Nosferatu. Revista De Cine (Donostia Kultura)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Nosferatu. Revista De Cine (Donostia Kultura) Nosferatu. Revista de cine (Donostia Kultura) Título: Mujeres en tomo a Mizoguchi Colores y formatos en Mizoguchi Autor/es: Aguilar, Carlos; Daniel Aguijar Citar como: Aguilar, C.; Daniel Aguijar (1999). Mujeres en tomo a Mizoguchi Colores y formatos en Mizoguchi. Nosferatu. Revista de cine. (29):76-82. Documento descargado de: http://hdl.handle.net/10251/41124 Copyright: Reserva de todos los derechos (NO CC) La digitalización de este artículo se enmarca dentro del proyecto "Estudio y análisis para el desarrollo de una red de conocimiento sobre estudios fílmicos a través de plataformas web 2.0", financiado por el Plan Nacional de I+D+i del Ministerio de Economía y Competitividad del Gobierno de España (código HAR2010-18648), con el apoyo de Biblioteca y Documentación Científica y del Área de Sistemas de Información y Comunicaciones (ASIC) del Vicerrectorado de las Tecnologías de la Información y de las Comunicaciones de la Universitat Politècnica de València. Entidades colaboradoras: Señorita Oyu Carlos AguUar / Daniel AguUar .1/i:..op:urhi herr' kurrerwz ::ehar rmakwne:ko ¡wrtsonwák errdmlol::.eu es¡w:ioli:olu :..m. /;ereJilm p,~}/úmefmt ¡m;trtp,muú(fk hoit:irt'll. urteok t~-r1ro o/l(f/o oktor(' rleshwrlinek iute1¡>retotu :itu:lf'!lok. 1/rwm nrtmu (f:¡Júnurm duite:ILemok.jillllscrtn. 7rt/.'(fko ln'c, lsu::.u )(mwdu . .lfr¡cflff'o ~í ·u etu. hule: erf'. kimn ·u Tmwka rlim. 1 igual que el resto de cia con el hipertenso histrionismo entrevistándolo en su curiosísimo, las cinematografías de Toshiro Mifune, sin duda la admirable Tokyo-Ga ( 1985), y mundiales, la produc­ star nipona con mayor proyec­ brindándole un papel secundario, ción fílmica japonesa ción internacional del siglo, y a primero y último del actor fuera encierra casos irrefutables de Yasujiro Ozu con la abatida sere­ del cine japonés, en la irritante, identificación entre director e in­ nidad de Chishu Ryu, toda una insoportable Hasta el fi n del térprete. Así, desde este punto de g loria nacional, a quien Wim mundo (Until the End Of the vista a Akira Kurosawa se le aso- Wenders rindió justo homenaje World, 1991 ). Forzando un poco ····~~~·II NOSFERATU 29 las cosas, también podría soste­ del monográfico abordan los mo­ pués participó en varias otras pe­ nerse que Inoshiro Honda es inse­ tivos psicológicos y/o personales lículas de éste, antes de dejar la parable de la descomunal y entra­ que movieron al autor a especiali­ profesión en 1938. ñable figura de Godzilla/Gojira zarse en tales personajes femeni­ (recientemente denigrada por un nos. Por su parte, Y oneko Sakai desde millonario engendro americano, la citada Sueños de juventud in­ dirigido por un alemán y protago­ Con todo, previamente quisiéra­ tervino doce veces más en el ci ne ni zado por un francés), así como, mos manifestar que, aunque algu­ de Mizoguchi, y contaba en su centrándonos ya en el cine japo­ nos críticos han comparado a Mi­ haber con una cierta popularidad nés de estricto consumo local, no zoguchi con Kafu Nagai, precisa­ teatral como "mujer fatal", antes cabe duda de que el realizador mente por su forma especial de de iniciarse en el cine gracias al Yoji Yamada siempre y sólo será reflejar la naturaleza femenina, so­ director Eizo Tanaka. Ante las cá­ recordado por el rostro de Ki yo­ bre el particular personalmente maras, compaginó papeles con­ shi Atsumi, el infatigable intérpre­ captamos en nuestro homenajea­ temporáneos con personajes de te de Tora-San, protagoni sta de la do muchos puntos de contacto época, e incluso llegó a suponer seri e cinematográfica más longe­ con el gran escritor Junichiro Ta­ toda una estrella del jidai-geki va de la hi storia del cine, y a es­ ni zaki -al cual incluso adaptó, si (películas ambientadas antes del cala mundial. bien con poca fortuna, en 1951 , comienzo de la Era Meiji, que mediante Señorita Oyu-, los irrumpió en 1868: peripecias en el Pues bien, ¿qué ocurre al respecto cuales, sin ir más lejos, comien­ Japón medieval, aventuras con con Kenji Mi zoguchi? ¿Existen in­ zan en la peculiar fasci nación que samurais ... ), participando en las térpretes que encarnen o metafo­ ambos comparten por la región de versiones de Chushingura de ricen su cine, en la misma medi­ Kansai, en el área Kyoto-Osaka. 