30 Corum - Berlioz Latin Lover de Cristina Comencini (Italie, 2015, 1h54, VOSTF). PUB Avec Virna Lisi, Valeria Bruni-Tedeschi, Marisa Paredes. Pour le dixième anniversaire de la mort de Saverio Crispo, une star du cinéma italien, ses deux veuves et quatre de ses cinq filles se retrouvent dans le village des Pouilles, d’où le défunt était originaire. Quelle réunion de famille !

Les invités du 37e Cinemed Roschdy Zem, Valeria Golino, Tony Gatlif, Tahar Rahim, Adèle Exarchopoulos, Carlos Saura, Rachida Brakni, Miguel Gomes, Patricio Guzmán, Marianne Denicourt, Kheiron, Lola Dueñas

CINEMED 04-05 AVANT- PREMIÈREs

Argentina de Carlos Saura Les Anarchistes d’Elie Wajeman À peine j’ouvre les yeux de Leyla Bouzid Suburra de Stefano Sollima (Espagne/France/Argentine, 2015, 1h27, VOSTF). (France, 2015, 1h41, VOFR). Avec Tahar Rahim, Adèle Exar- (France/Tunisie/Belgique/Émirats Arabes Unis, 2015, (Italie/France, 2015, 2h03, VOSTF). Avec Soledad Pastorutti, Jairo, Horacio Lavandera. chopoulos. 1h42, VOSTF). Avec Baya Medhaffer, Ghalia Benali. Avec Pierfrancesco Favino, Elio Germano. Argentina nous propose un voyage musical et senso- Paris 1899. Le brigadier Jean Albertini, pauvre et orphelin, Tunis, été 2010, quelques mois avant la révolution, La Suburra, quartier malfamé de Rome, est le théâtre d’un riel dans l’espace et le temps composé des chants, des est choisi pour infiltrer un groupe d’anarchistes. Farah, 18 ans, passe son bac. Elle chante au sein d’un ambitieux projet immobilier. L’État, le Vatican et la Mafia sont danses et des couleurs qui font toute l’âme de l’Argentine. Lun 26 oct. 20h Diagonal groupe de rock engagé. impliqués. En sept jours, la Suburra va sombrer, et renaître. Sam 24 oct. 15h Corum - Opéra Berlioz En présence d’Elie Wajeman, Tahar Rahim et Adèle Jeu 29 oct. 17h45 Diagonal Ven 30 oct. 17h45 Diagonal En présence de Carlos Saura Exarchopoulos En présence de Leyla Bouzid En présence de Stefano Sollima (sous réserve)

Le Bouton de nacre de Patricio Guzmàn La Vie très privée de Monsieur Sim Demain de Mélanie Laurent, Cyril Dion (France/Chili/Espagne, 2015, 1h22, VOSTF). Nous trois ou rien de Kheiron de Michel Leclerc (France, 2015, 1h58, VOFR). Le Bouton de nacre est une histoire sur l’eau, le Cosmos (France, 2015, 1h45 , VOFR). Avec Kheiron, Leïla Bekhti. (France, 2015, 1h43). Avec Jean-Pierre Bacri, Isabelle Geli- Et si montrer des solutions, raconter une histoire qui fait et nous. Elle part de deux mystérieux boutons D’un petit village du sud de l’Iran aux cités parisiennes, nas, Vimala Pons. du bien, était la meilleure façon de résoudre les crises découverts au fond de l’Océan Pacifique. Kheiron nous raconte le destin hors du commun de ses parents. Monsieur Sim reçoit une proposition inattendue : traverser écologiques, économiques et sociales, que traversent nos Sam 24 oct. 17h45 Diagonal Mardi 27 oct. 21h Corum - Opéra Berlioz la France pour vendre des brosses à dents qui vont pays ? En présence de Patricio Guzmán En présence de Kheiron et Camelia Jordana «révolutionner l’hygiène bucco-dentaire». Sam 31 oct. 14h Corum - Opéra Berlioz Jeu 29 oct. 20h30 Corum - Opéra Berlioz En présence de Cyril Dion En présence de Michel Leclerc

Peur de rien de Danielle Arbid Les Ogres de Léa Fehner (France, 2015, 2h10, VOFR). Avec Manal Issa, Vincent (France, 2015, 2h25, VOFR). Avec Adèle Haenel, Lacoste, Dominique Blanc. Marc Barbé, Lola Dueñas. Les années quatre-vingt-dix . Lina, 18 ans, débarque à Paris Ils vont de ville en ville, un chapiteau sur le dos, leur pour étudier. Elle vient chercher ce qu’elle n’a jamais trouvé spectacle en bandoulière. Dans nos vies ils apportent le au Liban, son pays d’origine : une certaine forme de liberté. rêve et le désordre. Dim 25 oct. 17h45 Diagonal Mer 28 oct. 19h Corum - Opéra Berlioz En présence de Danielle Arbid En présence de Lola Dueñas, François et Inès Fehner

CINEMED 06-07 spéciales Partenaire Offi ciel du Cinémed Séances Talents en court Comedy Club << Mar 27 oct. 16h Corum - Einstein En présence des réalisateurs, Julia Cordonnier du Comedy Club et Morad Kertobi du CNC Pour une pause détente entre amis, L’opération Talents en Court a été initiée par les ami(e)s du Comedy Club, présidée par Jamel le bar est un espace convivial Debbouze, en partenariat avec le CNC. Elle vise à aider le développement de projets de courts métrages de talents émergents pour qui l’accès au milieu professionnel est difficile. Cinemed à n’importe quel moment de la journée présente cette opération avec la projection d’une sélection de films dont les jeunes auteurs ont pu bénéficier de ce dispositif. Un appel à projet sera lancé à cette occasion à l’attention des auteurs en herbe de la région pour que la première session du Comedy Club au Cinemed ait lieu lors de l’édition 2016 !

Quelques Destino secondes de Zangro de Nora El Hourch (France, 2013, 26 mn). (France, 2015, 16 mn). Avec Avec Alban Ivanov, Salim Marie Tirmont, Charlotte Kechiouche Bartocci. Loïc et Medhi ont monté Le quotidien de 5 jeunes filles qui vivent dans un centre un petit business : filmer les mariages reubeu. Mais d’hébergement et de réinsertion sociale de Paris. lorsqu’il s’agit de filmer le mariage de la jolie Leila, l’ex de Mehdi... le destin s’en mêle. Maman(s) de Maïmouna Doucouré Allée-cocos (France, 2015, 21 mn). d’Elsa Dahmani Avec Sokhna Diallo, Maï- (France, 2015, 15 mn). mouna Gueye. Léa, 13 ans et demi, Aida, 8 ans, habite un déteste sa nouvelle vie à la appartement de banlieue parisienne. Un jour, son père Réunion. Elle va relever le rentre d’un voyage du Sénégal avec une nouvelle venue. défi de s’aventurer vers la vieille case à l’abandon, au bout de l’allée-cocos… De 4 heures à midi, il y a toujours un petit-déjeuner pour démarrer Arménie << la journée en pleine forme. Buffet géant à volonté Dim 25 oct. 16h Corum - Einstein de 6h30 à 10h00. Projection du film, suivie d’une présentation illustrée d’un diaporama de la bande dessinée Le Fantôme arménien et d’un échange avec Gilles Cayatte et Thomas Azuélos.

Situé au cœur de la ville, à proximité des commerces, des restaurants et du centre de congrès, l’hôtel Ibis En 2013, Laure Marchand et Guillaume Perrier publiaient un Montpellier Comédie est le lieu idéal livre d’enquête sur les Arméniens à partir duquel vous aurez le loisir de cachés de Turquie, La Turquie et découvrir Montpellier, et pouvoir ainsi le Fantôme arménien. En 2014, le réalisateur Gilles Cayatte et apprécier son riche passé culturel, l’auteur de bande dessinée Thomas son présent dynamique et pressentir Azuélos se joignent à eux pour son avenir. raconter, chacun à leur manière, le voyage de Varoujan Artin. Le Printemps des Arméniens de Gilles Cayatte (France, 2014, 55 mn). Cent ans après le génocide, la Turquie nie toujours le Accueil 24h/24. Possibilité d ’en-cas à l ’hôtel. - Restaurants à proximité. massacre des Arméniens. Le Marseillais Christian Varoujan Artin, petit-fils de rescapés, décide malgré la peur de revenir sur la terre de ses ancêtres. IBIS Montpellier Centre Comédie Allée Jules Milhau - 34000 Montpellier Tél. 04 99 13 29 99 - Fax 04 67 58 77 50 CINEMED 08-09 Séances spéciales Séances spéciales

Sport Project Israël/Palestine << Les Trésors de la Cinémathèque française << Lun 26 oct. 20h Jeu 29 oct. 20h Corum - Einstein Corum Programme de 4 courts métrages sur le thème de l’exil et de l’identité Salle Einstein présenté par Samantha Leroy de la Cinémathèque française 5 réalisateurs israéliens Soleil éteint Les Trois et palestiniens, travaillant de Guy Gilles Cousins en équipes mixtes, créent Blue Eagles d’Ahmad Bargouthi Ziva and Amal de Tal Oved (France, 1961, 12 mn, de René Vautier 5 films courts, (Israël/Palestine, 2014, 19 mn, VOSTF). (Israël/Palestine, 2014, 13 mn, VOSTF). VOFR). Avec Guy (Algérie, 1970, 21 documentaires et fictions, À Wadi al-Nes, minuscule village près Ziva, prisonnière longue durée, Gilles, Fritz Heise. mn, VOFR). Avec sur le thème du sport. de Bethlehem, un père et ses douze fils partage cellule et amitié avec Amal, Le tout premier Mohamed Zinet, ont créé une équipe de football, « Les une jeune femme arabe qui rêve d’une film de Guy Gilles, Farouk Derdour. Aigles bleus ». En 2000, ils remportent vie meilleure et aspire à la liberté. fait se croiser trois Trois cousins quittent le championnat palestinien. personnages, trois l’Algérie pour chercher vies, trois voix qui racontent, off, leur difficulté ou leur du travail en France. Ils se heurtent à l’indifférence et à des impossibilité à quitter l’Algérie. conditions de vie désastreuses.

Maître Galip Nous de Maurice Pialat d’Artavazd Pelechian (France, 1964, 12 mn, (URSS, 1969, 25 mn, VOFR). Avec André VOSTF). Reybaz. Évocation poétique Un artisan turc et symbolique du évoque les difficultés peuple arménien et Wourod d’Ahmad Bargouthi Just a Man de Lily Sheffy Rize Jisr Boys de Matan Gur de sa vie professionnelle (Israël/Palestine, 2014, 18 mn, VOSTF). (Israël/Palestine, 2014, 21 mn, VOSTF). (Israël/Palestine, 2014, 18 mn, VOSTF). de la vie d’Erevan à et familiale à Istanbul. travers un montage Wourod, coureuse de 22 ans, vit et Adam, jeune policier, a une surprise À Jisr al-Zarka, seul village arabe sur s’entraîne à Naplouse. Elle représente pour son fils qui fête ses sept ans : des la côte israélienne, c’est chômage, vio- réalisé à partir d’images d’archives préexistantes et la Palestine aux Jeux olympiques de billets pour le championnat de football lence et oppression. Heureusement, il fabriquées. Londres et aux Championnats du israélien… y a la mer et ses vagues pour surfer monde en Turquie. dès que la marée monte… Copies RESTAURÉES

La Marseillaise Gli sbandati de Jean Renoir de Francesco Maselli (France, 1938, 2h20, VOFR). (Italie, 1955, 1h42, VOSTF). Avec Pierre Renoir, Louis Jouvet, Avec Jean-Pierre Mocky, Lucia Bosé Lise Delamare En 1943, la comtesse Luisa, son fils Andrea, son neveu Carlo, La nouvelle de la prise de la Bastille s’est fils d’un dirigeant fasciste, et Ferrucio, un ami de la famille, répandue dans le royaume de France. ont quitté Milan pour échapper aux bombardements et se À Marseille, un bataillon de volontaires enthousiastes se sont réfugiés dans une villa à la campagne. constitue et se prépare à rallier la capitale pour s’engager dans la Révolution. Ven 30 oct. 19h - Corum - Opéra Berlioz

