en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:37 Página 1
revista oficial FEDERACIÓN DE CASTILLA Y LEÓN DE FÚTBOL en equipo nº 41 // Diciembre 2010
La Roja, en Salamanca
I Copa Castilla y León Campeón de la primera edición, Unión Deportiva Salamanca en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:37 Página 2 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:38 Página 3
revista oficial en equipo
nº 41 // diciembre 2010
10 20
6 16
Destacamos.... • 26// Copa del Rey de Fútbol Sala • 30// Luis Díaz, direc tor de la Escuela de Entrenadores • 34// Equipo de trabajo del Centro de Tecnificación • 42// Nuevo delega- do de la FCyLF en Segovia
EDITA: FCYLF. C/ Pedro de Valdivia s/n. 47195 Arroyo de la Encomienda. (Valladolid) Teléfono. 983 100 230 - [email protected] • CONSEJO EDITORIAL: Marcelino S. Maté, Jesús Manuel Heredia, Vicente Miguel García, Alfredo Rodríguez, Javier Fernández, Jesús Fernández, Fernado de Andrés y Francisco Menéndez • DIRECTORA: Pilar Alonso • REDACTORES Y COLABORADORES: Manuel Belver, Luis Martínez y José Luis González • FOTOGRAFÍA: Morgan, Miguel Ángel Santos, Diario Palentino, Carmelo Rubio, RFEF, COE, Félix Ordoñez, Diario de Burgos, Tribuna de Salamanca, El Norte de Castilla, Bierzodeportes, Josu Izarra, Julio Calvo, Montse Álvarez • DISEÑO Y MAQUETACIÓN: Sonia García Lozano - V.B. Imagen y Comunicación.
Nota: los artículos firmados no reflejan necesariamente el punto de vista oficial de la Federación de Castilla y León de Fútbol. Prohibida la reproducción sin autorización. en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:38 Página 4 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:38 Página 5
deleditorialpresidentefcylf
Pagar por Narrar
El fútbol español está viviendo su momento más importante. guien organiza y sobre todo del que alguien, en plural, es Somos testigos y partícipes de una época gloriosa y memo- dueño. Alguien podría decirme también que una retransmisión rable gracias al potencial de nuestros equipos grandes y, por radiofónica no es más que una opinión. Cientos, miles de co- supuesto, de nuestra selección nacional. Sin embargo, el fút- mentarios sobre algo que está sucediendo y de lo que somos bol más indefenso, por denominarlo de alguna manera, con- testigos. Si conectas la radio un día en el que se celebra un tinúa buscando soluciones a su problema eterno, los ingresos partido de Champions League o UEFA League, la inmensa económicos, aquellos por los que se pelea hasta la última ma yoría de los diales ofrecen ese encuentro. Pocos eventos miga y no se deja escapar ni una peseta. Por eso, hace esca- o acontecimientos se me ocurren que acaparen la gran ma- sas fechas, volvió a saltar a escena un viejo cuento, compli- yoría de estos diales a la misma hora en nuestro país. Quizás cado y enrevesado, que vislumbra muchas y muy variadas un acontecimiento informativo de última hora de primera mag- lecturas. Hablo del pago de derechos por parte de las emiso- nitud. Pero no muchos más. ras de radio en nuestro país. Las periodistas radiofónicos no tienen que acudir al campo de Efectivamente, como decía, no es ninguna novedad este fútbol si no lo desean, puede narrar los encuentros desde los asunto. Hace algunos años el debate se tornó duro y, radios estudios viendo los partidos por televisión, eso sí, a través de y clubes se volvieron la cara. Está claro que todos quieren quienes hayan pagado su correspondiente derecho de imagen. beneficio, como tiene que ser, sin embargo la dualidad puede Entre televisiones y emisoras de radio hay diferencias, y muchas. ser peligrosa. Las emisoras de radio argumentan que el tiem- po en el que ellos hablan de un equipo de fútbol promocionan Los clubes, sin embargo, necesitados de ingresos, comien- ese equipo. Desde luego, sin embargo, no parece muy cohe- zan a pensar en esta posibilidad. Incluso se ha llegado a co- rente que las televisiones desembolsen cantidades de dinero mentar en foros oficiosos la posible exclusividad en esas por hacer lo mismo. En realidad, casi lo mismo, porque esas retransmisiones radiofónicas y el pago según porcentaje de emisoras de radio también alegan que no se parece en nada audiencia, algo, como decía, sumamente peligroso y bastan- emitir imágenes, con los consiguientes pagos de derechos de te inconcreto. imagen que ello conlleva, a contar y narrar un acontecimiento deportivo del tipo que éste sea. Al fin y al cabo no sería tan Sin duda es un debate interesante y difícil pero que no nos distinto a informar sobre cualquier otro evento de interés debe de asustar. No en vano UEFA y FIFA ya regularizan popular. Contar por contar, sólo con la necesidad de ser tes- estos derechos radiofónicos en las competiciones más tigo del mismo. En realidad con el pago de estos derechos a importantes del panorama futbolístico mundial. El lado con- los que se obligaría a las emisoras de radio podríamos estar trario lo protagonizan algunos cobros oficiosos o ilegales en hablando de acotar la libertad de informar, ¿o no? Ligas de segundo orden en los países en los que el fútbol es - tá emergiendo. De ahí el ineluctable requisito que surge de Pero un partido de fútbol, además de tener interés para la establecer normas cuando son muchos los que se sientan a población no deja de ser un espectáculo deportivo que al- la misma mesa.
5 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:38 Página 6
nacionalSelección absoluta
La Campeona del Mundo, en Salamanca
España usó la cabeza
“Salamanca. 14 de diciembre de 1978 (de nuestro enviado especial, por teléfono) Chipre debe ser una isla paradisiaca del Mediterráneo oriental. Creo que está frente al golfo de Alejandría o algo así (…) Siempre he dicho que el mérito de un triunfo reside en la valía del juego contrario. Y así mirado, al margen de los dos puntos valiosos en la tabla, el juego español sólo puede tomarse como un efímero esplendor. El contrario de turno, Chipre, es un simple equipo aficionado, al que cuesta dolor cen- surar. Pero es un simulacro de equipo…”
Así comenzaba la crónica en un periódico nacional del primer partido que la selección nacional disputó en Salamanca un 13 de diciembre de 1978 ante Chipre, valedero para la Eurocopa del 80 en Italia. en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:38 Página 7
Patrimonio de nuestro fútbol
En aquella ocasión el estadio Helmántico estalló de júbilo en el minuto diez de juego. El porqué, el tanto que marcó el sal- mantino de oro, Vicente del Bosque, tras un córner rematado por Santillana, que rechaza la defensa y le llega a Del Bosque quien, sin pensarlo, fulmina la portería chipriota. Sería el segun- do para España.
El pasado 8 de octubre, el Helmántico de Salamanca vibró mucho antes. No hubo que esperar al minuto diez del encuen- tro, ni siquiera al comienzo del partido entre España – Lituania porque los salmantinos se emocionaron con su querido Vicen- te incluso antes de que éste pisara su tierra natal.
Que España se presentara como Campeona del Mundo en suelo charro no entraba en el guión. Pero entró y por toda la escuadra. La selección nacional jugó en Castilla y León el pri- mer encuentro en España como Campeona de Europa y Cam- peona del Mundo, y además en un choque clasificatorio para la Eurocopa de 2012. Había que maridar bien ambos con- ceptos, la fiesta popular y emocionante de tener al combinado español en casa y la importancia de conseguir los tres puntos para la clasificación de la Euro.
Y España no llegó sola. Se trajo con ella la Copa del Mundo. La dejó, para disfrute de salmantinos y visitantes en el incom- parable marco de su Plaza Mayor, lugar que durante el encuen- tro presentó un magnífico ambiente gracias a los más de 9.000 aficionados que animaron a La Roja. Y es que, lamentablemen - te, el Helmántico cuenta con 17.341 asientos. Ni uno más ni uno menos. Y últimamente toda instalación deportiva se que- da pequeña para ver a Casillas, Ramos, Puyol y compañía.
Preparativos El entrenamiento oficial en el estadio el día anterior al encuen- tro daba pistas de cuáles serían los agasajos a nuestra selec- ción. Pequeños y mayores, en total 10.000 personas, sucum- bieron ante el combinado nacional y el ambiente se tornó espectacular. Y estamos hablando de un entrenamiento.
Las cifras de esta Salamanca histórica hablan por sí solas. Miles de personas en las taquillas, miles de aficionados en la Plaza Mayor con la Copa del Mundo, miles de hinchas en el entrenamiento, muchísimos más en el partido, y nadie en las calles de la ciudad.
En el estadio se respiraba felicidad. Por estar allí y por ver, en definitiva, un histórico y buen partido de fútbol. Los tres certe- ros remates de cabeza de España transportaron a los aficio- nados españoles a ese estado burbujeante y momentáneo de felicidad. En el palco, en las gradas, en los accesos, en la pla-
6 / 7 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:38 Página 8
La campeona del mundo, en Salamanca
za… todos empujaron a la selección hacia la victoria. Como dijo Iniestra tras el encuentro, “la afición de Salamanca ha hecho ganar a la selección que es lo que todos queríamos”.
La Selección piensa y, luego, ejecuta. Sabe lo que tiene que hacer, manda, escribe la lección, la estudia y aprueba, siempre con nota. Lituania ambicionó y Sernas soñó tras su empate, pero tan sólo rozó el cinco raspado. No aprobó, aunque se presentó al examen y lo in- tentó. Del Bosque ejerció de maestro. Hizo debutar a Aduriz y Pablo Hernán- dez, dejó un hueco al salmantino Arbe- loa y se mostró complacido tras los de- beres hechos.
No hay duda de que esta selección usa la cabeza en dos tiempos, para leer a sus rivales y para rematarlos.
El palco No resultó fácil encajar las piezas que suman las personalidades de un palco de portivo. Todos querían estar y mu- chos, no hay duda, estuvieron. El pre- sidente de la Real Federación Espa ñola de Fútbol, Ángel Mª Villar, ejerció de anfi- trión junto con un contentísimo alcalde de la ciudad, Julián Lanzarote, quien se deshizo en elogios hacia el fútbol es- pañol y hacia el presidente de la Federa- ción de Castilla y León, Marcelino S. Maté.
Políticos; Mariano Rajoy, Juan Vicente Herrera, Tomás Villanueva, Jaime Lissa- vetzky, Autoridades deportivas; Fernan- do Hierro, Juan José Pascual, Miguel Ignacio González, Carlos Suárez, Fran- cisco Rubio, Miguel Hernández…y tres infiltrados; Xabi Alonso, Víctor Valdés y Monreal que vieron el partido desde un rincón del palco por sus diferentes con- valecencias médicas. en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:38 Página 9
ESPAÑA 3 – LITUANIA 1 8 de octubre de 2010 Helmántico (SALAMANCA)
Selección española Casillas (capitán), Sergio Ramos (Arbeloa 82’), Piqué, Puyol, Capdevila, Busquets, Cazorla, Iniesta, Silva, Villa (Pablo 75’) y Llorente (Aduriz 75’) Seleccionador: Vicente del Bosque Selección de Lituania Karcemarskas, Stankevicius, Kljanskas, Skerla, Radavicius, E. Cesnauskis (Poskus 83’), Panka, Semberas, Mikolinunas (G. Cesnauskis 58’), Danilevicius (D. Ivaskevicius 82’), Sernas. Seleccionador: Raimondas Zutautas Otros datos del partido Goles: 1 – 0 Llorente min. 46 / 1 – 1 Sternas min. 53 2 – 1 Llorente min. 55 / 3 – 1 Silva mi. 78 Árbitro: Gianluca Rocci (Italia)
Gracias, Vicente
Desde la Federación Española de Familias Numerosas hasta el municipio salmantino de Cabrerizos, donde la familia Del Bosque-López se instala cada vez que acude a la tierra natal del seleccionador, todos han querido homenajear y agasajar al entrenador nacional, campeón del mundo.
Desde el pasado mes de julio, Vicente del Bosque se ha visto envuelto en un sinfín de reconocimientos y honores. El más trascendente, el que recibió junto con el resto de futbolistas de manos de su Alteza Real el Príncipe Felipe. Sin embargo, a lo largo de estos meses se han agolpado ante su puerta, mensajes de felicitaciones y situa- ciones emotivas que han llevado a este charro, quizás más de lo que le hubiera gus- tado, a páginas de periódicos y entrevistas radiofónicas.
Si metemos en el GPS del coche “Avenida Vicente del Bosque”, éste nos llevará hasta una moderna calle entre las glorietas Castilla y León y la del Tratado de Tordesillas de Salamanca, o quizás nos desvíe hasta las instalaciones municipales deportivas de Garri- do que también llevan su nombre. El Ayuntamiento de la ciudad y la Unión Deportiva Salamanca también quisieron premiarle. Recibió la medalla de oro de la provincia, la Diputación provincial le entregó la Salina de Honor de los deportes, fue nombrado Hijo Predilecto de la ciudad, en definitiva, diferentes maneras de decir “Gracias, Vicente”.
