U nas przeczytasz:

strony 12, 13 Dziś w „Ziemi” POLECAMY

Kolejna SOCHACZEWSKA obniżka cen Nr 16 (1264) 2.08.2016 r. ISSN 1231-7179 Numer indeksu 328 006 Dobra wiadomość dla mieszkańców. Po raz drugi w tym roku PEC tnie stawki Sochaczew pamięta str. 2

Szukanie rozwiązania Zamknięcie mostu na Pisi dla ciężkich pojazdów wymusza poszukiwanie zastępczego dojazdu str. 3 Kibicujemy Kasi

Trzymamy kciuki za występ tenisistki stołowej SKTS w Rio W poniedziałek 1 sierpnia o godzinie 17.00 mieszkańcy miasta zebrali się na placu Kościuszki, aby uczcić pa- str. 23 mięć i oddać hołd poległym w powstaniu warszawskim. Syreny oraz salwy honorowe upamiętniły godzinę W" " Nasi w Krakowie Rusza strefa przy rynku Od 10 sierpnia powinna strony 10 - 11 ruszyć strefa płatnego parkowania w okolicach miejskiego targowiska przy ul. Pokoju. W jej ramach ma powstać blisko 190 miejsc postojowych. Zakupiono w sumie dziewięć parkomatów. Osiem z nich obsługiwać będzie miejsca postojowe przy rynku. Dzie- wiąty stanie przy ul. Traugutta

strona 4 2 Z PIERWSZEJ RĘKI 2 sierpnia 2016 nr 16 (1264) SOCHACZEWSKA WAŻNE TELEFONY MOSiR 46 862-77-59 Muzeum Ziemi Sochaczewskiej Sochaczew pamięta i Pola Bitwy nad Bzurą 46 862-33-09, PEC W poniedziałek 1 sierpnia o godzinie 17.00 mieszkańcy miasta zebrali się na placu Kościuszki, 46 862-92-00, telefony alarmowe 24h 604-206- aby uczcić pamięć i oddać hołd poległym w powstaniu warszawskim. 108, 602-789-111 Pogotowie Maciej Frankowski wisko historyczne o wymarszu energetyczne [email protected] żołnierzy AK na ratunek wal- 991 czącej Warszawie. Rekonstruk- Pogotowie gazowe (Sime Polska) Uroczystości rozpoczęły się od torzy z muzealnej grupy zapre- 602-343-343, 792-008-866 koncertu pieśni patriotycznych zentowali przegląd oddziałów, Pogotowie 999 w wykonaniu Sochaczewskiej jak również moment doposa- Policja Orkiestry Dętej. W tym sa- żenia żołnierzy w broń, wyda- 997, 46 863-72-00 PKP mym czasie w Muzeum Zie- wanej im z wozu konnego. Z 19-757 mi Sochaczewskiej i Pola Bitwy ustaleń historyków wynika, że nad Bzurą kierownik działu hi- oddziały z rejonu Sochacze- 22 364-44-44 storii Jakub Wojewoda wygłosił wa były dobrze uzbrojone, a to PKS wykład o sochaczewskim ba- dlatego, że po kampanii wrze- Grodzisk Mazowiecki, baza w Sochaczewie talionie AK „Skowronek”, któ- śniowej 39 roku, wycofujący 46 862-55-12 ry wyruszył w 1944 roku na się żołnierze Wojska Polskie- Sąd Rejonowy 46 862-32-64 pomoc walczącej Warszawie. go zdeponowali broń na terenie Schronisko „Azorek” Uczestniczył on w, niestety nie- Puszczy Kampinoskiej. 791-604-108 udanych, próbach odbicia z rąk Następnie przemówienia 791-606-109 (adopcje) Fundacja „Nero” niemieckich Dworca Gdań- okolicznościowe wygłosili bur- 502-156-186 skiego, a potem w walkach par- mistrz Piotr Osiecki i poseł Ma- Starostwo Powiatowe tyzanckich na ulicach stolicy. ciej Małecki. Podkreślali w nich, 46 864-18-40, 46 864-18-73 O 16.30 delegacje samo- jak ważnym wydarzeniem w Straż pożarna 998, 46 862-23-70 rządu miejskiego i powiato- historii naszego kraju było po- Szpital wego udały się na cmentarz wstanie warszawskie i że życie 46 864-95-00, 46 864-96-00 wojenny w Trojanowie, aby młodych ludzi oddane za ojczy- MPT Taxi 191-91 złożyć kwiaty przy kwaterze znę nie poszło na marne. Dzięki Taxi żołnierzy Armii Krajowej. W ich walce możemy żyć obecnie 46 862-28-42 USC uroczystościach z okazji wy- w wolnej i bezpiecznej Polsce. 46 862-23-02 buchu powstania wzięli udział Major Andrzej Mańkow- Urząd Miejski 46 862-27-30, 46 862-22-35 m.in. burmistrz Piotr Osiec- ski z Garnizonu Sochaczew ki, jego zastępcy - Marek Fer- odczytał Apel Pamięci Pole- Urząd Skarbowy giński i Dariusz Dobrowolski, głych podczas walk o stolicę, po 46 862-26-04 Zakład Wodociągów poseł Maciej Małecki, staro- czym żołnierze z jednostki w i Kanalizacji sta Jolanta Gonta, przewodni- Bielicach oddali salwę honoro- 46 862-82-30 Zgłaszanie awarii czący rady miejskiej Sylwester wą. Obchody rocznicy godziny sieci wodociągowej Kaczmarek. „W” zwieńczył występ Wokal- i kanalizacji sanitarnej 604-195-867, 696-056-281, Tuż przed godziną 17.00 na nego Zespołu Mundurowego, 664-157-699 głównym placu Sochaczewa utworzonego wiosną tego roku ZGK ustawiły się poczty sztandaro- w Sochaczewskim Centrum 46 862-81-06, 46 862-93-14 ZKM 46 862-99-27 we jednostki wojskowej w Bie- kombatanckich. Jak co roku ne race. Punktualnie o 17.00 deł słychać było okrzyk „cześć i Kultury. ZUS 46 862-64-33 licach, Muzealnej Grupa Re- przybyła również liczna grupa zawyły syreny, fl aga państwo- chwała bohaterom!”. Licznie przybyli mieszkań- Zgłaszanie awarii sieci oświetlenia konstrukcji Historycznej im. kibiców Legii Warszawa, któ- wa została podniesiona na Zgromadzeni na placu Ko- cy mogli także obejrzeć na pla- ulicznego II/18 pp, sochaczewskiej poli- rzy zaprezentowali okoliczno- maszt, odegrano Mazurka Dą- ściuszki sochaczewianie mogli cu muzealną wystawę „Socha- 698-088-755, 606-663-186 cji, straży pożarnej i związków ściową fl agę i odpalili czerwo- browskiego. Z dziesiątków gar- również obejrzeć krótkie wido- czew dawniej i dziś”.

Zawsze PEC kolejny raz w tym roku obniża ceny Przedsiębiorstwo Energety- sną czy spadają, zawsze wy- mogła wejść w życie - mówi energooszczędne urządze- dzania spalin, poprawiające aktualne ki Cieplnej drugi raz w tym magana jest zgoda URE. Na prezes J. Dorociak. nia o mniejszych przepły- sprawność kotłów, oszczę- informacje roku obniża ceny. Po wio- początku kwietnia socha- Od chwili, gdy do miasta wach, które pobrały latem dzające od kilku do kilkuna- sennej korekcie o 7,5 proc. w czewski PEC złożył stosow- dotarł gaz sieciowy (2009 zeszłego roku o około 30-40 stu procent ciepła, które, za- dół, od 1 sierpnia obowiązu- ny wniosek, zaproponował rok) fi rma systematycznie procent mniej energii elek- miast trafi ać do atmosfery, ją nowe stawki opłat, niższe spadek stawek o 2,1 proc. przechodziła na to paliwo. trycznej niż pompy wyko- pozostaje w systemie. średnio o 2,1 proc. - Zmiana ceny taryfo- Dziś wszystkie kotły pracu- rzystywane do tej pory. Do- - Dwa pierwsze takie wej wynika przede wszyst- ją nie na oleju, lecz na gazie. datkowo spółka zakończyła urządzenia zamontowa- Jak powiedział nam pre- kim z niższych cen paliwa Spadki cen paliw na wymianę zamontowanych no w ciepłowni przy ulicy zes PEC Jarosław Dorociak, gazowego. 20 czerwca nasz świecie to jedno, ale PEC w węzłach cieplnych pomp Reymonta 36. Spółka sza- spółka wystąpiła do Urzędu wniosek zatwierdził prezes oszczędza także na własnym cyrkulacyjnych oraz niektó- cuje, że oszczędności liczo- Regulacji Energetyki o ko- Urzędu Regulacji Energety- podwórku. Ostatnio poważ- rych energochłonnych pomp ne w ilości zaoszczędzonego rektę cennika, gdyż zgodnie ki, kilka dni później decyzję ne oszczędności przynio- obiegowych c.o. na pompy w ciągu roku gazu ziemne- z przepisami sama nie może opublikowano w Dzienniku sło spółce zamontowanie energooszczędne. Od 2015 go przekroczą 15 tys. me- wprowadzać takich popra- Urzędowym Województwa we wszystkich eksploatowa- roku spółka testuje ekono- trów sześciennych - zazna- WWW.ZIEMIA- wek. Bez względu na to, Mazowieckiego i zgodnie nych kotłowniach tzw. obie- mizery, urządzenia monto- cza z-ca burmistrza Dariusz SOCHACZEWSKA.PL czy proponowane ceny ro- z przepisami od 1 sierpnia gowych pomp letnich. To wane na instalacji odprowa- Dobrowolski. (dw) INWESTYCJE 3 SOCHACZEWSKA 2 sierpnia 2016 nr 16 (1264) Zgoda na pomoc Szukali rozwiązania 20 lipca w sochaczewskim Wojewódzkich. Miasto liczy na ratuszu podpisano umowę remont najbardziej zniszczo- w sprawie opracowania pro- nych odcinków, prowadziło w w sprawie mostu na Pisi jektów przebudowy dwóch tej sprawie rozmowy z MZDW, dróg wojewódzkich prze- zgodziło się zapłacić za projekty, Tak szybko jak to możliwe miejskie i powiatowe służby wyznaczą ciężarówkom nowy dojazd do fi rm mających biegających przez teren jeśli marszałek znajdzie pienią- siedzibę w rejonie ulic Inżynierskiej i Kościńskiego, a MZDW, który 8 lipca ustawił na moście w Boryszewie miasta. Dokumentację opi- dze na te inwestycje. MZDW sującą gruntowny remont zadeklarował, że jeśli ratusz zakaz wjazdu pojazdom o masie powyżej 10 ton, gdy tylko uzyska zezwolenie od wojewody, ogłosi przetarg na ulicy Chopina (odcinek od przekaże w przyszłym roku go- budowę nowej przeprawy. Tak w skrócie można podsumować ustalenia, jakie zapadły kilka dni temu. ronda do torów wąskoto- towe projekty (wraz z wszyst- Daniel Wachowski począć jak najszybciej. Doku- rówki) oraz ul. 15 Sierpnia kimi uzgodnieniami, opiniami (od wiaduktu nad obwodnicą i decyzjami pozwalającymi na [email protected] mentacja jest gotowa, złożone są odpowiednie wnioski u wo- do granic miasta) opracuje rozpoczęcie robót w terenie), re- 19 lipca, z inicjatywy burmi- jewody, czekamy na wydanie skierniewickie biuro Euro- mont Chopina i części 15 Sierp- strza, w ratuszu odbyło się decyzji o zezwoleniu na realiza- bud. Otrzyma za to 216,5 nia znajdzie się w planach inwe- spotkanie władz miasta re- cję inwestycji drogowej. Po wy- tys. zł. stycyjnych na 2018 rok. prezentowanych przez Piotra daniu i uprawomocnieniu się Burmistrz chce poprawić Osieckiego, starosty Jolanty decyzji, we wrześniu mogliby- Podpisy pod umową złoży- odwodnienie obydwu ulic, po- Gonty, dyrektora Rejonu Dro- śmy ogłaszać przetarg na wy- li burmistrz Piotr Osiecki oraz zbyć się starych chodników z gowego Mazowieckiego Za- konawstwo i w rok zakończyć szef Eurobudu Artur Kowalski. płyt betonowych i zastąpić je rządu Dróg Wojewódzkich budowę. Przetarg przewidu- W spotkaniu uczestniczył także kostką, wyznaczyć ścieżki ro- w Grodzisku Mazowieckim je dwa etapy - najpierw budo- radny wojewódzki i szef komisji werowe, przebudować wjazdy Konrada Ziółkowskiego z sze- wa mostu tymczasowego dla budżetowej w sejmiku, Adam na posesje, zadbać o nową zie- fami fi rm, które boleśnie od- większego tonażu, pozwalają- Orliński, ponieważ Chopina i leń. Być może projektantom czuły ograniczenie tonażu po- cego na przejazd nie tylko sa- część 15 Sierpnia to ulice mar- uda się wyznaczyć także nowe jazdów mogących wjechać na go. Chcieliśmy jednak zacho- Faktem jest też, że brak dojaz- mochodom osobowym, ale też szałka, a opiekę nad nimi spra- miejsca postojowe. (daw) most na rzece Pisi, znajdujący wać ruch lokalny, pozwolić na du, to dla fi rm być albo nie być ciężarówkom z pobliskich za- wuje Mazowiecki Zarząd Dróg się w śladzie ulicy 15 Sierpnia. przejazd małym ciężarówkom - mówił Piotr Osiecki. kładów przemysłowych. Dru- Dotychczas z przeprawy mo- i komunikacji miejskiej - mó- gi etap to budowa docelowego Czy to dobry kierunek, że ratusz wspiera Mazowiecki Zarząd gły korzystać tiry o masie na- wił dyrektor Ziółkowski. Trasa alternatywna mostu na Pisi. To będzie most o Dróg Wojewódzkich w remontach jego ulic na terenie mia- wet 40 ton, jednak ze względu Szef grodziskiego oddziału Burmistrz podkreślał, że dziś konstrukcji łukowej, nowocze- sta? Z takim pytaniem zwróciliśmy się do mieszkańców na portalu Sochaczew.pl. W internetowej ankiecie wzięło udział na jej stan, 8 lipca producenci MZDW dodał, że dla stupro- najpilniejszą sprawą jest za- sny, spełniający wszelkie stan- 330 osób i oto jej wyniki: kostki brukowej, chemii i sta- centowej pewności zlecił trze- pewnienie fi rmom z rejonu dardy. Jeśli chodzi o skrajnie, to Jeśli jest szansa, że MZDW wyremontuje swoje drogi na terenie lowych konstrukcji z dnia na cie badanie, by upewnić się, ulic Inżynierskiej i Kościń- będzie poszerzony w stosunku naszego miasta, trzeba mu pomóc, fi nansując dokumentację? dzień zostali odcięci od świata. że 10 ton to właściwa wartość. skiego swobodnego dojaz- do obecnie istniejącego. Prze- MZDW czeka na wyniki. du. Sarens Polska, Energop, budowany zostanie też dojazd Bez powtórki - Wprowadzenie ogra- Best-Chem, Biopallets, Wa- do mostu. Rozmawiałem dziś z z Trojanowa niczenia nie jest kaprysem vin Polska i Buszrem muszą radnym województwa (od red: Podczas spotkania dyrektor Re- MZDW. Most jest monitoro- dostarczać surowce do pro- 19 lipca), szefem komisji bu- jonu Drogowego MZDW Kon- wany, jego stan stale sprawdza- dukcji, wywozić z hal do kon- dżetowej w sejmiku Adamem rad Ziółkowski przypomniał, ny. Degradacja przeprawy jest trahentów gotowe produkty. Orlińskim, który zapewniania, że most ma kilkadziesiąt lat, a bardzo widoczna, a w ciągu Codziennie z tych zakładów że pieniądze na budowę nowe- decyzja o 10 tonach podjęta zo- ostatnich 4 lat ten proces prze- wyrusza w trasy około 120 go mostu są pewne. Projekty stała w trybie awaryjnym. biega wyjątkowo szybko. Na- ciężarówek, w tym z samej mamy od 2014 roku, ale nie ru- - Kontrole techniczne, ja- prawdę nie było na co czekać - spółki Wavin Polska nawet 50 szaliśmy z pracami, by nie pro- kie regularnie przeprowadza- podkreślał dyrektor. dziennie. wadzić jednocześnie robót na my, wskazują na degradację Wśród uczestników spo- Jak mówił, samochody mu- rondach w Chodakowie, przy Tak - 62% (204 osoby) konstrukcji nośnej. Dostaliśmy tkania nie zabrakło gorzkiej szą jakoś dotrzeć do drogi woje- Licealnej, na Piłsudskiego i mo- zalecenia od ekspertów, aby refl eksji, że MZDW powinien wódzkiej nr 50, dlatego w trybie ście na Pisi - zaznaczył dyrektor Nie - 38% (126 osób) ograniczyć jego nośność, bo o zmianie tonażu powiadomić pilnym pracownicy Powiato- Rejonu MZDW. przy ruchu dopuszczającym choćby lokalny samorząd, a wego Zarządu Dróg, miejskie Burmistrz Piotr Osiecki i Która z ulic powinna być przebudowana w pierwszej kolejności? nawet 40-tonowe obciążenia ten mógłby skontaktować się z służby drogowe i reprezentant starosta Jolanta Gonta zadekla- może nam grozić katastrofa przedsiębiorcami. Jak powie- przedsiębiorców powinni doko- rowali, że pomogą w przyspie- budowlana. Mieliśmy podob- dział jeden z prezesów, zarząd nać objazdu dostępnych w tym szeniu procedur u wojewody ny przypadek kilka lat temu postawił znaki, że na przepra- rejonie dróg i wspólnie wskazać mazowieckiego, bo sytuacja w w Trojanowie i nie chcemy do wę nie wjedzie żaden tir, ale alternatywną trasę. Starosta Jo- pełni uzasadnia jak najszybsze tego dopuścić drugi raz. Na nie wskazał objazdów. Polscy lanta Gonta zadeklarowała, że rozpatrzenie wniosku MZDW i początku lipca specjalna ko- kierowcy potrafi ą sobie pora- pomoże w rozwiązaniu proble- wydanie decyzji o zezwoleniu na misja jeszcze raz badała kon- dzić w tej sytuacji, znajdą inną mu i, jeśli nie będzie żadnych realizację inwestycji drogowej. strukcję, zasięgaliśmy opinii drogę, ale zagraniczni są za- przeszkód, udostępni przedsię- - Rozmawiałem z wojewo- innego gremium fachowców gubieni. biorcom drogi powiatowe. dą mazowieckim, który wie, i oni potwierdzili ustalenia z - Nie spotkaliśmy się, by że mamy sytuację kryzysową, pierwszej ekspertyzy. Ponow- sobie nawzajem wypomi- Nowy most, ale jaki? fi rm nie można zamknąć na nie dostaliśmy zalecenie ogra- nać winy, ale by znaleźć mą- Na koniec dyrektor Ziółkow- tydzień czy dwa, trzeba dzia- ulica Chopina na odcinku od ronda do torów niczenia tonażu do 10 ton, dre wyjście z sytuacji. Fakty ski nawiązał do planów budo- łać. Zadeklarował, że tak szyb- wąskotorówki - 50 % (164) są takie, że degradacja mostu wy zupełnie nowego mostu, tuż choć nie ukrywam, że toczyła ko, jak tylko się da, urząd wo- ulica 15 Sierpnia na odcinku od granic miasta się burzliwa dyskusja, czy tego postępuje szybciej, niż zakła- obok obecnej przeprawy. jewódzki przygotuje stosowne do wiaduktu na obwodnicy - 37 % (124) ograniczenia jeszcze nie obni- dali eksperci i MZDW mu- - Środki w budżecie mamy dokumenty - podsumował ulica Chodakowska na całej długości - 13 % (42) żyć tylko do ruchu osobowe- siał wprowadzić ograniczenie. zabezpieczone i chcemy ją roz- burmistrz. 4 PROSTO Z RATUSZA 2 sierpnia 2016 nr 16 (1264) SOCHACZEWSKA ZAPYTAJ Strefa przy rynku od 10 sierpnia BURMISTRZA W przyszłym tygodniu powinna ruszyć strefa płatnego parkowania w okolicach miejskiego targowiska przy ul. Pokoju. W jej ramach ma powstać blisko 190 miejsc postojowych. Podczas remontu ulicy Staszica zniszczono Maciej Frankowski część chodnika przy [email protected] ulicy Niemcewicza (od strony Szkoły Podsta- wowej nr 4) i do chwili Decyzję o rozszerzeniu strefy w obecnej nie został on Sochaczewie podjęła rada miej- naprawiony. Oprócz ska na sesji 24 czerwca. Radni funkcji użytecznej - zde- przeznaczyli na ten cel 114 tys. cydowanie psuje wize- zł. Za te pieniądze zakupiono w runek wyremontowanej okolicy. Aż dziwne, że nie sumie dziewięć parkomatów. zrobiono tego za przysłowiowym "jednym podejściem". Osiem z nich obsługiwać będzie Remont chodnika na Niemcewicza od początku planowany miejsca postojowe przy rynku. był na ten rok kalendarzowy. Sezon na roboty brukarskie Dziewiąty stanie przy ul. Trau- niedawno się rozpoczął, a chodnik na ulicy Niemcewicza gutta (na odcinku od ul. Rey- został kompleksowo wyremontowany przez Urząd Miejski już w czerwcu br. Dodam, że oprócz chodnika powstała monta do Wąskiej), gdzie, obok zatoka postojowa. Chodnik został wykonany z materia- istniejącej już strefy, wyznaczo- łów odzyskanych z ulicy Staszica. Remont chodników nych zostanie sześć dodatko- regulamin sochaczewskiej stre- Warto również przypo- bie ZKM przy al. 600-lecia 90. przeprowadziła fi rma Agnes-Bud na zlecenie Urzędu wych miejsc dla aut. Podobnie jak fy płatnego parkowania - po- mnieć, że za postój nic nie za- Wprowadzenie przed ro- Miejskiego w Sochaczewie, natomiast zatokę wykonała w przypadku SPP działającej od wiedział nam dyrektor ZKM, płacą motocykliści; osoby nie- kiem pierwszej strefy płatne- fi rma STRABAG w ramach poprawy stanu terenu, który wykorzystywała jako plac magazynowy podczas remontu roku w okolicach placu Obroń- Krzysztof Sieczkowski. pełnosprawne lub kierowcy go parkowania w Sochaczewie ulicy Staszica. ców Sochaczewa, za jej obsługę i A będzie on taki sam jak przewożący takie osoby, pod spotkało się z aprobatą miesz- rozmieszczenie parkometrów w w przypadku miejsc postojo- warunkiem, że zostawią po- kańców. Zwiększyła się rotacja Szanowny Panie Burmistrzu, proszę o przedstawienie okolicach miejskiego targowiska wych w okolicach placu Obroń- jazd na „kopercie” dla niepeł- samochodów, a przez to także wyników analizy skrzyżowania ul. Wojska Polskiego z odpowiedzialny będzie Zakład ców Sochaczewa. Nowa stre- nosprawnych. Bezpłatny postój szansa na znalezienie wolnego ul. Wróblewskiego, która miała zostać przeprowadzona fa będzie funkcjonować od przysługuje także oznakowa- miejsca postojowego. Według przez grupę remontową Zakładu Komunikacji Miejskiej. Komunikacji Miejskiej. Maciej. W nowej strefi e powstanie poniedziałku do piątku w go- nym pojazdom służb komu- danych ZKM obecnie przy pla- Szanowny Pani Macieju, zgodnie z obietnicą studnie znaj- 186 miejsc postojowych. Obej- dzinach od 8.00 do 18.00. W so- nalnych podczas usuwania cu Obrońców Sochaczewa z dujące się na ulicy Wojska Polskiego zostały poprawione i mować będzie ona ul. Polną (od boty, niedziele oraz święta moż- skutków awarii (np. pogotowie jednego miejsca korzysta śred- wysokością dostosowane do poziomu jezdni przez Zakład al. 600-lecia do Świerkowej), ul. na zatrzymywać się za darmo. gazowe). Opłaty za korzysta- nio 10 samochodów dziennie, Wodociągów i Kanalizacji – Sochaczew Sp. z o. o. Pozostałe prace związane z poprawą stanu nawierzchni – wyrównanie Żeromskiego (od Senatorskiej Nie zmieni się także wysokość nie ze strefy uwzględniają rów- a nie 2-3 jak przed wprowadze- zadoleń – przeprowadzi brygada remontowa z Zakładu do ul. Pokoju, wraz z terenem opłat. 30 minut postoju będzie nież dwa rodzaje abonamen- niem strefy. Jeszcze większe ko- Komunikacji Miejskiej w Sochaczewie, której zleciłem to przylegającym do kotłowni bezpłatne, za pierwszą godzinę tów. Typu „M” obowiązuje dla rzyści strefa powinna przynieść zadanie. PEC), ul. Pokoju (od Żerom- trzeba uiścić opłatę 2 zł, za dru- mieszkańców zameldowanych w okolicach rynku, gdzie w skiego do al. 600-lecia). gą 2,20 zł, koszt trzeciej godzin na pobyt stały lub czasowy przy dni targowe znalezienie wolne- Mieszkam na terenie Teresina Paprotni. Jeśli chciała- to 2,40 zł, czwarta i każda na- ulicach objętych strefą. Kosztu- go miejsca postojowego często bym się starać o mieszkanie socjalne, czy dokumenty - 26 lipca podpisaliśmy mam składać do UM Sochaczew? Jeśli tak, gdzie mogę umowę na dostawę i montaż no- stępna godzina to opłata w wy- je on od 20 zł do 150 zł (w za- graniczy z cudem. Jak pokazują znaleźć pełną rozpiskę wymaganych dokumentów oraz wych parkomatów. W tym ty- sokości 2 zł. Bilety postojowe leżności od ilości miesięcy, na statystyki, niewielkie opłaty nie kryteriów przydzielania mieszkań? Pozdrawiam Magda. godniu ruszą prace nad oznako- będą drukowane przez parko- które został wykupiony). Dru- są uciążliwe dla mieszkańców. Szanowna Pani Magdo. Nie może Pani starać się o miesz- waniem poziomym i pionowym metry, a obowiązkiem kierow- gi rodzaj karnetu to abonament Tylko około 10 procent kierow- kanie socjalne w naszym mieście, ponieważ deklaruje Pani jako miejsce zamieszkania miejscowość Teresin Pa- miejsc postojowych. Zgodnie z ców będzie umieszczenie ich za typu „O” - ogólnodostępny na ców wrzuca pieniądze do par- protnia. Zgodnie z Uchwałą Rady Miejskiej w Sochaczewie umową fi rmę, która ma zainsta- przednią szybą pojazdu, nawet okaziciela, jego koszt wynosi komatów, bowiem na zakupy w nr XXXVI/392/13 w sprawie zasad wynajmowania lokali lować i uruchomić urządzenia, jeśli chcą wykorzystać jedynie 200 zł miesięcznie. Abonamen- sklepie, zostawienie u fotografa wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy zobowiązuje termin 10 sierpnia. darmowy półgodzinny postój. ty wydawane są na konkretny zdjęć do wywołania, czy wizy- Miasto Sochaczew, wspomniany zasób (…) służy zaspo- Gdy wszystko zostanie przygo- Nowością będzie konieczność pojazd, a dokładniej na przypi- tę w banku z powodzeniem wy- kajaniu potrzeb mieszkaniowych wspólnoty samorządowej Gminy Miasto Sochaczew, to jest osób zamieszkujących i towane, na wyznaczonym ob- wpisania numeru rejestracyj- sany do niego numer rejestra- starcza im pół godziny, a to jest rozliczających roczną deklarację PIT w Sochaczewie (…) szarze będzie obowiązywać nego auta. cyjny. Można je nabyć w siedzi- bezpłatne. Proponuję skontaktować się z właściwym wydziałem w Urzędzie Gminy Teresin.