Lun 26 oct. 20h30 - Corum - Opéra Berlioz

CINEMED 10-11 COMPÉTITION LONGS MÉTRAGES

Dolanma Lazar de Tunç Davut de Svetozar Ristovski (Turquie, 2015, 1h32, (ARYM/Croatie/Bulga- VOSTF). Avec Muhammet rie/France, 2015, 1h43, Uzuner, Defne Halman, VOSTF). Avec Vedran Baran Sükrü Babacan. Zivolic, Natasa Petrovic. Kemal et Cemal sont Macédoine, de nos deux frères bûcherons jours. Lazar est un à l’avenir incertain. Un jour, Nalân revient avec Kemal et lièvre qui attire l’attention de la police lors de trans- s’installe dans la maison comme s’il s’agissait de la sienne. ferts illégaux d’émigrés vers l’Europe. Sam 24 oct. 16h30* / Ven 30 oct. 10h Corum - Salle Pasteur Lun 26 oct. 20h30* / Jeu 29 oct. 10h Corum - Pasteur Good luck, Algeria Trois fenêtres et de Farid Bentoumi une pendaison (France/Belgique, d’Isa Qosja 2015, 1h30, VOSTF). (Kosovo/Allemagne, Avec Sami Bouajila, Chiara 2014, 1h20, VOSTF). Mastroianni, Franck Gas- Avec Irena Cahani, Luan tambide. Afin de sauver Jaha. Un village tradi- leur atelier de fabri- tionnel du Kosovo, un cation de skis, Sam an après la fin de la guerre. Alors que tous les habitants et Stéphane décident de se lancer dans un défi im- s’efforcent de reconstruire leur vie, une interview pa- probable : qualifier Sam aux Jeux Olympiques d’hi- rue dans le journal va semer le trouble. ver pour le pays d’origine de son père, l’Algérie. Mar 27 oct. 14h / Mer 28 oct. 16h* Corum - Pasteur Dim 25 oct. 16h / Jeu 29 oct. 21h* Corum - Pasteur Montanha John From de João Salaviza de João Nicolau (Portugal/France, 2015, (France/Portugal, 2015, 1h31, VOSTF). Avec 1h39, VOSTF). Avec David Mourato, Ma- Júlia Palha, Clara Riedl ria João Pinho. Un été Riedenstein. Bien que brûlant à Lisbonne. Da- Rita n’ait pas de quoi vid, 14 ans, sait que son se plaindre, ses va- grand-père va mou- cances d’été ne sont rir mais refuse de lui rendre visite de peur de le perdre. pas les plus excitantes au monde. Jusqu’à ce qu’elle se Mar 27 oct. 16h* / Jeu 29 oct. 16h Corum - Pasteur rende à l’exposition de photos de son nouveau voisin… Dim 25 oct. 20h / Ven 30 oct. 16h* Corum - Pasteur Riverbanks de Panos Karkanevatos Participez au Maintenant ils (Grèce/Allemagne/Tur- peuvent venir quie, 2015, 1h40, VOSTF). de Salem Brahimi Avec Diamantis Ada- (France, 2015, 1h35, mantidis, Efi Drosou. Le VOSTF). Avec Amazigh fleuve Evros. La fron- Prix du Public Kateb, Rachida Brakni. tière. Un démineur, Yan- Fin des années quatre- nis. Une jeune femme, avec vingts en Algérie : Chryssa, aide des enfants à traverser la ri- le socialisme se meurt et vière. Défier la mort est leur destin commun. l’islamisme d’importation afghan plonge le pays dans Mar 27 oct. 21 h* / Ven 30 oct. 12 h Corum - Pasteur la tragédie : 200 000 morts. Sur injonction de sa mère, Nouredine épouse la belle Yasmina. Dégradé Lun 26 oct. 16h / Mer 28 oct. 21h* Corum - Pasteur d’Arab et Tarzan Nasser Les 20 longs métrages en sélection officielle, (Palestine/France/Qa- Amama tar, 2015, 1h24, VOSTF). compétition et panorama d’Asier Altuna Avec Hiam Abbass, participent au Prix du public Midi Libre. (Espagne, 2015, 1h43, Maisa Abd Elhadi, Ma- VOSTF). Avec Kandido nal Awad. Une famille Avant chaque séance, un carton de notification vous sera remis par les hôtesses. Uranga, Iraia Elias, Klara mafieuse a volé le lion Badiola. C’est l’histoire du zoo de Gaza et le Ha- A l’issue de chaque séance, faites une croix ou une encoche sur la note que vous d’une famille, l’histoire mas décide de lui régler son compte ! attribuez au film en déchirant légèrement le carton et remettre-le aux hôtesses. d’un conflit. Les zones Mer 28 oct. 14h / Ven 30 oct. 21h* Corum - Pasteur Grâce à votre participation, le réalisateur du film ayant obtenu la meilleur note rurales et le milieu ur- recevra 4 000 e bain, le passé et le présent, les parents et leurs enfants. * Séances en présence des réalisateurs suivies d’un Lun 26 oct. 18h* / Jeu 29 oct. 12h Corum - Pasteur question-réponse Suivez chaque jour dans Midi Libre et Flash Festival l’actualité du festival. CINEMED 12-13 PANORAMA LONGS MÉTRAGES

Let The Music Le Pays de la Play peur de Nesli Cölgecen de Francisco Espada (Turquie, 2015, 1h58, (Espagne, 2015, 1h42, VOSTF). Avec Belcim VOSTF). Avec José Luis Bilgin, Caner Cindoruk. García-Pérez, Cristina Deux amis, rêveurs et bien Plazas. dans leur peau, tombent Carlos, un homme pacifique amoureux de la même fille. et idéaliste, voit sa vie bou- leversée quand, Marta, une Sam 24 oct. 11h Corum - Opéra Berlioz jeune fille de 13 ans, commence à racketter son fils Pablo. Jeu 29 oct. 21h30 Corum - Einstein Dim 25 oct. 12h Corum – Pasteur Lun 26 oct. 22h Corum - Einstein

Mista Chlore de Kamel Iaiche de Lamberto Sanfelice (Algérie, 2015, 1h42, (Italie, 2015, 1h34, VOSTF). VOSTF). Avec Mourad Avec Sara Serraiocco, Ivan Oudjit, Dahmane Aidrous. Franek Mourad se retrouve engagé Jenny a 17 ans et rêve de dans une folle aventure qui devenir championne de na- lui permet de réaliser un tation synchronisée. Mais vieux rêve de jeunesse : celui elle doit déménager dans de devenir acteur de théâtre. un village de montagne. Sam 24 oct. 12h / Dim 25 oct. 22h Corum - Pasteur Dim 25 oct. 14h / Mer 28 oct. 12h Corum - Pasteur

Simshar Red Leaves de Rebecca Cremona de Bazzi Gete (Malte, 2015, 1h49, VOSTF). (Israël, 2014, 1h28, VOSTA). Avec Lotfi Abdelli, Avec Debede Eshetu, Sekouba Doukoure. Hanna Haiela. Théo part pour sa toute Meseganio Tadela, 74 ans, première expédition sur le est un homme solide, obs- bateau de pêche familial tiné et vif. Après le décès Shimshar en compagnie de de sa femme, il organise un son père, de son grand-père voyage qui le conduit chez et d’un travailleur migrant. ses nombreux enfants. Sam 24 oct. 14h / Mar 27 oct. 10h Corum - Pasteur Dim 25 oct. 22h / Mer 28 oct. 14 h Corum - Einstein Reliques

Dallas de Mohamed Ali El familiales d’Ivan Cherkelov Mejboud (Bulgarie, 2015, 2h, (Maroc, 2014, 1h40, VOSTF). Avec Andrey VOSTF). Avec Aziz Dades, Andreev, Jana Karaivanova Amal El Atrache. Le film est composé de Dallas, de son vrai nom trois histoires, a priori, indé- Mustafa El Houari, est un pendantes. Les liens entre réalisateur en fin de car- les membres d’une même rière. Un jour, il reçoit un famille vont se dévoiler. scénario, une commande d’un riche homme d’affaires. Mar 27 oct. 12h / Ven 30 oct. 20h Corum - Einstein Sam 24 oct. 18h30 / Mer 28 oct. 10h Corum - Pasteur Chrome No One’s Child de Bujar Alimani de Vuk Rsumovic (Albanie, 2015, 1h18, (Serbie, 2014, 1h32, VOSTF). Avec Fredjon VOSTF). Avec Denis Muric, Ruci, Klodjana Keco. Pavle Cemerikic. Après la perte de deux Au printemps 1988, au mi- maris, une femme muette lieu des montages de Bos- et mère de deux enfants nie, un garçon est retrouvé doit faire preuve d’une parmi les loups, élevé à volonté de fer pour assurer sa l’état sauvage. survie et celle de sa famille. Dim 25 oct. 10h / Lun 26 oct. 14h Corum - Pasteur Mar 27 oct. 20h15 / Jeu 29 oct. 12h Corum - Einstein

CINEMED 14-15 v

COMPÉTITION COURTS MÉTRAGES

Compétition n°1 Compétition n°3 Dim 25 oct. 18h Mer 28 oct. 18h15 Corum - Pasteur Corum - Pasteur

Synecdoque. Persefone Le Film du bout Murmures de Vénus Ven 30 oct. 18h15 Une histoire d’amour fou de Grazia Tricarico Ven 30 oct. 14h de Ghizlane Assif de José Manuel Carrasco (Italie, 2014, 18 mn, VOSTF). Avec Ciro du monde (Maroc, 2015, 11 mn, VOSTF). de Gheorghe Preda (Espagne, 2015, 7 mn, VOSTF). Contessa, Olga Shuldyk Avec Malak El Ouali, Anissa Lanaya Corum - Pasteur Corum - Pasteur (Roumanie, 2015, 16 mn, VOSTF). Avec Marina Salas, Borja Maestre Un corps sans défense. Souffrance Des femmes de tous âges se rendent Avec Silvia Gisca, Ioan Paraschiv IL est ACTEUR, ELLE est AC- d’un besoin ancestral. Instinct de vie, dans un studio de quartier pour se Un homme et une femme se TRICE. Mais ça… Ce n’est pas pulsion de mort, sous le charme de la faire photographier. rencontrent sur une plage déserte. important pour notre histoire. déesse Perséphone.

L’Interprète Un métier bien Le Dernier des céfrans d’Emre Kayis de Farid Bentoumi Herbicide (Turquie/Royaume-Uni, 2014, 23 mn, de Gil Singer de Pierre Emmanuel Urcun Victor XX (France, 2015, 25 mn, VOFR). Suie VOSTF). Avec Sherko Mohamad Ali, de Ian Garrido López de David Doutel et Vasco Sá (Israël, 2015, 27 mn, VOSTF). (France, 2015, 30 mn, VOFR). Avec Avec Bellamine Abdelmalek, Gamze Kacak (Espagne, 2015, 20 mn, VOSTF). Avec (Portugal, 2014, 14 mn, VOSD). Avec Dekel Adin, Oded Leopold Rémy Ferreira, Moussa Sylla, Nasser Oulaya Amamra Yusuf, jeune réfugié syrien timide et Alba Martínez, Sheima Benzidour C’est comme de la suie qui se dépose Yanai, 21 ans, retourne dans son Bessalah. Rémi galère et veut que ça Alors qu’elle vit ses derniers instants, sensible, vit en exil dans une ville re Qu’arriverait-il si vous étiez mal dans sur les parois de notre tête. Nous ne kibboutz natal après une longue ab- s’arrête. C’est décidé, il va s’engager - Hakim promet à sa mère qu’il va chan- votre corps ? Et si vous décidiez d’une la voyons pas. Elle en fait déjà partie. sence. dans l’armée. Le hic, c’est qu’il n’ose culée de la frontière turque. Il parle ger, devenir un autre homme, et trou- pas en parler à ses meilleurs potes. l’arabe… et le turc. expérience sur votre genre ? ver, enfin, un métier bien. Rencontres avec les réalisateurs à l’issue des séances de 18h15 Rencontres avec les réalisateurs à l’issue des séances de 18h15

Compétition n°2 Compétition n°4 Lun 26 oct. 12h Mar 27 oct. 18h15 Corum - Pasteur Corum - Pasteur

Zeus Ramona Belle Gueule Limites Jeu 29 oct. 18h15 de Pavel G. Vesnakov d’Andrei Cretulescu Jeu 29 oct. 14h de Emma Benestan de Dana Lerer (Bulgarie/Allemagne, 2015, 30 mn, (Roumanie, 2015, 21 mn, VOSTF). Avec (France, 2015, 25 mn, VOFR). Avec (Israël, 2015, 27 mn, VOSTF). Corum - Pasteur VOSTF). Avec Aleksandar Aleksiev, Rodica Lazar, Dorian Boguta, Andi Corum - Pasteur Oulaya Amamra, Samir Guesmi, Ilian Avec Neomi Levov, Roi Miler Valerie Yordanov Vasluianu, Serban Pavlu, Ana Ularu Bergala. C’est l’été, le sud. Tous les Maya, une jeune actrice, doit jouer une À la mort de son père, Zeus est obligé Une nuit. Une fille. Une voiture. jours, Sarah, 16 ans, vend des beignets scène intime. de reprendre contact avec Vasil, son Aucune coïncidence. avec son père sur les plages. Un soir, demi-frère aîné qui a quitté la famille elle fait la rencontre de Baptiste... depuis des années.

Ave Maria Waves ‘98 de Basil Khalil Joanna Sous les soutanes de Ely Dagher Al Matour (Palestine/France/Allemagne, 2015, 15 Péché de Panayotis Fafoutis de Michel Zarazir (Liban/Qatar, 2015, 15 mn, VOSTF). d’Ahmed Ibrahim mn, VOSTF). Avec Maria Zreik, Huda de Gülistan Acet (Grèce/Australie, 2015, 9 mn, VOSTF). (Égypte, 2014, 14 mn, VOSTF). Avec (Liban, 2015, 20 mn, VOSTF). Avec Elie Bassila, Cherine Khoury Al Iman (Turquie, 2015, 15 mn, VOSTF). Avec Avec Yvonni Maltezou, Iraklis Tzavelas Avec Manuel Daher, Yvonne Nakad Onos, Most fa Abdo, Mohamed Mostafa. Cewher Heci Xelif, Evindar Heci Xelif Désenchanté par sa vie dans la ban- La voiture d’une famille de colons Tous les jours Joanna descend au port Un groupe de religieuses vivant joyeu- Pour Yasser, 25 ans, le simple fait Resho, 12 ans, part chasser les oiseaux lieue isolée de Beyrouth, les errances israéliens s’encastre dans le mur du pour trouver l’amour. Inspirée par un sement dans un couvent isolé re- d’aller à la mer relève quasiment de avec ses trois amis dans une grotte d’Omar l’amènent dans les profon- couvent des Sœurs de la Merci, en mythe urbain, l’histoire d’une femme çoivent un jour la visite de l’Évêque. deurs de la ville. l’exploit impossible. Cisjordanie… que tout le village croit hantée. qui pourrait bien être celle d’un pays. CINEMED 16-17 PANORAMA COURTS MÉTRAGES

Programme n° 1 - Sam 24 oct. 16h / Mar 27 oct. 22h Corum - Einstein

Leçon de conduite F430 Suivez les intructions Intact d’André Santos et Marco Leão de Yassine Qnia de Begoña Soler d’Abdo Ehab (Portugal, 2015, 17mn, (France, 2015, 18mn, VOFR). (Espagne, 2014, 18mn, (Égypte, 2015, 10mn, VOSTF). VOSTA). Avec Maria João Avec Harrison Mpaya, VOSTF). Avec Rosa Belén Avec Batool Elhadad, Pinho, João Soares dos Vessale Lezouache. Ladhi a Ardid, Lorena López Marisa. Nagham Saleh, Bassam Reis, Anaïs. Un adolescent de l’argent et veut que ça Une femme de 35 ans, arrive Abdallah, Mohamed Eka, apprend à conduire pendant se sache. Alors il loue une aux urgences d’un hôpital : Ehab Abdo. Une société qu’une femme promène son Ferrari et roule dans les rues elle a besoin d’aide et vite… fermée entraîne toujours la vieux chien dans la forêt. de son quartier. transgression de ses lois.