1926 y de 1938 (superproduccio­ da, poco más o menos, que en los nes del género ambas, de las cua­ casos anteriores? les el propio Mizoguchi rodó un Primeras esposas remake, que fue harto criticado). No, ciertamente estamos ante un La interpretación más relevante de caso diferente. Sin la menor duda, Cronológicamente hablando, las Y oneko Sakai para Mizoguchi sin y al contrario pues que Kurosawa primeras actrices que frecuenta­ duda fue el papel protagoni sta de y Ozu, sus compañeros en el ron con un cierto relieve el cine El amor apasionado de una pro­ triunvirato de la excelencia cine­ de Mizoguchi son Haruko fesora de canto (1926), pero, la­ matográfica japonesa, el cine de Sawamura (n. 1901) y Yoneko mentablemente, todas estas pelí• Mi zoguchi carece de físicos espe­ Sakai (n. 1898), fijas en la plan ti­ cul as parecen perdidas y en la ac­ cial y emblemáti camente unidos a ll a de la productora Nikkatsu en tualidad sólo podemos ver a esta sus imágenes. Y, a propósito, qui­ cuyo seno debutó el cineasta. La actriz a las órdenes de nuestro zá ésta representa una de las razo­ primera se había iniciado ante la homenajeado en Historia del nes por las cuales la memoria po­ cámara en Rojo no reikon clan de los Taira 1 El héroe sa­ pular japonesa manti ene apartado (1921 ), de Minoru Murata y, al crílego (1955), mediante un co­ a tan admirabl e cineasta ... igual que la segunda, se puso por metido breve, el único desempe­ primera vez a las órdenes de Mi­ ñado durante la etapa de posgue­ No obstante, como todo cinéfilo zoguchi en Sueños de juventud rra de Mizoguchi , que cerró su más o menos sabe, Kenji Mizogu­ (1923); no obstante, desde un carrera interpretativa y enriqueció chi destacó particularmente como prisma puramente hi stórico, Ha­ uno de los mayores éxitos del di­ retratista de la mujer, y más espe­ ruko Sawamura importa en espe­ rector (hasta el punto de ori ginar cíficamente de dos tipologías an­ cial porque ya en su segundo tra­ dos secuelas, la primera reali zada titéti cas: la sacrificada novia/ bajo para Mizoguchi - La triste por Teinosuke Kinugasa y la se­ amante/herm ana/esposa/madre, canción de los vencidos (1923), gunda por Koj i Shima). que con call ado esfuerzo sufre que además supuso el primer éxi­ mil penurias a fin de ay udar al to crítico del director- encarnó el La tercera musa de la primera eta­ hombre, y, en menor grado, la jo­ germen del que devendrá prototi­ pa de Mi zoguchi fue Kumeko ven ambi ciosa que no repara en po de la más representativa "mu­ Urabe (n. 1902), hija de un monje medios para alcanzar su obj etivo. jer Mizoguchi", con el papel de budista, que se inició profesional­ Lo cual sugiere centrar este artí• un a por todas partes humillada mente en el teatro, trabando así cul o en caracterizar someramente hija de pescadores; de inmediato, amistad en 1921 con Chieko Saga aquell as actri ces que sirvieron al esta actriz reincidió con el cineas­ (cuyo verdadero nombre era cin easta para sus fines, descar­ ta en El puente de las nieblas Chieko Tajima, la futura esposa tando pues a los actores y consi­ (1923), como la amante de un de Mizoguchi ). Esta relación de­ derando que otros compañeros marinero sin escrúpulos, y des- termina que, tras empezar en el NOSFERATU 29 Oyuki, lo virgen ve enfermedad le impidió sumarse al reparto de Los tres Danjuro (1944). Así pues, de las cuatro primeras "mujeres Mizoguchi" dos de ellas, Yoneko Sakai