Czy jest szansa, aby miasto zorganizowało taką imprezę Umowa na Kolejową podpisana jak warszawski Runmageddon? (ekstremalne zawody z przeszkodami, pokonywanie ścianek, wody, terenów Firma Hydro-Instal z Socha- gi i dziesięciu działek znajdują- podmokłych itp.) czewa odwodni osuwisko cych się najbliżej skarpy, gdyż Zawody o podobnym profi lu odbyły się w niedzielę 26 czerwca tego roku, był to III Bieg Cichociemnych. Jest to przy ulicy Kolejowej w Cho- w ich przypadku woda z da- impreza cykliczna, która przyciąga tłumy uczestników nie dakowie, budując w drodze chów oraz podjazdów będzie tylko z Sochaczewa, ale również z innych miast w Polsce. i na wybranych posesjach trafi ać nie na skarpę, ale do Bieg Cichociemnych już na stałe wpisał się w kalendarz kanalizację deszczową. Na rur i poprzez kanał burzowy imprez sportowych naszego miasta, jego poziom organizacji to zadanie ratusz pozyskał w ulicy Wyszogrodzkiej, bez- jest bardzo wysoki. Natomiast przeszkody przygotowane na trasie biegu na pewno nie odbiegają poziomem trudności od poważne dofi nansowanie pośrednio do rzeki. Zebranie przeszkód, które należy pokonać podczas zawodów zapro- z Ministerstwa Spraw We- wody z tych posesji ma zapo- ponowanych przez Pana. Już teraz zapraszam na IV Bieg wnętrznych i Administracji, na i Strykowa, lecz najkorzyst- Przypomnijmy, że w Kole- biec nasiąkaniu skarpy i spo- Cichociemnych, na pewno będzie Pan usatysfakcjonowany. z programu usuwania skut- niejszą ofertę złożyła rodzima jowej i części ul. Wyszogrodz- wolnić erozję gruntu. ków klęsk żywiołowych. fi rma (1.199.700 zł). Umowę kiej ułożone zostanie 1300 me- Sieć będzie ułożona najpóź- z Hydro-Instalem burmistrz trów sieci o przekroju od 20 do niej do połowy grudnia. Rządo- Pytania burmistrzowi O kontrakt starało się sześć podpisał 27 lipca, zatem za kil- 50 cm. Deszczówka dotrze aż wa dotacja pokryje do 80 proc. Piotrowi Osieckiemu można zadawać fi rm, m.in. z Sędziszowa Mało- ka dni ekipy powinny wejść na do nowego ronda przy ulicy kosztów robót, pozostałe 20 na portalu Sochaczew.pl polskiego, Mysiadła, Gostyni- plac budowy. Mostowej. Zbierze wodę z dro- proc. wyłoży miasto. 2 sierpnia 2016 nr 16 (1264) W MIEŚCIE 5 SOCHACZEWSKA Przetarg na Azorka Trojanów ma plac zabaw W sierpniu poznamy no- Podmiot, który wygra prze- wego operatora schroniska targ, będzie odpowiedzialny za Od dwóch tygodni dzieci mieszkające na osiedlu komunalnym przy al. 600-lecia dla bezdomnych zwierząt pełną obsługę schroniska, w mają wiele powodów do radości. Przed ich oknami powstał nowy plac zabaw. mieszczącego się w miej- tym wyłapywanie zagubio- scowości Kożuszki Parcel. nych, zabłąkanych, porzuco- Maciej Frankowski nych zwierząt z terenu miasta [email protected] Właśnie kończy się trzyletnia (w ciągu 4 godzin od chwi- umowa zawarta przez urząd li zgłoszenia przez urząd miej- O potrzebie powstania ta- miejski z sochaczewskim od- ski, policję lub straż pożarną), kiego obiektu w tym miej- działem Towarzystwa Opie- zapewnienie opieki swym pod- scu nie trzeba było nikogo ki nad Zwierzętami, stąd ko- opiecznym, przeprowadzanie przekonywać. Śmiało moż- nieczność ogłoszenia nowego dwutygodniowej kwarantanny na stwierdzić, że jest to w przetargu na obsługę Azorka. nowo przyjętym zwierzętom, tej chwili najbardziej oble- Ratusz chce wybrać operatora, zapewnienie opieki weteryna- gany plac zabaw w Socha- który zajmie się psami i kotami ryjnej obejmującej m.in. szcze- czewie. Codziennie na jego przez 3 lata, od września 2016 pienia przeciwko wściekliźnie, terenie czas spędza kilka- do końca sierpnia 2019 roku. kastrację i sterylizację, czipowa- dziesiąt dzieci w wieku do Obecnie w Azorku przeby- nie wszystkich zwierząt przeby- 7 lat. Do tej pory, aby bawić wa 109 psów i 20 kotów. Schro- wających w schronisku i wpro- się na huśtawkach czy karu- nisko dysponuje miejscami dla wadzanie tych danych do bazy zelach młodzi mieszkańcy maksymalnie 135 podopiecz- SAFE-ANIMAL. Trojanowa musieli pokonać nych. Średnio co miesiąc tra- Operator będzie zobowią- ponad kilometr do Ogródka To nie jedyne nowe za- fi a tam 9 zwierząt. Na dział- zany także do prowadzenia Jordanowskiego w centrum bawki dla najmłodszych ce o powierzchni ok. 2,6 tys. strony internetowej schroni- miasta. sochaczewian, w które zo- mkw. znajduje się budynek go- ska, promowania adopcji, pro- Do dyspozycji młodych stały doposażone miejskie spodarczy, a w nim m.in. po- wadzenia szczegółowej doku- mieszkańców Trojanowa place zabaw w te wakacje. mieszczenia do przechowywa- mentacji obejmującej wykaz oddano podwójną huśtaw- Nowe urządzenia pojawiły nia i przygotowania karmy, do zwierząt przebywających w kę, dwie huśtawki spręży- się także przy ul. Korcza- wykonywania zabiegów leczni- Azorku, adopcje, rejestr zabie- nowe, piaskownicę z siedzi- ka - zjeżdżalnia, huśtaw- czych, oddzielne dla samic tuż gów weterynaryjnych itp. I co skami, karuzelę, zjeżdżalnię ka sprężynowa oraz „bo- po porodzie. Zwierzęta na co najważniejsze, zwierzęta mają oraz urządzenie ruchowe - cianie gniazdo”. Huśtawki dzień żyją w ponad 50 zadaszo- mieć zapewnioną odpowiednią tzw. młynek. Ponadto za- zainstalowane zostały tak- nych wiatach podzielonych na ilość karmy oraz stały dostęp do instalowane zostały drew- że przy ul. Feliksa Kozu- boksy. wody. (dw) niane ławki oraz kosze na bowskiego. Oprócz tego na śmieci. Teren jest ogrodzo- placu zabaw w Malesinie ny i zabezpieczony, w środ- stanął zadaszony zestaw Kolejny remont ku osiedla powstała mini rekreacyjny składający się 27 lipca Piotr Osiecki podpisał łoniono wykonawcę. Pracami plaża. Koszt stworzenia ze zjeżdżalni, schodków wę i montaż urządzeń od- posażenie placów zabaw umowę w sprawie wartego 360 zajmie się miejscowa spółka miejsca do zabaw dla dzieci oraz trapu ze skałkami powiadała firma Comes z wydało w sumie ponad tys. zł wakacyjnego remontu SOCHBUD z ulicy Polnej. Za to ok. 30 tys. zł. do wspinaczki. Za dosta- Szydłowca. Miasto na do- 52 tys. zł. Zespołu Szkół w Chodako- wskazany w przetargu zakres wie. Niemal natychmiast, ze robót otrzyma 354.914 zł. względu na krótkie terminy i Do wymiany idzie po- Oświetlenie, ubezpieczenie i parki obowiązek zakończenia robót nad 40 drzwi (skrzydła i futry- przed początkiem roku szkol- ny), ekipy usuną z podłóg 500 W tym roku sochaczewski ratusz i gimnazjach. Miastu udało się nego, ekipy remontowe weszły mkw. płytek PCV i zastąpią je prowadzi jednocześnie aż 24 utrzymać składkę roczną w wy- na teren szkoły. odporną na ścieranie wykła- projekty inwestycyjne. To budo- sokości 36 złotych i nie zmieni dziną. Budowlańcy wymienią wa dróg, oświetlenia, kanalizacji się ona przez kolejne dwa lata. 24 czerwca, czyli w ostatnim listwy przypodłogowe, poma- deszczowej, nowej infrastruktu- Ochrona ubezpieczeniowa dniu roku szkolnego, radni lują 2600 mkw. sufi tów i 2400 ry rekreacyjnej i sportowej. Stąd trwać będzie przez całą dobę, wydzielili z budżetu pienią- mkw. ścian, zastąpią olejne niemal w każdym wydaniu in- pełne 12 miesięcy. dze na ten cel, kilka dni póź- lamperie dekoracyjnym tyn- formujemy o ogłoszeniu lub roz- Przetarg na opracowa- niej ogłoszono przetarg i wy- kiem akrylowym (2350 mkw.). strzygnięciu kolejnego przetar- nie projektów renowacji parku gu na wykonanie dokumentacji, W.I. Garbolewskiego oraz par- albo prac w terenie. W minionym ku u zbiegu ulic Warszawskiej tygodniu także zakończono kil- i Traugutta wygrało jedno biu- ka postępowań. Artur Cebula podpisuje umowę na wykonanie projektów ro „Artur Cebula & Anna Kun- energooszczędne oprawy. Fir- chaczewski Prozaw za 22,1 kel Architekci” mające siedzi- Przetarg na budowę oświe- ma zadba też o przebudowę tys. zł. bę w miejscowości Sowia Wola tlenia w ulicy Fabrycznej wy- przyłącza energetycznego do Od września za ubezpie- Folwarczna. Pokonało pięciu grała fi rma BUDWEX z miej- budynku komunalnego przy czenie od nieszczęśliwych wy- innych konkurentów, którzy za scowości Truskaw. Ta sama, Fabrycznej 1. Zadanie wykona padków 4700 dzieci i nauczy- pełną dokumentację życzyli so- która zajmuje się montażem za 34,7 tys. zł. cieli będzie odpowiedzialna bie nawet 430 tys. zł. Zwycię- sieci i oświetlenia na remon- Znamy też wykonawcę fi rma InterRisk Towarzystwo skie biuro za projekt parku przy towanym właśnie moście na projektów oświetlenia ulicy Ubezpieczeń S.A. Vienna In- szkole muzycznej otrzyma 61,5 Bzurze. Do końca październi- Srebrnej, Radosnej, Bajecz- surance Group. Polisa obej- tys. zł, a za dokumentację par- ka przy Fabrycznej, na odcinku nej, Pogodnej i Jesionowej mie wszystkich podopiecznych ku przy Traugutta 36,9 tys. zł. około 320 metrów, stanie 9 no- (od Bukowej do Radosnej). żłobka, dzieci w przedszko- Umowa z architektami zawar- Burmistrzowie odwiedzili szkołę przed rozpoczęciem remontu wych słupów wyposażonych w Dokumentację opracuje so- lach, szkołach podstawowych ta została 27 lipca. (daw) 6 MIESZKANIEC 2 sierpnia 2016 nr 16 (1264) SOCHACZEWSKA Mieszkańcy Sochaczewa mają taniej Na przestrzeni kilku ostatnich lat Sochaczew dorobił się aż pięciu programów ulg i zniżek przyznawanych najpierw dużym rodzinom, potem seniorom, weteranom i honorowym dawcom krwi. Ostatni program, który wszedł w życie 1 stycznia 2016 roku obejmuje wszystkich mieszkańców, którzy dokładają się swymi podatkami do utrzymania basenu, przedszkoli, jednostek kultury czy komunikacji miejskiej.