Thriller Tarim Le Brave contre de Giuseppe Marco Albano les Mille et Un Effets (Italie, 2014, 16mn, VOSTA). de Guillaume Rieu Avec Danilo Esposito, (France, 2014, 19mn, VOFR). Antonio Gerardi Avec Selim Clayssen, Le jeune Michele n’a qu’un Delphine Theodore. seul rêve : passer à la télé Tarim est le capitaine d’un pour danser comme son navire qui parcourt les mers en idole, Michael Jackson. quête de gloire et de richesses.

Programme n° 2 - Dim 25 oct. 20h / Mer 28 oct. 22h Corum - Einstein

4 Mars Amira Black Tape Temps étranges de Dimitris Nakos d’Isabelle Mayor d’Uri Kranot de Mehmet Emrah Erkani (Grèce, 2015, 15mn, VOSTF). (France, 2014, 18mn, VOSTF). et Michelle Kranot (Turquie, 2015, 11 mn, VOSTF). Avec Romanna Lobach, Pa- Avec Sofia Lesaffre, Eliott (Israël/Palestine/Danemark, Avec Mahir Gunsiray, Munir vlos Iordanopoulos Olivrie. 2014, 3mn , VOSD). Can Cindoruk. Haldun, Maria, une jeune Ukrainienne, Amira, 17 ans, apprentie bou- Victimes et agresseurs un travesti, vit à Istanbul s’occupe de la vieille Madame chère, cherche à apprivoiser dansent ensemble un tango dans un quartier en pleine Ourania. Elle a un secret que le désir qu’elle éprouve pour entravé. transformation. Chris est le seul à connaître. Benji, un garçon de sa classe.

La Source Sara fuit Excursion de Mattia Venturi de Belén Funes d’Adrian Sitaru (Italie, 2015, 9mn, VOSTF). (Espagne, 2015, 18mn, VOSTA). (Roumanie, 2014, 19mn, Avec Giulio Caterino, Avec Dunia Mourad, Ángela VOSTF). Avec Adrian Titieni, Antonio Zavatteri. Boix. Eric Aradits. Filippo, petit scout à lunettes Sara, une jeune adolescente, Apprenant au journal télévisé pas très investi, est de vit en foyer d’accueil : elle que les extraterrestres débar- corvée d’eau. Mais la source passe son temps à attendre quent en Roumanie, Eugen, est loin, dans la forêt… le retour de son père. 9 ans, vole une caméra. CINEMED 18-19 COMPÉTITION DOCUMENTAIRES FILMER EN RÉGION

Chœurs en Exil Toto et Filmer en région n° 1 Filmer en région n° 4 de Nathalie Rossetti et ses sœurs Dim 25 oct. 16h / Mar 27 oct. 12h Centre Rabelais Jeu 29 oct. 20h30 Utopia / Sam 31 oct. 12h30 Centre Rabelais Turi Finocchiaro d’Alexander Nanau (Belgique/France/Pologne, (Roumanie, 2014, 1h33, Latidos Un nouveau 2015, 1h17, VOSTF). VOSTF). de Juliette Chapal Dreyfus ? Pour transmettre une C’est l’histoire singulière (France, 2015, 5 mn, de Cyrille Martin tradition de chant ances- de Toto et ses sœurs VOSD). (France, 2015, 1h20, tral, un couple d’Arméniens dont la mère est en Un voyage dans l’uni- VOSTF). de la diaspora, emmène une troupe d’acteurs dans prison, dans un monde qui a oublié depuis longtemps vers d’une danseuse de L’affaire Dreyfus pour- un voyage initiatique en Anatolie. ce que devrait être l’innocence de l’enfance. flamenco contemporain. rait-elle se reproduire au- Sam 24 oct. 14h / Mer 28 oct. 18h Corum - Einstein Lun 26 oct. 12h / Jeu 29 oct. 18h Corum - Einstein jourd’hui ? Une enquête sur les attentats de Madrid. De Lola Tuk-tuk Le Polyèdre à Laila de Romany Saad et l’Éléphant de Milena Bochet (Égypte, 2015, 1h15, de Vladimir Léon Filmer en région n°5 (Belgique, 2015, 54 mn, VOSTF). (France, 2015, 1h10, Mar 27 oct. 19h Utopia / Jeu 29 oct. 16h Centre Rabelais VOSTF). Dans les rues du Caire VOSTF). D’une génération à l’autre, circulent des centaines Le réalisateur Vladimir le film narre des souvenirs de véhicules à 3 roues Léon filme le travail du Un dîner de l’après-guerre civile en appelés “tuk-tuk”, conduits plasticien Raphaël Zarka presque pas fait Espagne, au rythme des vagues, pour faire éclater la vie. pour beaucoup par des adolescents. autour d’une étrange forme : le rhombicuboctaèdre. Film collectif Sam 24 oct. 18h / Mer 28 oct. 16h Corum - Einstein Lun 26 oct. 18h / Jeu 29 oct. 10h Corum - Einstein (France, 2014, 9 mn, VOFR). Avec Samira Al-

Roshmia Spartiates Filmer en région n°2 lagui, Emmanuel Batista de Salim Abu Jabal de Nicolas Wadimoff Un célibataire qui dis- (Palestine/Qatar/Liban/ (Suisse/France, 2014, Lun 26 oct. 12h30 / Mer 28 oct. 16h Centre Rabelais pose de peu de revenus Émirats arabes/Syrie, 1h22, VOFR). doit recevoir des amis et n’a pas d’autres choix que d’aller * 2014, 1h11, VOSTF). Dans les quartiers nord Bête Noire chercher un colis alimentaire. Un vieux couple vivant de Marseille, Yvan Sorel, de Stéphanie Carreras dans la vallée de Roshmia un personnage étonnant, et Philippe Pujo Journal de 2 est menacé d’explusion porte à bout de bras un (France, 2015, 18 mn, suite à la décision municipale de construire une nouvelle club de MMA (le Mixed mois de luttes VOFR). Avec Félix Moati, du collectif des parents route pour les colonies juives. Martial Arts, un sport de combat). Patrick Pineau. Dim 25 oct. 12h / Ven 30 oct. 16h Corum - Einstein Mar 27 oct. 14h15 / Ven 30 oct. 18h Corum - Einstein d’élèves Entre sa routine quoti- du Petit Bard-Pergola dienne au Perthus à la et Les Ziconofages Volta à terra Aji-Bi, frontière franco-catalane de João Pedro Plácido (France, 2015, 33 mn, les Femmes et ses relations compliquées avec son père, Nicolas veut VOFR). (Portugal/Suisse/France, partir loin de cette vie… 2014, 1h18, VOSTF). de l’Horloge Un film sur les actions quotidiennes et les réflexions de de Raja Saddiki femmes parents d’élèves. À Uz, hameau monta- (Maroc, 2015, 1h06, VOSTF). Un aller simple gnard du nord du Portu- Marème est une «Aj-bi», ** gal vidé par l’immigration, pour Perpignan Le Droit une esthéticienne ra- de Bertrand Schmit alors que se préparent coleuse, vivant au sein de vivre les traditionnelles fêtes (France, 2015, 52 mn, d’une petite communauté de Sénégalaises échouées VOFR). décemment d’août, le jeune berger Daniel rêve d’amour. à Casablanca. de Pascal Biston et Dim 25 oct. 18h / Jeu 29 oct. 14h Corum - Einstein Bien décidé à changer Mar 27 oct. 18h30 / Ven 30 oct. 12h Corum - Einstein de vie, Lohnny, 22 ans, le collectif de la Tour quitte sa Normandie na- d’Assas tale avec pour seul bagage un billet de train pour Perpi- (France, 2015, 16 mn, gnan. VOFR). Les habitants de la Tour d’Assas se mobilisent et témoignent de l’injustice sociale dont ils sont victimes. Ouverture du Mois du film documentaire Filmer en région n° 3 * Soutenu par la Région Languedoc-Roussillon Mar 27 oct. 20h45 Utopia / Mer 28 oct. 12h Centre Rabelais en partenariat avec le CNC et la Commission du Film Sam 31 oct. 16 h 00 Corum – Einstein en présence du réalisateur Languedoc-Roussillon Cinéma. Ma famille entre deux ** Soutenu par la Région Languedoc-Roussillon Cinéma documentaire, terres en partenariat avec le CNC. de Nadja Harek fragments d’une histoire Les autres film soutenus par la Région de Jean-Louis Comolli (France, 2015, 52 mn, Languedoc-Roussillon : (France, 2014, 55 mn). VOFR). Les Ogres de Léa Fehner en avant-première (cf. p 6) Une traversée (très) subjective de l’histoire Comment une famille, et Belle gueule d’Emma Benestan en compétition courts du cinéma documentaire, qui est aussi notre partagée entre la France métrages (cf. p 17) histoire, depuis Louis Lumière (1895) jusqu’à et l’Algérie, compose avec ses origines ? Le film propose le Yann Le Masson (1973). Avec des citations de Robert Flaherty, témoignage à travers trois générations de l’héritage identi- Dziga Vertov, Jean Rouch, Maurice Pialat, Guy Debord, Joris taire de ce déchirement. Ivens, Luis Buñuel, Shohei Imamura, Pierre Perrault… CINEMED 20-21 TONY GATLIF l’engagé

Gadjo Dilo de Tony Gatlif Les Princes Liberté (France, 1997, 1h40, VOFR). de Tony Gatlif de Tony Gatlif Avec Romain Duris, Rona Hartner. (France, 1982, 1h41, VOFR). (France, 2009, 1h51, VF). À la mort de son père, Stéphane part Avec Gérard Darmon. Avec Marc Lavoine, en Roumanie à la recherche d’une chan- La vie d’une famille tzigane Marie-Josée Croze. teuse inconnue dont il ne connaît que le dans une HLM de transit au Le destin d’une famille tzi- nom gravé sur une cassette : Nora Luca. bord d’un terrain vague entou- gane dans la France occupée Mardi 27 oct. 18h45 Corum - Opéra Berlioz ré d’usines désaffectées. de 1943... Dans leur périple, ils En présence de Tony Gatlif Sam 24 oct. 12h / Sam 31 oct. 12h Corum – Einstein seront aidés par des Justes, comme Théodore, maire d’un village. Jeu 29 oct. 10h Centre Rabelais Lun 26 oct. 16h / Mer 28 oct. 18h Centre Rabelais Geronimo de Tony Gatlif de Tony Gatlif Swing (France, 2014, 1h45, VOFR). (France/Roumanie, 2002, 1h30, VOFR). Exils Avec Céline Sallette. de Tony Gatlif Avec Oscar Copp, Lou Rech. (France, 2004, 1h43, VOFR). Max, âgé d’une dizaine d’années est un fan Sud de la France. Dans la cha- Avec Romain Duris, Lubna de jazz manouche. Très vite, il devient l’ami leur du mois d’août, Geronimo, Azabal. de Swing, jeune manouche de son âge qui le une jeune éducatrice veille à fascine par sa liberté. apaiser les tensions entre les Zano propose cette idée un jeunes du quartier Saint Pierre. peu folle à sa compagne Naï- Cinemed se réjouit d’accueillir pour Mercredi 28 oct. 14h Centre Rabelais ma : traverser la France et l’Es- la première fois le cinéaste Tony En présence de Tony Gatlif Sam 24 oct. 17h / Mar 27 oct. 14h Corum - Opéra Berlioz pagne pour rejoindre Alger et Gatlif. Une évidence pour le festival connaître la terre qu’ont dû fuir leurs parents. de recevoir cet artiste atypique Ven 30 oct. 10h Centre Rabelais qui se définit lui-même comme un Latcho Drom Mar 27 oct. 10h / Ven 30 oct. 18h Centre Rabelais « méditerranéen ». Le réalisateur de Tony Gatlif viendra, entouré de sa famille (France, 1993, 1h37, VOSTF). artistique, nous parler de son cinéma. Mardi 27 oct. 22h - Rockstore – Accès libre - Cinemed fête Tony Gatlif Le film retrace la longue route Indignados Une invitation à la fête pour (re) avec un concert de Rona Hartner & The Balkanik Gospel musicale et historique des de Tony Gatlif découvrir une œuvre musicale et Gitans depuis les origines du (France, 2012, 1h28, VOSTF). engagée. Mercredi 28 oct. 17h Corum-Joffre 1 - Rencontre avec Tony Gatlif Nord-Ouest de l’Inde jusqu’en Indignados est le témoignage Espagne. de ce qui se passe aujourd’hui, et nous plonge dans la réalité Dim 25 oct. 10h / Mer 28 oct. 12h Corum – Einstein dense et palpable d’une Europe révoltée. Mer 28 oct. 11h / Jeu 29 oct. 18h15 Corum - Opéra Berlioz TranSylvania de Tony Gatlif (France, 2006, 1h43, VOSTF). Vengo Avec Asia Argento, Amira de Tony Gatlif Casar. (France/Espagne, 2000, 1h35, Zingarina arrive en Transylva- VOSTF). Avec Antonio Canales. nie, au cœur de la Roumanie, à Caco, un andalou, n’arrive pas à la recherche de l’homme qu’elle faire le deuil de sa fille. La fa- aime. Elle l’a connu en France, mille de Caco a une dette de mais il l’a quittée précipitamment. sang envers la famille des Ca- Dim 25 oct. 18h / Mer 28 oct. 10h Centre Rabelais ravaca. Quelqu’un devra payer. Jeu 29 oct. 12h / Sam 31 oct. 16h Centre Rabelais Je suis né d’une cigogne Corre, gitano de Tony Gatlif de Tony Gatlif (France, 1998, 1h20, VOFR). (France, 1981, 1h25, VOSTF). Avec Romain Duris, Rona Avec Mario Maya. Hartner Tourné en Andalousie, Corre, Chaque matin Otto et Louna gitano est le premier film de se croisent dans le RER. Un Tony Gatlif à revendiquer la jour ils décident de tout plaquer. Ils volent une voiture et condition gitane, entre docu- partent au hasard. mentaire et comédie musicale. I Tribu Lun 26 oct. 14h / Jeu 29 oct. 11h Corum - Opéra Berlioz Jeu 29 oct. 14h Centre Rabelais Sam 31 oct 12h30 Corum Pasteur

CINEMED 22-23 ¡ Viva Carlos Saura !

