DOCSLIB.ORG

Chailly: «La Prima Tosca Alla Scala, Mai Più Sentita»

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Chailly: «La Prima Tosca Alla Scala, Mai Più Sentita» Tiratura: 138.647 Diffusione: 106.173 Quotidiano Data 29-11-2019 Pagina 1+13 Foglio 1 / 3 VERSO LA PRIMA Riccardo Chailly: «Alla Scala con la "Tosca" originale» Delfini e Gambassi a pagina 13 Chailly: «La prima Tosca alla Scala, mai più sentita» PIERACHILLE DOLFINI quando la donna pugnala il capo del- l'esperienza maturata a Vienna. la polizia, ci sono 15 battute che arri- Tosca è un titolo popolarissimo.Co- oche Riccardo Chailly vive vano ad un espressionismo che si av- me toglierle le incrostazioni del «d'arte e d'amore» come can- vicina a Berg. Il finale, con Tosca che tempo? A ta Tosca, la protagonista del- si lancia da Castel Sant'Angelo,preve- È una grande fatica, ma avere sul leg- l'opera di Giacomo Puccini che i17 di- de una ripresa del tema di E lucevan gio la prima versione mi aiuta ad u- cembre inaugura la nuova stagione le stelle a tutta forza che allunga di cir- scire da certi stereotipi. Dirigendo To- del Teatro alla Scala. «La mia arte è la ca un minuto l'azione. sca cerco di rispettare i metronomi co- musica,l'amore è quello per la miafa- Qual è l'importanza di conoscere le raggiosi del compositore che aveva u- miglia» racconta il musicista milane- versioni originali delle opere? no spiccato senso dei tempi teatrali. se alla vigilia del debutto della popo- Questo percorso di ritorno alle origi- L'edizione critica di Parker impone un lare opera che la sera di Sant'Ambro- ni non è mosso dalla volontà di im- ripensamento radicale nella scelta dei gio va in scena con la regia di Davide porre una visione, piuttosto dal desi- tempi, nel fraseggio e nelle dinami- Livermore e le voci di Anna Netrebko, derio di condividere la fortuna di ave- che. E poi trascrivo sulla mia partitu- Francesco Meli e Luca Salsi. «Tosca, re tra le mani testi che sino a qualche ra tutte le indicazioni contenute nel che per la prima volta inaugura una anno fa noi artisti non avevamo a di- libro di Luigi RicciPuccini interprete di stagione scaligera, è un altro tassello sposizione. Questa versione di Tosca se stesso. della mia ricerca per proporre le ver- cinque mesi fa non era ancora stam- Come avvicinarsi a questa "nuova" sioni originali delle opere di Puccini: pata. C'è ancora molto da scoprire in Tosca? sul leggio avremo la primissima ste- Puccini che era un perfezionista al li- Abbandonandosi all'emozione dell'a- sura del melodramma tratto da Sar- mite dell'autolesionismo, correggeva scolto. E si può ascoltare anche senza dou — e che anche Giuseppe Verdi a- anche andando contro se stesso: for- prepararsi molto perché la musica ha vrebbe voluto musicare —, quella an- se non avrebbe dovuto essere così se- una forza che va subito sotto pelle. data in scena il 14 gennaio del 1900 vero.E un bene per la musica che esi- Quali le edizioni che preferisce? al Teatro Costanzi di Roma e che da stano queste edizioni e per quel che mi Quella del 1929 diretta da Carlo Sa- allora nessuno ha più sentito perché riguarda scoprirle è la ragione per cui bajno con i complessi del Teatro alla modificata subito da Puccini per l'ar- sono ancora attivo come direttore. Scala,a soli cinque anni dalla morte di rivo due mesi dopo a Milano» rac- In che senso? Puccini, con artisti che avevano co- La ricerca è lafiamma che alimenta la conta il direttore musicale delTeatro nosciuto il compositore. E poi quella mia passione e il mio lavoro: ho ini- alla Scala, premiato di recente come del 1953 diretta da Victor De Sabata ziato a dirigere a 13 anni,ho affronta- Artista dell'anno dalla rivistafrance- con Maria Callas e arrivata al