y Yoko Umemura, concluyeron su filmografía con filmes de éste. Tres reinas para Mizoguchi. Preguerra, guerra y posguerra Durante el período más turbulento del Japón moderno, tres magnífi• cas actrices caracterizan la tra­ yectoria de Mizoguchi: Takako Irie, entre 1929 y 1934, lsuzu Y a­ mada, ídem 1934 y 1945, y, so­ bre todo, Kinuyo Tanaka, ésta de 1940 a 1954. La primera (n. 1911) comenzó en el cine especializándose en ro les de vampiresa a la usanza occiden­ tal, y por ello ha sido comparada con Greta Garbo y Marlene Die­ trich; trabajó siete veces para Mi­ cine precisamente dentro de la Urabe a lo largo de una colabora­ zoguchi, de las cuales sobresalen, productora Nikkatsu, tal actriz, ción traducida en una buena quin­ desde un prisma tanto histórico después de acreditarse a las órde• cena de títulos, Yoko Umemura como puramente interpretativo, nes de Minoru Murata (de quien personificó tanto la coqueta y se­ las tres últimas, y, a decir verdad, se convertiría en colaboradora in­ ductora chi ca moderna cuanto la puede afirmarse que en todas és­ separable) comience su trabajo dócil jovencita vestida con kimo­ tas Mizoguchi estuvo al servicio con Mizoguchi en El mundo de no que obedece mansa y sistemá­ de ella más que al contrario. El aquí abajo (1924), que le valió el ticamente los dictados masculi­ motivo estriba en que Takako Irie caluroso aplauso de la Crítica. Sin nos. Pero, en concreto, sus pape­ entonces suponía toda una star, embargo, tras protagonizar igual­ les más importantes son e l de hasta el extremo de regentar una mente las tres siguientes películas Otane, la hija del vendedor de teji­ productora, Irie Productions, for­ del director, esta intérprete fue dos en Murmullo primaveral de mada junto a unos parientes y el viéndose relegada a papeles cada una muñeca de papel ( 1926) actor Ichiro Sugai y respaldada vez menores, si bien Mizoguchi la -historia de amor trágica y deses­ por la Shinko Kinema.
Recommended publications
  • East-West Film Journal, Volume 3, No. 2
    EAST-WEST FILM JOURNAL VOLUME 3 . NUMBER 2 Kurosawa's Ran: Reception and Interpretation I ANN THOMPSON Kagemusha and the Chushingura Motif JOSEPH S. CHANG Inspiring Images: The Influence of the Japanese Cinema on the Writings of Kazuo Ishiguro 39 GREGORY MASON Video Mom: Reflections on a Cultural Obsession 53 MARGARET MORSE Questions of Female Subjectivity, Patriarchy, and Family: Perceptions of Three Indian Women Film Directors 74 WIMAL DISSANAYAKE One Single Blend: A Conversation with Satyajit Ray SURANJAN GANGULY Hollywood and the Rise of Suburbia WILLIAM ROTHMAN JUNE 1989 The East- West Center is a public, nonprofit educational institution with an international board of governors. Some 2,000 research fellows, grad­ uate students, and professionals in business and government each year work with the Center's international staff in cooperative study, training, and research. They examine major issues related to population, resources and development, the environment, culture, and communication in Asia, the Pacific, and the United States. The Center was established in 1960 by the United States Congress, which provides principal funding. Support also comes from more than twenty Asian and Pacific governments, as well as private agencies and corporations. Kurosawa's Ran: Reception and Interpretation ANN THOMPSON AKIRA KUROSAWA'S Ran (literally, war, riot, or chaos) was chosen as the first film to be shown at the First Tokyo International Film Festival in June 1985, and it opened commercially in Japan to record-breaking busi­ ness the next day. The director did not attend the festivities associated with the premiere, however, and the reception given to the film by Japa­ nese critics and reporters, though positive, was described by a French critic who had been deeply involved in the project as having "something of the air of an official embalming" (Raison 1985, 9).