Cinemed honore en sa présence l’un des grands maîtres du cinéma espagnol : Carlos Saura. Ce sera l’occasion de revisiter sa riche filmographie et aussi de dé- couvrir son nouveau film en avant-premièreArgentina. Les temps forts en présence de Carlos Saura

Avant-première d’Argentina - Sam 24 oct. 15h Corum-Opéra Berlioz Les Voyous Anna et les loups Maman a cent ans (1960, 1h28). Avec Manuel Zarzo, (1972, 1h40). Avec Geraldine Chaplin, (1979, 1h40). Avec Rafaela Aparicio, Rencontre avec Carlos Saura - Dim 25 oct. 17h - Corum - Espace Joffre 1 Luis Marin. Fernando Fernan Gomez. Geraldine Chaplin Lun 26 oct. 18h Dans les « barrios », quartiers popu- Anna, jeune gouvernante anglaise, est La grand-mère va avoir cent ans. Dans Corum - hall 0 laires de la grande ville, une bande de engagée par une riche famille espa- la maison familiale, tous sont réunis Inauguration de l’exposition Fotosaurios de Carlos Saura jeunes voyous traîne une vie oisive et gnole. Peu à peu, elle découvre le vrai autour de la vieille dame. misérable. visage de chacun des membres de Dim 25 oct. 11h / Mer 28 oct. 14h Sam 24 oct. 18h Centre Rabelais cette étrange famille. Corum - Opéra Berlioz Lun 26 oct. 11h Corum - Opéra Berlioz Merc 28 oct. 16h Corum - Opéra Berlioz Don La Cousine Peppermint Giovanni, Angélique frappé naissance de Carlos Saura de Carlos Saura d’un opéra (1973, 1h45, (1967, 1h32, de Carlos Saura VOSTF). Avec VOSTF). Avec (2009, 2 h07, Jose Luis Lopez Geraldine Chaplin, VOSTF). Avec Lorenzo Balducci, Lino Vasquez, Lina Canalejas. Alfredo Mayo Vivre vite ! (1980, 1h39). Avec Guanciale. Luis transfère les restes de sa mère Julián, radiologue, travaille dans La Chasse Berta Socuellamos, Jose Antonio Condamné à 15 années d’exil par la dans le caveau familial. À cette occa- l’isolement. Un jour, il est invité (1965, 1h35). Avec Ismael Merlo, Cría cuervos Valdelomar Gonzalez Sainte Inquisition, le prêtre Lorenzo sion, il retrouve sa cousine Angélique chez son ami d’enfance qui lui pré- Alfredo Mayo. (1975, 1h45). Avec Ana Torrent, Geral- Pablo et Meca vivent au jour le jour de da Ponte part pour Vienne en 1781. dont il était amoureux et qu’il aime sente sa nouvelle épouse, Elena. Par une journée torride, Don José dine Chaplin. vols de voitures. Angela travaille dans Joseph II lui demande d’écrire le livret encore. Lun 26 oct. 18h30 Corum - Opéra Berlioz invite trois de ses amis pour une Dans une maison madrilène vivent un bar. Séduite par Pablo, la jeune fille des Noces de Figaro pour Mozart. Lun 26 oct. 16h Corum - Opéra Berlioz Jeu 29 oct. 14h Corum - Opéra Berlioz partie de chasse. Les passions vont se trois fillettes avec leur père, leur rejoint la bande de délinquants. Dim 25 oct. 19h Corum - Opéra Berlioz Ven 30 oct. 21h30 Corum - Opéra Berlioz dévoiler et aboutir à une explosion de grand-mère et leur bonne qui essaient Mar 27 oct. 14h Centre Rabelais violence. de combler le vide laissé par la mort Sam 24 oct. 13h / Mar 27 oct. 11h de leur mère. Corum - Opéra Berlioz Lun 26 oct. 18h / Sam 31 oct. 14h Centre Rabelais

Noces de sang (1981, 1h22). Avec Antonio Gades, Stress es tres, tres Cristina Hoyos (1967, 1h34). Avec Geraldine Chaplin, Une troupe de danse répète une cho- Juan Luis Galiardo. Elisa, mon amour régraphie d’Antonio Gades adaptée de (1977, 2h05). Avec Geraldine Chaplin, Fernando, agent immobilier, mari la pièce de théâtre Noces de sang du Fernando Rey. jaloux, entreprend un voyage en poète Federico Garcia Lorca. Elisa rejoint son père qui vit isolé au voiture avec son épouse Teresa et son Mer 28 oct. 21h Centre Rabelais milieu de la campagne de Castille et collaborateur et ami, Antonio. qu’elle n’a pas vu depuis près de vingt Lun 26 oct. 14h Centre Rabelais ans. Ven 30 oct. 16h Corum - Opéra Berlioz Sam 31 oct. 11h Corum - Pasteur

L’Amour sorcier (1986, 1h40). Avec Antonio Gades,

Le Jardin des délices Cristina Hoyos (1970, 1h35). Avec Jose Luis Lopez Selon une coutume gitane, José et Vasquez, Geraldine Chaplin. Carmen Candela ont été promis l’un à l’autre Antonio, un milliardaire de 45 ans, est (1979, 1h42). Avec Antonio Gades, par leurs parents alors qu’ils étaient victime d’un accident de voiture qui le Laura del Sol. enfants. Candela doit donc épouser laisse muet, amnésique et quasi paralysé. Préparant un ballet inspiré de Carmen, José. Lun 26 oct. 16h Corum – Einstein Antonio Gades est à la recherche de Ven 30 oct. 14h Centre Rabelais Sam 31 oct. 17h Corum - Opéra Berlioz celle qui pourra interpréter avec assez de talent, le rôle principal. Jeu 29 oct. 21h Centre Rabelais CINEMED 24-25 Miguel Gomes et le nouveau cinéma portugais Avec la participation de la CCAS

Figure de proue de toute une nouvelle Mille et une nuits et confirme son sta- génération de cinéastes portugais, le tut d’auteur inventif aux côtés des ci- réalisateur Miguel Gomes vient pré- néastes Apichatpong Weerasethakul senter son œuvre et témoigner du ou Xavier Dolan. À ses côtés seront dynamisme de la création cinémato- présents des auteurs de cette jeune graphique de son pays au Cinemed. génération et le producteur Luis Ur- En 2015, il étonne avec la trilogie des bano.

Lun 26 oct. à 17h Corum Joffre 1 Master class Miguel Gomes animée par Julien Gester de Libération

La Gueule que Tabou L’Épée et la Rose tu mérites de Miguel Gomes (France/Portugal/ de João Nicolau Mardi 27 oct. à 10h30 - Corum Joffre 1 de Miguel Gomes Brésil/Allemagne, 2012, 1h48, VOSTF). (Portugal/Allemagne/France, 2010, Focus sur le cinéma portugais, un autre modèle de production (Portugal, 2004, 1h48, VOSTF). À la mort d’Aurora, sa voisine dé- 2h10, VOSTF). ©Delphine Pincet/ Quinzaine des réalisateurs ©Delphine Pincet/ à construire dans une Méditerranée en crise Francisco, répète après moi : « Jusqu’à couvre le passé de la vieille dame À 31 ans, Manuel plaque tout et em- trente ans, tu as la gueule que Dieu t’a marqué par une merveilleuse tragédie barque sur le Vera Cruz, une caravelle donnée. Après, tu as la gueule que tu sentimentale au cœur de l’Afrique co- océanique portugaise du XVe siècle. Il mérites ». lonisée d’alors… devient un pirate…. Sam 24 oct. 10h / Ven 30 oct. 16h Dim 25 oct. 16h30 / Sam 31 oct. 11h Lun 26 oct. 10h Ce cher mois d’août Centre Rabelais Corum - Opéra Berlioz Jeu 29 oct. 18h Centre Rabelais de Miguel Gomes (Portugal/France, 2008, 2h27, VOSTF). La trilogie des Mille Les Mille et une nuits : Au cœur du Portugal montagnard, le mois d’août

décuple la population et ses activités. Les gens rentrent et une nuits Le Désolé (vol. 2) de Miguel Gomes (Portugal/France/Allemagne/Suisse, au pays, tirent des feux d’artifice, font du karaoké. Dans un pays d’Europe en crise, le Por- 2015, 2h11, VOSTF). Lun 26 oct. à 21h Centre Rabelais tugal, un cinéaste se propose d’écrire Lun 26 oct. 13h40 Diagonal En présence de Miguel Gomes des fictions inspirées de sa misérable Sam 31 oct. 18h Centre Rabelais réalité. Mais incapable de trouver un sens à son travail, il s’échappe lâ- chement et donne sa place à la belle Les Mille et une nuits : Schéhérazade. L’Enchanté (vol. 3) (Portugal/France/Allemagne/Suisse, 2015, 2h05, VOSTF). Les Mille et une nuits : Mar 27 oct. 13h40 Diagonal L’Inquiet (vol. 1) (Portugal/France/Allemagne/Suisse, 2015, 2h05, VOSTF). Dim 25 oct. 13h40 Diagonal

Motu Maeva Antonio, de Maureen Fazendeiro lindo Antonio (France, 2014, 42 mn, VOSTF). de Ana Maria Gomes Un portrait de Sonja, aventurière (France, 2015, 40 mn, VOSTF). du XXème siècle, habitante Le film tisse le portrait de d’une île qu’elle a elle-même l’oncle de la réalisatrice parti il façonnée : Motu Maeva. y 50 ans et dont la mère attend toujours le retour.

Lund 26 oct. 14h Corum – Einstein en présence de Maureen Fazendeiro et Ana Maria Gomes Ven 30 oct. 22h Corum - Einstein

Avec en avant-programme Après la nuit le dernier court métrage de de Basil da Cunha Manoel de Oliveira (Suisse/Portugal, 2013, 1h35, VOSTF). Le Vieillard du Sombra déambule la nuit dans Restelo les rues du bidonville créole de (Portugal/France, 2014, 19 mn, Lisbonne pour réunir l’argent VOSTF). qu’il doit au chef du gang local. Il est contraint de participer à un casse. Mar 27 oct. 12h Corum - Pasteur en présence de Basil da Cunha Ven 30 oct. 14h Corum - Einstein CINEMED 26-27 VALERIA GOLINO, la divine comédienne NUIT SOLLIMA