culmine to tante partiture e oggi la scoperta è se "Diapason". «L'edizione critica di di un percorso pucciniano trentenna- ciò che riempie le mie giornate, il di- Roger Parker — spiega — ci consegna le del direttore con orchestra e coro rigere viene dopo. Anche perché è l'esatto volere del compositore to- della Scala. sempre desolante pensare che in tut- scano». La prima Tosca che ha ascoltato? ta la nostra vita arriviamo a conosce- Che cosa si ascolterà,maestro Chail- Proprio quella del maestro Sabajno re solo una piccola parte del sapere u- ly,la sera di Sant'Ambrogio in teatro, con Carmen Melis, l'avevo trovata in mano. ma anche nei cinema di tutto il mon- un mercatino e l'ascoltavo in solitaria La prossima ricerca? do e in televisione con la diretta di Rai. in camera mia: preferivo la musica a Mi piacerebbe proporre la prima ver- 1 Una nuova Tosca? una partita di calcio con gli amici. Ma sione di Edgar con il quarto atto ritro- 004580 La Tosca così come la conosciamo ci ero soggiogato alla bellezza di quella vato che amplia in modo incredibile sarà tutta, in più ci saranno otto pas- musica,dai 17temi presenti nell'ope- saggi inediti. Una coda alla celeberri- il ruolo di Tigrana. Discuterò del pro- ra che identificano personaggi e si- ma aria di Tosca Vissi d'arte dove la seguimento del progetto Puccini con tuazioni drammaturgiche, che for- protagonista ha uno scambio di bat- il nuovo sovrintendente Meyer, gran- mano una ragnatela claustrofobica tute con Scarpia. Nel secondo atto, de professionista che porta a Milano dalla quale non si esce sino all'ultima Ritaglio stampa ad uso esclusivo del destinatario, non riproducibile. Quotidiano Data 29-11-2019 Pagina 1+13 Foglio 2 / 3 battuta: appaiono e scompaiono ven- particolare il personaggio di Scarpia, livello mondiale. Il fatto che Tosca va- gono sovrapposti, smembrati, dilata- figura orribile, che sfrutta il suo pote- dafuori dalteatro, in tv e in diversi luo- ti, accelerati. re per possedere Tosca:Puccini lo rac- ghi della città è positivo. Visivamente che Tosca sarà? conta scurendo l'orchestra a comin- Un momento emotivamenteintenso L'azione è collocata in un giorno di ciare dagli accordi degli ottoni che a- per voi artisti: che cosa fa dopo che è giugno del 1800 e ambientata in tre prono l'opera, rendendola melliflua calato il sipario? luoghi precisi. Che nella regia di Li- per sottolinearne la doppiezza. Ho bisogno di far decantare le emo- vermore ci saranno, ripensati e resti- I17 dicembre tutto il mondo guarda zioni dopo un'esperienza di coinvol- tuiti in modo nuovo. Io cerco sempre alla Scala. gimento fisico e psicologico totale. Ho di staccare da quella che può essere la C'è sempre un'adrenalina in più,è un la necessità di rientrare in una di- parte politica dei personaggi per con- momento mediaticamente esposto a mensione umana,in famiglia. centrarmi sull'uomo. Mi interessa in © RIPRODUZIONE RISERVATA Il direttore d'orchestra verso il 7 dicembre con la stesura originale dell'opera eseguita solo alla prima assoluta del 14 gennaio del 1900 al Teatro Costanzi di Roma WINTERVISTA Tra i librettisti e Ricordi la dannazione di Puccini mico Guido intima di tro- GIACOMO GAMBASSI «Illustre cleptomane sa- lumiere», lo apostrofa. vare qualche espressione: on l'amico AlfredoVandini scherza Poi ecco il nomignolo «Dì al vescovo che mi ci dicendo di essere impegnato nel «Leonbestia». Iperbole bisogna e l'inventi lo tro- 4 «lavoro Tosca-no». E al giornalista da toscanaccio. Com'è lo vi. Se no scrivo al Papa e Eugenio Checchi rivela: «Ho fra le grinfie stile complessivo delle lo faccio multare». Si ri- Tosca che m'attosca l'esistenza per la sua sue lettere. «Tengo più alle beccacce che volge anche al «caro