Bizkaiko Aldizkari Ofiziala Boletin Oficial De Bizkaia

BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA

BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14725 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Laburpena / Sumario

I. Atala / Sección I Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa / Administración Foral del Territorio Histórico de Bizkaia

Foru Aldundia / Diputación Foral

Udal Harremanen 14727 Departamento de Relaciones Municipales eta Herri Administrazioaren Saila y Administración Pública Autobus-geltokietako markesinetarako 160 estalki eta polikarbonatozko 14727 Anuncio de adjudicación definitiva del contrato de Suministro de fabri- 70 eserleku fabrikatzeko hornidura kontratuaren behin betiko adjudi- cación de 160 cubiertas y 70 bancos de policarbonato con destino a kazioari buruzko iragarkia. las marquesinas de paradas de autobuses. Gizarte Ekintza Saila 14727 Departamento de Acción Social Gizarte Ekintza Saileko foru diputatuaren 30845/2010 FORU AGIN- 14727 ORDEN FORAL 30845/2010, de 28 de mayo, del diputado foral de DUA, maiatzaren 28koa, ezgaitasun-gradua egiaztatzen duen txartela Acción Social, por el que se crea la tarjeta acreditativa de grado de sortzen duena. discapacidad.

II. Atala / Sección II Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Administrazioa / Administración Local del Territorio Histórico de Bizkaia

Bilboko Udala 14731 Ayuntamiento de Bilbao Galdakaoko Udala 14739 Ayuntamiento de Galdakao Gernika-Lumoko Udala 14744 Ayuntamiento de Gernika-Lumo Iurretako Udala 14767 Ayuntamiento de Iurreta Amorebieta-Etxanoko Udala 14767 Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano Turtziozko Udala 14781 Ayuntamiento de Trucíos Barakaldoko Udala 14782 Ayuntamiento de Barakaldo Ermuko Udala 14795 Ayuntamiento de Ermua Lezamako Udala 14816 Ayuntamiento de Lezama Mungiako Udala 14817 Ayuntamiento de Mungia Gordexolako Udala 14818 Ayuntamiento de Gordexola Ondarroako Udala 14819 Ayuntamiento de Ondarroa Leioako Udala 14820 Ayuntamiento de Leioa Trapagarango Udala 14821 Ayuntamiento de Valle de Trápaga Portugaleteko Udala 14822 Ayuntamiento de Portugalete Kiroletarako Udal Institutua (Santurtzi) 14835 Instituto Municipal de Deportes (Santurtzi) Arratiako Udalen Mankomunitatea 14836 Arratiako Udalen Mankomunitatea Enkarterriko Udal Euskaltegia Mankomunitatea 14842 Mancomunidad Enkarterriko Udala Euskaltegia Soinu Atadia Udal Elkartea (Leioa) 14843 Fundación Pública Soinu Atadia (Leioa) Sestao Bai, S.A. 14844 Sestao Bai, S.A. cve: BAO-BOB-2010a108 Bizkaiko Garraio Partzuergoa 14845 Consorcio de Transportes de Bizkaia BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14726 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

III. Atala / Sección III Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioa / Administración Autonómica del País Vasco

Ur Agentzia 14846 Agencia Vasca del Agua

IV. Atala / Sección IV Estatuko Administrazio Orokorra / Administración General del Estado

14848 Ministerio de Trabajo e Inmigración

V. Atala / Sección V Justizi Administrazioa / Administración de Justicia

14856 Juzgado de lo Social número 1 de Bilbao (Bizkaia) 14856 Juzgado de lo Social número 2 de Bilbao (Bizkaia) 14858 Juzgado de lo Social número 3 de Bilbao (Bizkaia) 14858 Juzgado de lo Social número 4 de Bilbao (Bizkaia) 14861 Juzgado de lo Social número 6 de Bilbao (Bizkaia) 14863 Juzgado de lo Social número 8 de Bilbao (Bizkaia) 14868 Juzgado de lo Social número 9 de Bilbao (Bizkaia) 14869 Juzgado de lo Social número 10 de Bilbao (Bizkaia) 14870 Juzgado de Instrucción número 1 de Bilbao (Bizkaia) 14870 Juzgado de Instrucción número 3 de Bilbao (Bizkaia) cve: BAO-BOB-2010a108 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14727 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

I. Atala / Sección I Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa Administración Foral del Territorio Histórico de Bizkaia Foru Aldundia / Diputación Foral

Udal Harremanen Departamento de Relaciones Municipales eta Herri Administrazioaren Saila y Administración Pública

Autobus-geltokietako markesinetarako 160 estalki eta poli- Anuncio de adjudicación definitiva del contrato de Sumi- karbonatozko 70 eserleku fabrikatzeko hornidura kon- nistro de fabricación de 160 cubiertas y 70 bancos de poli- tratuaren behin betiko adjudikazioari buruzko iragarkia. carbonato con destino a las marquesinas de paradas de autobuses. 1. Erakunde adjudikatzailea 1. Entidad adjudicadora a) Erakundea: Bizkaiko Foru Aldundia. a) Organismo: Diputación Foral de Bizkaia. b) Espedientea izapidetzen duen bulegoa: Kontratazio Zer- b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Con- bitzua. tratación. c) Espediente zenbakia: 2010/001/072/11. c) Número de expediente: 2010/001/072/11. Kontratatzailearen ezaugarrien Interneteko helbidea: www.biz- d) Dirección de Internet del pertfil de contrante: www.bizkaia.net/kontratupublikoak kaia.net/contratospublicos 2. Kontratuaren xedea 2. Objeto del contrato a) Kontratu mota: hornidura. a) Tipo de contrato: Suministro. b) Xedearen deskripzioa: Autobus-geltokietako markesine- b) Descripción del objeto: Suministro de fabricación de 160 tarako 160 estalki eta polikarbonatozko 70 eserleku fabrikatzeko cubiertas y 70 bancos de policarbonato con destino a las mar- hornidura . quesinas de paradas de autobuses. c) Loteak: Ez. c) Lote: No. d) CPV: 44212321-5. d) CPV: 44212321-5. e) Esparru akordioa (hala badagokio): Ez. e) Acuerdo marco (si procede): No. f) Erosteko sistema dinamikoa (hala badagokio): Ez. f) Sistema dinámico de adquisiciones (si procede): No. g) Lizitazio iragarkia argitaratu den aldizkaria: Bizkaiko Aldiz- g) Medio de publicación del anuncio de licitación: «Boletín Ofi- kari Ofiziala. cial de Bizkaia». h) Lizitazio iragarkia argitaratu den aldizkari edo egunkari ofi- h) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio ziala eta argitalpen data: Bizkaiko Aldizkari Ofiziala, 2010/03/17koa. de licitación: «Boletín Oficial de Bizkaia» de 17/03/2010. 3. Tramitazioa eta prozedura 3. Tramitación y procedimiento a) Tramitazioa: Arrunta. a) Tramitación: Ordinaria. b) Prozedura: Irekia. b) Procedimiento: Abierto. 4. Lizitazioaren oinarrizko aurrekontua 4. Presupuesto base de licitación — Zenbateko garbia: 172.413,79 euro. BEZ: % 16. — Importe neto: 172.413,79 euros. IVA: 16%. — Zenbateko osoa: 200.000,00 euro. — Importe total: 200.000,00 euros. 5. Adjudikazioa 5. Adjudicación a) Data: 2010/06/01. a) Fecha: 01/06/2010. b) Kontratista: Resopal, S.A. b) Contratista: Resopal, S.A. c) Adjudikazioaren zenbatekoa: 170.425,20 euro. BEZ: % 16. c) Importe de adjudicación: 170.425,20 euros. IVA: 16%. Zenbateko osoa: 197.693,23 euro. Importe total: 197.693,23 euros. Bilbon, 2010eko ekainaren 3an.—Udal Harremanen eta Herri Bilbao, a 3 de junio de 2010.—El diputado foral de Relacio- Administrazioaren foru diputatua, Juan Francisco Sierra-Sesumaga nes Municipales y Administración Pública, Juan Francisco Sierra- Ibarretxe Sesumaga Ibarretxe (I-861) (I-861) • •

Gizarte Ekintza Saila Departamento de Acción Social

Gizarte Ekintza Saileko foru diputatuaren 30845/2010 FORU ORDEN FORAL 30845/2010, de 28 de mayo, del diputado AGINDUA, maiatzaren 28koa, ezgaitasun-gradua egiaz- foral de Acción Social, por el que se crea la tarjeta acre- tatzen duen txartela sortzen duena. ditativa de grado de discapacidad. Abenduaren 23ko 1971/1999 Errege Dekretuaren bidez —ezgai- Mediante Real Decreto 1971/1999, de 23 de diciembre, de pro- tasun-gradua aitortu, adierazi eta kalifikatzeko prozedurari buruz- cedimiento para el reconocimiento, declaración y calificación del cve: BAO-BOB-2010a108 koa—, aplikatu daitezkeen baremoak ezartzen dira, eta gradua aitor- grado de discapacidad, se establecen los baremos aplicables y se BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14728 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 tzeko eskumena duten organoak eta jarraitu beharreko prozedura determinan los órganos competentes para realizar dicho recono- zehazten dira. Horren guztiaren helburua da pertsonaren ezgaita- cimiento y el procedimiento a seguir; todo ello con la finalidad de sun-graduaren balorazioa eta kalifikazioa berdinak izatea Estatuko que la valoración y calificación del grado de discapacidad que afecte lurralde osoan, hala bermatuko baita herri erakundeek ematen dituz- a la persona sea uniforme en todo el territorio del Estado, garan- ten onura, eskubide ekonomiko eta zerbitzuak eskuratzeko baldintzen tizando con ello la igualdad de condiciones para el acceso del ciu- berdintasuna. dadano o ciudadana a los beneficios, derechos económicos y servicios que los organismos públicos otorguen. Ezgaitasun-gradua aitortzeko foru agindua, aipatutako errege La Orden Foral de reconocimiento de grado de discapacidad, dekretuaren arabera ematen dena, ezinbesteko agiria bihurtzen da que en virtud de la citada normativa se dicta, se convierte en un Estatu, autonomia erkidego, foru erakunde eta tokiko erakundeen documento cuya presentación constituye condición imprescindible araudiak ezarritako zenbait onura lortzeko. para la obtención de determinados beneficios establecidos por la normativa estatal, autonómica, foral y local. Hala bada, erabiltzaileei beren ezgaitasun-graduaren aitorpena Por ello con el fin de dotar a las personas usuarias de un ins- egiaztatzeko tresna erabilgarri eta erosoagoa emateko, ezgaitasun- trumento más práctico y cómodo a la hora de acreditar su reco- gradua egiaztatzeko txartela sortu nahi da. nocimiento del grado de discapacidad se pretende la creación de una tarjeta acreditativa de dicho grado de discapacidad. Azaldutakoaren arabera, Gizarte Ekintzako foru diputatuari ebaz- En virtud de lo expuesto y habida cuenta de la competencia teko emandako eskumena —Bizkaiko Kondaira Lurraldeko Foru Era- para resolver atribuida al Diputado Foral de Acción Social según kundeen Hautapen, Antolaketa, Erregimen eta Funtzionamenduari lo dispuesto en la Norma Foral 3/1987, de 13 de febrero, sobre la buruzko otsailaren 13ko 3/1987 Foru Arauaren bidez eta Bizkaiko Elección, Organización, Régimen y Funcionamiento de las Insti- Foru Aldundiko Gizarte Ekintza Sailaren Araudi Organikoa ones- tuciones Forales del Territorio Histórico de Bizkaia, y en el Decreto ten duen martxoaren 18ko 38/2008 Foru Dekretuaren bidez— kon- Foral 38/2008, de 18 de marzo, por el que se aprueba el Regla- tuan hartuta, hau mento Orgánico del Departamento de Acción Social de la Diputación Foral de Bizkaia,

XEDATZEN DUT: DISPONGO: 1. artikulua.—Xedea Artículo 1.—Objeto Foru agindu honen xedea da ezgaitasun-gradua egiaztatzen La presente Orden Foral tiene por objeto la creación de la tar- duen txartela sortzea, I. eranskinean ageri diren ezaugarrien eta jeta acreditativa del grado de discapacidad, conforme a las carac- ereduaren arabera. terísticas y modelo que figura en el anexo I.

2. artikulua.—Helburua Artículo 2.—Finalidad Ezgaitasun-graduaren txartelaren helburua da titularraren La tarjeta acreditativa de grado de discapacidad tiene como ezgaitasun-graduaren aitorpena benetakoa den fede ematea eta finalidad dar testimonio fehaciente del reconocimiento del grado de frogagiria izatea, ezgaitasun-gradua aitortzen dion foru aginduan discapacidad de su titular y servir de documento probatorio, a todos -ezgaitasun-gradua aitortu, adierazi eta kalifikatzeko prozedurari los efectos, de la Orden Foral por la que se le reconoce dicho grado, buruzko urtarrilaren 23ko 1971/1999 Errege Dekretuak arautzen regulada por el Real Decreto 1971/1999, de 23 de enero, para el du foru agindu hura- jasotzen diren ondorio guztietarako. reconocimiento, declaración y calificación del grado de discapacidad.

3. artikulua.—Pertsona onuradunak Artículo 3.—Personas beneficiarias Bizkaiko Lurralde Historikoan bizi izanda, %33ko edo goragoko Las personas residentes en el Territorio Histórico de Bizkaia, graduko ezgaitasuna aitortuta duten pertsonak dira onuradunak. que tengan reconocido un grado de discapacidad igual o superior al 33%.

4. artikulua.—Txartelaren baldintzak Artículo 4.—Condiciones de la tarjeta Ezgaitasun-gradua egiaztatzen duen txartela agiri pertsonal La tarjeta acreditativa del grado de discapacidad es un docu- eta besterenezina da, eta haren bidez, titularrari aitortutako ezgai- mento personal e intransferible que acredita el grado de discapa- tasun-gradua egiaztatzen da. cidad reconocido a su titular. Txartela NANarekin batera aurkezteak titularrari gradua aitor- Su presentación, acompañada del D.N.I., surtirá los mismos tzen dion foru aginduak sortzen dituen ondorio berberak ekarriko efectos que la Orden Foral por la que se reconoce dicho grado. ditu.

5. artikulua.—Txartela luzatzeko prozedura Artículo 5.—Procedimiento para su expedición Ezgaitasun-gradua egiaztatzen duen txartela ofizioz luzatuko La tarjeta acreditativa del grado de discapacidad se expedirá zaie ezgaitasun-gradu bat aitortuta duten pertsona guztiei, betiere de oficio a todas las personas a quienes les sea reconocido un grado hura %33koa edo goragokoa bada. de discapacidad, siempre que este sea igual o superior al 33%.

Lehen xedapen gehigarria Disposición adicional primera Foru agindu hau argitaratu aurretik %33ko edo goragoko ezgai- Las personas que tengan reconocido un grado de discapaci- tasun-gradu bat aitortuta duten pertsonek beren etxean jasoko dute dad igual o superior al 33% con fecha anterior a la publicación de ezgaitasun-gradua egiaztatzen duen txartela; beraz, ez dute bera- esta Orden Foral, recibirán en su domicilio la tarjeta acreditativa riaz eskatu beharko. de grado de discapacidad, no siendo necesaria la realización de solicitud expresa.

Bigarren xedapen gehigarria Disposición adicional segunda Txartelen lehenengo bidalketaren ondoren %33ko edo gora- Las personas a las que, bien por valoración inicial o por revi- goko ezgaitasun-gradu bat aitortzen zaien pertsonek -dela lehe- sión, se les reconozca un grado de discapacidad igual o superior nengo aldiz baloratu zaielako ezgaitasun-gradua dela gradu hura al 33% con posterioridad al envío inicial recibirán así mismo la tar- berrikusi zaielako- hurrengo bidalketan jasoko dute txartela etxean. jeta en su domicilio en el siguiente envío. cve: BAO-BOB-2010a108 Urtean behin igorriko dira txartelak. Los envíos tendrán carácter único anual. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14729 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Hirugarren xedapen gehigarria Disposición adicional tercera Galdu, hondatu edo norberaren datuak aldatzeagatik beste txar- Las personas que requieran una nueva tarjeta bien por extra- tel bat nahi duten pertsonek eskatu ahal izango dute, foru agindu vío, deterioro o modificación de los datos personales, podrán soli- honen II. eranskineko eskabidea aurkeztuta. citar una nueva presentando a tal efecto una solicitud conforme al anexo II de esta Orden Foral. Txartel berria hurrengo bidalketan igorriko da. La nueva tarjeta se remitirá en el siguiente envío anual.

Azken xedapen bakarra Disposición final única Foru agindu hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzen den La presente Orden Foral entrará en vigor al día siguiente de egunaren biharamunean jarriko da indarrean. su publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia». Bilbon, 2010eko maiatzaren 28an. Bilbao, a 28 de mayo de 2010. Gizarte Ekintzako foru diputatua, El diputado foral de Acción Social, JUAN MARÍA ABURTO RIKE JUAN MARÍA ABURTO RIKE

I. ERANSKINA ANEXO I EZGAITASUN-GRADUA EGIAZTATZEN DUEN CARACTERÍSTICAS DE LA TARJETA ACREDITATIVA TXARTELAREN EZAUGARRIAK DE GRADO DE DISCAPACIDAD

Aurrealdea Anverso — Luzera: 85 mm. Zabalera: 55 mm. Txartel plastifikatua. — Longitud: 85 mm. Anchura: 55 mm. Modelo plastificado. — Kolorea: zuria. Aldatu daitezkeen datuen inprimatze-kolo- — Color: Blanco. Impresión de los datos variables: Negro. rea: beltza. — Logotipo de la Diputación Foral de Bizkaia en el margen — Bizkaiko Foru Aldundiaren logotipoa, ezkerreko ertzean. izquierdo. — Legenda: Ezgaitasun-gradua egiaztatzen duen txartela. — Leyenda: Tarjeta acreditativa de grado de minusvalía. — Datuak: Izen-abizenak, helbidea, baliozko txartela NANa- — Datos: Apellidos y nombre, dirección, tarjeta válida acom- rekin batera, ezgaitasun-gradua, mugikortasun baremoa, pañada del DNI, grado de discapacidad, baremo de movi- balio-epea. lidad, validez.

Ezgaitasunaren egiaztatzea Ezgaitasunaren egiaztatzea Acreditación de discapacidad Acreditación de discapacidad

Nombre Apellido1 Apellido2 Nombre Apellido1 Apellido2 Calle, nº portal - piso Calle, nº portal - piso Localidad (Provincia) Localidad (Provincia)

Ezgaitasun-gradua: Balio-epea / Validez: Ezgaitasun-gradua: Balio-epea / Validez: Grado de discapacidad: ?? % Grado de discapacidad: ?? % Mugikortasun baremoa: ????/??/?? - ??/??/???? Mugikortasun baremoa: ????/??/?? - ??/??/???? Baremo de movilidad: ??? Baremo de movilidad: ???

(Baliozko txartela NAN-a aurkeztuta) / (Tarjeta válida acompañada del DNI) (Baliozko txartela NAN-a aurkeztuta) / (Tarjeta válida acompañada del DNI)

Atzealdea Reverso — Ezgaitasun-gradua egiaztatzen duen txartela sortzen duen — Referencia a la presente Orden Foral, por la que se crea foru agindu honen aipamena. la tarjeta acreditativa de grado de discapacidad.

Foru arautegia Foru arautegia Gizarte Ekintza Saileko foru diputatuaren 30845/2010 Foru Gizarte Ekintza Saileko foru diputatuaren 30845/2010 Foru Agindua, maiatzaren 28koa, ezgaitasun-gradua egiaztatzen Agindua, maiatzaren 28koa, ezgaitasun-gradua egiaztatzen duen txartela sortzen duena. duen txartela sortzen duena.

Normativa foral Normativa foral Orden Foral 30845/2010, de 28 de mayo, del diputado foral Orden Foral 30845/2010, de 28 de mayo, del diputado foral de Acción Social, por el que se crea la tarjeta acreditativa de de Acción Social, por el que se crea la tarjeta acreditativa de grado de discapacidad. grado de discapacidad. cve: BAO-BOB-2010a108 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14730 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Bizkaiko Foru Adundia Diputación Foral de Bizkaia II. ERANSKINA / ANEXO II Gizarte Ekintza Saila Departamento de Acción Social

Eskabidea: ezgaitasun-gradua egiaztatzen duen txartela, %33ko edo goragoko ezgaitasun-gradua duten pertsonentzat Solicitud de tarjeta acreditativa de grado de discapacidad para personas que tengan reconocido un grado de discapacidad igual o superior al 33%

Eskatzailearen datuak / Datos de la persona solicitante

1. abizena / 1.er apellido: 2. abizena / 2.o apellido: Izena / Nombre:

NAN / D.N.I.: Jaioteguna / Fecha de nacimiento:

Ezgaitasun-gradua / Grado de discapacidad: Telefonoa / Teléfono: % % Helbidea / Domicilio:

Herria / Localidad: Probintzia / Provincia: Posta-kodea / Código postal:

Ordezkariaren datuak / Datos de la persona que ostenta la representación

1. abizena / 1.er apellido: 2. abizena / 2.o apellido: Izena / Nombre:

NAN / D.N.I.: Telefonoa / Teléfono:

Helbidea / Domicilio:

Herria / Localidad: Probintzia / Provincia: Posta-kodea / Código postal:

Eskatzailearekin duen harremana / Relación con la persona solicitante:

Behean sinatzen duenak eskabide honetan agertzen La persona abajo firmante hace declaración expresa y res- diren datuen benetakotasunaren adierazpen adierazia eta ponsable de la veracidad de los datos que figuran en la erantzukizunpekoa egiten du, eta ezgaitasun-gradua presente solicitud y solicita sea expedida la tarjeta acre- egiaztatzen duen txartela eskatzailearen izenean luzatzeko ditativa de grado de discapacidad a nombre de la persona eskatzen du. solicitante.