La comédienne italienne vient au donne la réplique à Tom Cruise et Cinemed tout juste auréolée de son Sean Penn. Une star internationale est Prix d’interprétation à la Mostra née. Elle n’en oublie pas pour autant Nuit Sergio Sollima 5 films << de Venise pour Per amor vostro, ses origines et tourne dans Respiro présenté en ouverture du 37e d’Emanuele Crialese en 2002. Puis on Cinemed, le samedi 24 octobre. la retrouve avec plaisir dans Comme VEND 30 oct. le vent de Marco Puccioni en 2013. Sa Valeria Golino est née à Naples et carrière se partage entre les États- 21h À L’AUBE a grandi entre Sorrente et Athènes. Unis et l’Europe, notamment l’Italie. D’abord mannequin, elle glisse très Centre Rabelais vite vers le cinéma et obtient à 20 En 2013, la comédienne passe à la Si on vous dit, western italien et ans le Prix d’interprétation (déjà !) à réalisation. Son premier long métrage, Sergio, vous répondrez en majorité la Mostra de Venise. Après quelques est présenté au Certain Regard Sergio Leone, ceux qui voudront Miele se distinguer citeront Sergio Colorado Le Dernier Face-à-face rôles dans des coproductions au Festival de Cannes. Corbucci. Mais il ne faudrait pas de Sergio Sollima (Italie/Espagne, de Sergio Sollima (Italie/Espagne, européennes, elle entame une carrière 1966, 1h30, VOSTF). Avec Lee Van 1967, 1h48, VOSTF). Avec Gian Maria Rencontre avec Valeria Golino oublier le troisième de la bande : à Hollywood et obtient les premiers Sergio Sollima décédé le 1er juillet Cleef, Fernando Sancho, Tomás Milián. Volonté, Tomás Milián. Dim 25 oct. 11h Corum - Espace Joffre 1 rôles féminins dans Rain Man, Hot dernier. Et son cinéma mérite bien Jonathan Corbett, alias Colorado se Brad Fletcher, un honnête professeur ©Patrizia Cafiero and partners Cafiero ©Patrizia Shots ! et The Indian Runner où elle d’y consacrer une nuit. lance dans une nouvelle chasse à d’histoire, est pris en otage par Beau- Valeria Golino, réalisatrice l’homme en apprenant que Cuchillo, regard Bennet, un hors-la-loi blessé Avec en avant-programme un bandit notoire, vient de tuer une qu’il va malgré tout secourir et soigner. Miele fillette de douze ans. de Valeria Golino Armandino (Italie/France, 2013, 1h40, e il MADRE VOSTF). Avec Jasmine Trinca, de Valeria Golino Carlo Cecchi. (Italie, 2010, 15 mn, VOSTF) Irène vit seule dans une maison au bord de la mer non loin de Dim 25 oct. 14h Corum - Opéra Berlioz Rome. Son père et son amant la croient étudiante. En réalité, en présence de Valeria Golino sous le nom de code MIELE, elle aide clandestinement e des personnes en phase terminale à mourir dignement. 2 passage Ven 30 oct. 14h Corum - Opéra Berlioz Valeria Golino, comédienne Saludos, hombre La Cité de la violence La Poursuite implacable Comme le vent La Guerre de Mario de Sergio Sollima (Italie/France, 1968, de Sergio Sollima (Italie/France, 1970, de Sergio Sollima (Italie, 1973, 1h51, de Marco Simon Puccioni d’Antonio Capuano 2h, VOSTF). Avec Tomás Milián, John 1h40, VF). Avec Charles Bronson, Jill VOSTF). Avec Fabio Testi, Oliver Reed (Italie/France, 2013, 1h52, (Italie, 2005, 1h40, VOSTF). Ireland. Ireland. À la suite d’un hold-up qui a mal tour- VOSTF). Avec Valeria Golino, Avec Valeria Golino, Marco Grieco. En prison, Cuchillo rencontre Rami- Jeff Heston est un tueur à gages qui né, Milo Ruiz perd son meilleur ami et Filippo Timi. Soustrait à sa famille par le rez, un ami avec qui il s’évade pour se ne rate jamais son coup. Un jour, tan- l’enterre sous un tas de caillasses non Armida Miserere est l’une des premières femmes directrices tribunal des mineurs afin de le protéger Mario, 9 ans, va rendre dans son village. Ce dernier est dis qu’il se promène en voiture avec sa loin de Milan. Puis il est arrêté. de prison d’Italie. Régulièrement menacée de mort, elle n’a croiser le chemin de Giulia et de Sandro. le seul à connaître l’emplacement d’un compagne Vanessa, il tombe dans un pas froid aux yeux. Mar 27 oct. 16h30 Corum-Opéra Berlioz trésor. traquenard. Sam 24 oct. 10h Corum - Salle Pasteur Ven 30 oct. 11h Corum-Opéra Berlioz Jeu 29 oct. 16h Corum - Opéra Berlioz Respiro Caos calmo d’Emanuele Crialese d’Antonio Luigi Grimaldi (Italie, (Italie/France, 2002, 1h30, 2008, 1h55, VOSTF). VOSTF). Avec Valeria Golino, Avec Nanni Moretti, Valeria Golino Vincenzo Amato. La mort soudaine de Lara, son Lampedusa. Grazia est la jeune mère de 3 enfants. Mais le épouse, bouleverse la vie heureuse de Pietro, jusque-là village ne supporte pas son insouciance et sa liberté... comblé par sa famille et son travail Sam 24 oct. 16h / Ven 30 oct. 12h Centre Rabelais Mar 27 oct. 18h Centre Rabelais Giulia non Rain Man esce la sera de Barry Levinson (États-Unis, de Giuseppe Piccioni (Italie, 1988, 2h13, VOSTF). 2009, 1h46, VOSTF). Avec Valeria Avec Dustin Hoffman, Tom Golino, Valerio Mastrandrea. Cruise, Valeria Golino Giulia enseigne la natation dans une piscine. Une de ses À la mort de son père, Charlie Babbitt, homme d’affaires élèves est la fille de Guido, un écrivain à succès, marié. pressé, retrouve son frère Raymond, un savant autiste. Sam 24 oct. 12h Centre Rabelais Mar 27 oct. 21h / Sam 31 oct. 10h Centre Rabelais Mar 27 oct. 16h Centre Rabelais Hot Shots ! The Indian Runner de Jim Abrahams (États-Unis, de Sean Penn 1991, 1h24, VOSTF). Avec Charlie (États-Unis/Japon, 1991, 2h06, Sheen, Valeria Golino VOSTF). Avec David Morse, Parodie des films ayant pour Viggo Mortensen. héros les pilotes de l’US Air Force et qui connurent leur Plattsmouth, Nebraska en 1968. Deux frères, Joe et Frank apogée avec le fameux Top Gun (1986). Roberts, autrefois très proches, sont à présent confrontés Mer 28 oct. 20h Corum - Einstein à des décisions dangereuses quant à leur avenir. Mar 27 oct. 16h30 Corum-Opéra Berlioz Ven 30 oct. 11h Corum-Opéra Berlioz CINEMED 28-29 CINÉMA D’ANIMATION STAGE LYCÉENS

Programme d’animation famille : Programme d’animation carte blanche Programme d’animation les animations de la Fabrique à l’Agence du court métrage portugais spécial Arménie La 5e Journée des métiers du cinéma Mar 27 oct. 10h / Sam 31 oct. 10h Lun 26 oct. 10h Corum-Einstein Dim 25 oct. 14h Corum - Einstein en partenariat avec Corum – Einstein Sam 31 oct. 14h Corum - Einstein Vendredi 30 oct. 10h Corum-Einstein Haut pays des Os Olhos Le Chien Vendredi 23 octobre de 10h à 17h - Corum hall 0 - Entrée libre neiges do farol et le Chat Une occasion unique pour découvrir tous les métiers du cinéma de Bernard Palacios de Pedro Serrazina de Lev Atamanov et les filières pour y accéder avec 20 écoles présentes. (France, 1990, 11 mn). Magalhaes (2010, 15 mn). (1938, 12 mn). Une fable Un météorologue fait Un gardien de phare vit en noir et blanc, sur des À 11h, rencontre avec d’anciens élèves d’écoles de cinéma en partenarait des relevés sur les pentes hima- seul avec sa fille sur une île rocheuse musiques populaires par le premier avec Languedoc-Roussillon Cinéma layennes. Survient un yéti femelle. exposée aux éléments. grand cinéaste d’animation arménien. À 13h, conférence sur les métiers du cinéma animée par l’École Louis-Lumière et la fémis La Belle Clandestino Une goutte au bois d’or de Abi Feijo de miel de Bernard Palacios (2000, 7 mn). Par une de Valentin Podpomogov (France, 2001, 13 mn). froide veille de Noël, (1968, 12 mn). Une illus- Le 6e Festival de films lycéens Ce n’est pas un Prince dans un port embrumé, tration du thème clas- Vendredi 23 octobre à 18h - Corum-Pasteur qui vient réveiller la Belle. Et le monde accoste un cargo. sique de la « petite cause qui produit dans lequel elle se trouve la déses- de grands effets ». Séance ouverte au public, entrée libre père... Histoire tragique avec Clownerie 9 films courts réalisés par des lycéens durant l’année 2014-2015 Petit Wang fin heureuse d’Alexander Andranikian d’Henri Heidsieck de Regina Pessoa (1987, 10 mn). Un clown • Balade impromptue d’Alice Navarro (7 mn). (France, 2005, 26 mn). (2005, 8 mn). Une petite désabusé ne réussit • Des maux et des mots de Youssef Lamallaoui (10 mn). Dans la campagne fille pas comme les autres doit trouver à faire rire son public • L’Enfant-do d’Agathe Manzanares (France, 2015, 9 mn). chinoise d’aujourd’hui, sa voie pour s’affirmer face à son en- qu’au prix d’un procédé de plus en • Kill Star d’Anaëlle Thiéry, Aude Sotty, Alan Rogo (5 mn). Wang est prêt à tout pour grandir... tourage. plus sophistiqué... mais pas inépui- • La Main mise de Clément Odrat et Quentin Silvagni (9 mn). sable. • Reviens-moi de Fabien Greault, Maxence Vard (8 mn). Une bombe Viagem a • Rita et Yoyo de Sacha Covillers (10 mn). par hasard... Cabo Verde Le Bouton • The Bone Rush des élèves du lycée Champollion (10 mn). de Jean-François de José Miguel Ribeiro de Robert Sahakiantz • Tout un cinéma d’Arthur Vejux (7 mn). Laguionie (France, 1969, (2010, 17 mn). Une ran- (1989, 8 mn). 10 mn). La ville est dé- donnée de deux mois au Un homme du pouvoir À l’issue de la projection, deux prix dotés par Gaumont, iTribu serte. Arrive un étranger, poète... Cap-Vert sans téléphone mobile, sans central, qui manque sin- et Phosphore seront remis. montre, sans programme précis. gulièrement de doigté, provoque une Potr’ et la explosion dans le pays chaque fois fille des eaux O Canto dos qu’il presse un bouton. de Jean-François 4 caminhos Tout va très bien Laguionie (France, 1974, de Nuno Amorim Madame 12 mn). Un pêcheur (2014, 12 mn). Voilà des Le stage pédagogique cinéma Patricio Guzmán d’épaves aime une sirène... Il souhaite, années que Tião a perdu la marquise pour la rejoindre, devenir comme elle. sa pie bleue qu’il aimait tant. de Robert Sahakiantz du 23 au 25 octobre (1991, 5 mn). Une perle... pour les lycéens en option cinéma Apeurée Abraço dédiée « à la mémoire de l’Union So- L’œuvre entrant au programme du baccalauréat de Patricia Sourdès do vent viétique ». La célèbre chanson fran- 2016 est Nostalgie de la lumière du cinéaste chilien (France, 2010, 5 mn). de José Miguel Ribeiro çaise. Patricio Guzmán. Cinemed accueille plus de Une petite fille a peur (2004, 3 mn). Le vent 250 lycéens venus de toute la France pour de tout, tout le temps, charrie un souffle de vie La Hache suivre ce stage préparatoire. même dans sa chambre. Elle ne peut parmi les feuilles, au gré de l’éternel de Robert Sahakiantz se déplacer qu’en reculant. cycle du recommencement. (1994, 8 mn). Un conte qui nous dit combien il est difficile de transfor- Fado do Homem mer les mentalités. Crescido Le Bouton de nacre Les virgules de Pedro Brito (2012, 7 de Patricio Guzmàn méditerranéennes mn). Un homme se sou- Missionaires (France/Chili/Espagne, 2015, d’ArtFx vient d’anecdotes de & Musa Dagh 1h22, VOSTF). son enfance dans un quartier popu- de Yelling Animation Le Bouton de nacre est une histoire laire de Lisbonne. (2014, 4 mn). Évocation sur l’eau, le Cosmos et nous. Elle Les virgules sont des jingles de du génocide de 1915, en présentation du Cinemed réalisés part de deux mystérieux boutons rappelant comment certains religieux découverts au fond de l’Océan par les élèves de l’école mont- Amélia ont sauvé des innocents. & Duarte Pacifique. pelliéraine d’animation et d’effets Sam 24 oct. 17h45 Diagonal de Alice Guimarães spéciaux d’ArtFx, à partir d’une mu- et Mónica Santos Victoire ! Avant-première en présence sique originale créée par Christophe de Robert Sahakiantz de Patricio Guzmán (2015, 8 mn, VOSTF). (1997, 6 mn). Héral. Les virgules sont diffusées Amélia et Duarte ont rompu et es- Délire narratif et gra- au Corum en avant-programme des saient de surmonter les sentiments phique, parfaitement so- séances à Einstein et de certaines qui apparaissent quand une relation norisé, du sauvetage d’une princesse séances à l’Opéra Berlioz. prend fin. par un preux chevalier. Cinemed meetingS

Cinemed Meetings s’adresse à tous les professionnels de la Méditerranée ou professionnels attentifs aux problématiques de production dans l’aire méditerranéenne. Au cœur du 37e Cinemed, Cinemed Meetings se déroulera du 27 au 29 octobre.

Les rencontres Mardi 27 octobre à 10h30 - Corum - Espace Joffre 1 Produire en Méditerranée : focus sur le cinéma portugais, un autre modèle de production à construire Cette rencontre aura lieu en présence de réalisateurs dont Miguel Gomes et João Salaviza notamment, du producteur Luis Urbano et sera animée par Morad Kertobi du CNC.

Jeudi 29 octobre de 10h à 12h - Corum - Espace Joffre 1 Films en fabrication en partenariat avec Languedoc-Roussillon Cinéma et les régions Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées. Discussion sur les modes de production et coproductions autour de : • L’Homme caché, documentaire de Sergio Castro qui sera coproduit par France 3 Midi-Pyrénées • Petites histoires populaires, webdoc de Christophe Coello produit par CP productions.

Jeudi 29 octobre à 16h Corum - Einstein Ouvert au public Cas d’étude autour d’une coproduction France/ Catalogne Lettres à Maria de Maïté Garcia, documentaire coproduit par Pages & Images productions et Mallerich films Paco Poch.

Rencontre avec les professionnels de Midi-Pyrénées Rencontre informelle entre les professionnels des régions Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées.

25e Bourse d’aide au développement 15 projets de longs métrages de fiction représentant 12 pays méditerranéens ont été sélectionnés cette année. Les réalisateurs et producteurs qui les portent sont appelés à les soutenir les mardi 27 et mercredi 28 octobre 2015 devant un jury de professionnels. Les soutenances sont ouvertes à tous les professionnels accrédités.

Les dotations : CNC 10000 €, Région Languedoc-Roussillon 4000 €, l’association Beaumarchais de 3000 €. Ces bourses sont associées soit à des dotations techniques (Titra Film), soit à des résidences d’écriture (Moulin d’Andé Céci, Mediterranean Film Institute) ou à des invitations à des plate-formes de coproduction telles que l’Agora Market du festival de Thessalonique. Remise des prix mercredi 28 octobre à 18 h 30.

Nouveau : Du court au long

Pendant les Cinemed Meetings, les réalisateurs des courts métrages sélectionnés en compétition 2015 et en cours d’écriture d’un long métrage, rencontreront les professionnels présents lors de rendez-vous individualisés.