Daniel Wachowski Posiadacze Sochaczewskiej Karty Mieszkańca mają prawo [email protected] do 15 proc. zniżki w autobusach ZKM. Tańsze bilety jednora- zowe, w cenie 2,38 zł zamiast 2,80 zł, można kupić w piętnastu W tej chwili z kart korzysta punktach na terenie miasta. To m.in. kioski przy poczcie i przy około 3 tys. osób, najwięcej z Urzędzie Miasta na ul. 1 Maja, kioski na rogu ulic Żeromskiego Sochaczewskiej Karty Rodzi- i Warszawskiej, przy stacji PKP, obok apteki Serduszko przy ny oraz Sochaczewskiej Kar- al. 600-lecia, a także sklepy „Lewiatan” w Chodakowie, „Deli- ty Seniora 75+. Wśród emery- katesy Centrum” w bloku J.W. Construction, sklepik w szpitalu, tów i rencistów największym „U Janusza” tuż przy rondzie w Chodakowie. Dokładny wykaz powodzeniem cieszą się zniż- punktów znajduje się na miejskim portalu Sochaczew.pl, w ki w opłacie za odbiór śmieci, a dziale „Mieszkaniec” - polityka społeczna, a tam należy wejść wśród młodych bilety komuni- w zakładkę Sochaczewska Karta Mieszkańca. kacji miejskiej. - W zależności od progra- Liczba osób zainteresowa- nia 2016 roku wszystkie kar- mu można uzyskać zniżki od nych pakietem ulg od chwi- ty ratusz wydaje na rok. Na- 15 do nawet 100 procent. Tak li ustanowienia programów dal robi to bezpłatnie. jest w programie adresowanym systematycznie rośnie. Kusi - Ideą programów jest po- do weteranów, gdzie, docenia- nie tylko oferta pływalni, maganie naszym mieszkań- jąc ich udział np. w zagranicz- ZKM czy placówek kultury, com, osobom tu płacącym nych misjach stabilizacyjnych, lecz bogaty pakiet zniżek ofe- podatki, dokładającym się do oferujemy bezpłatne bilety na Od stycznia do końca lipca wydano już 2688 Sochaczewskich Kart Mieszkańca. Większość z nich daje rowanych przez prywatnych utrzymania oświaty, placó- basen Orka. Identyczną propo- prawo do 15 proc. zniżek opisanych w programie SKM, jednak co trzecia karta ma zapisane w pamięci także partnerów - lokalne zakłady wek kultury, budowy dróg i zycję mamy dla honorowych dodatkowe zniżki wynikające z Sochaczewskiej Karty Rodziny (502 karty), Sochaczewskiej Karty Seniora usługowe, sanatoria, dostaw- chodników. Zdaję sobie spra- dawców krwi. Jeśli ktoś od- 75+ (265), Sochaczewskiej Karty Seniora 65+ (119). Kolejne 45 kart wydano naszym mieszkańcom, którzy ców internetu, ubezpieczycie- wę, że raz w roku trzeba bę- dał minimum 6 litrów krwi, to są honorowymi dawcami krwi, a 7 weteranom. li czy szkoły językowe. dzie odnowić kartę, a dla z komunikacji miejskiej może dacze Sochaczewskiej Karty szych ludzi to poważna kwota - Nie jest dla nas istotne, części osób to pewne utrud- korzystać za darmo a za bilet Seniora, mający minimum 75 - podkreśla Agnieszka Toma- czy dzieci wychowuje jeden Karty wydawane na rok nienie, ale tak jest uczciwie, na basen zapłaci połowę staw- lat (a ich liczba rośnie z roku na szewska naczelnik Wydziału czy dwoje rodziców. Każdy W ubiegłym roku Rada Mia- sprawiedliwie. Do ulg będą ki. Jeśli ktoś oddał 20 lub więcej rok), płacą połowę stawki za od- Ochrony Środowiska i Gospo- uprawniony otrzymuje bez- sta zmieniła zasady wydawa- mieć prawo ci, którzy współ- litrów, ma bezpłatne przejaz- biór śmieci, jeśli tylko zadekla- darki Odpadami. płatnie imienną kartę, z której nia kart, by z ulg korzystali tworzą budżet miasta - mówi dy autobusami ZKM i bezpłat- rują ich segregowanie. Atrakcyjną ofertę miasto może korzystać samodzielnie ci, którym naprawdę się na- Piotr Osiecki. ne bilety na basen - mówi bur- - To bardzo korzystna ma dla rodzin z minimum troj- kupując np. bilet na basen lub leżą. Dotychczas wydawano Wydawane od stycznia mistrz Piotr Osiecki. zniżka, bo senior płaci za śmie- giem dzieci. To program So- karnet na przejazdy komuni- je bezterminowo, okazało się karty mieszkańca, mają zapisa- ci miesięcznie 6,40 zł, a gdyby chaczewska Karta Rodziny, do kacją miejską. Karta jest wy- jednak, że niektórzy posiada- ne w pamięci najkorzystniejsze Kuszą zniżki nie segregował musiałby się li- którego można przystąpić bez dana na rok. Duże rodziny, cze wyprowadzali się z rodzi- ulgi, z jakich mogą korzystać i partnerzy prywatni czyć z wydatkiem 22 złotych. względu na dochody. Z ulg ko- podobnie jak seniorzy, za se- ną poza miasto, ale nadal za ich posiadacze. Może się prze- Miejskie programy zniżek pro- Przy dwóch osobach moż- rzystają rodzice i dzieci nawet gregowane śmieci płacą o po- pół ceny kupowali bilety na cież zdarzyć, że Kowalski jest mują także ekologiczne myśle- na rocznie zaoszczędzić pra- w wieku do 24 lat, gdy młodzież łowę mniej - informuje bur- basen czy bilety autobusowe. seniorem 65+, a jednocześnie nie poparte działaniem. Posia- wie 400 zł, a dla wielu star- uczy się lub studiuje. mistrz Osiecki. W związku z tym, od stycz- honorowym dawcą krwi. Zebraliśmy w całość rozbudowany system zniżek, by pokazać, komu przysługują i z którego programu wynikają:  bezpłatne karnety i bilety jednorazowe na pływalnię „Orka” oraz na lodowisko,  50 proc. zniżki od obowiązujących cen biletów do Muzeum Ziemi Sochaczewskiej i bezpłatne wypożyczanie łyżew w obiektach Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji Pola Bitwy nad Bzurą w Sochaczewie (posiadacze Sochaczewskiej Karty Rodziny; posiada- (uczestnicy programu Sochaczew Weteranom; dawcy z minimum 20 litrami oddanej krwi, w cze Sochaczewskiej Karty Seniora 65+; Sochaczewskiej Karty Seniora 75+; dawcy z minimum przypadku mężczyzn, lub 18 litrami w przypadku kobiet) 6 litrami oddanej krwi w przypadku mężczyzn lub 5 litrami w przypadku kobiet; uczestnicy  bezpłatny dostęp do oferty własnej Sochaczewskiego Centrum Kultury (dawcy z programu Sochaczew Weteranom) minimum 20 litrami oddanej krwi, w przypadku mężczyzn, lub 18 litrami w przypadku kobiet)  50 proc. zniżki od obowiązujących cen biletów miesięcznych Zakładu Komunikacji  bezpłatne bilety do Muzeum Ziemi Sochaczewskiej i Pola Bitwy nad Bzurą (dawcy z Miejskiej w Sochaczewie (posiadacze Sochaczewskiej Karty Rodziny) minimum 20 litrami oddanej krwi, w przypadku mężczyzn, lub 18 litrami w przypadku kobiet)  50 proc. zniżki od obowiązujących cen za gospodarowanie odpadami komunalnymi,  bezpłatne przejazdy komunikacją miejską w Sochaczewie (uczestnicy programu Sochaczew zbieranymi i odbieranymi w sposób selektywny (posiadacze Sochaczewskiej Karty Rodzi- Weteranom; honorowi dawcy z minimum 6 litrami oddanej krwi (mężczyzna) lub 5 l (kobieta); zasłużeni ny; Sochaczewskiej Karty Seniora 75+) dawcy z minimum 20 litrami oddanej krwi, w przypadku mężczyzn, lub 18 litrami w przypadku kobiet)  15 proc. zniżki na zakup normalnego biletu jednorazowego lub miesięcznego  bezpłatny kontakt z psychologiem i radcą prawnym w określone godziny i dni tygodnia uprawniającego do przejazdu komunikacją miejską (posiadacze Sochaczewskiej Karty w wyznaczonym pomieszczeniu Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej (posiadacze Mieszkańca) Sochaczewskiej Karty Seniora 65+, posiadacze Sochaczewskiej Karty Seniora 75+)  15 proc. zniżki na zakup normalnego biletu jednorazowego lub karnetu uprawniającego do  bezpłatny kontakt z psychologiem w określone godziny i dni tygodnia w wyznaczo- korzystania z oferty własnej Sochaczewskiego Centrum Kultury (posiadacze Sochaczewskiej Karty nym pomieszczeniu Środowiskowego Domu Samopomocy (posiadacze Sochaczewskiej Mieszkańca) Karty Seniora 65+ oraz Sochaczewskiej Karty Seniora 75+)  15 proc. zniżki przy zakupie normalnych biletów jednorazowych lub karnetów na pływalnię  50 proc. zniżki od obowiązującej cen na zakup karnetów lub biletów jednorazowych na pływalnię „Orka” „Orka” oraz na lodowisko i wypożyczenie łyżew w obiektach Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekre- oraz na lodowisko i wypożyczenie łyżew w obiektach Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Sochacze- acji (posiadacze Sochaczewskiej Karty Mieszkańca) wie (posiadacze Sochaczewskiej Karty Rodziny; Sochaczewskiej Karty Seniora 65+; Sochaczewskiej Karty Seniora  15 proc. zniżki na zakup normalnych biletów jednorazowych do Muzeum Ziemi Sochaczewskiej 75+; dawcy z minimum 6 litrami oddanej krwi w przypadku mężczyzn lub 5 litrami w przypadku kobiet) i Pola Bitwy nad Bzurą (posiadacze Sochaczewskiej Karty Mieszkańca)  50 proc. zniżki od obowiązujących cen na ofertę własną Sochaczewskiego Centrum  15 proc. zniżki w opłacie jednorazowej za parkowanie w Strefi e Płatnego Parkowania (z wyłą- Kultury w Sochaczewie (posiadacze Sochaczewskiej Karty Rodziny; Sochaczewskiej Karty czeniem opłat abonamentowych typu „M”) (posiadacze Sochaczewskiej Karty Mieszkańca) Seniora 65+; Sochaczewskiej Karty Seniora 75+; dawcy z minimum 6 litrami oddanej krwi w  pierwszeństwo w przyjęciu ich dzieci do żłobka, przedszkoli i szkół prowadzonych przez przypadku mężczyzn lub 5 litrami w przypadku kobiet) miasto Sochaczew (posiadacze Sochaczewskiej Karty Mieszkańca) NASZE SPR AW Y 7 SOCHACZEWSKA 2 sierpnia 2016 nr 16 (1264) Bilety godzinne Segregujesz? Robisz remont? już dostępne Właśnie weszło w życie kilka zmian związanych z odbiorem śmieci na terenie Sochaczewa. Postanowiliśmy przybliżyć je czytelnikom i przypomnieć, że przez cały rok mogą korzystać z usług PSZOK-u przy ul. Chemicznej. Agnieszka Poryszewska Odpadami. Dzięki temu mamy [email protected] szansą zmienić region z płoc- kiego na centralny. To wszyst- PSZOK czyli Punkt Selektyw- ko z kolei może realnie przeło- nego Zbierania Odpadów Ko- żyć się ceny. munalnych dla większości - Obowiązujące teraz staw- gmin powiatu sochaczewskie- ki śmieciowe będą utrzymane go mieści się na terenie byłe- przynajmniej do końca kwiet- Od 1 sierpnia na przejazdy nymi karnetami oraz biletami go Chemitexu (ul. Chemiczna nia 2017 roku. Odbiorem od- autobusami Zakładu Ko- z 15-procentową ulgą dla po- 8). Firma, która go prowadzi, to padów zajmuje się konsorcjum munikacji Miejskiej obo- siadaczy Sochaczewskiej Karty Zebra Recykling. Została ona odpady komunalne, materiały wanie odpadami komunalny- Remondis&Zebra. Tylko ich wiązują bilety przesiad- Mieszkańca obowiązuje obec- wyłoniona w przetargu ogło- zawierające azbest, papę, smołę mi wnoszonej na konto miasta oferta wpłynęła na ogłoszony kowe, 60-minutowe. Cena nie osiem rodzajów biletów. Nie szonym przez gminę Teresin itp., szyby samochodowe, szkło (może być to np. dowód wpła- przez ratusz przetarg na odbiór normalnego biletu to 3 zł, każdemu kioskarzowi opłaca w imieniu sześciu samorządów zbrojone i hartowane, części sa- ty czynszu za mieszkanie za odpadów. Za śmieci segrego- ulgowego 1,50 zł. się zakupić bloczek, liczący kil- ziemi sochaczewskiej (oprócz mochodowe, styropian budow- ostatni miesiąc albo ostatni ure- wane płacimy 12,80 zł od oso- kadziesiąt sztuk. Dlatego poja- Nowej Suchej), w tym miasta. lany i inne, wskazujące na to, gulowany rachunek za odbiór by miesięcznie, a za niesegrego- Decyzję o wprowadzeniu no- wiły się głosy o uruchomieniu Za odbiór odpadów PSZOK nie że nie powstały w gospodar- śmieci). W Wydziale Ochrony wane 22 zł. Posiadacze dwóch wego rodzaju biletów podję- w Sochaczewie biletomatów pobiera żadnych opłat. Umowa stwach domowych. Środowiska wydawane są też kart: Sochaczewskiej Karty Se- ła rada miasta na sesji 24 maja. przy przystankach autobuso- na prowadzenie punktu obej- Pracownicy obsługi punk- specjalne imienne zaświadcze- niora 75+ oraz Sochaczewskiej Nowy wariant biletów jest nie- wych. Przedsięwzięcie będzie muje okres od 1 lipca 2016 do tu przy ul. Chemicznej, przyj- nia o niezaleganiu z opłatami. Karty Rodziny mają prawo do znacznie droższy od jednorazó- jednak trudne do zrealizowa- 30 czerwca 2017 roku. mując odpady sporządzają do- Wszelkie informacje dotyczące 50 proc. zniżki w opłacie, jeśli wek (20 gr od normalnego, 10 nia, ze względów ekonomicz- PSZOK czynny jest od 9:00 kument potwierdzający ich pracy PSZOK udzielane są pod tylko segregują odpady. Mu- gr od ulgowego), lecz w prak- nych. do 17:00, od wtorku do soboty dostarczenie. Zawiera on m.in. numerami telefonów: 46 861- szą jednak pamiętać, że zniżka tyce gwarantuje doskonałe roz- - Pomysł jest bardzo dobry (z wyłączeniem dni świątecz- adres nieruchomości, z któ- 15-19, 662-967-992. będzie naliczona wtedy, gdy za wiązanie dla podróżujących i robiliśmy wstępne rozeznanie nych). Przyjmowane są w nim rej pochodzą odpady, rodzaj i Zmieniają się też zasady se- śmieci płacą w terminie. Jeden autobusami komunikacji miej- w tej sprawie. Każdy podróżu- tworzywa sztuczne, papier i masę dostarczonych odpadów gregacji śmieci. Od lipca nie dzień spóźnienia powoduje, że skiej z przesiadkami. jący bez problemu mógłby na- tektura, szkło, kartony po mle- oraz datę ich dostarczenia. Ob- wsypujemy już popiołu do po- posiadacze karty tracą prawo Jak zapewnia dyrektor być bilet z przysługującą mu ku i sokach, odpady wielkoga- sługa nie wyjmuje odpadów z jemników razem z odpadami do ulgi, warto zatem przelew ZKM Krzysztof Sieczkowski, ulgą. Na pewno byłoby to tak- barytowe, zużyty sprzęt elek- pojazdów. Wskazuje jedynie mieszanymi. Wystudzony po- wykonać z odpowiednim wy- nie powinno być problemu z że bardzo dogodne rozwiąza- tryczny i elektroniczny, metale, miejsce, gdzie należy je umie- piół gromadzimy w oddziel- przedzeniem, by piętnastego dostępnością nowych biletów nie dla osób korzystających z odpady zielone, zużyte opony, ścić. Transport, załadunek, jak nych workach (koloru szarego). był na koncie – dodaje Agniesz- w punktach dystrybucyjnych. biletów miesięcznych (dostępne odpady budowlane i remon- i rozładunek zorganizować na- - Wiele gmin stosuje takie ka Tomaszewska. Jeśli jeszcze nie ma ich w kon- są tylko w siedzibie ZKM przy towe pochodzące z remontów leży we własnym zakresie. Jak rozwiązanie. Chcemy spraw- Wszelkich informacji na te- kretnych kioskach i sklepach, to al. 600-lecia), których sprzeda- prowadzonych we własnym ustaliliśmy, jesienią odbędzie dzić, jak funkcjonować będzie mat gospodarki śmieciowej, ter- sukcesywnie będą się pojawiać jemy rocznie ok. 8000 - mówi zakresie, tekstylia, farby, tusze, się kolejna zbiórka odpadów ono u nas. Nie ukrywam, że ma minów, harmonogramów, jej w najbliższych dniach. dyrektor ZKM. - Biletomaty to kleje, rozpuszczalniki, środki wielkogabarytowych, zatem je- ono walor ekonomiczny. Po- zasad działania na terenie mia- Po wprowadzeniu bile- jednak bardzo skomplikowane ochrony roślin, lampy fl uore- żeli ktoś takie posiada, a sprawa piół jest ciężki, a my dążymy do sta, udziela Referat Gospodar- tów godzinnych zwiększyła się i drogie urządzenia. Koszt jed- scencyjne i inne odpady zawie- nie jest pilna, nie musi jechać do ograniczenia masy odpadów ki Odpadami Komunalnymi liczba dostępnych wariantów nego to ok. 150 tysięcy złotych rające rtęć, baterie oraz aku- Chodakowa. przewożonych do instalacji re- Urzędu Miejskiego w Socha- opłat na przejazdy autobusa- - tłumaczy Krzysztof Sieczkow- mulatory. Jak widać dostarczać Osoba oddająca odpady do gionalnej – wyjaśnia naczelnik czewie pok. 43, tel. 46 862-22-35 mi ZKM. Łącznie z miesięcz- ski. (mf) można tam większość śmieci i PSZOK ma ponadto obowią- Wydziału Ochrony Środowiska wew. 410, 411, 412. Na miejskim zbytecznych sprzętów. zek okazania dokumentu po- i Gospodarki Odpadami UM portalu sochaczew.pl cały czas Istnieje również krótki ka- twierdzającego zamieszkiwa- Agnieszka Tomaszewska. znajduje się zakładka „Śmieci Mają nowy dach talog zawierający odpady, któ- nie na terenie gminy miasto Kolejną szansą na ograni- po nowemu”, w której znaleźć Zakończył się remont da- obróbki blacharskie (okapy, rych PSZOK nie przyjmuje. Sochaczew oraz aktualnego czenie kosztów jest zmiana Wo- można kompendium informa- chu na budynku komunal- kołnierze, gzymsy) i zamonto- Znalazły się w nim: zmieszane dowodu opłaty za gospodaro- jewódzkiego Planu Gospodarki cji na ten temat. nym przy ul. Płockiej 30. Na wała w ich miejsce nowe. Ro- zlecenie miasta zadanie to zebrała betonowe czapki ko- zrealizowała spółka Granit minowe, uzupełniła tynki na Zmieni się dostawca prądu dla Sochaczewa? z Warszawy. kominach i ociepliła je, po- 2 Kolejny raz sochaczewski ra- o umowę na lata 2014-2016 lom, zakładom komunal- py staną na odcinku ulicy kryła 100 m dachu powleka- tusz i kilkanaście podległych walczyło już pięć fi rm: PGE nym, żłobkowi, Sochaczew- Warszawskiej (między Żyt- Firma zdemontowała nienada- ną blachą trapezową. Wymia- mu jednostek kupi energię OBRÓT z Łodzi, ENERGA z skiemu Centrum Kultury. I nią a rondem), w ul. Pilec- jące się do użytku rynny oraz na dachu kosztowała 44 tys. zł. elektryczną hurtowo. W ten Gdańska, spółka CORREN- oczywiście dba, by prąd za- kiego, Roweckiego, Bora sposób jest taniej, a każdy pro- TE z Ożarowa Mazowiec- silił wszystkie lampy ulicz- Komorowskiego, Fabrycz- cent oszczędności to dziesiąt- kiego, PKP ENERGETY- ne i sygnalizatory na skrzy- nej i przy Piłsudskiego. W ki tysięcy złotych. KA i krakowski TOURON. żowaniach. planach na przyszły rok jest Zwyciężyła gdańska ENER- W latach 2013-2015 na oświetlenie m.in. Srebrnej, To już kolejny przetarg na GA OBRÓT S.A., która w samo oświetlenie ulic mia- Radosnej, Bajecznej, Pogod- zakup prądu. Za pierwszym ramach kontraktu zapew- sto wydawało od 950.000 do nej i Jesionowej (od Bukowej razem o kontrakt z ratu- nia stały dopływ energii ra- 1.050.000 zł rocznie, a wia- do Radosnej) a także ulicy szem starało się dwóch do- tuszowi i kilkunastu pod- domo, że pobór będzie co- Trojanowskiej (na odcinku stawców z Gdańska i Rze- ległym mu jednostkom, w raz większy, gdyż sieć się od ul. Przylasek do granic szowa. Za drugim razem, tym szkołom, przedszko- rozszerza. W tym roku lam- miasta). 8 2 sierpnia 2016 nr 16 (1264) SOCHACZEWSKA Dbając o niepełnosprawnych Przeciwdziałanie wyklucze- łu Bezpieczeństwa Publiczne- niu społecznemu i zawodo- go, Zdrowotnego, Zarządzania Z prac Rady Powiatu wemu osób niepełnospraw- Kryzysowego i Spraw Obron- nych oraz minimalizowanie nych. Poinformował też, że pro- społecznych skutków niepeł- jekt uzyskał pozytywną opinię Podczas 28. sesji Rady Powiatu, w piątek 22 lipca, dominowały kwestie fi nansowe, nosprawności – to główny cel Powiatowej Społecznej Rady do a najważniejszą informacją jest modernizacja zniszczonej drogi Łaziska-Stare Budy. przyjętego przez radnych po- Spraw Osób Niepełnospraw- wiatu Programu Działań na nych. Dokonano zmian w Wie- budżetu powiatu. - Jest to Rzecz Osób Niepełnospraw- Warto zaznaczyć, iż według loletniej Prognozie Finan- jedynie uzupełnienie do- nych Powiatu Sochaczew- danych statystycznych w Polsce sowej Powiatu Sochaczew- kumentacji. Na poprzed- skiego na lata 2016-2022. jest blisko 5,5 mln osób niepeł- skiego oraz w tegorocznej niej sesji pożyczka zosta- nosprawnych, w tym ok. 4,5 uchwale budżetowej. Po- ła wprowadzana po stronie Zgodnie z zapisami ustawy o mln niepełnosprawnych praw- wiat otrzymał od wojewo- wydatkowej na inwestycje. rehabilitacji zawodowej i spo- nie tj. posiadających aktualne dy mazowieckiego dotację Narodowy Fundusz Ochro- łecznej oraz zatrudnianiu osób orzeczenie wydane przez organ w wysokości 1.160.000 zł ny Środowiska i Gospodar- niepełnosprawnych, do zadań do tego uprawniony. W samym na dofi nansowanie odbudo- ki Wodnej zażyczył sobie powiatu należy opracowanie i województwie mazowieckim wy drogi powiatowej Łazi- uzupełnienia dokumentów realizacja, zgodnych ze strategią liczba niepełnosprawnych wy- ska - Stare Budy. Jak poin- o oddzielną uchwałę w tej rozwoju województwa, powia- nosi ponad 580 tys., zaś w po- formowała Teresa Pawelak, sprawie. towych programów działań na wiecie sochaczewskim takich skarbnik powiatu, wartość Gościem 28. sesji Rady rzecz osób niepełnosprawnych osób jest ponad 10,7 tys. kosztorysowa inwestycji Powiatu był m. insp. Michał w zakresie: rehabilitacji społecz- Przyjęty przez Radę Po- opiewa na kwotę 1.752.000 trowy odcinek po stronie sochaczewskiego szpitala, za Sa ański, nowy komen- nej, rehabilitacji zawodowej i wiatu program ma przyczy- zł. Wiadomo już, że gmi- gminy Iłów i niemal iden- co bardzo dziękuję - mówi- dant powiatowy sochaczew- zatrudniania, jak również prze- nić się do poprawy warun- na Młodzieszyn zadekla- tyczny na terenie gminy ła podczas obrad starosta Jo- skiej policji, który ofi cjal- strzegania praw osób niepełno- ków życia i funkcjonowania rowała środki w wysoko- Młodzieszyn. lanta Gonta. - Taka posta- nie przedstawił się radnym sprawnych. w społeczeństwie lokalnym ści 87.000 zł na realizację Skarbnik Teresa Pawe- wa stanowi dla nas duży atut oraz zapowiedział swoje Projekt programu przed- osób niepełnosprawnych. tej potrzebnej inwestycji. Z lak poinformowała ponad- podczas rozmów negocjacyj- dłuższe wystąpienie na jed- stawił radnym Przemysław Starostwo Powiatowe uwagi na to, że droga prze- to, że samorząd gminy So- nych z Narodowym Fundu- nej z kolejnych sesji. Będzie Zieliński, dyrektor Wydzia- w Sochaczewie biega też przez teren gminy chaczew przeznacza środki szem Zdrowia, bowiem w ten ono dotyczyć funkcjonowa- Iłów, Zarząd Powiatu wy- w wysokości 60.750 zł, a sposób pokazujemy, jak bar- nia podległej mu jednostki i stąpi z prośbą do tamtejsze- 35.000 dzo solidarni i zaangażowani spraw związanych z zapew- Seniorzy na Dzikim Zachodzie go samorządu o wsparcie zł na zakup sprzętu medycz- w funkcjonowanie szpitala są nieniem bezpieczeństwa w zadania. nego dla Szpitala Powiato- wszyscy mieszkańcy powiatu. powiecie sochaczewskim. Dotychczas wyremon- wego w Sochaczewie. Rada Powiatu podję- Podziękował też samorzą- towany został odcinek o - Wspólnie z gminami po- ła również uchwałę w spra- dowcom za dotychczasowe długości 1,4 km, teraz mo- wiatu sochaczewskiego za- wie zaciągnięcia pożyczki, wsparcie na rzecz budowy dernizacji podlegać będzie warliśmy niepisaną umowę, jednak, jak podkreśla skar- nowej siedziby sochaczew- pozostała część drogi, na na mocy której samorządy bik powiatu, nie będzie ona skiej policji. którą składa się 2,5-kilome- niosą pomoc fi nansową dla kolejnym obciążeniem dla (opr. sos) Chrońmy dzieci przed przemocą Rada Powiatu w Sochacze- nienie profesjonalnej pomocy powinny być skierowane dzia- blemami opiekuńczo-wycho- wie przyjęła powiatowy pro- specjalistów zarówno osobom łania profi laktyczne, stanowią wawczymi oraz zagrożonych gram służący działaniom doświadczającym przemocy, uczniowie szkół gimnazjalnych przemocą, zapobieganie powie- profi laktycznym w zakresie jak również tym, którzy sto- i ponadgimnazjalnych. – Nie- laniu złych wzorców rodzin- promowania i wdrożenia sują przemoc, ze szczególnym zwykle istotnym jest świado- nych i środowiskowych, propa- prawidłowych metod wy- uwzględnieniem krzywdzo- mość skutków stosowania lub gowanie prawidłowych metod W niedzielę, 24 lipca, li ponad godzinną podróż chowawczych w stosunku do nych dzieci. – Należy pamiętać doświadczania przemocy, któ- wychowawczych i postaw ro- mieszkańcy Domu Pomocy piaseczyńską koleją wąsko- dzieci zagrożonych przemo- o tym, że dzieci będące tylko re w życiu dorosłym utrudniają dzicielskich, a także rozwija- Społecznej w Młodzieszy- torową. Podróżni umilali cą w rodzinie na lata 2016- świadkami przemocy także po- zawieranie związków i zakłada- nie sieci pomocy rodzinom za- nie byli jednymi z uczest- sobie czas wspólnym śpie- 2020. trzebują pomocy. Profi laktyka nie rodzin opartych na zrozu- grożonym przemocą poprzez ników Pikniku Integra- waniem i czytaniem wier- przemocy w rodzinie powinna mieniu, wzajemnym szacunku, działania interdyscyplinar- cyjnego „Huntington po szy. Miejscem docelowym - Najistotniejszym zadaniem być skierowana szczególnie do możliwości kompromisu. ne i współpracę z podmiotami radosnej stronie życia”, była Stacja Runów, słynąca w profi laktyce przemocy do- dzieci i młodzieży. Oczywistym zatem wyda- działającymi na rzecz pomocy którego organizatorem z miasteczka westernowego. mowej jest podnoszenie świa- Edukacja w tym zakresie je się fakt, iż by osiągnąć najlep- rodzinie. jest Polskie Stowarzysze- Uczestnicy mogli zwiedzić domości społecznej na temat od najmłodszych lat pozwoli sze efekty, w działania profi lak- Dodajmy, że realizato- nie Choroby Huntingtona z wchodzące w skład kom- przemocy w rodzinie i jej ne- w przyszłości ograniczyć licz- tyczne należy zaangażować całą rami programu, oprócz Po- prezes Danutą Lis na czele. pleksu miasteczko z dzi- gatywnych skutków – mówi bę zarówno ofi ar jak i spraw- społeczność lokalną. wiatowego Centrum Pomocy Grupa z młodzieszyńskiej kiego zachodu i indiański Katarzyna Kajak, dyrektor Po- ców przemocy, a tym samym Warto zaznaczyć, iż cel Rodzinie w Sochaczewie, są placówki wyróżniała się obóz. wiatowego Centrum Pomocy liczbę potencjonalnych klien- główny programu będzie re- również placówki oświatowe strojami przygotowanymi Na pamiątkę z wyjaz- Rodzinie, dodając - Koniecz- tów pomocy społecznej. Stąd, alizowany poprzez cele szcze- i ośrodki pomocy społecznej specjalnie na tę okazję. du pensjonariusze DPS ne jest podejmowanie działań jak twierdzi dyrektor Kata- gółowe takiej jak m.in.: zwięk- z terenu powiatu sochaczew- zabrali wybite własno- zmierzających w kierunku edu- rzyna Kajak, do oddziaływań szenie świadomości społecznej skiego oraz Komenda Powia- miał na celu inte- ręcznie monety oraz wspa- kacji społecznej dostarczającej profi laktycznych powinny być dotyczącej zagrożeń płynących towa Policji w Sochaczewie, grację osób dotkniętych niałe wspomnienia. W wiedzy o zjawisku przemocy i włączone dzieci już w wieku z przemocy w rodzinie, udzie- Poradnia Psychologiczno-Pe- wspomnianą chorobą z ich końcu nie co dzień ma się sposobach radzenia sobie z pro- przedszkolnym i wczesnoszkol- lanie wsparcia i pomocy rodzi- dagogiczna i organizacje po- rodzinami, znajomymi i okazję do postrzelania z blemem. nym. nie, w tym będącej w sytuacji zarządowe. opiekunami. Wydarzenie karabinu Winchester do Dyrektor przyznaje też, że Zwraca też uwagę, że szcze- przemocy domowej, pomoc ro- Starostwo Powiatowe obfi towało w atrakcje. Na puszek. niezwykle ważne jest zapew- gólnie ważną grupę, do której dzinom dysfunkcyjnym, z pro- w Sochaczewie początek uczestnicy odby- (opr. seb) 2 sierpnia 2016 nr 16 (1264) ZA BARIERĄ PRAWA 9 SOCHACZEWSKA Sprawcy napadu Kilka rad na wakacje na kuriera zatrzymani Wakacje to czas beztroskiego odpoczynku od szkoły, pracy oraz codziennych obowiązków. Tymczasowy areszt dla Sochaczewa. Kompletnie za- 26-letniego mieszkańca So- skoczony obecnością stróżów Nie wolno zapominać jednak o zasadach bezpieczeństwa, tak by po powrocie z wymarzonego chaczewa i dozór policyjny prawa, został zatrzymany w wypoczynku w pamięci pozostały jedynie dobre wspomnienia. dla jego wspólniczki, to efekt miejscu zamieszkania. Strażacy przypominają, że choć Prawdopodobnie właśnie pracy sochaczewskich poli- Podczas przeszukania zna- wakacyjny wypoczynek koja- wady instalacji elektrycznej były cjantów nad sprawą napadu leziono również kominiarkę, rzy się z beztroskim lenistwem, przyczyną pożaru budynku na kuriera. Podejrzanym której sprawca użył podczas na- to wokół czyha wiele zagrożeń. mieszkalnego, który miał miej- grozi do 12 lat więzienia. padu. Drugą z podejrzanych Należą do nich te, które można sce w maju 2016 roku na terenie osób okazała się 38-letnia ko- napotkać przez cały rok (np. po- powiatu sochaczewskiego. Bu- Do sochaczewskiej komen- bieta. Mieszkanka Sochaczewa żary, wypadki komunikacyjne), dynek po pożarze nie nadawał dy wpłynęła informacja o roz- znała kuriera i wiedziała, o któ- jak i te typowe dla okresu waka- się do zamieszkania. boju na pracowniku fi rmy ku- rej godzinie będzie na konkret- cyjnego (np. utonięcia, poparze- Innym zagrożeniem, któ- rierskiej. Jeden ze sprawców nej ulicy. Kobietę zatrzymano nia słoneczne). Większości z tych re można napotkać w domu jest miał grozić mężczyźnie nożem. w centrum miasta. W chwili za- nieszczęść można uniknąć. Wy- pożar oleju w naczyniu pozo- Jego łupem padło kilka tysię- trzymania znaleziono przy niej starczy jedynie myśleć, przewi- stawionym na ogniu w kuchni. cy złotych i telefon komórko- 23 foliowe torebki z amfetaminą. dywać konsekwencje i nie prze- Tłuszcz przegrzewa się, docho- wy kuriera. Funkcjonariusze, Wobec 26-letniego miesz- ceniać własnych umiejętności. dzi do zapłonu i pojawienia się którzy wykonywali czynno- kańca miasta zastosowano śro- płomieni. Wówczas pod żadnym ści pod nadzorem Prokuratu- dek zapobiegawczy w postaci Wakacje nad wodą pozorem nie wolno gasić takie- ry Rejonowej w Sochaczewie, tymczasowego aresztu, wobec 83 - to liczba ofi ar śmiertelnych go pożaru wodą. Spowodowało- analizowali zebrany materiał i kobiety - dozór policyjny. Za utonięć w czerwcu tego roku w by to rozprysk płonącego oleju i ustalili, że jednym ze sprawców rozbój z użyciem noża grozi im Polsce. Do wielu z nich docho- gwałtowny rozwój pożaru w ob- może być 26-letni mieszkaniec do 12 lat pozbawienia wolności. dzi na dzikich kąpieliskach. Dla- rębie całego pomieszczenia. Do tego do wody należy wchodzić je- takiej sytuacji doszło w czerwcu dynie w miejscach dozwolonych, 2015 roku w jednym z mieszkań O włos od tragedii najlepiej pod okiem ratownika. w centrum Sochaczewa. Właści- Należy zwracać uwagę na wy- wym sposobem gaszenia płoną- wieszone w pobliżu kąpielisk fl a- cego oleju jest odcięcie dopływu gi ostrzegawcze: czerwona fl aga gólną grupą są rolnicy, dla któ- pożarnej, w sumie 33 strażaków. powietrza, np. poprzez zamknię- oznacza zakaz kąpieli, przy bia- rych lato to czas wytężonej pra- W lesie w upalne dni nale- cie naczynia pokrywką. łej fl adze kąpiel jest dozwolona. cy. Często w pracach polowych ży zachować szczególną ostroż- Warto w swoim telefonie zapisać uczestniczą również dzieci, któ- ność. Pod żadnym pozorem nie Warto zainwestować w numer do Wodnego Ochotnicze- re chcą pomóc dorosłym lub po wolno rozpalać ogniska w miej- bezpieczeństwo go Pogotowia Ratunkowego - 601 prostu bawią się w pobliżu ma- scu, które nie jest wyznaczone Od kilku lat strażacy w ca- 100 100. Pływając łodzią, jakie- szyn rolniczych. Niestety takie do tego celu. Nie wolno rów- łym kraju rekomendują zakup gokolwiek typu, nie wolno zdej- zachowania mogą mieć tragicz- nież palić tytoniu ani używać domowych czujek dymu. Takie mować kapoka, w sytuacji kry- ne konsekwencje. Jako przestro- otwartego ognia. urządzenie to koszt rzędu kil- zysowej może on uratować życie. ga niech posłuży zdarzenie, do kudziesięciu złotych. Biorąc pod W żadnym wypadku nie wolno którego doszło w czerwca 2015 Grill - tak, ale uwagę jego żywotność (kilka lat) wchodzić do wody po spożyciu roku na terenie naszego powiatu. w bezpiecznym miejscu łatwo obliczyć, że ochrona za po- alkoholu, nie wolno również ska- 3-letnia dziewczynka została po- Rozpalanie grilla na balko- mocą czujki dymu kosztuje zale- turbowana przez maszynę rolni- nie stwarza olbrzymie zagroże- kać do wody w miejscach, gdzie dwie kilka groszy każdego dnia. W poniedziałek 1 sierpnia Główna. Skład uderzył czą służącą do sadzenia warzyw. nie pożarowe, nie tylko dla loka- nie jest znana głębokość akwenu. Efektów zastosowania urządze- o godzinie 8:57 na prze- w naczepę pojazdu. Na Z licznymi obrażeniami została torów jednego mieszkania, ale nia natomiast nie da się przeli- jeździe kolejowym w Ko- szczęście nikt nie odniósł Wakacje w górach przetransportowana do szpitala. również dla sąsiadów. Żarzące czyć na pieniądze. Niejednokrot- żuszkach Parcel doszło do obrażeń. się drobiny węgla są bardzo lek- W górach największym zagro- nie urządzenie takie uratowało zderzenia pociągu pasażer- Na przejeździe znajdo- Zagrożenie kie i mogą być przenoszone przez żeniem może być nagła i nie- życie mieszkańcom, w porę alar- skiego z ciężarówką. wała się włączona sygnali- pożarowe w lasach wiatr. Ich energia jest wystarcza- spodziewana zmiana pogody. mując o powstałym pożarze, da- zacja świetlna oraz półza- Wystarczy, że przez kilka dni jąca, by zainicjować pożar. Do- Dlatego wybierając się na pieszą jąc czas na bezpieczne opuszcze- 32-letni kierowca samo- pory. świeci słońce i nie pada deszcz, kładając do tego fakt, że w okresie wycieczkę, nawet w słoneczny nie budynku. chodu ciężarowego mar- Policja apeluje o zacho- a już ściółka w lesie potrafi wy- letnim często otwarte pozostają dzień, wato zabrać ze sobą ciepłe Warto również pomyśleć ki Volvo wjechał na tory, wanie w takich miejscach schnąć na wiór. W takich warun- drzwi lub okna balkonowe, prze- ubranie, płaszcz przeciwdeszczo- o zakupie do mieszkania pod- którymi niemal w tym sa- szczególnej ostrożności, re- kach niewiele potrzeba, aby pożar pis na nieszczęście gotowy. wy oraz mapę i telefon komór- ręcznej gaśnicy. Dziś dostępne są mym czasie przejeżdżał spektowanie przepisów ru- ogarnął hektary upraw leśnych, kowy. W telefonie należy zapisać bardzo praktyczne modele. Sku- pociąg relacji Warszawa chu drogowego i zdrowy niszcząc rośliny, zabijając zwie- Bezpieczeństwo w domu numer do Górskiego Ochotni- teczna gaśnica zarówno kształ- Wschodnia - Bydgoszcz rozsądek. czego Pogotowia Ratunkowego - rzęta, stwarzając zagrożenie dla Jedną z głównych przyczyn po- tem, jak i zasadą działania może 601 100 300. W trakcie burzy na- okolicznych mieszkańców i pra- żarów mieszkań jest wadliwie przypominać dezodorant. Łatwo leży unikać samotnie rosnących cujących na miejscu strażaków. działająca instalacja elektryczna. znaleźć dla niej miejsce w kuchni drzew i przewodów elektrycz- Od początku bieżącego Szczególnie niebezpieczne jest do- czy przedpokoju, nie zagracając Uderzyła w słup nych. Należy oddalić się również roku strażacy w powiecie so- raźne naprawianie (tzw. watowa- mieszkania. Kosztuje kilkadzie- W poniedziałek 18 lipca po dem Escortem straciła pa- od zbiorników wodnych i szczy- chaczewskim gasili już kilkana- nie) bezpieczników topikowych siąt złotych, a w sytuacji kryzy- południu na ulicy Batalio- nowanie nad pojazdem i tów górskich. ście poważnych pożarów lasu. poprzez umieszczanie w nich sowej jej użycie może okazać się nów Chłopskich doszło do uderzyła w słup energetycz- Największy z nich miał miejsce fragmentu druta. Modyfi kowa- zbawienne. wypadku drogowego. ny. Do zdarzenia doszło na Lato w gospodarstwie 5 maja w miejscowości Bieliny, ny w ten sposób bezpiecznik nie Opracował: łuku drogi. Kobieta, która rolnym obejmując obszar o łącznej po- spełnia swojej roli, co może do- kpt. Rafał Krupa Policjanci wstępnie ustali- kierowała autem i pasażer W wakacje nie wszyscy mogą wierzchni 4 hektarów. Z poża- prowadzić do przeciążenia insta- KP PSP Sochaczew li, że 18-letnia mieszkanka trafi li do sochaczewskiego beztrosko wypoczywać. Szcze- rem walczyło 7 zastępów straży lacji, a w konsekwencji pożaru. Sochaczewa, kierująca For- szpitala. 10 WYDARZENIA 2 sierpnia 2016 nr 16 (1264) SOCHACZEWSKA ŚWIATOWE DNI MŁODZIEŻY Przystanek Sochaczew Światowe Dni Młodzieży w Krakowie już za nami, ale my wracamy do tego wyjątkowego wydarzenia, w którym swój udział miał także Sochaczew. Jolanta Sosnowska W sobotę młodzież z całej [email protected] diecezji spotkała się w Łowiczu i tam spędziła cały dzień, uczest- Na tydzień przed ŚDM gości- nicząc w Eucharystii i wielu wy- liśmy 53 Włochów, których darzeniach religijnych, a także przyjęły pod swój dach socha- w kilkugodzinnym pikniku na czewskie rodziny. Przyjecha- łowickich błoniach. li w środę 20 lipca wieczorem, Niedziela z kolei należała do a w poniedziałek 25 lipca rano rodzin, u których zatrzymali się żegnali się z naszym miastem. pielgrzymi. O godz. 9.30 u św. Ten krótki czas zaowoco- Wawrzyńca odbyła się wspólna Powitanie gości z Włoch Polsko-włoska msza w kościele św. Wawrzyńca wał serdecznymi kontaktami. polsko-włoska msza, sprawowa- Niektórym trudno było się roz- na przez sochaczewskiego wi- stawać, tak jak pani Małgorza- kariusza ks. Jarka oraz ducho- cie Czarneckiej z Chodakowa, wego opiekuna Włochów - Don która, posiadając 40-metrowe Lucę (czyli po prostu ks. Łuka- mieszkanie, jako jedna z pierw- sza). Tuż przed rozpoczęciem szych zgłosiła chęć przyjęcia piel- Eucharystii pielgrzymów po- grzymów. Zamieszkali u niej zdrowił proboszcz chodakow- Francesco i Micello, jak twier- skiej parafi i, organizacyjnie zaj- dzi nasza rozmówczyni, bardzo mującej się pobytem gości, ks. grzeczni i mili młodzi ludzie. dziekan Józef Staszewski. Dzię- Małgorzata Czarnecka przez ja- kował przy tym rodzinom, któ- kiś czas pracowała we Włoszech, re przyjęły pielgrzymów, co wy- gdzie poznała język, zwyczaje i wołało gromkie brawa ze strony tamtejszą kuchnię. Opowiada włoskiej młodzieży. Msza była nam, że nie miała żadnych pro- odprawiana po polsku i po wło- blemów w kontaktowaniu się ze sku, a świetną robotę wykona- Nasza schola w Brochowie Od prawej: pani Małgorzata, Don Luka, Micello i Francesco swoimi gośćmi. Czego nie umia- ła nasza schola, która radosnym ła powiedzieć, pokazała. Doda- śpiewem, również w języku go- je przy tym, że śniadania i kola- ści, dała nam przedsmak tego, cje były włoskie, obiady - polskie. co może się dziać w Krakowie. Pani Małgorzata towarzyszy- Duża grupa młodych od- ła Włochom w wydarzeniach wiedziła tego dnia Warszawę, a przygotowanych na ich przyjazd wieczorem wzięła udział w pik- przez sochaczewskie parafi e i niku zorganizowanym w OSP diecezję łowicką. w Nowych Mostkach. A wydarzeń było sporo. W poniedziałek 25 lip- Praktycznie każdy dzień wy- ca o godz. 11, z dworca Łowicz pełniały wspólne zajęcia i mo- Główny, goście oraz wszyscy dlitwa. W wielu z nich również uczestnicy ŚDM z terenu die- i my towarzyszyliśmy pielgrzy- cezji wyruszyli do Krakowa. mom i sochaczewskim wolon- Specjalnym pielgrzymkowym Ks. dziekan Józef Staszewski z młodzieżą w Żelazowej Woli Przyjazd pielgrzymów z Triestu do Boryszewa tariuszom. 21 lipca odwiedzili pociągiem dotarli do stacji Ko- oni Sanktuarium Matki Bożej kotów pod Krakowem. Dwa Jazłowieckiej w Szymanowie, kilometry od stacji, w miejsco- skąd pieszo dotarli do Niepo- wości Śledziejowice, czekało na kalanowa. W tamtejszej bazy- nich Miasteczko Łowickie. lice uczestniczyli w Mszy św. i Z kolei w czwartek 28 lipca zwiedzili świątynię. Piątek 22 wieczorem do parafi i w Bory- lipca był dniem turystycznym. szewie przybyło ponad stu piel- Goście pojechali do Żelazowej grzymów z Triestu. Młodzie- Woli, odwiedzili miejsce chrztu żowa grupa ewangelizacyjna Fryderyka Chopina, czyli ko- zatrzymała się w parafi i na dwa ściół w Brochowie. Zobaczy- dni. W piątek wieczorem odby- li także zabytkowy kościół i ze- ła się Msza św. z ich udziałem, a spół klasztorny w Czerwińsku w sobotę rano wyruszyli na spo- oraz pałac w Sannikach. tkanie z papieżem Franciszkiem. Silna polsko-włoska ekipa ŚDM w Żelazowej Woli WYDARZENIA 11 SOCHACZEWSKA 2 sierpnia 2016 nr 16 (1264) ŚWIATOWE DNI MŁODZIEŻY Miejsce docelowe: Kraków Dni w Diecezji były tylko przedsmakiem tego, co młodzi ludzie przeżyli w Krakowie. Jak twierdzą, doświadczyli wielu pięknych, pouczających i wzruszających chwil. Na dłuższe wspomnienia przyjdzie jeszcze czas, bo uczestnicy ŚDM wrócili do Sochaczewa już po zamknięciu tego wydania gazety. Dzięki nim mamy jednak zdjęcia, które już dziś możemy pokazać naszym czytelnikom.