(tokia / lugar) (urtea / año) (hilabetea / mes) (eguna / día) n, 200 (e)ko k

Sinadura / Firma, cve: BAO-BOB-2010a108 (I-840) BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14731 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

II. Atala / Sección II Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Administrazioa Administración Local del Territorio Histórico de Bizkaia

Bilboko Udala Ayuntamiento de Bilbao

EDIKTUA EDICTO Salaketa, Zirkulazionaren Araudi Orokorreko Denuncias municipales por infracciones arauak hausteagatik al Reglamento General de Circulación

Jakinarazpena.—Zirkulazio-arauak hausteagatik ondoren Notificación.—Habiéndose intentado la notificación de forma aipatzen diren automobilen gidariei edo titularrei jarritako zigorrak expresa de las denuncias formuladas por infracción de las normas direla eta, zenbait arrazoirengatik ezin izan zaienez beren-beregi de tráfico, a los titulares o conductores de vehículos que a conti- jakinarazi, iragarki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzen da nuación se citan y no habiéndose podido practicar por diversas cau- Herri Administzioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Pro- sas, se hace público el presente anuncio en el «Boletín Oficial de zedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen (Estatuko Aldiz- Bizkaia» en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la kari Ofiziala, 92-11-27) 59.4 artikuluan eta honekin batera etorri- Ley 30/1.992 de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Admi- rik ezargarri diren gainontzeko arauetan xedatutakoa betez. nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, («Boletín Oficial del Estado» 27-11-92) y demás disposiciones concordantes de pertinente aplicación. Eta hori honako arau hauen arabera jakinarazten da: Lo que se notifica de acuerdo con las siguientes normas: a) Arau-haustea gertatu zenean ibilgailuko gidaria zu izan ez a) Que en el supuesto de que en el momento de la infrac- bazinen, hau argitaratu eta hamabost eguneko epea duzu Udal hone- ción no fuera el conductor del vehículo, se le requiere para que en tako Hiritarren Segurtasun Zerbitzuan araua hautsi zuen gidaria nor el plazo de 15 días a partir de esta publicación, identifique ante este izan zen esateko (izen abizenak eta helbide osoa). Halaber, arra- Ayuntamiento (Servicio de Seguridad Ciudadana) al conductor res- zoi garbirik gabe eginkizun hori betetzen ez baduzu, arau-hauste ponsable de la infracción (nombre y domicilio completo), aperci- larriari dagokion diru-zigorra ezarriko zaizu. biéndole de que si incumple esta obligación, sin causa justificada, será sancionado pecuniariamente como autor de falta grave. 339/1990 Legegintzako Errege Dekretuaren 72.3 artikulua haus- En las denuncias formuladas por infracción al artículo 72.3 del teagatiko salaketetan ez da aplikatuko aurreko lerroaldea. Arau-hauste Real Decreto Legislativo 339/1990, no se aplicará el párrafo ante- hori 72.3 artikuluari dagokiona da; hots, «aldez aurretik horretarako rior. Esta infracción es la correspondiente al artículo 72.3 L.T.«No eskatuta, ibilgailuaren gidaria nor zen ez esatea». identificar al conductor del vehículo, previo requerimiento». b) Instrukzio-egilea Hiritarren Segurtasuneko Zerbitzu Oro- b) El instructor del expediente es el Jefe de la Subárea de korretako sailatalburua da eta interesdunak errefusatu dezake berori, Servicios Generales de Seguridad Ciudadana, el cual podrá ser Herri Administrazioaren Araubide Juridikoaren eta Administrazio Pro- recusado de conformidad con los artículos 28 y 29 de la Ley 39/1992, zedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 28. eta 29. de 26 de noviembre. artikuluetan ezarritakoarekin bat etorrita. c) Segurtasun zinegotzi ordezkaria du espedientea eraba- c) El órgano competente para la resolución del expediente kitzeko eskumena, Trafikoari, Ibilgailu Motordunen Zirkulazioari eta es el Sr. Concejal Delegado de Seguridad, en virtud de la com- Bide-segurtasunari buruzko Legearen testu artikulatua onartu duen petencia atribuida en el artículo 68.2 del Real Decreto Legislativo martxoaren 2ko 339/1990 Legegintzako Errege Dekretuaren 68.2 339/1.990, de 2 de marzo, por el que se aprueba el texto articu- artikuluan (Estatuko Aldizkari Ofiziala, 90-03-14) eman zaion lado de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Segu- eskumena dela bide. Eskumena Hiritarren Segurtasun eta Babes ridad Vial. («Boletín Oficial de Estado» 14-3-90), la cual ha sido dele- Zibileko Zerbitzuko zinegotzi ordezkariari eskuordetu dio alkate-udal- gada en el Decreto de la Alcaldía-Presidencia de fecha 16 de junio buruak, 2007ko ekainaren 16an emandako Dekretuaren bidez. de 2007. d) Arau-haustearen erantzulea zu izan bazinen, hau argita- d) Si fuera Vd. el responsable de la infracción, en el plazo de ratu eta 15 eguneko epean, zure alde egokitzat jotzen dituzun ale- 15 días a partir de esta publicación, podrá presentar ante este Ayun- gazioak eta probak aurkez ditzakezu Udaletxeko Erregistro Oro- tamiento (Registro General) las alegaciones que considere conve- korrean; honako datu hauek adierazi behar dituzu: expediente nientes a su defensa y proponga las pruebas que estime oportunas, zenbakia, salaketaren eguna eta ibilgailuaren matrikula. Eta hori consignando: número de expediente, fecha de denuncia y matrícula 320/1994 Errege Dekretuaren (Estatuko Aldizkari Ofiziala 94-04- del vehículo, en conformidad con lo dispuesto en el artículo 12 del 21) 12. artikuluan ezarritakoarekin bat etorrita. Real Decreto 320/1994 («Boletín Oficial del Estado» 21-04-94). e) Alegoziorik aurkeztu ezean, epez kanpo aurkeztuz gero, e) De no efectuar alegaciones, o formularlas fuera de plazo, edota epe barruan aurkeztuta salaketa eragin duten egintzetarako o interpuestas en tiempo no fueran relevantes para los hechos que garrantzitsuak ez badira, prozedura hastea erabaki-proposa- han causado la denuncia, la iniciación del procedimiento se con- mentzat joko da. siderará propuesta de resolución. f) Adierazitako kopurua Udaltzaingoaren bulegoetan (Luis Bri- f) Puede hacerse el pago por la cuantía indicada, en el plazo ñas 16) edo Borondatezko Dirubilketaren bulegoan (Venezuela plaza de 15 días hábiles a contar desde la presente notificación, perso- 2, beheko solairua, Bilbo) ordain daiteke 15 egun baliodunen epean, nándose en las oficinas de la Policía Municipal, sitas en la c/ Luis jakinarazpen hau egiten denetik hasita. Bertan jaso ahal izango da Briñas, número 16 o en la oficina municipal de Recaudación Volun- ordainketarako inprimakia. % 30eko hobaria aplikatuko da. taria, sita en la Plaza Venezuela, número 2, bajo de Bilbao, donde le será facilitado el impreso correspondiente. Se aplicará una boni- ficación del 30%. g) Arau-hausteak zehatzeko ekintza iraungi egiten da hiru hila- g) La acción para sancionar las infracciones prescribe a los beteren buruan arau-hauste arina bada, sei hilabeteren burlan arau- tres meses para las infracciones leves, seis meses para las infrac- cve: BAO-BOB-2010a108 hauste larria bada, eta urtebetean arau-haustea oso larria bada. ciones graves y un año para las infracciones muy graves, que se BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14732 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Hala ere, Administrazioaren edozein jarduketak eten egingo du hura, interrumpirá por cualquier actuación de la Administración de la que salatutako pertsona horren jakinaren gainean badago edo nor den tenga conocimiento el denunciado, o esté encaminada a averiguar edo zein helbide duen jakin ahal izateko egiten bada; jakinarazpenak identidad o domicilio, así como por la notificación. Si este trámite ere etengo du hura. Izapide hori aipatutako epean egin ezik, proze- no se efectúa en el periodo indicado, se producirá la caducidad del dura iraungita geratuko da, 30/1992 Legea aldatu duen 4/1999 procedimiento, en conformidad con el artículo 42.2 de la Ley 4/1999, Legearen 42.4 artikuluaren arabera. de modificación de la Ley 30/1992. Bilboko Udaletxean, 2010eko ekainaren 4an.—Zinegotzi Casas Consistoriales de Bilbao, a 4 de junio de 2010.—El Con- ordezkaria cejal Delegado

Matrikula Ordaingiri zk. Zergaduna Zenbat. Artikulua Salak. data Matrikula Ordaingiri zk. Zergaduna Zenbat. Artikulua Salak. data Matrícula Núm. recibo Contribuyente Cuantía Artículo F. denuncia Matrícula Núm. recibo Contribuyente Cuantía Artículo F. denuncia

B-1911-PJ 2010.011426 LARA LOPEZ DOLORES 150,00 038.Q) 14-05-2010 BI-5288-CD 2010.011054 JUAN RAMON GUTIERREZ LOPEZ 170,00 091.2M) 21-04-2010 B-1687-SG 2010.527306 COMERCIAL Y DERIVADOS DEL HERRAJ 190,00 052.A) 07-05-2010 BI-5508-CD 2010.527750 LUIS ANGEL SANZ RUIZ 160,00 091.2M) 13-05-2010 B-7786-SH 2010.045730 SAMY BOULAININE RODRIGUEZ 110,00 091.2M) 23-04-2010 BI-5528-CD 2010.524547 JAVIER GOMEZ REVILLA 110,00 094.2A) 27-04-2010 B-9258-TC 2010.523206 DANIEL ORTEGA ORTIGOZA 300,00 019-LT 17-04-2010 BI-6437-CD 2010.084860 FRANCISCO JAVIER HERRERO SANUDO 80,00 132.1 27-04-2010 B-4302-TM 2010.526677 NATALLIA PAKHOLKINA . 150,00 091.2I) 07-05-2010 BI-6437-CD 2010.080961 FRANCISCO JAVIER HERRERO SANUDO 110,00 132.1 20-04-2010 B-7904-VT 2010.046620 BARTOLO MANZANARES BERRIO 160,00 091.2M) 21-04-2010 BI-8369-CD 2010.084282 ASIER ARBULU MERCADO 90,00 038.L) 25-04-2010 B-7904-VT 2010.045768 BARTOLO MANZANARES BERRIO 150,00 091.2I) 20-04-2010 BI-9322-CD 2010.085049 JON A LAZARO PALOMOZA 170,00 091.2M) 30-04-2010 BI-4872-AH 2010.031497 ASUNCION CATOYA GOMEZ 150,00 038.Q) 23-04-2010 BI-9944-CD 2009.536703 FERNANDO CASTAÑO SIEIRA 110,00 091.2G) 30-12-2009 BI-6035-AT 2010.003183 IVAN NICOLAS RUIZ 80,00 094.2C) 28-04-2010 BI-0936-CF 2010.031493 JUAN JOSE SESTO TORREIRO 80,00 094.2C) 23-04-2010 BI-1473-AY 2010.520504 AGUSTIN FRANCO ANTOLIN 150,00 038.Q) 26-04-2010 BI-1895-CF 2010.525569 DELIA CRISPIN AREBALOS 160,00 091.2M) 03-05-2010 BI-4032-AY 2010.519194 JESUS MARIA MONTERO ARIAS 80,00 094.2C) 29-04-2010 BI-2188-CF 2010.052776 FRANCISCO JAVIER OYARZABAL GARRI 170,00 091.2M) 07-05-2010 BI-6302-AY 2010.524162 JESUS MARIA MERINO MARTINEZ 220,00 019-LT 22-04-2010 BI-4870-CF 2010.528693 JUAN CARLOS BUSTO BARRENECHEA 300,00 019-LT 15-05-2010 BI-8557-AY 2010.038782 JOSE LAMAS MONTES 150,00 132.1 10-03-2010 BI-5255-CF 2010.520080 GORKA CERON LARREA 220,00 019-LT 25-03-2010 BI-6382-AZ 2010.526003 CANDELARIO RODRIGUEZ AGUIRRE 110,00 132.1 05-05-2010 BI-6927-CF 2010.525003 SERGIO MANUEL JUSTO JUSTO 110,00 091.2G) 29-04-2010 BI-2554-BB 2010.052931 ERAIKI KONPONKETAK SL 110,00 091.2M) 12-05-2010 BI-7911-CF 2010.010312 MANUEL MONTOYA JIMENEZ 170,00 091.2M) 07-05-2010 BI-5131-BB 2010.517605 IÑIGO IRIARTE LEJARRAGA 160,00 094.2D) 30-04-2010 BI-7911-CF 2010.526608 MANUEL MONTOYA JIMENEZ 150,00 132.1 07-05-2010 BI-8233-BB 2010.522722 LUIS HERREROS INCHAURTIETA 150,00 132.1 18-04-2010 BI-8615-CF 2010.527092 FLORENCIO DIEZ ESTEBAN 190,00 052.A) 05-05-2010 BI-8388-BB 2010.020291 JESUS MORGADE VAQUERO 110,00 094.2A) 28-01-2010 BI-8631-CF 2010.009944 LUIS FERNANDO GONZALEZ PEREZ 160,00 091.2M) 20-04-2010 BI-1415-BC 2010.526265 JUAN MANUEL JAEN RUANO 160,00 091.2M) 05-05-2010 BI-0281-CG 2010.080896 CARLOS PEÑA LOPEZ 80,00 132.1 29-04-2010 BI-8025-BC 2010.084877 MARIA DEL MAR PEREZ PEÑA 170,00 091.2M) 06-04-2010 BI-0676-CG 2010.006890 MARIA CONCEPCION JUDEZ LACAMBRA 80,00 132.1 03-04-2010 BI-8330-BD 2010.024330 LUIS HERRERO OBREGON 80,00 132.1 20-04-2010 BI-3146-CG 2010.017321 VICTOR ELIAS GAMA RODRIGUEZ 160,00 091.2C) 28-04-2010 BI-8330-BD 2010.080503 LUIS HERRERO OBREGON 110,00 132.1 19-04-2010 BI-3229-CG 2010.525125 MAHMOUD IBRAHIM — 80,00 094.2C) 30-04-2010 BI-8494-BD 2010.524958 GALO IVAN BENALCAZAR PERUGACHI 200,00 053.1-LT 24-04-2010 BI-3834-CG 2010.031711 MARIA ANGELES VELASCO CLEMENTE 80,00 094.2C) 28-04-2010 BI-9484-BF 2010.041055 JOSE IGNACIO PEREZ MOLINA 110,00 091.2G) 15-04-2010 BI-4096-CG 2010.022157 ANTONIO SAEZ DE CORTAZAR BEITIA 160,00 094.2D) 29-04-2010 BI-9636-BF 2010.026135 NDIOGOU MBATHIE . 150,00 038.Q) 26-04-2010 BI-4096-CG 2010.005044 ANTONIO SAEZ DE CORTAZAR BEITIA 150,00 132.1 30-04-2010 BI-5045-BG 2010.082902 BONIFACIA GARCIA ECHEBARRIA 160,00 091.2H) 23-04-2010 BI-5729-CG 2010.524261 JOSE MARIA GARCIA PRIETO 80,00 132.1 26-04-2010 BI-6607-BG 2010.523829 P.FELISA FERNANDEZ LEON 110,00 091.2G) 22-04-2010 BI-5772-CG 2010.020250 HENRY JAIMES CARREÑO 110,00 091.2G) 22-04-2010 BI-6607-BG 2010.524009 P.FELISA FERNANDEZ LEON 110,00 091.2G) 23-04-2010 BI-7150-CG 2010.519842 ALBEIRO DE JESUS GONZALEZ OSORIO 110,00 094.2A) 27-04-2010 BI-2260-BH 2010.007216 MARIA DEL SAGRARIO CABARGA HERRE 160,00 091.2J) 20-04-2010 BI-9672-CG 2010.045780 AITOR RAMIREZ MURGUZUR 80,00 094.2C) 23-04-2010 BI-3180-BJ 2010.524232 JAVIER GIRAL SANZ 80,00 094.2E) 24-04-2010 BI-9672-CG 2010.083995 AITOR RAMIREZ MURGUZUR 80,00 132.1 03-05-2010 BI-8631-BJ 2010.084412 JOSE MANUEL ELIAS ALVAREZ 150,00 132.1 11-05-2010 BI-1039-CH 2010.526196 EUSEBIO SANCHEZ CAMBRA 110,00 091.2E) 05-05-2010 BI-8631-BJ 2010.052786 JOSE MANUEL ELIAS ALVAREZ 170,00 091.2M) 07-05-2010 BI-1843-CH 2010.038391 VLADIMIRO PEÑAFIEL GARCIA 80,00 132.1 30-04-2010 BI-1038-BK 2010.525015 ANNE MARIE BRODON OUYENLEK 170,00 091.2M) 29-04-2010 BI-3419-CH 2010.520734 MOHAMED EL BOUANANI OUCHEN 160,00 091.2M) 06-04-2010 BI-6574-BK 2010.523535 HODEI FERNANDEZ DE AGUIRRE CARO 110,00 091.2L) 21-04-2010 BI-3632-CH 2010.523780 PEDRO MIGUEL ALONSO MUÑOZ 110,00 091.2G) 22-04-2010 BI-6821-BK 2010.401602 IRU LANKETA SL 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 BI-3657-CH 2010.521180 BENHAMIDA HOUARI . 300,00 019-LT 02-04-2010 BI-0303-BL 2010.041308 MARIO DEL ARCO LOPEZ 170,00 091.2M) 25-04-2010 BI-3657-CH 2010.520288 BENHAMIDA HOUARI . 300,00 019-LT 27-03-2010 BI-7479-BL 2010.040804 ALEJANDRO JIMENEZ JIMENEZ 160,00 091.2H) 10-05-2010 BI-5567-CH 2010.524590 FELIPE MINTEGUI GONDRA 80,00 094.2E) 27-04-2010 BI-7479-BL 2010.527498 ALEJANDRO JIMENEZ JIMENEZ 200,00 053.1-LT 04-05-2010 BI-5594-CH 2010.517892 CARLOS JAVIER AJO GARCIA 170,00 091.2M) 06-05-2010 BI-6298-BM 2010.524037 JON ANDONI OTAZUA LARRAURI 110,00 091.2G) 23-04-2010 BI-7106-CH 2010.045082 FRANCISCO JAVIER SOLIZ MARIN 110,00 132.1 02-05-2010 BI-8241-BM 2010.500191 FRANCISCO JAVIER REFOYO GAGO 80,00 094.2E) 30-04-2010 BI-7457-CH 2010.037511 JOSE LUIS EREÑAGA BARREÑA 170,00 091.2M) 03-05-2010 BI-0562-BN 2010.523078 AMINA KADRI . 160,00 094.2D) 13-05-2010 BI-7604-CH 2010.084419 ABDERRAHIM CHAACHAA . 80,00 094.2E) 12-05-2010 BI-0652-BN 2010.046732 JOSE RAMON IZAGUIRRE ETXANIZ 160,00 091.2M) 21-04-2010 BI-7604-CH 2010.052697 ABDERRAHIM CHAACHAA . 160,00 091.2M) 06-05-2010 BI-1733-BN 2010.524526 ANA ISABEL JIMENEZ BERMEJO 80,00 094.2C) 27-04-2010 BI-8334-CH 2010.524036 MARIA CARMEN FRADES BORREGUERO 110,00 091.2G) 23-04-2010 BI-2970-BN 2010.046735 VIDAL ORTEGA REBOLLO 110,00 091.2G) 21-04-2010 BI-8723-CH 2010.008701 ESTIBALIZ CONTRERAS RAMIREZ 150,00 132.1 23-01-2010 BI-6882-BN 2010.019573 ROSA MARIA TARANCON CENTENO 80,00 094.2E) 29-04-2010 BI-8861-CH 2010.526261 AMAGOIA CECILIA PUENTE PEREZ PED 160,00 091.2H) 05-05-2010 BI-4727-BP 2010.011536 CARLOS MUZA CLAVERIA 160,00 091.2C) 20-04-2010 BI-9030-CH 2010.028474 JOSE ANTONIO GONZALEZ PEDRAZA 80,00 132.1 11-05-2010 BI-7060-BP 2010.084130 MARIA CRUZ GONZALEZ GUTIERREZ 80,00 094.2C) 27-04-2010 BI-0468-CJ 2010.083000 FLORIN AURELIAN PLESCAN 170,00 091.2M) 22-04-2010 BI-0558-BS 2010.515914 PEDRO CHERVIS MACAS JARNE 150,00 038.Q) 21-04-2010 BI-2708-CJ 2010.504319 MANUEL BARON PICO 200,00 053.1-LT 07-01-2010 BI-1820-BS 2010.525427 PAPA NDIAYE NDIAYE 170,00 091.2M) 03-05-2010 BI-3183-CJ 2010.037713 RAFAEL MARTINEZ BAHAMONDE 160,00 011.3-LT 03-05-2010 BI-6018-BS 2010.033104 JUAN JOSE ECHARTE LOPEZ DE AGUIL 170,00 091.2M) 28-04-2010 BI-4345-CJ 2010.502596 M. PILAR GARCIA GARCIA 110,00 091.2G) 21-04-2010 BI-9240-BS 2010.502064 DANIEL BLANCO CALLES 110,00 091.2G) 26-04-2010 BI-5340-CJ 2010.527471 INVERSORA BELMONT SL. 200,00 053.1-LT 03-05-2010 BI-0919-BT 2010.518220 JOSE LUIS ESCARDA RUIZ 110,00 091.2G) 13-04-2010 BI-5638-CJ 2010.525761 JUAN RAMON BASTERRECHEA ROJO 110,00 091.2M) 04-05-2010 BI-2987-BT 2010.009914 ALBERTO SOBERON COMPADRE 150,00 038.Q) 16-04-2010 BI-5715-CJ 2010.081153 EDUARDO AXPE GAYA 80,00 094.2E) 24-03-2010 BI-7480-BT 2010.523820 ABDELLAH BOUMAHDI . 110,00 091.2G) 22-04-2010 BI-6674-CJ 2010.525242 JESUS SANCHEZ VALENCIA 220,00 019-LT 28-04-2010 BI-7688-BT 2010.083455 IVAN BEZANILLA GANDARA 80,00 132.1 19-04-2010 BI-7117-CJ 2010.526373 ALAIN FERNANDEZ SANMIGUEL 110,00 094.2A) 06-05-2010 BI-7688-BT 2010.081644 IVAN BEZANILLA GANDARA 170,00 091.2M) 26-04-2010 BI-8012-CJ 2010.040026 JAMILA SADIK . 80,00 132.1 29-04-2010 BI-4833-BU 2010.010278 IBAI ARRIAGA PEREDA 170,00 091.2M) 29-04-2010 BI-8421-CJ 2010.081645 MARIA CARMEN CALLEJA GIL 170,00 091.2M) 27-04-2010 BI-8542-BU 2010.024466 GABRIEL SAA RODRIGUEZ 150,00 038.Q) 11-05-2010 BI-8584-CJ 2010.081170 AITOR ARROYO URBANEJA 80,00 132.1 01-05-2010 BI-9361-BU 2010.045667 ESTIBALIZ MENACHO RIVERA 160,00 094.2D) 05-05-2010 BI-8836-CJ 2010.524834 SARA OLGA GONDRA ABAROA 220,00 019-LT 25-04-2010 BI-0556-BV 2010.518662 GRAN VINICOLA BILBAINA, S.L. 102,00 094.1I) 12-05-2010 BI-2187-CK 2010.030324 GUILLERMO CARLOS MARTINEZ GOMEZ 160,00 094.2D) 22-04-2010 BI-4424-BV 2010.525203 ALEJANDRO BARRENECHEA BASTERRA 200,00 053.1-LT 26-04-2010 BI-2797-CK 2010.082424 JOSE MARIA ESTEBAN SAINZ 80,00 132.1 02-05-2010 BI-4472-BV 2010.006897 MIGUEL ANGEL RUBIO ALONSO 160,00 011.3-LT 01-05-2010 BI-3053-CK 2010.045772 ALBERTO CARRASCO VIVANCO 110,00 091.2M) 20-04-2010 BI-5090-BV 2010.008563 MOSES AFOAKWAH . 170,00 091.2M) 29-04-2010 BI-3411-CK 2010.037549 CONSTRUCCIONES Y AISLAMIENTOS ZU 80,00 094.2C) 06-05-2010 BI-5982-BV 2010.041478 VICENTE LERA GOMEZ 80,00 132.1 26-04-2010 BI-3578-CK 2010.523501 LUIS ANGEL VAZQUEZ PAEZ 170,00 091.2M) 21-04-2010 BI-7598-BV 2010.526704 ITZIAR HERNANDEZ PEREG 110,00 094.2A) 08-05-2010 BI-4880-CK 2010.028467 MIRTHA NELA ZARATE ARANCIBIA 110,00 132.1 28-04-2010 BI-7813-BV 2010.523826 CARLOS PETRALANDA EXTREMIANA 110,00 091.2G) 22-04-2010 BI-5421-CK 2010.085248 JOSE JAVIER PEÑA PEÑA 160,00 094.2D) 25-04-2010 BI-2186-BW 2010.526430 JOSE SANTIAGO CAMBEIRO MARTINEZ 160,00 091.2H) 06-05-2010 BI-6722-CK 2010.052770 JAVIER RODRIGUEZ URIBARRI 170,00 091.2M) 12-05-2010 BI-7145-BW 2010.524092 DAVID OTALORA PADRO 160,00 091.2M) 23-04-2010 BI-7930-CK 2010.524783 MARIA FELISA YURREBASO BARRENETX 220,00 019-LT 24-04-2010 BI-7408-BW 2010.401600 SERVIMENDIK REFORMAS Y CONSTRUCC 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 BI-7930-CK 2010.523469 MARIA FELISA YURREBASO BARRENETX 300,00 019-LT 18-04-2010 BI-8957-BW 2010.084930 FERNANDO SORIANO BELLO 90,00 132.1 29-04-2010 BI-7930-CK 2010.523294 MARIA FELISA YURREBASO BARRENETX 500,00 019-LT 17-04-2010 BI-0700-BX 2010.084321 JOSE ANTONIO RAMOS BAENA 80,00 132.1 27-04-2010 BI-8022-CK 2010.037681 ALBERTO ROJAS AYALA 150,00 091.2I) 01-05-2010 BI-1894-BX 2010.519982 JOSE ANTONIO GARCIA DE FERNANDO 110,00 132.1 20-04-2010 BI-8552-CK 2010.401656 BIMADE, S.A. 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 BI-2140-BX 2010.524567 JESUS TORRES JIMENEZ 170,00 091.2M) 27-04-2010 BI-8978-CK 2010.524302 TAMARA SAIZ ORTIZ 170,00 091.2M) 26-04-2010 BI-2307-BX 2010.520712 NOUR EDDINE LAARABA 150,00 094.1I) 11-05-2010 BI-9527-CK 2010.009765 LUIS TOLEDANO IZCARA 110,00 094.2A) 03-05-2010 BI-5805-BX 2010.085544 JOSE IGNACIO ROBREDO DIAZ 160,00 091.2C) 03-05-2010 BI-0396-CL 2010.009604 ADRIAN MARTINEZ URRECHO 160,00 091.2H) 30-04-2010 BI-7528-BX 2010.029473 JOSE CORTES MANZANARES 110,00 132.1 28-04-2010 BI-1279-CL 2010.525610 ITXASO LUZARRAGA MONASTERIO 160,00 091.2H) 04-05-2010 BI-7718-BX 2010.024338 MIGUEL MALDONADO . 160,00 091.2C) 10-05-2010 BI-1342-CL 2010.023698 ALBERTO MONTOYA GUARDAMINO 150,00 091.2I) 07-05-2010 BI-7832-BX 2010.019496 JOSE ANTONIO MONTERO FLORES 160,00 011.3-LT 23-04-2010 BI-2551-CL 2010.084934 MUDANZAS PUERTAS, S.L. 80,00 132.1 29-04-2010 BI-8647-BX 2010.401619 CONSTRUCCIONES ERAKIL SL 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 BI-2615-CL 2010.028049 JON ANDER QUEVEDO BLANCO 80,00 094.2E) 26-04-2010 BI-8733-BX 2010.514661 SANTIAGO BALCISCUETA EGUIGUREN 80,00 094.2E) 05-05-2010 BI-3274-CL 2010.046791 JUAN MARIA ABIEGA SAGARDUY 80,00 132.1 23-04-2010 BI-2149-BY 2010.524712 IVAN BRAGADO PEDRAS 110,00 091.2G) 28-04-2010 BI-4837-CL 2010.526315 INSTALADORA DE ALGORTA, S.L. 160,00 091.2H) 06-05-2010 BI-2275-BY 2010.524497 IGNACIO HERRANZ GIMENO 200,00 053.1-LT 21-04-2010 BI-6525-CL 2010.502449 ALEXIA IRURETA MARTINEZ 110,00 091.2G) 27-04-2010 BI-3309-BY 2010.083695 NAIARA OLABARRIETA CELAYA 160,00 091.2C) 04-04-2010 BI-7264-CL 2010.052672 ANDONI OBREGON USUBIAGA 150,00 094.1I) 07-05-2010 BI-3771-BY 2010.041211 IVAN TELLITU GARTIZ 160,00 094.2D) 03-05-2010 BI-7760-CL 2010.039245 WILLIAN OCTAVIO JAIMES PRATO 160,00 091.2C) 07-05-2010 BI-3771-BY 2010.017498 IVAN TELLITU GARTIZ 80,00 132.1 21-04-2010 BI-8083-CL 2010.524878 PILAR GOITI MIER 190,00 052.A) 26-04-2010 BI-3771-BY 2010.036242 IVAN TELLITU GARTIZ 80,00 094.2E) 30-04-2010 BI-8262-CL 2010.525989 IGOR URIZAR GARAYANDIA 200,00 053.1-LT 27-04-2010 BI-5045-BY 2010.046788 PATRICIA FERNANDEZ MOYA 80,00 132.1 23-04-2010 BI-8866-CL 2010.038261 MIGUEL MATIAS PRATA 80,00 094.2C) 22-04-2010 BI-8559-BY 2010.030318 MARIA LOURDES VARGAS HURTADO 80,00 094.2C) 20-04-2010 BI-8997-CL 2010.040459 IGNACIO VEGA GONZALEZ 300,00 129.F 27-04-2010 BI-9059-BY 2010.052673 SAMUEL VEGA GARCIA 110,00 094.2A) 07-05-2010 BI-0141-CM 2010.527752 CONSTRUCCIONES Y REFORMAS BASURT 160,00 091.2H) 13-05-2010 BI-9703-BY 2010.025219 SERGIO VALLINAS LOPEZ 160,00 132.1 24-04-2010 BI-1176-CM 2010.523515 MARIA LUISA MARTINEZ ALCALDE 110,00 132.1 21-04-2010 BI-9703-BY 2010.040577 SERGIO VALLINAS LOPEZ 110,00 091.2G) 24-04-2010 BI-1176-CM 2010.524186 MARIA LUISA MARTINEZ ALCALDE 110,00 094.2A) 23-04-2010 BI-9981-BY 2010.042124 JUAN CARLOS DE PEDRO CONTRERAS 160,00 091.2J) 11-05-2010 BI-1396-CM 2010.036340 HILARIO LLEDO SAINZ ROZAS 80,00 094.2C) 20-04-2010 BI-1483-BZ 2010.040753 RAFAEL LATORRE GARCIA 80,00 094.2E) 11-04-2010 BI-2231-CM 2010.045843 JUAN CARLOS CELAYA OTERO 110,00 091.2M) 21-04-2010 BI-2731-BZ 2010.040851 TATIANA VILLANUEVA DIEZ 170,00 091.2M) 24-04-2010 BI-3247-CM 2010.045769 MARIA DEL CARMEN LOPEZ HERNANDEZ 110,00 091.2M) 20-01-2010 BI-2837-BZ 2010.521225 DURU TURCU . 300,00 019-LT 03-04-2010 BI-3789-CM 2010.501286 CARLOS FIDALGO GONZALEZ 160,00 091.2H) 25-03-2010 BI-4798-BZ 2010.085012 JORGE DE ECHEGARAY LLOPIS 170,00 091.2M) 07-05-2010 BI-3789-CM 2010.521880 CARLOS FIDALGO GONZALEZ 110,00 094.2A) 14-04-2010 BI-5951-BZ 2010.524353 UBALDO URDINGUIO HELGUERA 110,00 091.2G) 26-04-2010 BI-3946-CM 2010.040291 MARIA ARANZAZU PUERTAS PORRO 170,00 091.2M) 21-04-2010 BI-7066-BZ 2010.522746 AGUSTIN MARIA ASTIGARRAGA TOTORI 150,00 132.1 18-04-2010 BI-4366-CM 2010.081641 M JESUS EZQUERRO IBARGUEN 150,00 091.2I) 26-04-2010 BI-8491-BZ 2010.046767 MIGUEL ANGEL CARNEIRO MENDEZ 80,00 094.2C) 20-04-2010 BI-4393-CM 2010.084583 ALEXANDER SANZ BECEIRO Y JOSU SA 160,00 091.2C) 23-04-2010 BI-4607-CB 2010.524250 JOSE ALBERTO SAINZ DE BARANDA HE 170,00 091.2M) 26-04-2010 BI-4393-CM 2010.523624 ALEXANDER SANZ BECEIRO Y JOSU SA 110,00 091.2G) 22-04-2010 BI-6410-CB 2010.527766 CONSTRUC Y REFORMAS HERMANOS CUE 160,00 091.2H) 13-05-2010 BI-4917-CM 2010.524315 RAMON MARTIN TABOADA 160,00 091.2H) 26-04-2010 BI-6410-CB 2010.508054 CONSTRUC Y REFORMAS HERMANOS CUE 160,00 091.2M) 22-04-2010 BI-4970-CM 2010.084362 IGOR ALONSO DEL CURA 150,00 091.2I) 27-04-2010 BI-6410-CB 2010.042152 CONSTRUC Y REFORMAS HERMANOS CUE 170,00 091.2M) 05-05-2010 BI-6021-CM 2010.525269 BOLLOS BILBAO, S.L. 160,00 091.2H) 03-05-2010 BI-1048-CC 2010.523974 JOSE VALDES PORTILLO 160,00 091.2H) 22-04-2010 BI-7817-CM 2010.525917 MARIA INMACULADA PEREZ FERNANDEZ 220,00 019-LT 01-05-2010 BI-1889-CC 2010.526631 JOSE DUBAN ARANGO DUQUE 170,00 091.2M) 07-05-2010 BI-8471-CM 2010.007217 MANUEL RIVERO GIL 80,00 094.2E) 25-04-2010 BI-3486-CC 2010.030817 NATALIE DENISE CASTILLO SOLORZAN 160,00 094.2D) 16-04-2010 BI-9645-CM 2010.523561 ENRIQUE CASTAÑOS ALCEDO 170,00 091.2M) 21-04-2010 BI-5016-CC 2010.524046 LUIS SANCHEZ PEREZ 150,00 094.1I) 23-04-2010 BI-9786-CM 2010.519838 JUAN MANUEL RAMOS LOUREIRO 80,00 094.2C) 27-04-2010 BI-7203-CC 2010.028472 BORJA NAVARRO CASAS MIJE 300,00 129.F 04-05-2010 BI-1331-CN 2010.009791 SARIMA AGHARBI GARCIA 170,00 091.2M) 29-04-2010 BI-7203-CC 2010.524246 BORJA NAVARRO CASAS MIJE 150,00 091.2I) 24-04-2010 BI-1733-CN 2010.041869 MARCO ANTONIO SALDAÑA HURTADO 160,00 091.2M) 02-05-2010 BI-8219-CC 2010.038672 JOSE RAMON MARTINEZ OBISPO 150,00 038.Q) 16-04-2010 BI-2414-CN 2010.036691 SABINO GURTUBAY IBARGUCHI 100,00 047.1-LT 27-04-2010 BI-8424-CC 2010.082916 JAVIER BARTOLOME DEL POZO 150,00 091.2I) 01-05-2010 BI-3479-CN 2010.031763 YAMILETH CORREA REMIREZ 160,00 091.2M) 04-05-2010 BI-1183-CD 2010.524311 LUCIANO FERNANDEZ GOMEZ 160,00 091.2H) 26-04-2010 BI-4673-CN 2009.532676 MIGUEL SANTIAGO RIOS MARIN 170,00 091.2M) 30-12-2009 BI-2940-CD 2010.038119 JAVIER JESUS UNANUE AMELIBIA 80,00 132.1 27-04-2010 BI-5186-CN 2010.526187 FRANCISCO JAVIER GARDEAZABAL MAT 190,00 052.A) 03-05-2010 cve: BAO-BOB-2010a108 BI-4063-CD 2010.019490 FERNANDO MARTIN ARENAL 200,00 053.1-LT 20-04-2010 BI-6038-CN 2010.528122 HERMINIA IZQUIERDO VIDAL 150,00 132.1 16-05-2010 BI-4063-CD 2010.025187 FERNANDO MARTIN ARENAL 110,00 091.2L) 27-04-2010 BI-6548-CN 2010.084126 OSCAR MERINO GONZALEZ 80,00 094.2C) 26-04-2010 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14733 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

