Brochure Inhnpa

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Brochure Inhnpa Idée de Nature, . humanisme et négation de la pensée animale Yves Bonnardel La Raison des plus forts Le texte reproduit ici reprend, légèrement modifiée, la version écrite d’une intervention lors du colloque intitulé “De la négation de la pen- sée animale” qui s’est tenu à l’Université Parix V René Descartes en novembre 2009 à l’initiative des associations Droits des animaux et Tribune animale (Sciences-Po Paris). Il a été publié dans le recueil La Raison des plus forts (éd. IMHO, Paris, 2010). Nous avons vu que les sens et Lorsque nous parlons de pren- les intuitions, les différentes émotions dre en compte les intérêts fonda- et facultés, comme l'amour, la mentaux des autres êtres sensi- mémoire, l'attention et la curiosité, bles, sentients1, nous nous heur- l'imitation, la raison, etc., dont tons systématiquement à l’idée l'homme se vante, peuvent être de Nature. Celle-ci est invoquée trouvés à l'état naissant, ou même pour nier que les animaux sont pleinement développés, chez les des individus conscients, voire animaux inférieurs. Les animaux dont nous avons 1. Sentience : «[…] le fait que certains fait des esclaves, que nous ne voulons êtres ont des perceptions, des émotions, pas considérer comme nos égaux. et par conséquent […] des désirs, des Charles Darwin, Carnet B buts, une volonté qui leur sont pro- (1837-1838) [réf. en fin de livret] pres. » (Estiva Reus,. 2005). qu’ils éprouvent des sensations et née, ou du moins équilibrée, où des sentiments/émotions. Ils tous les éléments «naturels» seraient de simples spécimens auraient une place «naturelle», interchangeables de leur espèce, et contribueraient ainsi, en les rouages d’un ordre naturel, tenant leur rôle, à l’harmonie du programmés, soumis à des ins- Tout. Elle sert toujours plus ou tincts, ne réagissant qu’automati- moins de modèle, de norme. Il quement à des stimuli. Simples faut agir de telle ou telle manière organismes « animés », on leur pour que tout reste dans l’ordre ; dénie ainsi toute subjectivité, sinon surgit le reproche d’être toute intériorité, tous désirs pro- «contre-nature». Les objets natu- pres (Olivier & Reus, 2005a). Ils rels doivent rester tels qu’ils sont, n’existent pas pour eux-mêmes, sous peine d’être dénaturés, à la recherche de leurs propres dégénérés, et d’amener le chaos satisfactions, mais sont des ins- ou en tout cas une déperdition truments d’une fin qui les d’harmonie, de pureté, etc. dépasse, qu’il s’agisse de la Toute chose censée faire partie bonne marche des écosystèmes de la Nature (avec un grand «N» : ou de la survie de leur espèce. En il s’agit de la totalité) se voit attri- fin de compte, ils sont au service buer dès lors une nature (avec un du Tout, de la Nature, à laquelle petit «n»), qui définit ce qui est ils sont censés appartenir. Ils en essentiel en elle, ce qu’il faut res- pecter en elle. C’est sa nature qui sont des parties et on ne leur la fait être ce qu’elle est, qui lui reconnaît de valeur que relative, dicte son rôle, sa place, qui est en fonction du rôle qu’ils sont programme ou code2. censés y jouer. L’idée de Nature est tout autre que celle de réalité. La notion de Qu’est-ce que réalité désigne ce qui est ; c’est l’idéologie de la Nature ? une description de ce qui existe. La notion de Nature se donne Qu’est-ce donc que la Nature ? comme une description, mais Une notion qui désigne le représente en fait ce qui doit être : monde comme totalité ordon- 2. Hier c’était le sang, aujourd’hui ce a. Les références bibliographiques sont les gènes qui sont censés être le figurent à la fin du livret. support de la nature des êtres. 