Więcej fotek można znaleźć na facebook.com/ziemia.sochaczewska/ W strugach ulewnego deszczu ruszyli na pątniczy szlak Jeszcze nie przebrzmiały W poniedziałek wieczorem Uroczystości kończy piknik kłonić się Jasnogórskiej Pani echa Światowych Dni Mło- tradycyjnie już nabożeństwo za przygotowany przez miednie- w Cudownym Obrazie. Nio- dzieży, a już przed wier- ojczyznę, w rocznicę wybuchu wickich parafi an. są ze sobą intencje, choroby, ro- nymi kolejne wyzwania. powstania warszawskiego, odpra- Kilka dni później, w piątek dzinne zmartwienia i wierzą, że Rozpoczął się czas pielgrzy- wił biskup senior Józef Zawitkow- 5 sierpnia, z parafi i św. Waw- Matka Boska Częstochowska mek. Najpierw do Miednie- ski, a o północy odbyła się paster- rzyńca wyruszy z kolei XXI pomoże im rozwikłać trudne wic, później na Jasną Górę. ka odpustowa i nocne czuwanie. Łowicka Piesza Pielgrzymka sprawy. Na Jasną Górę dotrą 14 Spokojna na co dzień wieś Młodzieżowa na Jasną Górę. sierpnia. Noc spędzą na czuwa- W strugach deszczu w po- na skraju Puszczy Bolimow- Sochaczewscy pątnicy, czyli niu, a 15 sierpnia, po Mszy św., niedziałek 1 sierpnia, po po- skiej, z zakonem franciszkanów grupa błękitna, idą najpierw do autokarami wyruszą w dro- rannej Mszy św. wyruszy- i klasztorem sióstr klarysek, Łowicza, gdzie dołączą do po- gę powrotną. W Sochaczewie ła dwudniowa pielgrzymka od ponad 300 lat na początku zostałych ekip z terenu diecezji. będą wieczorem. do Sanktuarium Matki Bo- sierpnia wypełnia się wiernymi W sobotę rano wszyscy razem Zapisy na pielgrzymkę są żej Świętorodzinnej w Mied- przynoszącymi swoje prośby. wyruszą na szlak. Do przejścia przyjmowane niemal do ostat- niewicach. Ci pątnicy, którzy Przychodzą lub przyjeżdżają z będą mieli ok.300 kilometrów. niej chwili, a więc do 4 sierpnia. mogą, pozostają tu do następ- i odpust. Spędzają czas na mo- 2 sierpnia o godz. 12. Odprawi różnych zakątków Mazowsza, Podobnie jak w przypadku Przewodnikiem grupy błękit- nego dnia, kiedy to przypada dlitwie, której ukoronowa- ją biskup pomocniczy diecezji modląc się przed słynącym ła- Miedniewic, pielgrzymi uda- nej jest ks. Łukasz Warzyński. święto Matki Bożej Anielskiej niem jest Msza św. odpustowa łowickiej Wojciech Osial. skami obrazem św. Rodziny. ją się do Częstochowy, aby po- Jolanta Sosnowska 12 2 sierpnia 2016 nr 16 (1264) LATO W MIEŚCIE SOCHACZEWSKA

Choć trudno w to uwierzyć, już połowa wakacji za nami… A może lepiej pomyśleć – jeszcze połowa przed nami! Kolejny raz zaglądamy do letniego kalendarium i zachęcamy naszych czytelników, by korzystali z oferty przygotowanej przez ratusz, jednostki kultury, sportu i organizacje pozarządowe. Między 2 a 17 sierpnia odbędzie się wiele ciekawych imprez, np. w parku przy szkole muzycznej piknik Sochaczewski Zwierzyniec, MOSiR zaprasza najmłodszych na II Piknik Wodny (bezpłatny wstęp na basen), a pracownicy Muzeum Ziemi Sochaczewskiej na wzgórze zamkowe, gdzie historycy bezpłatnie oprowadzają gości po naszym najcenniejszym zabytku. To tam, w historycznej scenerii zaplanowano też pokazy „Zumba na zamku”. Jeśli ktoś woli spędzić czas z rodziną, to warto by zapisał w kalendarzu, że 12 sierpnia na placu zabaw w dzielnicy Karwowo odbędzie się festyn dla dzieci.

• 2 sierpnia, godz. 11.00 - dyskoteka, z muzyką dla rze zamkowe, ul. Podzam- 13.00 - „Zabierz książkę na każdego pokolenia. Plaża cze wakacje” – opowiadanie o Miejska u podnóża zamku. ulubionych dziecięcych po- Dojście ul. Zamkową lub • 12 sierpnia, godz. 11.00 - zycjach literackich. Miejska Cmentarną. 13.00 - „Pozdrowienia z Biblioteka Publiczna, fi lia wakacji„ – widokówki i przy ul. 15 Sierpnia 83 (SCK) • 6 sierpnia, godz. 10.00 - karty pocztowe. Miejska Bi- Turniej Piterbasketu – UKS blioteka Publiczna, fi lia przy • 2 sierpnia, godz. 11.00 - MOSiR BASKET SOCHA- ul. 15 Sierpnia 83 (SCK) 13.00 - „Kolory lata”- CZEW. Hala sportowa ul. uwieńczenie barw lata po- Kusocińskiego 2 • 12 sierpnia, godz. 11.00 – przez wykonanie koloro- Festyn dla dzieci. Plac za- wych motyli oraz „Lato w • 7 sierpnia, godz. 17.00- baw na osiedlu Karwowo szkle” - dekorowanie sło- 21.00 – „Sochaczewski iczka lub szklanki sztuką Zwierzyniec”, czyli piknik • 13 sierpnia, godz. 15.00 – decoupage. Miejska Biblio- dla rodzin i domowych pu- TABATA z trenerem perso- teka Publiczna, fi lia Choda- pili. Podczas pikniku od- nalnym - Platinium GYM & ków, ul. Chopina 160 będą się m.in. spotkania z Fitness Sochaczew. Integra- lekarzem weterynarii, do- cyjny Ogród Zabaw i Sportu • 3 sierpnia, godz. 11.00 - goterapeutą, behawiorystą przy al. 600 lecia 13.00 – „Jak spędzać letni zwierzęcym, dla najmłod- czas, czyli wymarzone wa- szych przewidziane są zaba- • 13 sierpnia, godz. 18.00 - kacje” – prace plastyczne. wy i konkursy. O godzinie otwarta dla wszystkich dys- Miejska Biblioteka Publicz- 19.00 na placu przed szkołą koteka, z muzyką dla każde- na, fi lia przy ul. 15 Sierpnia muzyczną odbędzie się po- go pokolenia. Plaża Miejska 83 (SCK) tańcówka pod gwiazdami. u podnóża zamku. Dojście Park I. Garbolewskiego przy ul. Zamkową lub Cmentarną. • 4 sierpnia, godz. 21.00 - Państwowej Szkole Muzycz- fi lm pt. „Dzień dobry, ko- nej, ul. Głowackiego. • 14 sierpnia, godz. 15.00 - cham Cię”. Sochaczewskie 18.00 - projekt „Przewod- Kino Plenerowe zaprasza na • 7 sierpnia, godz. 15.00- nik na zamku”. Bezpłat- bezpłatny seans na powie- 18.00 - projekt „Przewod- ni przewodnicy z muzeum trzu. Projekcja odbędzie się nik na zamku”. Na wzgórzu oprowadzą po ruinach w muszli koncertowej na Zamku Książąt Mazowiec- zamku, opowiedzą o cieka- podzamczu kich na zwiedzających cze- wostkach i tajemnicach do- kać będą pracownicy z Mu- tyczących przeszłości socha- • 4 sierpnia, godz. 11.00zeum - Ziemi Sochaczewskiej czewskiej warowni. 13.00 -Dzień gier planszo- i Pola Bitwy nad Bzurą. Bez- wych. Miejska Biblioteka płatni przewodnicy opro- • 15 sierpnia, godz. 10.00 - Publiczna, fi lia przy ul. 15 wadzą po ruinach zamku, Turniej Piłki Nożnej Sierpnia 83 (SCK) opowiedzą o ciekawostkach OPEN. Boisko obok placu i tajemnicach dotyczących zabaw na osiedlu Karwowo • 4 sierpnia, godz. 11.00 - przeszłości sochaczewskiej 13.00 - „Bezpieczne waka- warowni. Projekt fi nanso- • 16 sierpnia, godz. 11.00 - cje” – pierwsza pomoc w wany przez Urząd Miejski. 13.00 - „Letnie obrazy” – razie wypadków, spotkanie prace plastyczne. Miejska z ratownikiem medycznym • 7 sierpnia, godz. 10.00 - Biblioteka Publiczna, fi lia oraz ,,Wakacyjne kino w 15.00 – Niedziela z książką przy ul. 15 Sierpnia 83 (SCK) bibliotece” – projekcja fi l- organizowana w ramach mów i bajek. Miejska Biblio- akcji „Sochaczewskie Lato • 16 sierpnia, godz. 11.00 - teka Publiczna, fi lia Choda- w Mieście”. Można będzie 13.00 - „Bajkowy koncert ków, ul. Chopina 160 m.in. zapoznać się z lite- życzeń” – słuchanie i czyta- raturą opowiadającą o du- nie bajek wybranych przez • 5 sierpnia, godz. 11.00 - żych i małych zwierzakach. • 9 sierpnia, godz. 10.00 – straszy?” – opowieści o du- • 11 sierpnia, godz. 11.00 - dzieci. „Wakacje u Miko- 13.00 - Wykonywanie za- Miejska Biblioteka Publicz- Turniej warcabowy. Hala chach zamkowych (praca pla- 13.00 - „Wyprawa po złoto łajka” - zajęcia plastycz- kładek do książek. Miejska na w kramnicach przy ul. 1 sportowa ul. Kusocińskie- styczna) oraz karaoke. Miej- Azteków” – gry i zabawy no-techniczne w oparciu Biblioteka Publiczna, fi lia Maja 21 go 2 ska Biblioteka Publiczna, fi lia książkowe, a także kalam- o książkę. Oglądanie baj- przy ul. 15 Sierpnia 83 (SCK) Chodaków, ul. Chopina 160 bury. Miejska Biblioteka Pu- ki „Mikołajek”. Miejska • 9 sierpnia, godz. 10.00 – • 9 sierpnia, godz. 11.00 - bliczna, fi lia Chodaków, ul. Biblioteka Publiczna, fi lia • 5 sierpnia, godz. 10.00 – 12.00 – II Festyn Wodny 13.00 - „Jak nie ulec nało- • 10 sierpnia, godz. 11.00 - Chopina 160 Chodaków, ul. Chopina 160 Turniej Siatkówki Plażo- dla dzieci, a w jego ramach gom” – plakat. Miejska Bi- 13.00 - „Nasze ulubione wej. Boisko obok placu za- m.in. konkurencje łowie- blioteka Publiczna, fi lia przy zwierzątka” – wycinanki i • 11 sierpnia, godz. 19.00 - • 17 sierpnia, godz. 11.00 - baw na osiedlu Karwowo nia pereł, wyścig na desce i ul. 15 Sierpnia 83 (SCK) wydzieranki z papieru ko- 20.00 - Wakacyjna zumba 13.00 - Głośne czytanie inne (bezpłatne wejście na lorowego. Miejska Bibliote- z Ewą Osińską oraz pokazy bajek. Miejska Biblioteka • 6 sierpnia, godz. 18.00 - basen). Pływalnia ORKA, • 9 sierpnia, godz. 11.00 - ka Publiczna, fi lia przy ul. 15 taneczne w wykonaniu ze- Publiczna, fi lia przy ul. 15 otwarta dla wszystkich ulica Olimpijska 13.00 - „Przepraszam, czy tu Sierpnia 83 (SCK) społu Smile Crews. Wzgó- Sierpnia 83 (SCK) 2 sierpnia 2016 nr 16 (1264) LATO W MIEŚCIE 13 SOCHACZEWSKA 14 EDUKACJA 2 sierpnia 2016 nr 16 (1264) SOCHACZEWSKA Stanowiska na kolejne 5 lat MŁODZI UTALENTOWANI Kontynuujemy publikację najlepszych artykułów XX fi nału Konkursu Młodych Dzien- nikarzy „Ziemi Sochaczewskiej”. Tym razem prezentujemy wywiad, autorstwa Marii Dybiec i Mai Cieślak, z Ewą Piątkowską – zawodową pięściarską kategorii superlekkiej, który ukazał się w gazetce „Trójwieści” wydawanej w Szkole Podstawowej nr 3 im. Bole- sława Krzywoustego. Chcę mistrzostwa świata Kiedy rozpoczęła się Twoja pierwszy zmierzę się z prze- kariera sportowa? ciwniczką, która, tak jak ja, nie Na pierwszy trening bokser- przegrała żadnej walki. Jest to ski poszłam dosyć późno, bo gwarancja wielkich emocji na w wieku 22 lat. Przez trzy lata ringu, ale jestem pewna zwy- 20 lipca burmistrz wręczył akty powołania na stanowiska dy- startowałam w zawodach ama- cięstwa. rektorów przedszkoli trzem paniom, które wygrały ogłoszone torskich na ringach krajowych i przez samorząd konkursy. W żadnej z placówek nie dojdzie do światowych. Boksem zawodo- Czy prawdą jest, że naj- zmian kadrowych. Renata Trzos nadal będzie dyrektorem Miej- wym zajmuje się od trzech lat. większą rywalką dla Ciebie skiego Przedszkola nr 3, Monika Radwańska-Komosa szefować jesteś Ty sama? będzie Miejskiemu Przedszkolu nr 4 z Oddziałami Integracyj- Czy talent do sportu odzie- Boks to bardzo trudna dyscy- nymi, a Jolanta Skotak - Miejskiemu Przedszkolu nr 1. Każda z dziczyłaś po kimś z ro- plina. Wymaga wielkiego po- pań pełnić będzie funkcję przez następnych 5 lat, do 31 sierpnia dziny, czy rozpoczęłaś jej święcenia i codziennego zwal- 2021 roku. (ap) nową historię? czania swoich słabości na Jestem jedyną osobą w mojej treningu i poza nim. Mistrzem rodzinie, która tak kocha sport. może stać się tylko osoba, która Moi najbliżsi zawsze starali się podporządkuje wszystko swo- mnie wspierać, chociaż nie ro- jemu celowi. Dlatego trzeba za- zumieli moich pasji. Podob- cząć od pokonania samego sie- no mój dziadek lubił oglądać bie, swoich słabości. Dopiero transmisje sportowe, ale umarł, tarczowanie z trenerem, pra- nie rozpoczęłam treningi bok- później można wygrywać w kiedy byłam bardzo mała i ni- ca na worku i innych przybo- serskie. Po trzech latach startów najważniejszych walkach. gdy nie miał okazji obejrzeć rach. Do tego dochodzi jeszcze w boksie amatorskim zaczęłam mnie w ringu czy na boisku. odnowa biologiczna, czyli ma- grać w rugby. Większość me- Jakie emocje towarzyszą saże, sauna, leczenie drobnych czów rozegrałam w barwach Ci przed wejściem na ring, Będąc małą dziewczynką urazów. Sportowiec musi też sochaczewskich Tygrysic. Gdy czy jest to stres? miałaś inne zainteresowa- zdrowo się odżywiać. To bar- dostałam szansę występów w Walka to nagroda za wszyst- nia, czy sport towarzyszył dzo ważne, bo dieta ma ogrom- boksie zawodowym, musiałam kie ciężkie treningi i poświęce- Ci od dziecka? ny wpływ na formę i samopo- zrezygnować z rugby. Obec- nia. Oczywiście towarzyszy jej Odkąd pamiętam, zawsze w czucie. nie nie mogę sobie pozwolić stres, ale jeśli jest on utrzyma- Kolonie w górach coś grałam. Jako dziecko cią- na uprawianie wszystkich dys- ny na odpowiednim poziomie, Kolejna grupa dzieci z trud- będą mieć zapewnione pełne gle biegałam za piłką. Miłość Ile czasu w tygodniu po- cyplin, bo ryzyko kontuzji jest to dodaje sił. nych wychowawczo rodzin wyżywienie, opiekę wycho- do sportu towarzyszyła mi od święcasz na boks? zbyt duże. Jako bokserka dużo pojechała 27 lipca na dzie- wawczą, medyczną, autoka- zawsze. Trenuję sześć dni w tygodniu. biegam, a dla relaksu lubię po- Jakie jest Twoje największe sięciodniowe kolonie do rowe wycieczki po okolicy. W Mam wolne tylko niedziele. rzucać do kosza i pojeździć na marzenie zawodowe i pry- Białki Tatrzańskiej. To już czasie ich pobytu odbędzie Jak wyglądają Twoje tre- rowerze. watne? drugi turnus w tym roku. się ognisko z pieczeniem kieł- ningi? Czy uprawiasz lub uprawia- Zawodowo chcę zostać mi- basek, dyskoteka, piesze wy- Podczas przygotowań do walk łaś inne dyscypliny sportu? Która z walk stoczonych strzynią świata. Ten cel towa- Pierwszy turnus dla 50 dzie- cieczki, rozgrywki sportowe. mam dwa treningi dziennie. Do pierwszej drużyny dołą- przez Ciebie była tą naj- rzyszy mi od początku karie- ci trwał od 17 do 27 lipca, Przypomnijmy, że setkę Pierwszy zaczyna się o 10.30. czyłam w wieku 15 lat. Był to trudniejszą, a może dopie- ry. Prywatnie uważam się za drugi zakończy się 5 sierp- dzieci wytypowali pedago- Jest to najczęściej trening na si- zespół koszykarski, w którym ro jest ona przed Tobą? szczęśliwą osobę, więc chciała- nia. Za wypoczynek ratusz dzy szkolni. Na kolonie po- łowni lub bieg. Po południu spędziłam cztery lata. Na stu- Bardzo ciekawa walka czeka bym, żeby wszystko wyglądało zapłaci 58,9 tys. zł. jechali uczniowie starszych skupiam się na aspektach bok- diach próbowałam swoich sił mnie w tym tygodniu (26 wrze- tak jak teraz. Dzieci zamieszkają w klas szkół podstawowych i serskich. Może to być sparing, w piłce nożnej i tenisie. Następ- śnia 2015 – przyp. red). Po raz ośrodku wypoczynkowym, gimnazjaliści. (dw)