8 / 9 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:39 Página 10
nacionalSelección sub21
El espíritu de El Plantío España 2 – Croacia 1 No hubo tiempo para la indiferencia. Los dos días y medio que la selección española sub21 vivió en Burgos con motivo del partido internacional clasificatorio para la fase Quizás a los más futboleros, a Muchos de estos jóvenes fueron aquellos que se les erizó el vello los protagonistas de los dos final del Campeonato de mientras escuchaban el himno de entrenamientos que la selección Europa dieron para mucho. España expandirse sobre El nacional realizó en las instalacio- Plantío, o a quienes se les venía a nes de Pallafría – más de 2.000 Entrenamientos, actos la cabeza la imagen del delantero personas - y en el propio esce- institucionales, descanso, del Real Burgos Juric marcando a nario del encuentro, el entrena- firma de autógrafos, un Real Madrid añejo, les resultó miento oficial con casi 5.000. El sorprendente ver como los jóve- fútbol vive un momento único e peticiones de fotos, y por nes burgaleses se apostillaban histórico. A cada cual le atrae a supuesto, el esperado ante el hotel de concentración de su manera, algunos disfrutaron La Rojita para corear los nombres del juego, otros lo hicieron del partido frente a Croacia con de los internacionales más popu- ambiente, y una buena parte, de un resultado que, al final, lares. Canales y Bojan ganaron ver El Plantío con un aspecto valió la pena. con creces. irreconocible para la gran mayoría. en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:39 Página 11
En el césped La Selección necesitaba una victoria. La más paso, partido a partido” se convertía en real y Como buen anfitrión y cam- que importante clasificación para la fase final necesaria. peón del Mundo, Mata asumió del Europeo estaba en juego y también, la el mando. Parejo, Thiago y un presencia de la España campeona del Tras las bajas de Ander Herrera, Javi atento Adrián echaron el resto. mundo en los Juegos Olímpicos de Londres. Martínez y Capel en la convocatoria inicial Ya decía el seleccionador que Por ello, no había que saltarse ningún paso. del equipo, España jugó sus cartas. Y es a Croacia hay que cogerle des- Los de Milla y Lopetegui debían ganar en que en realidad la guinda que le faltó al pas- prevenida porque sino puede Burgos y vencer a los croatas en su casa, tel de El Plantío resultó ser el propio marca- resolver en un instante. Y así como después lo hicieron por 0 goles a 3. La dor, peligroso, aunque no imposible, para fue. Cuando España se sintió frase tan manida por entrenadores y futbolis- una vuelta en tierras balcánicas muy calien- más poderosa con el 1 a 0, en tas en salas de prensa de “hay que ir paso a te tal y como sucedió. la banda derecha croata se formó un torbellino y llegó hasta el área de De Gea con dema - siada violencia, el cancerbero re chazó el primer tiro pero no pu do hacer nada frente al segundo. Vuelta a empezar. Menos mal que ahí seguía la am bición del equipo y la entre- ga de El Plantío.
Tras una jugada ensayada llegó el que iba a ser último tanto de la noche y la tranquilidad del descanso. El estadio bailaba y cantaba al son de La Roja y de alguna jota que sonó en el re - cinto burgalés. Croa cia y Es pa- ña no olvidaron sus posibilida- des en una segunda parte muy abierta, la última de éstas pu so de pie a las 14.000 personas que albergó el evento. Mata man dó, por unos centímetros, el balón desviado a la izquierda
10 / 11 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:39 Página 12
ESPAÑA 2 – CROACIA 1 El Plantío 9 de octubre de 2010 14.000 espectadores
ESPAÑA
De Gea, Azpilicueta, Mikel San José, Domínguez, José Ángel (Víctor Ruiz 45’), Rubén Pérez, Thiago, Mata (capitán), Parejo (Canales 81’), Bojan (Jeffren 69’) y Adrián López
CROACIA Kelava, Vida (capitán ) (Vukusic 90’), Puncec, Maloca, Vrsaljko, Ademi, Badelj, Tomecack, Palic (Kreilach 82’), de la portería de Ke lava tras una arrancada digna de un cam- Skolnik (Oremus 73’) y Kalinic peón del mun do. A veces, el fútbol es así. Y España pasó palabra con ese 2 a 1, suficiente para lo que vendría en Croacia. Otros datos del partido Goles: 1 – 0 Adrián López minuto 20 // 1 – 1 // En la grada Skolnik minuto 21 // 2 – 1 Mikel San José minuto 41’ Hubo en la grada encuentros de viejos amigos, el ex selec- Árbitros: Vad Istvan (Hungría) 1º Asistente Attila cionador nacional burgalés Chus Pereda, Juan Mata padre o Szpisjak (Hungría) 2º Asistente Gyorgy Ring (Hungría) el croata Juric acapararon el mayor número de fotografías de Cuarto Árbitro R. Veizer (Hungría) la noche. Políticos y empresarios tampoco faltaron, por estar, estuvo hasta Manolo, el del Bombo.
Fase final Campeonato de Europa - 12 de junio España – Inglaterra Estadio MCH Arena de Herning
- 15 de junio República Checa – España Estadio de Viborg
- 19 de junio Ucrania – España Estadio MCH Arena de Herning en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:39 Página 13
El espíritu de El Plantío
En el lugar de concentración Mata cumplía su quinto y último año en el club de la ciudad cuan do llegó al mundo el pe- que ño Juan. En su carné de iden tidad debería decir, burgalés de nacimiento y campeón en Su dáfrica. Por eso y por ser un fan tástico futbolista que ha reco- rrido un impecable camino per- sonal y profesional hasta mo - men to, el alcalde de la ciudad Juan Carlos Aparicio quiso rega- larle un recuerdo del lugar que La Selección Sub21 tra jo al mundo a un campeón visita el Museo de la universal. Evolución En Dinamarca España ya conoce que no resul- A más de uno se le quedó la boca abierta tará sencillo. El trabajo de un cuando descubrió la morfología y funciona- cam peón parece no terminar miento del cerebro humano. La expedición nun ca y a nuestra selección española al completo pudo comprobarlo en la sub21 le aguarda lo más difícil. visita que realizó al Museo de la Evolución Batirse a combinados tan com- Humana de Burgos durante su estancia en la plicados como Inglaterra, Ucra- ciudad. La selección nacional realizó la visita completa guiada por personal de la instalación. nia y la República Checa en la Mata destacó con sus innumerables preguntas durante todo el recorrido, quizás sintiéndose fa se final del Campeonato de parte de esa historia de la evolución que Burgos posee. Todo el grupo de profesionales que tra- Europa de su categoría. Lo hará baja en el Museo junto con técnicos y futbolistas posaron para la posteridad en los espléndi- en el mes de junio en Dinamarca dos exteriores del complejo. y el espíritu de El Plantío viajará con ellos. Ni un asiento libre
14.000 personas vivieron una noche inolvidable el pasado 9 de octubre en el estadio municipal burgalés. Nadie quiso perder- se el evento y no hubo asientos libres en El Plantío. Del núme- ro total de aficionados que presenciaron el encuentro un por- centaje importante fueron jóvenes de la provincia y de la capi- tal que acudieron en grupo al estadio. Ellos animaron de prin- cipio a fin y fueron excelentes responsables del espíritu vivido en El Plantío.
La Federación de Castilla y León de Fútbol repartió a través del Instituto para el Deporte y la Juventud de la Diputación provin- cial 800 invitaciones para este fin, al igual que las 1.600 que ocu paron niños de la capital a través del servicio municipal de Instalaciones deportivas. Y 2.000 más disfrutaron en sus asien - tos gracias al reparto que se realizó a clubes federados que quisieron acceder al estadio en grupo.
Muchos equipos y clubes de la provincia y de la ciudad disfru- taron en las gradas del estadio, mayoritariamente en los fon- dos, con la presencia de sus jóvenes aficionados. Se acredita- ron 50 periodistas y 90 personas vieron el encuentro desde el palco de autoridades.
12 / 13 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:40 Página 14
copafcylfdelmundo
Desde que Iker Casillas elevara la copa del mundo hacia el cielo es la Copa más meridional de África, mu- chos españoles y no pocos cas- tellano y leoneses, han disfrutado no se la pierdan de su color, de su brillo y hasta de su peso, pues algunos no han resistido la imperiosa necesidad de levantarla como lo hiciera el capitán de la Selección.
Segovia, Ponferrada, Burgos y Salamanca han visto como se for- maban importantes colas en los accesos a los recintos donde se ha ubicado el trofeo de cam - peones del mundo. Salamanca se colapsó durante los dos días que la acogió, más de 7.000 afi- cionados se acercaron a la capi- tal del Cid en solo un día, el Tor- neo de El Espinar de Segovia ocupó portadas al ser una de las primeras ciudades en mostrarla, al igual que Ponferrada que centró durante dos días la atención de la prensa gracias a la Copa.
Castilla y León entra dentro de los planes de la Selección. El tro- De izda a Dcha: Ia Copa del Mundo visita las instalaciones de Promecal en Burgos. El presi- feo seguirá recorriendo nuestras dente de la FCyLF recibe "La Vocera", emblema de Diario de Burgos, de manos Antonio Mén- ciudades y pueblos para satisfa- dez Pozo. La Plaza Mayor de Salamanca se volcó para acoger el trofeo mundialista. El tor- cer a sus seguidores. No se la neo de tenis de El Espinar de Segovia inauguró la ronda de encuentros de la Copa del Mun- do en nuestra comunidad. Ponferrada expuso el trofeo durante dos días de visitas ininte- pierdan. rrumpidas.
Tiempo de Viajar, s.l.
• Grupos deportivos RFEF (descuentos especiales): - 10 años de experiencia en desplazamientos con equipos de 2ª división “B”, juveniles y selecciones autonómicas, en la Península, Islas Canarias y Baleares. • Billetes de avión, hoteles, autobuses… • Empresas y vacaciones individuales
C/ Cartagena 113. 28002 Madrid. C/ J. Antonio Primo de Rivera, 5. 47001 Valladolid. Tel.: 91 510 2795 / 2422 Fax: 91 519 5244 Tel.: 983 291 466 / 983 291 690 Fax: 983 342 095 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]
14 / 15 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:40 Página 15
Más de 40 tiendas en toda España a tu servicio
ÁLAVA MADRID SEGOVIA • C/ Francia 23 (Vitoria Gasteiz) • CC Planetocio Avda. Juan Carlos I. 46 • C/ José Zorrilla 34. T. 615 574 994 local 51 (Collado Villalba) T. 691 238 288 • C/ Chorretones 6 (Cuellar) T. 656 934 284 • C/ Gorbea 30 (Vitoria Gasteiz) T. 697 784 848 T. 652 976 633 • C/ Francos Rodríguez 20. T. 692 614 868 SORIA • CC Palacio de Hielo. C/ Silvano 77 ASTURIAS • C/ El Collado 12. T. 656 866 234 • Avda. de la Costa 130 (Gijón) local B14 a1 - T. 615 947 079 • Pza Salvador s/n T. 615 179 782 T. 615 585 948 • Camino Viejo de Leganés 88 • C/ Los Moros 29 (Gijón) T. 605 269 279 VALLADOLID T. 692 614 866 • Pº Extremadura 53. • Avda. Segovia 10 T. 675 738 089 • Avda. Llano 28 (Gijón) T. 656 866 235 T. 985 344 360 • C/ Fuente Carrantona 35 • C/ Cardenal Cisneros 14 T. 681 444 063 Próxima Apertura T. 615 574 999 • CC Los Fresnos C/ Río de Oro 3 (Gijón) T. 985 154 952 • CC Tres Aguas Avda. de América 7-9 • C/ Adolfo Miaja de la Muela 5 kiosko 1 (Alcorcón) T. 605 269 280 • C/ Santa Bárbara de Lugones 5 (Pola T. 692 686 440. Próxima Apertura de Siero) Próxima Apertura • C/ Joaquín María Jalón 8 MURCIA T. 615 574 991 ÁVILA • C/ Las Norias 2. T. 968217871 • C/ Pasión 5 T. 665 843 939 • C/ Arévalo 1. T. 615 574 998 • C/ Plaza Mayor 3 T. 615 436 504 PALENCIA BURGOS • C/ Mayor 110 T. 605 986 576 • Pº Zorrilla 354 T. 665 870 218 • C/ Ronda 4 (Aranda de Duero) • C/ Regalado 3 T. 983 337 222 T. 685 644 941 PONTEVEDRA • CC Ramallosa S. XXI Local 59 • C/ Paseo Prado de la Magdalena 4 • Pza. Santo Domingo de Guzmán s/n T. T. 983 213 711 685 856 034 (La Ramallosa Nigrán) T. 685 180 868 • C/ Castrelos 46 (Vigo) • C/ Velardes 1 T. 983 395 784 LEÓN T. 652 985 709 • C/ Cigüeña 11 T. 645 809 785 • Avda. San Mamés 3 SALAMANCA T. 656 973 356 • C/ María Auxiliadora 41. VIZCAYA • Avda. de Laciana 15 (Villablino) T. 656 934 285 • C/ Juan Bautista Zabala 11 (Algorta T. 987 471 071. Próxima Apertura • C/ Prior 4. T. 692 161 053 Getxo) T. 665 844 016 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:40 Página 16
Presidente del Comité Olímpico Esp Alejandro Blanco
Gallego de nacimiento y vallisoletano de adopción, a Alejandro Blanco, presidente del Comité Olímpico Español desde 2005, le gusta el fútbol. La retransmisión que realizó para TVE en el encuentro entre las selecciones nacionales sub21 de España y Croacia en Burgos lo corrobora.