pre- difficoltà. Dio voglia che possa riuscire...». ai bis», dirà riconoscendo la sua passio- tino» don Pietro Pani- E riuscirà. «Ottimo successo, cinque bis», ne viscerale per la caccia. chelli,suo confidente nel- scrive Giacomo Puccini in un telegramma «Ho Tosca con me e per un anno o forse più la Città etema, che però dopo la prima del 14 gennaio 1900 al Tea- non posso né devo occuparmi d'altro», an- non lo accontenterà: tro Costanzi di Roma. Ma aggiunge con nuncia al musicista Carlo Cordara nel mar- «Credo che le parole cer- rammarico: «Esecuzione manchevole». E zo 1897.È ottimista il maestro.Perché con- cate e messe insieme non stata «una gatta da pelare» la composizio- cluderà l'opera due anni e mezzo più tardi, vadano». Opterà per il Te ne del capolavoro che nell'ottobre 1899. Parto difficile. «Lavoro e Deum. Però al sacerdote quest'anno inaugura il 7 faccio una vita da recluso», confessa anco- chiederà ancora consigli dicembre la stagione del ra a Vandini. In realtà a momenti di inten- per i «figurini svizzeri» da Teatro alla Scala di Mila- so impegno si alternano pause forzate, al- usare nell'esordio roma- no. Come ben testimonia cune dovute alle continue richieste di "ac- no.Buen retiro dove met- il secondo volume dell'e- comodi" ai librettisti Luigi Illica e Giusep- te giù molta della partitu- pistolario di Giacomo pe Giacosa che considera «lenti». Dei due si ra è la sua Torre del Lago. Puccini edito da Olschki e lamenta con Armando Seppilli: «Illica è spo- «Divina» è per lui la loca- curato da Gabriella Biagi so da pochi giomi e ha tutt'altro per il capo lità toscana dove ancora Ravenni e Dieter Schick- che occuparsi del libretto. Giocosa è un po' si trova la sua villa-museo. ling che raccoglie le mis- indisposto(è diventato sordo,speriamo sia In mezzo a Tosca assapo- sive fra il 1897 e 111901.So- una cosa passeggera). A giorni andrà in ra anche l'idea di un'ope- no gli anni in cui il genio campagna e in cura ed io devo tutti i giorni ra che mairealizzerà: Ma- riaAntonietta.
Load more

Recommended publications
  • VOCAL 78 Rpm Discs Minimum Bid As Indicated Per Item
    VOCAL 78 rpm Discs Minimum bid as indicated per item. Listings “Just about 1-2” should be considered as mint and “Cons. 2” with just the slightest marks. For collectors searching top copies, you’ve come to the right place! The further we get from the time of production (in many cases now 100 years or more), the more difficult it is to find such excellent extant pressings. Some are actually from mint dealer stocks and others the result of having improved copies via dozens of collections purchased over the past fifty years. * * * For those looking for the best sound via modern reproduction, those items marked “late” are usually of high quality shellac, pressed in the 1950-55 period. A number of items in this particular catalogue are excellent pressings from that era. * * * Please keep in mind that the minimum bids are in U.S. Dollars, a benefit to most collectors. * * * “Text label on verso.” For a brief period (1912-14), Victor pressed silver-on-black labels on the reverse sides of some of their single-faced recordings, usually with a translation of the text or similarly related comments. BESSIE ABOTT [s]. Riverdale, NY, 1878-New York, 1919. Following the death of her father which left her family penniless, Bessie and her sister Jessie (born Pickens) formed a vaudeville sister vocal act, accompanying themselves on banjo and guitar. Upon the recommendation of Jean de Reszke, who heard them by chance, Bessie began operatic training with Frida Ashforth. She subsequently studied with de Reszke him- self and appeared with him at the Paris Opéra, making her debut as Gounod’s Juliette.
