Elevatori-Magazine-2021-2.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Elevatori-Magazine-2021-2.Pdf www.igvlift.com | The Box. Design by Giulio Cappellini + Antonio Facco. A revolutionary concept for the lift world. 2021 March • April Marzo • Aprile Volume 50 • Anno L since • dal 1972 I.S.S.N. 1121-7995 Volpe Editore Srl 20060 Vignate, MI (Italy) Via Di Vittorio, 21A (In Italia) Spedizione in a.p. 70% - Filiale di Milano elevatorimagazine.com Editorial Editoriale Published by • Edita da 4 A new decade: 2021 2021 Nuovo decennio: 2021 March VOLPE EDITORE S.r.l. Giovanni Varisco April 20060 Vignate (MI) - Italy Marzo Via Di Vittorio, 21A Aprile Tel +39 - 02 95360416 Topical subjects Volume 50 • Anno L [email protected] since • dal 1972 elevatorimagazine.com Attualità 8 Construction, the pace of recovery Chairman • Direttore Responsabile Giuseppe Volpe Edilizia, i tempi della ripresa Ifo Institute Supervisor • Supervisore Maria Volpe 12 Real estate in Italy, confidence in renovations Corporate Relations • Rapporti Istituzionali Immobiliare in Italia, fiducia nelle ristrutturazioni Matteo Volpe By the Editorial Staff • A cura della Redazione Technical Director • Direttore Tecnico Giovanni Varisco Technical Committee • Comitato tecnico Rossano Allegra (entrepreneur/imprenditore) Carlo Belletti (engineer/ingegnere) Marco Cogliati (consultant/consulente) Nicola Imbimbo (engineer/ingegnere) Fabio Liberali (consultant/consulente) Alberto Marinoni (engineer/ingegnere) Marco Martinetto (engineer/ingegnere) Salvatore Nasca (engineer/ingegnere) Carlo Rebucci (engineer/ingegnere) 16 Porto Flavia, industrial archaeology Alberto Salvati (architect/architetto) Porto Flavia, archeologia industriale Editor-in-Chief • Redattore Capo Maddalena Parotelli Federica Villa Honorary English Editor 20 Covid-19 tested materials Redattore onorario inglese Materiali alla prova del Covid-19 Gina C. Barney Federica Villa Artwork • Grafica Walter Ghirri Special Projects • Progetti speciali Federica Villa Web Content Editor Elena Colombetti Member of Official gazette Membro di Organo ufficiale Focus U.S.P.I. Member I.S.S.N. 1121 - 7995 Associata U.S.P.I. Focus This publication is registered in the Record office at the 24 Brexit afterthoughts Court of Milan, Italy under No. 341 dated 21.9.1972 Riflessioni sulla Brexit Pubblicazione Registrata alla Cancelleria del Tribunale di Milano, n. 341 del 21.9.1972. David A. Cooper © 2021 All rights reserved - For permission to reprint any part of Elevatori contact the Publisher. © 2021 Tutti i diritti riservati - L’utilizzo di quanto Architecture pubblicato deve essere autorizzato dall’Editore. Architettura Printed in Italy by • Stampa 28 Post pandemic cities Litografia G.F. - Vaiano Cremasco (CR) Città post-pandemia Advertising in this issue does not exceed 70% La pubblicità su questo fascicolo non supera il 70%. Dario Trabucco 2 ELEVATORIMAGAZINE.COM MARCH | APRIL • MARZO | APRILE Techniques Tecnica 36 The maximum number of passengers boarding a lift Numero massimo di passeggeri per ascensore Tiina Laine & Janne Sorsa Standards, laws & regulations Norme, leggi e regolamenti 50 Guidance in the use of ISO 8100-32:2020 - Part 1 Guida all’uso della ISO 8100-32:2020 - Parte 1 Gina Barney 60 The new UNI 10411-1 and 10411-2 standards - Part 1 Le nuove UNI 10411-1 e 10411-2 - Parte 1 Giovanni Varisco 64 Wire rope discard criteria: project UNI 1607593 Criteri di scarto delle funi: progetto UNI 1607593 Nicola Imbimbo Observer Osservatorio 72 Architectural barriers: the new Superbonus tax incentive Barriere architettoniche, al via il Superbonus Salvatore Nasca Letters to the Chairman Lettere al direttore 78 Giuseppe Volpe News & Buzz Notizie e Curiosità 80 By the Elevatori Staff • A cura della Redazione Voices from the World Voci dal mondo 88 Matteo Volpe MARCH | APRIL • MARZO | APRILE Editorial Editoriale A new decade: 2021 Nuovo decennio: 2021 Giovanni Varisco t the beginning of 2020 this might ll’inizio del 2020 poteva essere have been considered important news, considerata una notizia importante, A but in 2021, which has just begun, A mentre nel 2021 da poco iniziato it is now a very serious matter: the pandemic è ormai un fatto molto grave: la pandemia, is now in its third wave without knowing che sta cavalcando ormai la terza ondata, how many more waves are on the way. senza sapere quante altre onde sono in arrivo. We hope that they will be only a few and less Ci auguriamo che siano