El 17º presidente del Co - Acompañó también a selección en estos mité Olímpico Español ha Es paña en su encuen - mo mentos, ¿cree que apoyado a la selección na - tro de vuelta en Croa- Londres 2012 se perfi- cional de una manera di - cia y ha estado junto la como una buena recta hasta su clasifica- a la Selección en bue - opor tunidad? ción para la fase final del na parte de la fase de El fútbol siempre está entre Eu ropeo. Los Juegos clasificación, ¿cuán - las probabilidades de meda - Olím picos de Londres son ta importancia tiene lla. Pero ahora, con el gru po el siguiente paso. Pero an- para usted que el fút- de excelentes futbolistas tes, la Candidatura Ibérica bol de España esté que lo componen, tiene mu- para la Copa del Mundo representado en los chas y muy serias op cio nes FIFA de 2018 y la aspira- JJOO? de reeditar éxitos anteriores. ción de un Madrid olímpi- Es muy importante que el co ocupan sus pensa- fútbol español esté en los Usted apoyó y formó mientos. Presidente fede- Juegos Olímpicos, pero no parte del grupo de tra - rativo durante 20 años, sa - sólo para mí, sino para el bajo que desembocó be lo que es sumar es fuer - propio deporte nacional es en la concesión del zos para una causa co - muy deseable que el fútbol Mun dial de Balonma- mún. acuda a los Juegos. El fút- no a España en 2013, bol tiene tres medallas en ¿qué colaboración se ¿Cómo vivió el en - los Juegos Olímpicos, una está viviendo entre la cuen tro internacional de oro, Barcelona 1992, y RFEF y el COE para sub 21 en Burgos de - dos de plata, Amberes conseguir la orga ni za - trás del micrófono? 1920 y Sydney 2000 y por ción del Mundial de Lo cierto es que fue una ex- tradición, nivel y posibilida- Fútbol? periencia nueva muy satis- des de éxito es muy con- Desde el Comité Olímpico factoria. Paco Grande y to- veniente que esté repre- siempre trabajamos en do el equipo de TVE con su sentado. apoyo de las Federaciones larga experiencia me hicie- y de los deportistas es- ron sentir muy cómodo. Por el grupo de futbo- pañoles. Cual quier colabo- listas que integran la ración que ellos necesiten en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:41 Página 17 spañol
“La organización de un Mundial de fútbol y de unos Juegos Olímpicos es muy recomendable para España”
16 / 17 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:41 Página 18
“Es muy recomendable para España la organización de un Mundial de fútbol y de unos Juegos Olímpicos”
Hasta mediados del La selección española sub21 pró ximo año, Madrid no volverá a plantearse su buscará una plaza candidatura a unos pró- para Londres 2012 ximos JJOO, pa ra en - ton ces ya conoceremos si la Candidatura Ibéri- ca ha conseguido la or - ganización del Mundial de fútbol, ¿us ted cree que es en primer lugar, viable, y en segundo, acon sejable, ser candi- dato a am bos? No sólo me parece viable sino muy recomendable para Espa - ña. El deporte es la actividad social más integradora y la que mejor ha exhibido la marca Es- El fútbol español quiere participar en los próxi- sorteo de UEFA del pasado 9 de noviembre o paña en todo el mun do. Ade - mo Juegos Olímpicos. Londres 2012 está cer- a Inglaterra, el de España, según se mire. más, los éxitos de portivos tam- ca y la selección nacional sub21 debe compe- Ucrania y la República Checa completaron el bién han conseguido hacer tir con intensidad en la fase final del Campeo- bombo. De aquí saldrán las cuatro plazas euro- patria, y ahí está el ejemplo del nato de Europa de Dinamarca 2011 si quiere peas para los Juegos Olímpicos de Londres, Mundial de fútbol. Así que dos ser olímpica. España recuerda con emoción el con la particularidad de que su combinado acontecimientos de esta mag- oro en Barcelona 92 y con alegría la plata en nacional estará sí o sí como anfitrión. nitud pro fundizarían en todos Sydney 2000. Amberes, en 1920, supuso el Los Juegos Olímpicos infunden valores y moti- estos aspectos. punto de partida del medallero olímpico del fút- vaciones a deportistas y aficionados. Será un bol español. sueño ver a los de Milla y Lopetegui sobre el ¿Quizás podamos te - A España le tocó el grupo de Inglaterra en el nuevo estadio de Wembley. ner en Brasil con su concesión como sede de un Mundial de fútbol y de unos JJOO muy próximos la respuesta? la van a encontrar. En el caso ción Espa ñola ha hecho y una sintonía total con Ángel Bueno, es un claro ejemplo de concreto del Mundial de fút- está realizando un espléndi- Villar y con toda su Junta que ambos eventos no son bol creo que la Real Federa- do trabajo. Además existe Directiva contrapuestos, más bien diría en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:41 Página 19
yo complementarios. Se trata de las dos manifestaciones deportivas más importantes del mundo.
Desgraciadamente el de por - te español está siendo en las últimas semanas protago- nista de las siempre per ju - diciales acusaciones de po - sibles dopajes, ¿no hay ma - nera de que no se filtren ta - les acusaciones hasta que su veracidad esté más que probada? El daño a los deportistas y al depor- te, si finalmente no son encontrados culpables de dopaje, es irreparable. Soy muy crítico con el dopaje y sería más duro con sus sanciones cuan- do de verdad se demuestre el dopa- je, pero hasta entonces hay que res- petar la confidencialidad de las infor- maciones y evitar juicios prematuros.
El deporte y los valores uni- versales que impregnan el Movimiento Olímpico, ¿pue- den ser fuente de inspira- ción de una sociedad nece- sitada de virtudes? Desde luego que sí. El deporte y sus deportistas aportan unos valores a los jóvenes que contribuyen decisi- vamente a su formación. Reciente- mente el COE y el Ministerio de Edu- cación hemos presentado las herra- mientas que los profesores de Pri- maria de toda España podrán utilizar en sus clases para la educación en valores. Afortunadamente y gracias a la sensibilidad del ministro Ángel Ga - bilondo los valores del olimpismo van a formar parte de las materias curri- culares de los escolares espa ñoles.
¿Sigue visitando de vez en cuando su querida ciudad de adopción, Valladolid? Tengo grandes amigos y me unen a ella muchos lazos afectivos. Desgra- ciadamente no puedo visitarla tanto como a mí me gustaría. Valladolid siempre será para mí una ciudad muy especial.
18 / 19 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:41 Página 20
castillaCopayleón
UDS, Primer campeón de la Copa Castilla y León
La I Copa Castilla y León ya tiene titular. La Unión Deportiva Salamana se alzó con el trofeo el pasado 16 de noviembre en El Helmántico tras ganar al Real Valladolid por dos goles a uno en una buena tarde de fútbol y con 5.500 aficionados en las gradas.
El trofeo, que gustó y mucho por su diseño –obra exclusiva del acreditado escultor castellanoleonés Andrés Coello que representa las nueve provin- cias elevándose sobre una silueta de la comunidad para terminar sujetan- do un balón de fútbol-, recaló en las manos del equipo charro que lo reci- bió con enorme alegría.
La Copa continuará desarrollándose hasta que los clubes de Castilla y León de cidan sobre su beneficio o perjuicio. Hasta ahora ha pretendido reunir los encuentros de preparación que los equipos disputan al comienzo de la competición y así continuará.
De momento, finalizada la primera edición tras la demora como conse- cuencia del fatídico calendario que llevó al Real Valladolid a Segunda Di vi- sión y la permanencia in extremis de la Unión Deportiva Salamanca en la misma categoría, aguarda la semifinal de la segunda edición entre el Burgos Club de Fútbol y la Sociedad Deportiva Ponferradina. La final se jugará el 20 de abril del próximo año 2011 entre el actual campeón, la Unión y el vence- dor de ese Burgos - Deportiva Ponferradina. en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:41 Página 21
2ª EDICIÓN GRUPO A
ARANDINA CF 0 – REAL VALLADOLID CF 1 El Montecillo, 25 de julio Arandina C.F Álex, Cristian, Gabi, Adri, David Marcos, Francis, Gallego, Marquitos, Ayrton, Carmelo y Dela. También jugaron: Marcos, Jordan, Gonzalo de Miguel, Zamora, Solari, Jesús y Lolo.
Real Valladolid Jacobo, Marc Valiente, Jesús Rueda, Baraja, Héctor Font, Pedro López, Peña, Álvaro Rubio, Sisi, Marcos y Rubén Sán- chez. También jugaron: Nauzet Alemán, Manucho, Bueno, Gilherme, Barragán, Carlos Lázaro, Cabrera, Raúl Navas, Javi Jiménez, Javi Navas y Fabrizio. Otros datos del partido Goles: 0-1 Sisi 39’ // Penaltis 5 – 4 Árbitros: Sr. Rivero Guerra. Sin amonestaciones.
CF PALENCIA 2 – REAL VALLADOLID CF SAD 2 Nueva Balastera, 30 de julio C. F. Palencia Diego, Chupri, Serrano, Saavedra, Eric Rivero, Solabarrieta, Paulino, Clyde, De Paula, Canario y Marcos del Río. También jugaron: Castilla, Álex, Víctor, Chuchi, Zazu, Durántez, Héctor, Pelayo, Jairo, Aitor Blanco y Adrián. Real Valladolid Fabricio, Valiente, Rueda, Nauzet, Bueno, Guilherme, Pedro López, Álvaro Rubio, Carlos Lázaro, Quique y Javi Navas. También jugaron: Javi Jiménez, Font, Peña, Barragán, Sisi, Marcos García, Raúl Navas, Durán, Baka- ri, Cabrera, Rubén Suárez y Jacobo. Otros datos del partido Goles: 1-0 De Paula 24’ // 2-0 Aitor Blanco 52’ Árbitros: Sr. Rivero Guerra. Penaltis 2-4
Fotos correspondientes al partido de Arandina - Real Valladolid ARANDINA CF 1- CF PALENCIA 2 Grupo A El Montecillo, 7 de agosto Arandina Club de Fútbol Los equipos de Castilla y León comenzaron esta temporada Álex, Dela, Gabi, Marcos, Carmelo; José Ángel, Marquitos, midiéndose con la segunda edición de la Copa. Los partidos Gallego, Ayrton, De Miguel y Ricardo Zamora. También juga- sirvieron para equilibrar fuerzas en el arranque de curso. Se dis- ron: Lolo, Adri, Jesús, Álvaro y David Marcos putaron 12 choques entre los equipos de Tercera, Segunda B y Segunda División que desembocaron en dos semifinalistas, Palencia Club de Fútbol Burgos y Ponferradina y un finalista – y posteriormente cam- Castilla, Chupri, Serrano, Saavedra, Solabarrieta, Paulino, peón de la I edición, la Unión Deportiva Salamanca. Chuchi, Zazu, Jairo, De Paula y Aitor Blanco. También juga- ron: Diego Pastor, Eric, Ale, Víctor, Durántez, Héctor, Pelayo, Los entrenadores de los conjuntos castellanoleoneses apro- Canario, Marcos y Julio. vecharon para probar diferentes equipos y métodos y los Otros datos del partido seguidores para ver algún derbi madrugador que poco o nada tendría que asemejarse con los que nos ha traído la competi- Goles: 1-0 Ayrton 21’ // 1-1 Paulino 52’ // 1-2 Ale 52’. Penaltis ción. Sin embargo, los clubes mantuvieron durante la pretem- porada duelos muy válidos para calentar motores y aclarar gar- Árbitros: Sr. Dolz García. Amonestó a Marquitos, De gantas. Que no es poco para lo que se les venía encima. Miguel, José Ángel, Dela, Adri y José Zapatera por la Arandina y a Pelayo, Durantez y De Paula por el Palencia.