2 c’est une prescription plus ou relief ou le cycle de l’eau, tous moins voilée, qui vise à faire concourent à leur manière (qui l’économie d’une réflexion éthi- correspond à leur place naturelle que sur le monde en dans cet ordre) au « La notion de Nature lui substituant un rap- fonctionnement har- se donne comme une port de type religieux. monieux de l'ensem- description, mais c’est On quitte alors toute ble, et ne sont plus une prescription plus rationalité pour entrer perçus que dans ce ou moins voilée » dans le domaine de la cadre. Ainsi, ils n'ont mystique la plus commune, d'autre valeur à nos yeux que omniprésente de la Modernité relative à la fonction qu'ils rem- (Rosset, 1973). plissent. En voici une illustration Le naturalisme est la croyance (Hamburger, 1976) : en l’existence de la Nature, en l'existence d'un ordre naturel. La «… tout ce que la morale humaine Nature est censée être l’ensemble réprouve avec force, l'injustice, de ce qui existe – hormis les l'inégalité, la cruauté, n'a, chez humains censés dénoter. Elle est l'animal, aucun sens. Pour l'animal, la totalité, perçue comme une la finalité semble bien différente : puissance, une sorte de vaste c'est avant tout la survie, survie organisme, un ordre ou un équi- individuelle et plus encore survie libre fonctionnant harmonieuse- de l'espèce. Peut-être même l'ani- ment. En tant que totalité, mal est-il programmé en fonction l’«ordre» se voit investi d’une d'un plus vaste dessein, à savoir un valeur infiniment supérieure à équilibre sur la Terre entre toutes celle accordée à chacun des «élé- les espèces vivantes. »3 (p. 105) ments» qui le composent. Toute chose prétendue faire partie de 3. Hamburger enchaîne avec un cet «ordre naturel» n'est plus exemple de «régulation naturelle» considérée que par rapport à la par la prédation, qui, associé à des totalité. Du coup, ces «choses considérations de programmation et naturelles», quelles qu'elles de finalité, ne signifie rien d’autre que soient, toutes choses inégales par le fameux : «ils se mangent entre eux, ils sont faits pour cela.» L’auteur était ailleurs, sont mises sur un plan un scientifique bien connu et il est d’équivalence : les individus ani- intéressant de retrouver chez lui cette maux, les végétaux, l'humus, le fameuse croyance naturaliste que les 3 Ou bien encore : comme on le fait pour les «Les zones humides forment humains. Leur vie et leurs actes donc un milieu bien équilibré, où sont perçus uniquement dans chaque espèce tient son rôle. Si leur rapport à la supposée tota- certains foisonnent, ce n'est, en fin lité, comme ayant pour cause et de compte, que pour en alimenter pour but une participation à la d'autres, prédatrices. Ce cycle si totalité, à l’ordre. bien ordonné de la Nature… »4 Une telle vision du monde, On voit à travers ces exemples lorsqu’elle est transférée dans combien les individus animaux l’ordre social, porte un nom : sont réduits à n’être que de sim- totalitarisme. Lorsque seule la ples rouages de l’Ordre. Il sont Totalité (l’ordre social) est envi- au service du Tout, ils n’existent sagée, lorsqu’elle seule se voit que par et pour le Tout. Ainsi on attribuer une valeur, lorsque les ne considère pas que leur propre individus ne sont plus appréhen- vie leur importe et que cela est dés qu’en tant qu’utiles à la com- important, comme on le fait munauté (Arendt, 1972)… On voit ici que cette idéo- pour les humains. « Une telle vision du logie sociale totalitaire On ne considère pas monde porte un nom : trouve son exact leurs actions comme totalitarisme » résultant de leurs parallèle dans l’idée propres désirs et aversions, de Nature moderne. Toute vie subjective et choses qui existent répondent à un personnelle évacuée dessein, à un destin, vaste ou déri- soire, à un programme, et ont finale- ment un sens. Depuis quelques années seule- 4. «La vie agitée des eaux