Concordia Erweiterungen / Expansions Znajduje Się W Prowincji KUSH

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Concordia Erweiterungen / Expansions Znajduje Się W Prowincji KUSH Utiliza las reglas habituales para Concordia, con las siguientes excepciones: W grze obowiązują standardowe zasady z podstawowej gry „Concordia”, chyba że poniżej podano inaczej. Área de despliegue Colócala cerca del tablero de juego. La trasera de esta pieza muestra costes adicionales Bank kart ABU SIMBEL Abu Simbel MEROE Begrawija para adquirir las cartas. Se puede utilizar esta pieza en cualquiera de sus variantes para Umieszczany jest obok planszy. Na drugiej stronie znajduje się wariant z innymi AILA Aqaba MYOS HORMOS Quseir esta expansión o cualquier otra. cenami, którego można używać także z innymi planszami do Concordii. ALEXANDRIA Alexandria NAPATA Karima Ciudades iniciales BERENICE Baranis OASIS PARVA El Bahriya KNOSSOS es la ciudad inicial en el mapa de CRETA. MEMPHIS es la ciudad inicial en el mapa de AEGYPTUS. Estas Miasta startowe ciudades iniciales reemplazan a “ROMA” para las cartas de personalidad del TRIBUNO y del COLONO. Miastem startowym na KRECIE jest KNOSSOS, a w EGIPCIE – MEMPHIS. Te miasta zastępują ROMĘ na kartach star- GAZA Gaza OXYRHYNCHUS El Bahnasa towych TRYBUN i KOLONIZATOR. HIBIS El Kharga PETRA Petra JERUSALEM Jerusalem RHAITHOU El Tor Preparación KERMA Kerma SYENE Aswan a) Devuelve las fichas de ciudad con la letra “C” a la caja. Coloca las 20 fichas de ciudad restantes como de costumbre. Przygotowanie gry KLYSMA Suez TAMIATHIS Damietta b) El pequeño mapa de la esquina superior derecha se utiliza para asignar los marcadores de bonus. a) Odłóż do pudełka znaczniki miast z literą „C”. Pozostałe 20 rozłóż na planszy zgodnie z zasadami. LEUKE KOME Wadi Ainounah THEBAE Thebes No coloques ninguna ficha en el recuadro marrón que muestra la “?”. b) Mała mapa w prawym górnym rogu planszy to nowe miejsce na żetony bonusu. LYOPOLIS Asyut TRIMITHIS Amheida, El Dakhla c) Cada jugador comienza la partida con un colono terrestre y un colono naval en KNOSSOS. Pole ze znakiem „?” pozostaw na razie puste. MEMPHIS Mit Rahina Carta de Personalidad - PREFECTO c) Każdy gracz rozpoczyna z 1 kolonistą lądowym i 1 morskim w mieście KNOSSOS. a) La isla de GAVDOS es una provincia compuesta por una única ciudad y un bonus de provincia variable. Cuando se produzcan bienes en GAVDOS, el bien de bonus se elige libremente y se coloca un marcador de bonus mostrando dos monedas en Karta PREFEKT el espacio “?”. a) Wyspa GAVDOS to prowincja z 1 miastem i zróżnicowaną produkcją. Gracz, który wybrał produkcję w GAVDOS, produkuje b) El jugador que elija cobrar el bono en efectivo recibirá un extra de 2 sestercios. El marcador dowolne dobro i kładzie odpowiedni żeton bonusu na polu z ikoną „?” sestercją do góry (w prawym górnym rogu planszy). BIENNOS Kantanos-Selino LAPPA Argiroupoli de bonus de GAVDOS se retira del tablero como de costumbre. b) Gracz, który zdobywa sestercje (zamiast produkcji), dostaje dodatkowo 2 sestercje. Zdobywa więc CHERSONASOS Limenas Chersonisou LYKTOS Lyctus o 2 sestercje więcej, niż pokazane jest na wszystkich żetonach bonusu. Następnie odwraca żetony ELEUTHERNA Eleftherna MATALON Matala z powrotem na stronę z dobrami do góry, a bonusowy żeton z GAVDOS odkłada poza planszę. ELYROS Rodovani OLUS Elounta Preparación