BI-6685-CN 2010.000791 GORKA REVILLA PIQUERO 160,00 091.2M) 12-03-2010 T-1632-AN 2010.084094 ANA MARIA MARCOS MELENDO 80,00 132.1 16-04-2010 BI-7124-CN 2010.518691 MARIA JESUS AGUIRREGOITIA ARECHA 80,00 094.2C) 13-05-2010 V-9610-EM 2010.008840 ALBERTO BORES GUTIERREZ 110,00 037 30-04-2010 BI-7350-CN 2010.525160 BEGOÑA MARIA DE EGUINO SANTISTEB 170,00 091.2M) 30-04-2010 V-9610-EM 2010.008841 ALBERTO BORES GUTIERREZ 100,00 047.1-LT 30-04-2010 BI-9571-CN 2010.524635 JESUS MARIA IRUSTA IROINDO 220,00 019-LT 22-04-2010 V-9610-EM 2010.008842 ALBERTO BORES GUTIERREZ 400,00 012.1-LT 01-05-2010 BI-0214-CP 2010.524272 ANTONIO CORRALES MARQUEZ 110,00 091.2M) 26-04-2010 V-3689-FH 2010.046629 MANUEL CACERES JIMENEZ 80,00 094.2C) 23-04-2010 BI-1442-CP 2010.017500 FERMIN ANTONIO FERNANDEZ-CANO DI 80,00 094.2E) 22-04-2010 V-5558-FL 2010.523433 JORGE ARRIBAS ALCIBAR 220,00 019-LT 18-04-2010 BI-1637-CP 2010.084554 ABEL FERNANDEZ AGUADO 80,00 094.2E) 19-04-2010 V-8623-FT 2010.020481 LAHCEN OUNACER . 160,00 011.3-LT 02-05-2010 BI-1637-CP 2010.084861 ABEL FERNANDEZ AGUADO 80,00 132.1 27-04-2010 V-6788-FY 2010.045086 ASIF MOHAMMED . 110,00 132.1 02-05-2010 BI-4496-CP 2010.082172 DAVID SUBERVIOLA OLEA 80,00 094.2C) 10-05-2010 V-1908-HC 2010.039454 PABLO MANUEL CANOSA DE ALBA 150,00 132.1 19-04-2010 BI-5691-CP 2010.050106 PROYECTOS INMOBILIARIOS MABE SL 80,00 094.2C) 14-05-2010 V-9518-HD 2010.515922 ARTURO CARO AROZAMENA 110,00 091.2E) 27-04-2010 BI-0373-CS 2010.527233 LUIS MARIA URETA URRESTI 150,00 094.1I) 11-05-2010 VA-0859-AH 2010.048783 CESAR MARTINEZ SALGADO 160,00 094.2D) 11-05-2010 BI-0882-CS 2010.401659 CHAVA, LIMPIEZAS Y MANTENIMIENTO 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 VI-6681-K 2010.519179 SANTIAGO JIMENEZ JIMENEZ 170,00 091.2M) 06-05-2010 BI-1422-CS 2010.052815 ASIER DE GALLAGA BALDA 150,00 091.2I) 09-05-2010 VI-1116-L 2010.003322 MIKEL FERNANDEZ HERRAN 250,00 009.2-LT 02-05-2010 BI-1422-CS 2010.052518 ASIER DE GALLAGA BALDA 150,00 091.2I) 08-05-2010 VI-1193-L 2010.036070 MANUEL MARIA ALONSO MARTINEZ 150,00 132.1 09-05-2010 BI-1683-CS 2010.029470 MARIA DEL ROSARIO MONTILA ROMON 160,00 091.2C) 27-04-2010 VI-2524-L 2010.012604 JAVIER RIOS CALVECHE 200,00 053.1-LT 01-05-2010 BI-2050-CS 2010.083719 CLARA ISABEL ALONSO GARCIA 160,00 094.2D) 21-04-2010 VI-1766-P 2010.525303 MOHAMMED TALEB . 220,00 019-LT 29-04-2010 BI-2208-CS 2010.041268 SEBASTIAN LASARTE RODRIGUEZ 80,00 094.2E) 25-04-2010 VI-4761-P 2010.045726 MOISES JIMENEZ JIMENEZ 110,00 091.2M) 23-04-2010 BI-2333-CS 2010.401635 BEREIN, S.C. 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 VI-6098-P 2010.516499 IONUT ADRIAN POSTOLACHI 150,00 038.Q) 11-05-2010 BI-2909-CS 2010.047585 MAYCOL FERNANDO GERMAN JIMENEZ 160,00 091.2C) 02-05-2010 VI-6098-P 2010.512754 IONUT ADRIAN POSTOLACHI 150,00 038.Q) 05-05-2010 BI-2909-CS 2010.030289 MAYCOL FERNANDO GERMAN JIMENEZ 110,00 132.1 17-03-2010 VI-6098-P 2010.518664 IONUT ADRIAN POSTOLACHI 150,00 038.Q) 13-05-2010 BI-2909-CS 2010.036580 MAYCOL FERNANDO GERMAN JIMENEZ 110,00 132.1 20-03-2010 VI-7893-P 2010.037165 INVERSORA BELMONT SL. 80,00 132.1 07-05-2010 BI-3395-CS 2010.040781 KARMELO ARNAIZ HERRERA 80,00 094.2E) 12-04-2010 VI-7324-S 2010.042454 MOHAMMED EGNAOUI . 160,00 091.2H) 01-05-2010 BI-6300-CS 2010.037158 UNAIMI INMUEBLES XXII SL 80,00 132.1 06-05-2010 VI-3240-U 2010.526333 RAFAEL RODRIGUEZ DURAN 160,00 091.2H) 06-05-2010 BI-6533-CS 2010.030905 LUIS ALBERTO RESA SIERRA 80,00 132.1 24-04-2010 VI-3989-U 2010.527795 MARIA LUISA JIMENEZ JIMENEZ 160,00 091.2H) 13-05-2010 BI-6580-CS 2010.523844 SILVIA VILLAVICENCIO FERNANDEZ 160,00 091.2H) 22-04-2010 VI-3989-U 2010.084386 CARMEN ROMERO JIMENEZ 170,00 091.2M) 08-05-2010 BI-6665-CS 2010.517900 PADEZA, S.L. 110,00 30-LT 11-05-2010 VI-0903-V 2010.083462 OSKAR MADRID REVUELTA 80,00 094.2E) 19-04-2010 BI-6884-CS 2010.523057 JASONE AMENEDO OBREGON 170,00 091.2M) 06-05-2010 VI-1621-V 2010.022158 JOSU GONZALEZ BRAVO 170,00 091.2M) 29-04-2010 BI-7660-CS 2010.045725 LUIS MIGUEL GONZALEZ MAISO 160,00 094.2D) 27-04-2010 VI-3026-V 2010.009535 JOANA MUZA CORTES 170,00 091.2M) 23-04-2010 BI-7751-CS 2010.009807 ALFONSO JAVIER DIEZ LOZANO 170,00 091.2M) 25-04-2010 VI-3026-V 2010.038358 JOANA MUZA CORTES 150,00 011.4-LT 23-04-2010 BI-8226-CS 2010.042325 YOLANDA DE RAMON IRAUNDEGUI 170,00 091.2M) 28-04-2010 VI-3026-V 2010.038357 JOANA MUZA CORTES 110,00 037 23-04-2010 BI-0081-CT 2010.524138 IGOR MENDIOLAGARAY BASTIDA 220,00 019-LT 22-04-2010 VI-3026-V 2010.082163 JOANA MUZA CORTES 80,00 094.2E) 22-04-2010 BI-1571-CT 2010.507919 LETICIA GUZMAN AZQUETA 110,00 132.1 30-04-2010 VI-1596-W 2010.037493 EUGENIO ARDUAN GIL 80,00 132.1 26-04-2010 BI-2066-CT 2010.038101 INMACULADA C. BAYON CID 160,00 091.2M) 23-04-2010 VI-0525-X 2010.524597 MARIA SOLEDAD MARTINEZ PEREZ 110,00 091.2L) 27-04-2010 BI-2148-CT 2010.520514 JOSE LUIS COSTOYA CALVO 160,00 091.2H) 27-04-2010 VI-5790-X 2010.037146 MARIO VILLAROEL ROJAS 80,00 094.2C) 14-05-2010 BI-2599-CT 2010.051254 MARIA AURORA FREIJO PEREIRA 80,00 094.2C) 11-05-2010 VI-6901-X 2010.524674 PUERTAS GOMEZ GARCIA SL 220,00 019-LT 24-04-2010 BI-2599-CT 2010.042128 MARIA AURORA FREIJO PEREIRA 200,00 053.1-LT 04-05-2010 Z-3045-BK 2010.045773 ICHOU ABDERRAHMANE — 110,00 091.2M) 20-04-2010 BI-2909-CT 2010.524716 JOSE RAMON GOTI IGLESIAS 80,00 094.2D) 28-04-2010 C-4493-BBV 2010.080505 JON IMANOL GARCIA GONZALEZ 100,00 118.1 19-04-2010 BI-6437-CT 2010.520592 JOAQUIN MIRAGAYA ROMERO 160,00 091.2H) 06-04-2010 C-2204-BPK 2010.041503 UNAI GUTIERREZ JOVEN 110,00 037 09-05-2010 BI-6468-CT 2010.046978 DULCE MARIA SANCHEZ MATIAS 110,00 091.2M) 20-04-2010 C-2161-BSD 2010.000252 MARIA JESUS BREGON BARON 170,00 039.2A -LT 07-01-2010 BI-6571-CT 2010.041068 CONSTRUCCIONES CENZA, S.L. 80,00 094.2E) 26-04-2010 C-0045-BSS 2010.047675 ASIER POVEDA IÑIGUEZ 80,00 094.2E) 30-04-2010 BI-9234-CT 2010.510593 NEREA ALZOLA ALVAREZ 170,00 091.2M) 29-04-2010 C-3594-BSW 2010.045793 VANESA DEL VALLE FERNANDEZ 160,00 091.2M) 25-04-2010 BI-2248-CU 2010.039564 ZUBIGAR CONSTRUCCIONES Y PROYECT 80,00 094.2C) 30-04-2010 C-9283-BTK 2010.048535 ALFREDO ALLENDE GONZALEZ 80,00 0LT-LT 02-05-2010 BI-2248-CU 2010.524508 ZUBIGAR CONSTRUCCIONES Y PROYECT 110,00 091.2G) 26-04-2010 C-9283-BTK 2010.048536 ALFREDO ALLENDE GONZALEZ 90,00 015 02-05-2010 BI-2518-CU 2010.524058 SABINO RUBEN DE LA PRIETA MONTIL 110,00 132.1 23-04-2010 C-8560-BTX 2010.501508 JUAN PEREZ PONCE 160,00 091.2M) 12-04-2010 BI-3610-CU 2010.010225 VIVES LOPEZ GALENDE 110,00 132.1 29-04-2010 S-7729-BBS 2010.506195 AUTOMOVILES ALLENDE S.L. 110,00 091.2G) 13-05-2010 BI-3681-CU 2010.526744 BEGOÑA PEREDA PRIETO 110,00 091.2G) 10-05-2010 9238-BBB 2010.009812 GORKA CARO VERANO 170,00 091.2M) 25-04-2010 BI-5153-CU 2010.034881 CHISTIAN CAMILO SOTO REDONDO 400,00 012.1-LT 09-05-2010 4311-BBD 2010.524707 DOMINGO VILLARINO MARTINEZ 160,00 091.2M) 28-04-2010 BI-5440-CU 2010.525576 AGUSTIN HELGUERA CHUECA 160,00 094.2D) 03-05-2010 4492-BBD 2010.040605 OSCAR VILLARRUBIA ALONSO 170,00 091.2M) 29-04-2010 BI-6200-CU 2010.526151 MARIA TERESA UGALDE SANTAREN 220,00 019-LT 01-05-2010 6374-BBK 2010.519207 JOSEBA IÑAKI GOMEZ RUBIO 110,00 132.1 23-03-2010 BI-6466-CU 2010.040564 JAVIER SANTISTEBAN DIEZ 150,00 132.1 21-04-2010 2250-BBL 2010.520713 MARIA DEL MAR BELOSO VILLAPUN 150,00 091.2I) 12-05-2010 BI-6601-CU 2010.081471 LUIS ALBERTO MORAGA GUANTES 110,00 091.2E) 22-04-2010 2331-BBL 2010.035569 SANTIAGO SOTO VIRUMBRALES 160,00 132.1 20-04-2010 BI-6738-CU 2010.504751 HERMINIO PEREZ GARRIDO 80,00 094.2C) 21-04-2010 8444-BBL 2010.505756 JOHN JAIRO OLARTE MORA 160,00 091.2H) 06-05-2010 BI-7705-CU 2010.040105 CARLOS ALCORTA AGUADO 80,00 132.1 22-04-2010 3628-BBM 2010.525225 WILLIAN OCTAVIO JAIMES PRATO 220,00 019-LT 28-04-2010 BI-8855-CU 2010.527506 FCO. JAVIER OJEMBARRENA GOIRICEL 220,00 019-LT 08-05-2010 9252-BBP 2010.527289 MUSELIANI LEVAN . 300,00 019-LT 07-05-2010 BI-9310-CU 2010.526069 KEPA MIREN AREVALO PEREZ 110,00 094.2A) 05-05-2010 9252-BBP 2010.527669 MUSELIANI LEVAN . 300,00 019-LT 10-05-2010 BI-9349-CU 2010.048781 OSWALDO DOMINGUEZ ROJAS 150,00 091.2I) 07-05-2010 2455-BBW 2010.526260 LUIS MIGUEL GOMEZ CARLOS 160,00 091.2H) 05-05-2010 BI-9542-CU 2010.525068 JULIAN LEGUINECHE LAUCIRICA 220,00 019-LT 28-04-2010 7516-BBX 2010.031979 ANGEL RUIZ FRUTOS 160,00 091.2M) 29-04-2010 BI-1131-CV 2010.028888 ISLAM SERHIRI . 160,00 091.2H) 30-04-2010 9933-BBY 2010.020017 RAUL VADILLO RAMILA 160,00 132.1 29-04-2010 BI-1830-CV 2010.524800 IZASKUN URIARTE BATIS 80,00 094.2C) 29-04-2010 8961-BCG 2010.035357 ARTURO SANTIAGO RODRIGUEZ QUIÑON 110,00 132.1 26-04-2010 BI-2087-CV 2010.527012 FRANCISCO BARRENA AYO 220,00 019-LT 09-05-2010 5978-BCL 2010.520202 CARPINTERIA DE ALUMINIO Y PVC LA 160,00 091.2M) 06-05-2010 BI-2207-CV 2010.524090 MARGARITA BILBAO ARRABAL 160,00 091.2H) 23-04-2010 5978-BCL 2010.526449 CARPINTERIA DE ALUMINIO Y PVC LA 160,00 091.2M) 06-05-2010 BI-3736-CV 2010.083159 JOSE ANTONIO AMAYA JIMENEZ 80,00 094.2E) 22-04-2010 8203-BCM 2010.009547 PETAR ANGELOV ANGELOV 160,00 091.2M) 05-05-2010 BI-4122-CV 2010.045127 MARIA DE LA LUZ SANCHEZ GUTIERRE 170,00 091.2M) 11-05-2010 7133-BCX 2010.019489 JOSEBA CASANOVA DIAZ 110,00 132.1 20-04-2010 BI-6338-CV 2010.010341 COSTICA BACAN . 110,00 132.1 15-04-2010 2365-BDD 2010.507236 BETISA SANTAMARIA POLLO 80,00 094.2C) 07-04-2010 BI-7322-CV 2010.523527 HENRY JAIMES CARREÑO 80,00 094.2C) 21-04-2010 2790-BDJ 2010.503489 AMELIA FERNANDEZ JIMENEZ 200,00 053.1-LT 27-04-2010 BI-8293-CV 2010.037752 AGAPITO LOMA DIEZ 160,00 091.2M) 30-04-2010 2790-BDJ 2010.034925 AMELIA FERNANDEZ JIMENEZ 160,00 091.2M) 29-04-2010 BU-2654-S 2010.526136 JORGE PARDO SANTIAGO 220,00 019-LT 01-05-2010 5132-BDN 2010.524637 ANTONIO VILLASANTE FERNANDEZ 190,00 052.A) 22-04-2010 BU-4638-V 2010.523866 JOSE ANTONIO ACEBES SANZ 160,00 091.2M) 22-04-2010 4222-BDR 2010.035398 PINTURAS AVEPAS, S.L. 80,00 094.2C) 03-05-2010 C-0983-CD 2010.036208 ANGEL VAZQUEZ FOLLA 80,00 094.2C) 20-04-2010 3533-BDZ 2010.524303 SALVADOR GRANADOS MARTIN 170,00 091.2M) 26-04-2010 CC-7892-U 2010.032717 VICTOR MANUEL DE ARRIBA GALINDO 110,00 132.1 05-05-2010 6836-BFB 2010.038287 SANTOS LLORENTE BAÑUELOS 80,00 132.1 02-05-2010 CO-0000-CO 2010.030470 JON LECUMBERRI CORTES 200,00 132.3 06-05-2010 0600-BFF 2010.523770 DENAC GESTION AMBIENTAL SL 110,00 091.2G) 22-04-2010 GC-7531-CB 2010.052524 JUAN CARLOS SESMA GONZALEZ 80,00 094.2C) 08-05-2010 6086-BFG 2010.037877 JESUS GUILARTE RODRIGUEZ 80,00 132.1 21-04-2010 GU-1197-G 2010.045733 ALBERTO BARRUL JIMENEZ 80,00 132.1 03-05-2010 4691-BFL 2010.009789 JUAN MARCOS RUIZ FAGUNDEZ 170,00 091.2M) 29-04-2010 HU-5303-P 2010.017148 JUAN CARLOS GARCIA DIAZ 160,00 091.2M) 03-05-2010 9380-BFN 2010.525271 EMILIE GERALDINE FONS 160,00 091.2M) 03-05-2010 IB-4647-CX 2010.524750 MARTA ELORDUY-ZAPATERIECHE REGUL 110,00 132.1 28-04-2010 5773-BFT 2010.052664 URGURUN-ALDE SL 170,00 091.2M) 07-05-2010 LO-8459-M 2010.524776 IRINA MIRCEA . 190,00 052.A) 24-04-2010 5773-BFT 2010.527540 URGURUN-ALDE SL 110,00 132.1 12-05-2010 M-1848-MV 2010.524158 FRANCISCO RODRIGUEZ QUIJADA 220,00 019-LT 22-04-2010 5773-BFT 2010.526098 URGURUN-ALDE SL 160,00 091.2H) 05-05-2010 M-3909-NP 2010.525766 MARIA SANDRA CUELLAR JUSTINIANO 110,00 091.2M) 04-05-2010 0367-BFW 2010.510576 MARIA TERESA ROMERO SANCHEZ 170,00 091.2M) 22-04-2010 M-2295-OH 2010.083165 MIGUEL ANGEL ROLDAN ROMERO 80,00 132.1 01-05-2010 6553-BFY 2010.502377 ABDELKEBIR SRAIDI — 110,00 091.2G) 30-04-2010 M-3857-OV 2010.052754 FRANCISCO BERMEJO MARTIN 170,00 091.2M) 12-05-2010 9392-BGC 2010.082413 FRANCISCO JAVIER LOPEZ MAZA 80,00 094.2E) 19-04-2010 M-0345-PZ 2010.005083 NABIL EL HADDADI . 400,00 012.1-LT 29-04-2010 9674-BGH 2010.035356 FRANCIASCO JAVIER MANOBEL AMO 110,00 132.1 26-04-2010 M-0345-PZ 2010.005084 NABIL EL HADDADI . 160,00 132.1 29-04-2010 3724-BGL 2010.523962 GAMEN SERVICIOS PROFESIONALES SL 160,00 091.2M) 22-04-2010 M-0804-SN 2010.084306 ESVELDA PAZ AVELLANEDA 80,00 132.1 26-04-2010 5978-BGN 2010.009505 HAIZEA AGRA ROMAN 80,00 132.1 04-05-2010 M-8859-VH 2010.042324 ANGEL MANUEL ARESTI DAÑOBEITIA 80,00 094.2C) 28-04-2010 0431-BGV 2010.526065 IGNACIO JAVIER ELGUEZABAL LARRIN 160,00 091.2M) 05-05-2010 M-7714-WG 2010.524109 ALFREDO IGLESIAS IGLESIAS 220,00 019-LT 21-04-2010 4306-BHC 2010.039482 MITRAL GESTION 2003 S.L. 150,00 091.2I) 08-05-2010 M-2702-WN 2010.031070 JOSE FERMIN LAZCANO GARCIA 200,00 053.1-LT 15-04-2010 4306-BHC 2010.520672 MITRAL GESTION 2003 S.L. 90,00 132.1 30-04-2010 M-8262-WV 2010.029177 JOSE MUZA ESCUDERO 400,00 065.5F -LT 05-05-2010 0107-BHD 2010.008705 IMANOL AZCONA OCHOA 150,00 132.1 23-01-2010 M-8293-WZ 2010.524873 GABRIEL SAEZ URIBE 190,00 052.A) 25-04-2010 4249-BHD 2010.525453 AITOR MARINA SANCHEZ 110,00 094.2A) 03-05-2010 M-2020-XD 2010.010192 AMAIA SAEZ RUIZ DE GORDEJUE 170,00 091.2M) 30-04-2010 4697-BHL 2010.050377 LUIS MARIA SEPTIEN HOYOS 160,00 091.2M) 17-05-2010 M-2882-XX 2010.523082 ANDREI MUSTEATA . 110,00 132.1 13-05-2010 1181-BHN 2010.038787 CARLOS MARIA GOMEZ ETXEBARRIA 110,00 091.2G) 20-03-2010 M-2008-YT 2010.052756 ISRAEL BORJA GABARRE 160,00 091.2M) 12-05-2010 2416-BHP 2010.046876 ASIER GOMEZ ORTIZ 170,00 091.2M) 20-04-2010 M-3210-YX 2010.046573 INMACULADA MIRANDA DIEZ 170,00 091.2M) 19-04-2010 1555-BHR 2010.040604 PEDRO MIGUEL APARICIO SILVA 160,00 091.2C) 29-04-2010 M-3210-YX 2010.083816 INMACULADA MIRANDA DIEZ 170,00 091.2M) 21-04-2010 8107-BHV 2009.093885 FRANCISCO ESCRIBANO YUBERO 160,00 091.2H) 23-12-2009 M-5150-ZB 2010.506782 MIGUEL ANGEL GONZALEZ LOPEZ 170,00 091.2M) 24-03-2010 9372-BHX 2010.527140 ALEJANDRO SANTAMARIA IZQUIERDO 150,00 132.1 11-05-2010 M-3378-ZH 2010.009735 JUANA CRISTINA EGUIRAUN SENA 170,00 091.2M) 08-05-2010 9623-BHZ 2010.040764 JOSU MENDIALDUA GARATE 80,00 132.1 19-04-2010 NA-4992-AF 2010.045663 JESUS CASTRILLO TEJEDOR 80,00 094.2C) 26-04-2010 9150-BJB 2010.040608 CARLOS MARTIN LOPEZ 160,00 091.2M) 29-04-2010 NA-5327-AG 2010.523850 IGNACIO ALONSO SANCHEZ 160,00 091.2M) 22-04-2010 6153-BJH 2010.527770 ICIAR ISLA LLONA 160,00 091.2M) 13-05-2010 NA-0704-AJ 2010.525911 JORGE DE LA FUENTE CABALLERO 200,00 053.1-LT 27-04-2010 6159-BJL 2010.401647 AUTOSERVICIO ALIMENTACION DOLORE 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 NA-5929-AN 2010.084319 VALERIO PINEDO MARTINEZ 80,00 094.2E) 27-04-2010 5988-BJM 2010.038778 JOSEBA ANDONI TEJERO CORRAL 160,00 091.2M) 09-03-2010 NA-5929-AN 2010.083469 VALERIO PINEDO MARTINEZ 170,00 091.2M) 19-04-2010 1850-BJR 2010.084181 MARIA CRISTINA SANCHEZ URRIETA 80,00 094.2C) 23-04-2010 NA-8901-AU 2010.041580 PHILIPPE DELAIRE OLIVIER 160,00 094.2D) 09-05-2010 9800-BJR 2010.523742 SAIOA BEOBIDE ARZA 170,00 091.2M) 21-04-2010 NA-5646-AW 2010.504763 BIENVENIDO TABOAS PADIN 80,00 094.2C) 27-04-2010 6046-BJT 2010.038111 IRATXE LOPEZ VAL 80,00 132.1 26-04-2010 NA-5075-BB 2010.524271 MIGUEL VELASCO JAUREGUI 110,00 091.2M) 26-04-2010 9754-BKC 2010.527176 MARIA BENZAL ROJAS 190,00 052.A) 06-05-2010 O-4109-BM 2010.526360 MANUEL ESCUDERO DUAL 160,00 091.2H) 06-05-2010 4643-BKJ 2010.045776 SERGIO FERNANDEZ FERNANDEZ 170,00 091.2M) 23-04-2010 S-2737-T 2010.037425 MARCEL GONZALEZ BELOSO 150,00 091.2I) 26-04-2010 9499-BKP 2010.008023 OLATZ RUIZ PEREZ 80,00 094.2E) 20-04-2010 S-7591-Z 2010.033111 MARIANA VASILACHE . 80,00 094.2C) 29-04-2010 9561-BKP 2010.045481 INMUEBLES Y PROMOCIONES FERNANDE 110,00 091.2M) 13-05-2010 S-8066-AD 2010.010175 EMILIO JOSE VIZOSO NOVO 110,00 132.1 30-04-2010 7650-BKR 2010.041823 MR ZOZOA SL 150,00 091.2I) 30-04-2010 S-6338-AF 2010.523487 MIREN GORANE GRACIA COTO 160,00 091.2H) 21-04-2010 7668-BKR 2010.527530 GARBIALDI, S.A.L. 110,00 094.2A) 12-05-2010 S-5729-AG 2010.045934 GORKA DE JESUS BILBAO 80,00 094.2E) 02-05-2010 7689-BKR 2010.520131 VALERIO SANCHEZ HERRERO 110,00 091.2L) 30-03-2010 S-7743-AK 2010.052919 OSCAR GIRON MEJIA 170,00 091.2M) 12-05-2010 9765-BKR 2010.033906 MARIA BEGOÑA GASTON DE ISABA ALV 160,00 091.2H) 20-04-2010 S-7426-AL 2010.520878 FRANCISCO JAVIER GARCIA FERNANDE 110,00 094.2A) 09-04-2010 0949-BLB 2010.522558 IÑIGO MENDEZONA EMPARANZA 160,00 091.2H) 29-04-2010 S-2693-AP 2010.030245 JULIO JIMENEZ ESCUDERO 80,00 094.2E) 27-04-2010 0612-BLH 2010.524454 EZEQUIEL MANZANARES ALVAREZ 200,00 053.1-LT 16-04-2010 S-9336-AP 2010.525617 ELIAS PANIAGUA SANDOVAL 160,00 091.2H) 04-05-2010 4458-BLL 2010.526329 DANIEL MOVILA . 150,00 132.1 06-05-2010 SO-9875-C 2010.523447 MOHAMED MENBAHA . 220,00 019-LT 18-04-2010 4458-BLL 2010.048778 DANIEL MOVILA . 80,00 132.1 06-05-2010 SO-2867-F 2010.010224 ANDRES HERAS GUTIERREZ 110,00 132.1 25-04-2010 5947-BLL 2010.084314 UNAI MARTIN CABALLERO 110,00 091.2M) 27-04-2010 SS-6505-AF 2010.501891 JUAN MANUEL FERRERUELA GABARRE 150,00 091.2I) 27-04-2010 2864-BLR 2010.525765 RICARDO BALADO LOLO 110,00 091.2M) 04-05-2010 SS-3944-AN 2010.523940 LUIS MARIA CORTAZAR EZAMA 190,00 052.A) 20-04-2010 9847-BLT 2010.523375 JUAN LUIS MADARIAGA BILBAO 110,00 091.2E) 21-04-2010 SS-2666-AS 2010.523708 IMANOL URDAIBAY ZULAICA 190,00 052.A) 20-04-2010 2877-BLX 2009.532685 ELITA PEREIRA LIMA 110,00 091.2G) 30-12-2009 SS-4447-AS 2010.041776 BOUZIANE FACI . 150,00 038.Q) 11-05-2010 6663-BLY 2010.046879 VICENTE LUIS GOMEZ MARTIN 160,00 091.2C) 21-04-2010 SS-7622-AS 2010.084945 RAFAEL RODRIGUEZ DURAN 80,00 132.1 03-05-2010 3008-BLZ 2010.527210 ANGELA MARIA GRANDE MARLASCA 110,00 094.2A) 11-05-2010 SS-3120-AU 2010.517072 FRANCISCO AFONSO COSTA 150,00 038.Q) 30-04-2010 9594-BLZ 2010.037375 RAMON FERRERUELA JIMENEZ 170,00 091.2M) 30-04-2010 SS-9443-AX 2010.524653 JOSE JAVIER YARZA IGLESIAS 190,00 052.A) 23-04-2010 1595-BMC 2010.524047 DAVID GARCIA FREIGE 170,00 091.2M) 23-04-2010 SS-5611-AZ 2010.045631 IGNACIO RAMIREZ BURGUILLO 160,00 091.2C) 06-05-2010 1595-BMC 2010.038037 DAVID GARCIA FREIGE 170,00 091.2M) 23-04-2010 SS-5183-BB 2010.524977 CARLOS JESUS SANCHEZ RODRIGUEZ 80,00 094.2C) 29-04-2010 0982-BMG 2010.036222 JOSE GREGORIO SANTOS RODRIGUEZ 80,00 094.2E) 01-05-2010 SS-5183-BB 2010.048527 CARLOS JESUS SANCHEZ RODRIGUEZ 160,00 094.2D) 30-04-2010 7448-BMS 2010.520511 JAVIER PEREZ GUTIERREZ 110,00 094.2A) 28-04-2010 SS-3552-BD 2010.524687 HILSON DO NASCIMENTO FILHO 80,00 094.2D) 27-04-2010 6080-BND 2010.042483 GEORGEAN JORA - 160,00 091.2H) 21-04-2010 SS-3552-BD 2010.524344 HILSON DO NASCIMENTO FILHO 110,00 091.2G) 26-04-2010 3452-BNG 2010.521546 LUIS MARIA GARCIA SANZ 110,00 132.1 12-04-2010 SS-9898-BF 2010.524884 CONSULTORIA DE SERVICIOS MULTIPL 220,00 019-LT 26-04-2010 3465-BNG 2010.045830 MIKEL FERNANDEZ DEHESA 200,00 053.1-LT 15-04-2010 SS-5287-BG 2010.045612 ZAUR ABASHIDZE . 110,00 091.2M) 22-04-2010 3465-BNG 2010.045836 MIKEL FERNANDEZ DEHESA 110,00 012.5 15-04-2010 SS-5287-BG 2010.046663 ZAUR ABASHIDZE . 110,00 094.2A) 21-04-2010 5706-BNL 2010.047536 MIGUEL ANGEL VALLEJO HERNANDO 110,00 094.2A) 03-05-2010 cve: BAO-BOB-2010a108 SS-8867-BJ 2010.527673 JOSE JULIAN IRASTORZA GOITIA 300,00 019-LT 10-05-2010 7853-BNM 2010.523537 ROSA BLANCA CUADRADO GOMEZ 160,00 091.2M) 21-04-2010 SS-1182-BK 2010.081986 FRANCISCO JOSE FERNANDES 80,00 132.1 02-05-2010 5016-BNT 2010.046799 JESUS JAVIER VILLAR NIETO 160,00 091.2H) 23-04-2010 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14734 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