dormantes», ment, on n’ose plus guère invo- Ça m'intéresse n°16, juin 1982, p. 50. quer la notion d’instinct : les ani- En fait, la notion d’«équilibre écologi- maux jusqu’à récemment agis- que», l’un des plus omniprésents pon- saient par instinct, n’agissaient cifs de la vulgarisation écologique, est 5 très critiquée d’un point de vue scien- que par instinct . La notion ser- tifique, comme l’expose notamment Botkins (1990). [Comme déjà dit, les 5. La notion d’instinct n’est plus utilisée références des ouvrages sont données par les éthologues car trop imprécise en dernières pages.] et ne rendant pas compte de la réalité ; 4 vait à nier qu’ils puissent éprou- duelle qui serait à elle-même sa ver quoi que ce soit : leurs réac- propre fin : ces sensations sont tions étaient proprement machi- elles aussi tout au plus l’instru- nales et n’étaient pas du même ment du destin naturel qui leur ordre que les réactions humai- est assigné dans l’ordre du nes. Leurs désirs n’étaient pas de monde. vrais désirs, individuels comme les nôtres, mais servaient un but Les documentaires animaliers étranger à l’individu lui-même. insistent beaucoup sur la préda- L’instinct était le relais de l’es- tion et la fornication animales, pèce en l’individu, la courroie de «fonctions vitales» par excel- transmission de la Nature en l’in- lence, aisément reliées à la néces- dividu, ce qui lui permet de bien sité, à la survie de l’individu ou remplir sa fonction au sein du de l’espèce. S’ils peuvent diffici- Tout, de tenir son rôle naturel. lement faire l’impasse sur le fait que les tout jeunes mammifères Depuis que les progrès de sont extrêmement joueurs, le dis- l’éthologie cognitive nous ont cours affirme de façon insistante forcé de reconnaître tout de que cette propension à s’amuser même l’existence de sensations leur permet d’apprivoiser le animales et de désirs, on insiste monde et de se former à la dure volontiers sur l’adéquation des lutte pour la vie.
Recommended publications
  • LEVERAGING FOOD SERVING CONTEXTS to ENCOURAGE HEALTHIER EATING by Anna Linda Hagen a Dissertation Submit
    TO SERVE THE CUSTOMER: LEVERAGING FOOD SERVING CONTEXTS TO ENCOURAGE HEALTHIER EATING by Anna Linda Hagen A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Business Administration) in the University of Michigan 2016 Doctoral Committee: Professor Aradhna Krishna, Chair Associate Professor Katherine A. Burson Professor Phoebe C. Ellsworth Associate Professor David M. Mayer Assistant Professor Brent McFerran, Simon Fraser University © Anna Linda Hagen 2016 DEDICATION To Ed, who believes in me more than I ever will. ii ACKNOWLEDGMENTS I would like to thank Aradhna Krishna for taking me on as her student; for always keeping me on my toes—setting the highest standards in the business, encouraging me to read widely outside our discipline, challenging me to marry the joy of thorough understanding with the beauty of succinct argumentation, and insisting that I aim for my best at every try. Aradhna has been a role model of ambition and drive. From her, I learned the importance of determination and grit in this line of work, and I know it will serve me well throughout the future. I am also very grateful to Brent McFerran, who has remained a great collaborator and advisor across time and distance, giving me space to make my own decisions (and mistakes) and approaching almost anything with an admirable equanimity. From Brent, I learned that there are many right ways to do things. I would also like to thank Katherine Burson; for always offering a very thoughtful perspective on my research and providing wise advice on all matters of life, starting before I even applied to Michigan and throughout the program.
    [Show full text]
  • Jusqu'où Défendre Les Animaux ?