GAVDOS Gavdos PHALASARNA Phalasarna a) Devuelve las fichas de ciudad con la letra “B” a la caja. Coloca las 22 fichas de ciudad restantes como de costumbre. GORTYN Agioi Deka POLYRRHENIA Polirrinia b) El pequeño mapa de la esquina inferior derecha se utiliza para asignar los marcadores de bonus. Przygotowanie gry HIERAPYTNA Ierapetra PRAISOS Praisos c) Coloca un marcador de bonus con el bien de comida en la provincia de KUSH. a) Odłóż do pudełka znaczniki miast z literą „B”. Pozostałe 22 rozłóż na planszy zgodnie z zasadami. INATOS Tsoutsouros PSYCHEION Agios Pavlos d) Cada jugador comienza la partida con un colono terrestre y un colono naval en MEMPHIS. b) Mała mapa w prawym dolnym rogu planszy to nowe miejsce na żetony bonusu. ITANOS Itanos RHETHYMNA Rhethymno Carta de Personalidad - ARQUITECTO c) Połóż żeton bonusu z żywnością na prowincji KUSH. KNOSSOS Knossos TARRHA Agia Roumeli a) Cada ruta marítima puede ser ocupada por varios colonos navales a la vez. El río Nilo (NILVS) se considera a su vez una d) Każdy gracz rozpoczyna z 1 kolonistą lądowym i 1 morskim w mieście MEMPHIS. KYDONIA Chania ruta marítima a todos los efectos. El Mar Rojo (justo debajo de ARABIA), no está conectado al Nilo. Para poder colocar Karta ARCHITEKT colonos navales en esta zona, es necesario usar la carta de personalidad del COLONO. a) Kilku kolonistów morskich może teraz zajmować 1 niebieską linię. Rzeka Nil traktowana jest także jak niebieska linia. Hay un espacio especial para el comercio de incienso - conectado por tres rutas marítimas en el Mar Rojo - y un espacio especial b) Morze Czerwone nie łączy się z Nilem. Aby umieścić kolonistę na Morzu Czerwonym, trzeba użyć karty KOLONIZATORA. Credits para el comercio de oro - conectado por una pequeña sección del Nilo bajo MEROE -. Un jugador que mediante el movimiento Autoren und Verlag wünschen viel Spaß beim Spielen und danken allen, die bei der Umsetzung dieser Concordia con el ARQUITECTO coloque un colono naval en una de las líneas que conectan con cualquiera de estos espacios especiales, b) Na planszy są 2 specjalne pola: handel kadzidłem (na Morzu Czerwonym) i handel złotem (poniżej miasta MEROE). Erweiterung mitgewirkt haben. Insbesondere Claudia Barmbold, Mark Bigney, Stephan Borowski, Rüdiger Kuntze, debe colocar a su colono naval en ese espacio al final de la acción. Esto le reportará 7 puntos de victoria al final de la partida Jeżeli na końcu akcji ARCHITEKTA morski kolonista gracza stoi na linii prowadzącej do specjalnego pola, to gracz musi Tjaard Lamprecht und Thomas Mumm. (ejemplo 1). Solo 1 colono por jugador puede ocupar cada uno de estos espacios. El colono naval colocado en estos espacios go przestawić na to pole. Na koniec gry gracz otrzyma za to 7 punktów (patrz przykład 1). Na jednym polu specjalnym permanecerá ahí hasta el final de la partida. może być kilku kolonistów różnych graczy, ale maksymalnie po 1 każdego z graczy. Kolonista ten zostaje tam do końca Autoren: Mac Gerdts, Frank Lamprecht gry i nie może być przemieszczany ani używany do budowy. Grafi k: Marina Fahrenbach, Copyright: © 2017 Carta de Personalidad - PREFECTO a) El río Nilo hace que las provincias por las que pasa - KUSH, NUBIA, AEGYPTUS SUPERIOR, ARCADIA y AEGYPTUS INFERIOR PD-Verlag, Everstorfer Str. 19, D-21258 Heidenau, www.pd-verlag.de Karta PREFEKT - sean especialmente fértiles. El jugador que