5141-BNT 2010.020478 JAVIER JOSE DAGA ISASI 80,00 094.2C) 29-04-2010 6669-CJM 2010.525964 JOSE TORO TORO 160,00 091.2H) 04-05-2010 7111-BNX 2010.527051 JOELLUIS RODRIGUEZ CLEMENTE 200,00 053.1-LT 28-04-2010 4814-CJR 2010.525731 DELFIN BUENO GREGO 80,00 132.1 04-05-2010 7228-BNX 2010.524927 MARIA PILAR BARRONDO GORROÑO 190,00 052.A) 25-04-2010 0811-CJV 2009.541088 ANGEL MANCISIDOR MANCHON 110,00 091.2G) 22-12-2009 6833-BNY 2010.022170 JOSE RAMON BRAVO GUIJARRO 110,00 132.1 04-05-2010 1561-CJV 2010.040446 DAVID RUA TRIGUERO 160,00 091.2H) 25-04-2010 9801-BNZ 2010.048542 DE LA TORRE SERANTES Y ASOCIADOS 80,00 094.2E) 11-05-2010 7807-CJY 2009.532681 VICENTE ROMAN CRUZ 150,00 094.1I) 30-12-2009 0652-BPF 2010.024465 OTHMANE BOUCHAINA . 80,00 132.1 11-05-2010 9311-CKJ 2010.523533 M. ANGELES JUAN DEL BLANCO 80,00 132.1 21-04-2010 3418-BPM 2010.524354 JOSE JAVIER GALLO ECIJA 110,00 091.2G) 26-04-2010 9832-CKK 2010.041151 FRANCISCA SUAREZ MARTIN 160,00 091.2C) 02-04-2010 2574-BPN 2010.015990 FRANCISCO CAMARA NANCLARES 160,00 091.2H) 02-05-2010 1992-CKN 2010.037479 GESCASA INVERSIONES, S.L. 80,00 132.1 14-04-2010 8239-BPR 2010.525919 GONZALO FELIPE BARRADAS DE FREIT 190,00 052.A) 01-05-2010 0603-CKT 2009.541029 JORGE PARRA MOYA 102,00 094.1I) 19-11-2009 7833-BPS 2010.000665 MANUEL MARIA ARAMBURU ZIGANDA 160,00 091.2C) 13-02-2010 8146-CKV 2010.030242 JOSE LUIS LOPEZ VALDEZ 150,00 091.2I) 21-04-2010 1596-BPW 2010.046660 ISMAEL AMAYA JIMENEZ 170,00 091.2M) 21-04-2010 2777-CLD 2010.036095 LEYRE FERNANDEZ RIOJA 160,00 011.3-LT 20-04-2010 8366-BPX 2010.035073 JAVIER DE MIGUEL LUNO 160,00 091.2H) 02-03-2010 0779-CLK 2010.085045 ALVARO CARREIRA BUJAN 170,00 091.2M) 29-04-2010 8421-BPX 2010.040855 UNAI ESTRARRONA PALACIOS 170,00 091.2M) 04-05-2010 7420-CLV 2010.523296 JUAN AURRECOECHEA IZA 220,00 019-LT 17-04-2010 6953-BRB 2010.523442 GOTXONE GALAN ELECETA 190,00 052.A) 18-04-2010 8618-CLV 2010.003681 FRANCISCO JAVIER BEZANILLA GANDA 450,00 12.1-LT 29-04-2010 8201-BRB 2010.525599 MIGUEL ANGEL MAYOR LOZANO 160,00 091.2M) 04-05-2010 8618-CLV 2010.010812 FRANCISCO JAVIER BEZANILLA GANDA 250,00 009.2-LT 29-04-2010 8201-BRB 2010.526427 MIGUEL ANGEL MAYOR LOZANO 160,00 091.2M) 06-05-2010 1495-CLX 2010.524053 SALVADOR MORALES GUERRAS 160,00 091.2H) 23-04-2010 1173-BRD 2010.080502 JOHANA ANDREA CASTAÑO MUÑOZ 170,00 091.2M) 19-04-2010 3291-CMB 2010.083172 JAVIER OLIVARES ROMERO 170,00 091.2M) 02-05-2010 3063-BRM 2010.502367 ENRIQUE RODRIGUEZ RINCON 110,00 091.2G) 27-04-2010 9970-CMC 2010.524728 LUIS MARIA OLABARRIETA URIA 80,00 094.2D) 28-04-2010 3322-BRM 2010.512876 JAVIER IBARRECHE GARCIA 80,00 094.2C) 25-03-2010 9970-CMC 2010.524695 LUIS MARIA OLABARRIETA URIA 80,00 094.2D) 27-04-2010 3587-BRZ 2010.523065 FRANCISCO ARSENIO ALBINO FRAGAO 170,00 091.2M) 06-05-2010 9970-CMC 2010.524507 LUIS MARIA OLABARRIETA URIA 110,00 091.2G) 26-04-2010 2350-BSM 2010.010813 JOSE IGNACIO BARAÑANO RESPALDIZA 160,00 094.2D) 10-05-2010 3461-CMD 2010.037832 MONICA PELAEZ DE LA VEGA 160,00 091.2H) 30-04-2010 0723-BSN 2010.513315 MIKEL ORTUONDO SAN MARTIN 110,00 094.2A) 02-04-2010 7670-CMD 2010.025406 AGUSTIN RAMON GONZALEZ PINO 110,00 091.2G) 21-04-2010 9940-BSR 2010.524235 PROCURI SL 80,00 094.2E) 24-04-2010 7670-CMD 2010.523881 AGUSTIN RAMON GONZALEZ PINO 170,00 091.2M) 22-04-2010 8903-BSW 2010.508056 ADOLFO PRUDENCIO MUGUERZA TINOCO 150,00 091.2I) 22-04-2010 7781-CMD 2010.527953 ESPERANZA MOLINA LEON 190,00 052.A) 11-05-2010 2710-BTB 2010.524504 JOSE ANTONIO MENCHACA IBARRECHE 200,00 053.1-LT 21-04-2010 8934-CMG 2010.006363 PEDRO ARNAIZ IBAÑEZ 110,00 30-LT 22-04-2010 2769-BTB 2010.523616 RICARDO ETCHEVERRY EGUSQUIZA 110,00 038.L) 21-04-2010 8433-CMJ 2010.041291 MIGUEL IBAÑEZ BALLESTEROS 150,00 132.1 19-04-2010 1785-BTG 2010.051268 JESUS MARIA CHAO SAGREDO 160,00 091.2M) 13-05-2010 2552-CML 2010.010957 SERGIO PALOMINO SANCHEZ 450,00 12.1-LT 08-05-2010 6669-BTJ 2010.019457 CONSTRUCCIONES ZORROZA 2001 SL 150,00 132.1 04-05-2010 3252-CMM 2010.010282 JONATAN BEJARANO LOREDO 80,00 132.1 01-05-2010 6850-BTJ 2010.524220 MARIA CONCEPCION VALLEJO RABANAL 150,00 091.2I) 24-04-2010 2922-CMN 2010.523634 AITOR MENDIZABAL MARTIN 110,00 091.2G) 22-04-2010 9878-BTV 2010.020461 JOSE ENRIQUE CANAL LOPEZ 80,00 94.1C) 18-04-2010 2922-CMN 2010.523773 AITOR MENDIZABAL MARTIN 110,00 091.2G) 22-04-2010 9878-BTV 2010.020182 JOSE ENRIQUE CANAL LOPEZ 200,00 053.1-LT 18-04-2010 5995-CMR 2010.401651 MECANIZADOS INDARPAK S.L. 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 5587-BTY 2010.525581 YOLANDA MATOS JIMENEZ 160,00 094.2D) 04-05-2010 3005-CMZ 2010.524618 IKER MALAXECHEVARRIA IGLESIAS 110,00 091.2G) 27-04-2010 9070-BTY 2010.525002 ROBERTO ENRIQUE RAMOS 110,00 091.2G) 29-04-2010 8285-CNB 2010.525085 AITOR ALDA HOELTKENN 170,00 091.2M) 30-04-2010 9147-BTY 2010.022647 JUANA MARTIN FERNANDEZ 80,00 094.2E) 05-05-2010 7193-CNC 2010.083240 AITZIBER TORREALBA GALINDO 80,00 094.2E) 26-04-2010 1033-BTZ 2010.525158 URBINAR, S.L. 170,00 091.2M) 30-04-2010 3922-CND 2010.523627 VALERIANO ARRIETA MARTIN 110,00 091.2G) 22-04-2010 0789-BVD 2010.512148 JOSE RAMON FERNANDEZ NEGRO 150,00 091.2I) 04-05-2010 2011-CNF 2010.042177 ANTONIO CARMONA FERNANDEZ 160,00 091.2H) 03-05-2010 6180-BVJ 2010.526334 IGONE BILBAO AZCORRA 160,00 091.2M) 06-05-2010 2516-CNF 2010.010863 ENCARNACION TRIGO NISTAL 110,00 091.2L) 29-03-2010 7349-BVR 2010.024115 UNAI AYALA CASANOVA 160,00 091.2C) 03-05-2010 2640-CNF 2010.034879 JON ANDONI GONZALEZ GONZALEZ 160,00 091.2H) 08-05-2010 5078-BVW 2010.526331 IPARNET SA 160,00 091.2H) 06-05-2010 3766-CNF 2010.036269 HECTOR BLANCO LAMBARRI 110,00 132.1 05-05-2010 3837-BVZ 2010.040077 CARLOS ANDRES BALLESTEROS CORTES 160,00 091.2M) 28-04-2010 7126-CNH 2010.525209 CARLOS SARRION MONTESINOS 220,00 019-LT 28-04-2010 8176-BWD 2010.526600 JOSE MARIA PASCUAL URDIAIN 150,00 132.1 07-05-2010 7199-CNH 2010.082714 ANGELES ORRANTIA IZAGUIRRE 110,00 132.1 30-04-2010 0911-BWG 2010.526391 JOSE LUIS LOPEZ FREIJOMIL 170,00 091.2M) 06-05-2010 5489-CNM 2010.523824 OSCAR RUIZ ALVAREZ 110,00 091.2G) 22-04-2010 9159-BWJ 2010.052806 MARIA PAZ VITORIA CABALLERO 170,00 091.2M) 06-05-2010 0148-CNP 2010.040081 CRISTIAN ROMERO BORRELL 80,00 094.2E) 30-04-2010 4894-BWN 2010.017024 JUSTO BONTEMPINI GOMEZ 110,00 091.2L) 21-04-2010 4345-CNS 2010.524806 INTRAMER SERVICIOS, SL 170,00 091.2M) 29-04-2010 2819-BWP 2010.523060 FCO. JAVIER GARAY GAUBECA 160,00 091.2H) 06-05-2010 7322-CNT 2010.023684 IBON LARROCEA BEGOÑA 160,00 091.2M) 26-04-2010 6125-BWP 2010.401648 JOMAEXPRESS 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 2470-CNZ 2010.009822 JOSE MANUEL VICENTE DIEGUEZ 170,00 091.2M) 03-05-2010 9849-BWR 2010.504757 AITOR LOPEZ BARRENA 80,00 094.2C) 22-04-2010 3044-CPH 2010.009801 EGOI URONES PEREZ 170,00 091.2M) 24-04-2010 1192-BWV 2010.083161 OHIANA LOPEZ ARANA 170,00 091.2M) 23-04-2010 9647-CPN 2010.504747 SAJID YOUSAF . 110,00 091.2E) 20-04-2010 2014-BWZ 2010.526371 FLORENCIA VALLE TOTORICABUENA 160,00 091.2H) 06-05-2010 9424-CPR 2010.525071 FELIX GUTIERREZ GARCIA 110,00 094.2A) 29-04-2010 7261-BXB 2010.527351 JOSE MANUEL SEGADE GARCIA 220,00 019-LT 07-05-2010 3285-CPS 2010.526885 GRUPO COSIMET SL 160,00 091.2H) 10-05-2010 2591-BXD 2010.034914 SENDOA ARNIZ ALVAREZ 150,00 132.1 21-04-2010 7714-CPS 2010.028382 JOSE LUIS MARTIN MARTIN 110,00 132.1 18-04-2010 6599-BXG 2010.035900 JOSE MANUEL SOLOGUESTOA BARRIO 150,00 091.2I) 30-01-2010 3905-CPT 2010.027265 AIDA DE MIGUEL RIVERA 80,00 132.1 20-04-2010 1333-BXL 2010.039274 ALEJANDRO OSPINA JIMENEZ 150,00 132.1 29-04-2010 8551-CPT 2010.012551 EMILIO DIEGO BILBAO 160,00 091.2C) 27-04-2010 5031-BXL 2010.039470 WILSON PATRICIO NARVAEZ RUIZ 80,00 094.2C) 11-05-2010 5183-CPW 2010.038565 FERNANDO MIGUEL DOMI DE ZUBIZARR 200,00 053.1-LT 13-04-2010 6418-BXM 2010.036225 SOFIA GARCIA SANCHEZ 110,00 094.2A) 01-05-2010 1519-CPX 2010.526605 PARQUETS NERVION,S.L. 150,00 132.1 07-05-2010 6542-BXM 2010.084233 ANTONIO HUERGA RODRIGUEZ 150,00 132.1 23-04-2010 8046-CPZ 2010.080741 GARIKOITZ ARAMBURU SANTAMARIA 80,00 094.2C) 29-04-2010 8653-BXM 2010.527391 DANINES COMERCIO EXTERIOR, S.L. 150,00 132.1 11-05-2010 8359-CPZ 2010.052687 MARIA JOSE PUEYO MENA 160,00 091.2M) 05-05-2010 1934-BXP 2010.009225 PILAR JIMENEZ CLAVERIA 160,00 091.2M) 21-04-2010 4171-CRB 2010.038312 ANGEL ALVAREZ GONZALEZ 150,00 132.1 21-04-2010 1333-BXX 2010.524178 ANTONIO PRECIADO GIL 220,00 019-LT 22-04-2010 0079-CRJ 2010.528080 FABIOLA ALBERDI PEÑA 300,00 019-LT 12-05-2010 5954-BXY 2010.022164 LEIRE ECHEBARRIA MURO 290,00 094.2D) 30-04-2010 0079-CRJ 2010.527324 FABIOLA ALBERDI PEÑA 500,00 019-LT 07-05-2010 1019-BYF 2010.528262 JOSE JAVIER BILBAO PEÑAS 110,00 094.2A) 17-05-2010 8769-CRT 2010.046773 MARIA ICIAR DIEZ AUSIN 170,00 091.2M) 20-04-2010 9978-BYF 2010.524825 MANUEL FERRERO SARMIENTO 190,00 052.A) 24-04-2010 1212-CSB 2010.524691 ALVARO MUCIENTES VALDERRAMA 160,00 091.2M) 27-04-2010 6425-BYM 2010.527393 MARIA MERCEDES MORENO RAMIREZ 160,00 091.2H) 11-05-2010 6439-CSC 2010.505967 SERGIO AÑEZ BARRIOS 160,00 091.2M) 24-01-2010 4278-BYV 2010.031953 MIGUEL ANGEL BERMUDEZ MALAVE 80,00 094.2C) 28-04-2010 0435-CSG 2010.082744 MIGUEL ANGEL ALONSO FERRERO 80,00 132.1 28-03-2010 0145-BYW 2010.033774 VANESA RAMIREZ FERNANDEZ 160,00 091.2M) 03-05-2010 1060-CSX 2010.045796 JOSE MIGUEL RIVAS MARTIN 200,00 053.1-LT 25-04-2010 2805-BYW 2010.502454 TEBIS IBERIA SL 110,00 091.2G) 30-04-2010 2792-CSZ 2010.048801 MIKEL YURREBASO GOROSTIAGA 160,00 091.2M) 06-05-2010 8633-BYW 2010.033690 MARTHA REGLA RODRIGUEZ GINEBRA 80,00 132.1 02-05-2010 3591-CSZ 2010.045541 ADYMA ALIMENTACION, S.L. 160,00 091.2M) 20-01-2010 4757-BYY 2010.048541 RAIMUNDO MARIA GUENA ERDAIDE 80,00 094.2E) 11-05-2010 6737-CTD 2010.519844 JUAN MANUEL CARRE GUTIERREZ 110,00 094.2A) 27-04-2010 5815-BYZ 2010.528753 JOSEBA IÑAKI GOYOAGA MEDINA 220,00 019-LT 17-05-2010 6737-CTD 2010.517798 JUAN MANUEL CARRE GUTIERREZ 150,00 132.1 06-05-2010 8786-BZD 2010.028043 JESUS LOPEZ GONZALEZ 150,00 091.2I) 20-04-2010 0084-CTG 2010.039288 REFORMAS ARCO IRIS CB 80,00 094.2E) 19-04-2010 3295-BZK 2010.524737 JUAN LUIS MATOS MARQUES 110,00 091.2G) 28-04-2010 2178-CTM 2010.526424 JOSE MANUEL REY VICENTE 150,00 132.1 06-05-2010 1461-BZN 2010.526138 JOSE MARIA DIAZ SANZ 190,00 052.A) 01-05-2010 4494-CTS 2010.527450 ANA ISABEL GARCIA VICENTE 190,00 052.A) 08-05-2010 2572-BZP 2010.401655 AGENCIA DE DISEÑO INFORMATICO Y 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 4286-CTT 2010.045993 LANDER OLABARRI BENGOECHEA 160,00 091.2M) 27-04-2010 6104-BZS 2010.525458 JOSE MANUEL GONZALEZ MICOLTA 110,00 091.2E) 03-05-2010 9065-CTW 2010.041654 IGNACIO ZAMALLOA ECHEVARRIA 160,00 091.2H) 07-05-2010 4118-BZX 2010.521530 ROSARIO OLIVEROS CEBALLOS 200,00 053.1-LT 05-04-2010 5613-CTY 2010.085050 ANA MUZA ESCUDERO 150,00 091.2I) 30-04-2010 7572-CBB 2010.024332 JUAN ANTONIO SALA ORMAZABAL 170,00 091.2M) 21-04-2010 5613-CTY 2010.085092 ANA MUZA ESCUDERO 80,00 132.1 20-04-2010 7572-CBB 2010.509870 GOLF BELTS SL 170,00 091.2M) 09-02-2010 5613-CTY 2010.083063 ANA MUZA ESCUDERO 170,00 091.2M) 01-05-2010 3082-CBF 2010.401661 HIJOS DE BARCENA SL 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 5613-CTY 2010.082913 ANA MUZA ESCUDERO 170,00 091.2M) 01-05-2010 9090-CBF 2010.009846 MIREN BEGOÑA MOREIRA VELEZ 80,00 094.2E) 30-04-2010 9351-CTZ 2010.038777 IVAN MUÑOZ CAMPO 110,00 094.2A) 08-03-2010 4897-CBJ 2010.525067 RECICLAJES SOLIDOS AGRUPADOS, S. 220,00 019-LT 28-04-2010 0816-CVJ 2010.528648 JON IÑAKI GARCIA AGUIRREGOMUZKOR 110,00 094.2A) 18-05-2010 8656-CBJ 2010.031492 SERGIO GONZALEZ VIDAL 80,00 094.2C) 19-04-2010 1506-CVN 2010.037510 JESUS MARIA ZUBIAUR SOJO 160,00 091.2M) 30-04-2010 1302-CBS 2010.507237 JUAN REDONDO ANIA 80,00 132.1 09-04-2010 6420-CVP 2010.523882 JAVIER SAN MARTIN VEGA 170,00 091.2M) 22-04-2010 1477-CBT 2010.010791 MIREN KARMELE ACEDO GIL 110,00 132.1 30-04-2010 0317-CVR 2010.027252 IÑAKI CIA ARECHABALETA 110,00 094.2A) 16-04-2010 2023-CBW 2010.516720 HAIZEA GOMEZ VALLES 110,00 132.1 12-04-2010 4014-CVT 2010.036339 FRANCISCO JAVIER GONZALEZ LOPEZ 80,00 094.2E) 20-04-2010 8547-CBW 2010.526565 ALFREDO ZOREDA SANZ 90,00 132.1 07-05-2010 1729-CVV 2010.081984 INDRANI JIMENEZ RUIZ DE LOIZAGA 80,00 132.1 26-04-2010 8547-CBW 2010.037692 ALFREDO ZOREDA SANZ 80,00 094.2C) 10-05-2010 6180-CVW 2010.031553 IKER CARTON GALDONA 160,00 011.3-LT 26-04-2010 8428-CCB 2010.527179 AURELIO ASENJO MARTINEZ 220,00 019-LT 06-05-2010 8573-CVX 2010.009842 JUAN MANUEL REYES GARCIA 160,00 091.2C) 30-04-2010 8428-CCB 2010.527451 AURELIO ASENJO MARTINEZ 220,00 019-LT 08-05-2010 6950-CWB 2010.523946 JOSE MARIA ALTUBE REDONDO 190,00 052.A) 21-04-2010 8428-CCB 2010.527512 AURELIO ASENJO MARTINEZ 170,00 091.2M) 12-05-2010 5054-CWH 2010.039298 BEATRIZ POVEDANO VILLAR 110,00 091.2E) 20-04-2010 9754-CCB 2010.038324 BORJA MARTINEZ REINA 160,00 091.2M) 23-04-2010 0305-CWL 2010.523076 LUIS PEREZ COCHERO 160,00 094.2D) 12-05-2010 7651-CCC 2010.523993 DENAC GESTION AMBIENTAL SL 110,00 091.2G) 23-04-2010 0305-CWL 2010.526049 LUIS PEREZ COCHERO 150,00 091.2I) 05-05-2010 3619-CCD 2010.033544 VIVIANA BRENDA AGUILAR RICO 160,00 091.2C) 12-04-2010 4227-CWL 2010.047535 LUIS MIGUEL CABRERA HDEZ 170,00 091.2M) 30-04-2010 6500-CCV 2010.020403 ARKAITZ FERNANDEZ GARCIA 150,00 091.2I) 30-04-2010 7447-CWM 2010.524902 BEGOÑA SOLAUN OLOZAGA 200,00 053.1-LT 22-04-2010 2591-CCZ 2010.526356 ELENA GONZALEZ FUENTE 110,00 094.2A) 06-05-2010 3280-CWW 2010.084357 FRANCISCO NAVAS OLMOS 80,00 094.2C) 23-04-2010 3106-CCZ 2010.524596 GORKA AMEZAGA ZUAZO 170,00 091.2M) 27-04-2010 9940-CWX 2010.019537 HERLEY LEAL VALENCIA 160,00 091.2H) 26-04-2010 2689-CDF 2010.045862 MIGUEL ANGEL RUBIO ALONSO 160,00 091.2M) 21-04-2010 6208-CWZ 2010.519998 MA CARMEN RUIZ RAMIREZ 110,00 091.2G) 21-04-2010 6913-CDG 2010.517066 LUIS ANTONIO LASTRA ARTECHE 110,00 094.2A) 28-04-2010 4632-CXB 2010.045848 SANTIAGO GONZALEZ FRAZAO 80,00 132.1 23-04-2010 3255-CDM 2010.040871 PEDRO JAVIER DELGADO GARDOQUI 170,00 091.2M) 11-05-2010 7541-CXK 2010.051258 MARIA DEL PILAR RIVERO FERNANDEZ 110,00 094.2A) 12-05-2010 1553-CDN 2010.523516 JOSE CARLOS ABAJO MARQUEZ 110,00 091.2L) 21-04-2010 9975-CXK 2010.006436 ITZIAR LLONA GUEMEZ 200,00 053.1-LT 02-05-2010 0634-CDP 2010.523653 DESIGNIA DISEÑO Y PUBLICIDAD, S. 150,00 094.1I) 24-04-2010 4463-CXM 2010.524562 CARLOS FEDERICO AGUIRRE PATINO 170,00 091.2M) 27-04-2010 5056-CDR 2010.525851 GALDER SAN EMETERIO FERNANDEZ 300,00 019-LT 29-04-2010 0933-CXV 2010.524063 R C GROUP BILBAO S L 160,00 091.2M) 23-04-2010 5527-CDR 2010.527429 ASISTENCIA SOCIAL Y DEPORTIVA, S 170,00 091.2M) 12-05-2010 0727-CYF 2010.500180 PEDRO MARIA BALLORCA LLORENTE 110,00 094.2A) 28-04-2010 9928-CDT 2010.527314 AINGERU ELORRIAGA CALVO 200,00 053.1-LT 29-04-2010 9214-CYH 2010.052784 CARLOS JAVIER GALIAN MARTIN 160,00 094.2D) 07-05-2010 0932-CDV 2010.523750 VICTOR MARTINEZ FERNANDEZ 170,00 091.2M) 21-04-2010 3297-CYP 2010.036235 ALBERTO ANTONIO TROJAOLA ZAPIRAI 170,00 091.2M) 21-04-2010 9744-CDW 2010.081173 FATIMA EL ARBAOUI . 160,00 094.2D) 02-05-2010 3477-CYR 2010.009975 ROBERTO GARCIA VICENTE 150,00 091.2I) 03-03-2010 9744-CDW 2010.022160 FATIMA EL ARBAOUI . 110,00 132.1 29-04-2010 8091-CYT 2010.048526 RICARDO GONZALEZ RODRIGUEZ 80,00 132.1 29-04-2010 0064-CDX 2010.017475 JORGE IMAZ MUNICHA 80,00 094.2E) 24-04-2010 7857-CYV 2010.523611 EVELYN GEOVANNA GORTAIRE MARTINE 220,00 019-LT 19-04-2010 0985-CDY 2010.042005 XABIER MORAN JUEZ 170,00 091.2M) 30-04-2010 7186-CYW 2010.033901 MARTA ZABALA LLANOS 80,00 094.2E) 20-04-2010 6842-CDY 2010.508094 DAVID VALERO RUIZ 150,00 091.2I) 20-04-2010 9462-CYW 2010.038572 TRAVERTEL, SC 80,00 094.2C) 19-04-2010 4003-CFG 2010.510914 ANTONIO MARIA ZUBIAURRE SORAZU 150,00 091.2I) 07-05-2010 4597-CYZ 2010.046980 ISABEL DUAL JIMENEZ 170,00 091.2M) 20-04-2010 6090-CFJ 2010.520515 RAMON SANZ ROA 110,00 091.2G) 28-04-2010 7727-CYZ 2010.527057 CARLOS J CASTRO VAZQUEZ 200,00 053.1-LT 28-04-2010 6491-CFK 2010.527018 LUIS MARIA VIGURI YUGUEROS 200,00 053.1-LT 27-04-2010 8161-CZD 2010.008551 ANGEL FERNANDEZ GALVAN 160,00 091.2M) 13-01-2010 4897-CFM 2010.524248 CARLOS ISAAC CORDERO REMEDIOS 150,00 091.2I) 24-04-2010 3521-CZH 2010.523073 QUANTIUM PLANIFICACION FISCAL SA 160,00 091.2M) 11-05-2010 5104-CFP 2010.527244 ALBERTO MARTINEZ MARTINEZ DE SAN 160,00 094.2D) 11-05-2010 1043-CZJ 2010.084304 ANTONIO SORIANO RACERO 80,00 094.2E) 26-04-2010 0150-CFR 2010.523985 FERNANDO MUGICA GARCIA DE BAQUED 110,00 091.2G) 23-04-2010 1043-CZJ 2010.084352 ANTONIO SORIANO RACERO 80,00 094.2E) 23-04-2010 0150-CFR 2010.525210 FERNANDO MUGICA GARCIA DE BAQUED 220,00 019-LT 28-04-2010 8516-CZR 2010.037603 IGNACIO MADARIAGA ZAMALLOA 160,00 091.2H) 27-04-2010 0150-CFR 2010.041499 FERNANDO MUGICA GARCIA DE BAQUED 80,00 094.2E) 30-04-2010 5616-CZT 2010.041701 SAID RAICHY . 80,00 094.2C) 03-05-2010 6030-CFX 2010.521699 JESUS MARTINEZ ROJO 110,00 132.1 13-04-2010 4111-CZV 2010.524107 GOTZONE ROJO DIEZ 300,00 019-LT 21-04-2010 6030-CFX 2010.522406 IDOIA SANTISTEBAN GARCIA 160,00 091.2H) 15-04-2010 7593-CZW 2010.083064 LUIS HERNANDO JAIMES CARREÑO 450,00 12.1-LT 02-05-2010 0106-CFZ 2010.047502 ALVARO RUIZ MURILLO 150,00 132.1 29-04-2010 4908-CZX 2010.523622 MIGUEL ANGEL CASTELLANOS FERNAND 160,00 091.2M) 22-04-2010 8152-CGC 2010.009784 LUIS ALFONSO GARCIA VEGA 80,00 132.1 27-04-2010 7102-DBB 2010.020687 ALEXANDER BILBAO LOPATEGUI 80,00 132.1 16-03-2010 6301-CGG 2010.009946 JESUS CALERO OLIVA 80,00 094.2E) 20-04-2010 7211-DBB 2010.512143 FRANCISCO GABRIEL MEDEIROS LOSAD 110,00 091.2G) 04-05-2010 0233-CGT 2010.034720 PILAR MARTIN GONZALEZ 80,00 094.2E) 22-04-2010 0699-DBF 2010.037714 MARIA DEL CARMEN QUILEZ SAN JUAN 150,00 091.2I) 03-05-2010 5333-CGT 2010.527968 FRANCISCO JAVIER GARCIA CRUZ 190,00 052.A) 13-05-2010 0861-DBG 2010.041712 FERNANDO OLAÑETA DE PEDRO 80,00 132.1 05-05-2010 5214-CGV 2010.046624 MIGUEL ANGEL PEREZ COTOS 110,00 091.2G) 21-04-2010 5400-DBG 2010.526756 MIGUEL ORCAJADA MURIEL 110,00 091.2G) 10-05-2010 3748-CGW 2010.042140 ROBERTO SANTOS VARONA 170,00 091.2M) 08-05-2010 4912-DBL 2010.038392 M. INES LEIVAS FERNANDEZ 150,00 091.2I) 30-04-2010 3987-CGW 2010.526629 JOSE RAMON NUÑEZ TORVISCO 110,00 091.2G) 07-05-2010 2008-DBM 2010.080826 MIGUEL ANGEL JIMENEZ VEGAS 160,00 011.3-LT 22-03-2010 1141-CHN 2010.050055 VICENTE ANTONIO GONZALEZ VAQUERO 160,00 091.2M) 10-05-2010 4351-DBM 2010.052915 BOUABDALLAH MOKHTARI —- 110,00 091.2M) 12-05-2010 6525-CHR 2010.524620 IVAN JIMENEZ PEREZ 110,00 094.2A) 27-04-2010 8820-DBM 2010.524346 JOSE EMILIANO ORTEGA FLORES 110,00 091.2G) 26-04-2010 8262-CJD 2010.040292 JORGE WILLIAM JORDAN UNUZUNGO 170,00 091.2M) 21-04-2010 9140-DBN 2010.523743 ADOLFO AREJITA OÑARTE ECHEVARRIA 170,00 091.2M) 21-04-2010 cve: BAO-BOB-2010a108 6453-CJG 2010.052651 FOTOMECANICA CROMAN SAL 160,00 091.2M) 07-05-2010 1758-DBT 2010.519830 PANTZESKA XABIER ETXEBARRIA ZAMA 160,00 091.2M) 21-04-2010 5477-CJJ 2010.003744 MARIA FERNANDA DA COSTA DUARTE 160,00 091.2H) 19-04-2010 7712-DBT 2010.033771 EDUARDO MARAURI GONZALEZ 160,00 091.2C) 30-04-2010 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14735 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