    [Show full text]
  • ARSC Journal
    THE MARKETPLACE HOW WELL DID EDISON RECORDS SELL? During the latter part of 1919 Thomas A. Edison, Inc. began to keep cumulative sales figures for those records that were still available. The documents were continued into 1920 and then stopped. While the documents included sales figures for all series of discs time allowed me to copy only those figures for the higher priced classical series. Thus the present article includes the 82,000 ($2.00); 82,500 ($2.50); 83,000 ($3.00) and 84,000 ($4.00) series. Should there be sufficient interest it may be possible to do the other series at a later date. While the document did list some of the special Tone-Test records pressing figures were included for only two of them. I have arbitrarily excluded them and propose to discuss the Edison Tone Tests at a later date. The documents also originally included supplementary listings, which, for the sake of convenience, have been merged into the regular listings. The type copy of the major portion of the listings has been taken from regular Edison numerical catalogs and forms the framework of my forthcoming Complete Edison Disc Numerical Catalog. Several things may be noted: 1) Many of the sales figures seem surprisingly small and many of the records must be classed as rarities; 2) Deletion was not always because of poor sales-mold damage also played a part; 3) Records were retained even with extremely disappointing sales. Without a knowledge of the reason for discontinuance we cannot assume anything concerning records that had already been discontinued.
    [Show full text]
  • Voci Liriche E Sperimentazione Usica a Cura Di Gianluigi Mattietti M
    Sardegna della memoria Collana diretta da Romano Cannas Archivi li G Voci liriche e sperimentazione usica a cura di Gianluigi Mattietti M Gli Archivi della memoria Collana diretta da Romano Cannas Comitato di esperti Pietro Clemente (coordinatore) Manlio Brigaglia Angelo De Murtas Maria Lai Ignazio Macchiarella Giacomo Mameli Giuseppe Marci Gianluigi Mattietti Gian Giacomo Ortu Paolo Pillonca Walter Racugno Paolo Scarnecchia Gian Nicola Spanu Ricerca e coordinamento dei documenti sonori Cristina Maccioni Stefania Martis Organizzazione Luciano Selis Produzione Enrico Loi (responsabile) Luciano Era Pierdamiano Marcialis Stefano Mulargia Letture Daniela Pettinau Segreteria Antonella Busia Maddalena Enna Bettina Murgia Fotografie Archivi di Rai Sardegna, Nino Busia, Giuseppe Podda e Giovanni Sanna Grafica e stampa Merella arti grafiche © 2005 Rai Radiotelevisione Italiana - Viale Mazzini 14 - ROMA È vietata la riproduzione non autorizzata Gianluigi Mattietti Voci liriche e sperimentazione na delle colonne di Radio Sardegna è stato Antonino Defraia, che per più di dieci anni ha intrattenuto melomani e U appassionati d’opera con la fortunata trasmissione “Appuntamento con la lirica”, dedicando molte puntate all’attualità e ai protagonisti del melodramma, con ascolti e interviste, presentando periodicamente giovani cantanti, allora emergenti, e poi affermatisi con grande successo (come il soprano Giusy Devinu, o il basso oristanese Mario Luperi), ma facendo soprattutto scoprire le grandi voci del passato, attraverso registrazioni rarissime, da vero collezionista, che solo in tempi recenti sono state riversate su cd e commercializzate. Tra le glorie della lirica un posto di riguardo è spettato al tenore Piero Schiavazzi (nonostante le poche incisioni sopravvissute, e la loro scadente qualità), capostipite di una vera e propria stirpe di cantanti sardi affermatisi nella prima metà del Novecento.