Ce nouveau dispositif renforce la volonté d’accompagnement et de soutien de Cinemed aux talents méditerranéens émergents.

CINEMED 32-33 Salle par sallE BERLIOZ

- 11h - - 11h - -20h30 - - 13h - - 15h - - 17h - Let the music Let the music SOIRÉE sam 24 play LA CHASSE ARGENTINA GERONIMO play D’OUVERTURE

- 11h - - 14H - - 11h - - 11h - - 16h30 - - 19H - MAMAN A ARMANDINO Let the music Let the music DIM 25 CENT ANS + MIELE play TABOU DON GIOVANNI play

- 11h - - 14H - - 16H - - 11h - - 18h30 - - 20H30 -

ANNA ET Je suis né La Cousine Let the music Peppermint La LUN 26 LES LOUPS d’un cigogne Angélique play frappé Marseillaise

- 11h - - 16H30 - - 21h - - 11h - - 14H - - 18H45 - Let the music La Guerre Nous trois MARD 27 LA CHASSE GERONIMO play de Mario Gadjo Dilo ou rien

- 14H - - 16H - - 11h - - 11h - - 11h - - 19H - MAMAN A ANNA ET Let the music Let the music MER 28 Indignados CENT ANS LES LOUPS play LES OGRES play

- 11h - - 14H - - 11h - - 20H30 - - 16H - - 18H15 - Je suis né Peppermint Let the music La Vie très JEU 29 d’un cigogne frappé Come il vento play Indignados privée de M. Sim

- 11h - - 14H - - 16H - - 11h - - 21H30 - - 19H - La Guerre ARMANDINO ELISA Let the music La Cousine VEN 30 de Mario + MIELE MON AMOUR play Gli sbandati Angélique

- 11h - - 17h - - 20H30 - - 11h - - 14H - Let the music Le Jardin Soirée de sam 31 TABOU DEMAIN play des délices clôture

Panorama Rétrospectives Séances Soirées spéciales évènements CINEMED 34-35 Salle par salle PASTEUR Salle par sallE EINSTEIN

- 11h - - 11h - - 11h - - 18h - - 11h - - 11h - - 11h - - 11h - - 11h - - 11h - - 11h - - 11h -

VEN 23 Let the music Let the music Let the music 6e Festival Let the music Let the music Let the music Let the music Let the music Let the music Let the music Let the music play play play Films Lycéens play play play play play play play play

- 10h - - 11h - - 11h - - 10h - - 14h - - 16h - - 18h - - 11h - - 11h - - 12h - - 14h - - 16h30 - - 18h30 - - 12h - sam 24 Come Let the music Let the music Let the music Chœurs Panorama De Lola Let the music Let the music sam 24 il vento MISTA Simshar Dolanma DALLAS play play play Les Princes en exil courts 1 à Laila play play

- 10h - - 12h - - 16h - - 18h - - 10h - - 14h - - 16h - - 18h - - 20h - - 14h - - 20h - - 22h - - 12h - - 22h - DIM 25 Cinéma Séance DIM 25 No one’s Le Pays de Chlore Good luck Compétition John From Mista Latcho Roshmia d’animation spéciale Armé- Volta Panorama Red Leaves child la peur Algeria courts n°1 drom Arménie nie à terra courts 2

- 14h - - 10h - - 12h - - 14h - - 16h - - 11h - - 10h - - 12h - - 16h - - 20h - - 22h - - 18h - - 20h30 - Motu maeva - 18h - LUN 26 Let the music Compétition No one’s Maintenant Let the music Cinéma Toto et + Antonio Le Jardin Sport Le Pays de LUN 26 play courts n°2 child ils peuvent Amama Lazar play d’animation ses sœurs Lindo des délices Tuk-tuk project la peur venir Portugal Antonio

- 12h - - 14h - - 18h15 - - 11h - - 10h - - 12h - - 16h - - 18h30 - - 22h - - 10h - Le Vieillard Trois - 16h - - 21H - - 14h15 - - 20h15 - MARD 27 du Restelo Cinéma Aji-bi les MARD 27 Simshar + fenêtres Montanha Compétition Riverbanks Let the music d’animation Reliques Spartiates Talents femmes de Chrome Panorama Après et une courts n°4 play famille familiales en court l’horloge courts 1 la nuit pendaison - 16h - - 18h15 - - 21H - - 11h - - 11h - - 12h - - 16h - - 18h - - 22h - - 10h - - 12h - - 14h - Trois - 14h - - 20h - MER 28 fenêtres Compétition Maintenant Let the music Let the music Latcho De Lola Chœurs Panorama MER 28 Dallas Chlore Dégradé et une courts n°3 ils peuvent play play drom Red Leaves à Laila en exil Hot Shots courts 2 pendaison venir

- 20h - - 14h - - 18h15 - - 21H - - 11h - - 14h - - 16h - - 18h - - 21h30 - - 10h - - 12h - - 16h - - 10h - - 12h - Les Trésors JEU 29 Compétition Compétition Good luck Let the music Volta Cas d’étude Toto et de la Let the music JEU 29 Lazar Amama courts n°4 Montanha courts n°2 Algeria play Tuk-tuk Chrome à terra Lettres à ses sœurs Cinémathèque play Maria française

- 14h - - 22h - - 14h - - 18h15 - - 11h - - 10h - - 12h - - 20h - - 10h - - 12h - - 16h - - 21H - Le Vieillard - 16h - - 18h - Motu maeva VEN 30 Cinéma Aji-bi les du Restelo VEN 30 Dolanma Riverbanks Compétition John From Compétition Dégradé Let the music d’animation femmes de + Roshmia Spartiates Reliques + Antonio courts n°3 courts n°1 play Arménie l’horloge Après familiales Lindo la nuit Antonio

- 10h - - 12h30 - - 11h - - 11h - - 11h - - 11h - - 10h - - 14h - - 16h - - 11h - - 11h - - 11h - - 18h30 - - 12h - sam 31 Cinéma Cinéma Ouverture sam 31 Elisa Corre, Let the music Let the music Palmarès Let the music Let the music d’animation Les Princes d’animation du mois du Let the music Let the music Let the music mon amour gitano play play play play famille Portugal documentaire play play play

Compétition Panorama Filmer en Rétrospectives Séances Soirées région spéciales évènements CINEMED 36-37 Salle par salle RabelaIs Salle par sallE DIAGONAL/UTOPIA

- 10h - - 12h - -20h30 - Diagonal -20h30 - - 15h - - 16h - - 18h - - 13h - - 17h45 - sam 24 La Gueule que Giulia noN esce SOIRÉE SOIRÉE sam 24 tu mérites la sera ARGENTINA Respiro Les Voyous D’OUVERTURE Cinemed fête LA CHASSE Le Bouton de D’OUVERTURE Tony Gatlif au Rockstore nacre Mardi 27 oct. 22h Diagonal - 11h - - 14H - - 11h - - 16h - - 21h - - 13H40 - Diagonal - 11h - - 18h - - 17h45 - DIM 25 MAMAN A ARMANDINO Let the music Filmer en The Indian LES MILLE ET Let the music DIM 25 CENT ANS + MIELE play région 1 TranSylvania Runner UNE NUITs PEUR DE RIEN play vol.1

Diagonal - 10h - - 12h30 - - 14h - - 21h - - 13H40 - Diagonal - 16h - - 18h - - 20h - LUN 26 L’Épée et Filmer en Stress es Ce cher mois LES MILLE ET LUN 26 la rose région 2 tres, tres Liberté Cria Cuervos d’août UNE NUITs Les vol.2 anarchistes

Diagonal - 12h - - 16h - - 13H40 - utopia utopia - 10h - - 14h - - 18h - - 21h - - 19h - - 20h45 - MARD 27 Filmer en GIUlia noN esce LES MILLE ET MARD 27 Exils région 1 Vivre vite la sera Caos calmo Rain man UNE NUITs Filmer en Filmer en vol.3 région 5 région 3

- 12h - - 16h - - 10h - - 14h - - 18h - - 21h - - 13h - MER 28 Filmer en Filmer en MER 28 TranSylvania région 3 Swing région 2 Liberté Noces de sang Concert de Rona Hartner LA CHASSE & The Balkanic Gospel suivi d’un set - 16h - - 18h - Diagonal utopia - 10h - - 12h - - 14h - - 21h - - 17h45 - - 20h30 - JEU 29 de DJ Soumnakai JEU 29 Gadjo Dilo Vengo Corre, gitano Filmer en L’Épée et Carmen à peine j’ouvre Filmer en région 5 la rose ENTRÉE LIBRE les yeux région 4

- 14h - - 16h - - 21h - Diagonal - 10h - - 12h - - 18h - - 17h45 - VEN 30 La Nuit VEN 30 Swing Respiro L’Amour La Gueule que Exils Sergio sorcier tu mérites Sollima suburra

- 12h30 - - 18h - - 20H30 - - 10h - - 14h - - 16h - sam 31 Filmer en Ce cher mois Soirée de Rain man région 4 Cria Cuervos Vengo d’août clôture RENCONTRES AVEC LES INVITÉS CORUM – Joffre 1

Dimanche 25 11h Valeria Golino Dimanche 25 17h Carlos Saura Lundi 26 17h Miguel Gomes Mardi 27 10h30 Cinéma portugais Mercredi 28 17h Tony Gatlif

Compétition Panorama Filmer en Rétrospectives Séances Soirées région spéciales évènements CINEMED 38-39 37e CINEMED jour par jour

VENDREDI 23 OCTOBRE 2015 10 h 00 5e Journée des métiers du cinéma p.31 Corum - Hall 0 18 h 00 6e Festival de films lycéens - 9 courts métrages p.31 Corum - Salle Pasteur

SAMEDI 24 OCTOBRE 2015 10 h 00 La Gueule que tu mérites, de Miguel Gomes (Portugal, 2004) VOSTF p.27 Centre Rabelais Comme le vent, de Marco Simon Puccioni (Italie/France, 2013) VOSTF p.28 Corum - Salle Pasteur 11 h 00 Let The Music Play, de Nesli Cölgecen (Turquie, 2015) VOSTF p.15 Corum - Opéra Berlioz 12 h 00 Giulia non esce la sera, de Giuseppe Piccioni (Italie, 2009) VOSTF p.28 Centre Rabelais Les Princes, de Tony Gatlif (France, 1982) VOSTF p.23 Corum - Salle Einstein Mista, de Kamel Iaiche (Algérie, 2015) VOSTF p.15 Corum - Salle Pasteur 13 h 00 La Chasse, de Carlos Saura (Espagne, 1965) VOSTF p.25 Corum - Opéra Berlioz 14 h 00 Chœurs en Exil, de Nathalie Rossetti, Turi Finocchiaro (Belgique/France/Pologne, 2015) VOSTF p.20 Corum - Salle Einstein Simshar, de Rebecca Cremona (Malte, 2015) VOSTF p.15 Corum - Salle Pasteur 15 h 00 Argentina, de Carlos Saura (Espagne/France/Argentine, 2015) VOSTF p.6 Corum - Opéra Berlioz 16 h 00 Respiro, d’Emanuele Crialese (Italie/France, 2002) VOSTF p.28 Centre Rabelais Courts métrages Panorama n°1 p.19 Corum - Salle Einstein 16 h 30 Dolanma, de Tunç Davut (Turquie, 2015) VOSTF p.13 Corum - Salle Pasteur 17 h 00 Geronimo, de Tony Gatlif (France, 2014) VOFR p.23 Corum - Opéra Berlioz 17 h 45 Le Bouton de nacre, de Patricio Guzmán (France/Chili/Espagne, 2015) VOSTF p.6 Diagonal 18 h 00 Les Voyous, de Carlos Saura (Espagne, 1960) VOSTF p.25 Centre Rabelais De Lola à Laila, de Milena Bochet (Belgique, 2015) VOSTF p.20 Corum - Salle Einstein 18 h 30 Dallas, de Mohamed Ali El Mejboud (Maroc, 2014) VOSTF p.15 Corum - Salle Pasteur 20 h 30 Soirée d’ouverture Corum - Opéra Berlioz Per amor vostro, de Giuseppe M. Gaudino (Italie/France, 2015) VOSTF p.5

DIMANCHE 25 OCTOBRE 2015 10 h 00 Latcho Drom, de Tony Gatlif (France, 1993) VOSTF p.23 Corum - Salle Einstein No One’s Child, de Vuk Rsumovic (Serbie, 2014) VOSTF p.15 Corum - Salle Pasteur 11 h 00 Maman a cent ans, de Carlos Saura (Espagne/France, 1979) VOSTF p.25 Corum - Opéra Berlioz Rencontre avec Valeria Golino Corum - Espace Joffre 1 12 h 00 Roshmia, de Salim Abu Jabal (Palestine/Qatar/Liban/Émirats arabes/Syrie, 2014) VOSTF p.20 Corum - Salle Einstein Le Pays de la peur, de Francisco Espada (Espagne, 2015) VOSTF p.15 Corum - Salle Pasteur 13 h 40 Les Mille et une nuits : L’Inquiet (vol. 1), de Miguel Gomes (Portugal, 2015) VOSTF p.27 Diagonal 14 h 00 Cinéma d’animation 3 : programme Arménie p.30 Corum - Salle Einstein Chlore, de Lamberto Sanfelice (Italie, 2015) VOSTF p.15 Corum - Salle Pasteur Valeria Golino réalisatrice : Miele avec en avant-programme Armandino e il Madre p.28 Corum - Opéra Berlioz 16 h 00 Filmer en région n° 1 p.21 Centre Rabelais Latidos, de Juliette Chapal (France, 2015) VOSD suivi de Le Polyèdre et l’Éléphant, de Vladimir Léon (France, 2015) VOSTF Séance spéciale Arménie : Le Printemps des Arméniens, de Gilles Cayatte (France, 2014) VF p.9 Corum - Salle Einstein Good luck, Algeria, de Farid Bentoumi (France/Belgique, 2015) VOSTF p.13 Corum - Salle Pasteur 16 h 30 Tabou, de Miguel Gomes (France/Portugal/Brésil/Allemagne, 2012) VOSTF p.27 Corum - Opéra Berlioz 17 h 00 Rencontre avec Carlos Saura Corum - Espace Joffre 1 17 h 45 Peur de rien, de Danielle Arbid (France, 2015) VOFR p.6 Diagonal 18 h 00 TranSylvania, de Tony Gatlif (France, 2006) VOSTF p.23 Centre Rabelais Volta à terra, de João Pedro Plácido (Portugal/Suisse/France, 2014) VOSTF p.20 Corum - Salle Einstein Courts métrages Compétition n°1 p.16 Corum - Salle Pasteur 19 h 00 Don Giovanni, naissance d’un opéra, de Carlos Saura (Italie/Espagne/France, 2009) VOSTF p.24 Corum - Opéra Berlioz 20 h 00 Courts métrages Panorama n°2 p.19 Corum - Salle Einstein John From, de João Nicolau (France/Portugal, 2015) VOSTF p.13 Corum - Salle Pasteur 21 h 00 The Indian Runner, de Sean Penn (États-Unis/Japon, 1991) VOSTF p.28 Centre Rabelais 22 h 00 Red Leaves, de Bazzi Gete (Israël, 2014) VOSTA p.15 Corum - Salle Einstein Mista, de Kamel Iaiche (Algérie, 2015) VOSTF p.15 Corum - Salle Pasteur