7712-DBT 2010.523856 EDUARDO MARAURI GONZALEZ 170,00 091.2M) 22-04-2010 7113-DTX 2010.524529 JOSE FCO. GARCIA ECHEZARRAGA 170,00 091.2M) 27-04-2010 5067-DBZ 2010.502600 MARIA TERESA ALVAREZ GARCIA 170,00 091.2M) 30-04-2010 5134-DTZ 2010.031967 CONSTRUCCIONES ZORROZA 2001 SL 80,00 094.2C) 04-05-2010 5067-DBZ 2010.525155 MARIA TERESA ALVAREZ GARCIA 170,00 091.2M) 30-04-2010 2783-DVC 2010.511875 BERNARDO MARTINEZ ARRANZ 80,00 94.1C) 22-04-2010 3336-DCD 2010.006822 CARLOS ALBEIRO VALENCIA ARANGO 110,00 094.2A) 11-05-2010 9359-DVD 2010.045609 BALTASAR CASTAÑOS DE PRADO 110,00 091.2M) 22-04-2010 7666-DCJ 2010.524771 GREGORIO JOSE ONECA GONZALEZ 220,00 019-LT 23-04-2010 9061-DVF 2010.401654 UNTZINE INMOBILIARIA SL 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 2970-DCM 2010.524960 AINHOA LABIRUA-ITURBURU LECUE 200,00 053.1-LT 24-04-2010 1207-DVG 2010.524561 JOSE MARIA HOCES PRIETO 160,00 091.2H) 27-04-2010 0784-DCN 2010.525600 PABLO NUÑEZ TEJERO 150,00 091.2I) 04-05-2010 4282-DVG 2010.401604 BILBAO MODULAR SYSTEM SL 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 9497-DCP 2010.525246 JAVIER GOIOGANA IBARLOZA 190,00 052.A) 29-04-2010 3907-DVJ 2010.526747 MARIA CRUZ CABRERA MARCHANTE 160,00 091.2M) 10-05-2010 1712-DCW 2010.519829 GONZALO DORIA IRIARTE 80,00 094.2C) 20-04-2010 3510-DVK 2010.039238 JOSE CARLOS GARCIA ROJAS 110,00 30-LT 27-04-2010 9342-DDB 2010.009506 SORAIA CUESTA ABDESELAM 170,00 091.2M) 04-05-2010 9244-DVW 2010.522823 IMANOL URIARTE SANTAMARIA 160,00 091.2M) 18-04-2010 2969-DDF 2010.081160 MARIA STELLA ARGUESO GOMEZ 160,00 091.2M) 19-04-2010 7520-DVX 2010.524659 SUSANA URRITICOECHEA MARTICORENA 220,00 019-LT 23-04-2010 5665-DDF 2010.526058 JUANA ESTEFANIA AJA ORTIZ 160,00 091.2H) 05-05-2010 8275-DWF 2010.019535 MIREN GOTZONE DURAN OJANGUREN 80,00 132.1 20-03-2010 5956-DDF 2010.040567 EDURNE SALAZAR COBOS 110,00 091.2E) 21-04-2010 8275-DWF 2010.031407 MIREN GOTZONE DURAN OJANGUREN 160,00 091.2M) 24-03-2010 4157-DDH 2010.523821 FLORENTINO ALVAREZ RODRIGUEZ 110,00 091.2G) 22-04-2010 4377-DWJ 2010.401615 IBG IBERICA SL 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 4157-DDH 2010.504752 FLORENTINO ALVAREZ RODRIGUEZ 80,00 094.2C) 22-04-2010 3352-DWK 2010.526598 JOSE MANUEL MARIN BLANCO 150,00 091.2I) 07-05-2010 4615-DDJ 2010.026112 CESAR EMILIO PRATS MATEOS-CARNIC 160,00 011.3-LT 08-01-2010 1450-DWL 2010.525135 IURISMAR SL 170,00 091.2M) 30-04-2010 9905-DDL 2010.037380 ROBERTO GONZALEZ ALONSO 160,00 091.2M) 10-03-2010 1149-DWN 2010.523573 MERCEDES ELENA AVEDILLO IBAÑEZ 170,00 091.2M) 21-04-2010 5287-DDN 2010.051255 DESAIDE CONSTRUCCIONES Y CONTRAT 80,00 094.2C) 11-05-2010 7862-DWN 2010.041527 JOSE IGNACIO GASCON BARANDA 170,00 091.2M) 28-04-2010 7490-DDP 2010.036216 LUIS MARIA GUTIERREZ DE LA HERA 160,00 091.2H) 20-04-2010 4082-DWR 2010.041305 JAVIER LLANOS OLABARRIA 150,00 091.2I) 21-04-2010 8068-DDR 2010.047603 MARIA LUISA SOLANO MODINO 80,00 132.1 10-05-2010 5759-DWR 2010.039558 JOSE JUSTO OZAETA ALAVA 110,00 094.2A) 20-04-2010 5943-DDS 2010.526757 MARIA LUISA FERNANDEZ CERUELO 150,00 132.1 10-05-2010 0663-DWV 2010.524281 RUBEN EGUREN CALVO 80,00 132.1 26-04-2010 5581-DDW 2010.004134 ANA ISABEL LUZURIAGA GABIÑA 150,00 091.2I) 02-05-2010 8961-DXC 2010.010789 IGNACIO JOSE VALLEJO GARCIA 150,00 091.2I) 26-04-2010 2512-DDY 2010.038754 FRANCISCO RAMON SANCHEZ GOMEZ 170,00 091.2M) 17-03-2010 1398-DXD 2010.009936 VIOLETA MARILENA CARAN 80,00 094.2E) 19-04-2010 6454-DFB 2010.036071 JESUS ANGEL ALONSO GARCIA 180,00 132.1 11-05-2010 3319-DXM 2010.526183 NATIVIDAD PAREJO CORDON 220,00 019-LT 02-05-2010 4078-DFD 2010.521952 JOAQUIN CLAVERIA JIMENEZ 160,00 091.2H) 14-04-2010 0521-DXY 2010.519195 REVESTIMIENTOS HIDALGO SL 80,00 094.2C) 29-04-2010 5557-DFH 2010.027269 OSCAR VAZQUEZ CHAVARRI 110,00 091.2E) 20-04-2010 5817-DXZ 2010.521544 JESUS ADOLFO PEREZ ESTEBAN 190,00 052.A) 05-04-2010 6252-DFP 2010.523964 PABLO IBARRONDO AGROMAYOR 110,00 094.2A) 22-04-2010 9748-DYC 2010.525224 MARIA BEGOÑA LEGARRETA TORREALDA 190,00 052.A) 28-04-2010 7721-DFR 2010.000522 MARIA DE NAZARETH PUA RODRIGUEZ 160,00 091.2H) 15-01-2010 4162-DYF 2010.031629 JOSE ANGEL MUÑUZURI GONZALEZ 80,00 094.2C) 21-04-2010 5629-DGC 2010.084618 MARIA BEGOÑA ARNIZ ALVAREZ 150,00 038.Q) 17-04-2010 0627-DYG 2010.524930 AINHOA ASTOBIZA ALBIZUA 220,00 019-LT 25-04-2010 6324-DGG 2010.524460 MILTON ORLANDO REYES ACERO 200,00 053.1-LT 16-04-2010 1955-DYN 2010.003188 JOSE ANGEL PEÑA ROMULO 90,00 110.1 30-04-2010 6873-DGG 2010.527036 JON MIRENA BASTERRETXEA ARANDA 200,00 053.1-LT 27-04-2010 0993-DYS 2010.508949 EDUARDO DIAZ TEJEIRO DEL CAMPO 220,00 019-LT 18-01-2010 4842-DGP 2010.040761 JUAN ALBERTO ESCANERO MORENO 150,00 091.2I) 19-04-2010 3107-DYT 2010.523569 JESUS MARIA ALIENDE MAULEON 170,00 091.2M) 21-04-2010 8372-DGX 2010.527628 MONICA MARA PEREIRA ROSARIO 220,00 019-LT 10-05-2010 5846-DYV 2010.401617 GRUPOS Y CONGRESOS LAUTSO, S.L. 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 6361-DHB 2010.081446 ZHENGLAN YANG — 80,00 132.1 04-05-2010 0514-DYW 2010.041256 ENDIKA CAAMAÑO VIDAURRAZAGA 160,00 091.2H) 23-04-2010 6234-DHD 2010.084986 CRISTIAN ENRIQUE TORRES PINO 80,00 094.2C) 03-05-2010 7260-DYW 2010.524114 INDUSTRIAS PIEZAS Y RECAMBIOS EU 190,00 052.A) 22-04-2010 7472-DHD 2010.045493 FELIX SANCHEZ GONZALEZ 110,00 091.2M) 13-05-2010 0307-DYX 2010.525233 JOSE IGNACIO ZORRILLA MURO 190,00 052.A) 28-04-2010 7864-DHG 2010.524604 FRANCISCA PEREZ EDESO 170,00 091.2M) 27-04-2010 7049-DZC 2010.034523 RAFAEL CASIMIRO PEÑA VASQUEZ 80,00 132.1 28-04-2010 6320-DHJ 2010.048730 ASTHON CARGO BILBAO, SL 80,00 094.2C) 13-05-2010 2602-DZG 2010.041854 MARIA FELISA ZUAZO BENGOETXEA 80,00 132.1 30-04-2010 9639-DHJ 2010.030903 LUIS CARLOS CASADO BULNES 110,00 132.1 19-04-2010 4240-DZG 2010.525021 ABDELKRIM BENDARRAM GUZMAN 110,00 091.2G) 29-04-2010 5799-DHK 2010.045860 M. ERENIA SANZ CRUCHAGA 170,00 091.2M) 20-04-2010 5772-DZH 2010.047664 FACE TO FACE MAREKETING, S.L. 150,00 091.2I) 29-04-2010 4511-DHN 2010.526977 ANDRES MAURICIO RIOS ALZATE 220,00 019-LT 09-05-2010 7245-DZJ 2010.522721 ISABEL RODRIGUEZ CAMACHO 150,00 132.1 18-04-2010 3645-DHP 2010.517160 JOSE MARIA SOLANO BELAUSTEGUIGOI 220,00 019-LT 05-03-2010 8825-DZJ 2010.505134 ADRIANA PATRICIA LOPEZ OROZCO 80,00 094.2C) 10-05-2010 4574-DHR 2010.501607 RESIDENCIA GANDARELA SL 170,00 091.2M) 04-05-2010 9753-DZL 2010.039276 FRANCISCO JAVIER HERRERO RETUERT 80,00 094.2E) 31-03-2010 4574-DHR 2010.525121 RESIDENCIA GANDARELA SL 170,00 091.2M) 30-04-2010 2011-DZN 2010.509802 JUAN CARLOS DORADO DIAZ 110,00 132.1 26-03-2010 4574-DHR 2010.526915 RESIDENCIA GANDARELA SL 160,00 091.2M) 10-05-2010 9551-DZP 2010.401616 ARS SERIGRAPHICA S.L. 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 4574-DHR 2010.526056 RESIDENCIA GANDARELA SL 160,00 091.2H) 05-05-2010 7839-DZR 2010.033902 UNAI RIVAS CAMPO 160,00 132.1 21-04-2010 4574-DHR 2010.527225 RESIDENCIA GANDARELA SL 160,00 091.2H) 11-05-2010 5222-DZY 2010.513861 JUAN ANGEL ARCARAZ ARIZNABARRETA 150,00 091.2I) 02-04-2010 4574-DHR 2010.527247 RESIDENCIA GANDARELA SL 110,00 094.2A) 11-05-2010 5358-DZY 2010.083466 JESUS ARRANZ LOPEZ 80,00 132.1 19-04-2010 4574-DHR 2010.527707 RESIDENCIA GANDARELA SL 110,00 038.L) 13-05-2010 3782-FBB 2010.008562 JOSE LUIS HERRERO ELORDI 80,00 132.1 29-04-2010 4574-DHR 2010.401660 RESIDENCIA GANDARELA SL 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 4374-FBC 2010.037608 VITALIE MINZAT — 110,00 132.1 28-04-2010 4574-DHR 2010.040314 RESIDENCIA GANDARELA SL 170,00 091.2M) 20-04-2010 1213-FBJ 2010.523483 VICENTE CASTELLANOS GONZALEZ 110,00 038.L) 21-04-2010 9217-DHR 2010.524080 ALFA NORAY MEDITERRANEO, S.L. 160,00 091.2H) 23-04-2010 1807-FBT 2010.084281 RAQUEL ELEXPE NOYA 80,00 132.1 25-04-2010 4482-DHS 2010.031482 JOSE MARIA IRABIEN MARIGORIA 160,00 091.2C) 25-03-2010 8107-FCB 2010.527039 LUIS FERNANDO GARATE LOPEZ-TAFAL 200,00 053.1-LT 27-04-2010 3275-DHT 2010.031190 GREGORIO EZCURRA GARCIA 150,00 038.Q) 15-04-2010 8107-FCB 2010.525167 LUIS FERNANDO GARATE LOPEZ-TAFAL 160,00 091.2M) 30-04-2010 5070-DHV 2010.527572 OSCAR DEL VALLE CARRASCO 150,00 132.1 13-05-2010 0179-FCL 2010.085515 JOSE MINGUEZ LOPEZ 80,00 094.2C) 22-04-2010 4728-DHW 2010.501542 MARIA JESUS FERREIRO PARADA 170,00 091.2M) 04-05-2010 0923-FCM 2010.510911 ARANCETA 90 SL 110,00 094.2A) 24-04-2010 6397-DJB 2010.524082 BILBO JEANS SL 160,00 091.2H) 23-04-2010 4752-FCN 2010.512528 ENRIQUE BURGOS ENRIQUEZ 300,00 019-LT 11-02-2010 6397-DJB 2010.524742 BILBO JEANS SL 80,00 094.2D) 28-04-2010 2755-FCP 2010.502370 MANUEL MATILLA MARTINEZ 160,00 091.2M) 27-04-2010 6397-DJB 2010.523953 BILBO JEANS SL 220,00 019-LT 21-04-2010 0092-FCT 2010.504746 VICENTE ALBERTO QUINTAS FERNANDE 110,00 091.2E) 20-04-2010 6910-DJD 2010.527762 INTERFEBRI SL 160,00 091.2H) 13-05-2010 4749-FCW 2010.084851 ANA ISABEL LLANOS CAMPO 80,00 132.1 23-04-2010 8767-DJD 2010.526889 FLORIAN MERCHAN MONTANO 160,00 091.2H) 10-05-2010 4451-FCY 2010.038776 AVELINA ALONSO GARCIA 160,00 091.2C) 08-03-2010 8767-DJD 2010.081445 FLORIAN MERCHAN GALLEGO 110,00 132.1 03-05-2010 4711-FCY 2010.052703 JOSEBA FERNANDEZ TORRADO 160,00 091.2M) 05-05-2010 8767-DJD 2010.528512 FLORIAN MERCHAN MONTANO 200,00 053.1-LT 12-05-2010 4271-FDT 2010.037787 MAGO 5000 SL 160,00 094.2D) 02-04-2010 1008-DJL 2010.526012 TXIPI BILBO SL 80,00 94.1C) 05-05-2010 2659-FDX 2010.523557 ION TORRE EGAÑA 80,00 132.1 21-04-2010 0640-DJP 2010.081163 CONSTRUCCIONES Y REFORMAS PAZOS, 160,00 091.2M) 19-04-2010 2659-FDX 2010.034719 ION TORRE EGAÑA 80,00 094.2E) 22-04-2010 9297-DJS 2010.523636 FELIX AITOR LAMBARRI FUENTE 110,00 091.2G) 22-04-2010 5452-FDZ 2010.512908 JESUS GOMEZ JAUREGUI 170,00 091.2M) 22-02-2010 3735-DJV 2010.510881 MECAHORMA SL 110,00 132.1 23-04-2010 7303-FFB 2010.524501 MARIA TEJEDOR MATEOS 200,00 053.1-LT 21-04-2010 2047-DJW 2010.527969 NELSON JANER HURTADO CANDELO 220,00 019-LT 13-05-2010 8828-FFC 2010.084560 MIRIAN ARNAIZ MARTINEZ 80,00 094.2E) 20-04-2010 2047-DJW 2010.527365 NELSON JANER HURTADO CANDELO 500,00 019-LT 08-05-2010 8828-FFC 2010.524043 MIRIAN ARNAIZ MARTINEZ 110,00 091.2G) 23-04-2010 2047-DJW 2010.528479 NELSON JANER HURTADO CANDELO 300,00 019-LT 13-05-2010 2773-FFD 2010.036761 IVAN GARCIA GARCIA 160,00 011.3-LT 17-04-2010 7282-DJW 2010.082908 VERONICA GARCIA CRESPO 80,00 094.2E) 29-04-2010 5433-FFD 2010.524996 MIREN JOSUNE LOPEZ CASTRO 170,00 091.2M) 29-04-2010 9968-DJW 2010.401582 BIZCAINA DE CAMPINO, S.L. 500,00 72.3 L.T. 05-05-2010 5433-FFD 2010.038332 MIREN JOSUNE LOPEZ CASTRO 80,00 094.2C) 22-04-2010 6215-DJZ 2010.526157 JOSE CARLOS CHILA BONE 220,00 019-LT 02-05-2010 6984-FFD 2010.515567 MARIA ANGELES FONSECA ALFONSO 190,00 052.A) 25-02-2010 2273-DKC 2010.080905 JULIO CESAR ABREU GUERRERO 80,00 132.1 18-04-2010 6984-FFD 2010.515647 MARIA ANGELES FONSECA ALFONSO 220,00 019-LT 25-02-2010 9605-DKG 2010.401658 INMUEBLES Y PROMOCIONES FERNANDE 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 7133-FFK 2010.008354 ENEKO BALDA MARTIARENA 170,00 091.2M) 12-04-2010 6525-DKH 2010.046570 DARKO ORTEGA PLATAS 80,00 094.2E) 19-04-2010 8991-FFK 2010.038789 OVERLEASE SA 160,00 091.2H) 20-03-2010 2937-DKN 2010.500179 MARIA FELICIDAD PEREZ PEREA 150,00 091.2I) 27-04-2010 5750-FFL 2009.532684 MARIA PAZ ARMENTIA ORIBE 110,00 091.2G) 30-12-2009 4396-DKT 2010.508106 ROBERTO PASCUAL GONZALEZ 170,00 091.2M) 22-04-2010 5113-FFM 2010.050079 AUTOS Y ACCESORIOS A Y R RAGING, 160,00 094.2D) 08-05-2010 7035-DKV 2010.523567 IRKUS LUIS ROBLES DE ARANGUIZ CR 170,00 091.2M) 21-04-2010 6457-FFM 2010.526341 EUSKAL EXCLUSIVAS S.L. 160,00 091.2H) 06-05-2010 2172-DKW 2010.523930 MIGUEL LOPEZ FRANCO 190,00 052.A) 21-04-2010 8094-FFN 2010.527014 IDOIA NEREA GOMEZ ZUMEL 190,00 052.A) 09-05-2010 2172-DKW 2010.523169 MIGUEL LOPEZ FRANCO 220,00 019-LT 17-04-2010 0208-FFT 2010.523619 JUAN JOSE OTERO DEL PINO 110,00 091.2G) 22-04-2010 4736-DKW 2010.038364 ITZIAR SEGOVIA DE CELAYA 80,00 094.2E) 05-05-2010 7608-FFW 2010.524738 OSCAR GONZALEZ SANCHEZ 150,00 091.2I) 28-04-2010 4963-DLF 2010.051090 TERESA AXIER ITURRIOZ 120,00 132.1 05-05-2010 6014-FFX 2010.527518 BAXE ERREPRESENTAZIOAK SL 150,00 091.2I) 12-05-2010 5287-DLK 2010.084376 UNAI GUTIERREZ SEVILLA 150,00 038.Q) 22-04-2010 9814-FFY 2010.521280 JOSE MARIA MONTOSA MANERO 160,00 091.2H) 12-04-2010 0303-DLL 2010.040120 XABIER BADIOLA BENGOECHEA 80,00 094.2E) 23-04-2010 4765-FGF 2010.524949 PETRA ACEBEDO GARCIA 200,00 053.1-LT 23-04-2010 3040-DLX 2010.522018 MIKEL MARKULETA BIKUÑA 190,00 052.A) 08-04-2010 2509-FGH 2010.050012 HNOS GOMIS SIETE MIL NOVECIENTOS 150,00 091.2I) 05-05-2010 3486-DLZ 2010.527736 ROSA BERYL BROCHADO JORGE 150,00 091.2I) 13-05-2010 0836-FGX 2010.041008 AGURTZANE GONZALEZ RICA 80,00 132.1 30-04-2010 4845-DLZ 2010.040426 ALEXANDER LOPEZ FERRER 150,00 038.Q) 16-04-2010 9415-FGY 2010.525914 TXORROLITO, S.L. 220,00 019-LT 30-04-2010 5531-DMB 2010.505318 RAEL NEIGOR SL 110,00 132.1 05-05-2010 1875-FHC 2010.523084 MARIA NIEVES VELEZ SAN VICENTE 110,00 094.2A) 13-05-2010 7154-DMD 2010.009790 JOSEBA IÑAKI INCHAUSTI DIAZ 150,00 091.2I) 29-04-2010 3634-FHC 2010.526568 ROBERTO RUIZ ALDAY Y JON RUIZ AL 90,00 132.1 07-05-2010 7154-DMD 2010.510583 JOSEBA IÑAKI INCHAUSTI DIAZ 150,00 091.2I) 28-04-2010 2019-FHF 2010.517666 JAIME ALONSO QUISPE MOTTA 170,00 091.2M) 13-03-2010 7154-DMD 2010.510588 JOSEBA IÑAKI INCHAUSTI DIAZ 160,00 094.2D) 29-04-2010 2024-FHF 2010.504775 ANTONIO BORAO ALTUNA 160,00 091.2M) 19-01-2010 2185-DMH 2010.017444 CHILO EXCAVACIONES, S.L. 80,00 094.2E) 04-05-2010 5637-FHM 2010.527111 EL CLAVEL MIL NOVECIENTO VEINTE, 220,00 019-LT 04-05-2010 6932-DMH 2010.522926 VEIYI LIU . 160,00 091.2H) 19-04-2010 4608-FHN 2010.084228 ISMAEL BAÑUELOS CORTES 80,00 094.2E) 23-04-2010 7616-DML 2010.036695 EMILIO MOTOS GIMENEZ 170,00 091.2M) 28-04-2010 7334-FHN 2010.040829 JONATAN SOMOZA FERNANDEZ JOSE AN 80,00 132.1 19-04-2010 5052-DMY 2010.526241 DANIEL ABALOS GARCIA 170,00 091.2M) 05-05-2010 6989-FHP 2010.525238 MIGUEL ANGEL MONGE TEJADA 220,00 019-LT 28-04-2010 2638-DNC 2010.525091 UNAI ECHEVARRIETA FUENTES 80,00 094.2E) 30-04-2010 3600-FHZ 2010.024057 PEDRO MATIAS VALDOSEDA PISA 80,00 094.2C) 04-05-2010 6884-DNC 2010.523967 MIKEL ELVIRA PIPAON 160,00 091.2H) 22-04-2010 2891-FJD 2010.523965 PILAR GAJATE LEAL 160,00 091.2H) 22-04-2010 6884-DNC 2010.524049 MIKEL ELVIRA PIPAON 160,00 091.2H) 23-04-2010 2681-FJF 2010.039403 ZORROTZAURRE NEW URBAN DEVELOPME 110,00 094.2A) 15-05-2010 0897-DNS 2010.039043 FRANCISCO JAVIER DEL MORAL VIZAR 160,00 094.2D) 20-04-2010 9712-FJF 2010.052573 MARIA EUGENIA MAESTRE MARTIN 80,00 094.2C) 06-05-2010 0897-DNS 2010.523361 FRANCISCO JAVIER DEL MORAL VIZAR 160,00 091.2M) 20-04-2010 4857-FJJ 2010.045607 RAFAEL CARMONA REINA 110,00 091.2M) 22-04-2010 9448-DNT 2010.501889 NAHIKARI BILBAO BARRIOS 150,00 132.1 27-04-2010 8236-FJK 2010.039309 JOSE MARIA CARRASCO NUÑEZ 100,00 047.1-LT 21-04-2010 0451-DPH 2010.009726 ANGEL VALDES AMAYA 170,00 091.2M) 28-04-2010 5894-FJP 2010.085510 IKER AZKONA IGLESIAS 160,00 091.2H) 19-04-2010 8108-DPN 2010.019436 ROGER RIOJA RAMIREZ 110,00 091.2L) 26-04-2010 6790-FJP 2010.524803 FRANCISCO JABIER ITURBE MENDIALD 80,00 132.1 29-04-2010 9401-DPN 2009.521771 JOSE LUIS PULGAR MIRANDA 170,00 091.2M) 18-12-2009 7486-FJT 2010.526780 MANTTANGORRI 160,00 091.2M) 10-05-2010 5260-DPP 2010.519664 ELISA URRAZA GARAIZAR 170,00 091.2M) 26-03-2010 1373-FJV 2010.525460 JOSE MIGUEL GARCIA ZAFRA 150,00 132.1 03-05-2010 6378-DPT 2010.513640 JANI MARKEL SL 170,00 091.2M) 24-02-2010 1380-FJV 2010.524122 MARIA MAR PAÑOS REY 190,00 052.A) 22-04-2010 8518-DPV 2010.517563 ISRAEL SETIEN BENITEZ 170,00 091.2M) 12-03-2010 9360-FJW 2010.015929 JOSE LUIS GONZALEZ GOMEZ 160,00 091.2B) 27-01-2010 7066-DPY 2010.526727 A MAS L COMUNICACION SL 110,00 091.2G) 10-05-2010 3980-FJX 2010.526232 JOSE ALBERTO RODRIGUEZ VELEZ 160,00 091.2H) 05-05-2010 2295-DRK 2010.517826 ANTIONIA ALONSO ARTES 160,00 094.2D) 05-05-2010 2359-FJZ 2010.082119 OTERO Y ASTIGARRAGA SL 80,00 094.2E) 22-03-2010 8592-DRK 2010.526263 JOSE IGNACIO MARTINEZ REGUEIRO 160,00 091.2M) 05-05-2010 0810-FKL 2010.042413 MARIA MOZO ALVAREZ 80,00 132.1 27-04-2010 1191-DRL 2010.084926 JESUS MARIA NOVO BALBOA 160,00 091.2M) 28-04-2010 8141-FKM 2010.084812 MARIUS GHEORGHE RAUTA 170,00 091.2M) 04-05-2010 1108-DRS 2010.033872 ENRIQUE MELERO JUEZ 170,00 091.2M) 19-04-2010 7495-FKN 2010.082998 REBECA LOZANO PAREDES 80,00 094.2C) 22-04-2010 1108-DRS 2010.519843 ENRIQUE MELERO JUEZ 110,00 094.2A) 27-04-2010 4405-FKR 2010.003012 BRIDGET NORA WALSH . 160,00 011.3-LT 12-04-2010 6381-DRY 2010.524222 GLOBAL SERVICES ROASA, S.L. 170,00 091.2M) 24-04-2010 7421-FKR 2010.046786 DOMEKA GUISASOLA MARTIN 160,00 132.1 22-04-2010 0985-DRZ 2010.401640 ISUNTZA INBERTSIOAK SL 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 0132-FKS 2010.046997 CONCEPCION ORTIZ PEREZ 80,00 094.2C) 24-04-2010 0985-DRZ 2010.401645 ISUNTZA INBERTSIOAK SL 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 6471-FKZ 2010.401618 TATO INVERSIONES SL 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 0985-DRZ 2010.401653 ISUNTZA INBERTSIOAK SL 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 7579-FLL 2010.515792 SLAWOMIR PIOTR SULIK 110,00 091.2E) 03-03-2010 0985-DRZ 2010.052807 ISUNTZA INBERTSIOAK SL 170,00 091.2M) 06-05-2010 4120-FLM 2010.512887 JOSE RAMON GARCIA CALLEJO 80,00 094.2C) 26-03-2010 0418-DSF 2010.084323 RICARDO CALDERON CALDERON 80,00 132.1 28-04-2010 4171-FLS 2010.522468 MARIA JOSE BILBAO ATUCHA 220,00 019-LT 11-04-2010 2984-DSF 2010.524650 JULIO DOMINGO CASTAÑO IGLESIAS 220,00 019-LT 23-04-2010 2225-FMD 2010.011537 DANIEL LOPEZ GARCIA 160,00 091.2M) 21-04-2010 4860-DSF 2010.019538 ROSARIO TAPIA GUZMAN 160,00 091.2H) 26-04-2010 8941-FMF 2010.031637 MARIA CRUZ MURILLO VILLA 80,00 132.1 25-04-2010 9887-DSL 2010.081175 JOSE FERNANDEZ ANDRES 150,00 132.1 02-05-2010 0841-FMG 2010.401662 ADIM LIFT, S.A. 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 9115-DSP 2009.536704 RIGUNE, S.L. 160,00 091.2M) 30-12-2009 6998-FMR 2010.501902 EULALIA MOLLAS NAVAS 200,00 053.1-LT 04-05-2010 1692-DTF 2010.080971 MIGUEL FERNANDES PIRES 150,00 094.1I) 21-04-2010 1530-FMS 2010.502820 COINVEST, S.L. 110,00 094.2A) 03-02-2010 4867-DTF 2010.083631 ANTONIO RUBEN GONZALEZ MENDEZ 170,00 091.2M) 24-04-2010 1853-FMT 2010.081545 FETTAH EL ARBAOUI . 160,00 091.2M) 26-04-2010 6604-DTH 2010.527381 NOVALENA GESTORES SL 200,00 053.1-LT 01-05-2010 5755-FMT 2010.522726 MIGUEL ANGEL ORTIZ DE GUINEA MAR 170,00 091.2M) 18-04-2010 6629-DTH 2010.524350 NOVALENA GESTORES SL 110,00 091.2G) 26-04-2010 0737-FMX 2009.551158 MAGIN BLANCO ALVAREZ 220,00 019-LT 25-12-2009 5518-DTL 2010.042138 ADAME SANTA COLOMA BEITI 170,00 091.2M) 06-05-2010 6967-FMY 2010.046563 ALEJANDRO GOMEZ BATIZ 110,00 094.2A) 19-04-2010 5518-DTL 2010.523080 ADAME SANTA COLOMA BEITI 110,00 091.2G) 13-05-2010 0794-FMZ 2010.040925 FCA.E. GABICAGOGEASCOA PICAZA 110,00 091.2G) 27-04-2010 cve: BAO-BOB-2010a108 5847-DTL 2010.524127 SERGIO ORTIZ PEREZ 190,00 052.A) 21-04-2010 3822-FNK 2010.084284 IDOIA ORBE ARANSOLO 100,00 047.1-LT 25-04-2010 5588-DTW 2010.038383 JON MORENO RODIÑO 80,00 132.1 29-04-2010 5792-FNM 2010.048200 MANUEL TOMAS FERNANDEZ CARMONA 110,00 094.2A) 15-05-2010 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14736 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