20 / 21 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:41 Página 22
GRUPO B
CD MIRANDÉS 1 – CD NUMANCIA 2 Anduva, 31 de julio de 2010 CD Mirandés Wilfred, Beraza, Raúl García, Corral, Herrero, Ubis, Iván Agus- tin, Candelas, Andoni, Ubis I, Lambarri. También jugaron: Garmendia, Diego Simón, César Caneda, Borda, Muneta, Aritz, Pablo, Martins, Alain, Iribas, Asier. CD Numancia Eduardo, Flaño, Jayo, Pavón, Dani López, Víctor Andrés, Nagore, Asier, Nano, Mario, Lago Junior. También jugaron: Diego, Garmendia, Boris, Angulo, Dimas, Iñigo Vélez, Bar- quero, Óscar López, Culebras, Nandi, Diego Antón. Otros datos del partido Goles: 0-1 Mario 35’ // 0-2 Íñigo Vélez 58’ // 1-2 Pablo 68’ // Penaltis 3-4 Árbitros: Sr. Díez Cano. Amonestó a Garmendia, Wil- fred por el Mirandés
BURGOS CF 1 – CD NUMANCIA DE SORIA 1 El Plantío, 4 de agosto de 2010 Burgos C.F Aurreko, Borja, Jaime, Colina, Maureta, Mota, Espinosa, Jaco- bo, Hugo Salamanca, Pablo Álvarez y Javi Ramos. También ju- garon: Gorrochategui, Urbano, Herrero, Eric, César, Medrano, Jesús Alonso, Lobera, Dava, Naya, Guille, y Diego Sedano. CD Numancia Eduardo, Flaño, Culebras, Jaio, Óscar López, Nagore, Garmendia, Igor Angulo, Mario, Barkero e Íñigo Vélez. También jugaron: Diego, Gallardo, Pavón, Boris, Nan- di,Víctor Andrés, Dimas, Dani, Nano, Lago y Diego Antón.
Otros datos del partido Goles: 1 – 0 Javi Ramos 9’ // 1 – 1 Dimas 80’ // penaltis: 4-2 Árbitros: Sr. Dolz García. Amonestó a Mota y César del Burgos CF
Fotos correspondientes al partido del Mirandés y Numancia BURGOS CF 2 – CD MIRANDÉS 0 El Plantío, 11 de agosto Los equipos de la competición Burgos CF Arandina CF, CD Mirandés, CD Numancia de Soria, Zamo- Aurreko, Borja, Jaime, Colina, Maureta, David, Rubén, Jaco- ra CF, CD Guijuelo, Real Ávila, Cultural Deportiva Leonesa bo (Lobera 70’), Guiller, Hugo, Javi Ramos y Real Valladolid cayeron en la fase de clasifición de la segunda edición del trofeo autonómico. CF Palencia y la Unión Deportiva Salamanca llegaron hasta semifinales, al CD Mirandés igual que Burgos CF y la Sociedad Deportiva Ponferradina. Simón, Haritz, Raúl, Candela, Iker, Mikel, Rubén (Iván Agustín Aquéllos ya jugaron su semifinal el pasado mes de octubre 70’), Iribas, Andoni, Asier, Eduardo con victoria charra, mientras que burgaleses y bercianos lo harán en cuanto los compromisos coperos se lo permitan, puesto que la participación de los de Carlos Tornadijo en la Otros datos del partido Copa Real Federación Española de Fútbol y los de Juan Goles: 1 – 0 Hugo // 2 – 0 Diego Sedano Carlos Granero en el Campeonato de España/Copa SM El Árbitros: Sr. Pérez Martín. Amonestó a Lobera por el Rey ha impedido la celebración del segundo encuentro de Burgos e Iván Agustín y Simón por el Mirandés semifinales. en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:41 Página 23
Copa Castilla y León
GRUPO C GRUPO D
ZAMORA CF 1 – SD PONFERRADINA 3 CD GUIJUELO 1 – UD SALAMANCA SAD 1 Ruta de la Plata, 30 de julio Municipal de Guijuelo, 12 de agosto Zamora CF CD Guijuelo Sergio Sánchez, Escope, Garretas, Manu, Pablo, Dani, Montero, Juli Ferrer, Jonathan, Iturralde, Pedrito, Romero, Jeffrey, Mario, Adrián, Kike y Abraham. También jugaron: Leroy, Garbán, Barrena, Vinuesa y Pichardo. También juga- Saúl, Iván, Héctor, Cristian, Agustín, Ferreiro, Hugo Auga- ron: Imola, Tejedor, Sergio Boix, Mangas, Txoperena, Thiago, do, Ibai, Iker y Noel Juanmi, Koeman y Chema. SD Ponferradina UD Salamanca Quedo, Cristian, Jano, Prieto, Candela, Iván, Jony, Javi, Biel Ribas, Andrés), Sito Castro, Zamora, José Ángel, Jonhy, Yuri, de Paula y Mayor. También jugaron: Redondo, Rubén Miguel García, Mario Rosas, Marcos Márquez, Sergio García Vega, Víctor, Nino, David, Mackay, Alba, Borja, Mitogo, y Kike López. También jugaron: Bernabé, Sito Cruz, Goiko- Moisés y Alcalde etxea, Javi, Perico, Linares, Brian Sarmiento. Otros datos del partido Otros datos del partido Goles: 1 – 0 Adrián 2’ // 1 – 1 Mayor 20’ // 1 – 2 De Paula 41’ // 1 – 3 Javi López 56’1 Goles: 0-1 Mario 27’ // 1-1 Tejedor 81’ Árbitros: Sr. Vaquero Girón Amonestó a Víctor Salas y Árbitros: Sr. Rodríguez Cayetano. Expulsó en el des- Nino por la Ponferradina y a Saúl por el Zamora. cuento a Linares.
REAL ÁVILA CF SAD 0 – UD SALAMANCA SAD 5 CULTURAL LEONESA 0 – SD PONFERRADINA 1 Adolfo Suárez, 4 de agosto Reino de León, 4 de agosto Real Ávila Cultural Leonesa Félix, Gonzalo, Roberto, David López, Borja, Jaime, Piru, Luis Diego, José Luis, Rubén, Mato, Rubén Pardo, Enrique, Verga- Blanco, Aitor, Daniel y Mario. También jugaron: Nica, David ra, Cedric, Edgar, Tomillo, Orlando. También jugaron: Emilio, Franco, Larsson, Pablo Simón, Peña, Barrera, Mario, Nayel. Esaú, Víctor Díaz, Abel, Mena. UD Salamanca Cultural Leonesa Bernabé, Castro, Arbilla, Moratón, Goiko, Yuste, Kike López, Alejandro, Alcalde, Manu, Jonathan Ruiz, Javi López, Iván, Perico, Linares, Sarmiento y Quique . También jugaron: Biel, Víctor Salas, David, Alex, Yuri y Fredi. También jugaron: Sito, Arbilla, Zamora, José Ángel, Javi y Miguel. Sergio, Constan y Juan. Otros datos del partido Otros datos del partido Goles: 0 – 1 Cristian // Penaltis 6-7 Goles: 0-1 Linares 9’ // 0-2 Kike López 14’ // 0-3 Quique 28’ (p) // 0-4 Linares 54’ // 0-5 Linares 75’ Árbitros: Sr. Gómez González. Amonestó a Orlando (doble amarilla), Mato, José María por la Cultural Árbitros: Sr. Plaza Amonestó a Jaime del Real Ávila y a Leonesa. David, Constantino, Iván por la SD Ponferradina Moratón por el Salamanca.
ZAMORA CF 0 – CUL. Y DTVA. LEONESA SAD 0 REAL ÁVILA CF SAD 0 – CD GUIJUELO 2 Ruta de la Plata, 7 de agosto Adolfo Suárez, 7 de agosto Zamora C. F Real Ávila Sergio Sánchez, Manu Arias, Garretas, Héctor Peña, Ibai Félix, David Franco, Roberto, David López, Daniel, Pablo Rejas, Ferreiro, Agustín, Jeffrey, Adrián Martín, Kike Vázquez e Simón, Jaime, Piru, Aitor, Barrera y Larsson. También jugaron: Iker. También jugaron: Luceño, Curiel, Hugo Aguado, Mario, Yeray, Gonzalo, Emilio, Ismael, Álex, Blanco, Peña, Borja, Mario Jorge Hernández y Germán Beltrán III y Mario. CD Guijuelo Cultural Leonesa Montero, Mangas, Ferrer, Jonathan, Pichardo, Iturralde, Emilio Crusat, Marín, Chema Mato, Orlando, Lobato, Mena, Pedrito, Juanmi, Romero, Garbán y Vinuesa. También juga- Tomillo, Quique, Curro, Esau y Abel. También jugaron: Edgar, ron: Imola, Txope, Rosales, Toni Miguel, Barrena, Thiago, Rubén Pardo, Viola, Víctor, Rodrigo y Rubén Ribera. Leroy, Koeman. Otros datos del partido Otros datos del partido Goles: 0-1 Pedrito 36’ // 0-2 Vinuesa 37 // Penaltis 1 – 3 Árbitros: Sr. D. Juan Bustos. Amonestó a Ferreiro e Iker por el Zamora y Curro y Rubén por la Cultural. Árbitros: Sr. Plaza García. Amonestó a Roberto, Daniel y Jaime por el Ávila y a Ferrer y Pichardo por el Guijuelo
22 / 23 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:41 Página 24
SEMIFINALES FINAL PRIMERA EDICIÓN
CF PALENCIA 0 – UD SALAMANCA SAD 1 UD SALAMANCA SAD 2 - Real Valladolid CF 1 Nueva Balastera, 6 de octubre Estadio Helmántico de Salamanca 5.500 espectadores CF Palencia UD Salamanca Diego Pastor, Serrano, Saavedra, Paulino, Chuchi, Zazu, Durantez, Héctor, Jayro, Canario, Puertas. También jugaron: Bernabé, Jose Ángel, Carlos Valverde, Moratón (Zamora, min Alejandro, Chupri, De Paula, Solabarrieta, Víctor. 72), Quique Martín, Endika, Galindo (Del Álamo, min 85), Andrés, Sergio García (Toti, min 74), Mario Rosas (Sergio UD Salamanca Ramos, min 79) y De la Nava (Brian Sarmiento, min 64). Bernabé, José Ángel, Valverde, Zamora, Miguel García, Mar- Real Valladolid CF cos, Márquez, Endika, Galindo, Andrés, Sergio García, Kike. Javi Jiménez, Felipe, Durán (Amaro, min 55), Mongil, Raúl También jugaron: Yuste, Sito Castro, Arbilla, Hernández, Mario Navas, Peña (Pablo, min 61), Quique, Lázaro (Cabrera, min 72), Rosas y Juanjo Keita (Toni, min 55), Álvaro Antón y Jofre (Rubén, min 55). Tam- Otros datos del partido bién jugaron Amaro, Toni, Rubén , Pablo Gómez, Cabrera. Goles: 0 -1 Juanjo 68’ Otros datos del partido Árbitros: Sr. Becerril Gómez. Expulsó a Saavedra y Goles: 0-1: Raúl Navas (min. 21) // 1-1: Quique Martín amonestó a Chupri y Víctor por el Palencia, y Héctor, Sito (min. 40). // 2-1: Sergio García (min. 60) y Sergio por el Salamanca. Árbitros: Sr. Gómez González (Leonés).
UDS 2 - Real Valladolid 1 La final en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:41 Página 25
Copa Castilla y León
El trofeo de la Óscar Cano y Antonio Gómez plantearon grada, la Unión respondió sin miedo y el encuentro de manera similar, quizás con energía. Quique Martín obtuvo el pre- primera edición de la porque un choque entre la Unión y el mio. Copa Castilla y León Real Valladolid siempre es una final y, és - luce ya en las ta, lo fue. Ambos entrenadores aprove- Tras el descanso, los locales entendieron charon para dar minutos a quienes care- que podían lograrlo y se metieron de lleno vitrinas de la Unión cen de ellos en los partidos de Liga, gra- en la final. El Helmántico ofreció una fan- Deportiva Sala - cias a esto, se pudo ver a Andrés, De la tástica ovación a Toti, tras cinco meses Nava, Sergio Ramos y Del Álamo por el sin pisar el césped. El equipo local res- manca. Tras meses lado local y a los canteranos blanquiviole- pondía con rabia a las buenas actuacio- de dilación en la tas Olmedo, Durán, Felipe, Mongil y un nes de un Javi Jiménez muy serio bajo celebración de la Carlos Lázaro que intentó sumar minutos los palos. El ex del Real Valladolid Sergio a pesar de su pronta salida del te rreno de García definió a las mil maravillas y coló el final que diera dueño juego debido a una lesión en su tobillo. gol de la victoria. al título autonómico, Pero si alguien marcó diferencias en el Los aficionados del Helmántico vieron so- salmantinos y encuentro no fue precisamente un nova- bre el césped de su estadio una imagen vallisoletanos to. Quique Martín, un seguro de vida en poco habitual para cualquier hincha. Su calentaron un derbi casi todas las ocasiones, regaló una va - equipo recibía de manos del director ge- selina magnífica que trajo el empate y le neral de Deportes de la Junta de Castilla y que cogió dio vida al partido. León, el salmantino Miguel Ignacio Gon- temperatura sobre el zález, el título de campeón de la I Copa Y es que hasta ese momento el Real Va- Cas tilla y León. El equipo recibió el trofeo terreno de juego. lladolid parecía ponerle más em pe ño con con satisfacción y el público gritó desde la el buen fútbol desplegado por los juga- grada aquello de “Campeones, campeo- dores del equipo filial que deseaban lucir- nes” que siempre alegra a cualquier buen se ante su míster. El gol, fruto de un Raúl forofo del fútbol. A un muy recuperado Mi- Na vas muy eficaz, encaró la eliminatoria guel García también se le vio sonreír y para los de Valladolid. Sin embargo, y aplaudir a su equipo como buen entusias- con un mar cado apoyo local desde las ta de sus compañeros.