    [Show full text]
  • Oblicza Nowoczesnoœci – Film Japoñski I Literatura
    Studia Filmoznawcze 30 Wroc³aw 2009 Krzysztof Loska Uniwersytet Jagielloñski OBLICZA NOWOCZESNOŒCI – FILM JAPOÑSKI I LITERATURA Kinematografi a japońska od chwili narodzin była związana z literaturą piękną i dra- matem. We wczesnym okresie wykorzystywano popularne sztuki teatralne, prezen- towano skrócone wersje przedstawień scenicznych, spośród których największym powodzeniem cieszyły się opowieści o nieszczęśliwej miłości i kobietach upadłych, o czym przekonują liczne adaptacje Kukułki (Hototogisu) Roki Tokutomiego oraz Mojego grzechu (Ono ga tsumi) Yūhō Kikuchiego. Pierwszy z utworów podejmuje jeden z kluczowych tematów początku ubiegłego stulecia, a mianowicie konsekwencji przemian kulturowych wywołanych procesem modernizacji oraz ich wpływu na życie codzienne zwykłych ludzi. Konfl ikt wartości i spór między tradycją a nowoczesno- ścią został wpisany w schemat klasycznego melodramatu o nieszczęśliwym małżeń- stwie1. Mój grzech jest również romantyczną opowieścią z wyraźnie zaznaczonym tłem społecznym, tym razem o młodej kobiecie ze wsi i studencie z wielkiego mia- sta, który uwodzi dziewczynę. W warstwie fabularnej wszystko podporządkowane jest motywowi cierpienia kobiecego, konieczności poświęcenia się i wyrzeczenia2. Na początku ubiegłego stulecia kino japońskie nie było przykładem sztuki autonomicznej, ale specyfi cznym przedłużeniem teatru, z udziałem aktorów sce- 1 W latach 1909–1920 dziewięciokrotnie przenoszono na ekran powieść Roki Tokotumie- go (1868–1927) Kukułka, a w zasadzie jej sceniczną wersję przygotowaną na użytek teatru shinpa. Na uwagę zasługuje fi lm Shisetsu Iwafuji z 1909 roku, w którym po raz pierwszy posłużono się re- trospekcją. 2 Filmowa wersja powieści Yūhō Kikuchiego (1870–1947) Mój grzech, przedstawiona przez Kichizo Chibę w 1908 roku, uchodzi za jeden z pierwszych przykładów nurtu bungei eiga – adaptacji dzieł literackich. Por. K.I. McDonald, From Book to Screen: Modern Japanese Literature in Film, New York 2000, s.
    [Show full text]
  • {Dоwnlоаd/Rеаd PDF Bооk} the Cinema of Gosho Heinosuke
    THE CINEMA OF GOSHO HEINOSUKE: LAUGHTER THROUGH TEARS PDF, EPUB, EBOOK Arthur Nolletti | 352 pages | 15 Apr 2005 | Indiana University Press | 9780253217257 | English | Bloomington, IN, United States Cinema: An International History Gosho and Shomin Comedy in the s, 2. Dancing Girl of Izu and the Junbungaku Movement, 3. Gosho in the s: Changing Times, Undiminished Mastery. As with other scholarly books-notes, a filmography, bibliography, and index. All in all, a great overview of Japanese film legend who has fallen into obscurity. Emil rated it liked it Feb 03, Matt Pike marked it as to-read Oct 10, Eadweard marked it as to-read Feb 24, Amar Baines marked it as to-read Jan 19, Exene Cervenka is currently reading it Mar 11, There are no discussion topics on this book yet. About Arthur Nolletti Jr. Arthur Nolletti Jr. Books by Arthur Nolletti Jr. Read more Trivia About The Cinema of Gos No trivia or quizzes yet. Welcome back. Just a moment while we sign you in to your Goodreads account. Publisher: Indiana University Press , This specific ISBN edition is currently not available. View all copies of this ISBN edition:. Synopsis About this title "The elegant, graceful, and deeply humanistic cinema of Gosho Heinosuke has found its perfect English-language explication in this equally elegant, graceful, and humanistic study by Arthur Nolletti. About the Author : Arthur Nolletti, Jr. Review : With this work Nolletti English, Framingham State College closes a gap in the anglophone literature on the history of Asian cinema. Create a Want. Other Popular Editions of the Same Title.