produzca en una de estas provincias que tenga el marcador de bonus de comida a) Coroczny wylew Nilu sprawia, że 5 prowincji KUSH, NUBIA, AEGYPTUS SUPERIOR, ARCADIA i AEGYPTUS INFERIOR ganará 1 bien de comida extra. El principio el marcador empieza en KUSH. Cada vez que una provincia con este marcador produzca, se desplaza el marcador a la siguiente provincia siguiendo el río Nilo (en el orden anteriormente indicado) (ejemplo 2). jest wyjątkowo płodnych. Gracz, który produkuje w prowincji z bonusem żywności, otrzymuje 1 dodatkową żywność. Na- Si el marcador llega a AEGYPTUS INFERIOR y alguien produce ahí, vuelve a la provincia de KUSH. stępnie przemieszcza bonusową żywność do kolejnej prowincji zgodnie z nurtem Nilu. Na początku gry bonusowa żywność Concordia Erweiterungen / Expansions znajduje się w prowincji KUSH. Następnie przemieszczana jest do prowincji NUBIA i tak dalej. Kiedy żeton bonusu znajdzie b) Los jugadores que cuenten con un colono naval en el espacio especial del incienso en el Mar Rojo, recibirán 5 sestercios cada vez que cualquier jugador produzca en una de las provincias conectadas al Mar Rojo - estas son SINAI, ARABIA y się w ostatniej prowincji AEGYPTUS INFERIOR, po produkcji w tej prowincji należy go przemieścić znowu do KUSH. LITUS (ejemplo 3) -. El minimapa recuerda esto mostrando el símbolo del incienso en estas tres provincias. b) Gracze, którzy mają morskich kolonistów na specjalnym polu z kadzidłem, otrzymują po 5 sestercji za każdym razem, gdy dowolny gracz wykona produkcję w prowincji sąsiadującej z Morzem Czerwonym (SINAI, ARABIA i LITUS). Ejemplo 1: el jugador verde utiliza al ARQUITECTO. Después de mover, Ejemplo 3:3: el jugador rojo construye una casa en la ciudad que produce en LITUS. Obtiene Przykład 1: Zielony gracz zagrywa ARCHITEKTA. Po przemieszczeniu Przykład 3: Czerwony gracz produce tela. Al final de la acción 1 comida y 1 vino. Rojo y kolonistów buduje dom w mieście z tkaniną. Na koniec ruchu zielony produkuje w LITUS. Otrzy- de arquitecto, debe mover al colono amarillo tienen un colono gracz umieszcza morskiego kolonistę na muje 1 żywność i 1 wino. naval al espacio especial del oro. Al naval en el espacio especial specjalnym polu ze złotem. Na koniec gry Następnie żółty i czerwony Made in Europe final de la partida ganará 7 puntos del incienso, por lo que ERWEITERUNG / EXPANSION de victoria. Ejemplo 2: el jugador ambos obtienen 5 sestercios. otrzyma za to 7 punktów. gracz (mający swoje statki na specjalnym polu z kadzi- 2-5 90 min 12+ rojo produce en KUSH. Obtiene Además, al final de la Przykład 2: Czerwony gracz produkuje Nur mit Concordia spielbar. / Only playable with Concordia. dłem) otrzymują po 5 sester- 1 ladrillo, 1 tela y 1 comida extra. partida, ambos jugadores w KUSH. Otrzymuje 1 cegłę, 1 tkaninę Autoren: Mac Gerdts, Frank Lamprecht cji. Concordia Aegyptus / Creta El jugador verde gana 1 tela. El ganarán 7 puntos de victoria. i 1 dodatkową żywność. Zielony gracz Grafi k: Marina Fahrenbach marcador de bonus de comida se otrzymuje tkaninę. Żeton bonusu z żywno- Dodatkowo żółty i czerwony Copyright: © 2017 desplaza a NUBIA. Concordia Salsa Britannia / Germania Gallia / Corsica ścią zostaje przemieszczony do NUBII. gracz otrzymają po 7 punk- PD-Verlag, Everstorfer Str. 19, tów na koniec gry. © Ediciones MasQueOca, MasQue Networks SL, c/ Marbella 59 i, 28034 Madrid [España].