24 / 25 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:41 Página 26
fútbolcopadel salarey
Cuatro equipos de Castilla y León en la Copa del Rey
FS Zamora, Caja Segovia FS, Solimar Albense y Burgos CF disputarán el nuevo formato del torneo copero a partir del 8 de diciembre
El fútbol sala estrena nuevo de crear una Copa del Rey al doble encuentro y la final a misma categorías, en tierras formato de la Copa del Rey y estilo del fútbol, con cuatro eli- partido único. zaragozanas. Mientras que el en él se podrá ver a cuatro clu- minatorias, semifinales y final. Solimar Albense, que está en bes de Castilla y León. FS En total serán 48 clubes de Arcebansa Zamora, Burgos y el grupo III de la Primera A, es Zamora, Caja Segovia FS, So- toda España (18 pertenecen a Solimar Albense disputarán la el único que jugará en casa y limar Albense y Burgos CF se- División de Honor, 14 a Plata y pri mera eliminatoria, prevista re cibirá al Extremadura Cáce- rán algunos de los protagonis- 16 a Primera Nacional A) los pa ra el 8 de diciembre. Los res 2016, conjunto de Plata. tas de una competición que que buscarán este primer ce - zamoranos, que este año dis- Ha quedado exento el Caja disputarán 48 equipos desde tro copero. putan la División de Plata, se Se govia, como equipo de División de Honor hasta Pri- desplazarán hasta Orense pa- Honor. mera Nacional A, que arran- Las cuatro eliminatorias serán ra medirse al Carballiño FS, cará el próximo 8 de diciem- a un único partido -en la can- conjunto del grupo I de la Pri- Los cruces de la segunda eli- bre y que tiene prevista la final cha del equipo inferior o que mera A. Los burgaleses, que minatoria se disputarán el 22 para el 7 de mayo. Por prime- obtuvo peor clasificación en la militan en el grupo II de Prime- de diciembre. En esta ronda ra vez en su historia, el Comité temporada anterior-, mientras ra Nacional A, se medirán al entran en juego aquellos equi- de fútbol sala tomó la decisión que las semifinales serán a Pen seque, del grupo V de la pos de División de Honor que en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:42 Página 27
quedaron exentos de la primera. Se podrá ver un bonito duelo entre el ganador de Carballiño – FS Zamora y el Caja Segovia, quien sabe si disfrutaremos de un derbi castella- noleonés a día de hoy imposible en Liga. Un potente cru- ce entre el vencedor de Solimar Albense – Cáceres frente al Talavera y un inaudito Marfil Santa Coloma – Pense- que/Burgos.
Los vencedores de esta eliminatoria jugarán una tercera el miércoles, 29 de diciembre
1ª ELIMINATORIA (8 de diciembre de 2010):
Mera Centelles Fielsan Roldán Burela vs Xacobeo 2010 Lob BP Andorra Restaurante Frontera Tobarra Zierbena Hospitalet Bell Sport La Nucía Avilés Hollywood Space Gasifred Ciutat d´Eivissa Albacete 2010 Zalatambor Carballiño Serelles Alcoy Ríos Renovables Ribera Arcebansa Zamora UPV Maristas Valencia Navarra Solimar Albense Elefrío Aquasierra Alamín Extramadura Cáceres 2016 Melilla Azulejos y Pavimentos Brihuega Ciudad del Vino Linares CD Puertollano Fuconsa Jaén Pinseque Burgos Fononos Gomeron Gáldar Gran Canaria
26 / 27 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:42 Página 28
fútbolnoticias sala
Castilla y León nutre las selecciones nacionales de fútbol sala
Tres futbolistas del Caja Segovia contribuyeron a las últimas victorias que la selección nacional sub21 de fútbol sala recogió frente a Italia en Murcia
Tres jugadores de cantera calibrara el nivel de una cate- con una perspectiva enorme goría poco acostumbrada a y una habilidad en la pista competir como selección. que les ha servido para ga - narse la confianza de José El conjunto nacional disputó Venancio López, selecciona- en 2008 el primer Campeo- dor nacional. nato de Europa de la cate- goría en Rusia. Lo que antes David Ruiz, Antoñito y Aitor se hacía llamar, el prestigioso Asen sio participaron de los Torneo de San Petersburgo. triunfos que la selección na- En esa primera edición como cional cosechó en Totana y Campeonato de Europa, Librilla frente al combinado España consiguió un tercer ita liano en dos partidos de puesto por detrás de la cam- preparación que sirvieron peona Rusia y subcampeona pa ra que el cuerpo técnico Italia. En esa expedición es-
Fotos correspondientes a los partidos de la Selección Sub21 frente a Italia en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:42 Página 29
pañola no se en contraba nin - lecciones nacionales feme - gún futbolista militante en ninas que se disputará en Ma - equipos castellanoleoneses. drid en el mes de diciembre. Quizás, si se celebrara en es- tos momentos una segunda La competición, organizada edición del Cam peonato de por la Real Federación Es - Europa, la co sa cambiaría. pañola de Fútbol y auspiciada Ve remos si en 2011 se lleva a por FIFA, se desarrollará en las cabo esa segunda edición localidades madrileñas de Al - oficial del Europeo. cobendas y Torrejón de Ardoz del 6 al 12 de diciembre. Par- Mundial femenino en ticiparán ocho selec ciones Madrid na cionales,-España, Portugal, Lorena Muñoz, portera del Va- Angola, Tailandia, Brasil, Ja - lladolid Fútbol Sala Femenino, pón, Rusia y Guatemala-, en también ha formado par te de dos grupos de cuatro, te- la selección nacional fe meni na niendo como cabezas de se- de fútbol sala du rante esta rie a Brasil y a Es pa ña. temporada en dos ocasiones. Guardó la por tería del con - El grupo encabezado por Es- junto español frente al com - paña disputará sus en cuen- leoneses tienen algo que bol sala nacional a la cabeza binado murciano, ante la im - tros en Torrejón de Ar doz y, el decir en el panorama nacio- del mundo, otra vez. posibilidad del equipo ucrania- de Brasil, lo hará en Alco- nal esos son Lin y Charlie, no de viajar has ta España, bendas. Las semifinales y se goviano y zamorano res- La savia nueva comienza a pues éste era en un principio final se disputarán en el mag- pectivamente, que consi- hacerse notar en el fútbol sala el rival previsto para las chicas. nífico pabellón de esta última guieron con el conjunto na- cuando se cumplen 10 años localidad. cional el Grand Prix de Brasil de la conquista del Campeo- Lorena se muestra muy ilusio- hace escasas fechas. La nato del Mundo en Guatema- nada con la posibilidad de Lin y Charlie, a la fantástica final arrebatada a la. Un recuerdo imborrable pa - acudir al estreno de un Cam- cabeza de España Brasil, reeditando la final del ra una selección que marcó peonato del Mundo de se- Si dos futbolistas castellano y Mundial de 2008, pone al fút- época, estilo y ejemplo.
28 / 29 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:42 Página 30
Más de 300 alumnos se preparan en los cursos que la Escuela de Entrena- dores de la FCyLF ha sacado adelante esta temporada. En todas las pro- vincias se imparte alguno de distinto nivel o especialidad. Luchar para que las titulaciones se conviertan en oficiales es una prioridad, al igual que fle- xibilizar los dificultosos horarios de los cursos. De esto sabe mucho Luis Díaz, nuevo director de la Escuela de Entrenadores de la FCyLF. Díaz Luis
¿Con cuánto alumnado de monitor fútbol base entre de fútbol sala. En todas las sos sean a la carta. Des de la cuenta la Escuela de En - las provincias de Salamanca, provincias se está impar tien - Escuela somos conscientes trenadores en los cursos Segovia y Valladolid; 156 en do algún curso ya sea de uno y sensibles a los problemas que ya se han puesto en el Nivel 1 que se imparte en u otro nivel, según el nú me ro que tienen nuestros alumnos marcha? to das nuestras delegaciones de alumnos inscritos. para compatibilizar horarios, El aumento de alumnado en a excepción de Ávila y Zamo - tra bajos y en tretenimiento, los cursos de la Escuela de ra, además de en Ponfe rra - ¿Qué cambios deman - por eso inten tamos tener Entrenadores es progresivo, da; y el Nivel 2, con 71 alum- dan los alumnos de la Es- nor mas comu nes y otras nunca vamos para atrás en el nos en todas las delegacio- cue la y qué respuestas más flexibles según las cir- número total de alumnos. nes exceptuando a Palen cia se les ofrecen? cunstancias de cada grupo. Este año por ejemplo tene- y Segovia. Además hay que Los alumnos más que de - Nos intentamos ajustar tam- mos 30 inscritos en el curso sumar los cursos de iniciador mandar, quieren que los cur- bién al deseo de que sus en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:42 Página 31
NUEVO DIRECTOR DE LA ESCUELA DE ENTRENADORES DE LA FCYLF
evaluaciones no sean finalistas, sino rada de obligar a los equipos a tamos que las prácticas de entre na - que se tengan en cuenta además de tener un entrenador titulado en dores en su Nivel 2 se puedan reali- los contenidos, los procedimientos y Primera División Provincial In - zar en Segunda B, Segunda y Pri- las actitudes. fan til? mera División como segundo entre - Es necesario e imprescindible que los nador y por supuesto, seguir El Centro de formación de la futbolistas en estas categorías ten gan luchando para la con- FCyLF intenta aunar y aglutinar técnicos adecuados y con capacida- validación a ca dé- las tareas formativas del Co mité des para que la enseñanza se realice mica de los tí- y de la Escuela de entrenadores de la manera más competente. El fút- tulos. además del Comité de árbitros bol cada día es más exigente y los fut- pe ro, ¿el mayor impedimento pa - bolistas tienen que estar desde estas ra la expansión formativa si gue edades preparados de la mejor mane- siendo la no homologación por ra posible. parte de la Junta de los títulos de entrenadores? ¿Cómo se lucha desde la FCyLF Efectivamente, tenemos concedido el para evitar el intrusismo en la fi - centro privado de formación que está gu ra del entrenador? en marcha. Las dificultades son extre- Hay dos aspectos que se tienen en mas debido a la cantidad de horas pre - cuenta tanto desde el Comité como senciales que se exigen. Plantea re mos desde la Escuela. Quien deja su car- a la Junta de Castilla y León a través de né de entrenador para que entrene su Consejería de Educación que desa- otra persona y quien entrena sin títu- rrolle el Decreto de 2007 y se pueda lo. Son cosas distintas. Afortu na da - poner en funcionamiento la educación mente ninguno de estos dos aspec - a distancia para paliar este problema. El tos es relevante en el conjunto total Ministerio ha homologado durante el de los entrenadores. Gracias a nor- periodo transitorio, pero una vez finali- ma tivas de exigencia de título como zado dicho periodo, los títulos expedi- la anteriormente mencionada, se in- dos o son federativos o son aca - crementa el número de personas titu- démicos. ladas y formadas.
¿Con cuántos profesores titulares ¿Cuáles fueron las conclusiones cuenta la Escuela y qué se hace de la reunión anual con los di - para actualizar su docencia? rectores de las Escuelas Terri- Existen 25 profesores titulares más toriales en la RFEF el pasado quienes imparten en cada delegación mes de octubre? provincial. Esta temporada vamos a La primera y más importante fue llevar a cabo el primero de los cursos la puesta en común y posterior para la actualización del profesorado aprobación de los nuevos cu- a través de la realización de las pro- rrículos. Se va a dar mucha gramaciones didácticas según el pro- im portancia a los cursos yecto educativo de la Escuela. Será de fútbol sala. Va mos a muy útil para el momento en el que la tener en cuen ta la es - Consejería nos conceda la autoriza- pecialidad de los pro- ción para la educación a distancia. fesores que con- Se llevará a cabo con todos los pro- templa el Real De - fesores. creto de oc tu- bre de 2007, ¿Para cuándo convocará la Es - llevaremos a cuela el curso de Nivel 3? cabo unos Lo convocaremos en mayo de 2011 cursos de para cursarlo intensivo en verano. ac tuali za- Más adelante, veremos si es posible ción que buscar otras fórmulas de realización. mar ca UEFA, ¿Qué le parece como director, la im - medida implantada esta tempo- plan-
30 / 31 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:42 Página 32
noticiafcylf
Una vaca brava en el Estadio José Zorrilla Historias de ‘El Truébano’
En el mes de diciembre además de darle la bienvenida a la ineludible Navidad, se la daremos al libro que publicará en estas fechas Santiago Hidalgo Chacel, un viejo periodista, sí por lo experto y no por la edad, de Valladolid y de la comunidad.