    [Show full text]
  • NEW YORK CRITICS REVIEW MARIA CALLAS and RENATA TEBALDI: a Study in Critical Approaches to the Inter-Relationship of Singing
    NEW YORK CRITICS REVIEW MARIA CALLAS AND RENATA TEBALDI: A Study in Critical Approaches to the Inter-relationship of Singing and Acting in Opera by MarikolVan Campen B. A., University orBritish Columbia, 1968 A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of The Requirements for the Degree of Master of Arts in The Faculty of Graduate Studies Department of Theatre, Faculty of Arts, University of British Columbia We accept this thesis as conforming to the required standard THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA October, 1977 1977 In presenting this thesis in partial fulfilment of the requirements for an advanced degree at the University of British Columbia, I agree that the Library shall make it freely available for reference and study. I further agree that permission for extensive copying of this thesis for scholarly purposes may be granted by the Head of my Department or by his representatives. It is understood that copying or publication of this thesis for financial gain shall not be allowed without my written permission. Department of THEATRE The University of British Columbia 2075 Wesbrook Place Vancouver, Canada V6T 1W5 Date Oct. 5, 1977 i ABSTRACT The following study is an analysis of New York reviews of performances of Maria Callas and Renata Tebaldi which attempts to discover what opera critics feel to be the most effective artistic balance between singing and acting in opera. Callas and Tebaldi have been chosen as the subjects of the reviews because of their renown as singers, the closely coinciding cir• cumstances of their careers and the polarities which they represented in the issue of acting versus singing in operatic performance.
    [Show full text]
  • Discographie 2007
    Discographie Jean Cabourg Précisons d’entrée de jeu que de - tours. Le Mario nasal et étroit de française du siècle, Ninon Vallin, en vant la pléthore d’enregistrements Pauli davantage, alors qu’Angelotti est l’héroïne. À notre connaissance disponibles sur le marché ou sus - et le Sacristain paraissent dignes. Le la grande artiste n’inscrira jamais ce ceptibles de l’être demain il nous a malaise vient des effets surannés rôle à son répertoire, sans doute paru judicieux de présenter séparé - dont s’accompagne l’irruption de la parce qu’il excédait ses moyens na - ment les versions réalisées en stu - prima donna . Les voyelles plates turels de soprano lyrique, mais cha - dio et celles, innombrables et cha- sont d’époque, comme le parti pris cun sait qu’elle pouvait tout chanter que jour plus nombreuses, que pro - de réalisme, plat lui aussi, qui con- et souvent mieux que quiconque. pose le marché du live auquel le CD duit à contrefaire la jeune écervelée Entourée de Di Mazzei, habitué de offre un support idéal, à charge embarrassée de son chapeau à Cavaradossi à l’Opéra-Comique et du pour le lecteur de faire la part de ce plumes et de son bouquet, à travers grand Endrèze, belcantiste raffiné qui, dans ces dernières, relève de la force minauderies et miaulements conquis par Scarpia, elle purifie le curiosité documentaire ou de la vé - exaspérants. Une oreille avertie no - rôle de tout expressionnisme en l’ir - rité artistique d’interprétations ma - tera toutefois la liberté du re gistre radiant de son timbre haut et clair.