poche e meno aggressive aggressive than the previous ones, thus hoping delle precedenti, sperando così in una riduzione for a gradual but definitive reduction in their graduale ma definitiva della loro pericolosità. dangerousness. Abbiamo notizia di milioni di decessi We are informed of millions of deaths (at least (almeno quelli noti), di cui quasi 90.000 solo those known), of which almost 90,000 in Italy in Italia (al momento in cui scriviamo), dove (at the time of going to press), where we are seeing stiamo vedendo assottigliarsi, più rapidamente the generation born before the end of the Second rispetto al passato, la generazione dei nati prima World War dwindle, more rapidly than in the past. del termine della seconda Guerra Mondiale. A light has appeared in the tunnel that we were Una luce è apparsa nel tunnel che percorrevamo travelling through in the deepest darkness, nel buio più profondo, senza impianto without a lighting system where we could barely di illuminazione dove si vedeva a stento see two steps away. a due passi di distanza. Vaccinations have now begun (and these Sono ormai iniziate (queste pure a milioni) are in the millions too), representing the modern le vaccinazioni, che rappresentano la risposta world’s rational and organised response razionale e organizzata del mondo moderno to the virus attacks, so far without any solution agli attacchi del virus, finora senza altra other than the voluntary abandonment opposizione che l’abbandono volontario of the more social aspects of our existence, degli aspetti più sociali della nostra esistenza, so as to avoid the gatherings considered così da evitare gli assembramenti considerati as the greatest source of contagion. la maggiore occasione di contagio. It will be a long time before we know the real Sarà necessario ancora molto tempo and no longer experimental results of the various per conoscere i risultati reali e non più vaccines under study. sperimentali dei vari vaccini studiati. This may seem a sacrilegious comparison, Potrebbe sembrare un accostamento sacrilego but if we think about it, the process ma, se vi riflettiamo, il processo di sviluppo of developing a vaccine is no different di un vaccino non differisce da quello from that of a harmonised European standard: di una norma armonizzata europea: anch’essa this goes as well through a design phase, passa attraverso una fase di progettazione, followed by implementation and testing, seguita da quella di realizzazione e di prova e, and finally the practical application. infine, di applicazione pratica. Essa resta It is always sensitive to examining the problems sempre sensibile all’esame dei problemi encountered in the application phase, incontrati nella fase applicativa, siano essi whether they be of a construction nature or di tipo realizzativo, oppure legati alla sicurezza related to safety with regard to the general safety nei confronti di requisiti generali di sicurezza 4 ELEVATORIMAGAZINE.COM MARCH | APRIL • MARZO | APRILE requirements of the persons concerned (users delle persone interessate (utenti e tecnici and installation and maintenance technicians). di installazione e manutenzione). Therefore, speaking of the harmonised standards, Parlando quindi delle norme armonizzate it is possible to make considerations parallel sono possibili considerazioni di tipo parallelo to those expressed before the virus, a quelle espresse pre-virus, intendendo meaning a description of the evolution con ciò una descrizione dell’evoluzione that occurred in 2020, with an outlook for 2021 verificatasi nel 2020, con un outlook and subsequent years, summarising per il 2021 e anni successivi, riepilogando what we have already given as information quanto al riguardo abbiamo già dato in this regard in Elevatori Magazine. come informazione in Elevatori Magazine. We can also point out that the attacks brought Possiamo anche sottolineare che gli attacchi about by the battle we are living through portati nella guerra che stiamo vivendo have not slowed down the activities non hanno rallentato le attività per le norme for harmonised standards and also those related armonizzate e anche quelle relative a esigenze to national requirements, whether nazionali, siano esse normative nel senso stretto they are regulations in the strict sense of the term del termine (norme), oppure leggi e/o decreti (standards), or laws and/or decrees for the lift promulgati per il settore degli ascensori sector and similar