    [Show full text]
  • 100 Ans De Cinéma Japonais
    SECOUSSE ET SURSAUTS 100 ANS DE CINÉMA JAPONISMES 2018 : LES ÂMES EN RÉSONANCE ÈRE JAPONAIS (1 PARTIE) Pour ouvrir le grand cycle Japonismes : âmes en résonances qui durera toute une saison, cette première partie se concentrera sur l’une des périodes les LE CINÉMA D’AVANT 1945 : plus méconnues et décisives, entre la fin des années 1920 et le début des années 1940. De Kenji Mizoguchi à Hiroshi Shimizu, de Daisuke Ito à Sadao NAISSANCE D’UNE INDUSTRIE, Yamanaka ou encore de Yasujiro Ozu à Tomu Uchida, les spectateurs français ÉCLOSION D’UNE MODERNITÉ découvriront les premiers bâtisseurs de la modernité du cinéma japonais. Si nul n’oserait remettre en cause l’incroyable productivité du cinéma japonais à ses débuts, la séquence 1923-1939 constitue la période la plus déterminante RÉTROSPECTIVE pour son évolution. Le début du siècle comptait déjà une production théorique 26 SEPTEMBRE - 22 OCTOBRE particulièrement foisonnante via différentes publications prônant la nécessité d’un « cinéma pur » libéré de ses envahissantes influences théâtrales. Il s’agis- sait de faire concorder avancée technologique et progrès artistique au service Dans le cadre de Japonismes 2018 d’une pensée qui n’avait malheureusement pas encore trouvé les outils appro- 100 ANS DE CINÉMA JAPONAIS CINÉMA ANS DE 100 priés. Cette coordination inespérée, élaborant des théories sans cesse en pro- grès afin d’étendre son domaine et de consolider ses bases, s’effectua pourtant dans des circonstances tragiques. Le 1er septembre 1923, un violent séisme d’une magnitude de 7,9 sur l’échelle de Richter secoue Tokyo et ses environs (de Yokohama à Shizuoka) durant cinq jours entiers.
    [Show full text]
  • From Screen to Page: Japanese Film As a Historical Document, 1931-1959
    FROM SCREEN TO PAGE: JAPANESE FILM AS A HISTORICAL DOCUMENT, 1931-1959 by Olivia Umphrey A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in History Boise State University May 2009 © 2009 Olivia Umphrey ALL RIGHTS RESERVED BOISE STATE UNIVERSITY GRADUATE COLLEGE DEFENSE COMMITTEE AND FINAL READING APPROVALS of the thesis submitted by Olivia Anne Umphrey Thesis Title: From Screen to Page: Japanese Film as a Historical Document, 1931- 1959 Date of Final Oral Examination: 03 April 2009 The following individuals read and discussed the thesis submitted by student Stephanie Stacey Starr, and they also evaluated her presentation and response to questions during the final oral examination. They found that the student passed the final oral examination, and that the thesis was satisfactory for a master’s degree and ready for any final modifications that they explicitly required. L. Shelton Woods, Ph.D. Chair, Supervisory Committee Lisa M. Brady, Ph.D. Member, Supervisory Committee Nicanor Dominguez, Ph.D. Member, Supervisory Committee The final reading approval of the thesis was granted by L. Shelton Woods, Ph.D., Chair of the Supervisory Committee. The thesis was approved for the Graduate College by John R. Pelton, Ph.D., Dean of the Graduate College. ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to thank her advisor, Dr. Shelton Woods, for his guidance and patience, as well as her committee members, Dr. Lisa Brady and Dr. Nicanor Dominguez, for their insights and assistance. iv ABSTRACT This thesis explores to what degree Japanese film accurately reflects the scholarly accounts of Japanese culture and history.