Recommended publications
  • Kretan Cult and Customs, Especially in the Classical and Hellenistic Periods: a Religious, Social, and Political Study
    i Kretan cult and customs, especially in the Classical and Hellenistic periods: a religious, social, and political study Thesis submitted for degree of MPhil Carolyn Schofield University College London ii Declaration I, Carolyn Schofield, confirm that the work presented in this thesis is my own. Where information has been derived from other sources, I confirm that this has been acknowledged in the thesis. iii Abstract Ancient Krete perceived itself, and was perceived from outside, as rather different from the rest of Greece, particularly with respect to religion, social structure, and laws. The purpose of the thesis is to explore the bases for these perceptions and their accuracy. Krete’s self-perception is examined in the light of the account of Diodoros Siculus (Book 5, 64-80, allegedly based on Kretan sources), backed up by inscriptions and archaeology, while outside perceptions are derived mainly from other literary sources, including, inter alia, Homer, Strabo, Plato and Aristotle, Herodotos and Polybios; in both cases making reference also to the fragments and testimonia of ancient historians of Krete. While the main cult-epithets of Zeus on Krete – Diktaios, associated with pre-Greek inhabitants of eastern Krete, Idatas, associated with Dorian settlers, and Kretagenes, the symbol of the Hellenistic koinon - are almost unique to the island, those of Apollo are not, but there is good reason to believe that both Delphinios and Pythios originated on Krete, and evidence too that the Eleusinian Mysteries and Orphic and Dionysiac rites had much in common with early Kretan practice. The early institutionalization of pederasty, and the abduction of boys described by Ephoros, are unique to Krete, but the latter is distinct from rites of initiation to manhood, which continued later on Krete than elsewhere, and were associated with different gods.
    [Show full text]
  • The Ubiquity of the Cretan Archer in Ancient Warfare
    1 ‘You’ll be an archer my son!’ The ubiquity of the Cretan archer in ancient warfare When a contingent of archers is mentioned in the context of Greek and Roman armies, more often than not the culture associated with them is that of Crete. Indeed, when we just have archers mentioned in an army without a specified origin, Cretan archers are commonly assumed to be meant, so ubiquitous with archery and groups of mercenary archers were the Cretans. The Cretans are the most famous, but certainly not the only ‘nation’ associated with a particular fighting style (Rhodian slingers and Thracian peltasts leap to mind but there are others too). The long history of Cretan archers can be seen in the sources – according to some stretching from the First Messenian War right down to the fall of Constantinople in 1453. Even in the reliable historical record we find Cretan archer units from the Peloponnesian War well into the Roman period. Associations with the Bow Crete had had a long association with archery. Several Linear B tablets from Knossos refer to arrow-counts (6,010 on one and 2,630 on another) as well as archers being depicted on seals and mosaics. Diodorus Siculus (5.74.5) recounts the story of Apollo that: ‘as the discoverer of the bow he taught the people of the land all about the use of the bow, this being the reason why the art of archery is especially cultivated by the Cretans and the bow is called “Cretan.” ’ The first reliable references to Cretan archers as a unit, however, which fit with our ideas about developments in ancient warfare, seem to come in the context of the Peloponnesian War (431-404 BCE).
    [Show full text]
  • The Island of Laws
    ACTA CLASSICA XLIV. 2009. UNIV. SCIENT. DEBRECEN. p. 5–14. THE ISLAND OF LAWS BY GYÖRGY NÉMETH Abstract: According to the well-known opinion of Wilamowitz-Moellendorff, Plato was not familiar with Cretan customs when he wrote the Laws. If we compare the text of Nomoi with Cretan law inscriptions from the 7th-5th centuries, we can conclude that Plato’s knowledge of the laws of Cretan poleis was more profound than it had been assumed. It is especially true in the case of the regulation of alcohol consumption on the basis of Laws 666a-b and an inscription form Eleutherna (Nomima II.98; Lupu 323). Key-words: Platon, Laws, Nomoi, Cretan Laws, Eleutherna, wine. Minos and Rhadamanthys The laws and lawgivers of Crete were held in high esteem through the course of ancient history.1 It is not accidental that the origins of Cretan legislation were associated with the son of Zeus, mythical king Minos himself (at least from the 4th c. BC onwards).2 It is also sure that according to the Odyssey (8th/7th c. BC) Minos ruled the island of Crete: There is a land called Crete in the midst of the wine-dark sea, a fair rich land, surrounded by wa- ter, and there are many men in it, past counting, and ninety cities. They have not all the same speech; their tongues are mixed. There dwell Achaeans, there brave-hearted native Cretans, there Cydonians, and Dorians in three divisions, and noble Pelasgians. Among their cities is the great city Cnossus, where Minos reigned when nine years old, he that held converse with great Zeus...3 After his death, Minos acted as judge in the Underworld, which could imply that the poet may have heard something about the exceptional law-abiding be- 1 To this estimation cf.