products. e dei prodotti similari. We can mention the activities related Possiamo citare le attività relative alla procedura to the standard harmonisation procedure which di armonizzazione di norme che stanno are about to celebrate twenty years per raggiungere i venti anni di onorata attività of honourable activity (i.e. EN 81-21 and EN 81-28). (per esempio EN 81-21 ed EN 81-28). But we should not only deal with activities Ma non ci dobbiamo occupare soltanto di attività at European level: in fact, it is recent the news a livello europeo: infatti è recente la notizia of the public enquiry for the Italian national dell’inchiesta pubblica per le norme nazionali standards (new publication) UNI 10411-1&2 italiane (nuova pubblicazione) UNI 10411-1&2
Recommended publications
  • Iglesias Nebida Masua POLITECNICO DI MILANO Town Planning Design Workshop | A.Y
    GHOST TOWN LABORATORY Iglesias Nebida Masua POLITECNICO DI MILANO Town Planning Design Workshop | a.y. 2015-16 Isabella Inti, coordinator / Caterina Padoa Schioppa / Mariachiara Pastore Filippo Romano, photographer Corinna Del Bianco, Cecilia Tramontano tutors CRONICLE “In 2016 in Italy there will be 1.650 ghost towns” E. Torsello, Il Sole 24ore, 6.8.2008 In 2016 in Italy there will be 1,650 “ghost town” E. Torsello, Il Sole 24ore, 6.8.2008 Town Planning Design Workshop a.y. 2015-16 Ghost town Laboratory_ Iglesias Nebida Masua GHOST TOWS/ SHRINKING CITIES The Italian ghost towns are part of a European (and American) phe- nomenon called Shrinking cities. A significant number of cities and regions currently face population decline, economic contraction, or both. The “greying of Europe”, where nearly a third of the popu- lation will be 65 or over by 2060, is increasing pressure on social services, urban infrastructure, and the labor supply. The trend is raising new concerns for planning and architectural design. D/E_1_Future_1 BEVÖLKERUNG / POPULATION 1950–2150 Bei Fortsetzung heutiger Trends wird sich die Weltbevölkerung laut Aussagen der UN um 2070 bei ca. neun Milliarden Menschen stabilisie- ren und nicht weiter anwachsen. Auch die Verstädterungsprozesse wer- den gerade in den bevölkerungsreichen Ländern wie China und Indien weitgehend abgeschlossen sein. Mehr als drei Viertel aller Menschen werden in Städten leben. Nicht nur in Ländern Ost- und Westeuropas sowie Japan würde in Zukunft die Bevölkerung vorübergehend zurück- gehen, sondern in 50 bis 100 Jahren auch in heute stark wachsenden Ländern wie China, Indien, Nigeria oder Mexiko. According to the United Nations, should current trends continue, the world’s population will stabilize at about nine billion by ca.
    [Show full text]
  • Smart Community & Smart Dashboard to Support Slow
    Preprints (www.preprints.org) | NOT PEER-REVIEWED | Posted: 4 November 2019 doi:10.20944/preprints201911.0029.v1 1 Article 2 Smart Community & Smart Dashboard to Support 3 Slow Tourism: The Case Study of Santa Barbara Walk 4 (Sardinia, Italy) 5 Ginevra Balletto 1, Alessandra Milesi 1, Mara Ladu 1 and Giuseppe Borruso 2* 6 1 Department of Civil and Environmental Engineering and Architecture, University of Cagliari, Via 7 Marengo 2, 09123 Cagliari, Italy; [email protected]; [email protected]; 8 [email protected]; [email protected] 9 2 Department of Economics, Business, Mathematics and Statistics “Bruno de Finetti” - University of Trieste, 10 Via Tigor 22, 34127 Trieste, Italy; [email protected] 11 * Correspondence: [email protected]; Tel.: +39-040-558-7008 12 13 Abstract: Information and communication technologies play an increasingly important role in the 14 process of knowledge and management of places at different scales. ICTs allow a rapid diffusion of 15 data not only through institutional channels but also through social networks where the smart 16 community share experiences and perceptions. In this sense, ICTs become strategic tools to support 17 the promotion of sustainable tourism development of territories, especially if the digital data are 18 organised within a circular smart dashboard, a decision support tool in which the information 19 output provided by the system is used in a circular way, that is putting it as a new input for the 20 system. This research focuses on the case study of the Santa Barbara Walk (SBW), an ancient mining 21 route in the Sulcis Iglesiente region (Sardinia, Italy), where the authors have recognized a state of 22 disorganization in slow tourism promotion activities.