CINEMED 40-41 37e CINEMED jour par jour

LUNDI 26 OCTOBRE 2015 19 h 00 Filmer en région n° 5 p.21 Utopia 10 h 00 L’Épée et la Rose, de João Nicolau (Portugal/Allemagne/France, 2010) VOSTF p.27 Centre Rabelais Un dîner presque pas fait, film collectif avec Les Ziconofages (France, 2014) VOFR Cinéma d’animation 2 : carte blanche à l’Agence du court métrage portugais p.30 Corum - Salle Einstein suivi de Journal de 2 mois de luttes, collectif des parents d’élèves du Petit Bard-Pergola, (France, 2015) VOFR 11 h 00 Anna et les Loups, de Carlos Saura (Espagne, 1972) VOSTF p.25 Corum - Opéra Berlioz suivi de Le Droit de vivre décemment, de Pascal Biston et le collectif de la Tour d’Assas, (France, 2015) VOFR 12 h 00 Toto et ses sœurs, d’Alexander Nanau (Roumanie, 2014) VOSTF p.20 Corum - Salle Einstein 20 h 15 Chrome, de Bujar Alimani (Albanie, 2015) VOSTF p.15 Corum - Salle Einstein Courts métrages Compétition n°2 p.16 Corum - Salle Pasteur 20 h 45 Filmer en région n° 3 p.21 Utopia 12 h 30 Filmer en région n° 2 p.21 Centre Rabelais Ma Famille entre deux terres, de Nadja Harek (France, 2015) VOSTF Bête Noire, de Stéphanie Carreras, Philippe Pujo (France, 2015) VOFR 21 h 00 Rain Man, de Barry Levinson (États-Unis, 1988) VOSTF p.28 Centre Rabelais suivi d’Un aller simple pour Perpignan, de Bertrand Schmit (France, 2015) VOFR Riverbanks, de Panos Karkanevatos (Grèce/Allemagne/Turquie, 2015) VOSTF p.13 Corum - Salle Pasteur 13 h 40 Les Mille et une nuits : Le Désolé (vol. 2), de Miguel Gomes (Portugal, 2015) VOSTF p.27 Diagonal Nous trois ou rien, de Kheiron (France, 2015) VOFR p.6 Corum - Opéra Berlioz 14 h 00 Stress es tres, tres, de Carlos Saura (Espagne, 1967) VOSTF p.25 Centre Rabelais 22 h 00 Courts métrages Panorama n°1 p.19 Corum - Salle Einstein Motu Maeva, de Maureen Fazendeiro (France, 2014) VOSTF p.27 Corum - Salle Einstein suivi d’Antonio, lindo Antonio, d’Ana Maria Gomes (France, 2015) VOSTF p.27 MERCREDI 28 OCTOBRE 2015 No One’s Child, de Vuk Rsumovic (Serbie, 2014) VOSTF p.15 Corum - Salle Pasteur 10 h 00 TranSylvania, de Tony Gatlif (France, 2006) VOSTF p.23 Centre Rabelais Je suis né d’une cigogne, de Tony Gatlif (France, 1998) VF p.23 Corum - Opéra Berlioz Dallas, de Mohamed Ali El Mejboud (Maroc, 2014) VOSTF p.15 Corum - Salle Pasteur 16 h 00 Liberté, de Tony Gatlif (France, 2009) VF p.23 Centre Rabelais 11 h 00 Indignados, de Tony Gatlif (France, 2012) VOSTF p.23 Corum - Opéra Berlioz Le Jardin des délices, de Carlos Saura (Espagne, 1970) VOSTF p.25 Corum - Salle Einstein 12 h 00 Filmer en région n° 3 p.21 Centre Rabelais Maintenant ils peuvent venir, de Salem Brahimi (France, 2015) VOSTF p.13 Corum - Salle Pasteur Ma Famille entre deux terres, de Nadja Harek (France, 2015) VOSTF La Cousine Angélique, de Carlos Saura (Espagne, 1973) VOSTF p.25 Corum - Opéra Berlioz Latcho Drom, de Tony Gatlif (France, 1993) VOSTF p.23 Corum - Salle Einstein 17 h 00 Master class Miguel Gomes Corum - Espace Joffre 1 Chlore, de Lamberto Sanfelice (Italie, 2015) VOSTF p.15 Corum - Salle Pasteur 18 h 00 Cría cuervos, de Carlos Saura (Espagne, 1975) VOSTF p.25 Centre Rabelais 14 h 00 Séance jeune public : Swing, de Tony Gatlif (France/Roumanie, 2002) VOSTF p.22 Centre Rabelais Tuk-tuk, de Romany Saad (Égypte, 2015) VOSTF p.20 Corum - Salle Einstein Red Leaves, de Bazzi Gete (Israël, 2014) VOSTA p.15 Corum - Salle Einstein Amama, d’Asier Altuna (Espagne, 2015) VOSTF p.13 Corum - Salle Pasteur Dégradé, d’Arab Nasser, Tarzan Nasser (Palestine/France/Qatar, 2015) VOSTF p.13 Corum - Salle Pasteur 18 h 30 Peppermint frappé, de Carlos Saura (Espagne, 1967) VOSTF p.25 Corum - Opéra Berlioz Maman a cent ans, de Carlos Saura (Espagne/France, 1979) VOSTF p.25 Corum - Opéra Berlioz 20 h 00 Les Anarchistes, d’Elie Wajeman (France, 2015) VOFR p.6 Diagonal 16 h 00 Filmer en région n° 2 p.21 Centre Rabelais Séance spéciale : Sport project p.10 Corum - Salle Einstein Bête Noire, de Stéphanie Carreras, Philippe Pujo (France, 2015) VOFR 20 h 30 Lazar, de Svetozar Ristovski (ARYM/Croatie/Bulgarie/France, 2015) VOSTF p.13 Corum - Salle Pasteur suivi d’Un aller simple pour Perpignan, de Bertrand Schmit (France, 2015) VOFR La Marseillaise, de Jean Renoir (France, 1938) VOFR p.11 Corum - Opéra Berlioz De Lola à Laila, de Milena Bochet (Belgique, 2015) VOSTF p.20 Corum - Salle Einstein 21 h 00 Soirée Miguel Gomes : Ce cher mois d’août, de Miguel Gomes Trois fenêtres et une pendaison, d’Isa Qosja (Kosovo/Allemagne, 2014) VOSTF p.13 Corum - Salle Pasteur (Portugal/France, 2008) VOSTF p.27 Centre Rabelais Anna et les Loups, de Carlos Saura (Espagne, 1972) VOSTF p.25 Corum - Opéra Berlioz 22 h 00 Le Pays de la peur, de Francisco Espada (Espagne, 2015) VOSTF p.15 Corum - Salle Einstein 17 h 00 Rencontre avec Tony Gatlif Corum - Espace Joffre 1 18 h 00 Liberté, de Tony Gatlif (France, 2009) VF p.23 Centre Rabelais MARDI 27 OCTOBRE 2015 Chœurs en Exil, de Nathalie Rossetti, Turi Finocchiaro 10 h 00 Exils, de Tony Gatlif (France, 2004) VOSTF p.23 Centre Rabelais (Belgique/France/Pologne, 2015) VOSTF p.20 Corum - Salle Einstein Cinéma d’animation 1 : programme famille p.30 Corum - Salle Einstein 18 h 15 Courts métrages Compétition n°3 p.17 Corum - Salle Pasteur Simshar, de Rebecca Cremona (Malte, 2015) VOSTF p.15 Corum - Salle Pasteur 18 h 30 Palmarès de la 25e Bourse d’aide au développement Corum - Espace Joffre 1 10 h 30 Produire en Méditerranée : focus sur le cinéma portugais p.33 Corum - Espace Joffre 1 19 h 00 Les Ogres, de Léa Fehner (France, 2015) VOFR p.6 Corum - Opéra Berlioz 11 h 00 La Chasse, de Carlos Saura (Espagne, 1965) VOSTF p.25 Corum - Opéra Berlioz 20 h 00 Hot Shots !, de Jim Abrahams (États-Unis, 1991) VOSTF p.28 Corum - Salle Einstein 12 h 00 Filmer en région n° 1 p.21 Centre Rabelais 21 h 00 Noces de sang, de Carlos Saura (Espagne/France, 1981) VOSTF p.25 Centre Rabelais Latidos, de Juliette Chapal (France, 2015) VOSD Maintenant ils peuvent venir, de Salem Brahimi (France, 2015) VOSTF p.13 Corum - Salle Pasteur suivi de Le Polyèdre et l’Éléphant, de Vladimir Léon (France, 2015) VOSTF 22 h 00 Courts métrages Panorama n°2 p.19 Corum - Salle Einstein Reliques familiales, d’Ivan Cherkelov (Bulgarie, 2015) VOSTF p.15 Corum - Salle Einstein Le Vieillard du Restelo, de Manoel de Oliveira (Portugal/France, 2014) VOSTF p.27 JEUDI 29 OCTOBRE 2015 suivi d’Après la nuit, de Basil da Cunha (Suisse/Portugal, 2013) VOSTF p.27 Corum - Salle Pasteur 10 h 00 Gadjo Dilo, de Tony Gatlif (France, 1997) VOSTF p.22 Centre Rabelais 13 h 40 Les Mille et une nuits : L’Enchanté (vol. 3), de Miguel Gomes Tuk-tuk, de Romany Saad (Égypte, 2015) VOSTF p.20 Corum - Salle Einstein (Portugal, 2015) VOSTF p.27 Diagonal Lazar, de Svetozar Ristovski (ARYM/Croatie/Bulgarie/France, 2015) VOSTF p.13 Corum - Salle Pasteur 14 h 00 Vivre vite !, de Carlos Saura (Espagne/France, 1980) VOSTF p.25 Centre Rabelais 11 h 00 Je suis né d’une cigogne, de Tony Gatlif (France, 1998) VF p.23 Corum - Opéra Berlioz Trois fenêtres et une pendaison, de Isa Qosja (Kosovo/Allemagne, 2014) VOSTF p.13 Corum - Salle Pasteur 12 h 00 Vengo, de Tony Gatlif (France/Espagne, 2000) VOSTF p.23 Centre Rabelais Geronimo, de Tony Gatlif (France, 2014) VOFR p.23 Corum - Opéra Berlioz Chrome, de Bujar Alimani (Albanie, 2015) VOSTF p.15 Corum - Salle Einstein 14 h 15 Spartiates, de Nicolas Wadimoff (Suisse/France, 2014) VOFR p.20 Corum - Salle Einstein Amama, d’Asier Altuna (Espagne, 2015) VOSTF p.13 Corum - Salle Pasteur 16 h 00 Giulia non esce la sera, de Giuseppe Piccioni (Italie, 2009) VOSTF p.28 Centre Rabelais 14 h 00 Corre, gitano, de Tony Gatlif (France, 1981) VOSTF p.23 Centre Rabelais Séance spéciale : Talents en court – Programme de 4 courts métrages p.9 Corum - Salle Einstein Volta à terra, de João Pedro Plácido (Portugal/Suisse/France, 2014) VOSTF p.20 Corum - Salle Einstein Montanha, de João Salaviza (Portugal/France, 2015) VOSTF p.13 Corum - Salle Pasteur Courts métrages Compétition n°4 p.17 Corum - Salle Pasteur 16 h 30 La Guerre de Mario, de Antonio Capuano (Italie, 2005) VOSTF p.28 Corum - Opéra Berlioz Peppermint frappé, de Carlos Saura (Espagne, 1967) VOSTF p.25 Corum - Opéra Berlioz 18 h 00 Caos calmo, de Antonio Luigi Grimaldi (Italie, 2008) VOSTF p.28 Centre Rabelais 18 h 15 Courts métrages Compétition n°4 p.17 Corum - Salle Pasteur 18 h 30 Aji-Bi, les Femmes de l’Horloge, de Raja Saddiki (Maroc, 2015) VOSTF p.20 Corum - Salle Einstein 18 h 45 Soirée Tony Gatlif : Gadjo Dilo, de Tony Gatlif (France, 1997) VOSTF p.22 Corum - Opéra Berlioz

