Disappearing Chicago Ithaka As you set out for Ithaka hope your road is a long one, full of adventure, full of discovery. Laistrygonians, Cyclops, angry Poseidon — don't be afraid of them: you'll never find things like that on your way as long as you keep your thoughts raised high, as long as a rare excitement stirs your spirit and your body. Laistrygonians, Cyclops, wild Poseidon — you won't encounter them unless you bring them along inside your soul, unless your soul sets them up in front of you. C. P. CAVAFY pÇf¡ce¡ l¢”a¡ Q–¡f¡dÉ¡u où pwMÉ¡, ¢Xpðl, 2016 EDITORS Ranjita Chattopadhyay, Chicago, IL Jill Charles, IL, USA COORDINATOR Biswajit Matilal, Kolkata, India DESIGN AND ART LAYOUT Kajal & Subrata, Kolkata, India ACKNOWLEDGEMENT Saumen Chattopdahyay — front cover and inside back cover Kathy Powers — inside front cover Tirthankar Banerjee — back cover Bhaswati Laha : for helping with the inside cover page PUBLISHED BY Neo Spectrum Anusri Banerjee, Perth, Australia E-mail:
[email protected] Our heartfelt thanks to all our contributors and readers for overwhelming support and response. We wish you all a happy festive season and enjoy our sixth issue of “BATAYAN”. h¡a¡ue f¢œL¡ h¡a¡ue L¢j¢V à¡l¡ fËL¡¢na J phÑpšÄ pwl¢ra z h¡a¡ue L¢j¢Vl ¢m¢Ma Ae¤j¢a R¡s¡, HC f¢œL¡u fËL¡¢na ®k ®L¡e Awnl f¤ejѤâZ h¡ ®k ®L¡e i¡h hÉhq¡l ¢e¢oÜ z lQe¡u fËL¡¢na ja¡ja pÇf§ZÑ i¡h lQ¢ua¡u p£j¡hÜ z Published by the BATAYAN of Neo Spectrum, Perth, Australia.