Con prólogo de Tomás Ho- relatará anécdotas y pasajes de los jueves después del ladas o anchoas, un día mez- yas y la colaboración de de la historia del Real Val - correspondiente partidillo de clados con ‘chili’ habanero y Ángel María de Pablos, José ladolid. Tantas como 55 y de fútbol y previa a la partida de otro con exceso de pimen tón Miguel Ortega, Juan Carlos un atractivo más que eviden- mus de rigor. Todo ello de- rojo del ya famoso ‘palé’ que Alonso, José Ignacio Torna - te si atendemos a este ape- gustando unas alubias pintas aterriza a menudo por la dijo, Arturo Alvarado, Héctor ritivo… con chorizo, unas jijas con esquina de la Plaza de la Rodríguez, Manuel Centeno, huevo frito, o quizá un arroz Solidaridad del barrio de La Antonio G. Encinas, Montse Estos relatos comenzaron a con chipirones; a golpe de Victoria, dejando unas bue- Álvarez y Leo Harlem, nos fraguarse en aquellas cenas entradilla de mejillones, ensa- nas cajas para uso y disfrute en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:42 Página 33
Moré, Minguela, Marcos y Juan Carlos en un burladero de la Plaza de Toros de Valladolid. Foto (Montse Álvarez)
de los comensales. Que no trata a un entrenador ‘trota- nes; del primer y único título delanteras ‘mo násticas’, de falte, aunque a alguno se le mundos’ que prepara una y de las finales disputadas; grandes futbolistas, y como salten las lágrimas. sesión de entrenamiento a del gol más rápido o la derro- decía el otro, mejores perso- los suyos a las seis de la ta en los despachos; en un nas… Así lo apunta la historia del mañana cuando los opera- estadio ‘bajo cero’; de los club que sufrió un accidente rios de ‘Fasa’ comenzaban primeros pasos en la crea- Todo, es justo decirlo, co- de autobús, un tren les el turno; de un gran hombre ción del sindicato de jugado- menzó con clarines y timba- arrolló cerca de Burgos; que que hizo las ‘Américas’ y se res; de un presidente visio - les y Juan Carlos Rodrí guez es capaz de despedir a un trajo a cinco grandes juga- nario o del jugador tal vez ‘El Galgo’ contando una de entrenador en un programa dores a cambio de un millón más mágico y de más cali- las anécdotas más asombro- de radio, o que pone a un y medio de pesetas que le dad de cuantos haya pisado sas, impactantes e increíbles: portero de defensa central y hizo llegar después un piloto un campo de fútbol; del fut- una vaca brava pisando el resulta el mejor del partido; de confianza de Iberia; del bolista más rentable ‘econó- césped de un campo de Pri- que provoca un desaguisa- fichaje del primer japonés y micamente ha blando’ o de mera división en una improvi- do en el Bernabéu después su séquito de veinte perio- las famosas primas a terce- sada capea. Esta, como dice de que un jugador imitara el distas; de una onomástica ros; de curiosas pretempora- el protagonista, ya iba siendo silbato del árbitro; que con- con secuelas e intoxicacio- das y viajes, de go leadores y hora de contarla…
32 / 33 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:42 Página 34
reportajefcylf
El Centro de Tecnificación estrena equipo de trabajo
Jesús Collantes, tras muchos años dirigiendo a equipos de la comunidad, es desde agosto el nuevo director. Tendrá a Jesús Pereira, Numídico Antón y Raúl González como seleccionadores en las diferentes categorías en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:42 Página 35
Jesús Collantes es des- el humano. Que repre- de agosto el director del senten bien a Castilla y Centro de Tecnificación León”. de la Federación de Cas tilla y León de Fút- Junto a Collantes es- bol. Este palentino, con tará Jesús Pereira con amplia experiencia en la sub16 y la sub12. los banquillos (Palencia, Este salmantino, que Becerril, Norma, Íscar y ha pa sado por el Piza- Arandina, entre otros), rrales, el Villamayor y las coge el relevo de Javier categorías inferiores del Yepes al frente de las Sa la manca, no se can- se lec ciones territoriales. sa de ver partidos de Jun to a él estarán Jesús fútbol todos los fines de Pereira, como seleccio- semana: “Queremos nador sub16 y sub12, se guir a todos los fut- además de segundo de bolistas que podamos la sub18; Numídico An- nina). Los objetivos no cional, con lo que el nés. Sin entrar a valorar y que, al menos, antes tón, al frente del fútbol cambian: buscar el pro- director del Centro de trabajos pasados ni fu - de convocarles, les ha- femenino; y Raúl Gon- greso de los jóvenes Tecnificación se centra- turos, Collantes reco- yamos visto en más de zález, con el fútbol sala. tan to deportiva como rá en el sub18, donde noce que “cada uno una ocasión. Está claro Un equipo de trabajo per sonalmente. cuenta con la ayu da del tiene un sistema de tra- que con la sub12 el tra- bien preparado para re- salmantino Je sús Pe- bajo. Queremos im- bajo también llega de presentar al fútbol cas- A los mandos estará un reira. plan tar nuestra línea sin los seleccionadores tellano y leonés. palentino. Jesús Co - fijarnos en lo que se ha provinciales, pero esta- llan tes ha cambiado el “Desde nuestra llegada hecho hasta ahora”. El mos viendo todos los Las citas a lo largo de la trabajo diario de los en agosto lo primero objetivo del nuevo di- días que podemos a in- temporada no se van a banquillos por el del se- que hicimos fue sentar rector del Centro de fan tiles, cadetes y juve- hacer esperar. Primero, guimiento exhaustivo unas bases de cómo Tecnificación es claro: niles”. con los entrenamientos de las jóvenes prome- queríamos funcionar; y, “Ha cer que los futbo - ya realizados en no - sas del fútbol de la por el momento, todo listas progresen lo más En su primera experien- viem bre, para comen- región. Dirigirá a los marcha según lo pre- adecuadamente po si - cia como selecciona- zar con los Campeo - combinados de UEFA y visto”, asegura un hom- ble y que nuestros dor regional, Pereira tie- natos en diciembre al sub18. El primero es- bre que supervisa to- equipos den una buena ne claro que tanto él (tan to en categoría te año no compite, al das las categorías del imagen, tanto en el pla- como Jesús Collantes mas culina como feme- haber sólo fase interna- fútbol cas tellano y leo- no deportivo como en quieren que la sub16 y
CLASE fâÑÜt más espacio, más comodidad mejor servicio _t ÉàÜt yÉÜÅt wx ä|t}tÜ
34 / 35 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:42 Página 36
El Centro de Tecnificación estrena equipo de trabajo
la sub18 jueguen lo estuvimos a punto de más similar posible. En entrar en la fase final, se unas semanas, ambos puede ha cer un buen combinados tienen la papel”, se sincera el primera cita del año de- pa lentino. portivo en Murcia, en el Campeonato de Es- Madrid será la primera paña de selecciones cita para las sub16 y las te rritoriales. sub18, con un grupo com plicado, pero en el A por todas con que el cuadro castella- las chicas no y leonés va a luchar Al frente del fútbol fe- hasta el final. menino continúa Numí - dico Antón. Este año “El nivel del fútbol feme- con alguna novedad, nino en Castilla y León co mo la inclusión de un va creciendo poco a Veteranía en el nina, mientras que el año: “Con seguir selec- combinado sub16. Así, poco. Ahora mismo co- fútbol sala propio Centro de Tec- ciones competitivas, serán tres los equipos n tamos con un equipo El que también repite nificación ha dado el aunque eso depende que compitan esta en Superliga, como es es Raúl González. En paso de competir en la mucho de la calidad tem porada (sub12, el Real Valladolid, y su caso con el fútbol sub12 masculina. técnica y psicológica”. sub16 y sub18). cuatro en la Liga Nacio- sala. Es otro de los ve- Al tratarse de tres cate- “Nuestro obje tivo siem - nal. Aunque lo más im - teranos del Centro de “Hasta ahora, en chi- gorías nuevas, Gonzá- pre es participar. Luego portante es que van su - Tecnificación, aunque cos, sólo habíamos lez no sabe los lí mites es cierto que con las biendo chicas jóve- este año debutará en bajado hasta la sub14. que se pueden marcar. más pe queñas se va a nes”, añade un perfec- todas las catego rías, En estas categorías es En diciembre llegarán la aventura; en la sub16 to co nocedor del fútbol porque el Co mité Na - muy impor tante la cali- las primeras competi- es el primer año en el feme nino no sólo de cional ha decidido im - dad que viene dada”, ciones para los chicos, que se juega; mientras nues tra región sino del plantar para es ta tem- reconoce un seleccio- mientras que las chicas que con las mayores, resto del panorama na- porada la sub 19 mas- nador que man tiene los tendrán que es perar a que el año pasado cional. culina y la sub23 feme- mismos objetivos año a 2011. en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:43 Página 37
CALENDARIO DE ACTIVIDADES DEL CENTRO DE TECNIFICACIÓN
- DICIEMBRE - - ENERO - •Día 1: Entrenamiento selección sub18 y sub16 •Día 10: Entrenamiento selección autonómica fútbol sala sub19
•Día 3: Campeonato de España de selecciones •Día 17: Entrenamiento selección autonómica fútbol sala sub19 autonómicas sub12 femeninas en Andalucía. •Día 19: Entrenamiento selección femenina sub18 Hasta el día 6. •Día 24: Entrenamiento selección fútbol sala sub19 •Día 4: Primera jornada selecciones provinciales •Día 26: Entrenamiento selecciones femeninas sub18 y sub16 sub12 y sub14 •Día 27: Campeonato de España fútbol sala sub19. Fase final. •Día 6: Segunda jornada selecciones provinciales •Día 28: Primer entrenamiento y captación futbolistas sub12 sub12 y sub14
Entrenamiento selección autonómica sub19 fútbol sala - FEBRERO -
•Día 8: Tercera jornada selecciones provinciales •Día 2: Entrenamientos selecciones sub18 y sub16 femeninas sub12 y sub14. Partido de preparación •Día 7: Entrenamiento Selección femenina fútbol sala sub23 selección sub18 y sub16 •Día 9: Entrenamientos selecciones autonómicas masculinas •Día 13: Entrenamiento selección autonómica fútbol sub18 y sub16 sala sub19 •Día 14: Entrenamiento Selección femenina sub23 fútbol sala •Día 15: Entrenamiento selección sub18 y selección sub16 femeninas •Día 16: Entrenamientos selecciones femeninas sub18 y sub16
•Día 16: Campeonato de España de selecciones •Día 17: Concentración previa al Campeonato de las selecciones autonómicas sub18 y sub16 femeninas. femeninas sub18 y sub16 Hasta el día 19. I fase. •Día 18: Comienza el Campeonato de España de esta categoría •Día 20: Entrenamiento selección autonómica sub19 en su II fase fútbol sala •Día 21: Entrenamiento selección femenina fútbol sala sub23 •Día 22: Entrenamientos selecciones autonómicas masculinas sub18 y sub16 •Día 23:Partidos de preparación selecciones masculinas sub18 y sub16 •Día 26: Concentración selecciones sub18 y sub16. Concentración selección sub19 fútbol sala •Día 28:Concentración previa al Campeonato de España de fútbol sala femenino sub23 •Día 27: Campeonatos de España selecciones sub18 y sub16 y fútbol sala sub19. I fases.