    [Show full text]
  • An Atlas of Antient [I.E. Ancient] Geography
    'V»V\ 'X/'N^X^fX -V JV^V-V JV or A?/rfn!JyJ &EO&!AElcr K T \ ^JSlS LIBRARY OF WELLES LEY COLLEGE PRESENTED BY Ruth Campbell '27 V Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from Boston Library Consortium Member Libraries http://www.archive.org/details/atlasofantientieOObutl AN ATLAS OP ANTIENT GEOGRAPHY BY SAMUEL BUTLER, D.D. AUTHOR OF MODERN AND ANTJENT GEOGRAPHY FOR THE USE OF SCHOOLS. STEREOTYPED BY J. HOWE. PHILADELPHIA: BLANQHARD AND LEA. 1851. G- PREFATORY NOTE INDEX OF DR. BUTLER'S ANTIENT ATLAS. It is to be observed in this Index, which is made for the sake of complete and easy refer- ence to the Maps, that the Latitude and Longitude of Rivers, and names of Countries, are given from the points where their names happen to be written in the Map, and not from any- remarkable point, such as their source or embouchure. The same River, Mountain, or City &c, occurs in different Maps, but is only mentioned once in the Index, except very large Rivers, the names of which are sometimes repeated in the Maps of the different countries to which they belong. The quantity of the places mentioned has been ascertained, as far as was in the Author's power, with great labor, by reference to the actual authorities, either Greek prose writers, (who often, by the help of a long vowel, a diphthong, or even an accent, afford a clue to this,) or to the Greek and Latin poets, without at all trusting to the attempts at marking the quantity in more recent works, experience having shown that they are extremely erroneous.
    [Show full text]
  • The Journal of the American School O F C L a S S I C a L S T U D I E S at At
    dining in the sanctuary of demeter and kore 1 Hesperia The Journal of the American School of Classical Studies at Athens Volume 7 6 2007 This article is © The American School of Classical Studies at Athens and was originally published in Hesperia 76 (2007), pp. 243–321. This offprint is supplied for personal, non-commercial use only. The definitive electronic version of the article can be found at <http://dx.doi.org/10.2972/hesp.76.2.243>. hesperia Tracey Cullen, Editor Editorial Advisory Board Carla M. Antonaccio, Duke University Angelos Chaniotis, Oxford University Jack L. Davis, American School of Classical Studies at Athens A. A. Donohue, Bryn Mawr College Sherry C. Fox, Wiener Laboratory Thomas W. Gallant, University of California, San Diego Sharon E. J. Gerstel, University of California, Los Angeles Jonathan M. Hall, University of Chicago Guy M. Hedreen, Williams College Hermann Kienast, Deutsches Archäologisches Institut, Athens Leslie V. Kurke, University of California, Berkeley Olga Palagia, University of Athens John K. Papadopoulos, University of California, Los Angeles Jeremy B. Rutter, Dartmouth College A. J. S. Spawforth, Newcastle University Sofia Voutsaki, Groningen Institute of Archaeology Marc Waelkens, Katholieke Universiteit, Leuven Hesperia is published quarterly by the American School of Classical Studies at Athens. Founded in 1932 to publish the work of the American School, the journal now welcomes submissions from all scholars working in the fields of Greek archaeology, art, epigraphy, history, materials science, eth- nography, and literature, from earliest prehistoric times onward. Hesperia is a refereed journal, indexed in Abstracts in Anthropology, L’Année philologique, Art Index, Arts and Humanities Citation Index, Avery Index to Architectural Periodicals, Current Contents, IBZ: Internationale Bibliographie der geistes- und sozialwissenschaftlichen Zeitschriftenliteratur, Numismatic Literature, Periodi- cals Contents Index, Russian Academy of Sciences Bibliographies, and TOCS-IN.