    LES CAHIERS ANTISPÉCISTES JUSQU’OÙ DÉFENDRE LES ANIMAUX ? Tom REGAN Steven BEST David CHAUVET Bernard BAERTSCHI Estiva REUS NUMÉRO 39 MAI 2017 À propos des Cahiers antispécistes Les Cahiers antispécistes sont une revue fondée en 1991. La périodicité est irrégulière. Rédaction : Brigitte Gothière, Estiva Reus, Pierre Sigler. La rédaction choisit les textes en fonction de l’intérêt qu’elle y trouve et des débats qui peuvent en découler, mais les opinions qui y sont exprimées n’engagent que leurs auteurs. La revue ne fonctionne pas sur le principe de soumission spontanée de textes par des auteurs qui seraient ensuite acceptés ou refusés. Site : cahiers-antispécistes.org Mail : [email protected] FaceBook. Les Cahiers antispécistes publient quotidiennement des informations sur la question animale sur leur page Facebook. Se procurer Les Cahiers antispécistes (version papier) Le n°39 des Cahiers antispécistes (de même que le n°35) n’a pas été édité en version papier. Tous les autres numéros ont été imprimés mais certains sont épuisés. Les anciens numéros restants sont gérés par la boutique en ligne de L214. Certains peuvent être directement commandés sur https://boutique.l214.com/36-revues. Si vous cherchez des numéros plus anciens écrire à [email protected] pour savoir s’ils sont encore disponibles. Les Cahiers antispécistes n°39, mai 2017 1 Sommaire Présentation du numéro 39 3 La Rédaction Comment justifier la violence 7 Tom Regan Paralysie du pacifisme 13 Une défense de l’action directe militante et de la « violence » Steven
    [Show full text]
  • Anarchism and Animal Liberation
    Anarchism and Animal Liberation Anarchism and Animal Liberation Essays on Complementary Elements of Total Liberation Edited by Anthony J. Nocella II, Richard J. White and Erika Cudworth Forewords by David N. Pellow and John C. Alessio McFarland & Company, Inc., Publishers Jefferson, North Carolina LIBRARY OF CONGRESS CATALOGUING-IN-PUBLICATION DATA Xxxxxx, Xxxxx, 19xx– Xxxxxxxx : xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx / Xxxxxxx Xxxxxxx. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-7864-9457-6 (softcover : acid free paper) ♾ ISBN 978-1-4766-2132-6 (ebook) 1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx—xxxx xxxxxxx BRITISH LIBRARY CATALOGUING DATA ARE AVAILABLE © 2015 Anthony J. Nocella II, Richard J. White and Erika Cudworth. All rights reserved No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying or recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher. Cover image: George Tsartsianidis/Thinkstock Printed in the United States of America McFarland & Company, Inc., Publishers Box 611, Jefferson, North Carolina 28640 www.mcfarlandpub.com To all those who continue to struggle toward an anarchist society: a society of non- violence, compassion, respect and liberty for all animals, both human and nonhuman. We will always be indebted to those who have sacrificed their own freedom and futures by confronting those forms of oppression, domination and rule that bring immeasurable pain, misery and suffering into the world. Acknowledgments Anthony, Richard and Erika would like to thank everyone who assisted in the production and publish- ing of this book. Special mention must go to David N.
    [Show full text]
  • Végéphobie, Une Nouvelle Vague « Ceci N'est Pas De La Végéphobie »… Mais Qu'est-Ce Donc ?
    Végéphobie, une nouvelle vague « Ceci n’est pas de la végéphobie »… Mais qu’est-ce donc ? Yves Bonnardel & Mata’i Souchon Le week-end des 6-7-8 octobre 2017 avait lieu la Veggie Pride, marche de la fierté des végétariennes1 de ne pas participer au massacre malgré la pression sociale (végéphobie)2. « La fierté exprimée par la Veggie Pride ne concerne pas une identité mais un geste et sa signification politique, qui fondamentalement est celle d’une désobéissance3. » L’événement avait débuté le vendredi 6 avec une rapide présentation de la part de Yves Bonnardel de l’historique de la Veggie Pride, expliquant qu’il y a vingt ans, on se faisait cracher en permanence à la gueule quand on disait qu’on était végétariennes pour les animaux (à l’époque, l’unique restaurant végé de Paris se faisait couramment cracher sur ses vitrines, ajoutait-il). Il rappelait que nombre de personnes reculaient devant le fait de devenir végés à cause de cette hostilité sociale, qu’une bonne partie cessait de l’être assez rapidement et que la plupart d’entre nous (végétariennes) n’osions pas dire que nous étions végés pour les animaux. Aujourd’hui, malgré des récents progrès en matière d’acceptabilité sociale du végétarisme éthique, beaucoup disent encore qu’elles le sont pour des raisons de santé, ou spirituelles, ou écologiques, alors qu’on a de sérieuses raisons de penser qu’elles le sont pas mal par souci des premiers concernés, les animaux maltraités et tués4. 1 Dans ce texte, si le genre est indéfini, nous utilisons le féminin neutre.