CINEMED 42-43 37e CINEMED jour par jour

JEUDI 29 OCTOBRE 2015 21 h 30 La Cousine Angélique, de Carlos Saura (Espagne, 1973) VOSTF p.25 Corum - Opéra Berlioz 16 h 00 Filmer en région n° 5 p.21 Centre Rabelais 22 h 00 Motu Maeva, de Maureen Fazendeiro (France, 2014) VOSTF p.27 Corum - Salle Einstein Un dîner presque pas fait, film collectif avec Les Ziconofages (France, 2014) VOFR suivi de Antonio, lindo Antonio, de Ana Maria Gomes (France, 2015) VOSTF p.27 suivi de Journal de 2 mois de luttes, du collectif des parents d’élèves du Petit Bard-Pergola (France, 2015) VOFR SAMEDI 31 OCTOBRE 2015 suivi de Le Droit de vivre décemment, de Pascal Biston et le collectif 10 h 00 Rain Man, de Barry Levinson (États-Unis, 1988) VOSTF p.28 Centre Rabelais de la Tour d’Assas, (France, 2015) VOFR Cinéma d’animation 1 : programme famille p.30 Corum - Salle Einstein Cas d’études : Lettres à Maria, de Maite García Ribot Elisa, mon amour, de Carlos Saura (Espagne, 1977) VOSTF p.25 Corum - Salle Pasteur (Espagne/France, 2015) VOSTF p.33 Corum - Salle Einstein 11 h 00 Tabou, de Miguel Gomes (France/Portugal/Brésil/Allemagne, 2012) VOSTF p.26 Corum - Opéra Berlioz Montanha, de João Salaviza (Portugal/France, 2015) VOSTF p.13 Corum - Salle Pasteur 12 h 00 Les Princes, de Tony Gatlif (France, 1982) VOSTF p.23 Corum - Salle Einstein Comme le vent, de Marco Simon Puccioni (Italie/France, 2013) VOSTF p.28 Corum - Opéra Berlioz 12 h 30 Filmer en région n° 4 p.21 Centre Rabelais 17 h 45 À peine j’ouvre les yeux, de Leyla Bouzid Un nouveau Dreyfus ?, de Cyrille Martin (France, 2015) VOFR (France/Tunisie/Belgique/Émirats Arabes Unis, 2015) VOFR p.7 Diagonal Corre, gitano, de Tony Gatlif (France, 1981) VOSTF p.23 Corum - Salle Pasteur 18 h 00 L’Épée et la Rose, de João Nicolau (Portugal/Allemagne/France, 2010) VOSTF p.27 Centre Rabelais 14 h 00 Cría cuervos, de Carlos Saura (Espagne, 1975) VOSTF p.25 Centre Rabelais Toto et ses sœurs, d’Alexander Nanau (Roumanie, 2014) VOSTF p.20 Corum - Salle Einstein Cinéma d’animation 2 : carte blanche à l’Agence du court métrage portugais p.30 Corum - Salle Einstein 18 h 15 Courts métrages Compétition n°2 p.16 Corum - Salle Pasteur Demain, de Mélanie Laurent, Cyril Dion (France, 2015) VOFR p.7 Corum - Opéra Berlioz Indignados, de Tony Gatlif (France, 2012) VOSTF p.23 Corum - Opéra Berlioz 16 h 00 Vengo, de Tony Gatlif (France/Espagne, 2000) VOSTF p.23 Centre Rabelais 20 h 00 Les Trésors de la Cinémathèque française p.11 Corum - Salle Einstein Cinéma documentaire, fragments d’une histoire, de Jean-Louis Comolli Soleil éteint, de Guy Gilles (France, 1961) VOFR (France, 2014) VOSTF p.20 Corum - Salle Einstein suivi de Maître Galip, de Maurice Pialat (France, 1964) VOFR 17 h 00 Le Jardin des délices, de Carlos Saura (Espagne, 1970) VOSTF p.25 Corum - Opéra Berlioz suivi de Les Trois Cousins, de René Vautier (Algérie, 1970) VOFR 18 h 00 Ce cher mois d’août, de Miguel Gomes (Portugal/France, 2008) VOSTF p.26 Centre Rabelais suivi de Nous, d’Artavazd Pelechian (URSS, 1969) VOSTF 18 h 30 Cérémonie du Palmarès 2015 Corum - Salle Pasteur 20 h 30 Filmer en région n° 4 p.21 Utopia 20 h 30 Soirée de clôture Corum - Opéra Berlioz Un nouveau Dreyfus ?, de Cyrille Martin (France, 2015) VOFR Latin Lover, de Cristina Comencini (Italie, 2015) VOSTF p.5 La Vie très privée de Monsieur Sim, de Michel Leclerc (France, 2015) VOFR p.7 Corum - Opéra Berlioz 21 h 00 Carmen, de Carlos Saura (Espagne, 1979) VOSTF p.25 Centre Rabelais Good luck, Algeria, de Farid Bentoumi (France/Belgique, 2015) VOSTF p.13 Corum - Salle Pasteur 21 h 30 Let The Music Play, de Nesli Cölgecen (Turquie, 2015) VOSTF p.15 Corum - Salle Einstein

VENDREDI 30 OCTOBRE 2015 Saison 2015-2016 - Entrée libre 10 h 00 Swing, de Tony Gatlif (France/Roumanie, 2002) VOSTF p.22 Centre Rabelais LES RENDEZ-VOUS Cinéma d’animation 3 : programme Arménie p.30 Corum - Salle Einstein Dolanma, de Tunç Davut (Turquie, 2015) VOSTF p.13 Corum - Salle Pasteur DU DOCUMENTAIRE MÉDITERRANÉEN 11 h 00 La Guerre de Mario, d’Antonio Capuano (Italie, 2005) VOSTF p.28 Corum - Opéra Berlioz 12 h 00 Respiro, d’Emanuele Crialese (Italie/France, 2002) VOSTF p.28 Centre Rabelais 3 projections du documentaire lauréat du Prix Ulysse 2015 >> Aji-Bi, les Femmes de l’Horloge, de Raja Saddiki (Maroc, 2015) VOSTF p.20 Corum - Salle Einstein (compétition documentaire Cinemed) Riverbanks, de Panos Karkanevatos (Grèce/Allemagne/Turquie, 2015) VOSTF p.13 Corum - Salle Pasteur >> 14 h 00 L’Amour sorcier, de Carlos Saura (Espagne, 1986) VOSTF p.25 Centre Rabelais Jeudi 5 novembre 2015 à 18h Médiathèque Federico Fellini, Montpellier Le Vieillard du Restelo, de Manoel de Oliveira (Portugal/France, 2014) VOSTF p.27 Samedi 7 novembre 2015 à 15h Médiathèque Jean Giono, Pérols suivi d’Après la nuit, de Basil da Cunha (Suisse/Portugal, 2013 VOSTF p.27 Corum - Salle Einstein Samedi 21 novembre 2015 à 15h Médiathèque Albert Camus, Clapiers Courts métrages Compétition n°3 p.17 Corum - Salle Pasteur Valeria Golino réalisatrice : Miele avec en avant-programme Armandino e il madre p.28 Corum - Opéra Berlioz 16 h 00 La Gueule que tu mérites, de Miguel Gomes (Portugal, 2004) VOSTF p.27 Centre Rabelais Roshmia, de Salim Abu Jabal 3 rendez-vous à la Médiathèque Federico Fellini (Palestine/Qatar/Liban/Émirats arabes/Syrie, 2014) VOSTF p.20 Corum - Salle Einstein John From, de João Nicolau (France/Portugal, 2015) VOSTF p.13 Corum - Salle Pasteur Elisa, mon amour, de Carlos Saura (Espagne, 1977) VOSTF p.25 Corum - Opéra Berlioz PUB 17 h 45 Suburra, de Stefano Sollima (Italie/France, 2015) VOSTF p.7 Diagonal 18 h 00 Exils, de Tony Gatlif (France, 2004) VOSTF p.23 Centre Rabelais Spartiates, de Nicolas Wadimoff (Suisse/France, 2014) VOFR p.20 Corum - Salle Einstein 18 h 15 Courts métrages Compétition n°1 p.16 Corum - Salle Pasteur 19 h 00 Gli sbandati, de Francesco Maselli (Italie, 1955) VOSTF p.11 Corum - Opéra Berlioz 20 h 00 Reliques familiales, d’Ivan Cherkelov (Bulgarie, 2015) VOSTF p.15 Corum - Salle Einstein 21 h 00 Dégradé, de Arab Nasser, Tarzan Nasser (Palestine/France/Qatar, 2015) VOSTF p.13 Corum - Salle Pasteur La Nuit Sergio Sollima p.29 Centre Rabelais Jeudi 31 mars 2016 à 18 h Jeudi 28 janvier 2016 à 18h Jeudi 25 février 2016 à 18h Colorado, de Sergio Sollima (Italie/Espagne, 1966) VOSTF Je suis le peuple La Mécanique des flux suivi de Le Dernier Face-à-face, de Sergio Sollima (Italie/Espagne, 1967) VOSTF Sans cinéma de Nathalie Loubeyre d’Anna Roussillon de Lamine Ammar-Khodja (France, 2014, 1h51 min) suivi de Saludos, hombre, de Sergio Sollima (Italie/France, 1968) VOSTF (France, 2015, 1h23 min) suivi de La Cité de la violence, de Sergio Sollima (Italie/France, 1970) VF (France, 2014, 1h22 min) suivi de La Poursuite implacable, de Sergio Sollima (Italie, 1973) VOSTF CINEMED 43-44 Médiathèque centrale Federico Fellini (Montpellier Méditerranée Métropole) en partenariat avec CINEMED, Festival International du Cinéma Méditerranéen de Montpellier INFOS PRATIQUES

Point information Billetterie en ligne www.cinemed.tm.fr Possibilité d’achat en ligne pour les billetterie 2015 pass, la soirée d’ouverture, la soirée Billetterie en ligne de clôture, le carnet fidélité et la Nuit ouverte jusqu’au Sergio Sollima. 22 octobre minuit du 28 septembre au 22 octobre inclus Billetterie aux bureaux du Cinemed Séances à tarif unique 78, avenue du Pirée à Montpellier Soirée d’ouverture, samedi 24 octobre à 20 h 30 : 12€ (tramway ligne 1 arrêt Place de l’Europe, tramway ligne 4 arrêt Pompignane) Soirée de clôture, samedi 31 octobre à 20 h 30 : 7€ Tél. 06 80 50 60 02 et 04 99 13 73 73 Nuit Sergio Sollima, vendredi 30 octobre à partir de 21 h : 15€ Paiement par carte bancaire accepté Catalogue : 5€ (parution le 24 octobre) Vente du lundi au mercredi de 11h à 13h et de 14h à 18h, jeudi de 11h à 13h et de 14h à 19h et vendredi de 11h à 13h et Comités d’entreprises de 14h à 17h Billets au tarif collectivité (20 billets minimum) : 4,50€

À partir du 24 octobre : En prévente uniquement jusqu’au 22 octobre inclus (Ces billets ne donnent pas accès à la soirée d’ouverture, de clôture

• Vente dans Le Corum, niveau 0 : et à la Nuit Sergio Sollima) de 9h40 à 12h30 et de 13h30 à 22h (23 octobre, billetterie ouverte de 10h à 13h et de 14h à 18h) Cinemed hors les murs • Vente au Centre Rabelais : Tarifs en vigueur au Diagonal et à Utopia 20 minutes avant chaque séance Films labellisés Cinemed : accès gratuit aux salles Carte Pass Métropole participantes pour les porteurs de badges ou pass 37e Sur présentation de la carte Pass Métropole, Cinemed (retrait d’une contremarque en caisse) € € tarif réduit à 6 pour les billets tarif normal à 7 . Billets « Âge d’or » (prévente uniquement, jusqu’au 22 octobre inclus). Tarif 5€ à la billetterie Cinemed 78, avenue du Pirée à Montpellier, du 28 septembre au Les tarifs 2015 22 octobre inclus. € Stage cinéma lycéens : Pass sans hébergement : 30 . Les Pass € Avec les Pass : accès à toutes les séances y compris la soirée Pass avec hébergement 2 nuits : 60 Pass avec hébergement € de clôture et la Nuit Sergio Sollima , catalogue gratuit, 3 nuits : 77 tarif pour la soirée d’ouverture et accès prioritaire pour Séances de la sélection officielle les soirées d’ouverture, de clôture et les soirées d’avant- « documentaires » premières Le Corum, salle Einstein, en partenariat avec la Pass festival : 78€ Médiathèque centrale Federico Fellini (Montpellier Pass étudiants -26 ans, solidarité (RSA) : 38€ Méditerranée Métropole) : accessible gratuitement sur présentation de la carte de la médiathèque à la billetterie. Pass étudiants pour titulaires du Pass’Culture CROUS 2015-2016 : 33€

Billets Les lieux du Festival • Le Corum-Palais des congrès, (tramway, arrêt Corum) € Tarif normal : 7 Esplanade Charles-de-Gaulle Tarif réduit (Pass’ Métropole, étudiants -26 ans, Accueil niveau 1 (entrée par la rue piétonne). demandeurs d’emploi, seniors +65 ans) : 6€ • Projections Opéra Berlioz (1 900 places), Tarif solidarité (RSA) et enfants - 14 ans : 3€ • Salles Pasteur (750 places) • Einstein (300 places) Étudiants titulaires du Pass’Culture • Centre Rabelais (370 places), 29, bd Sarrail CROUS 2015-2016 : 3,90€ (en vente uniquement au CROUS) à 2 minutes à pied du Corum (tramway, Carnet fidélité arrêt Corum ou Comédie) Carnet 12 billets non nominatifs : 60€ • Cinemed hors les murs : Diagonal - Utopia (Ces billets ne donnent pas accès à la soirée d’ouverture, de clôture et à la Nuit Sergio Sollima) • Cinemed à la Grande Brocante Le 25 octobre, le marché d’antiquités et brocante « Les Dimanches du Peyrou » se tiendra de 7h à 17h30. Cette Grande Brocante aura pour thème le cinéma. Cinemed en est tout naturellement partenaire ! CINEMED 00-00