OGŁOSZENIE SPOŁECZNE Szkoleniowa oferta Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie „Moje dziecko w Internecie”, uczniowie, jak ich rodzice, opie- grożonych przemocą w rodzinie W zakończonym niedawno „Procedura Niebieskiej Karty” kunowie, a także nauczyciele. na lata 2016-2020 zapraszamy do roku szkolnym tego typu szkole- czy „Jak się nie dać stresowi?” – - W związku z realizacją Po- korzystania z bezpłatnych szko- nia odbyły się w szkołach m.in. w to tylko część z szerokiej oferty wiatowego Programu Przeciw- leń i warsztatów organizowa- Śladowie i Rybnie. – Na przyszły tematycznej szkoleń i warsz- działania Przemocy w Rodzinie nych przez PCPR w Sochacze- rok chętne są już: szkoła w Wy- tatów skierowanej do szkół oraz Ochrony Ofi ar Przemo- wie – mówi Katarzyna Kajak, czółkach, Zespół Szkół w Teresi- podstawowych, gimnazjalnych cy w Rodzinie w Powiecie So- dyrektor Powiatowego Centrum nie i sochaczewski Zespół Szkół i ponadgimnazjalnych z tere- chaczewskim na lata 2016-2020 Pomocy Rodzinie. im. F.Chopina – informuje Ewa nu powiatu sochaczewskiego. oraz realizacją powiatowego Oferta będzie aktualna Kajetaniak z PCPR i dodaje - Z ofertą wychodzi Powiatowe programu służącego działaniom w roku szkolnym 2016/2017. Chcemy, żeby tego typu zajęcia Centrum Pomocy Rodzinie. profi laktycznym w zakresie Szkolenia mają być prowadzo- były cykliczne, a nie jednorazo- promowania i wdrożenia pra- ne przez psychologa i pedago- we, bo profi laktyka powinna być W zależności od tematyki ad- widłowych metod wychowaw- ga w placówce, która skorzysta długofalowa i konsekwentna. resatami mogą być zarówno czych w stosunku do dzieci za- z propozycji PCPR. Starostwo Powiatowe PASJE 15 SOCHACZEWSKA 2 sierpnia 2016 nr 16 (1264) Złapmy wszystkie Pokemony Wydana 6 lipca przez fi rmę Niantic gra Pokemon Go, polegająca na bieganiu ze smartfonem w ręce i zbieraniu animowanych stworków wśród rzeczywistych zaułków, w kilka dni podbiła Amerykę, Australię oraz, ofi cjalnie pozbawioną jej jeszcze do 16 lipca, Europę. Również w Sochaczewie nie brakuje osób szukających „kieszonkowych potworków”. Sebastian Stępień amatorów Pokemon sta- cieśnianiu relacji między miejscach sakralnych. Poke- [email protected] nowią dwudziesto- i trzy- „trenerami” z tego samego mony da się przy tym złapać dziestokilkulatkowie, któ- obozu. również na cmentarzach, Już w drugim tygodniu lipca rzy pierwszą fascynację co dla wielu osób nie licuje na ulicach Sochaczewa zaczę- „kieszonkowymi potworka- Nowa jakość z powagą takich miejsc. Na ły pojawiać się osoby idące ze mi” przechodzili jeszcze w wirtualnej rozrywki cmentarzu żydowskim przy swoim telefonem dziwną tra- dzieciństwie. Czasem zda- Pokemon Go przyniosła ze ulicy Sierpniowej jeden z so- są, obchodzące bloki dooko- rzają się nawet osoby star- sobą wiele pozytywnych zja- chaczewskich trenerów zła- ła, zaglądające we wszystkie sze, a widok dziadka krzy- wisk. Granie wymaga wyj- pał Pokemona atakującego zaułki. Z początku wzbudza- czącego do wnuczki „Tam ścia na powietrze, a jak gazem, a to może wzbudzić ły tylko zaciekawienie i nic jest Pokemon! W krza- powiedział nam jeden z „tre- niesmak nawet u najbar- nie zapowiadało nadchodzą- kach!” przywołuje na twarz nerów”, Łukasz, wcześniej dziej tolerancyjnych osób. cego boomu. szczery uśmiech. siedział głównie w domu i Do tej pory, głównie właściwie zapomniał, jaką Grają nie tylko dzie- No, daj złapać na placu Kościuszki, od- frajdę daje wyjście do mia- ci. Ogromną część Z każdym dniem przechod- było się kilka, spontanicz- sta. Dziś czuje się dziwnie, amatorów Pokemon niów wpatrzonych w ekran nie zorganizowanych za jeśli w ciągu dnia nie wyj- stanowią dwudziesto- smartfona przybywało. Z cza- pośrednictwem mediów dzie chociaż na kilka godzin. i trzydziestokilkulatko- sem zaczęli łączyć się w gru- społecznościowych, imprez Szukanie pokemonów wy- wie, którzy pierwszą py, a na sochaczewskich chod- połączonych z łapaniem Po- maga długich spacerów i po- fascynację „kieszon- nikach coraz częściej można kemonów. Za każdym ra- jawiły się już pierwsze opra- kowymi potworkami” było usłyszeć okrzyki: „Mam zem gromadziły po kilka- cowania, z których wynika, przechodzili jeszcze w go!”, „Tam jest, na Batorego!”, dziesiąt osób. że aż 43 proc. graczy zrzu- dzieciństwie. „Jak rzucasz? Ucieknie!”. ciło dzięki grze część nie- Po ofi cjalnej polskiej pre- Sochaczew chcianej wagi. Pokemon Go Twórcy gry są otwar- mierze gry liczba „trenerów areną zmagań przyczyniła się także do od- ci na zgłoszenia o usunięcie Pokemon” wzrosła wielo- Gracze wybierają przyna- budowywania relacji spo- wirtualnej infrastruktury z krotnie, a grupy z rozmaity- leżność do jednego z trzech Pamiątkowe zdjęcie łowcy Pokemonów z Sochaczewa łecznych wśród osób, które danego obiektu. Najwyraź- mi elektronicznymi urzą- zespołów: żółtego, niebie- często, na własne życzenie, z niej w efekcie jednej z ta- dzeniami przenośnymi skiego bądź czerwonego. Niektórzy w celu łapania (dawniej Muzeum Kolei takich relacji były wyłączo- kich próśb zniknął Gym- można spotkać już na każ- Zespoły walczą o dominację Pokemonów wybierają się Wąskotorowej), w obrębie ne. Psycholog Joanna Gutral Center, który początkowo dym rogu. Dziesięciolatek, nad miastem wzbogaconym do Warszawy. Niestety na której znajduje się aż osiem wskazuje także na ogrom- znajdował się na budynku który posiada telefon zdol- o wirtualne obiekty - tzw. chwilę obecną Chodaków takich obiektów. Za wstęp ny pozytywny wpływ gry stacji PKP w Sochaczewie. ny sprostać wymaganiom GymCenter. Kontrolowa- oraz Karwowo są przez grę na teren muzeum trzeba na dzieci z autyzmem. Jest to I właściwie w tym samym gry, staje się królem podwór- nie ich daje możliwość za- prawie zupełnie pominięte. by zapłacić 12 zł. Na szczę- też rozrywka integrująca ro- momencie pojawił się na ka, otoczonym przez wianu- rabiania pokemonowej wa- Drugim rodzajem bu- ście, żeby skorzystać z Po- dziny. Nie trzeba się szcze- stojącej przy tym budynku szek zazdrosnych i zafascy- luty. Ta z kolei pozwala na dynków w grze są tzw. Po- keStopa, wystarczy znaleźć gólnie trudzić, żeby również zabytkowej lokomotywie. nowanych rówieśników. W zakup gadżetów w wirtual- keStopy. Miejsca, przy któ- się w odległości 40 metrów w Sochaczewie spotkać ro- Pracownikom fi rmy jednej z takich grup można nym sklepie. W Sochacze- rych można się zatrzymać w od niego, więc pod mura- dziców łapiących Pokemony Niantic, trzeba jednak od- było usłyszeć, wskazującą na wie takich GymCenter jest swoim poszukiwaniu Poke- mi placówki gromadzą się ze swoimi dziećmi. dać, że próbują dbać o bez- przedsiębiorczość „trenera”, sześć. Każda z trzech dru- Monów i uzupełnić zapasy czasem dziesiątki trenerów Jednak jak zawsze przy pieczeństwo graczy. Poke- wymianę zdań: żyn właściwie przez całą do wirtualnego plecaka. W uzupełniających zapasy. zjawisku na tak maso- mony nie pojawiają się przy - No, daj złapać. - Za dobę odbija infrastrukturę naszym mieście znajduje się Dla graczy jest to okazja wą skalę nie brakuje kon- autostradach, drogach szyb- ziko. - No, ale daj. - Mówię, przeciwnikom. Nie brakuje około 30 takich punktów. do wymiany doświadczeń trowersji. Także w naszym kiego ruchu, czynnych li- że za ziko. - No dobra, płacę. chętnych na wyjazd do Że- Szczególnie popularnym i pochwalenia się najnow- mieście duża część wirtual- niach kolejowych i na nie- Ale grają nie tyl- lazowej Woli, gdzie znajdu- pod tym względem miej- szymi zdobyczami. Takie nej infrastruktury gry opie- uregulowanych brzegach ko dzieci. Ogromną część je się siódmy GymCenter. scem jest Stacja Sochaczew spotkania sprzyjają też za- ra się na miejscach pamięci i rzek i zbiorników wodnych. Skąd te Pokemony? Stworki w realnym świecie Wszystko zaczęło się na początku lat dziewięćdzie- „Pokémon Go” to gra udostępniona z początkiem lipca siątych, kiedy to Japończyk, Satoshi Tajiri, postanowił na urządzenia mobilne przez fi rmę Niantic. Gra oparta stworzyć grę, w której będzie można kolekcjonować jest na technologii tzw. rzeczywistości rozszerzonej różne stworki. Gra Pokemon zawitała w 1996 roku na (ang. AR - augmented reality), która elementy wirtualne przenośnej konsoli Nintendo GameBoy i właściwie z umieszcza w realnym świecie. Polega na kolekcjonowa- miejsca odniosła ogromny sukces. Jeszcze w tym samym niu kieszonkowych potworków (Poket Monsters), rozlo- roku powstała nowa wersja Pokemonów, czyli Pokemon kowanych z wykorzystaniem map Google’a w topografi i Blue, z ulepszoną grafi ką i z innymi drobnymi zmianami. realnych miejsc. O sukcesie produkcji może świadczyć Wokół tytułu ruszyła ogromna machina marketingowa. fakt, że akcje właściciela marki Pokemon - japońskiego Pojawiły się komiksy z Pokemonami, animowany serial Nintendo - w ciągu zaledwie kilku dni od premiery podrożały o 59 proc., podnosząc czy specjalne sklepy z pokemonowymi gadżetami i zabawkami. Do Polski Pokemony kapitalizację tej fi rmy do ponad 30 mld USD. Zdaniem ekspertów, fenomen gry „Po- zawitały 5 października 1999 roku i również cieszyły się wielką popularnością. kémon Go” odmieni cały rynek gier mobilnych. 16 BLISKO NAS 2 sierpnia 2016 nr 16 (1264) SOCHACZEWSKA Ośmiorniczki dla wcześniaków To jedna z najbardziej chwytających za serce akcji charytatywnych, dlatego możemy być w dwójnasób dumni, że włączyły się do niej mieszkanki naszego miasta. Wszystkie zgodnie podkreślają - dziergać, i to w szczytnym celu, może każdy. W końcu chodzi o noworodki. Agnieszka Poryszewska nie. Przez to na oddziałach ne. Ważne jest natomiast to, wolnym czasie. Pracujemy, [email protected] neonatologicznych zdarza by nie miały kontaktu np. z mamy małe dzieci, więc ro- się często, że dzieci wyry- dymem papierosowym czy bienie ośmiorniczek musi W naszej redakcji gościli- wają przewody i urucha- sierścią zwierząt. być wkomponowane w resz- śmy Agnieszkę Wachnik, miają alarmy. Dzięki temu, - Chodzi tu o zmini- tę zajęć. Uważamy, że na- Olgę Chełchowską, Karo- że mają przy sobie ośmior- malizowanie ryzyka aler- prawdę warto włożyć trochę linę Dymek, Monikę Wie- niczkę, nie próbują chwytać gii i dostosowanie rozmiaru wysiłku i choć minimalnie czorek oraz Sylwię Mar- za przypadkowe kable, a do- ośmiorniczki do wielkości wspomóc wcześniaki. ciniak-Singh. Jak nam datkowo czują się bezpiecz- wcześniaka - mówi Sylwia - Włączenie się w na- powiedziały, stanowią one nie. Marciniak-Singh. - Wzór sze inicjatywy, nie tylko te tylko cześć zespołu związa- - Każda z maskotek, jest zastrzeżony dla tej ak- związane z ośmiorniczka- nego z nieformalną grupą oczywiście po wypraniu, cji. Nie wolno go kopiować mi, polecam każdemu. Je- „Wesoła Chata”. Znana jest trafi a do mamy, która nosi w celu sprzedaży lub udo- steśmy otwarci na wszyst- ona m. in. z organizacji im- ją przy sobie przez okre- stępniać poza akcją. Przed- kich, bez względu na płeć i prez rodzinnych w ogródku ślony czas. Ośmiorniczka sięwzięcie ma charakter w wiek. Bazując na własnym jordanowskim czy warszta- przesiąka jej zapachem i do- pełni charytatywny. przykładzie polecam „We- tów dla młodych rodziców. broczynnymi bakteriami. W Sochaczewie i okoli- sołą Chatę” tym, którzy są Jedną z ich inicjatyw jest Dzięki temu wcześniakom cach dzierga obecnie około na urlopie macierzyńskim. akcja „Sochaczew Dzierga łatwiej jest zwalczyć po- 20 osób. Chętnych przybywa, Niestety w naszej okoli- dla Wcześniaków”. Przed- czucie osamotnienia - wy- tym bardziej, że, jak zapew- cy brakuje miejsc, w któ- sięwzięcie przybyło do nas jaśnia Agnieszka Wachnik. niają organizatorki, prowa- rych takie osoby mogłyby z Danii. Można też śmiało - Drugim, niespodziewa- dzą one też specjalne warsz- spotkać się i porozmawiać powiedzieć, że teraz dla ma- nym „efektem ubocznym” taty szydełkowania dla tych, - dodaje Sylwia Marciniak- luszków dzierga większość są reakcje rodziców. Mówią którzy nie potrafi ą tego robić. -Singh. Europy. oni wprost, że są wzruszeni - Są wśród nas panie, Z paniami można się O co dokładnie cho- tym, że ktoś zupełnie obcy które szydełkują zawodo- kontaktować za pomocą fa- dzi w tej akcji? Osoby, które poświęcił czas, by wykonać wo. Dla nich wykonanie cebooka (wpisując w wy- się do niej włączają, zajmu- coś specjalnie dla ich dziec- z włóczki w 100 proc. ba- ny być pochowane. Tułów jednej sztuki to 2-3 godziny szukiwarkę „Wesoła Cha- ją się wykonaniem na szy- ka. Jest im miło, że ktoś o wełnianej, długość macek ośmiornicy musi mieć dłu- pracy, podczas gdy niektó- ta- Klub dla Rodzin”) oraz dełku maskotek w kształcie nich pamięta i wspiera ich w po rozciągnięciu nie może gość między 6 a 9 cm. Ma- rzy początkujący szydeł- mailowo: wesola.chata@ ośmiornic. Jest to nieprzy- tych trudnych chwilach. przekraczać 22 cm, a głów- skotki trafi ą do warszaw- kowali pierwszą ośmior- o2.pl. padkowy wybór. Macki Same ośmiorniczki, ka ośmiorniczki musi być skiej centrali akcji. Stamtąd niczkę nawet kilka dni. „Wesoła Chata” nie spo- ośmiorniczek przypomina- aby dobrze spełniały swo- wypełniona tylko kulką si- są redystrybuowane do Wszytko zależy od zdolno- czywa na laurach. W pla- ją wcześniakom pępowinę. ją funkcję, muszą być wy- likonową. Ścieg musi być szpitali wspieranych przez ści manualnych, wprawy nach ma m.in. zgłoszenie Dzieci, jeszcze przed uro- konane zgodnie z okre- gęsty. Oczy i buźka rów- organizatorów. Przed wy- itd. - wyjaśnia Olga Cheł- projektu do Sochaczewskie- dzeniem, lubią się nią ba- ślonymi wytycznymi. Po nież są wykonane z baweł- słaniem powinny być czy- chowska. - Każda z nas zaj- go Budżetu Obywatelskie- wić i zaciskać na niej dło- pierwsze należy korzystać ny, wszystkie nitki powin- ste, ale nie muszą być upra- muje się tym oczywiście w go. Pierwsze grzyby w sezonie Drugie podejście do remontu kuchni Już nie pierwszy raz sami grzy- Na ogłoszony przez miasto dużo czasu na przygotowa- kaloryfery i na kuchni za- Wbrew pozorom zapla- biarze inicjują tę rubrykę. To za przetarg dotyczący wyko- nie tej inwestycji, bo remont kończono wymianę instala- nowanie remontu takich ich sprawą rusza doroczny kon- nania pełnej dokumentacji planujemy przeprowadzić la- cji elektrycznej, przeprowa- pomieszczeń nie jest za- kurs na Grzybiarza Roku. Mamy przebudowy węzła kuchen- tem 2017 roku. Na czasie za- dzone w tym samym roku daniem dla architekta tuż do zaprezentowania pierwsze nego w Szkole Podstawo- leży nam o tyle, że częścią w pozostałych pomiesz- po studiach. Na niewiel- zbiory tego sezonu. wej nr 7 nie odpowiedziała dokumentacji ma być koszto- czeniach szkoły (nowe roz- kiej przestrzeni należy roz- żadna fi rma. Nie udało się rys. Na jego podstawie będzie dzielnice elektryczne czeka- mieścić kuchnię, magazyn Pochwaliła się nimi nasza była ko- za pierwszym razem, więc można określić, jaką kwotę ją na uruchomienie). żywności, pomieszczenie leżanka redakcyjna Małgorzata może drugie podejście bę- odłożyć na zadanie w przy- Przygotowanie i wyda- gospodarcze, zmywalnię, Pałuba-Burzyńska, która wybra- dzie bardziej szczęśliwe. szłorocznym budżecie, a pra- nie dwustu obiadów wy- pomieszczenie do przygoto- ła się na rekonesans do lasu w mi- ce nad planem dochodów i maga przebudowy po- wania żywności, pomiesz- niony weekend. Wyprawa się opła- chcą wziąć udział w konkursie na W wakacje 2017 roku kuchnię wydatków miasta ruszają w mieszczeń. Z pewnością czenie biurowe i socjalne ciła, bo jak opowiada Małgosia, te największego grzyba tego sezonu, i stołówkę szkolną czeka praw- październiku – wyjaśnia bur- trzeba będzie dobudować dla pracowników. Autorzy olbrzymie okazy były w stu pro- muszą się osobiście pofatygować do dziwa rewolucja. Miasto chce mistrz Piotr Osiecki. nowe ścianki działowe, do- muszą uwzględnić wszelkie centach zdrowe. redakcji. My taki okaz zmierzymy te pomieszczenia gruntownie Kuchnia w SP 7 znajdu- stosować modernizowaną wymogi wynikające z prze- Zachęcamy czytelników do (liczy się średnica kapelusza i wy- przebudować. Rada odłoży- je się na parterze głównego przestrzeń do obowiązują- pisów przeciwpożarowych, prezentowania swoich zbiorów. Ci, sokość grzyba) i pokażemy w ga- ła pieniądze na dokumentację, budynku szkoły. Dziennie cych standardów i przepi- sanitarnych (sanepid, sys- którzy chcą je tylko pokazać, mogą zecie oraz w internecie. Zwycięzca burmistrz ogłosił przetarg, ale wydaje około 200 posił- sów, wykonać nowe tynki, tem HACCP), a ponieważ to zrobić przysyłając zdjęcia na nasz konkursu otrzyma dyplom Grzy- konieczne będzie powtórzenie ków. Obiady gotowane są na okładziny ścienne i podło- budynek SP 7 jest wpisany adres mejlowy: ziemia.sochaczew- biarza Roku oraz nagrodę główną, postępowania. kuchni węglowej. Pomiesz- gowe, przeprowadzić grun- do gminnej ewidencji za- [email protected] lub ziemiaso- a uczestnicy nagrody pocieszenia. - Jesteśmy w szczycie se- czenie od wielu lat nie było towny remont ścian, podłóg bytków, skonsultować pro- [email protected], a my je Zapraszamy do redakcji zonu, fi rmy budowlane i pro- remontowane, wykonywa- i sufi tów, wymienić drzwi, jekt także z Mazowieckim zaprezentujemy w gazecie lub na (kramnice miejskie, pok. 312) od jektanci mają mnóstwo pra- no tylko bieżące naprawy. zadbać o wentylację, poło- Wojewódzkim Konserwato- naszej stronie: www.ziemia-socha- poniedziałku do piątku w godz. cy. Na szczęście daliśmy sobie W 2015 roku wymieniono żyć nową sieć elektryczną. rem Zabytków. czewska.pl. Natomiast osoby, które 8-16. (sos) 2 sierpnia 2016 nr 16 (1264) WYDARZENIA 17 SOCHACZEWSKA Zapraszamy do Kurdwanowa 28 sierpnia o godz. 11.00 bywać z podziałem na katego- Podniebne targi startuje XIII Cross Country rie: motocykle o pojemności Od 11 do 17 lipca w Wielkiej Brytanii, na lotnisku Farnborough, odbywały się jedne Ziemi Sochaczewskiej. 65 ccm i 85 ccm oraz quady, z największych w Europie Międzynarodowe Targi Lotnicze. Krótką relację z imprezy w grupach wiekowych junior, Oprócz zawodów motocros- weteran, a także tradycyjnie z przygotował dla naszych czytelników radny miasta i pasjonat lotnictwa, Marek Kosieradzki. sowych w programie: tańce, podziałem na zawodników li- Wyjątkowe targi, przyciągające od stoiska gastronomiczne, lo- cencjonowanych i bez licencji. lat tłumy miłośników lotnictwa, teria i wiele innych atrakcji. Całkowity dochód z im- przed II wojną światową odbywały Bardzo kręta trasa o długości prezy przeznaczony zosta- się na lotnisku w Hendon, w 1948 4 km będzie wymagać od za- nie na położenie kostki wo- roku przeniesiono je na lotnisko wodników doskonałej tech- kół zabytkowego kościoła Farnborough. W Hendon obec- niki jazdy i żelaznej kondycji. pw. Przemienienia Pańskie- nie mieści się muzeum RAF i Bi- Cross Country będzie się od- go w Kurdwanowie. twy o Anglię. Oba muzea posiada- ją bogate zbiory sprzętu lotniczego Muzealne wydawnictwo i pamiątek z okresu bitwy o Anglię. Targi odbywają się w cyklu dwu- letnim, w latach parzystych. Dla publiczności impreza jest otwarta przez dwa weekendowe dni. Każdy, kto odwiedził w tym roku Farnborough mógł się przekonać, że na targach pokaza- no statki powietrzne ze wszyst- bombardowania Tokio), replika kich rodzajów lotnictwa. Można Jaka-3. Również samoloty spor- było obejrzeć maszyny z czasów towe wykonywały efektowne po- pierwszych podbojów nieba, w kazy akrobacji. Zespół akroba- tym samolot Bleriot, na którym cyjny RAF Czerwone Strzały, w Louis Bleriot jako pierwszy po- hołdzie ofi arom zamachu w Ni- 27 lipca trafi ła do sprzedaży książka Macieja i Jakuba Wojewodów Bitwa nad Bzurą”, opublikowana przez konał kanał La Manche. Był Air- cei, wykonał przelot nad publicz- “ bus A-380, największy samolot nością, a spod skrzydeł wypu- wydawnictwo Bellona, a przygotowana przez nasze pasażerski świata mogący, w za- ścił smugi dymu w kolorze fl agi muzeum. Promocyjna cena za egzemplarz to jedynie leżności od wersji, przewieźć od francuskiej. Bardzo efektowny 24,90 zł i jest już do nabycia w muzealnym sklepie. 555 do 853 pasażerów. Licznie pokaz przygotował pilot amery- prezentowały się także samolo- kańskiego F-35 Lightning. Ma- OGŁOSZENIA ty z okresu II wojny światowej. szyna wykonała najpierw nor- Wiele z nich można było po- malny lot, a potem zawisła przed Nowe okresy świadczeniowe dziwiać w locie, jak legendarne- publicznością. Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Sochaczewie go Spitfi re’a bezbłędnie kojarzo- Nie zabrakło polskich ak- nego z polskimi lotnikami i ich centów. Na targach pokaza- informuje, iż wnioski na nowy okres świadczeniowy udziałem w Bitwie o Anglię czy no wyprodukowany w Miel- 2016/2017 można składać w siedzibie MOPS dwupłatowego torpedowca Fa- cu samolot AN-2 (w barwach irey Swordfi sh, który wsławił się węgierskich) oraz śmigłowiec w Sochaczewie, al. 600 lecia 90, w akcji zatopienia niemieckie- Black Hawk. w niżej wymienionych terminach: go pancernika Bismarck. W po- Z kolei na wystawie naziem-  wnioski o ustalenie prawa do świadczeń z wietrzu zaprezentowały się rów- nej można było podziwiać samo- nież: Latająca Forteca B-17, B-25 loty z okresu I wojny światowej, funduszu alimentacyjnego na nowy okres świad- Mitchell (dwusilnikowy bom- ale również nowe konstrukcje, włoskiej fi rmy Piaggio. Z okazji rozwożenia korespondencji od czeniowy tj: od 1 października 2016 r. do 30 bowiec, który po starcie z lot- jak choćby bezzałogowego, dwu- 500 lat istnienia Royal Mail, po- chwili powołania do życia pocz- września 2017 r. przyjmowane są od 1 sierpnia niskowca dokonał pierwszego silnikowego drona bojowego kazano sprzęt, który służył do ty królewskiej. 2016 roku w godz. 9.00 – 14.00, pokój nr 203  wnioski o ustalenie prawa do świadczeń rodzin- nych (zasiłki rodzinne oraz dodatki do zasiłków), Pomogą w trudnych chwilach wnioski o ustalenie prawa do specjalnego zasiłku Przy sochaczewskim MOPS możliwościach udzielenia pomo- Katarzyna Kajak– dyrektor Powia- wania Problemów Alkoholowych w opiekuńczego na nowy okres zasiłkowy tj: od 1 działa Zespół Interdyscyplinar- cy. Zadaniem zespołu jest również towego Centrum Pomocy Rodzi- Sochaczewie. listopada 2016 r. do 30 października 2017 r. będą ny zajmujący się przeciwdziała- inicjowanie działań w stosunku do nie, Monika Radwańska-Komosa Wszyscy, którzy doznają przyjmowane od 1 września 2016 roku w godz. niem przemocy domowej. Wła- sprawców przemocy w rodzinie. – dyrektor Miejskiego Przedszko- krzywdy ze strony najbliższych 9.00 – 14.00, pokój nr 201 śnie powołano jego nowy skład. Zespół tworzą: Marcin Izydorek la nr 4 z Oddziałami Integracyjny- lub zauważają w swoim otoczeniu – Komenda Powiatowa Policji, Jo- mi, Emilia Munio – kierownik Ze- przypadki osób krzywdzonych Zadaniem zespołu jest koordyno- anna Szymaniak – prokurator re- społu Kuratorskiej Służby Sądowej, mogą o tym fakcie poinformo- wanie działań instytucji w zakre- jonowy w Sochaczewie, Elżbieta Izabela Grzelak-Jarszak – pedagog wać Zespół Interdyscyplinarny - sie przeciwdziałania przemocy w Matuszewska-Woźnica – ordyna- Szkoły Podstawowej nr 2, Zofi a Be- osobiście lub telefonicznie. rodzinie, a w szczególności dia- tor Oddziału Dziecięcego Szpitala rent – dyrektor Miejskiego Ośrodka gnozowanie problemu przemocy, Powiatowego, Selena Majcher - rad- Pomocy Społecznej, Anna Kuziń- Zespół Interdyscyplinarny przy Miejskim podejmowanie działań w środowi- na rady miejskiej, członek Komi- ska - kierownik Działu Pomocy Ro- Ośrodku Pomocy Społecznej skach zagrożonych przemocą, ini- sji Rodziny, Zdrowia i Opieki Spo- dzinie w MOPS, Damian Wasilew- w Sochaczewie al. 600-lecia 90 cjowanie interwencji w środowi- łecznej, Iwona Woźnicka-Pietrzak ski - pracownik socjalny w MOPS, tel. 46 863-14-81 lub 82 skach dotkniętych przemocą oraz - członek Sochaczewskiej Rady - przewodni- Krystyna Krzywonos e-mail: [email protected] rozpowszechnianie informacji o Działalności Pożytku Publicznego, cząca Miejskiej Komisji Rozwiązy- 18 KULTUR A 2 sierpnia 2016 nr 16 (1264) SOCHACZEWSKA Komedia na dobry początek We wrześniu w Sochaczew- fana Friedmana. Już można Finał Letniej Małej skim Centrum Kultury rezerwować bilety na spek- startuje nowy sezon ar- takl. tystyczny. Po wakacyjnej O czym opowiada ta przerwie wrócą zajęcia sztuka? Sławny showman, plastyczne, wokalne, ta- gwiazdor telewizyjnej es- Akademii Chopinowskiej neczne, koncerty, występy trady, przeżywa kryzys oso- Od połowy czerwca w niedzielne popołudnia w Domu Urodzenia Fryderyka Chopina kabaretów. Uroczystą inau- bowości. Zgłasza się na ku- gurację sezonu SCK zapo- rację do kliniki leczenia w Żelazowej Woli gościła Letnia Mała Akademia Chopinowska. Podczas pięciu spotkań wiada na 27 sierpnia. Tego męskich nerwic. Najbliż- plenerowych dzieci uczestniczyły w licznych warsztatach plastycznych i muzycznych. dnia zaplanowano m.in. sza współpracownica szefa Finał akcji miał miejsce w niedzielę 24 lipca. Jej kolejna odsłona rozpocznie się już 18 września. występ orkiestry kameral- kliniki jest doktorem psy- Najstarszy pomnik ku czci stycznymi, podczas których nej Camerata , te- chiatrii i bio-genetyki. Jej Chopina, przestrzeń przed powstały formy przestrzen- atrów i grup działających w wybitny i szalony umysł ofi cyną chopinowską, czy ne, które choć abstrakcyj- Centrum. jest owładnięty ideą „wy- okolice mostu Mazurek - ne, są także sposobem upa- produkowania” mężczy- w tych miejscach parku w miętnienia artysty. Dzieci Do SCK na nowo zawita- zny idealnego. Pracuje nad Żelazowej Woli odbywa- wzięły udział w warsztacie ją także spektakle teatral- rewolucyjną metodą prze- ły się zajęcia w ramach Ma- pieśni włoskiej i zajęciach ne, te własne, przygotowane szczepiania osobowości. Ale łej Akademii Chopinowskiej plastycznych związanych z choćby przez teatr MASKA, kto będzie jej dawcą? Wy- towarzyszącej wystawie cza- projektem pomnika w ru- jak i wystawiane przez sto- bór pada na showmana z te- sowej „Chopinowi. Trzy po- chu Krystiana Burdy. Uda- łeczne teatry. Pierwsza spo- lewizji. mniki dla kompozytora ło się stworzyć kineograf, sobność, by obejrzeć sztu- 1894 – 1926 – 1961”. Młodzi książkę i animację zara- kę teatralną, nadarzy się w Komedia „Mężczyzna idealny” uczestnicy zajęć zapoznali zem. Wraz z komentarzem październiku. W SCK zoba- 17 października, godz.19.00 bilety w cenie 80 zł do nabycia się z pojęciem kompozycji w prowadzącej zajęcia uczest- czymy komedię „Mężczy- w SCK przy ul. Żeromskiego 8 muzyce i rzeźbie. Pantomima nicy wysłuchali Barkaroli zna idealny” w reżyserii Ste- oraz na: www.biletyna.pl pomogła im lepiej zrozumieć Fis-dur op. 60, a także zapo- twórczość Chopina. Dzieci z znali się z etykietą zachowa- pomocą instruktorów two- nia na koncercie. rzył dzieła plastyczne i rzeź- Dom Urodzenia Fryde- by, jak inspirowany kulturą ryka Chopina w Żelazowej ludową chopinowski plakat Woli zaprasza dzieci w wie- czy ozdobne medaliony. ku 3-10 lat z rodzicami do 24 lipca podczas fi na- udziału w jesiennej edycji łowych warsztatów zatytu- Małej Akademii Chopinow- łowanych „Od pieśni we- skiej, która wystartuje już neckich gondolierów do 18 września. Informacje o Barkaroli Fis-dur op. 60 i rezerwacji miejsc już wkrót- abstrakcji w rzeźbie” zaję- ce na stronach interneto- cia muzyczne zostały zinte- wych: www.chopin.nifc.pl, growane z warsztatami pla- www.chopin.museum. Kino letnie już na półmetku Za nami dwa seanse tego- takie jak rok produkcji, ak- rocznego sezonu Socha- torów w nim występujących, czewskiego Kina Letniego. jego gatunek. Przed ostat- 21 lipca odbyła się projek- nią projekcją przeprowa- cja komedii romantycznej dzono również konkurencję „Love, Rosie”. Frekwencja „orientacyjno-sprawnościo- tym razem dopisała. Na wą”. Uczestnicy zabawy muszlę koncertową przy- musieli w alkogoglach (sy- Komiksy w przedszkolu były setki mieszkańców mulujących trzy promile al- W Przedszkolu Niepublicz- potraw. Nie zabrakło także miasta. Kolejny seans już w koholu) pokonać slalom z nym Diecezji Łowickiej im. miejsca na kalambury ilu- najbliższy czwartek. piłką futbolową. Świętych Aniołów Stróżów strujące polskie przysłowia. Przed nami jeszcze dwa w Sochaczewie w czwartek Przypominamy, że orga- seanse w te wakacje. Odbę- 21 lipca 2016 r. odbyła się nizatorem letnich seansów dą się one 4 i 18 sierpnia. Lekcja Komiksu. jest Urząd Miejski w So- Ich rozpoczęcie zaplanowa- chaczewie. Obsługą tech- no na godzinę 21.00. W naj- Prowadzący interaktywne niczną kina pod chmur- bliższy czwartek wyświe- warsztaty plastyczne Łukasz ką zajmuje się firma Recon tlony zostanie fi lm „Dzień Kuciński gościł w placówce z Płocka. Wykonawca nie dobry, kocham Cię”. Tego- już drugi raz. Tym razem tylko wyświetla film, ale na je otrzymać w namiocie ty miejskie (kubki, długo- roczne kino letnie 18 sierp- Bofzin uczył dzieci jak ryso- zapewnia też inne udogod- obsługi. pisy, czapki, piłki plażowe). nia zakończy projekcja pol- wać postaci z bajek i komik- nienia. Doskonale spraw- Ponadto przed każdym Warto zatem przygotować skiej komedii „Body/Ciało”. sów oraz jak tworzyć obraz- dzają się chociażby leżaki, seansem przeprowadzane są się przed seansem. Prowa- Życzymy ciepłych wieczo- kowy jadłospis ulubionych pozwalające na komforto- konkursy dla widzów, w któ- dzący zadają pytania doty- rów i przyjemnego ogląda- we oglądanie filmu. Moż- rych można wygrać gadże- czące wyświetlanego fi lmu, nia. (mf) 2 sierpnia 2016 nr 16 (1264) TAK BYŁO 19 SOCHACZEWSKA  PISZE DLA NAS PROF. JAN GŁUCHOWSKI Indoktrynacji ze szczególnym wysiłkiem ciąg dalszy ażdy wykładowca Na- osiągnięć w budowaniu pod- A. Miszalin „Historia staro- Kuki o Konstytucji mu- staw socjalizmu, kochających żytna”, E. Kosminski „Historia Kontynuujemy cykl wspo- siał mówić o czujności wo- kraj rodzinny i mowę ojczystą, wieków średnich”, A. Jefi mow mnień prof. Uniwersytetu bec wrogów: „Imperializm znających postępową tradycję „Historia nowożytna”, pod red. im. Mikołaja Kopernika w wrogiem naszego narodu. narodową i otaczających czcią Żanny Kormanowej „Historia Toruniu Jana Głuchow- Zdrajcy narodu na służbie narodowych bohaterów walk Polski 1864 - 1945". skiego. Jest on byłym imperialistów. Obowiązek o wyzwolenie społeczne i na- akie zagadnienia wyekspono- dziekanem Wydziału Prawa oraz prorektorem tej uczelni, strzeżenia tajemnicy pań- rodowe. (...) W trosce o wycho- Jwano w programach i ile go- pełnił funkcję ambasadora stwowej. Stosowanie naj- wanie człowieka, świadomie dzin na nie poświecono? W ra- RP w Bangladeszu. To także wyższego wymiaru kary i aktywnie uczestniczącego w mach historii XX w. Wielkiej twórca powieści beletry- za zbrodnię zdrady ojczy- budowaniu socjalistycznego Socjalistycznej Rewolucji Paź- stycznych i historycznych. zny”. Zalecano też lekturę państwa, nauczyciel zaszcze- dziernikowej poświęcono 4 go- Profesor Głuchowski jest z do przedmiotu taką jak: I.O. pi uczniowi i rozwinie w nim dziny, II wojnie światowej - 2, pochodzenia sochaczewia- Wagner „Stalinowska na- takie zalety woli i charakteru, okupacji hitlerowskiej - 1, wal- ninem oraz absolwentem uka o bazie i nadbudowie”, jak męstwo i twórcza inicjaty- ce narodu polskiego pod wo- Liceum Ogólnokształcącego J. Berman „Baza i nadbudo- wa, pracowitość i wytrwałość, dzą PPR - 2, kształtowaniu się im. F. Chopina z 1957 r. wa w świetle prac tow. Stali- dzielność w przezwyciężaniu narodu socjalistycznego - 1 go- Obecnie pisze książkę na na”, Krajewski i inni „O ma- trudności, samodzielność i su- dzinę. W końcowych częściach temat najstarszego socha- terializmie historycznym”. mienność, karność i poczu- ministerialnych instrukcji czewskiego liceum, której