    [Show full text]
  • Documento (1) Provisório
    Universidade de Aveiro Departamento de Economia, Gestão e Engenharia 2012 Industrial NEDA TORABI O TURISMO SUSTENTÁVEL NOS GEOPARQUES FARSANI ATRAV ÉS DO GEOTURISMO E DO TRABALHO EM REDE SUSTAINABLE TOURISM IN GEOPARKS THROUGH GEOTOURISM AND NETWORKING DOCUMENTO (1) PROVISÓRIO Universidade de Aveiro Departamento de Economia, Gestão e Engenharia 2012 Industrial NEDA TORABI O TURISMO SUSTENTÁVEL NOS GEOPARQUES FARSANI ATRAV ÉS DO GEOTURISMO E DO TRABALHO EM REDE SUSTAINABLE TOURISM IN GEOPARKS THROUGH GEOTOURISM AND NETWORKING tese apresentada à Universidade de Aveiro para cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do grau de Doutor em Turismo, realizada sob a orientação científica da Professora Doutora Celeste Coelho, Professora catedrático do Departamento de Ambiente e Ordenamento da Universidade de Aveiro, e Co-orientação científica do Professor Doutor Carlos Costa Associado com Agregação do Departamento de Economia, Gestão e Engenharia Industrial da Universidade de Aveiro Apoio financeiro da FCT e do FSE no âmbito do III Quadro Comunitário de Apoio. I dedicate this thesis to Rasool, my parents, my brother and sister and my baby who is coming soon for their support, love and encouragement. o júri presidente Reitor da Universidade de Aveiro vogais Doutora Celeste de Oliveira Alves Coelho Professora Catedrática do Departamento de Ambiente da Universidade de Aveiro (orientador) Doutor Carlos Manuel Martins da Costa Professor Catedrático do Departamento de Economia, Gestão e Engenharia Industrial da Universidade de Aveiro (Co-orientador) Doutor Luís Manuel Ferreira Gomes Professor Associado da Universidade da Beira Interior Doutor Artur Agostinho de Abreu e Sá Professor Auxiliar da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro Doutor Carlos de Oliveira Fernandes Professor Adjunto do Instituto Politécnico de Viana do Castelo acknowledgments Firstly, my appreciation goes to FCT (Fundação para a Ciência e a Tecnologia) for supporting this thesis.
    [Show full text]
  • Source, Transfert Et Devenir Des Microplastiques (Mps) En Mer
    Délivré par UNIVERSITE DE PERPIGNAN VIA DOMITIA Préparée au sein de l’école doctorale Energie et Environnement (ED 305) Et de l’unité de recherche CEFREM UMR 5110 Spécialité : Océanologie Présentée par Mel CONSTANT SOURCE, TRANSFERT ET DEVENIR DES MICROPLASTIQUES (MP) EN MER MEDITERRANÉE NORD-OCCIDENTALE Soutenue le 17 décembre 2018 devant le jury composé de François GALGANI, Chargé de Rech., IFREMER, Bastia Rapporteur Richard SEMPÉRÉ, Dir. de Rech., MIO, Aix Marseille & Rapporteur Toulon Wolfgang LUDWIG, Prof., CEFREM, Perpignan Examinateur Miquel CANALS, Prof., GRC-GM, Barcelona Examinateur Alexandra TER HALLE, Chargée de Rech. CNRS, Examinateur IMRCP, Toulouse Serge HEUSSNER, Dir. De Rech., CEFREM, Perpignan Directeur de thèse Philippe KERHERVÉ, MdC, CEFREM, Perpignan Co-directeur de thèse Table des matières Remerciements ........................................................................................................................ iv Abréviations ............................................................................................................................ vii Introduction ........................................................................................................................... viii Chapitre 1 Les déchets marins ................................................................................................ 1 I. Histoire des recherches scientifiques sur les déchets marins ......................................... 3 II. Origine, abondance et composition des déchets marins ................................................