6897-FNM 2010.015103 FRANCY ZULAY GALVIS VELEZ 160,00 091.2C) 25-04-2010 2926-GFG 2010.508051 JAVIER GUTIERREZ FREIRE 80,00 094.2C) 21-04-2010 6028-FNV 2010.522014 VENTILACION MECANICA CONTROLADA 190,00 052.A) 08-04-2010 5185-GFJ 2010.519999 FELIX LORENZO ISLA 110,00 091.2G) 21-04-2010 2946-FNW 2010.525327 SERVICIOS DE GESTION LOGISTICA S 150,00 132.1 02-05-2010 7357-GFK 2010.010112 JOSE IGNACIO VILLA URRUTIA 80,00 094.2C) 23-04-2010 4073-FNX 2010.518170 ROBERTO MERINO RAMIREZ 110,00 091.2G) 18-03-2010 8783-GFK 2010.000447 JOSE JAVIER DE PEDRO MARTINEZ 170,00 091.2M) 23-04-2010 6886-FPF 2010.523435 PABLO GARCIA FERNANDEZ 220,00 019-LT 18-04-2010 8783-GFK 2010.000446 JOSE JAVIER DE PEDRO MARTINEZ 110,00 043.1 23-04-2010 6241-FPG 2010.045861 ALAIN MARTIN DE LA PRESA 150,00 132.1 21-04-2010 3661-GFL 2010.037378 EIDER GUTIERREZ RUIZ BRAVO 400,00 065.5F -LT 10-03-2010 0663-FPH 2010.515919 ASIER BILBAO ETXEGARAY 110,00 091.2G) 27-04-2010 8513-GFL 2010.401601 CURVADOS LONER, S.L. 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 7849-FPJ 2010.526723 ENRIQUE MARTINEZ ALVAREZ 160,00 091.2M) 10-05-2010 3510-GFM 2010.007985 ALEXEI TABARES EGUILUZ 80,00 094.2E) 15-02-2010 7234-FPN 2010.009730 ASTIGORRI COMERCIAL DOS MIL, S.L 160,00 091.2C) 07-04-2010 0237-GFX 2010.011126 URAREN EUSKAL AGENTZIA-AGENCIA V 160,00 091.2M) 06-04-2010 0411-FPW 2010.524256 JOSE FERNANDO DIAZ MARTIN 80,00 132.1 26-04-2010 5506-GFX 2010.515842 JOSE ANGEL HERNANDO CASTELLANO 220,00 019-LT 26-02-2010 8352-FPY 2010.041808 JOSE IGNACIO HURTADO RUIZ 110,00 091.2L) 27-04-2010 0412-GFY 2010.512519 FRANCISCO SALBIDEGOITIA IRASTORZ 190,00 052.A) 09-02-2010 6189-FRV 2010.517338 ANTONIO FARPON FERNANDEZ 170,00 091.2M) 11-03-2010 0412-GFY 2010.510562 FRANCISCO SALBIDEGOITIA IRASTORZ 190,00 052.A) 25-01-2010 8777-FRV 2010.523544 JUAN MARCOS SERRANO GONZALEZ 102,00 094.1I) 21-04-2010 1739-GFY 2010.084185 LUCAS LOPEZ GARCIA 80,00 094.2C) 23-04-2010 0311-FRW 2010.082423 ABDELHAFID EL FARSI — 80,00 132.1 02-05-2010 5725-GFZ 2010.524455 JUAN RAMON SANGRONIZ SANTAMARIA 200,00 053.1-LT 16-04-2010 7806-FSC 2010.037486 DAVID ANDRES BARANDICA 160,00 091.2C) 20-04-2010 8972-GFZ 2009.541597 JOSE FRANCISCO RODRIGUEZ CABANEL 150,00 091.2I) 23-11-2009 6179-FSF 2010.042423 JOSE ROBERTO GISBERT POBES 80,00 094.2C) 29-04-2010 7350-GGC 2010.516055 JORGE PEREZ FERNANDEZ 160,00 091.2M) 03-03-2010 5084-FSJ 2010.009823 M. PILAR GAVIRIA MOLINERO 170,00 091.2M) 03-05-2010 8571-GGJ 2010.506174 JOSE RAMON BERECIBAR MUTIOZABAL 110,00 091.2G) 27-04-2010 5084-FSJ 2010.046734 M. PILAR GAVIRIA MOLINERO 110,00 091.2G) 21-04-2010 3283-GGL 2010.046636 PROBIAK PROYECTOS Y OBRAS SLL 80,00 132.1 07-05-2010 3884-FSK 2010.401611 CONST AGUSTIN ARENAL SL 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 6621-GGM 2010.007181 MIGUEL ANGEL CARRASCAL IGLESIAS 160,00 091.2C) 30-04-2010 6498-FSR 2009.532672 KOLDO MIKEL ZABALZA MARTIN 110,00 094.1C) 30-12-2009 2059-GGS 2010.040447 JOSE MAESO GARCIA 150,00 091.2I) 25-04-2010 5942-FSV 2010.039643 MARIA SOLEDAD ESTEFANIA LARRAÑAG 160,00 011.3-LT 23-04-2010 5105-GGW 2010.047584 FERNANDO UGSINA UGSINA 160,00 091.2M) 01-05-2010 6651-FSY 2010.500448 BORJA GUERRA GIMENO 150,00 091.2I) 20-01-2010 8484-GGX 2010.401634 FURGONETAS DE ALQUILER S.A. 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 8193-FTB 2010.038623 ROBERTO AZPIAZU LASUEN 300,00 129.F 05-03-2010 4223-GGZ 2010.082327 MASTERLEASE EUROPE RENTING, S.L. 110,00 038.L) 20-03-2010 9809-FTD 2010.037508 JUGATX MENIKA CORNEJO 80,00 094.2C) 30-04-2010 5759-GHB 2010.040184 MA LUZ AURRE ALVARE 160,00 091.2H) 12-04-2010 9628-FTF 2010.085247 FABIO ALBERTO GARCIA MARTINEZ 170,00 091.2M) 20-04-2010 6899-GHG 2010.524327 FRANCISCO VALES RAMOS 110,00 091.2G) 26-04-2010 0251-FTG 2010.524758 TAMARA GARCIA DEL REY 80,00 094.2C) 29-04-2010 8320-GHH 2010.510575 RAQUEL URIARTE URIARTE 160,00 091.2M) 21-04-2010 0418-FTH 2010.524533 JUAN CARLOS APARICIO CORRAL 110,00 094.2A) 27-04-2010 3144-GHM 2010.501859 JOSE MARIA URIBIARTE OCERIN 110,00 091.2G) 04-03-2010 0306-FTL 2010.524623 DAVID MORALES MILLAN 110,00 091.2G) 27-04-2010 7242-GHP 2010.526164 TURISMATIC SL 220,00 019-LT 02-05-2010 7564-FTS 2010.524113 FLORENCIO ALONSO RODRIGUEZ 200,00 053.1-LT 16-04-2010 0102-GHT 2010.042126 YOLANDA GARCIA MURILLO 170,00 091.2M) 04-05-2010 1148-FTT 2010.084144 ALEJANDRO CARBAJAL MORENO 160,00 091.2M) 08-05-2010 6108-GHY 2010.516751 JOSEFA ELENA BERZOSA SANZ 170,00 091.2M) 08-03-2010 1165-FTT 2010.401523 LABEL MODA SL 500,00 72.3 L.T. 28-04-2010 3953-GJH 2010.507252 MA ARANZAZU GUERRERO GOMEZ 80,00 132.1 11-04-2010 1165-FTT 2010.401518 LABEL MODA SL 500,00 72.3 L.T. 28-04-2010 5899-GJL 2010.521116 JUAN EREÑOZAGA ABURTO 200,00 053.1-LT 01-04-2010 1491-FTT 2010.526572 AISLAMIENTOS MOYA, S.L. 110,00 091.2G) 07-05-2010 0809-GJM 2010.520704 DAVID JUARRANZ CHAMARRO 170,00 091.2M) 06-05-2010 7062-FTT 2010.520507 ALAIN FERNANDEZ REVUELTA 110,00 094.2A) 27-04-2010 1191-GJP 2010.046743 JOSE ANTONIO MORENO DARRIBA 110,00 091.2M) 22-04-2010 6785-FVF 2010.084433 ALEXANDER BOTANA CORTES 160,00 091.2H) 30-04-2010 1191-GJP 2010.046996 JOSE ANTONIO MORENO DARRIBA 170,00 091.2M) 23-04-2010 6422-FVM 2010.524774 MONTAJES ALVAREZ Y JUANTORENA, S 190,00 052.A) 23-04-2010 9768-GJP 2010.525971 JUAN FCO SANCHEZ ELIZALDE 150,00 091.2I) 04-05-2010 0557-FVP 2010.045088 PEDRO IGNACIO AGUILAR RUIZ 160,00 091.2M) 02-05-2010 1055-GJW 2010.011627 JESUS BOTIN GUTIERREZ 200,00 053.1-LT 24-04-2010 7731-FVZ 2010.401657 OGSA ASOCIADOS SL 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 1399-GJX 2010.501493 ASTRID BEASCOA TOMAS 110,00 132.1 27-03-2010 8193-FWC 2010.401639 TRADEX, S.A. 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 0390-GKB 2010.052695 JORGE VILLELGA VALVERDE 160,00 091.2M) 06-04-2010 4963-FWG 2010.519048 EDUARDO GUINEA BAROJA 170,00 091.2M) 23-03-2010 6694-GKB 2010.521784 JOSU LANDETA LECONA 190,00 052.A) 06-04-2010 6046-FWG 2010.401646 RECORD RENT A CAR, S.A. 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 4007-GKF 2010.040104 AINGERU ZABALA ZALDUMBIDE 160,00 091.2M) 22-04-2010 6361-FWH 2010.521888 JESUS MANUEL CARTAGENA GARCIA 160,00 091.2M) 14-04-2010 8652-GKL 2010.518995 ALEJANDRO GARCIA ROBLES 160,00 091.2M) 23-03-2010 3303-FWL 2010.084445 TAMARA LEJARZA ROSENDO 80,00 132.1 02-05-2010 3232-GKM 2010.037617 OSCAR SAEZ GABIKAGOGEASKOA 80,00 094.2E) 29-04-2010 4210-FWM 2010.081463 FEDERICO ZORRILLA SUAREZ 160,00 094.2D) 19-04-2010 5130-GKM 2010.514583 SLAWOMIR PIOTR SULIK 160,00 091.2M) 25-02-2010 4017-FWS 2010.034522 DISTRIBUCIONES PAREDES SCP 150,00 091.2I) 27-04-2010 8325-GKR 2010.527114 RENTINGFER SL 220,00 019-LT 06-05-2010 4066-FWS 2010.401652 CONSTRUCCIONES Y REFORMAS GARCIA 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 4293-GKZ 2010.083477 RENE PAUL JIMENEZ CAVADA 170,00 091.2M) 11-04-2010 0529-FWW 2009.548785 EDUARDO ARINA ROBLES 200,00 053.1-LT 22-12-2009 6709-GKZ 2010.038786 LORENA COLLADO GONZALEZ 80,00 094.2C) 20-03-2010 0542-FWY 2010.527783 AINARA PEREZ CALLE 160,00 091.2H) 13-05-2010 0007-GLD 2010.501153 PABLO CANALES GOROSTIZA 160,00 091.2H) 10-03-2010 3388-FXB 2010.523326 RUTH MIRIAN MICHEL PAREDES 170,00 039.2A -LT 20-04-2010 0007-GLD 2010.001011 PABLO CANALES GOROSTIZA 160,00 091.2H) 09-03-2010 5859-FXD 2010.514658 RECORD RENT A CAR, S.A. 160,00 094.2D) 05-05-2010 4855-GLD 2010.524524 JOSEBA IÑAKI BILBAO ETXEBARRIA 110,00 094.2A) 27-04-2010 9279-FXG 2010.040565 MARIA ARANZAZU AMENABAR LOBEIRA 170,00 091.2M) 21-04-2010 3333-GLH 2010.038559 MARY LIGIA MONTERO CORONA 80,00 094.2E) 12-04-2010 3450-FXL 2010.524075 MAITE JAUREGUI ESTER 160,00 091.2H) 23-04-2010 5380-GLM 2010.009826 BARTOLOME MARTINEZ SOLIS 80,00 094.2C) 28-04-2010 0550-FXV 2010.036770 JOSE ISMAEL POLL LANDALUCE 160,00 094.2D) 02-05-2010 1443-GLR 2010.080955 BAR PARIS SCP 160,00 094.2D) 18-04-2010 1257-FXV 2010.084447 JOAQUIN REVUELTA GOROSTIZA 150,00 091.2I) 10-05-2010 0399-GLW 2010.003186 JOSE LUIS GARCIA MOCHALES CARRAL 130,00 074.2 29-04-2010 6021-FXW 2010.526642 ALBERTO MARTOS DOMINGUEZ 170,00 091.2M) 07-05-2010 8333-GLY 2010.515893 JUAN JOSE GONZALEZ PICON 160,00 091.2M) 03-03-2010 1024-FYB 2010.527757 DESCUBIERTAS CONSTRUCCIONES Y CO 160,00 091.2M) 13-05-2010 5873-GMB 2010.042451 MARIA TERESA GURAYA DIEZ 160,00 094.2D) 23-04-2010 1332-FYB 2010.045779 FELIX OLAORTUA EPELDE 170,00 091.2M) 23-04-2010 9349-GMK 2010.519030 JOSE MARIA BOBI LASTRA 150,00 132.1 23-03-2010 5606-FYD 2010.040008 IKER EIZAGUIRRE SAN ROMAN 80,00 132.1 29-04-2010 8141-GML 2009.551260 MARIA BEGOÑA OJANGUREN EGUIRAUN 220,00 019-LT 26-12-2009 6518-FYD 2010.032906 JOSE LUIS RODRIGO PEDRO 160,00 011.3-LT 20-04-2010 1603-GMM 2010.519847 ROBERTO LOPEZ MACARRON 160,00 011.3-LT 27-04-2010 1082-FYF 2010.048726 LOGISTROLLY SL 80,00 094.2C) 05-05-2010 0178-GMT 2010.506949 JESUS PASCUAL BLANCO 190,00 052.A) 07-01-2010 1091-FYF 2010.042121 NOHORA EDITH HUERTAS SUAVITA 110,00 132.1 11-05-2010 2301-GMZ 2010.038116 MARIA ROSARIO ECHEVARRIA SAN JOS 110,00 094.2A) 26-04-2010 1091-FYF 2010.513468 NOHORA EDITH HUERTAS SUAVITA 80,00 094.2C) 06-05-2010 2873-GMZ 2010.033866 MONICA FERNANDEZ PEREZ 170,00 091.2M) 09-04-2010 2874-FYF 2009.536701 FINANZIA AUTORENTING, S.A. 110,00 132.1 30-12-2009 2873-GMZ 2010.521951 MONICA FERNANDEZ PEREZ 102,00 094.1I) 14-04-2010 7648-FYK 2010.528484 JOSE ANTONIO GALVEZ TELECOMUNICA 220,00 019-LT 13-05-2010 5566-GND 2010.504690 VICTORIA MIGUELEZ ESTEBAN 160,00 091.2H) 29-03-2010 5468-FYN 2010.037912 JUAN LUIS IRACULIS ALBIZXU 110,00 091.2G) 17-05-2010 6078-GND 2010.526200 CONSTRUCCIONES Y REFORMAS BASURT 110,00 091.2E) 05-05-2010 5468-FYN 2010.513590 CONTRATAS IRAGI SL 110,00 091.2G) 27-04-2010 4528-GNF 2010.050030 NAVIERA DE ALJARAFE SA 170,00 091.2M) 11-05-2010 2643-FYP 2010.401649 IVI GRUPO COSIMET SL 500,00 72.3 L.T. 12-05-2010 4528-GNF 2010.526659 NAVIERA DE ALJARAFE SA 170,00 091.2M) 07-05-2010 6527-FYP 2010.519851 ALEJANDRA ARANA ETCHART 80,00 094.2C) 29-04-2010 2836-GNG 2009.536705 RENAULT ESPAÑA COMERCIAL, S.A. 160,00 011.3-LT 30-12-2009 6845-FYP 2010.046639 FCO. JAVIER ZUGAZAGA LARRONDO 160,00 091.2M) 07-05-2010 6277-GNH 2010.505264 JUAN CARLOS CACERES HERNANDEZ 170,00 091.2M) 21-01-2010 7146-FYV 2010.523934 JOSE MARIA ARROYO MENA 190,00 052.A) 21-04-2010 5497-GNM 2010.015970 ANDRES MANUEL PREGIGUEIRO FORMOS 80,00 132.1 01-03-2010 1546-FZC 2010.041243 FELIX FERNANDEZ VICARIO 160,00 091.2M) 22-04-2010 5497-GNM 2010.517588 ANDRES MANUEL PREGIGUEIRO FORMOS 110,00 091.2G) 12-03-2010 1937-FZK 2010.009518 NESTOR ALONSO ENRIQUEZ 170,00 091.2M) 07-05-2010 7291-GNN 2010.517186 ANDONI ZUBIZARRETA URRETA 300,00 019-LT 05-03-2010 8153-FZK 2010.526085 MUNDI TRANSPORT SCCL 150,00 091.2I) 05-05-2010 7291-GNN 2010.517372 ANDONI ZUBIZARRETA URRETA 220,00 019-LT 06-03-2010 8300-FZK 2010.523783 MARIA DEL CARMEN SOLANA CARBALLO 110,00 091.2G) 22-04-2010 1223-GNS 2010.519373 FRANCISCO JAVIER ESPINOSA SANDOV 110,00 094.2A) 24-03-2010 3167-FZM 2010.524795 EGOITZ URIARTE FERNANDEZ 80,00 094.2C) 29-04-2010 0719-GNT 2010.003321 SONIA HERNANDEZ TOME 150,00 091.2I) 22-04-2010 8722-FZM 2010.525009 BORJA ATUCHA SARRIA 80,00 094.2D) 29-04-2010 5785-GNV 2010.522579 ALEX MUMBRU GARCIA 150,00 091.2I) 04-05-2010 1837-FZW 2010.520898 HECTOR NICOLAS VERA MOSCOSO 170,00 091.2M) 09-04-2010 5258-GNW 2010.047528 ANDER JIMENEZ PUELLES 160,00 091.2C) 28-04-2010 8993-FZW 2010.084135 JORGE TALAVAN SAN JUAN 80,00 094.2E) 05-05-2010 5477-GNW 2010.002901 FLORENTINO BORREZO BAILE 170,00 039.2A -LT 20-04-2010 9133-FZY 2010.008555 JAVIER FRANCO VIEJO 170,00 091.2M) 17-04-2010 5724-GNW 2010.038888 OMAR SAIZ BARRIO 150,00 091.2I) 09-04-2010 3528-GBD 2010.524559 EDUARDO VARGAS GUTIERREZ 170,00 091.2M) 27-04-2010 4471-GNY 2010.038571 JOHN FREDY GARCIA VALENCIA 170,00 091.2M) 19-04-2010 3528-GBD 2010.031241 EDUARDO VARGAS GUTIERREZ 110,00 091.2L) 26-04-2010 9684-GPH 2010.524697 MARIA DEL CARMEN MARTINEZ QUINDO 110,00 091.2G) 27-04-2010 4249-GBG 2010.028048 IDURRE TORRONTEGUI ZARRAGA 160,00 091.2H) 23-04-2010 4772-GPL 2010.505850 MARTA SANCHEZ RODRIGUEZ 110,00 091.2G) 01-03-2010 4656-GBH 2010.023398 IKER ARTEAGA TORRE 160,00 094.2D) 17-04-2010 5936-GPM 2009.532682 ALQUILERES DIVERSOS, S.L. 170,00 091.2M) 30-12-2009 5475-GBJ 2010.051099 CARLOS MARQUEZ LEON 450,00 12.1-LT 08-05-2010 7752-GPV 2010.524059 FRAJMON PIREDE SL 160,00 091.2M) 23-04-2010 9575-GBP 2010.046714 GAAFAR ASHRAF ABDELHALIM 80,00 094.2C) 21-04-2010 2899-GPX 2010.500929 MARIA JESUS JIMENEZ ECHEVARRIA 150,00 091.2I) 23-03-2010 3605-GBR 2010.508107 EUROPAX, S.L. 160,00 132.1 24-04-2010 1791-GPY 2010.521808 LIDIA SANTOS GONZALEZ 220,00 019-LT 06-04-2010 9486-GBV 2010.017613 NATALIA BARRERO PASCUAL 160,00 091.2M) 22-04-2010 2759-GPY 2010.524217 SANTOS BRIÑAS YEBENES 150,00 091.2I) 24-04-2010 0781-GBX 2010.523997 PATRICIA EUBA FERNANDEZ 110,00 091.2G) 23-04-2010 7232-GRB 2010.040466 M. AMAYA LANZAGORTA ARCO 80,00 094.2E) 05-05-2010 0424-GCL 2010.521283 ANTONIO CANTERO PRIETO 160,00 091.2H) 12-04-2010 7983-GRB 2009.532675 XIAOWEI WANG . 170,00 091.2M) 30-12-2009 5288-GCP 2010.019545 KING-FOODS ASIA SL 160,00 091.2H) 30-04-2010 0631-GRH 2010.518162 CARLOS FELIPE URIARTE SANCHO 110,00 091.2G) 18-03-2010 8714-GCS 2010.401510 FACHADAS VENTILADAS CIRAUQUI SL 500,00 72.3 L.T. 21-04-2010 3619-GRK 2010.039458 CESAR ALBERTO SAEZ HIDALGO 160,00 091.2J) 23-04-2010 5328-GCT 2010.526208 ROQUE PEREZ AGOTE 80,00 132.1 05-05-2010 6256-GRL 2010.081884 TERESA DE LA ROSA ECHAVE 110,00 091.2G) 26-03-2010 2821-GCY 2010.051076 ANGEL PEREDA BARANDA 160,00 091.2M) 03-05-2010 2932-GRR 2010.525046 JOSE IGNACIO LOPEZ MOSQUERA 200,00 053.1-LT 25-04-2010 5211-GCY 2010.524185 MARIO SANCHEZ MORENO 160,00 091.2M) 23-04-2010 9771-GRZ 2010.519773 JOSU GANGOITI AGIRREGOITIA 110,00 091.2G) 29-03-2010 0602-GCZ 2010.009731 JESUS ESPINOSA MATAS 80,00 132.1 07-05-2010 6627-GSF 2010.037766 JESUS MARIA GUTIERREZ PINEDO 160,00 011.3-LT 10-05-2010 0856-GCZ 2010.524182 JOAQUIN PERAL PADILLA 150,00 132.1 23-04-2010 6745-GSJ 2010.041719 MARIA LOURDES GARCIA SANCHEZ 200,00 053.1-LT 06-05-2010 0856-GCZ 2010.523495 JOAQUIN PERAL PADILLA 160,00 091.2M) 21-04-2010 3157-GSK 2010.509003 JUAN RODRIGUEZ-ALTONAGA MARTINEZ 160,00 091.2M) 04-02-2010 2656-GDB 2010.516484 FRANCISCO MONTES PEREDA 110,00 094.2A) 21-04-2010 1361-GSL 2010.523185 ELENA EGIA SOLAUN 220,00 019-LT 17-04-2010 5040-GDB 2009.541266 AITOR BLANCO GARCIA 150,00 091.2I) 20-11-2009 3966-GSN 2010.524802 FRANCISCO JAVIER ALONSO LESMES 90,00 038.L) 29-04-2010 1028-GDC 2010.517545 SUSANA MATEO ARES 220,00 019-LT 06-03-2010 5276-GSP 2010.524649 YOLANDA ARANGUREN GALARZA 190,00 052.A) 23-04-2010 6798-GDC 2010.511823 VALENTIN IGLESIAS LEAL 160,00 091.2M) 25-03-2010 6696-GSP 2010.515635 JAIME FERNANDEZ FERNANDEZ 170,00 091.2M) 02-03-2010 7753-GDJ 2010.524726 GLOBALNET 21 GROUP 2006 SL 110,00 091.2G) 28-04-2010 6203-GSR 2010.524199 ELENIR CARVALHO DE SOUSA 150,00 132.1 24-04-2010 1947-GDL 2010.010749 MARIA FERNANDEZ-LOMAN LOPEZ 160,00 011.3-LT 03-05-2010 8702-GSS 2010.031903 MARIA TERESA GARAGALZA MUÑOZ 160,00 011.3-LT 24-04-2010 7694-GDM 2010.526201 CONSTRUCCIONES Y REFORMAS BASURT 110,00 091.2E) 05-05-2010 7528-GSW 2010.519948 IÑIGO UNZURRUNZAGA GOMEZ 110,00 091.2G) 15-04-2010 5388-GDN 2010.080730 JOSE LUIS SILVA URCELAY 170,00 091.2M) 25-04-2010 1475-GSX 2010.084336 VICTOR SERRANO FONTAL 80,00 132.1 04-05-2010 7865-GDS 2010.523306 IVAN ESCOBAR RODRIGUEZ 150,00 132.1 20-04-2010 2277-GSZ 2010.036270 CARMEN MUGICA VAN HERCKENRODE 110,00 132.1 05-05-2010 9011-GDX 2010.036127 MANUEL VIDE SAHUQUILLO 200,00 053.1-LT 27-03-2010 1842-GTG 2010.009813 ALBERTO DEL HIERRO AZCONA 160,00 094.2D) 03-05-2010 9212-GDX 2010.038255 KONECTIA SERVICIOS INTEGRALES SL 80,00 094.2C) 19-04-2010 9076-GTL 2010.501149 BRUESA CONSTRUCCION, S.A 110,00 091.2G) 10-03-2010 1660-GFF 2010.519160 NURIA ROSELL TOUS 170,00 091.2M) 21-04-2010 9076-GTL 2010.520049 BRUESA CONSTRUCCION, S.A 200,00 053.1-LT 23-03-2010 3813-GFF 2010.524683 MANUEL BARAHONA RUIZ 80,00 094.2D) 27-04-2010 4303-GTP 2010.515478 RAMON NUÑEZ ALEGRIA 110,00 094.2A) 12-04-2010 3813-GFF 2010.524739 MANUEL BARAHONA RUIZ 80,00 094.2D) 28-04-2010 3705-GTT 2010.517358 ALVARO RODRIGUEZ PASCUAL 110,00 132.1 29-04-2010 2926-GFG 2010.524957 JAVIER GUTIERREZ FREIRE 200,00 053.1-LT 23-04-2010 1037-GVC 2010.502374 MANUEL FERNANDEZ VARGAS 80,00 094.2C) 28-04-2010 (II-4346) • EDIKTUA EDICTO TRAFIKOKO ARAUDIA HAUSTEARREN RESOLUCIONES MUNICIPALES DE PLIEGOS DE ALEGACIONES EGINDAKO SALAKETEN AURKAKO ALEGAZIOAK CONTRA DENUNCIAS FORMULADAS POR INFRACCIONES EBAZTEKO UDAL ERABAKIAK A LA NORMATIVA DE TRAFICO