Na szczęście ze względu ZE ZBIORÓW Z.KALIŃSKIEGO FOT: cie odpowiedzialności, bez- określano oczekiwane wyniki premiera zaplanowana jest na Polski Październik ten nie historii w 11-letniej szkole nymi dziejami powszechny- interesowność i ofi arność dla nauczania. W tej z 1954 r. wy- na jesień tego roku i zbiegnie przedmiot nas ominął, ale ogólnokształcącej ma na celu mi, program historii dąży: (...) spraw społecznych, umiłowa- magano szczególnej znajomo- się z rocznicowymi obchoda- mi 90-lecia „Chopina”. jego nazwa (już bez ocen) fi - możliwie pełne i naukowe po- Do nasycenia procesu naucza- nie prawdy i odwaga cywilna, ści następujących faktów i pro- Tymczasem Jan Głuchow- guruje na naszych świadec- znanie przez uczniów prze- nia elementami wychowania w solidarność koleżeńska, wraż- cesów historycznych z historii ski przybliża naszym czy- twach maturalnych. szłości świata i Polski, przede duchu socjalistycznym. (...) Ze liwość na piękno i zamiłowa- powszechnej: kształtowania się telnikom meandry edukacji rugim przedmiotem wy- wszystkim od strony poznania szczególnym wysiłkiem podej- nie do higienicznego trybu ży- i rozwoju imperializmu jako z lat 50. XX w. Dzięki jego Dkorzystywanym do in- rozwoju pracy ludzkiej, życia mie nauczyciel te zabiegi, któ- cia. (...)” najwyższego stadium kapitali- artykułom przenosimy się doktrynacji była historia. mas ludowych, klas pracują- re pozwolą wychować uczniów o zawierały licealne in- zmu, przeniesienia się ośrodka do świata socrealizmu, Rolę, jaką wyznaczono temu cych i ich walki o postęp i spra- na aktywnych obywateli, świa- Cstrukcje? Przede wszyst- ruchu rewolucyjnego z Zacho- gospodarki centralnie pla- przedmiotowi, ilustrują uwagi wiedliwość społeczną w opar- domych swych obowiązków kim usunęły książki przed- du do Rosji jako centrum świa- nowanej, a więc na wielką wstępne w publikacji: „Histo- ciu o metodę materializmu wobec ludowej ojczyzny, od- wojennych polskich autorów, towego, miejsca Watykanu w budowę komunizmu. Jak ria program nauki w 11-letniej historycznego i dialektycznego. danych pracy nad jej umoc- a na ich miejsce wprowadziły obozie podżegaczy wojennych, przyznaje sam profesor, szkole ogólnokształcącej” Mi- Opierając się na tradycjach pol- nieniem i rozwojem, czujnych „sprawdzonych” radzieckich. I znaczenia walki o pokój po II tylko wartości wpajane w nisterstwa Oświaty (Warsza- skiego postępu oraz na porów- wobec wroga klasowego i go- tak w roku szkolnym 1954/1955 wojnie światowej i roli ZSRR w domach chroniły ówczesną wa 1951), które przytaczam w nawczym zestawieniu dziejów towych do najwyższych ofi ar należało korzystać m.in. z na- tej walce. młodzież przed wszech- wiernym brzmieniu: „Naucza- polskich z naukowo rozumia- w jej obronie, dumnych z jej stępujących podręczników: CDN obecną indoktrynacją. IRENEUSZ PANFIL Wojna w Chodakowie - niebezpieczny rok 1944 Zamieszczamy kolejny nienburga, Stutthofu, Da- wej Woli. Także obecną ulicą on blisko do naszego sklepu, na broń będzie użyta, ale on wie. Zostają też „Szupowcy”, odcinek wojennych wspo- chau. Chopina w kierunku Socha- znajdującego się naprzeciwko nic więcej nie wiedział. Tylko czyli niemiecka policja, i kom- mnień Ireneusza Panfi la, Dużo uciekinierów za- czewa jedzie wóz za wozem, zakładu w Chodakowie, więc tyle dowództwo niemieckie pania „Własowców”, czyli który jako 10-letni chło- pełnia zachodnie tereny by- bez przerwy tworząc zato- często przychodził do nasze- przekazało im do wiadomo- Ukraińców, którzy przeszli na piec spędził okupację nie- łej Polski. Wozami konny- ry na ulicach. Mojemu ojcu, go mieszkania po zamknięciu ści. Mówił też, że gdy Wisła stronę niemiecką. Stacjono- miecką w Chodakowie. Są mi, wołami i wielbłądami który pojechał do Sochacze- sklepu. Ostatni raz, gdy nas zamarznie, to Rosjanie ruszą wali przy ul. Pocztowej, w pię- to nie tyle historyczne fak- zaprzęgniętymi do wozów wa rowerem, chcieli go za- odwiedził, a było to pod ko- na całym froncie, który utrzy- trowym budynku nr 5, gdzie ty, co relacje młodego czło- przemieszczają się Ukraiń- brać, grożąc bronią. Ledwo niec grudnia 1944 r., powie- muje się na rzece i nikt ich nie mieściła się poczta w Choda- wieka z własnych czy za- cy z rodzinami. Oczywiście mu się udało uciec. dział nam, że wkrótce będzie zatrzyma. Jednostka Wehr- kowie. Niektórzy z nich przy- słyszanych od najbliższych ci, którzy przystali do Niem- Sytuacja Polaków staje się użyta niemiecka cudowna machtu, w której służył, wy- chodzą do nas wieczorem, po przeżyć. ców z armii gen. Właso- katastrofalna. Robi się bardzo broń. Wszyscy żołnierze i do- jeżdża pod koniec grudnia zamknięciu sklepu, przeważ- wa. Niektórzy są w niemiec- niebezpiecznie, bo niemieccy wódcy z okrążenia pod Stalin- 1944 r., prawdopodobnie na nie po papierosy i inne drobia- Powstanie warszawskie bez kich mundurach, uzbrojeni żandarmi i wojsko, czyli We- gradem, którzy dostali się do wzmocnienie frontu niemiec- zgi. Mój ojciec znał rosyjski, pomocy z zewnątrz upadło. w broń ręczną i maszynową. hrmacht, na to nie reagują. niewoli radzieckiej, powrócą. kiego pod Warszawę. Pozo- potrafi ł nawet pisać i czytać To ogromna tragedia dla Po- Poruszają się bocznymi dro- Już wspominałem o au- Zapamiętałem sobie jego sło- stają tylko niemieccy lotnicy, po rosyjsku. Pewnego razu laków. Tysiące uciekinie- gami na zachód, wypasając striackim kapralu nazy- wa, bo grubo po wyzwoleniu którzy, w samolotach startu- Ukraińcy przyznali mu się, że rów, mieszkańców wypę- konie i krowy na polach ob- wanym „Dyglas”, (czy- dowiedziałem się, że w 1944 jących z Bielic, bombardowa- zabili dowódcę swojej kompa- dzonych przez Niemców na sianych zbożem przez pol- li „szklanka”), służącym w roku Niemcy mieli tylko trzy li powstanie w Warszawie. Ich ni. Niemca, który utrzymy- zachód i wywożonych z obo- skich rolników. Bardzo dużo Wehrmachcie. Jego jednost- miesiące do wyprodukowania jednostka wojskowa mieściła wał ich jednostkę w surowej zu w Pruszkowie do obozów tych Ukraińców przemiesz- ka wojskowa stacjonowa- bomby atomowej. się w drewnianym hotelu na- dyscyplinie. Niemcy ich nie koncentracyjnych w głąb Nie- cza się też przez Chodaków, ła w Chodakowie w Fabry- Ojciec pytał austriackie- przeciwko stadionu koła spor- ukarali, bo nikt się do tego nie miec. Do Mauthausen, Ora- od strony Warszawy i Żelazo- ce Sztucznego Jedwabiu. Miał go żołnierza, jak ta cudow- towego „” w Chodako- przyznał. (cdn) 20 2 sierpnia 2016 nr 16 (1264) ROZMAITOŚCI SOCHACZEWSKA LATO ZE STARYM SOCHACZEWEM Mała Japonia w pobliskich Strugach Coraz popularniejszym sposobem na spędzanie czasu są rowerowe eskapady, dlatego i my zapraszamy na wycieczki, podczas których będzie można poznać kilka turystycznych ciekawostek ziemi sochaczewskiej. To owoc naszej współpracy z twórcami portalu starysochaczew.pl Radosławem Jarosińskim i Tomaszem Mazurkiewiczem. Ruch na świeżym powietrzu to dynku dobudowano mianowi- sensie mylny, odbudowano go nas już w roku 2013. Niestety nie- jedno, lecz dodatkowym bonu- cie tzw. pawilon japoński, utrzy- właściwie od podstaw, po znisz- wiele to dało. Mazowiecki Kon- sem jest zwiedzanie miejsc cie- many w stylu dalekowschodnim. czeniach jakich doznał, o dziwo, serwator Zabytków wprawdzie kawych, nie zawsze powszechnie Obecnie jest to budowla opusz- nie podczas a po II wojnie świa- uprzejmie odpisał, że oczywiście znanych i dobrze widocznych czona i zaniedbana. XIX wieczny towej. Z kolei spichlerz w Ryb- wystąpi, ustali i rozpocznie po- z trasy. A drogi powiatu obfi tu- budynek administracyjny rozpa- nie pamięta jeszcze czasy rodzi- stępowanie. W Strugach nawet ją w różne ciekawostki. Nieste- da się, pomimo że jest architekto- ny Zabłockich. Jest to murowany jakiś inwestor już miał adapto- ty, są to często przygnębiające nicznie atrakcyjny i z pewnością budynek z charakterystycznymi wać budynki na cele gospodar- widoki reliktów dawnych cza- wart uratowania. fi larami, w połowie drewniany, cze, ale do dziś nic się nie dzieje. sów w stanach agonalnych, ska- Trasa Bielice, Budki Piasec- znajdujący się przy ulicy Towa- W zeszłym roku ponownie prze- zanych zapewne na zagładę. Boli kie, Mikołajew, Strugi i Skotniki, rowej. Kolejnym upiorem są ru- jechałem się do wspomnianych ich zaniedbanie, gdyż nie ma jest bardzo przyjemna, asfaltowa iny starego młyna. budynków i ponownie zrobiłem na naszych terenach, wstrząsa- i mało uczęszczana. Po drodze Zarówno budynek w Stru- zdjęcia, które można ze sobą ze- nych kataklizmami dwóch wo- możemy zwiedzić zabytkowy gach, jak i spichlerz rybieński stawić na zasadzie „znajdź róż- jen, aż tak znowu dużo zabyt- kościół i cmentarz w Mikołaje- wciągnięto na listę zabytków. nice”. Praktycznie ich nie ma, je- ków. Można nawet rzec, że jest wie oraz rzucić okiem na pałac Obydwa wyglądają bardzo śli nie liczyć kolejnych ubytków i ich rozpaczliwie mało. Łuszczewskich w Skotnikach. atrakcyjnie wizualnie i obydwa postępującej dewastacji - podsu- Tymczasem na pierwszy Od strony zachodniej droga dałoby się uratować, działając w mowuje Radosław Jarosiński. ogień idzie budynek administra- wiedzie ul. Lubiejewską do Ryb- miarę szybko, bo z roku na rok torów folwarków w Strugach. Jest na. W Rybnie, oprócz zabytko- będzie to trudniejsze. Zachęcamy do komentowania cyklu on częścią kompleksu zabudo- wego kościoła, znajduje się pałac - Warto, by ich stanem zain- na facebooku „Ziemi Sochaczewskiej” oraz kontaktowania się z redakcją. wań należącego do najoryginal- użytkowany obecnie przez fi lię teresował się wojewódzki kon- Szczególnie mile widziane są wszelkie niejszego okolicznego pałacyku. muzeum archeologicznego. Jego Pawilon japoński w folwarku w Strugach, podobnie jak cały serwator zabytków. Pismo w tej informacje na temat Państwa odkryć, z Do klasycystycznej bryły bu- sędziwy wygląd jest w pewnym budynek, wymaga szybkiej renowacji sprawie wysłane zostało przez których najciekawsze opublikujemy.