    [Show full text]
  • Ceriani the Reception of Alberto Franchetti’S Works in the United States 271 Marialuisa Pepi Franchetti Attraverso I Documenti Del Gabinetto G.P
    Alberto Franchetti. l’uomo, il compositore, l’artista Atti del convegno internazionale Reggio Emilia, 18-19 settembre 2010 a cura di Paolo Giorgi e Richard Erkens Alberto Franchetti. L’uomo, il compositore, l’artista il compositore, L’uomo, Franchetti. Alberto associazione per il musicista ALBERTO FRANCHETTI Alberto Franchetti l’uomo, il compositore, l’artista associazione per il musicista FRANCHETTI ALBERTO a cura di Paolo Giorgi e Richard Erkens € 30,00 LIM Libreria Musicale Italiana Questa pubblicazione è stata realizzata dall’Associazione per il musicista Alberto Franchetti, in collaborazione con il Comune di Regio Emilia / Biblioteca Panizzi, e con il sostegno di Stefano e Ileana Franchetti. Soci benemeriti dell’Associazione per il musicista Alberto Franchetti Famiglia Ponsi Stefano e Ileana Franchetti Fondazione I Teatri – Reggio Emilia Fondazione Pietro Manodori – Reggio Emilia Hotel Posta – Reggio Emilia Redazione, grafica e layout: Ugo Giani © 2015 Libreria Musicale Italiana srl, via di Arsina 296/f, 55100 Lucca [email protected] www.lim.it Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione potrà essere riprodot- ta, archiviata in sistemi di ricerca e trasmessa in qualunque forma elettronica, meccani- ca, fotocopiata, registrata o altro senza il permesso dell’editore, dell’autore e del curatore. ISBN 978-88-7096-817-0 associazione per il musicista ALBERTO FRANCHETTI Alberto Franchetti l’uomo, il compositore, l’artista Atti del convegno internazionale Reggio Emilia, 18-19 settembre 2010 a cura di Paolo Giorgi e Richard Erkens Libreria Musicale Italiana Alla memoria di Elena Franchetti (1922-2009) Sommario Presentazione, Luca Vecchi xi Premessa, Stefano Maccarini Foscolo xiii Paolo Giorgi – Richard Erkens Introduzione xv Alberto Franchetti (1860-1942) l’uomo, il compositore, l’artista Parte I Dal sinfonista all’operista internazionale Antonio Rostagno Alberto Franchetti nel contesto del sinfonismo italiano di fine Ottocento 5 Emanuele d’Angelo Alla scuola di Boito.
    [Show full text]
  • Puccini and the Girl
    CHAPTERNO FIVE Puccini, Publicity, and the 1910 Premiere With the opera completed and the contract signed, Fanciulla moved toward its New York premiere guided by a new set of imperatives, which were deter- mined by material concerns. Simply put, the Metropolitan could not afford for this event to be anything less than a sensation: the financial investment was huge and the cultural risk even greater. As the narrative of events presented in this chapter will show, Fanciulla’s debut was also New York’s debut on the world stage. By presenting the first-ever American premiere of an opera by a major European composer, the Metropolitan organization hoped to win le- gitimacy for New York as one of the world’s great opera cities. The unprece- dented amount of advance publicity, both in New York and abroad, shows that no expense was spared to guarantee the opera’s success and to advance the Metropolitan’s broader agenda. The Metropolitan publicists succeeded in shaping pre-premiere opinion in a number of ways. They gave the press great access to Puccini, Belasco, Tos- canini (see pl. 24), and the principal singers, resulting in a flurry of interview articles, and managed to make the premiere into a bona fide society event, guaranteeing that New York’s wealthiest residents and most famous celebri- ties would attend the opera and that society newspaper writers would cover the event. A number of common threads run through the advance newspaper articles. One of the Metropolitan’s favorite publicity angles was to claim that the opera blended together two different worlds—that Fanciulla represented a synergy of old and new, European and American.
    [Show full text]
  • Renata TEBALDI
    Renata TEBALDI Chanteuse préférée des amateurs d’opéra italiens, la Grande Renata Tebaldi était réputée pour avoir la plus belle voix de soprano du XXème siècle. Si Maria Callas fut sans conteste la plus grande tragédienne de sa génération, sa grande rivale Renata Tebaldi n’avait que sa voix pour enflammer le public. Mais quelle voix ! Si Renata Tebaldi était dépourvue du génie dramatique de Maria Callas ou de l’agilité vocale de la plupart de ses consœurs, sa voix en revanche n’était que splendeur, somptuosité et pureté. Une voix splendide qui avait une émission cristalline de soprano lyrique pur, évoluant au fil des années, vers le spinto. (un terme qui s’utilise aussi pour les voix de ténors et qui désigne une voix « poussée », à mi-chemin entre le lyrique et le dramatique). Lorsqu’il évoque la voix de Tebaldi, le critique musical André Tubeuf utilise l’expression de « voix de lait et de lumière. » Le musicologue Matthew Boyden relève, dans son livre sur l’Histoire de l’Opéra, que Tebaldi fut la preuve vivante que le public place la beauté de la voix au dessus de tout le reste, et nombreux sont ceux qui pensent qu’elle ne fit pas d’émule parce qu’elle était elle-même « l’œuvre de Dieu ». En l’écoutant on est immédiatement transporté par la beauté de son timbre et l’émotion qu’il transmet. Renata Tebaldi nait le 1er février 1922 à Pesaro, une ville portuaire située sur le bord de la mer Adriatique dans la région des Marches, d’un père violoncelliste et d’une mère infirmière.