    [Show full text]
  • The Government of Troy: Politics in the Iliad William Merritt Sale
    The Government of Troy: Politics in the "Iliad" Sale, William Merritt Greek, Roman and Byzantine Studies; Spring 1994; 35, 1; ProQuest pg. 5 The Government of Troy: Politics in the Iliad William Merritt Sale N RECENTLY PUBLISHED STUDIES of Homeric formulae I have I called attention, on the basis of statistical evidence, to two facts about Homer's Trojans in the Iliad: (1) The nominative proper-name formulae used by the poet to refer to them display a remarkable lacuna: there are no frequently occurring, 'regular', formulae. 1 The other characters and peoples who are mentioned anything like as often as the Trojans all have regular formulae, usually more than one. We give the term 'regular formula' a quantitative definition, "exactly repeated six times or more," but the phenomenon is not mere­ ly quantitative; there are certain qualities that regular formulae have and that infrequently occurring formulae tend to lack. Most notable of these are their noun-epithet form (nominative proper-name noun-verb formulae all occur infrequently) and the occurrence of the formula in a major colon:2 frequently oc­ curring formulae are noun-epithet and occupy major cola; infre­ quent formulae fall in minor cola, and the less frequently they occur, the more likely they are to fall in minor cola and to be noun-verbal in syntax. Hence the distinction between regular and infrequent formulae is qualitative, and the Trojans in the nominative lack something they ought to have, noun-epithet formulae used regularly to fill metrical spaces that the other characters have formulae to fill. A lack of regular formulae is significant; and the significance is statistically demonstrable.3 1 w.
    [Show full text]
  • Maravelaki CV Engl 2016.Pdf
    1. PERSONAL DATA Name: Pagona Maravelaki Place of birth: Chalkida, Evoia, Greece Date of birth: 3 December 1960 Nationallity: Hellenic Family staus: Married with two children Profession: Associate Professor, School of Architectural Engineering, Lab of Materials for Cultural Heritage and Modern Building (MaCHMoB), Technical University of Crete Work address: Akrotiri University Campus Home address: 1 Pastrikaki St., Chania 73132 e-mail: [email protected] Web Page: http://www.elci.tuc.gr/noni/; http://www.arch.tuc.gr/maravelaki.html http://www.tuc.gr/maravelaki.html 2. EDUCATION 1988-1992: Ph.D. Chemical Science, Department of Environmental Science, Ca Foscari Unniversity of Venice, Consortium Ferrara-Venezia-Trieste, Italia, 1992. Thesis Title: Chemical effect of the environment on exposed stone materials and methods for their conservation. Part of the thesis was carried out in the Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL), Département des Matériaux, Laboratoire de Conservation de la Pierre, Lausanne, Suisse, (15/4/91-5/8/91). 1978-1983: B.Sc. Department of Chemistry, National and Kapodistrian University of Athens. 3. ACADEMIC SCHOLARSHIPS & AWARDS 1987-1988: Research Scholarship from the Italian Government to EU citizens. Awarded for postgraduate research studies in the “Centro di studio sulle Cause di Deperimento e sui Metodi di Conservazione delle Opere d'Arte-Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR)”, Florence, Italy. 1988-1989: Research Scholarship from the Syremont s.p.a. for postgraduate research studies in the “Centro di studio sulle Cause di Deperimento e sui Metodi di Conservazione delle Opere d'Arte-Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR)”, Florence, Italy. 1989-1992: Research Scholarship from the State Scholarships Foundation-ΙKY.