Jakinarazpena.—Trafikoko araudia hausteagatik egindako Notificación.—Habiéndose intentado la notificación de forma cve: BAO-BOB-2010a108 salaketen aurkako alegazioak ezesteko ebazpenak beheko zerren- expresa de las resoluciones desestimatorias de las alegaciones pre- BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14737 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 dako pertsona fisiko edo juridikoei beren beregi jakinarazteko aha- sentadas contra denuncia formulada por infracción a la formativa legina egin da. Hala ere, zenbait arrazoi direla-eta, ezinezkoa izan de tráfico, a las personas físicas o jurídicas que a continuación se da. Hori dela-eta, iragarki hau argitaratzen da Bizkaiko Aldizkari Ofi- relacionan y, no habiendo resultado posible la misma por diversas zialean, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio causas, se hace público el presente anuncio en el «Boletín Oficial Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.4 arti- de Bizkaia», en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 kuluan eta horrekin bat datozen gainontzeko arauetan xedatutakoaren de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones arabera. Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y demás disposiciones concordantes de pertinente aplicación. Zerbitzu Orokorretako sailatalburuak, 2004ko ekainaren 28ko La Jefatura de Subárea de Servicios Generales, haciendo uso Dekretuz emandako ahalmenak erabilita, hauxe erabaki du espe- de las atribuciones conferidas a la misma, por Decreto de fecha diente eta interesdun hauen inguruan: 28 de junio de 2004, y sobre los expedientes e interesados que a continuación se relacionan, ha dispuesto: Bat.—Behean adierazitako pertsonek Trafikoko arau-hausteak Primero.—Desestimar las alegaciones presentadas por las per- zehatzeko espedienteen inguruan aurkeztutako alegazioak ezes- sonas que a continuación se citan en relación con los correspon- tea. Hala ere, egindako alegazioek ez dituzte gertakariak eta sala- dientes expedientes sancionadotes de infracciones a la Normativa keten oinarria diren legeak indargabetzen, espediente bakoitzean de Tráfico, teniendo en cuenta que las alegaciones formuladas no azaldutako arrazoiekin bat etorrita. Datu horiek ez dira zehazten, desvirtúan los hechos ni los fundamentos de derecho que sirvie- halaxe ezartzen baitu 30/1992 Legearen 61. artikuluak. ron de base para las denuncias, conforme a las motivaciones que se señalan en cada caso en el expediente correspondiente, y cuyos datos no se concretan en función del artículo 61 de la Ley 30/1992. Zehapen espedientea interesdunaren esku dago, ikusteko, Zer- El expediente sancionador se encuentra a disposición de la bitzu Orokorretako bulegoetan (Udaltzaingoa, Luis Briñas 14). persona interesada, para su vista, en las dependencias de la Poli- cía Municipal, sitas en la c/ Luis Briñas, 14 (Servicios Generales). Bi.—Zehapena proposatzea, salatutako gertakariek Trafikoko Segundo.—Proponer la sanción por el importe indicado res- araudia hausten baitute. Kasu bakoitzean adierazten da zehapena pectivamente, por cuanto los hechos denunciados constituyen infrac- eta hautsi den artikulua. Hala ere, orain proposatzen den zehapena ción al artículo señalado en cada caso de la Normativa de Tráfico. onartuz gero, % 30eko hobaria aplikatu ahal izango da boronda- No obstante, para el caso de que se apruebe la sanción ahora pro- tez ordaintzeko epearen azken egunera arte. puesta es posible el pago con una bonificación del 30% hasta el último día de pago voluntario. Hiru.—Gertakariak ikertzeko eta sailkatzeko edo egon dai- Tercero.—Al no ser necesario para la averiguación y calificación tezkeen erantzukizunak zehazteko beharrezkoak ez direnez, erre- de los hechos o para la determinación de las posibles responsabili- fusatu egiten dira proposatutako frogak. Beraz, ez da aplikatuko 10 dades se rechazan las pruebas propuestas, por lo que no se aplicará egunetik beherakoa eta 15etik gorakoa ez den epea alegazioak eta el plazo no inferior a diez días ni superior a 15 a efectos de alegaciones dokumentuak aurkezteko (otsailaren 25eko 320/1994 Errege y presentación de documentos (artículo 13 del R.D. 320/1994, de 25 Dekretuaren 13. artikulua). Zehapen-espedientea zeure edo zeuk de febrero). Que el expediente sancionador, se encuentra a su dis- baimendutako pertsonaren esku dago Hiritarren Segurtasuneko posición, ó a disposición de persona autorizada por Vd., en las depen- Zuzendaritzan (Zerbitzu Orokorrak), Luis Briñas kaleko 14an dencias de la Dirección de Seguridad Ciudadana (Servicios Generales), (Garellano). Astelehenetik barikura bitartean ikus dezakezu bertan sitas en la C/. Luis Briñas número 14 (Garellano), pudiendo pasar a 09:00etatik 14:00etara. examinarlo de lunes a viernes en horario de 9 a 14 horas. Lau.—Ebazpen-proposamena eta espedientea bidaltzea pro- Cuarto.—Dése traslado de la propuesta de resolución, así como zedura erabakitzeko organo eskumenduna den Segurtasun zine- del expediente al Concejal Delegado de Seguridad, al ser Organo gotzi ordezkariari. Hori guztia Trafiko, Motordun Ibilgailuen Zirku- competente para resolver el procedimiento, en virtud de la compe- lazio eta Segurtasuneko Legearen testu artikulatua onartu zuen tencia atribuida en el artículo 68 del Real Decreto Legislativo martxoaren 2ko 339/1990 Legegintzako Errege Dekretuaren 68. 339/1990, de 2 de marzo, por el que se aprueba el texto articulado artikuluan emandako ahalmenaren arabera eta trafiko, motordun de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguri- ibilgailuen zirkulazio eta bide-segurtasunaren arloko zehapen-pro- dad Vial, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 15 del Real Decreto zeduraren araudia onartu zuen 320/1994 Errege Dekretuaren 15. 320/1994, por el que se aprueba el reglamento de procedimiento san- artikuluan ezarritakoarekin bat etorrita. Ahalmen hori Bilboko Uda- cionador en materia de tráfico, circulación de vehículos a motor y segu- leko Alkate Udalburuak eskuordetu zion 2007ko ekainaren 16an ridad vial, la cual ha sido delegada haciendo uso de las atribuciones Dekretuaren bidez (eskuordetza hori oso-osorik dago indarrean conferidas al mismo por la Alcaldía Presidencia de este Excmo. Ayun- gaur egun) eta alkatearen dekretu hauekin bat dator: 1991ko ekai- tamiento de Bilbao, otorgada expresamente mediante Decreto de fecha naren 17ko Dekretua; 1993ko otsailaren 3ko Dekretua, aplikaga- 16 de junio de 2007, delegación que se mantiene en su totalidad en rria denean; 1995eko uztailaren 21eko Dekretua, 1991ko uztaila- vigor en el día de la fecha, y en concordancia con los decretos de la ren 17koa zuzentzen duena; 1996ko apirilaren 22ko Dekretua; Alcaldía de 17 de junio de 1991; 3 de febrero de 1993, en lo que fuera 1999ko apirilaren 30eko Dekretua, zehapen-arloan; eta bat dato- aplicable; 21 de julio de 1995 que rectifica el Decreto de 17-07-91; zenak arlo horietan. Era berean, arau hauetan araututako ahalmenak 22 de abril de 1996 y, finalmente, el Decreto de 30 de abril de 1999, aplikatuko dira: Toki Araubidearen Oinarriak arautzen dituen api- en materia sancionadora y concordantes sobre las respectivas mate- rilaren 2ko 7/85 Legearen 52.2.b) artikulua; lege-xedapenen rias; así como en aplicación de las potestades reguladas en el artículo testu bategina onartu zuen apirilaren 18ko 781/86 Legegintzako 52.2.b) de la Ley 7/85 de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régi- Errege Dekretua; Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta men Local; R.D. Legislativo 781/86 de 18 de abril, por el que se aprueba Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/92 Legea; el Texto Refundido; Ley 30/1992 de 26 de noviembre, del Régimen lege hori eskumenen eskuordetzaren inguruan beren beregi Jurídico de las administraciones Públicas y del Procedimiento Admi- aldatzen duen 4/1999 Legearen 13. artikulua; eta Udal Araudi Orga- nistrativo Común, modificada expresamente en lo que a la delega- nikoaren 2, 5, 15, 33, 144, 145, 157, 158, 161, 164. artikuluak eta ción de competencias se refiere por el artículo 13 de la Ley 4/1999 Alkatetzaren eskumenak arautu edo ematen dizkioten gainerako de modificación de la Ley anterior, así como los artículos 2, 5, 15, arau orokor eta sektorialak. 33, 144, 145, 157, 158, 161, 164 y concordantes del vigente Regla- mento Orgánico Municipal, y demás normas de carácter general o sectorial que regulan o atribuyen competencias a la Alcaldía. Bost.—Geroago jakinaraziko zaion zehapenaren aurka, ber- Quinto.—Contra la sanción, que le será notificada con posterio- tan adierazitako errekurtsoak jarri ahal izango dira. ridad, podrá interponer los recursos que en la misma se le indiquen.