    [Show full text]
  • UPC Summer/Fall 1995 Poultry Press
    The Future of the Animal Rights Movement By Karen Davis, PhD Thesis XII: A Philosophical Newsletter, Vol 2, No 4, April 1995 North Adams State College, North Adams, MA* rying to predict the future of the "Non-human animals animal rights movement involves T seeing what changes have today are slaves. occurred in public opinion or action thus far regarding the moral status of animals Tomorrow they should in society. Encouragingly, a 1994 article in the Los Angeles Times observed that no longer be slaves." "In a century and a half of activism, the - David Olivier animal protection movement has trans­ (1994, 11) formed the national consciousness, altering how mainstream Americans Yet three daunting realities confront regard other creatures" (Balzar 1993, the animal rights movement: ( 1) the Al). A new Los Angeles Times poll huge and expanding number of animals showed that half or more Americans at our mercy on this planet; (2) the surveyed oppose sport hunting and the expanding global human population; wearing of fur, and that scientists and and (3) the fact that the animals are not protectionists have become joined "in a part of the liberation movement questioning humanity's most deeply formed on their behalf. embedded relationship with animals­ At a time when entire species of ani­ as a source of food" (Balzar, A30). mals in nature are being eliminated as a A good sign coming from the media result of human pressure, the number of was the 1994 radio commentary by animals in human-created confinement "20/20's" Hugh Downs, in which he systems-laboratories, factory farms, compared the growing realization that zoos, etc.-continues to grow.
    [Show full text]
  • Robot, Inc.: Personhood for Autonomous Systems?
    Fordham Law Review Volume 88 Issue 2 Article 8 2019 Robot, Inc.: Personhood for Autonomous Systems? Gerhard Wagner Humboldt University in Berlin, Germany Follow this and additional works at: https://ir.lawnet.fordham.edu/flr Part of the Law and Society Commons, and the Science and Technology Law Commons Recommended Citation Gerhard Wagner, Robot, Inc.: Personhood for Autonomous Systems?, 88 Fordham L. Rev. 591 (2019). Available at: https://ir.lawnet.fordham.edu/flr/vol88/iss2/8 This Symposium is brought to you for free and open access by FLASH: The Fordham Law Archive of Scholarship and History. It has been accepted for inclusion in Fordham Law Review by an authorized editor of FLASH: The Fordham Law Archive of Scholarship and History. For more information, please contact [email protected]. ROBOT, INC.: PERSONHOOD FOR AUTONOMOUS SYSTEMS? Gerhard Wagner* INTRODUCTION [R]obots cannot be sued, but they can cause devastating damage. —Judge A. Leon Higginbotham, Jr.1 Since the invention of the steam engine, technological progress has served as a driver of innovation for liability systems.2 Pertinent examples include the arrival of the railway and the introduction of motor-powered vehicles. Today, the digital revolution challenges established legal axioms more fundamentally than technological innovations from earlier times. The development of robots and other digital agents operating with the help of artificial intelligence will transform many, if not all, product markets. It will also blur the distinction between goods and services and call into question the existing allocation of responsibility between manufacturers and suppliers on one side and owners, operators, and users of such devices on the other.3 This Article uses the concepts of “robots” and “autonomous systems” interchangeably.