    [Show full text]
  • About Rivers and Mountains and Things Found in Them Pp
    PSEUDO-PLUTARCH ABOUT RIVERS AND MOUNTAINS AND THINGS FOUND IN THEM Translated by Thomas M. Banchich With Sarah Brill, Emilyn Haremza, Dustin Hummel, and Ryan Post Canisius College Translated Texts, Number 4 Canisius College, Buffalo, New York 2010 i CONTENTS Acknowledgements p. ii Introduction pp. iii-v Pseudo-Plutarch, About Rivers and Mountains and Things Found in Them pp. 1-24 Indices pp. 24-32 Canisius College Translated Texts p. 33 i ACKNOWLEDGEMENTS The cover image is Jean-Antoine Gros’s 1801 painting “Sappho at Leucate,” now at the Musée Baron Gérard, Bayeux (http://www.all-art.org/neoclasscism/gros1.html, accessed June 10, 2010). Though Pseudo-Plutarch has men alone, not women (who choose the noose), fling themselves from precipices, the despair that supposedly drove Sappho to leap to her death from Mt. Leucate is a leitmotif of About Rivers and Mountains and Things Found in Them. Thanks are due to Andrew Banchich and Christopher Filkins for their assistance with a range of technical matters and to Ryan Post, who read and commented on drafts of the translation. ii INTRODUCTION In the spring of 2007, I suggested to four students—Sarah Brill, Emilyn Haremza, Dustin Hummel, and Ryan Post—the preparation of an English translation of ΠΕΡΙ ΠΟΤΑΜΩΝ ΚΑΙ ΟΡΩΝ ΕΠΩΝΥΜΙΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΝ ΑΥΤΟΙΣ ΕΥΡΙΣΚΟΜΕΝΩΝ, better known, when known at all, by its abbreviated Latin title, De fluviis, About Rivers. Their resultant rough version of a portion of About Rivers, in turn, provided the impetus for the translation presented here. However, while the students worked from Estéban Calderón Dorda’s text in the Corpus Plutarchi Moralium series, for reasons of copyright, I have employed what was the standard edition prior to Dorda’s, that of Rudolph Hercher.1 Only the ninth-century codex Palatinus gr.
    [Show full text]
  • Newandoldevidence Angelos Chaniotis
    Originalveroffentlichung in: Atti del XI Congresso Internazionale di Epigrafia Greca e Latina, Rome 1999, I, 287-300. THE EPIGRAPHY OF HELLENISTIC CRETE THE CRETAN KOINON: NEW AND OLD EVIDENCE ANGELOS CHANIOTIS l. The epigraphy of Hellenistic Crete: The nature of the evidence. If I have chosen to highlight a legal document - an unpublished treaty related to the Cretan Koinon - it is not only because this text is the longests and probably the most important unpublished inscription of Crete, but also because Cretan epigraphy stands out essentially as legal epigraphy. The brief presentation of the new text is incorporated in a more general survey of epigraphic research on Crete'. The epigraphy of Crete can be divided into two periods: The early period (late 8th-late 5th cent.) is characterized by a great number of laws and decrees (ca. 200 texts, most of them fragmented) from only ten cities. In this early period, the number of treaties is extremely small (Staatsvertr., II 147, 148, 203, 216). From the late 5th to the late 4th cent, a negligible number of inscriptions survives - only one treaty (Staatsvertr., II 296) and a handful of laws. The situation changes dramatically around 300, when the laws disappear, with the exception of leges sacrae. However, from the three centuries before the common era we have an unparalleled number of treaties, concluded both among Cretan cities and I would like to express my thanks to Prof. A. Di Vita (Italian Archaeological School). C. Kritzas (Epigraphical Museum, Athens), N. Litinas (University of Crete), J. Tzit'opoulos (University of Crete) for giving me information on recent epigraphic research on Crete, The following abbreviations arc used: Arbitrations: S.L.