    [Show full text]
  • JAPANESE CINEMA DONALD Eichie Has Lodg Been the Internationally Acclaimed Expert on the Japanese Film
    JAPANESE CINEMA DONALD EiCHiE has loDg been the internationally acclaimed expert on the Japanese film. He is a former member of Uni- Japan Film and film critic for The Japan Times, and is pres- ently Curator of the Film Department at the Museum of Modern Art, New York. He designed and presented the Kurosawa and Ozu retrospectives, as well as the massive 1970 retrospective at the museum, The Japanese Film. His book on The Films of Akira Kurosawa has been called a "virtual model for future studies in the field." Mr. Richie has been a resident of Japan for the past twenty-five years. Film books by Donald Richie: The Cinematographic View: A Study of the Film. 1958. The Japanese Film: Art and Industry. 1959. Co-authored with Joseph L. Anderson. Japanese Movies. 1961. The Japanese Movie: An Illustrated History. 1965. The Films of Akira Kurosawa. 1965. George Stevens: An American Romantic. 1970. Japanese Cine2wa Film Style and National Character Donald Ricliie Anchor Books DOUBLEDAY & COMPANY, INC., GABDKN CTTY, NEW YORK This book is an extensively revised, expanded, and updated version of Japanese Movies, © 1961 by Japan Travel Bureau. Original material reprinted by pemMSsion of the Japan Travel Bureau, Inc., Japan. Library of Congress Catalog Card Number 77-163122 Copyright © 1971 by Donald Richie Copyright © 1961 by Japan Travel Bureau All Rights Reserved Printed in the United States of America CONTENTS List of Illiistrations vii Introduction xvii 1896-1945 1 194&-1971 59 Appendix 239 Index 250 LIST OF ILLUSTRATIONS The Abe Clan, 1938. 29 An Actor's Revenge, 1963.
    [Show full text]
  • Japanese Society and Culture Influential Storytelling at Its Finest
    Japanese Society and Culture Volume 3 Article 2 3-2021 Influential Storytelling at its Finest: Why the Postwar West Took Notice of Yasujirō Ozu’s Tokyo Story Abigail Deveney Follow this and additional works at: https://gensoken.toyo.ac.jp/japanese-society-and-culture Part of the Cultural History Commons, Film Production Commons, Language Interpretation and Translation Commons, Other Film and Media Studies Commons, Political History Commons, and the Visual Studies Commons Recommended Citation Deveney, Abigail (2021) "Influential Storytelling at its Finest: Why the Postwar West Took Notice of Yasujirō Ozu’s Tokyo Story," Japanese Society and Culture: Vol. 3 , Article 2. Available at: https://gensoken.toyo.ac.jp/japanese-society-and-culture/vol3/iss1/2 This Article is brought to you for free and open access by Institute of Social Sciences. It has been accepted for inclusion in Japanese Society and Culture by an authorized editor of Institute of Social Sciences. Influential Storytelling at its Finest: Why the Postwar West Took Notice of Yasujir¯o Ozu’s Tokyo Story 013 【Received 25 June 2020 / Revised 25 June 2020 / Accepted 19 October 2020】 Influential Storytelling at its Finest: Why the Postwar West Took Notice of Yasujiro¯ Ozu’s Tokyo Story Abigail Deveney ※ Abstract Tokyo Story (1953) came to fame in 1958, when Yasujiro¯ Ozu’s postwar film about a fragmenting family won the Sutherland prize at the London Film Festival – or so cinematic scholarship suggests. There is, however, a much more complex tale to be told. In fact, director Ozu’s shomingeki-genre film was being discussed and promoted internationally long before what is considered that watershed moment.
