A Fairy Tale of Summer at Lake Turrach
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
A FAIRY TALE OF SUMMER AT LAKE TURRACH www.seehotel-jaegerwirt.at SUMMER 2016 2 3 HOLIDAY BLISS ON THE SHORES OF A MOUNTAIN LAKE A hotel with a long tradition A breath-taking mountain panorama, a glittering 4 mountain lake, crystal-clear water and the purest STAR SUPERIOR air – at the Seehotel Jägerwirt, relaxation comes top-level rooms & easy. Look forward to a romantic family holiday on wellness facilities the shores of a mountain lake. Owned by the Brandstätter family for over 110 years Awarded the European Cultural Heritage Label Austrian Eco-Label Nature reserve ”Biosphere Park Nockberge“ ALTITUDE OF model region for sustainable development Altitude of 1,763m 1,763 n the Turracher Höhe, on the southern side of the six days a week – the sun always shines in our romantic directly on the shores of Lake Turrach METRES ON THE SHORES Eastern Alps, the hours of sunshine are more plen- family hotel. When summer comes to the Turracher Höhe ”4-Star Superior“ rating of the Turracher Höhe O tiful than in other mountain ranges. Where the and the alpine roses start to bloom, our 4-Star Superior highest standards for comfort and service, mountain lake 110 stone pine forest gives off its aromatic fragrance, where hotel really comes into its own. Fresh mountain air, the top wellness facilities YEARS OF THE SEEHOTEL the crystal-clear waters of the mountain lake glitter in the crystal-clear mountain lake and magnificent panoramic A family holiday that goes deeper owned by the Brandstätter sunshine and where Alpine summits beckon, is the home views – nature is prepared to share its bounty wherever nature play areas and indoor playgrounds family of the family-friendly Seehotel Jägerwirt. Surrounded by you look. Relish this indescribably beautiful natural setting 27 rooms & 34 suites fascinating nature, fabulous mountain wellness facilities, that promises adventures as well as blissful relaxation in with lakeside views culinary highlights and professional childcare service on an unspoilt landscape – all at the Seehotel Jägerwirt. Family-owned holiday apartments a holiday cottage, the Sonnalm ski hut, 61 the Rüscherl Restaurant in the apartment ROOMS & SUITES The building and the Snowlove ski school 27 rooms & 34 suites Brandstätter family with lakeside views JÄGERWIRTHOSPITALITY. 4 5 4-STAR-SUPERIOR ROMANTIK SEEHOTEL JÄGERWIRT For all the family Dive into the enchanting world of the Turracher Höhe and find out what relaxation really means. Our mountains, stone pine forests and lakes are a precious treasure trove of nature and offer wellness of the purest kind. Enjoy our romantic hotel for families and live your very own fairy- tale of summer on the shores of Lake Turrach. Our holiday packages and offers are as individual as our guests – so take a look at our highlights for summer 2016. Take some time out for yourself and your loved ones, and feel free to bring a four-legged friend! Dogs are welcome and stay free of charge during June and September. Summer activities in the immediate vicinity include rowing, angling, archery, quad-biking, inally – you have arrived. Time for wellness and re- hospitality! Our hotel offers childcare facilities and is located tennis, mountain-biking and a summer toboggan laxation, for living life to the full. The Romantik See- on the sunny side of Lake Turrach. The Brandstätter family trail F hotel Jägerwirt is the perfect place for a blissful has owned this hotel for over 100 years and we are proud of Our imaginative culinary offer holiday and all-round regeneration. Our hotel is located in a our family heritage and the magnificent nature of our region. follows the motto ”organic is good, regional is natural setting that is still unspoilt. Look forward to moun- Our hotel comes with top-of-the-range furniture and fittings, better“ tain hikes guided by our butler, a lake teeming with fish for offers culinary highlights, a wonderful location at an altitude Special offer for teenagers angling enthusiasts, ”downhill golf“, rowing boats, mountain of 1,763 metres on the shores of a glittering mountain lake outdoor adventures in the Hirschen Camp bikes, exploring the countless species of animals and plants in the Carinthian/Styrian border region, and, most of all, a Wellness area – Vitalquelle Aquarena right at the heart of the Nockberge Biosphere Park that spans warm and friendly service team. We pride ourselves on our 3 floors with stone pine spa, Bali Private Spa, an area of 485 km2 – or to doing absolutely nothing at all! This genuine, caring and attentive service for guests of all age family sauna, indoor & outdoor pool and place is far too precious for just a short break. Bask in the groups. Our guests can expect customised offers, professio- much more. blissful warmth of the mountain sun – and in some authentic nal childcare and personal encounters with nature. For more information, visit: www.seehotel-jaegerwirt.com JÄGERWIRTINFORMS. 