    [Show full text]
  • A Dashboard for Supporting Slow Tourism in Green Infrastructures. a Methodological Proposal in Sardinia (Italy)
    sustainability Article A Dashboard for Supporting Slow Tourism in Green Infrastructures. A Methodological Proposal in Sardinia (Italy) Ginevra Balletto 1 , Alessandra Milesi 1, Mara Ladu 1 and Giuseppe Borruso 2,* 1 Department of Civil and Environmental Engineering and Architecture, University of Cagliari, Via Marengo 2, 09123 Cagliari, Italy; [email protected] or [email protected] (G.B.); [email protected] (A.M.); [email protected] (M.L.) 2 Department of Economics, Business, Mathematics and Statistics “Bruno de Finetti”, University of Trieste, Via Tigor 22, 34127 Trieste, Italy * Correspondence: [email protected]; Tel.: +39-040-558-7008 Received: 22 January 2020; Accepted: 20 April 2020; Published: 28 April 2020 Abstract: Spatial planning and territorial promotion can benefit largely from the application of the Information Communication Technology (ICT) at different scales. From knowledge acquisition to management and planning, their role in building an image of the territory, and constantly updating it to the benefit of users and planners, is of paramount importance. Institutional channels, together with social networks, are the means by which both a local community and a wider community of users share experiences and perceptions. ICTs are therefore strategic in supporting and promoting a sustainable tourism development of territories. Data and information aggregators as dashboards represent examples of decision support systems where digital data are organized and processed to produce an information output. The present paper is part of a wider research, related to the valorization of a former mining area in the Sulcis-Iglesiente area (Sardinia, Italy), where the extraction activity has left the place to abandonment, and only recently to tourism, stressing the concept of slow tourism.
    [Show full text]
  • A Dashboard for Supporting Slow Tourism in Green Infrastructures
    sustainability Article A Dashboard for Supporting Slow Tourism in Green Infrastructures. A Methodological Proposal in Sardinia (Italy) Ginevra Balletto 1 , Alessandra Milesi 1, Mara Ladu 1 and Giuseppe Borruso 2,* 1 Department of Civil and Environmental Engineering and Architecture, University of Cagliari, Via Marengo 2, 09123 Cagliari, Italy; [email protected] or [email protected] (G.B.); [email protected] (A.M.); [email protected] (M.L.) 2 Department of Economics, Business, Mathematics and Statistics “Bruno de Finetti”, University of Trieste, Via Tigor 22, 34127 Trieste, Italy * Correspondence: [email protected]; Tel.: +39-040-558-7008 Received: 22 January 2020; Accepted: 20 April 2020; Published: 28 April 2020 Abstract: Spatial planning and territorial promotion can benefit largely from the application of the Information Communication Technology (ICT) at different scales. From knowledge acquisition to management and planning, their role in building an image of the territory, and constantly updating it to the benefit of users and planners, is of paramount importance. Institutional channels, together with social networks, are the means by which both a local community and a wider community of users share experiences and perceptions. ICTs are therefore strategic in supporting and promoting a sustainable tourism development of territories. Data and information aggregators as dashboards represent examples of decision support systems where digital data are organized and processed to produce an information output. The present paper is part of a wider research, related to the valorization of a former mining area in the Sulcis-Iglesiente area (Sardinia, Italy), where the extraction activity has left the place to abandonment, and only recently to tourism, stressing the concept of slow tourism.