    [Show full text]
  • PROGRAMAÇÃO DE FILMES SESC Pinheiros (7 De Junho a 26 De Julho)
    PROGRAMAÇÃO DE FILMES SESC Pinheiros (7 de junho a 26 de julho) Dia 07/06 Dia 21/06 Dia 05/07 Dia 19/07 15h00 15h00 15h00 15h00 Filho Único Pai e Filha A Rotina tem seu Encanto Filho Único (Hitori Musuko) (Banshun) (Sanma no Aji) (Hitori Musuko) Japão, 1936, 87 min., p/b., livre Japão, 1949, 108 min., p/b., livre Japão, 1962, 112 min., cor, livre Japão, 1936, 87 min., p/b., livre Direção: Yasujiro Ozu Direção: Yasujiro Ozu Direção: Yasujiro Ozu Direção: Yasujiro Ozu Elenco: Chouko Ilda, Shinichi Himori, Masao Hayama, Chishu Ryu Elenco: Hohi Aoki, Setsuko Hara, Chishu Ryu, Masao Mishima, Haruko Elenco: Chishu Ryu, Shima Iwashita, Keiji Sada, Mariko Okada, Teruo Elenco: Chouko Ilda, Shinichi Himori, Masao Hayama, Chishu Ryu Primeiro filme falado de Ozu. Uma mãe solteira, operária numa fábrica, Sugimura Yoshida Primeiro filme falado de Ozu. Uma mãe solteira, operária numa fábrica, sofre para poder criar o filho. Anos mais tarde, este já adulto, se muda Jovem vive com seu pai e a família se preocupa com a possibilidade de Shuhei Hirayama é um viúvo que passa a se preocupar com a filha Tomoko, sofre para poder criar o filho. Anos mais tarde, este já adulto, se muda para Tóquio para cursar medicina. Após ter se formado, sua mãe resolve que ela perca a chance de se casar por causa dele. Preocupado com isso, de 24 anos. Temendo que ela perca toda sua vida cuidando dele, Shuhei para Tóquio para cursar medicina. Após ter se formado, sua mãe resolve ir visitá-lo, esperando encontrar um médico de sucesso, mas encontra um o viúvo Somiya finge estar se casando novamente para evitar que a filha passa a procurar um bom homem para se casar com ela.
    [Show full text]
  • Mikio Naruse – O Nowoczesności I Kobietach
    Krzysztof Loska Krzysztof Loska – dyrektor Instytutu Sztuk Film – media scena muzyczna Film STUDIA I ROZPRAWY Audiowizualnych w Uniwersytecie Jagiellońskim, kierownik Katedry Teorii i Antropologii Filmu, zajmuje się filmem japońskim i kulturą współ- czesną, autor ponad stu publikacji naukowych, w tym jedenastu książek, m.in.: Dziedzictwo McLuhana. Między nowoczesnością a ponowocze- snością (2001), Hitchcock – autor wśród gatunków (2002), David Cronenberg: rozpad ciała, rozpad gatunku (2003, wspólnie z Andrzejem Pitrusem), Encyklopedia filmu science fiction (2004), Tożsa- mość i media. O filmach Atoma Egoyana (2006), Poetyka filmu japońskiego (2009), Kenji Mizoguchi i wyobraźnia melodramatyczna (2012), Nowy film japoński (2013). Mikio Naruse – o nowoczesności i kobietach DOI: http://dx.doi.org/10.12775/LC.2014.031 Twórczość Mikio Naruse (1905–1969) nie była przedmiotem zachwytów zachodniej publiczności, nie spotkała się też ze szczególnym uznaniem ze strony krytyków, którzy wi- dzieli w niej odbicie filmów Yasujirō Ozu1. Niewątpliwie jednak w dorobku Naruse znaj- duje się szereg oryginalnych dzieł będących przykładem umiejętnego łączenia konwencji gatunkowych z autorskim podejściem do kina. Mimo że jego dramaty z życia prostych lu- dzi (shomingeki) nie wyróżniały się niepowtarzalnym stylem ani wyrafinowaną formą, to z pewnością pozwalały lepiej zrozumieć charakter kultury japońskiej i specyfikę tamtejszej kinematografii. W filmach Naruse można dostrzec odzwierciedlenie zachodzących przemian oby- czajowych i gospodarczych, odbicie ówczesnych problemów życia codziennego, a przede wszystkim analizę ideologicznych uwarunkowań procesu modernizacji oraz miejsca ko- biety w nowoczesnym społeczeństwie. Większość jego najlepszych dzieł zawiera schematy gatunkowe melodramatu, gdyż to one pozwoliły na stworzenie pozycji podmiotowej dla widza kobiecego oraz przedstawienie krytycznego obrazu kraju w okresie rozpadu struktur 181 patriarchalnych i tradycyjnego modelu rodziny.