    [Show full text]
  • ATLAS of CLASSICAL HISTORY
    ATLAS of CLASSICAL HISTORY EDITED BY RICHARD J.A.TALBERT London and New York First published 1985 by Croom Helm Ltd Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group This edition published in the Taylor & Francis e-Library, 2003. © 1985 Richard J.A.Talbert and contributors All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilized in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publishers. British Library Cataloguing in Publication Data Atlas of classical history. 1. History, Ancient—Maps I. Talbert, Richard J.A. 911.3 G3201.S2 ISBN 0-203-40535-8 Master e-book ISBN ISBN 0-203-71359-1 (Adobe eReader Format) ISBN 0-415-03463-9 (pbk) Library of Congress Cataloguing in Publication Data Also available CONTENTS Preface v Northern Greece, Macedonia and Thrace 32 Contributors vi The Eastern Aegean and the Asia Minor Equivalent Measurements vi Hinterland 33 Attica 34–5, 181 Maps: map and text page reference placed first, Classical Athens 35–6, 181 further reading reference second Roman Athens 35–6, 181 Halicarnassus 36, 181 The Mediterranean World: Physical 1 Miletus 37, 181 The Aegean in the Bronze Age 2–5, 179 Priene 37, 181 Troy 3, 179 Greek Sicily 38–9, 181 Knossos 3, 179 Syracuse 39, 181 Minoan Crete 4–5, 179 Akragas 40, 181 Mycenae 5, 179 Cyrene 40, 182 Mycenaean Greece 4–6, 179 Olympia 41, 182 Mainland Greece in the Homeric Poems 7–8, Greek Dialects c.
    [Show full text]
  • Piracy in the Ancient World
    Q1Q Piracy in the Ancient World: from Minos to Mohammed Philip Charles de Souza University College Thesis submitted for the degree of Ph.D. in History 1992 ABSTRACT This thesis is an historical analysis of the phenomenon of piracy in the ancient world from the Bronze Age to the Arab conquests. It is based on detailed examination and discussion of the ancient sources. There is a short introduction (Part One) which establishes the scope of the enquiry, defmes the subject and surveys modern scholarly literature. Part Two (The Image of Ancient Piracy) consists of a study of the Greek and Latin vocabulary for piracy, and six separate studies of Classical literature, from Homer to the fourth century A.D. These studies analyze the development of the literary image of pirates and piracy, from the ambivalent attitude of the Homeric poems, to the wholly negative presentation of pirates and piracy found in the works of later writers. Part Three (War and Piracy) analyzes the early similarity between warfare and piracy, the gradual emergence of distinctions between the two, warfare as a promoter of piracy, and the involvement of pirates in warfare. Part Four (Trade and Piracy) is an analysis of the relationship between piracy and various forms of trade. The importance of piracy as both a contributor and a threat to long-distance maritime trade is analyzed, as well as the involvement of pirates in the slave trade. The link between trade and the suppression of piracy is also discussed. Part Five (The Suppression of Piracy) examines in detail attempts to suppress piracy from the Classical period to the end of the Roman Empire.
    [Show full text]
  • Some More Cretan Names
    Originalveroffentlichung in: Zeitschrift fur Papyrologie und Epigraphik 77, 1989, 67-81 67 SOME MORE CRETAN NAMES Scholars interested in ancient Greek history, prosopography, philology, religion, and linguistics alike will certainly find the recently published British Academy's Lexicon of 1 Greek Personal Names (abbr. LGPN) a valuable reference work. Its editors were of cource aware of the fact that some of their decisions about the arrangement of the whole work, its general character as a combination of a Greek onomasticon and a Greek prosopography, or the exclusion of groups of names will attract criticism, but neither such unavoidable decisions nor minor errors and omissions can lessen the importance of this work. The editors' policy is not to include unpublished material (although there are some exceptions, including Crete), but, following the praxis of the Bulletin epigraphique and the Supplementum Epigraphicum Graecum, to take into consideration epigraphical finds 2 presented or mentioned in archaeological reports or sometimes in newspapers (up to 3 1986). Obviously, neither have all such reports been studied consistently, nor full use has been made of the ones that have been studied; in addition, some publications, mostly in not easily accessible Greek reviews, have been ommitted. Responding to the editors' plan to include addenda in the 6th volume, I would like to present in this paper some more Cretans, ommitted in the first volume of LGPN; they are persons that are in most cases attested in inscriptions preliminarily published or mentioned in 4 archaeological reports. Unfortunately, as it too often happens in Greek epigraphy, the greater part of the material presented here has been found decades ago (mostly in the '50s and '60s) and has never been published.
    [Show full text]