    [Show full text]
  • Geoparks Sustainable Tourism Destinations
    European Geoparks Magazine●Issue 14 Geoparks sustainable tourism destinations THE EUROPEAN GEOPARKS NETWORK www.europeangeoparks.org 2017 21-26 March 2017: 39th European Geoparks Meeting Burren and Cliffs of Moher UGG, Ireland, European CALENDAR www.burrengeopark.ie/egn-meeting Geoparks Network 12-22 June 2017: International Intensive Course on Geoparks Magazine UNESCO Global Geoparks and Geotourism Activities Lesvos island UGG, Greece www.petrifiedforest.gr/geoparks2017 Issue No 13 / 2016 24th May – 11th June 2017: European Geoparks Network Published by: Week in all European Geoparks, Europe www.europeangeoparks.org Natural History Museum of the Lesvos Petrified Forest on behalf of the European Geoparks 12th – 22nd June 2017: International Intensive Course Network on Geoparks. UNESCO Global Geoparks and Geotourism Developement Executive editor: Nickolas Zouros Lesvos Island UNESCO Global Geopark, Greece www.petrifiedforest.gr/geoparks2017 Publication Editor: Tony Ramsay 5th – 6th September 2017: 40th European Geoparks Editorial board: Network Meeting Tony Ramsay, Jutta Weber, Nickolas Zouros 7th – 9th September 2017: 14th European Geoparks Contributors: Conference Tony Ramsay, Vesa Krökki, Mikko Kiuttu, Barnabás Azores UNESCO Global Geopark, Portugal Korbély, Florian Dierickx, Irina Pavlova, Sarah http://www.egnazores2017.com/ Gaines, Staridas Spyros, C. Fassoulas, Melanie Border, Annie-Marie Donslund, Ana Lima, 16th – 17th September 2017: UGG Council Meeting Diamantino Pereira, Sílvia Marcos, Mojca Gorjup 18th APGN September 2017: APGN AC and CC Meetings Kavčič, Bojan Režun, Nina Erjavec, Jaka Kenk, 19th – 22th September 2017: 5th Asian Pacific Geoparks Sanja Marija Pellis, Eamon Doyle, Tiffany Sarre, Sophie Justice, Mona Holte, Andreas Schüller, Julia Network Symposium Franzen, Luis Alcalá, Luis Mampel, Francisco Javier Zhijindong Cave UNESCO Global Geopark, China Verdú, Guiseppe Mogavero, Pasquale Li Puma, Abu Sharib, T.
    [Show full text]
  • Smart Dashboard and Slow Tourism. a Case Study of Santa Barbara Walk
    Preprints (www.preprints.org) | NOT PEER-REVIEWED | Posted: 16 December 2019 doi:10.20944/preprints201912.0210.v1 1 Article 2 Smart Dashboard and Slow Tourism. A Case Study of 3 Santa Barbara Walk (Sulcis – Iglesiente, Sardinia, 4 Italy) 5 Ginevra Balletto 1, Alessandra Milesi 1, Mara Ladu 1 and Giuseppe Borruso 2* 6 1 Department of Civil and Environmental Engineering and Architecture, University of Cagliari, Via 7 Marengo 2, 09123 Cagliari, Italy; [email protected]; [email protected]; 8 [email protected]; [email protected] 9 2 Department of Economics, Business, Mathematics and Statistics “Bruno de Finetti” - University of Trieste, 10 Via Tigor 22, 34127 Trieste, Italy; [email protected] 11 * Correspondence: [email protected]; Tel.: +39-040-558-7008 12 13 Abstract: Information and communication technologies play an increasingly important role in the 14 process of acquiring knowledge from a territory and managing it at different scales. ICTs allow a 15 rapid diffusion of data not only through institutional channels but also through social networks 16 where the smart community share experiences and perceptions. In this sense, ICTs become strategic 17 to support the promotion of sustainable tourism development of territories. An important tool to 18 implement it, can be a circular smart dashboard, a decision support system in which the digital data 19 are organized and processed to produce an information output, to be used, after the evaluation by 20 the decision makers, as a new input for the system. The present paper deals with a wider research 21 the authors are involved in, related to the reconversion and valorization of a former mining area 22 towards slow tourism, as the Santa Barbara Walk (SBW), an ancient mining route in the Sulcis 23 Iglesiente area (Sardinia, Italy)1.