36 / 37 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:43 Página 38
AntónJavier Cacho
Concejal de Deportes del Ayuntamiento de Soria
Soria ha dado al deporte internacional atletas de formidables aptitudes. Sin embargo, pocas veces se habla del milagro futbolístico de esta ciudad: el CD Numancia. El con- cejal de Deportes del Ayuntamiento soriano repasa para En Equipo la actualidad y pro- yectos de una capital que trabaja con el mismo tesón con el que sus atletas compiten. en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:43 Página 39
Políticosdeldeporte
¿Considera a Soria bre todo desde las gestas cobertura a esa afición Las instalaciones de - una ciudad futbolís- del CD Numancia en la incipiente en los más jóve- portivas son casi un tica, deportivamen- Copa de SM El Rey o sus nes que demandan la bien de primera ne - te hablando? pasos por Primera Divi- práctica de este deporte. ce sidad hoy en día Es sobre todo una ciudad sión. Soria no es ajena a para la supervivencia muy vinculada al deporte esta situación, como cual- ¿Cómo describe la de clubes, ¿existen en general, con grandes quier ciudad de España, figura de Francisco proyectos de futuro?, atletas y deportistas de pero también hay buenos Ru bio, presidente del ¿es suficiente con las muchas disciplinas, y una equipos de balonmano, CD Numancia? existentes? gran afición, pero obvia- voley, atletas de muchas Un luchador que ha sabido Acabamos de inaugurar mente el fútbol es el de- especialidades, y en ge - transmitir esa cualidad de gracias al Plan E del Go- porte mayoritario, con un neral una buena estructu- trabajo al club, consiguien- bierno de España un nue- seguimiento por los ciu- ra de deporte base. do que sus éxitos perso- vo pabellón polideportivo dadanos más importante nales se hayan ex tendido a multifuncional del San An- que otras disciplinas, so - ¿Soria es sólo el CD éxitos deportivos. drés que afronta ahora una Numancia en cuan- segunda fase, renovando to a fútbol con un ¿Se queda con un unas instalaciones obso- equipo en Segunda, Nu mancia en Prime- letas fruto de una mala el filial en Tercera, ra luchando por no transferencia de compe - en División de Ho nor des cender o en Se - tencias de la Junta de Juvenil…? gunda A, disfrutando Castilla y León hace veinte En absoluto, Soria es de- de la lucha por el as - años. Es necesario un porte. Pero si nos centra- censo? convenio con el Gobierno mos en el fútbol, hay otros Un Numancia luchando regional para paliar esta clubes que están desarro- siempre, que es lo que los situación, pero en general, llando una labor funda- aficionados respetan. No el Ayuntamiento de Soria mental como son el Cala- importa en que categoría se ha realizado un esfuerzo sanz, el San José, y como milite, siempre y cuando el considerable en inversio- no, nuestra Escuela Muni- equipo demuestre garra y nes en materia deportiva cipal de Fútbol que dan ganas de jugar bien. en los últimos tres años,
La Federación de Castilla y León llevó a la capital soriana en 2009 un encuentro internacional de fútbol sala entre las selecciones nacionales más potentes del continente: España y Portugal, así como el Campeonato autonómico de combinados provinciales alevines en 2010. Soria cuenta con 75 equipos compitiendo en categoría nacional, regional y provincial; casi el doble que hace diez años. En la temporada 2009/10 se jugaron un millar de partidos de fútbol federado entre la provincia y la capital.
38 / 39 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:43 Página 40
con instalaciones nuevas en todos los en la ciudad de Soria que desarrolla las deporte en general, y siempre que mis obli- barrios y reformas en mayor o menor potencialidades de buenos deportistas gaciones familiares me lo permiten si go las medida en las ya existentes. Además, el orientándoles hacia el deporte de elite. competiciones que se celebra en Soria. Centro Médico del CAEP estará en fun- Desarrolla programas de tecnificación cionamiento para el año próximo. No deportiva en colaboración con las dife- ¿Es el fútbol el deporte escolar obstante la gran demanda de horas de rentes federaciones regionales y nacio- que más jugadores mueve en campo de fútbol, obligará a la ciudad a nales, como de atletismo, voley, triatlón. Soria? medio plazo a dotarse de un nuevo cam- Estaríamos encantados de firmar acuer- Sin duda, como ya he dicho gracias al po de césped artificial. dos de colaboración con la Federación trabajo de clubes como el CD Numan- de Castilla y León de Fútbol para desa- cia, el Calasanz, el San José o la Escue- Dicen que en Castilla y León, rrollar un programa deportivo de estas la Municipal de Fútbol. Sería importante las aficiones suelen ser más características en la ciudad de Soria. que aunque el fútbol es el deporte más bien frías en el mundo del fút- demandado por los pequeños, no olvi- bol. ¿Está de acuerdo? ¿Soria ¿Cómo son las relaciones con daran otras disciplinas deportivas que es un ejemplo más de ello? la delegación en Soria y con la permitan dar una formación física integral La afición soriana es de primera, como Federación de Castilla y León a todos los escolares. su equipo, aunque no somos ajenos al de Fútbol? clima gélido que azota los Pajaritos Excelentes, de hecho he mos colabora- ¿La crisis económica también sobre todo en invierno. Y para desmen- do en algunas ocasiones de manera ha afectado a su Concejalía y a tir esa afirmación, no hay más que ver la muy cercana. En el último año se orga- las ayudas al fútbol soriano? fama que tiene la afición soriana en sus nizó en Soria el Campeonato de selec- No, el Ayuntamiento de Soria ha manteni- desplazamientos, en los que se anima ciones alevines de Castilla y León, y el do todas las ayudas con fines sociales, a con un ambiente de fiesta y buenas rela- partido internacional de fútbol sala entre clubes y asociaciones, que colaboran en ciones con las otras aficiones. España y Portugal. el desarrollo de programas educativos, so cia les y deportivos. Todo a pesar de ¿Qué es la Fundación CAEP y ¿Suele acudir al estadio Los Pa- que las aportaciones de otras institucio- por qué no se aplica al fútbol? jaritos? nes a este Ayuntamiento se han reducido Es un centro de tecnificación deportiva Soy un fiel seguidor del Numancia y del notablemente en el último año. en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:43 Página 41 CTA fcylf Tecnología que ayude a “acertar”
Hace pocos días conocíamos la reaper- tura del debate sobre la utilización de tec- nología en los arbitrajes. La Inter national Football Association Board (IFAB), máxi- mo responsable de FIFA en los reglamen- tos del deporte rey, dio el primer paso para que la tecnología entre, de puntillas, en ciertas decisiones arbitrales. Sólo se utilizaría para la línea de meta en los de - nominados goles fantasmas. Deberá fun- cionar en un segundo de tiempo y la con- firmación del gol anotado o no anotado sólo se comunicará a los árbitros, nunca al público o a los jugadores, como suce- de en el tenis.
La IFAB volverá a hablar de bió subir al marcador, y el todo el mundo está pendien- acción podrá resolver situa- sobre el tema en su próxima gol conseguido en fuera de te de la pantalla para ver si la ciones difíciles de apreciar Junta General Ordinaria en juego por Tévez en el Ar - pelota toca o no la línea y en por el ojo humano y que pue- marzo de 2011. Hasta en- gentina – México empaña- el que son los propios juga- den decidir el resultado de un ton ces diferentes empresas ron en parte la gran labor dores quienes solicitan su partido. tecnológicas ya se han desarrollada durante este aplicación al juez de silla. pues to a trabajar para desa- Mundial por los colegiados. Pero eso sí, no podemos ol- rrollar los prototipos que les Personalmente estoy a favor vidar algo muy importante “El lleven a realizar las primeras Todo esto ha reabierto el de la introducción de la tec- espíritu del juego”, la tecnolo- pruebas. debate sobre la introducción nología siempre que nos gía no entiende esta expre - de la tecnología en el fútbol, ayu de a acertar, que al fin y al sión, sólo de si la pelota pasó EN EQUIPO ha hablado con y parece que por fin la FIFA cabo es de lo que va nuestra o no, de ahí que FIFA sea José Luis González Gon- ha dado el primer paso a la profesión, de acertar. Su apli- reticente a otro tipo de intro- zález, árbitro castellanoleo- utilización de la tecnología cación en la línea de meta ducciones técnicas en nues- nés de Primera División so- en la línea de meta y única- tendrá poca incidencia, pues tro deporte, pues acabaría bre el debate tecnológico: mente para determinar si un no es una jugada que se dé con la magia y con la discu- gol ha sido marcado o no. con asiduidad, pero si que sión que alimenta el debate En el pasado Mundial el nivel por la trascendencia de la entre los aficionados. de arbitraje rayó un nivel altí- Queda claro que el sistema simo, sin embargo el llama- empleado debe dar una res- do “domingo negro” en el puesta inmediata y sólo al cual hubo dos errores de árbitro, pues es difícil imaginar gran relevancia, el gol fan- un sistema similar al “ojo de JOSÉ LUIS GONZÁLEZ GONZÁLEZ tasma de Lampard, en el halcón” utilizado en el tenis, Inglaterra - Alemania, que en el que se para el partido y Árbitro de Primera División
40 / 41 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:43 Página 42
JoséSoriano Nicolás Gordón
Nuevo delegado en Segovia
A José Soriano el fútbol no le ha pilla- do de sorpresa. Hombre incansable en tareas de responsabilidad como presidente de la Gimnástica Sego- viana o de la Asociación de empresa- rios del transporte de su provincia, releva en el cargo a Julio Isabel, quien completó un ciclo de casi 25 años.
Conocedor del fútbol que los clubes de categorías segoviano a todos sus superiores también los tie- niveles, ¿cómo afron- nen, pero con distintas solu- ta esta nueva etapa? ciones. En primer lugar quiero agra- decer al presidente de la Fe- ¿Es partidario de la deración de Castilla y León continuidad dentro del de Fútbol la confianza que ha grupo de trabajo de la depositado en mi persona, delegación? espero no defraudarle. Esta Siempre que he tenido pues- nueva etapa de responsabili- tos de responsabilidad y el dad en el mundo del fútbol equipo ha funcionando, no he me llena de ilusión. El estar sido partidario de cambiar na - en contacto con to dos los da, sino mejorarlo en lo po - clu bes de la provincia es sible e introducir nuevos cola- importante, sobre todo con boradores con el fin de hacer el fútbol base que es donde un trabajo para todos más fácil más problemas existen, aun- y abrir nuevos horizontes. La en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:43 Página 43
delegacionesfcylf
“La delegación ha de estar al servicio de los clubes y no al revés”
delegación ha de ser algo de eco nómica de nuestro niveles más altos, en lo que Habitual de los cam- todos estando al servicio de fútbol más modesto?, tenemos que aprender de pos de fútbol, ¿está a los clubes y no al revés. ¿ne cesita este depor- ellos es en enganchar a los afi- la par Segovia con res- te una inyección de cionados para que viajen y pecto a otras provin- No serán nuevos para profesionalización que vayan a los campos de cias en cuanto a insta- usted los problemas para salir adelante? fútbol. Es una envidia por laciones deportivas? que puedan presentar- Creo que los clubes son ejem plo, ver el pabellón Pe dro En nuestra provincia faltan se en su día a día en la héroes por mantener los e qui - Delgado con 3.000 personas instalaciones deportivas a de legación, ¿cuá les pos para que sigan ha ciendo por la mañana y después ver todos los niveles y se nece- son las preocupacio- deporte los chavales y no el campo de fútbol de La Al - sita arreglar parte de las nes más inmediatas digamos sus directivos que buera con 400 personas. existen tes, aunque reconoz- del fútbol en Segovia? ponen su tiempo y en varias Con un equipo muy compe- ocasiones su dinero y bus- titivo formado por los nuevos cando patrocinadores, ta rea directivos y sumando los ya cada vez más difícil, para sa - existentes, podremos cono- car adelante los presupues- cer toda la problemática in tos. Pienso que los di rectivos situ de todos los clubs. Con- actuales sin ser profesionales sidero que hoy en día tiene (me refiero al fútbol no profe- un lugar destacado dentro sional) son capaces de man- de estas preocupaciones el tener esa parcela tan impor- aspecto económico así co- tante que es el fútbol base. Si mo el tema de instalaciones. el profesionalizar el deporte Entre todos intentaremos dar es traer dinero, bienvenido las soluciones posibles en sea. contacto con nuestra Fede- ración, ayuntamientos y de- Segovia es el buque más organismos oficiales insignia del fútbol sala para así mejorar en todo lo de la comunidad, ¿tie- que nos sea posible. ne algo que aprender en esta provincia el Dada su faceta empre- fútbol del fútbol sala? sarial, ¿qué valoración El fútbol sala en nuestra pro- hace de la realidad vincia ha estado y está en los
42 / 43 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:43 Página 44
“La delegación ha de estar al servicio de los clubes y no al revés”
co que en los últimos años se ha dado nes de la capital y provincia e, in situ un empujón importante en cuanto a cre- comprueben las carencias para intentar ación o mejora. Yo diría que en los últi- dar soluciones. mos cinco años se ha hecho más que en los veinte anteriores. ¿Le ha dado más que le ha quita do el fútbol para volver a Le escuchamos en sus prime- aceptar un cargo de responsa- ras declaraciones hablar sobre bilidad? su intención de sacar la dele- Cualquier puesto de responsabilidad gación a la provincia, ¿cómo se crea amigos y enemigos, pero en ese llevará a cabo? balance el fútbol me ha dado más de lo El sacar la delegación a la provincia se primero que de lo segundo y en esta resume en que el delegado y sus direc- nueva etapa espero que siga siendo po- tivos pisen todos los campos y pabello- sitivo el resultado final.