6 7 All-inclusive services at a glance 14 GOLF COURSES By booking a holiday in the family-friendly Jägerwirt, in the immediate you can enjoy a range of all-inclusive services, in addition vicinity to enchanting nature, outstanding service, culinary 1 highlights and unadulterated relaxation! TENNIS COURT for the use of our 3 hotel guests Sparkling wine in the minibar MOUNTAIN-LAKE TOUR as a welcome gift through the beautiful Carinthian/ Aperitif as guests of the Brandstätter family Styrian landscape Soft drinks, fruit, teas & treats in the pool lounge until 7pm Carefully coordinated set menus to choose from as well as appetiser, salad and dessert buffets Romantic dinners & buffets 43 Parents’ kitchen & guest laundry BIKE TOURS Childcare for children aged +2 with panoramic views Surprise gift across all of Carinthia Fishing at Lake Turrach Sports animation & archery Guided hikes & mountain bike tours Rowing & pedal boats Available for an additional fee: sun bed, spa treatments, rafting, trips to the Jägerwirt vineyard, Hirschen Camp JÄGERWIRTPROVIDES. 8 9 A PARADISE FOR CHILDREN Fun, games & adventures Our romantic family hotel offers holidays without the boredom factor. Our versatile activity programme will make the eyes of any child shine. In the ”Kitz Club“, during indoor and outdoor activities on the forest playground and during numerous special events, our trained childcare professionals ensure that your chil- dren have a fantastic time. Far removed from any sort of traffic, your offspring is safe and has plenty of room for playing. Children aged +10 will enjoy adventures at the ”Hirschen Camp“. With that much on offer, the en- tire family is sure to spend an unforgettable holiday in our hotel and the wonderful nature that surrounds it. arents know how fulfilling it is to look into the tired, welcoming childcare team, your children will make import- Kitz Club 200 m2 but happy eyes of a child when bedtime comes. ant discoveries in a group setting and in a uniquely be- with climbing wall & ball pool P We know it, too. After all, the laughter of happy child- autiful landscape, surrounded by enchanting stone pine Playground on 4 hectares ren is the most wonderful soundtrack to life and a truly spe- forests, a crystal-clear mountain lake and exciting adventure at the mountain station of the panorama cial gift. Playing, painting, crafts, jumping or climbing – our play areas. Our professional team looks after your children cable car romantic family holiday has children in mind and creates 6 days a week. Play areas, a climbing wall, a giant slide and Giant slide space for children and parents alike. At the Romantik See- ball pit and fun animation programmes – there is plenty Healthy eating hotel Jägerwirt, young explorers can look forward to exci- to entertain the little ones. And while the kids have fun at with Zabi the magician ting adventures and unforgettable moments of carefree mealtimes with their new friends in the children’s restaurant, Children’s animation happiness. This is the perfect place to let your children “run parents can enjoy a few uninterrupted moments à deux, provided by trained child care professionals wild“,either outdoors or in our in-house ”Kinderwelt“. Under until a new day jam-packed with adventures beckons. Fun & games with Hirschi the watchful eyes of our professionally trained, warm and For more information, visit: www.seehotel-jaegerwirt.com JÄGERWIRTCARES. 10 11 OUTDOOR ADVENTURES Unique in Austria Climbing, abseiling, building a raft to paddle across the lake, navigating through the forest, geo-caching, tentsiles, cross-boccia and stand-up paddling: There are no limits to the adventures to be had at the Hirschen Camp by youngsters aged +10, all with a breath-taking sense of freedom. In addition, this is the perfect opportunity to learn first-hand about responsibility, team spirit and communal action. The Hirschen Camp is a one-of-a-kind voyage of discovery, unique in Austria! Experience nature up close and personal Cross bocia & geo-caching Stand-up paddling ravery, outdoor action and adventures – during the Kids learn how to use a compass and determine the cardi- Fishing at Lake Turrach summer holidays, kids and youngsters aged +10 will nal directions during geo-caching. There is also time to watch Great sense of adventure B live through some truly unforgettable moments at the wild deer and read their trails. A stint on the ”Flying Fox“ New friends the Hirschen Camp. Our ranger will guide your kids (ages 10- that swings across wide gorges is pure adrenaline, and kids Campfire directly on the shores 15) through a week-long outdoor adventure. Discover, percei- can train their balance, concentration and coordination du- of the mountain lake ve, understand. Abseiling, climbing, experiencing nature up ring slacklining. If you have done it once, the Hirschen Camp close and personal.