    [Show full text]
  • Bibliographie
    1 Bibliographie La plupart des textes figurant dans cette bibliographie peuvent être consultés gratuitement sur Internet. Les liens vers les textes ne sont pas fournis quand il est facile de les retrouver via un moteur de recherche. Les sites portant uniquement sur la thématique RWAS, ou dont la pensée RWAS constitue une large composante, figurent à la fin du document. Afin d’alléger la bibliographie, le détail des articles issus de ces sites qui ont été consultés pour la rédaction du présent ouvrage n’est pas indiqué. Alward, Peter. 2000. « The Naive Argument against Moral Vegetarianism ». Environmental Values 9 (1): 81-89. Balluch, Martin. 2016. « Wildlife Suffering – Wildlife Intervention? » martinballuch.com (blog). 26 septembre 2016. ———. 2017a. The Dog and His Philosopher. Books on Demand. ———. 2017b. « Most Wild Animals Are Happy Most of the Time ». martinballuch.com (blog). 18 septembre 2017. ———. 2017c. « A Summary: Why Life in the Wilderness Is Better than in a Technological Mass Society ». MartinBalluch.com (blog). 13 octobre 2017. ———. 2018. « Should We Force Uncontracted Tribes of Humans into the Modern World? » martinballuch.com (blog). 18 janvier 2018. Benatar, David. 2001. « Why the Naive Argument against Moral Vegetarianism Really Is Naive ». Environmental Values 10 (1): 103-12. Bonnardel, Yves. 1996. « Contre l’apartheid des espèces : à propos de la prédation et de l’opposition entre écologie et libération animale ». Les Cahiers antispécistes, no 14 (décembre): 27-41. ———. 1998. « Qui va à la chasse garde sa place ». Les Cahiers antispécistes, no 15-16 (avril): 49-58. ———. 2018. « Les animaux à l’assaut du ciel ». In La Révolution antispéciste, PUF, 313-46.
    [Show full text]
  • Le Terme Végane Dans Tous Ses États: Une Analyse Lexicale Et Discursive Dans La Presse Francophone Européenne
    Le terme végane dans tous ses états : une analyse lexicale et discursive dans la presse francophone européenne Louise Billoud To cite this version: Louise Billoud. Le terme végane dans tous ses états : une analyse lexicale et discursive dans la presse francophone européenne. Linguistique. 2018. dumas-01896499 HAL Id: dumas-01896499 https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01896499 Submitted on 24 Oct 2018 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Distributed under a Creative Commons Attribution - NonCommercial - NoDerivatives| 4.0 International License Université Paris Descartes Le terme dans tous ses états Une analyse lexicale et discursive dans la presse francophone européenne Par Louise Billoud Mémoire de Master 2017-2018 – Sciences du Langage Spécialité Signes, Discours et Monde Contemporain Dirigée par Evelyne Saunier Présentée et soutenue publiquement le 06 Juin 2018 Devant un jury composé de : Saunier, Evelyne, Maître de conférences Aleksandrova, Angelina, Maître de conférences Résumé du mémoire Ce mémoire se propose d’étudier par une approche linguistique, le surgissement du terme « végane » dans la presse européenne francophone, sous de multiples aspects : l’ampleur du phénomène, les différentes formes graphiques utilisées, les contextes variés d’occurrence, la teneur du contenu, les néologismes formés à partir de la racine VEG-, les thématiques qui y sont le plus souvent rapportées.