COMPOSICIÓN DE LA NUEVA JUNTA DIRECTIVA DELEGACIÓN FCyLF EN SEGOVIA
• DELEGADO • José Nicolás Soriano Gordón • VICEDELEGADO • Julián Matías Sancho Vega
• VOCALES • Félix Blanco Muñoz • Malaquías del Pozo de Frutos • Mariano V. Castrillo Bernal • José Andrés Cecilia Martín • Jesús M… Martín Llorente • José Maria Prieto Prieto • Juan José Martín García • José Antonio Minguela Muñoz • Pedro Gonzalo Gil • José Luis Arcones Cámara • Francisco ˘lvarez Díaz
• SECRETARIO • Manuel Estebaranz Encinas
44 / 45 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:43 Página 45
VIVIENDAS UNIFAMILIARES PAREADAS (PARQUE LINEAL RIBERA DEL VENA) G3
• PLANTA SÓTANO: Garaje particular para tres vehículos, merendero y trastero. • PLANTA BAJA: Salón-comedor dos ambientes, cocina, aseo, terraza, jardín y porche. • PLANTA PRIMERA: 4 dormitorios, 2 baños (1 en el dormitorio principal) • PLANTA ÁTICO: 70 m²
POLÍGONO G3 S-24 Zona Universidades VIVIENDAS, APARTAMENTOS, LOCALES COMERCIALES, PLAZAS DE GARAJE Y TRASTEROS
• VIVIENDAS DE 2, 3 Y 4 DORMITORIOS • APARTAMENTOS DE 1 DORMITORIO • LOCALES COMERCIALES, PLAZAS DE GARAJE Y TRASTEROS • ENTREGA INMEDIATA • EXTERIORES • DISTINTAS ALTURAS Y ORIENTACIONES
Avda. de la Paz, 15 - 1º - Tel. 947 23 94 08 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:43 Página 46
alSobreviviendofútbol
Toda una vida al frente del CD Aguilar
Aunque natural de Olea de Boedo, Fermín del Olmo lleva más de un cuarto de siglo viviendo en Aguilar de Campoo. Desde hace 15 tem- poradas, es el presidente del con- junto de fútbol de la localidad galle- tera, siendo el máximo mandatario de todos los clubes de Tercera con Fermín más años ejerciendo como tal sin del Olmo interrupción. en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:43 Página 47
Fermín del Olmo empezó casi tres últimas de forma conse- perdiese todo lo hecho. dente, y eso le da tranquili- por casualidad, como en cutiva. “Se inició el trabajo Que remos que salga algo y dad a la hora de tomar deci- muchos casos. Este palenti- con las categorías inferiores, alguien interesante, una al- siones: “Dominas más todos no ni siquiera formaba parte donde hay equipos desde ternativa que siga trabajando los temas”. Sabe que la de la directiva del CD Aguilar alevines y hasta juveniles. por el club”, se sincera. Aun- masa social del CD Aguilar cuando dimitió el anterior pre- También se ha conseguido que antes de todo eso, le es fiel. Este año cuenta con sidente. Por entonces, los una infraestructura capaz de gustaría ver a su CD Aguilar más de 400 socios y la clubes no se libraban de los sacar adelante los presu- jugando una Fase de Ascen- afluencia de público al Esta- problemas económicos y la puestos año a año. Econó- so a Segunda B: “O por lo dio Alberto Fernández es entidad galletera estaba pa- micamente hablando vamos menos llegar a Navidades regular. sando por una grave situa- a decir que estamos media- con tranquilidad en la clasifi- ción. Del Olmo apostó por la namente bien”, añade un cación”. Le teme más al frío que a creación de categorías infe- pre sidente que cuenta con algunos rivales, “el invierno riores en el CD Aguilar y se una directiva formada por Dice no haber tenido mo- aquí es muy duro para todos vio, de golpe y porrazo, como diez personas -“que trabajan mentos negros en todos es- pero sobre todo para los fut- nuevo presidente. “Yo estaba muy duro, sobre todo para tos años, “dificultades y pro- bolistas, por algo hacemos empezando a colaborar con buscar financiación y cerrar blemas más que otra cosa, galletas”. A Fermín le preocu- el club y con el apoyo de algu- los presupuestos”-. pero los hemos ido salvando pa especialmente la nieve y nos directivos y del alcalde de poco a poco y con mucha el aplazamiento de partidos, la localidad, empezamos a Aunque ha habido alguna vo luntad”. Los mo mentos “algo de lo que no tiene cul- trabajar”, recuerda el manda- alternativa para sustituir a más bonitos los resume en pa nadie” pero que la tempo- tario más veterano, no en Fermín del Olmo, ninguna ha los ascensos a Tercera Divi- rada pasada derivó en una cuanto a edad sino a años al cuajado. Después de entrar sión, cuatro en década y saturación de partidos. frente de un club de fútbol de en la junta gestora del club media, pero también “en las Tercera. en la temporada 1993/94, alegrías que nos han dado “Aguilar somos todos”, dice accedió a la presidencia tras las categorías inferiores ca- convencido este comercian- De aquello han pasado 15 la salida de Antonio Pajares. detes e infantiles cuando se te que quiere vivir, a sus 50 temporadas, muchas de Por el momento, espera han hecho las cosas bien y años, más pausado y que ellas en la Regional Aficiona- man tenerse esta temporada hemos conseguido ascen- reconoce que el fútbol le ha dos, la antigua Preferente, y y la siguiente, aunque todo sos a categoría regional” quitado muchas horas. Pero el CD Aguilar ha vivido un dependerá de los resultados ahí radica la clave, el fútbol es sinfín de cambios. Para em- sobre el terreno de juego. Aguilar somos todos la pasión de muchos y en pezar, con la actual campaña “¿El futuro? Nunca se sabe, Es consciente de que es uno Fermín del Olmo esto no es suma seis en Tercera, las pero no me gustaría que se de los veteranos como presi- casualidad.
46 / 47 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:43 Página 48
Recuerdofcylf
Domingo Heras López Asambleísta y directivo de la Federación de Castilla y León de Fútbol durante el periodo olímpico 2004-2008
Domingo Heras López, falleci- desaparición casi obligada go Heras fue director gerente giando esperanza y ofrecien- do el pasado 12 de septiem- por las deudas, y allí Do mingo entre 1999 y 2003, dando en do soluciones a través del bre, fue vicepresidente del Heras fue sin duda su mano ese momento el relevo al ex esfuerzo personal. Por eso su Club Deportivo Nu man cia derecha en aquellos momen- presidente nu mantino José hijo y su familia pueden sentir- desde que en diciembre de tos tan complicados para el Isla Orte. Continuó como vi- se orgullosos. El famoso “so - 1993 una junta gestora enca- Club. Con el ascenso al fútbol ce presidente del C. D. Nu- mos los que so mos” de Do - bezada por Francisco Rubio profesional, en la temporada mancia hasta su fallecimiento, mingo, que pronunciaba con Garcés tomara las riendas de 1996-97, el Club se tuvo que el pasado 12 de septiembre. cierta frustración al referirse a la entidad tras la dimisión del convertir en sociedad anó- Desde 1987 era alcalde de la escasa población soriana y ex presidente José Manuel nima deportiva en julio de su pueblo, Nava leno, y desde que tantas veces ha supues- García Delso y con el club 1998 y Domingo He ras pasó 2008 ocupaba el sillón presi- to el dar al traste con algún muy castigado económica- a ser el vicepresidente eco- dencial de la Diputación pro- logro para esta provincia, se mente. Francisco Rubio ca- nómico de la entidad. vincial de So ria. Ejemplos de ha quedado pequeño a la ho - pitaneó aquella Jun ta Ges tora su compromiso con Soria y ra de los muchos a los que que salvó al equipo y fue bien El Numancia ascendió a con el Numancia los hay y demostró su ayuda, su afec- llamado ‘coordinador de Primera división en la tempo- muchos, y también en orga- to, su cariño y su estima, casi voluntades’ de aquella enten- rada 1998-99 y el Club aco- nismos que dirigió como el siempre en pro de su tierra y te de más de treinta empre- metió el ambicioso proyecto PDI de Soria o el Centro Tec- de su equipo, el Numancia de sarios sorianos que permitió de crear la Fundación C. D. nológico de la Madera, en los Soria. Gracias por todo, Do - al Numan cia sobrevivir a una Numancia, de la que Do min - que siempre trabajó conta- mingo. en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:43 Página 49
noticiasbreves
• Nueva indumentaria para los • Aplicación FCyLF para Facebook árbitros Ya son más de un centenar los amigos que la Federación Coincidiendo con la final de la I Copa Castilla y León, los cole- de Castilla y León de Fútbol tiene en Facebook. La posibi- giados que dirigieron el encuentro estrenaron indumentaria. La lidad de ver la victoria de la selección autonómica de afi- marca comercial americana PONY INTERNACIONAL vestirá a cionados en la VI Copa de Regiones de UEFA o los víde- nuestros árbitros esta temporada 2010/11 tanto en ropa de os resúmenes de temporadas anteriores así como la entrenamiento y calentamiento como en las equipaciones oficia- actualización de noticias y eventos atrae a los usuarios de les de los colegiados. La firma textil, Pony, en plena expansión esta red social. Déjanos tu aportación en el muro de por el continente europeo, viste a primeras estrellas del balon- Facebook de la FCyLF. cesto internacional: Pau Gasol, Kevin Durant…Incluso Pelé ya utilizó esta marca comercial a finales de los años 70 cuando se dio a conocer en sudamérica.
• Charlas y actualización del C.T.E.
El Comité de Entrenadores comenzó con sus charlas de formación a lo largo y ancho de la geografía castellanoleo- nesa. El seleccionador nacional Ignacio Quereda departió en Valladolid sobre los métodos de entrenamiento con los conjuntos nacionales al igual que el doctor Villa que ofreció una magistral clase sobre la importancia de la nutrición en el deportista. En Burgos, el doctor Torcida impartió una clase práctica sobre primeros auxilios a los delegados de fútbol y de campo, mientras que en Ponferrada, Juan Carlos Gra - nero, entrenador de la Sociedad Deportiva Pon ferradina, ofreció una jornada de formación en los mé- todos de ense ñanza del fútbol. José Luis Gon zález, ár bitro de Primera División, con ac tualización de reglas de juego en Bur gos, completó el panorama formativo del Co mité de En trenadores des- de que comenzó la temporada.
48 / 49 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:44 Página 50
In-fórmatefcylf
Raúl López Médico de urgencias del Hospital Río Hortega de Valladolid
Los desfibriladores semiautomáticos
La parada cardiorrespiratoria (PCR) constituye un problema más frecuente de lo que se piensa. Hechos como los acontecidos en el estadio Helmántico de Salamanca no son tan anecdóticos como pudiera parecer. Sólo en España se producen cerca de 40.000 casos cada año. El 60% de ellos ocurren ante testigos. Las posibilida- des de sobrevivir dependen en gran medida de la actuación de éstos. Hay distintos estudios que indican que si todo el mundo supiera qué hacer ante una PCR se llegarían a recuperar un 40- 45%. En la actualidad sólo se recuperan un 5% de las paradas car- diacas.
Es muy importante saber cómo actuar si presenciamos una PCR. Tenemos que hacerlo de forma rápida y ordenada, siguiendo un esquema de actuación establecido en unas recomendaciones que se revisan cada 5 años por organismos internacionales.
Cuando se produce una PCR, en la mayoría de los casos se detecta una arritmia maligna llamada fibrilación ventricular. Cuando aparece esta arritmia, el corazón en lugar de bombe- ar sangre al cerebro y al resto de los órganos lo que hace es “temblar” pero no bombea; la actividad eléctrica es caótica y desorganizada y el único tratamiento de esta arritmia es la administración de una descarga eléctrica (desfibrilación). Si la descarga se aplica dentro del primer minuto, las posibilidades de respuesta son mayores del 90 %. Por cada minuto que pasa, las posibilidades de respuesta disminuyen entre un 7-10%, de ahí la gran importancia de desfibrilar en los primeros minutos. Eso lo tienen que hacer las personas más próximas a la víctima con la adecuada formación y con un desfibrilador semiautomático (DESA) a mano. No podemos esperar a los servicios de emergencia. Se pierden minutos preciosos.
Los DESAS, junto a personas con la adecuada formación, son actualmente imprescindibles en lugares de alta concentración de personas: aeropuertos, estaciones de tren y autobús, estadios de fútbol, instalaciones deportivas en general, grandes superficies comerciales, grandes eventos musicales, restaurantes con gran número de comensales, etc.
En la actualidad, para usar un DESA, en la Comunidad Autónoma de Castilla y León, es imprescindible estar acreditado. Para ello hay que realizar una formación reglada de 8 horas de duración que se regula en el Decreto 9/2008, de 31 de enero, por el que se regula el uso de los desfibriladores externos semiautomáticos por personal no sanitario. Dichos cur- sos deben ser impartidos por empresas debidamente acreditadas según el mencionado Decreto.
La Liga Nacional de Fútbol Profesional donó desfibriladores a los campos de Primera y Segunda División. La Federación de Castilla y León y algunas de sus delegaciones provin- ciales organizaron varios cursos para su manejo la temporada pasada y se repetirá la expe- riencia el próximo año
50 / 51 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:44 Página 51 en equipo 41:especial inauguración.qxd 19/11/2010 14:44 Página 52