    [Show full text]
  • P30 Field Trip
    Volume n° 4 - from P14 to P36 32nd INTERNATIONAL GEOLOGICAL CONGRESS METALLOGENY IN SARDINIA (ITALY): FROM THE CAMBRIAN TO THE TERTIARY Leaders: A. Marcello, S. Pretti, P. Valera Associate Leaders: M. Agus, M. Boni, M. Fiori Field Trip Guide Book - P30 Field Trip Florence - Italy August 20-28, 2004 Post-Congress P30 P30_copertina_R_OK C 21-06-2004, 9:34:57 The scientific content of this guide is under the total responsibility of the Authors Published by: APAT – Italian Agency for the Environmental Protection and Technical Services - Via Vitaliano Brancati, 48 - 00144 Roma - Italy Series Editors: Luca Guerrieri, Irene Rischia and Leonello Serva (APAT, Roma) English Desk-copy Editors: Paul Mazza (Università di Firenze), Jessica Ann Thonn (Università di Firenze), Nathalie Marléne Adams (Università di Firenze), Miriam Friedman (Università di Firenze), Kate Eadie (Freelance indipendent professional) Field Trip Committee: Leonello Serva (APAT, Roma), Alessandro Michetti (Università dell’Insubria, Como), Giulio Pavia (Università di Torino), Raffaele Pignone (Servizio Geologico Regione Emilia-Romagna, Bologna) and Riccardo Polino (CNR, Torino) Acknowledgments: The 32nd IGC Organizing Committee is grateful to Roberto Pompili and Elisa Brustia (APAT, Roma) for their collaboration in editing. Graphic project: Full snc - Firenze Layout and press: Lito Terrazzi srl - Firenze P30_copertina_R_OK D 25-05-2004, 16:37:54 Volume n° 4 - from P14 to P36 32nd INTERNATIONAL GEOLOGICAL CONGRESS METALLOGENY IN SARDINIA (ITALY): FROM THE CAMBRIAN TO THE TERTIARY AUTHORS: A. Marcello¹, S. Pretti¹, P. Valera¹, M. Agus³, M. Boni², M. Fiori³ 1 Dipartimento di Geoingegneria e Tecnologie Ambientali, Università di Cagliari - Italy 2 Dipartimento di Geofi sica e Vulcanologia, Università “Federico II” di Napoli - Italy 3 Istituto di Geologia e Geoingegneria Ambientale del C.N.R., Sezione di Cagliari - Italy Florence - Italy August 20-28, 2004 Post-Congress P30 P30_R_OK A 21-06-2004, 9:37:00 Front Cover: the southwestern coast of Sardinia.
    [Show full text]
  • Geopark Progress Reports
    EUROPEAN GEOPARKS NETWORK Geopark Progress Reports September 2012- March 2013 Updated: 2013-04-14 Contents GEOPARK Page Adamello Brenta Geopark – ITALY 3 Apuan Alps - ITALY 5 Bakony-Balaton - HUNGARY 7 Basque Coast – SPAIN 9 Bauges – FRANCE 11 Beigua - ITALY 13 Bergstrasse-Odenwald - GERMANY 15 Cabo de Gata – Nijar Natural Park - SPAIN 17 Carnic Alps - AUSTRIA 19 Central Catalunya - SPAIN 21 Chablais - FRANCE 23 Chelmos Vouraikos – GREECE 25 Copper Coast – IRELAND 27 English Riviera – UK 29 Fforest Fawr – Wales, UK 31 Gea Norvegica – NORWAY 33 GeoMon – Wales, UK 34 Harz Braunschweiger Land Ostfalen – GERMANY 36 Lesvos Island - GREECE 38 Madonie – ITALY 40 Maestrazgo Cultural Park – SPAIN 42 Magma – NORWAY 44 Papuk – CROATIA 46 Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano, Campania – ITALY 48 Park Naturel Régional du Luberon – FRANCE 50 Psiloritis Natural Park – GREECE 52 Rocca di Cerere – ITALY 53 Rokua – FINLAND 55 Sardenia Geominerario Park - ITALY 57 Shetland – SCOTLAND, UK 59 Sierra Norte de Sevilla Natural Park - SPAIN 61 Sierras Subbeticas Natural Park – SPAIN 63 Sobrarbe – SPAIN 65 Steirische Eisenwurzen – AUSTRIA 67 Swabian Alb – GERMANY 68 Terra.Vita Naturpark – GERMANY 70 Tuscan Mining Geopark - ITALY 72 Villuercas-Ibores-Jara – SPAIN 74 Vulkaneifel European Geopark – GERMANY 76 1 Reports after deadline: GEOPARK Page Hateg - ROMANIA 78 Bohemian Paradise - CZECH REPUBLIC 79 Burren and Cliffs of Moher - REPUBLIC OF IRELAND 81 Arouca - PORTUGAL 83 Naturtejo - PORTUGAL 85 Katla – ICELAND 87 North Pennines AONB – ENGLAND UK 89 Muskau Arch - GERMANY- POLAND 91 Marble Arch Caves– NORTHERN IRELAND and REP OF IRELAND 93 No report from: GEOPARK North West Highlands – SCOTLAND UK Novohrad-Nógrád - HUNGARY-SLOVAKIA Réserve Géologique de Haute - Provence – FRANCE Vikos-Aoos - GREECE 2 Adamello Brenta – ITALY Environmental Education Activities 1.