    [Show full text]
  • ARSC Journal, and I Hope It Will Appear in Each Issue
    DISCOVERIES ("Discoveries" is a new feature of the ARSC Journal, and I hope it will appear in each issue. It is a forum in which readers can tell of their research findings, particularly those that do not require treatment in a full-scale article: lost recordings found again, mistaken identities corrected, new ways to get the most and best sound out of old records, biographical details about the pioneers of recorded sound--whatever, provided only that it pertains to the concerns of ARSC, that it is fac­ tual, and that it is news. Submissions may be as short as a paragraph and should not run more than three double-spaced typed pages.--J.W.N.F.) About Some of HMV's La Scala Opera Recordings Beginning early in the century, His Master's Voice made a series of com­ plete opera recordings in Milan, using soloists of greater or lesser celebrity (usually lesser), the chorus of La Scala, and from 1926 on the La Scala Orchestra as well. Some 26 complete sets were recorded between 1907 and 1932 led by HMV's Italian house conductor, Carlo Sabajno, who on the evidence of his many records was a capable, energetic, and useful musician. Sabajno remains a bit of a mystery man: little is known of his life (see ARSC Journal XIV:2 (1982), p. 76), and nowadays only veteran vocal record collectors are likely to be familiar with his work. It turns out, however, that an even more obscure conductor was work­ ing in the shadow of this shadowy figure. In the recording sheets that report the Milan branch's work to the London home office, Gino Nastrucci begins to appear as conductor in 1929.
    [Show full text]
  • New Findings and Perspectives Edited by Monica Dall’Asta, Victoria Duckett, Lucia Tralli Researching Women in Silent Cinema New Findings and Perspectives
    in Silent Cinema New Findings and Perspectives edited by Monica Dall’Asta, Victoria Duckett, lucia Tralli RESEARCHING WOMEN IN SILENT CINEMA NEW FINDINGS AND PERSPECTIVES Edited by: Monica Dall’Asta Victoria Duckett Lucia Tralli Women and Screen Cultures Series editors: Monica Dall’Asta, Victoria Duckett ISSN 2283-6462 Women and Screen Cultures is a series of experimental digital books aimed to promote research and knowledge on the contribution of women to the cultural history of screen media. Published by the Department of the Arts at the University of Bologna, it is issued under the conditions of both open publishing and blind peer review. It will host collections, monographs, translations of open source archive materials, illustrated volumes, transcripts of conferences, and more. Proposals are welcomed for both disciplinary and multi-disciplinary contributions in the fields of film history and theory, television and media studies, visual studies, photography and new media. http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/ # 1 Researching Women in Silent Cinema: New Findings and Perspectives Edited by: Monica Dall’Asta, Victoria Duckett, Lucia Tralli ISBN 9788898010103 2013. Published by the Department of Arts, University of Bologna in association with the Victorian College of the Arts, University of Melbourne and Women and Film History International Graphic design: Lucia Tralli Researching Women in Silent Cinema: New Findings and Perspectives Peer Review Statement This publication has been edited through a blind peer review process. Papers from the Sixth Women and the Silent Screen Conference (University of Bologna, 2010), a biennial event sponsored by Women and Film History International, were read by the editors and then submitted to at least one anonymous reviewer.