NASZE DZIECI urodzone w sochaczewskim szpitalu

Antoni Godlewski Oliwier Ziarek Ignacy Mostek Lenka Sikora Michalina Janicka Franek Banasiak Urodzona 2.07.2016. Urodzony 11.07.2016. Urodzony 12.07.2016. Urodzona 13.07.2016. Urodzona 16.07.2016. Urodzony 19.07.2016.

Zofi a Szumska Syn państwa Dziklińskich Kacper Antoniak Wojciech Biernacki Natalia Skura Zosia Fabisiak Urodzona 8.07.2016. Urodzony 11.07.2016. Urodzony 12.07.2016. Urodzony 13.07.2016. Urodzona 16.07.2016. Urodzona 19.07.2016.

Kacper Więckiewicz Adam Kacprzak Patryk Brodowski Filip Mikusek Michał Gałuszewski Bartłomiej Fałkowski Urodzony 10.07.2016. Urodzony 12.07.2016. Urodzony 12.07.2016. Urodzony 14.07.2016. Urodzony 17.07.2016. Urodzony 20.07.2016.

Jaś Jamka Filip Pasternak Lena Gwiaździńska Oskar Wargocki Iga Hryniewiecka Córka państwa Grupa Urodzony 11.07.2016. Urodzony 12.07.2016. Urodzona 13.07.2016. Urodzony 15.07.2016. Urodzona 18.07.2016 Urodzona 21.07.2016. SPORT 21 SOCHACZEWSKA 2 sierpnia 2016 nr 16 (1264) PIŁKA NOŻNA SIATKÓWKA Finał rozstrzygnięty Bzura zagra w IV lidze Grali od początku lipca. W Wydział Kultury, Sportu, Tury- siedmiu turniejach elimina- styki i Organizacji Pozarządo- Zarząd Bzury Chodaków, pomimo wciąż nierozwiązanych problemów fi nansowych klubu, cyjnych, rozgrywanych na wych Agata Kalińska i zastępca podjął decyzję o przystąpieniu drużyny seniorów do rozgrywek IV ligi mazowieckiej w sezonie piaszczystym boisku w Choda- dyrektora MOSiR Anna Ulic- kowie, wystąpiło w sumie 16 ka. Sponsorami zakończenia 2016/2017. Rezygnację z pełnionej funkcji złożył prezes Bzury, Robert Szewczyk. Jego par. Siedem najlepszych zmie- Grand Prix byli poseł Maciej stanowisko objął Paweł Trafalski. Piłkarze rozpoczęli treningi i rozegrali już pierwsze sparingi z rzyło się w fi nale rozegranym Małecki, burmistrz Piotr Osiec- drużynami z ligi okręgowej. Pierwszy mecz w lidze czeka ich w przyszłą niedzielę, 7 sierpnia. w sobotę 23 lipca. W Grand ki, wójt Gminy Sochaczew Mi- Prix zwyciężyła para Łukasz rosław Orliński oraz Miejski W czwartek 21 lipca odbyło się Lewandowski i Kamil Graczyk. Ośrodek Sportu i Rekreacji. Nadzwyczajne Walne Zgroma- dzenie Członków Stowarzy- W tegorocznej edycji Grand Wyniki turnieju fi nałowego: szenia KS Bzura Chodaków. Prix Sochaczewa w Siatkówce mecz o V miejsce Zebrani przyjęli rezygnację Ro- Plażowej drugie miejsce przypa- - Ł. Smędowski/K. Drodziński berta Szewczyka ze stanowiska dło Marcinowi Kołodziejskie- – K. Rąg/B. Klingbeil 21:16 prezesa Bzury, pozostanie on mu i Bartoszowi Walendzikowi. mecz o III miejsce jednak w zarządzie klubu. Jed- Na najniższym stopniu podium - A. Koźbiał/J. Raczkowski nocześnie rezygnację z funkcji stanęła para Damian Kacprzak i – D. Kacprzak/Ł. Drzewiecki 17:21 wiceprezesa i członka zarządu Łukasz Drzewiecki. finał złożył Mirosław Leszczyński. - Ł. Lewandowski/K. Graczyk Puchary, dyplomy i nagro- W poniedziałek 25 lipca pozo- – M. Kołodziejski/B. Walendzik 2:0 (21:16, 21:19) dy rzeczowe wręczali dyrektor stali członkowie zarządu wy- brali spośród swojego grona Bramki w sparingu z Deltą Słupno padły dopiero w drugiej połowie nowego prezesa i wiceprezesa. Funkcję prezesa zarządu objął spodarze wyrównali, a potem, ni zdobyli trzy gole, nie tracąc również dwóch wychowanków Paweł Trafalski, jego zastępcą po golu z rzutu karnego, wyszli przy tym żadnego. Był to na- Unii Boryszew: bramkarz Se- został Paweł Piątek. Zarząd do na prowadzenie. W końcówce stępny testmecz, w którym tre- bastian Kotlarski i stoper Ma- końca 4-letniej kadencji, która Bzura doprowadziła do remi- ner Juliusz Kruszankin spraw- ciej Patera (ostatnio grający w upływa w lutym 2017 roku, bę- su i mecz zakończył się wyni- dzał przydatność w drużynie czwartoligowej Błoniance Bło- dzie działał w pięcioosobowym kiem 3:3. kilku nowych zawodników. nie). Skład biało-zielonych po- składzie. Sochaczewska drużyna Kolejny raz nieprzeciętną sku- woli zaczyna się krystalizować. Na stanowiskach trener- wyjechała na sparing z bar- tecznością popisał się Adrian W najbliższym numerze „Zie- skich nic się nie zmieniło. dzo krótką ławką. Wystąpi- Dąbrowski, który, podobnie jak mi” postaramy się przedstawić Pierwszym trenerem zespołu li w skromnym 13-osobowym w Łęczycy, zdobył dwie bramki. pełną kadrę Bzury na rundę je- pozostaje Juliusz Kruszankin, składzie. Warto zaznaczyć, że w Trzeciego gola dołożył 19-letni sienną. Sochaczewska runda a jego asystentem Piotr Frank. meczu zagrało trzech nowych Tomasz Niemyjski, który ude- Ostatni sparing Bzura za- siatkarskiego turnieju miast Trwa kompletowanie składu i zawodników (Sebastian Kotlar- rzeniem głową wykończył pre- gra w najbliższą środę, 3 sierp- W niedzielę 24 lipca na piasz- i Jakubowi Racinowskiemu, intensywne treningi przed nad- ski, Maciej Pater i Tomasz Nie- cyzyjne dośrodkowanie Patry- nia. Do Chodakowa przyjedzie czystym boisku przy ul. Cho- czwarte miejsce ugrali Mate- chodzącym sezonem. Piłkarze myjski), poza tym do zespo- ka Szewczyka. ekipa Unii Iłów. Początek spo- pina w Chodakowie rozegrano usz Łuczak i Mateusz Laskow- rozpoczęli przygotowania z ty- łu powrócili Michał Błaszczyk, W sparingu zagrało tak- tkania o godzinie 18.30. Roz- drugą rundę z cyklu Turniej ski, piąte Andrzej Koźbiał i Ro- godniowym opóźnieniem, w Jarek Stencel, Rafał Trakul, Pa- że kilku nowych oraz znanych grywki ligowe Bzura rozpocz- Czterech Miast w Siatkówce bert Gajda. poniedziałek 18 lipca. Choda- tryk Szewczyk i po czterech la- już w Chodakowie piłkarzy. nie meczem wyjazdowym z Plażowej. Wygrała para Da- Rozegrany w Chodako- kowianie rozegrali dotychczas tach Adrian Dąbrowski, któ- Na murawę wybiegł m.in. Ni- Pogonią II Siedlce. Spotkanie mian Śliwkiewicz i Bartłomiej wie turniej był drugą rundą dwa sparingi z drużynami wy- ry zdobył dwie bramki, zaliczył geryjczyk, który występował odbędzie się w niedzielę 7 sierp- Pakowski. eliminacyjnego cyklu Grand stępującymi w lidze okręgowej. jedną asystę. już w Bzurze jesienią 2014 roku. nia o godz. 17.00. Inauguracja w Prix Czterech Miast, którego W środę 27 lipca Bzu- Górnik Łęczyca – Bzu- Wszystko wskazuje, że Tony Chodakowie nastąpi w środę 10 W zawodach wzięło udział pięć współorganizatorem jest Miej- ra rozegrała w Łęczycy mecz ra Chodaków 3:3 (0:2) Chukwuemeka będzie kolej- sierpnia o godz. 17.00. Rywalem par, które zagrały systemem ski Ośrodek Sportu i Rekreacji kontrolny z tamtejszym Gór- bramki: Przemysław Kubisz 23’, Adrian Dąbrowski 34’, 80’ nym solidnym wzmocnieniem biało-zielonych będzie spadko- każdy z każdym, do dwóch wy- w Sochaczewie. Trzeci turniej nikiem. Po dobrej pierwszej po- W sobotę 30 lipca Bzura chodakowskiej drużyny. Po- wicz z III ligi, ekipa Błękitnych granych piętnastopunktowych odbędzie się 6 sierpnia w Skier- łowie biało-zieloni prowadzili rozegrała drugi sparing. Jej ry- dobnie jak dwaj inni doświad- Raciąż. setów. Zwycięska para wygra- niewicach, w czwartej rundzie 2:0, niestety w drugiej odsło- walem był zespół Delty Słup- czeni zawodnicy z Żyrardowa Bzura Chodaków – Del- ła wszystkie swoje mecze bez siatkarze będą rywalizować 20 nie zabrakło sił i koncentracji no. Po bezbramkowej pierwszej - Piotr Wójcik i Adrian Łukaw- ta Słupno 3:0 (0:0) straty seta. W końcowej klasy- sierpnia w Łowiczu. Turniej fi - we własnym polu karnym. Go- połowie, w drugiej biało-zielo- ski. Do składu Bzury weszło bramki: Adrian Dąbrowski 58’, 69’, Tomasz Niemyjski 80’ fi kacji zawodów drugie miej- nałowy rozegrany zostanie 4 sce zajęli Damian Janicki i Piotr września w Skierniewicach. MOSiR Kosielski, trzecia lokata przypa- Wystąpią w nim najwyżej roz- Wakacyjne zabawy w basenie ORKA dła Krystianowi Woźnickiemu stawione pary z eliminacji. 26 lipca Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji wspólnie z so- Koniec rodzinnych potyczek chaczewskim WOPR zorganizował Wakacyjny Festyn W niedziele 31 lipca na boisku przy plaży miejskiej rozegra- Wodny. Najmłodsi grali w siatkówkę wodną, wyławiali no fi nałowy Rodzinny Turniej Grand Prix Siatkówki Plażo- żółwiki, ścigali się na desce windsurfi ngowej, zjeżdżali ze wej. Systemem każdy z każdym zagrały cztery pary. Turniej zjeżdżalni na czas oraz przeszli szkolenie z algorytmu BLS sędziował Piotr Cierebiej. Pierwsze miejsce zajęli Paweł i - resuscytacji krążeniowo-oddechowej. W festynie wzięło Bartek Jankowscy, którzy pokonali w fi nale Katarzynę Kle- udział ponad 60 dzieci. Uczestnicy imprezy otrzymali na paczkę i Michała Niedbałę. W meczu o trzecie miejsce wy- koniec książeczki - komiksy informacyjne o bezpieczeń- grali tata i syn - Łukasz i Filip Lewandowscy. W zaciętym stwie nad wodą, autorstwa Łukasza Kucińskiego, wydane trzysetowym pojedynku pokonali Nataszę i Andrzeja Koź- przez Urząd Miejski w Sochaczewie. Kolejny festyn wodny białów. Zawodnicy otrzymali pamiątkowe puchary, medale odbędzie się we wtorek 9 sierpnia, o godzinie 10.00. oraz nagrody rzeczowe. 22 SPORT 2 sierpnia 2016 nr 16 (1264) SOCHACZEWSKA

RUGBY RAJD Pozostał tydzień na zapisy Srebrni juniorzy Orkana Tylko do środy 10 sierpnia jeszcze nigdy nie startowali w Miejski Ośrodek Sportu i naszym rajdzie. – dodaje Ma- W dniach 19-23 lipca w Bolesławcu rugbiści Orkana Sochaczew zagrali w fi nałowym turnieju Rekreacji będzie przyjmo- ciej Małecki. wał zapisy na XVII Rodzinny W tym roku zgłosze- Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży (Mistrzostwach Polski w Rugby Juniorów U-18). Rajd Rowerowy im. Tade- nia przymowane będą do 10 Zawodnicy trenowani przez Jakuba Sekleckiego do złotych medali zdobytych w tym sezonie usza Krawczyka po Ziemi So- sierpnia przez Miejski Ośro- w „siódemkach” dołożyli wicemistrzostwo w rugby piętnastoosobowym. chaczewskiej. Wycieczka ro- dek Sportu i Rekreacji przy werowa wyruszy w sobotę 20 ul. Olimpijskiej 3 (Pływalnia W turnieju zagrało sześć zespo- sierpnia z placu Kościuszki. Orka). Osoby poniżej 18 roku łów. W pierwszym meczu fazy życia mogą zostać zapisane je- eliminacyjnej sochaczewska W kolorowym peletonie po- dynie przez rodziców, a dzie- drużyna nie dała szans gdyń- jadą całe, nierzadko wielopo- ci do lat 14 mogą wziąć udział skim buldogom i zdeklasowała koleniowe, rodziny. Co roku w rajdzie wyłącznie pod opie- rywali 37-punktową przewagą. najmłodsi uczestnicy wyciecz- ką dorosłych. Szczegółowe in- Następnego dnia w spotkaniu ki rowerowej liczą 6-7 lat, naj- formacje na temat udziału, ze Spartą Jarocin już nie było bardziej doświadczeni - ponad formularze zgłoszenione i re- tak łatwo. Agresywna obrona 80 lat. Każdy w swoim tempie gulamin rajdu można uzyskać rywali wymuszała wiele błę- pokona blisko 42-kilometro- na stronach internetowych So- dów indywidualnych naszych wą trasę z Sochaczewa, przez chaczew.pl, mosir.sochaczew.pl, rugbistów. Przy wyniku spo- , Lasocin, do Miszor. I maciejmalecki.pl lub pod nu- tkania 7:7 odpowiedzialność to w Miszorach zorganizowa- merem tel. 46 862-77-59. Wy- wziął na siebie Adrian Niemiec. ny zostanie tradycyjny piknik pełnione zgłoszenia można Gdy gra toczyła się już do mar- z pieczeniem kiełbasek, muzy- również wysyłać drogą elektro- twej piłki, postanowił wykonać ką oraz konkursami dla dzieci niczną na adres: rajd.zapisy@ rzut karny z ok. 40 metrów. Ku i rodziców. Powrót do domu tą interia.pl. uciesze kolegów z zespołu cel- samą trasą. Wycieczka rowerowa roz- nie kopnął piłkę między słupy i - Sukces rajdu zawdzięcza- pocznie się 20 sierpnia o go- dał zwycięstwo drużynie Orka- my przede wszystkim samym dzinie 9.00, jednak już od 8.00 na 10:7. Trzeciego dnia socha- oczek i przechylili szalę zwy- z kolei uznany najlepszym rug- Mariusz Gmurczyk, fi zjotera- uczestnikom, których liczba na placu Kościuszki wydawa- czewska drużyna zmierzyła się cięstwa na swoją stronę. Orkan bistą z rocznika 1999. peuta – Robert Bulik. z kolejną ekipą z Pomorza. So- zakończył turniej ze srebrnymi Skład srebrnych juniorów Wyniki chaczewianie całe spotkanie za- medalami. W meczu o trzecie Orkana: Adrian Niemiec, Bar- Eliminacje grali kapitalnie i rozbili Lechię miejsce brązowy medal wy- tłomiej Sadowski, Marcin Ol- Arka Gdynia - Orkan Sochaczew 3:40 (3:19) Gdańsk, wygrywając z ponad walczyli rugbiści Sparty Jaro- szewski, Michał Gadomski, punkty: Sadowski 10, Wiśniewski 10, Paradowski 40-punktową przewagą. cin, po zwycięstwie 31:10 nad Norbert Okoniewski, Piotr 5, Gadomski 5, Niżnik 5, Mechecki 5 Orkan Sochaczew - Sparta Jarocin 10:7 (0:7) Finał był powtórką z ze- Budowlanymi Lublin. Czarnecki, Piotr Niżnik, Piotr punkty: Niemiec 5, Litwińczuk 5. szłego roku. Mecze pomię- Chociaż sochaczewskiej Szkop, Damian Koszla, Kry- Lechia Gdańsk - Orkan Sochaczew 6:48 dzy Orkanem a Budowlanymi drużynie nie udało się obronić stian Olejek, Adam Litwiń- punkty: Sadowski 16, Okoniewski 10, Gadomski 5, Łódź zawsze są bardzo zacię- tytułu sprzed roku w „piętnast- czuk, Adrian Pętlak, Daniel Lazzarii 5, Niżnik 5, Czarnecki 5, Pętlak 2 te. Tak było i tym razem. Obie kach”, to i tak widać znaczący Woźniak, Grzegorz Baczyń- Finał drużyny były mocno skon- progres. Rugbiści z tego roczni- ski, Krystian Mechecki, Mar- Orkan Sochaczew - Budowlani Łódź 8:16 (5:6) centrowane w obronie i przez ka zajęli w ubiegłym roku pią- cin Adamczyk, Mariusz Bro- punkty: Litwińczuk 5, Niemiec 3. większość spotkania gra to- te miejsce. Oprócz drużynowe- dowski, Mauro Lazzari, Patryk Klasyfi kacja końcowa: czyła się w środkowej czę- go sukcesu, warto odnotować Dąbrowski, Patryk Paradow- 1. KS Budowlani Łódź ści boiska. Na kilkanaście mi- jeszcze nagrody indywidualne ski, Hubert Wiśniewski, Patryk 2. Orkan Sochaczew nut przed końcem Budowlani dla zawodników Orkana. Bar- Książek, Adrian Nowakowski, 3. Sparta Jarocin prowadzili zaledwie jednym tłomiej Sadowski otrzymał na- Michał Chmielewski, Krystian 4. Budowlani Lublin punktem (9:8). Niestety ło- grodę dla najlepszego zawodni- Tarmanowski, trener – Jakub 5. Lechia Gdańsk dzianie zdobyli jeszcze siedem ka ataku, Mauro Lazzari został Seklecki, kierownik drużyny – 6. Arka Gdynia niejeden raz zbliżała się do ty- ne będą certyfi katy uczestnic- siąca. Życzliwość, niezwykle twa oraz kamizelki odblaskowe kulturalne zachowanie, dba- z logo imprezy. Komandorem Powołania na zgrupowania kadry nie o bezpieczeństwo, szacu- rajdu jest Jacek Spilaszek. Rowe- nek dla przyrody sprawiają, że rzystom będzie towarzyszył ser- Wakacje to okres przygo- niowa dla kadrowiczów, w Gadomski, Adrian Niemiec, Książek, Mariusz Brodow- każdy czuje się wyjątkowo – wis techniczny, który tradycyj- towań do nowego sezonu, a której bierze udział 54 senio- Mateusz Plichta. ski i Grzegorz Baczyński. mówi główny organizator raj- nie zapewnia rodzina patrona także czas na zgrupowania rów i 30 zawodników U-20. Duża grupa zawodni- Do kadry U-16 powołani du poseł Maciej Małecki. – De- rajdu śp. Tadeusza Krawczyka. kadry narodowej. W ostat- W obozie uczestniczy ośmiu ków uda się także za zgru- zostali: Patryk Książek, Ad- lektujemy się wypoczynkiem, Ponadto nad bezpieczeństwem nich dniach lipca Polski zawodników drużyny senio- powanie Reprezentacji rian Nowakowski oraz jako a relaksacyjne tempo, które uczestników czuwać mają po- Związek Rugby opubliko- rów Orkana Sochaczew: Ka- Polski U18 (roczniki 1999- rezerwowy Maksymilian Tar- narzucają komandorzy rajdu, licjanci oraz załoga karetki po- wał listy zawodników po- mil Palasik, Emil Kowalew- 2000) oraz Okręgowych manowski. Drużyna biało- pozwola przebyć całą trasę na- gotowia. wołanych na obozy przygo- ski, Dawid Plichta, Michał Kadr Wojewódzkich, które -czerwonych zagra w turnieju wet sześciolatkowi. Uczestnicy Rajd jest organizowany towawcze. Kępa, Tomasz Gasik, Filip odbędzie się w dniach 7-15 rugby 7 „Olimpijskie Nadzie- często podkreślają, że udział w przez Stowarzyszenie Odno- Wielgosz oraz jako rezerwo- sierpnia w Miętnem. Na je”, który zostanie rozegrany wycieczce rowerowej jest tym wy Sochaczewa „Zamek”, po- W dniach 31 lipca – 5 sierp- wi Piotr Wawrzyńczak i Ka- obóz pojadą: Patryk Para- w dniach 4-7 sierpnia w Lip- lepszy, im większa rodzina je- sła Macieja Małeckiego, bur- nia w Łodzi odbywa się Na- mil Dudkowski. Ponadto w dowski, Krystian Mechecki, nie w Czechach. Na tej samej dzie. Dla niektórych jest to po mistrza Piotra Osieckiego, przy rodowe Zgrupowanie Ka- zgrupowaniu bierze udział Adrian Pętlak, Mauro Ke- imprezie rywalizować będą prostu rodzinna tradycja, bo są współpracy Anny Krawczyk, dry Seniorów, rugby „7” i czterech zawodników Re- vin Lazzarii, Adrian Nowa- drużyny dziewcząt, a wśród z nami nieprzerwanie od 2000 MOSiR Sochaczew i wójta gmi- „15”. To najważniejsza i naj- prezentacji Polski U-20: To- kowski, Hubert Wiśniewski nich reprezentująca Orkan roku. Gorąco zachęcam do ny Brochów Piotra Szymań- większa konsultacja szkole- masz Markiewicz, Michał oraz jako rezerwowi: Patryk Stasy Lazzari. udziału również tych, którzy skiego. SPORT 23 SOCHACZEWSKA 2 sierpnia 2016 nr 16 (1264)