    [Show full text]
  • 1 Title Page
    UNIVERSITY OF READING An Invitation to Travel The Marketing and Reception of Japanese Film in the West 1950-1975 Submitted for Ph.D. degree Department of Film, Theatre & Television Boel Ulfsdotter March 2008 ABSTRACT An Invitation to Travel – The Marketing and Reception of Japanese Film in the West 1950-1975 is a reception study which presents the events and efforts that characterize the reception of Japanese film in France, Great Britain and the United States, after World War Two. Chapter One presents the research questions informing this study and discusses the historically located Western cultural concepts involved such as the aesthetics of art cinema, Japonisme, and the notion of ‘Japaneseness’. The argumentation as such is based on the presumption of a still prevailing Orientalist discourse at the time. The thesis discusses the Japanese film industry’s need to devise a new strategy of doing export business with the West in relation to the changed postwar context in Chapter Two. The preparations on the part of the Japanese to distribute their films in the West through different modes of transnational publicity are in focus here, from introductory ‘film weeks’, to marketing vehicles such as UniJapan Film Quarterly, and the first Western books on Japanese film history. The thesis then proceeds to deal with the groundbreaking introduction of this first non-occidental national cinema from four different angles; exhibition (Chapter Three), critical reception (Chapter Four), publicity (Chapter Five) and canon formation (Chapter Six). Chapter Three looks into the history of Western exhibition of Japanese film in the countries involved in this study and identifies divergent attitudes between institutional and commercial screenings.
    [Show full text]
  • East-West Film Journal, Volume 2, No. 2
    EAST-WEST FILM JOURNAL VOLUME 2· NUMBER 2 Tokyo on Film I TADAO SATO Something Like Yoshiwara: The Cultural Perspective I3 KEIKO McDONALD "Four Hundred Years in a Convent, Fifty in Hollywood": Sexual Identity and Dissent in Contemporary Philippine Cinema 24 GINA MARCHETTI The Hindi Film Song and Guru Dutt 49 DARIUS COOPER The Sublimative Text: Sex and Revolution in Big Road 66 CHRIS BERRY Film as Language, Film as Power DANA POLAN The Portrayal of the Canadian Native in the American Cinema: Selected Cases IIS JAMES M. SKINNER The Debut of a Film Director: Nakajima Takehiro I29 LINDA C. EHRLICH JUNE 1988 The East-West Center is a public, nonprofit educational institution with an international board of governors. Some 2,000 research fellows, grad­ uate students, and professionals in business and government each year work with the Center's international staff in cooperative study, training, and research. They examine major issues related to population, resources and development, the environment, culture, and communication in Asia, the Pacific, and the United States. The Center was established in 1960 by the United States Congress, which provides principal funding. Support also comes from more than twenty Asian and Pacific governments, as well as private agencies and corporations. Tokyo on Film TADAO SATO IN THE DAYS before the second world war, the center of Tokyo was divided into two conceptual regions: Yamanote (mountain side) and Shita­ machi, which correspond roughly to the English terms uptown and down­ town. In the outskirts around that center there lay the suburbs and small towns of the vicinity.
    [Show full text]
  • Research Material Cinema Japan 2020 a Quick History of Japanese Cinema
    RESEARCH MATERIAL CINEMA JAPAN 2020 A QUICK HISTORY OF JAPANESE CINEMA 1890’s- 1920’s: the silent era Matsunosuke Onoe Cinema arrived in Japan at the end of 19th century, but the Japanese had already a rich tradition of moving pictures with pre-cinematic devices such as Utushi-e, a type of magic lantern that become popular in Japan in the 19th century. Early 20th century, most of Japanese cinema theatres employed Benshi and live musicians. The Benshi are Japanese storytellers performing live narration for silent films. The 1923 earthquake, the bombing of Tokyo during WWII and Japan’s natural humidity partially destroyed the film stock of this period. There are no many surviving films. Films • Geisha No Teodori, 1899: first film produced in Japan. Only some fragments of the film remain intact. Important names Matsunosuke Onoe, a Kabuki actor who appeared in over 1000 films between 1909 and 1926, he’s considered the first star of Japanese cinema. Shozo Makino, director and film pioneer, he popularized the Jidaigeki (period pieces) @FilmHubMidlands [email protected] The 1930s Heihachirō Ōkawa and Sachiko Chiba in Wife! Be Like A Rose, directed by Mikio Naruse, 1935 Talkie films arrived in Japan in the early 30s, but silent films were still being produced, until the Benshi’s strike (1932). In the early 30’s, Kenji Mizoguchi and a group of progressive filmmakers produced left-leaning “social tendency films”. But Japan’s increasingly militarist government instituted a crackdown on the political content of films, which were expected to conform a national policy of pro-family and pro- military values.
    [Show full text]