    [Show full text]
  • Mine Caves Grotte Di Miniera
    REGIONE AUTONOMA DELLA SARDEGNA EUROSPELEO PROJECTS FSE-FSS-IIS ASSESSORATO DELLA DIFESA PROVINCIA DI COMUNE DI ISTITUTO ITALIANO DI SPELEOLOGIA DELL’AMBIENTE CARBONIA IGLESIAS IGLESIAS Mine Caves Grotte di Miniera PROCEEDINGS / ATTI Second International Symposium on Mine Caves Secondo Simposio Internazionale sulle Grotte di Miniera Edited by / A cura di JO DE WAELE, PAOLO FORTI & ANGELO NASEDDU Memorie dell’Istituto Italiano di Speleologia Serie II vol. XXVIII 2013 Printed with the financial support of / Pubblicato con il contributo di: Regione Autonoma della Sardegna, Assessorato della Difesa dell’Ambiente Provincia di Carbonia-Iglesias Comune di Iglesias Parco Geominerario Storico Ambientale della Sardegna Federazione Speleologica Sarda Federazione Speleologica Europea Cover / Prima di copertina: Right: general view of the mine workings in Masua (photo Angelo Naseddu); left: a complex mine cave pit (photo Angelo Naseddu) / A destra: panorama dei lavori minerari di Masua (foto Angelo Naseddu); a sinistra: un complesso pozzo di grotta di miniera (foto Angelo Naseddu). Inner Sleeve / Terza di copertina: Images from Symposium / Immagini del Simposio. Back Cover / Quarta di copertina: A plate from “Musaeum Metallicum” (1648) by Ulisse Aldrovandi /Incisione tratta dal “Musaeum Metallicum” (1648) di Ulisse Aldrovandi. The photographs, if not specified otherwise, are from the authors. Le fotografie, ove non diversamente indicato sono degli Autori. The responsibility of the statemens are those of the Authors. La responsabilità di quanto affermato nei testi è degli Autori. The Italian translation, if not supplied by the Authors, was made by the Italian Institute of Speleology. La traduzione italiana, se non fornita direttamente dagli autori, è stata fatta dall’Istituto Italiano di Speleologia.
    [Show full text]
  • Management of Mining Waste Project
    Management of Mining Waste Project Project Report - Phase 1 1/23 Draft version 1.0, June 2020 Report number: 03 Title of the report: Number report: Management of mining waste – phase 1 2020/03 Project Manager: Report adopted at IMPEL General Assembly: Monica Serra September 2020 Authors: Number of pages: Monica Serra Report: Mauro Lucarini Annexes: Maria Gabriella Andrisani Executive Summary The Mine Waste Directive (2006/21/EC) aims at the correct management of extractive waste and indicates the Management Plan (Article 5) as a useful tool to monitor them from "birth" to "death", which however applies to industries in operation, with a lack of advices about the management of historical ones. The project therefore tries to represent how the other Member States are behaving in relation to historical extractive waste and tries to identify or document case studies on their management, also in relation to the circular economy to evaluate their possible recovery as raw materials. Disclaimer This report is the result of the Mine Waste Management project within the IMPEL network. The content does not necessarily represent the view of the national administrations or the Commission. 2/23 Introduction to IMPEL The European Union Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law (IMPEL) is an international non-profit association of the environmental authorities of the EU Member States, acceding and candidate countries of the European Union and EEA countries. The association is registered in Belgium and its legal seat is in Brussels, Belgium. IMPEL was set up in 1992 as an informal Network of European regulators and authorities concerned with the implementation and enforcement of environmental law.
    [Show full text]