TENIS STOŁOWY BRYDŻ Są mistrzami Europy Czekamy na rozpoczęcie Młodzi brydżyści „Piasta” Fe- liksów kolejny raz powrócili ze złotymi medalami z mię- dzynarodowych zawodów. W sezonu i kibicujemy Kasi w Rio niedzielę 17 lipca w Lipawie na Łotwie zakończyły się XIII Sochaczewski Klub Tenisa Stołowego ma za sobą udany sezon, w którym drużyna Bronisława Gawrylczyka Otwarte Mistrzostwa Europy zdobyła trzeci w swojej historii srebrny medal Mistrzostw Polski. Poznaliśmy też już terminarz rozgrywek w Par Juniorów w Brydżu Spor- przyszłym sezonie Ekstraklasy Kobiet, który rozpocznie się 10 września. Wcześniej jednak liderka zespołu towym. Na najwyższym stop- niu podium stanęli Kacper Katarzyna Grzybowska-Franc zawalczy o medale Letnich Igrzysk Olimpijskich w Rio de Janeiro. Kopka i Michał Maszenda. Po zakończeniu fazy zasadni- zagra u siebie z Bronowianką czej rozgrywek o Mistrzostwo Kraków, a później uda się na Reprezentujący Polskę Kacper Ekstraklasy Kobiet w sezonie wyjazd do Częstochowy, aby i Michał licytowali w katego- zdobywając przy tym bardzo 2015/2016 SKTS zajmował trze- zmierzyć się z tamtejszymi aka- rii do 16 lat. Grali z 22 parami z cenne doświadczenie. cie miejsce w tabeli. Walka o fi - demiczkami. 1 października ośmiu krajów. Rywalizacja była To nie koniec tegorocznych nał Mistrzostw Polski z zajmu- do hali MOSiR w Sochaczewie zacięta. Do rozstrzygnięcia po- letnich zmagań przy brydżo- jącym drugie miejsce zespołem przyjedzie zespół Optimy Lu- trzebnych było aż 138 rozdań! wym stoliku dla mistrzów z Fe- z Nadarzyna była trudna i za- blin, tydzień później nasze teni- Warto zaznaczyć, że pozo- liksowa. Dobra postawa Kacpa cięta. Zawodniczki SKTS sta- sistki stołowe czeka wyjazd do stałe miejsca na podium rów- i Michała została dostrzeżona. nęły do meczów fazy play-off Wrocławia. 5 Listopada SKTS nież zajęli Polacy. Srebrne me- Już na początku sierpnia będą bardzo zmotywowane. Wszyst- będzie podejmował u siebie Pol- dale zdobyli Adam Pigulski i oni reprezentować nasz kraj w ko potoczyło się zgodnie z wy- mlek Lidzbark Warmiński. Z Maciej Racewicz, brąz przypadł zawodach jeszcze większej ran- tyczonym planem. Pierwsze kolei w ostatni weekend listo- Dominikowi Causa i Krzysz- gi - Drużynowych Mistrzo- spotkanie, rozegrane we wła- pada sochaczewski zespół cze- tofowi Cichemu. W turnieju stwach Świata Juniorów, które snej hali SKTS wygrał 3:0. Mecz kać będą dwa mecze na wyjeź- wystąpiła też druga para „Pia- odbędą się w mieście Salsomag- rewanżowy, który miał miejsce dzie, z GLKS Nadarzyn oraz sta” prowadzona przez Toma- giore we Włoszech. Na Półwy- dzień później, zakończył się ko- beniaminkiem Jedynką Łódź. sza Kopkę. Debiutujący w za- sep Apeniński wylatują 3 sierp- lejnym zwycięstwem, tym ra- Zwieńczeniem rundy jesiennej wodach tej rangi Jakub Dziuba i nia. Życzymy powodzenia. O zem 3:2. Radość z możliwości będzie spotkanie zaplanowane Jakub Zatorski (dwunasto- i je- tym, jak im poszło, napiszemy walki w fi nale Mistrzostw Pol- 2016 dwa medale (brązowy w ny zostanie turniej indywidual- na 10 grudnia, w którym SKTS denastolatek), zajęli 21 miejsce, w kolejnym wydaniu „Ziemi”. ski była ogromna. grze pojedynczej oraz złoto w ny, którego fi nał zaplanowano będzie podejmował mistrzynie W bitwie o złoty medal so- grze podwójnej zdobyty w pa- na 10 sierpnia. Kolejnego dnia Polski – KTS Tarnobrzeg. BIEGI chaczewska drużyna spotkała rze z Natalią Partyką). Ponadto rozpocznie się rywalizacja dru- Do nowego sezonu SKTS się z wielokrotnym mistrzem w turniejach kontynentalnych żynowa. Trzymamy kciuki za przystąpi w niezmienionym Ku pamięci powstańców kraju i jedną z najlepszych dru- wywalczyła drużynowy i in- Katarzynę Grzybowską-Franc i podstawowym składzie, co daje żyn w Europie - KTS SPAR- dywidualny awans do Igrzysk całą reprezentację Polski. realne szansę na walkę o kolej- -ZAMEK Tarnobrzeg i nie- Olimpijskich w Rio De Janeiro Polski Związek Tenisa Sto- ny medal Mistrzostw Polski. stety uległa w dwumeczu 0:2. 2016. łowego opublikował już termi- W wyjściowej trójce grać będą Mimo przegranej w fi nale, trze- W środę 27 lipca w war- narz rozgrywek na rundę je- Katarzyna Grzybowska-Franc, ci srebrny medal MP w historii szawskim Centrum Olimpij- sienną Ekstraklasy Kobiet w Dong Rui Fang oraz Agata Pa- klubu to olbrzymi sukces. skim odbyła się uroczystość za- sezonie 2016/2017. Zespół pro- stor-Gołda. Rezerwę stanowić Pisząc o dokonaniach przysiężenia kadry tenisistów wadzony przez Bronisława będzie Natalia Gawrylczyk- SKTS w minionym sezonie i tenisistek stołowych, którzy Gawrylczyka zagra swój pierw- -Zielińska. Zmniejszyło się za należy podkreślić indywidu- będę reprezentować Polskę na szy mecz na wyjeździe 10 wrze- to zaplecze drużyny. Ze składu alne osiągnięcia liderki dru- igrzyskach. Biało-czerwoni wy- śnia w Międzyzdrojach z benia- wypadły Wiktoria Zaniewska żyny – Katarzyny Grzybow- lecieli do Brazylii następnego minkiem Chrobrym. Druga i oraz Julia Wiankowska, któ- Coroczną tradycją Klubu Ma- gotowaną 10-kilometrową tra- skiej-Franc, która przywiozła dnia. Walka o medale w Rio od- trzcia kolejka rozegrana będzie re w ostatnim sezonie i tak ani ratończyka „Aktywni” Socha- są biegu. Ukończyło go w sumie z Indywidualnych Mistrzostw bywać się będzie w dniach 6-17 w dniach 16 i 18 września. Na razu nie zagrały w meczu Eks- czew stał się udział w Biegu 8343 zawodników. Z aktywniej Polski Seniorów Wałbrzych sierpnia. Na początku rozegra- początku sochaczewski zespół traklasy. Powstania Warszawskiego. W drużyny najlepiej spisał się To- sobotę 23 lipca wystartowało masz Mikulski, który zajął 15 KOSZYKÓWKA TENIS STOŁOWY PIŁKA NOŻNA w nim jedenaścioro reprezen- miejsce z wynikiem 34:38. Na- tantów naszego miasta. stępnie do mety dobiegali: Turniej pamięci Zagraj z nami Otwarty Turniej Piłki Nożnej 331 - Sławomir Lewandowski - 41.20 Sochaczewski MOSiR zaprasza W sobotę 6 sierpnia przed Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Sochaczewie zaprasza 405 - Emanuel Zimny - 42.07 halą sportową przy ul. Kuso- na Wakacyjny Turniej Tenisa na Otwarty Turniej Piłki Nożnej (5+1) na boisku przy placu W imprezie liczy się przede cińskiego rozegrany zostanie Stołowego, który rozegrany zo- zabaw Leśna Polana w Karwowie, który rozegrany zostanie wszystkim udział i oddanie 594 - Jarosław Szajewski - 43.28 turniej open w piterbaskecie. stanie w środę 3 sierpnia w hali w poniedziałek 15 sierpnia o godz. 10.00. Zapisy przyjmo- szacunku powstańcom. Wynik 1218 - Bogusław Ksyna - 46.43 Zawody będą upamiętniać sportowej przy ul. Kusocińskie- wane będą do środy 10 sierpnia, pod numerem telefonu sportowy schodzi na plan dal- 2318 - Jan Kocimski - 50.19 powstanie warszawskie. go. Początek o godzinie 10.00. 721-121-011 lub na adres mailowy mosirsochaczew@interia. szy. Warto zaznaczyć, że bieg 2479 - Mirosław Adamkiewicz - 50.47 Początek zawodów o godz. Zawody rozgrywane będą pl. System rozgrywek ustalony zostanie po zamknięciu listy odbywa się nocą ulicami War- 3912 - Katarzyna Zakrzewska - 55.08 10.00. Organizatorami impre- w kategorii open. Zwycięzcy zgłoszeń. Trzy najlepsze drużyny otrzymają pamiątkowe 4109 - Beata Kołodziejczak - 55.38 szawy. „Aktywni” zmagali się zy są UKS MOSIR BASKET otrzymają pamiątkowe dyplomy, puchary oraz dyplomy. Przyznane zostaną również nagrody 4152 - Michał Adamkiewicz - 55.45 Sochaczew oraz poseł Maciej puchary oraz bezpłatne wejścia dla najlepszego strzelca i bramkarza. z bardzo dobrą i ciekawie przy- 7282 - Stanisław Paga - 1:07:16 Małecki. na pływalnię Orka. Wydawca: administracja strony www: kontakt: e-mail: Urząd Miejski w Sochaczewie, ul. 1 Maja 16 Sebastian Stępień tel. 862-23-55, [email protected] Redaguje zespół: operator DTP: 862-22-35 (wew. 470, 471) www: www.ziemia-sochaczewska.pl Daniel Wachowski (Redaktor naczelny) Sebastian Stępień Druk: GRUPA WM Sp. z o.o. adres do korespondencji: SOCHACZEWSKA ([email protected]) 10-364 Olsztyn, Redakcja zastrzega sobie prawo ul. 1 Maja 21 (Kramnice) Jolanta Śmielak-Sosnowska ([email protected]) ul. Tracka 5 Adres redakcji „ZS” do zmiany tytułów, śródtytułów oraz skracania 96-500 Sochaczew, Agnieszka Poryszewska ([email protected]) Nakład 5000 egz. 96-500 Sochaczew, ul. 1 Maja 21, niezamówionych tekstów. pok. 312 e-mail: Sebastian Stępień ([email protected]) Maciej Frankowski [email protected] (sport) ([email protected]) 24 WSPOMNIENIE 2 sierpnia 2016 nr 16 (1264) SOCHACZEWSKA STRONA Trudno zapomnieć Sławka W środę 27 lipca minęły skiej”, tu publikował swoje Felietony Sławka mia- pomina, że Burzyński „nie lu- dwa lata od śmierci naszego rysunki i felietony, później ły wyjątkowy styl. Bawił się bił strzępić języka bez powo- Poproszę o jego wystawę redakcyjnego kolegi Sław- teksty redakcyjne, ale czy- w nich słowami i niedomó- du, ale perełki dowcipu raz po ławka poznałem przy dru- Narysowałem kiedyś Sław- ka Burzyńskiego. Chcemy telnicy najbardziej znali go z wieniami. Z błahego tematu raz błyskały wśród słów, które Sgim numerze „Sochacze- ka z wielkim ołówkiem za- więc jeszcze raz przypo- satyrycznej „Strony Burzyń- potrafi ł zrobić śmieszną lub pozornie nie odbiegały od po- wianina”. Pierwszy robił z panią miast miecza w herbie miasta. mnieć to, co zostawił po so- skiej”. pouczającą historię. Satyrą toczności”. Marią Gołkowską i Nelą Król w Tej wersji będę się trzymał. Te- bie. A oprócz dorobku w po- To od niej wielu naszych posługiwał się tak sprawnie Nasi czytelnicy szczegól- Boryszewie, ale w Chemitexie raz proszę muzeum, dom kul- staci felietonów, rysunków, czytelników rozpoczynało i umiejętnie, że zawsze tra- nie upodobali sobie relacje z był wtedy porządny kserograf. tury o Jego wystawę, bo jest co swojej autorskiej strony cotygodniową lekturę „Zie- fi ał w sedno. Nikogo przy sesji miejskich ubrane w sta- Nadawaliśmy na tej samej fali pokazać (...) w gazecie, została jeszcze mi”. Zawsze mogli liczyć na tym nie obrażał, nie po- ropolski język i zamknię- i poszło. Burzyński pisał, ryso- Janusz Rogulski, pamięć o nim. Ona powraca zabawne lub kąśliwe felieto- uczał, nie rozliczał. te w formie felietonów. Dzi- wał, malował, wystawiał, orga- rzeźbiarz nie tylko podczas rocznic. ny pod wspólnym tytułem Bardzo trafnie napisał o siaj przypominamy jeden z nizował, dzwonił. A więc i ja Ten apel Janusza Rogulskie- „Małe piwo”, często okra- Sławku właściciel Galerii Bro- nich z 2004 r., licząc na to, że czasem pisałem, wygłaszałem go, wygłoszony w „Ziemi Socha- Sławek, będąc jednym z naj- szane własnymi rysunkami. warna w Łowiczu, Andrzej mimo upływu czasu rozpo- laudacje, „harataliśmy w gałę”, czewskiej” tuż po śmierci Sław- bardziej rozpoznawalnych Kronikę towarzyską, w któ- Biernacki. „Inteligentnym znają państwo postaci, które był w tym dobry. ka, wydaje się nadal aktualny. rysowników w kraju, publi- rej zdjęcia znanych w mie- dowcipem podszyte były przywołuje autor. Nigdy się nie kłóciliśmy, Pierwszy krok uczyniła w ze- kującym w największych ty- ście osób uzupełniał tzw. wszystkie jego rysunki, teksty i Życząc udanej lektury, czasem tylko dysputy o sztu- szłym roku Miejska Biblioteka tułach prasowych, posta- dymkami, nadając im hu- osobiste kontakty, ale z wyraź- mamy nadzieję, że wspo- ce czy polityce rozgrzewały nas Publiczna, prezentując w kram- nowił się związać z małym morystyczny charakter, ka- nie wyczuwalną intencją życz- mną państwo Sławka Bu- bardziej. Były jubileusze „Stro- nicach wystawę karykatur Bu- lokalnym pismem. Tygo- rykaturami czy wycinkami liwości do ludzi. Podśmiewał rzyńskiego. Nam trudno ny Burzyńskiej”, benefi sy, grille. rzyńskiego. Redakcja ze swej dnikiem, którego wizerunek z lokalnej prasy, w zabawny się z przywar i absurdów po o nim zapomnieć, a jesz- Pijaliśmy umiarkowanie, pra- strony deklaruje pomoc w do- współtworzył przez lata. sposób wytykając redakto- to, by wstrząsnąć i naprawić, a cze trudniej zastąpić czymś wie zawsze z okazji i na temat. stępie do publikowanych zbio- Odpowiadał za stronę gra- rom innych gazet ich słow- nie po to, by zniszczyć”. Z kolei „Stronę Burzyńską”. Małgosia robiła zakąski, Wan- rów Sławka i innych będących w fi czną „Ziemi Sochaczew- ne potknięcia. pani Maria Gołkowska przy- Zespół redakcyjny da rozwoziła denatów. naszym posiadaniu materiałów. Nieszczęścia chodzą parami znowu, jak co roku w onym czasie, stawił się cały odrzucili. Przy tej okazji bardzo fi nezyjnym fechtunkiem popisał się Ikwiat naszego rycerstwa, by uradzić sposób podzia- Maćko bez hełmu, który także schlastawszy budżet, potem z całą swoją łu łupów, budżetem zwanych. Jakoż zaraz na wstępie, kupą, głosował za jego przyjęciem. jaśnie oświetlony Bogumił Demoniczny naparł na ze- Zrazu okazało się, że u nas zaprawdę nieszczęścia chodzą parami. Jakoż brane towarzystwo, by chadko zgodziło się na ustalony bowiem po chwili przydarzyła się konfuzja kolejna. Oto Jędrzej Brodaty od- sposób ściągania daniny od podwładnych. czytał wyniki konsultacji w sprawie nadania imć Kaczorowskiemu, prezyden- Początkowo nic nie zapowiadało nieszczęścia, towi Rzeczypospolitej na wygnaniu, tytuł honorowego obywatela naszego bo panowie szlachta zdrożeni podróżą dech łapali, grodu. Okazało się jednak, że rycerstwo, niewielką co prawda różnicą głosów, co wyglądało, jakby na wszystko się mieli zgodzić. koncept taki jednak również odrzuciło. Na owe dictum jego zwolennicy aż Jako pierwszy odsapnął Dariusz, rycerz z Dobrej jąknęli z rozpaczy, jakby który przez czoło szablą „przeżegnany” został. Po- MAŁE PIWO Woli i wyskoczywszy z szeregu dalejże razy bur- wstał nieopisany tumult i jeno brzęk oręża oraz gromkie okrzyki słychać było: mistrzom zadawać. Ci stawali dzielnie, zwłaszcza wstyd, kompromitacja! Christofer Dobry Mor’a, który wypoczęty z zamorskich krajów jak bume- Beznadziejną walkę o tytuł dla imć Kaczorowskiego podjął jeszcze rang wróciwszy, języka jednak w gębie ludzkiego był już nieco zapomniał i świetny szermierz Jurko z Żelichowa, ale nawet on nie dał rady prostej choć zamachnął się, by odparować cios, mowy onego nie pojął. argumentacji, że 11 jest większe od 8. Jedni krzyczeli: hańba! Inni prze- Ruszyli się za Dariuszem i inni harcownicy, budżet kłując. A to, że konywali, jak imć bakalarka z powiatowego lazaretu, że nie znają dobrze bez zgody towarzystwa jaśnie oświetlony Bogumił miałby na procent od onego, odwiedził bowiem nasze miasto tylko dwa razy i akurat nie mu- Żyda dukaty brać, a to, że wydatki na warownię zbyt duże... Zerwał się siał leczyć się w szpitalu. Awaryjnie proponowała kandydaturę Jana Paw- na to z ławy Jędrek herbu Wierzba i dawaj przekonywać, że sypiąca się ła II, który także raz przejeżdżał przez Sochaczew. warownia w celach obronnych wyrychtowana być musi, a są to pierwsze Przy okazji dowiedzieliśmy się, że zawczasu wysłano przez umyślne- dutki na tę siedzibę dostojeństwa wysupłane. go pismo do pana prezydenta, z którego tamten opatrznie zrozumiał, iż Jakoż zaraz potem Krzyśko Niezgolony z Żyżyna losem dziecisków tytuł mu już przyznano i jeno ma zjechać po zaszczytu odbiór. To wła- z prasy lokalnej się przejął i pytał, dlaczego od przedszkola aż tak wielki trzos zebrać za- śnie, zdaniem Waśka Białego, rozsierdziło część rycerstwa, które nie Echo Powiatu nr 32 (720) mierzamy? Odparto mu, że onym handlować będziemy, bez dziatwy jed- lubi, gdy mu kto w polu wyskakuje przed szereg. nakowoż, aby potencjalnym kupcom despektu nie czynić. Zerwał się Podłamany tym wszystkim jaśnie oświetlony Bogumił ze smutkiem jeszcze Józwa Czarny herbu Chocian, narzekając na ubogość dudków dla skonkludował, że rozlane jest mleko i teraz trzeba będzie je wypić. Nie ochrony grodu. Jednak policję, chadko, za wielu schwytanych złoczyń- wyjaśnił tylko niestety, w jaki sposób to zrobić. Rycerstwo zaś, poszu- ców oraz nietrzeźwych jeźdźców i koni, chwaląc. miało jeszcze czas jakiś i wyruszało do domów. Do następnego razu. Jakoż niewiele potem okazało się, jaką konfuzję burmistrzom uczy- Burzymir herbu Okop - Tak go pizgło, że wylą- niono. To rycerze Sojuszu w Zgodzie z ludźmi Jędrzeja Brodatego budżet „Ziemia Sochaczewska” nr 5/2004 (3.02.2004 r.) dował na SOR-ze?