    [Show full text]
  • Like a Deer Caught in the Car's Headlights: Spatial Justice and Animals
    07/2018 Like a Deer Caught in the Car’s Headlights: Spatial Justice and Animals Jean Gardin | Jean Estebanez | Sophie Moreau Translation : Laurent Chauvet Animals are the subject of increasingly virulent mobilizations, controversies and contemporary crises, developed about breeding and killing conditions, well-being, animal experimentation and meat diet. Although considering human beings as benefiting from the selfish exploitation of animals seems to become self-evident, it feels as though it has not been properly thought through. It seems even more suspicious when considering that those who point out animal exploitation have little knowledge of real animals. For Laurent Joffrin (a famous French editorialist) the fact that animals were taken into account in parties’ platforms for the French presidential election in 2017, is an obvious sign that “little by little, civilization is progressing” (Libération, April 3 2017). This criticism leaves us (the authors) stunned and baffled, a bit like a deer caught in the car’s headlights, because this movement – that we will call ‘animalist’, fully aware that it is made up of diverse trends – is slowly dominating in the media and political discourses, even though it represents a very small minority (with a few thousand activists in France and a few millions worldwide?). Moreover, although this movement has only recently spread, much has already been written to support animals since antiquity and the Enlightenments, not forgetting the numerous non-Western ontologies respectful of animals. But “Little
    [Show full text]
  • January 20 and March 10, 2011 Table of Contents
    2 January 20 and March 10, 2011 Table of Contents Message from the Executive Director...........................................................5 Message from the Music Director ................................................................7 Joana Carneiro.............................................................................................9 Farewell to Barbara Hauser ..........................................................................9 January 20 Orchestra Roster.....................................................................13 January 20 Program..................................................................................15 January 20 Program Notes........................................................................19 January 20 Guest Artists...........................................................................27 Berkeley Symphony 2010–11 Season.........................................................31 Dining Guide ............................................................................................32 Berkeley Symphony’s Annual Gala..................................................................35 March 10 Program ....................................................................................37 March 10 Program Notes..........................................................................41 March 10 Text and Translation..................................................................49 March 10 Guest Artists .............................................................................53
    [Show full text]
  • Doing Away with the Concept of Nature, Back to Ethics and Politics
    Translated by Kind Translators Traducteurs pour le traitement éthique des animaux http://www.kindtranslators.com/ [email protected] Doing away with the concept of Nature, back to ethics and politics Yves Bonnardel All that is natural is good, we say(1). Nature is harmony and order, where everything has its place and must not be disturbed. It inspires a religious sentiment of respect, in the sense of adoration and fear (and submission to whatever we perceive as powerful and dangerous). If everything which exists is nature, then nothing can be contra-natural. If, in contrast, only part of what exists is nature, then "contra-natural" only has any sense if we also accept that this nature has a purpose. There is, however, nothing to support this view. Science at any rate, since Darwin, has remained silent on this point(2). Only faith, whether faith in the natural order or religious faith, continues to advocate the existence of such a purpose. Furthermore, that an entity, "Nature", should exist and have a purpose cannot in itself resolve the ethical problem: that Nature (or God) exists does not automatically mean we must surrender to its (or His) will. To show "respect" for what we perceive as powerful, and to submit to an order (even when disguised as a "desire for harmony") does not, in itself, bode well. And yet the idea of nature is omnipresent in normative messages. Reality is not so clear-cut. On the one hand humans cry out in indignation against what they consider to be contra-natural; on the other they praise the conquests that have enabled humanity to escape the difficulties of its primitive condition.
    [Show full text]
  • Changing the Way the World Works
    Walter C Patterson The Energy Alternative Changing The Way The World Works 1 For Amory Lovins, Gerald Leach and Peter Chapman, who started me thinking about energy. First published 1990 © Walter C Patterson Cover design by Vincent Design Design by Sarah Hall Typeset in Linotron Ehrhardt by Cambrian Typesetters Printed and bound in Great Britain by Richard Clay Limited, Bungay, Suffolk for Boxtree Limited 36 Tavistock Street London WC2E 7PI3 British Library Cataloguing in Publication Data Patterson, Walter C. (Walter Cram), 1936 The energy alternative: changing the way the world works. 1. Energy. Supply & demand 1. Title 333.7912 ISBN 1-85283-284-3 2 CHANGING THE WAY THE WORLD WORKS Walter C. Patterson What shall we do about energy? Official projections insist that less than forty years from now the world will be using twice or even three times as much fuel and electricity as we do today. But the more we use, the worse we make problems like acid rain, toxic wastes and the greenhouse effect. The financial cost of doubling fuel and electricity supply would be crippling. The environmental impact would be devastating. Must we accept this grim prognosis? Or is there another, more promising approach? The Energy Alternative is an introductory guide to the quiet, remarkable global revolution that is transforming how we think about energy, and what we can do about it. The revolution has been under way for two decades. It has seen gratifying successes and embarrassing failures; but the crucial battles still lie ahead. Their outcome will determine the shape and condition of the planetary society we bequeath to our grandchildren.
    [Show full text]