    [Show full text]
  • Lev Sibiryakov
    NI 7914 From Sibiryakov’s French repertoire there are three selections - from Lakmé, Faust and La Juive - demonstrating a good understanding of the style, exploiting his excellent vocal line, in fact showing the voice in all its glory. Sibiryakov’s initial training with Rossi in Milan must have left the strong impressions for he does not disappoint in his singing of Italian arias. Mephistophelean indeed is the tone he musters in the famous ‘Ave Signor’ from Boito’s Mefistofele, and in ‘Pro Pecatis’ from Rossini’s Stabat Mater, (the only item sung other than in Russian), he evinces an impressive nobility of utterance. ‘In felice’ from Verdi’s Ernani combines gravitas with a perfect legato - note the fluent florid LEV SIBIRYAKOV descending cadenza at the end - whilst in Colline’s ‘Farwell to his coat’ from the last act of Puccini’s La Bohème, Sibiriyakov does sound genuinely sad and self-sacrificing. In the selections from Wagner’s Lohengrin and Die Walküre it is the unforced volume of voice rising effortlessly above the orchestra that impresses, as do the majestic low F’s in the Lohengrin aria. Massenet’s Elegie gets a respectable reading, albeit a little fast for modern taste, but the simple melodic Russian songs by Gaiser, Romberg and Glazanov (especially the Tobolsk Convict song) seem to convey a more genuine emotion, as does his suitably dramatic performance of Field Marshall Death from Mussorgsky’s Songs and Dances of Death. Lev Sibiryakov may have stood in the shadow of his great contemporary, Fedor Chaliapin, for the greater part of a century, but this compilation reveals him as one of the greatest operatic voices ever to have been recorded.
    [Show full text]
  • The Inventory of the Victor Seroff Collection #1707
    The Inventory of the Victor Seroff Collection #1707 Howard Gotlieb Archival Research Center Seroff, Victor #1707 8/11/05 Preliminary Listing I. Manuscripts. Box 1 A. Books by VS. 1. COMMON SENSE IN PIANO STUDY; includes fragments and notes, TS, pp. 1-29, 1-59. [F. 1] 2. DMITRI SHOSTAKOVICH: THE LIFE AND BACKGROUND OF A SOVIET COMPOSER, 3 drafts, TS with holograph notes and fragments, 154 and 174 p. [F. 2-4] 3. HECTOR BERLIOZ, draft, TS, 165 p., includes revision, 2 copies. [F. 5] 4. HELD CAPTIVE: THE ROMANCE THAT KILLED THE GREAT REVOLUTIONARY, FERDINAND LASSALLE; 3 drafts, TS; includes correspondence; fragments, proposals, chapter notes, list of works, holograph notes. [F. 6-13] 5. "It Happened in Old Lynwood, New York," 2 drafts, TS, 65 p. each; includes notes. [F. 14] 6. MODESTE MOUSSORGSKY. a. Draft, TS, 154 p.; includes holograph notes, revisions. [F. 15] b. Fragments, TS, approx. 350 p. [F. 16] Box2 C. Fragments ( continued). [F. 1] d. Fragment, TS, pp. 3-81. [F. 2] e. Fragments, TS with holograph revisions; includes insertions, approx. 200 p. total. 7. THE MIGHTY FIVE, revision notes. [F. 3] 8. MEN WHO MADE MUSICAL HISTORY, TS with holograph revisions, 148 p.; with fragments, pp. 1-127. [F. 3-4] 9. THE REAL ISADORA. a. Draft of chapter 12; TS with holograph notes and revisions, approx. 500 p. total. [F. 5-6] b. Fragment, pp. 364-648. [F. 7-8] c. Acknowledgments, bibliography, insertions, holograph revisions, and notes; approx. 700 p. total. [F. 9-11] d. 2 draft, approx. 618-620 p.; includes bibliography.
    [Show full text]