Bilbo, 2010eko ekainaren 6an.—Zerbitzu Orokorretako Saila- Bilbao a 6 de mayo de 2010.—La Jefatura de Subárea de Ser- cve: BAO-BOB-2010a108 taleko burua vicios Generales BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14738 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Espedientea Errekurtso egilea Matrikula Zenbat. Salaketa d. Expediente Recurrente Matrícula Importe F. denuncia

2009-019484 AFONSO LUVUMBO MATUANA B-1581-PG 150,00 10.10.2009 2009-019484 AFONSO LUVUMBO MATUANA B-1581-PG 150,00 10.10.2009 2009-028033 ANGELICA GONZALEZ MANQUILLO BI-1226-CH 160,00 04.10.2009 2009-028033 ANGELICA GONZALEZ MANQUILLO BI-1226-CH 160,00 04.10.2009 2009-038053 ERNESTO ZALABARDO MARTINEZ 2876-CMP 450,00 05.09.2009 2009-038053 ERNESTO ZALABARDO MARTINEZ 2876-CMP 450,00 05.09.2009 2009-038488 AUTOTRANSPORTE TURISTICO 2009-038488 AUTOTRANSPORTE TURISTICO ESPAÑOL,S.A 4377-GKM 1.300,00 31.12.2009 ESPAÑOL,S.A 4377-GKM 1.300,00 31.12.2009 2009-044955 MARIA ESTHER GARCIA ALONSO 6621-FRR 100,00 18.09.2009 2009-044955 MARIA ESTHER GARCIA ALONSO 6621-FRR 100,00 18.09.2009 2009-046501 JEAN BAYARD FONHOUO WAMBO 4526-CDJ 80,00 03.11.2009 2009-046501 JEAN BAYARD FONHOUO WAMBO 4526-CDJ 80,00 03.11.2009 2009-069328 ENEKO CHACON ODRIOZOLA 5405-GCM 160,00 17.12.2009 2009-069328 ENEKO CHACON ODRIOZOLA 5405-GCM 160,00 17.12.2009 2009-073565 MIGUEL ANGEL MARTINEZ PREGO 4625-CRZ 80,00 12.11.2009 2009-073565 MIGUEL ANGEL MARTINEZ PREGO 4625-CRZ 80,00 12.11.2009 2009-078694 JULIO LUIS TELLO MORAN 2010-GHB 170,00 06.12.2009 2009-078694 JULIO LUIS TELLO MORAN 2010-GHB 170,00 06.12.2009 2009-081752 KARMELO GONZALEZ GUERRERO 4874-BZZ 110,00 29.08.2009 2009-081752 KARMELO GONZALEZ GUERRERO 4874-BZZ 110,00 29.08.2009 2009-082863 KHADIJA EL MILOUDI - BI-4317-CP 80,00 28.10.2009 2009-082863 KHADIJA EL MILOUDI - BI-4317-CP 80,00 28.10.2009 2009-085266 DIEGO FERNANDO PINZON CHAMBA 2951-FYY 160,00 17.11.2009 2009-085266 DIEGO FERNANDO PINZON CHAMBA 2951-FYY 160,00 17.11.2009 2009-085885 AGUSTINA MARQUEZ PEREZ 7907-CYT 160,00 19.10.2009 2009-085885 AGUSTINA MARQUEZ PEREZ 7907-CYT 160,00 19.10.2009 2009-086752 KHANDIJA EL MILONDI - BI-4317-CP 80,00 05.11.2009 2009-086752 KHANDIJA EL MILONDI - BI-4317-CP 80,00 05.11.2009 2009-087837 JAIME ELIAS ORTEGA BI-2733-BH 170,00 22.11.2009 2009-087837 JAIME ELIAS ORTEGA BI-2733-BH 170,00 22.11.2009 2009-088518 KHANDIJA EL MILONDI - BI-4317-CP 170,00 11.11.2009 2009-088518 KHANDIJA EL MILONDI - BI-4317-CP 170,00 11.11.2009 2009-089728 LAURA ABOITIZ FERNANDEZ BI-7002-CD 160,00 10.11.2009 2009-089728 LAURA ABOITIZ FERNANDEZ BI-7002-CD 160,00 10.11.2009 2009-090753 ALFONSO GARCIA RUIZ 5864-BFT 150,00 15.11.2009 2009-090753 ALFONSO GARCIA RUIZ 5864-BFT 150,00 15.11.2009 2009-403522 DISTRIBUCCIONES DEL BAIX 2009-403522 DISTRIBUCCIONES DEL BAIX PENEDES SA 1242-FBF 500,00 25.11.2009 PENEDES SA 1242-FBF 500,00 25.11.2009 2009-521755 PEDRO EVARISTO VAZQUEZ BARRAZA BI-3702-CD 170,00 08.10.2009 2009-521755 PEDRO EVARISTO VAZQUEZ BARRAZA BI-3702-CD 170,00 08.10.2009 2009-525951 NATIVIDAD PARTEARROYO SAIZ 2009-525951 NATIVIDAD PARTEARROYO SAIZ DE LA MAZA 5408-FYT 160,00 02.11.2009 DE LA MAZA 5408-FYT 160,00 02.11.2009 2009-528807 JESUS MARIA LAISECA SAGARDUI 6665-GMC 110,00 02.10.2009 2009-528807 JESUS MARIA LAISECA SAGARDUI 6665-GMC 110,00 02.10.2009 2009-531268 ENRIQUE DAVALILLO DE LA CRUZ 6359-CKC 160,00 06.10.2009 2009-531268 ENRIQUE DAVALILLO DE LA CRUZ 6359-CKC 160,00 06.10.2009 2009-535041 RUT SANCHEZ GARCIA 8929-BWG 110,00 19.11.2009 2009-535041 RUT SANCHEZ GARCIA 8929-BWG 110,00 19.11.2009 2009-538724 ANA MARIA OLARIU — 9349-DPH 80,00 03.11.2009 2009-538724 ANA MARIA OLARIU — 9349-DPH 80,00 03.11.2009 2009-539015 DANIEL YANIZ ARAMENDIA 1928-GGZ 170,00 04.11.2009 2009-539015 DANIEL YANIZ ARAMENDIA 1928-GGZ 170,00 04.11.2009 2009-540976 JOSE ARIAS FERNANDEZ 4078-FJX 170,00 18.11.2009 2009-540976 JOSE ARIAS FERNANDEZ 4078-FJX 170,00 18.11.2009 2009-541768 RICARDO PEREZ PEREZ 3364-BXR 220,00 07.11.2009 2009-541768 RICARDO PEREZ PEREZ 3364-BXR 220,00 07.11.2009 2009-544583 JOSE ANTONIO CRUCES HERRESUELO BI-8221-CN 190,00 20.11.2009 2009-544583 JOSE ANTONIO CRUCES HERRESUELO BI-8221-CN 190,00 20.11.2009 2009-544686 JOSE RAMON PINO ESTEBANEZ 3688-DWC 220,00 20.11.2009 2009-544686 JOSE RAMON PINO ESTEBANEZ 3688-DWC 220,00 20.11.2009

(II-4345) (II-4345) • •

EDIKTUA EDICTO TRAFIKOKO ARAUDIA HAUSTEARREN RESOLUCIONES MUNICIPALES DE PLIEGOS DE ALEGACIONES EGINDAKO SALAKETEN AURKAKO ALEGAZIOAK CONTRA DENUNCIAS FORMULADAS POR INFRACCIONES EBAZTEKO UDAL ERABAKIAK A LA NORMATIVA DE TRAFICO

Jakinarazpena.—Trafikoko araudia hausteagatik egindako Notificación.—Habiéndose intentado la notificación de forma salaketen aurkako alegazioak ezesteko ebazpenak beheko zerren- expresa de las resoluciones desestimatorias de las alegaciones pre- dako pertsona fisiko edo juridikoei beren beregi jakinarazteko aha- sentadas contra denuncia formulada por infracción a la formativa legina egin da. Hala ere, zenbait arrazoi direla-eta, ezinezkoa izan de tráfico, a las personas físicas o jurídicas que a continuación se da. Hori dela-eta, iragarki hau argitaratzen da Bizkaiko Aldizkari Ofi- relacionan y, no habiendo resultado posible la misma por diversas zialean, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio causas, se hace público el presente anuncio en el «Boletín Oficial Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.4 arti- de Bizkaia», en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 kuluan eta horrekin bat datozen gainontzeko arauetan xedatutakoaren de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones arabera. Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y demás disposiciones concordantes de pertinente aplicación. Zerbitzu Orokorretako sailatalburuak, 2004ko ekainaren 28ko La Jefatura de Subárea de Servicios Generales, haciendo uso Dekretuz emandako ahalmenak erabilita, hauxe erabaki du espe- de las atribuciones conferidas a la misma, por Decreto de fecha diente eta interesdun hauen inguruan: 28 de junio de 2004, y sobre los expedientes e interesados que a continuación se relacionan, ha dispuesto: Bat.—Behean adierazitako pertsonek Trafikoko arau-hausteak Primero.—Desestimar las alegaciones presentadas por las per- zehatzeko espedienteen inguruan aurkeztutako alegazioak ezes- sonas que a continuación se citan en relación con los correspon- tea. Hala ere, egindako alegazioek ez dituzte gertakariak eta sala- dientes expedientes sancionadotes de infracciones a la Normativa keten oinarria diren legeak indargabetzen, espediente bakoitzean de Tráfico, teniendo en cuenta que las alegaciones formuladas no azaldutako arrazoiekin bat etorrita. Datu horiek ez dira zehazten, desvirtúan los hechos ni los fundamentos de derecho que sirvie- halaxe ezartzen baitu 30/1992 Legearen 61. artikuluak. ron de base para las denuncias, conforme a las motivaciones que se señalan en cada caso en el expediente correspondiente, y cuyos datos no se concretan en función del artículo 61 de la Ley 30/1992. Zehapen espedientea interesdunaren esku dago, ikusteko, Zer- El expediente sancionador se encuentra a disposición de la bitzu Orokorretako bulegoetan (Udaltzaingoa, Luis Briñas 14). persona interesada, para su vista, en las dependencias de la Poli- cía Municipal, sitas en la c/ Luis Briñas, 14 (Servicios Generales). Bi.—Zehapena proposatzea, salatutako gertakariek Trafikoko Segundo.—Proponer la sanción por el importe indicado res- araudia hausten baitute. Kasu bakoitzean adierazten da zehapena pectivamente, por cuanto los hechos denunciados constituyen infrac- eta hautsi den artikulua. Hala ere, orain proposatzen den zehapena ción al artículo señalado en cada caso de la Normativa de Tráfico. onartuz gero, % 30eko hobaria aplikatu ahal izango da boronda- No obstante, para el caso de que se apruebe la sanción ahora pro- tez ordaintzeko epearen azken egunera arte. puesta es posible el pago con una bonificación del 30% hasta el último día de pago voluntario. Hiru.—Gertakariak ikertzeko eta sailkatzeko edo egon dai- Tercero.—Al no ser necesario para la averiguación y califica- tezkeen erantzukizunak zehazteko beharrezkoak ez direnez, erre- ción de los hechos o para la determinación de las posibles res- fusatu egiten dira proposatutako frogak. Beraz, ez da aplikatuko 10 ponsabilidades se rechazan las pruebas propuestas, por lo que no egunetik beherakoa eta 15etik gorakoa ez den epea alegazioak eta se aplicará el plazo no inferior a diez días ni superior a 15 a efec- dokumentuak aurkezteko (otsailaren 25eko 320/1994 Errege tos de alegaciones y presentación de documentos (artículo 13 del Dekretuaren 13. artikulua). Zehapen-espedientea zeure edo zeuk R.D. 320/1994, de 25 de febrero). Que el expediente sancionador, baimendutako pertsonaren esku dago Hiritarren Segurtasuneko se encuentra a su disposición, ó a disposición de persona autori- Zuzendaritzan (Zerbitzu Orokorrak), Luis Briñas kaleko 14an zada por Vd., en las dependencias de la Dirección de Seguridad (Garellano). Astelehenetik barikura bitartean ikus dezakezu bertan Ciudadana (Servicios Generales), sitas en la C/. Luis Briñas número 09:00etatik 14:00etara. 14 (Garellano), pudiendo pasar a examinarlo de lunes a viernes cve: BAO-BOB-2010a108 en horario de 9 a 14 horas. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14739 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Lau.—Ebazpen-proposamena eta espedientea bidaltzea pro- Cuarto.—Dése traslado de la propuesta de resolución, así como zedura erabakitzeko organo eskumenduna den Segurtasun zine- del expediente al Concejal Delegado de Seguridad, al ser Organo gotzi ordezkariari. Hori guztia Trafiko, Motordun Ibilgailuen Zirku- competente para resolver el procedimiento, en virtud de la com- lazio eta Segurtasuneko Legearen testu artikulatua onartu zuen petencia atribuida en el artículo 68 del Real Decreto Legislativo martxoaren 2ko 339/1990 Legegintzako Errege Dekretuaren 68. 339/1990, de 2 de marzo, por el que se aprueba el texto articulado artikuluan emandako ahalmenaren arabera eta trafiko, motordun de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Segu- ibilgailuen zirkulazio eta bide-segurtasunaren arloko zehapen-pro- ridad Vial, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 15 del Real Decreto zeduraren araudia onartu zuen 320/1994 Errege Dekretuaren 15. 320/1994, por el que se aprueba el reglamento de procedimiento artikuluan ezarritakoarekin bat etorrita. Ahalmen hori Bilboko Uda- sancionador en materia de tráfico, circulación de vehículos a motor leko Alkate Udalburuak eskuordetu zion 2007ko ekainaren 16an y seguridad vial, la cual ha sido delegada haciendo uso de las atri- Dekretuaren bidez (eskuordetza hori oso-osorik dago indarrean buciones conferidas al mismo por la Alcaldía Presidencia de este gaur egun) eta alkatearen dekretu hauekin bat dator: 1991ko ekai- Excmo. Ayuntamiento de Bilbao, otorgada expresamente mediante naren 17ko Dekretua; 1993ko otsailaren 3ko Dekretua, aplikaga- Decreto de fecha 16 de junio de 2007, delegación que se mantiene rria denean; 1995eko uztailaren 21eko Dekretua, 1991ko uztaila- en su totalidad en vigor en el día de la fecha, y en concordancia ren 17koa zuzentzen duena; 1996ko apirilaren 22ko Dekretua; con los decretos de la Alcaldía de 17 de junio de 1991; 3 de febrero 1999ko apirilaren 30eko Dekretua, zehapen-arloan; eta bat dato- de 1993, en lo que fuera aplicable; 21 de julio de 1995 que recti- zenak arlo horietan. Era berean, arau hauetan araututako ahalmenak fica el Decreto de 17-07-91; 22 de abril de 1996 y, finalmente, el aplikatuko dira: Toki Araubidearen Oinarriak arautzen dituen api- Decreto de 30 de abril de 1999, en materia sancionadora y con- rilaren 2ko 7/85 Legearen 52.2.b) artikulua; lege-xedapenen cordantes sobre las respectivas materias; así como en aplicación testu bategina onartu zuen apirilaren 18ko 781/86 Legegintzako de las potestades reguladas en el artículo 52.2.b) de la Ley 7/85 Errege Dekretua; Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local; R.D. Legis- Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/92 Legea; lativo 781/86 de 18 de abril, por el que se aprueba el Texto Refun- lege hori eskumenen eskuordetzaren inguruan beren beregi dido; Ley 30/1992 de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de aldatzen duen 4/1999 Legearen 13. artikulua; eta Udal Araudi Orga- las administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo nikoaren 2, 5, 15, 33, 144, 145, 157, 158, 161, 164. artikuluak eta Común, modificada expresamente en lo que a la delegación de com- Alkatetzaren eskumenak arautu edo ematen dizkioten gainerako petencias se refiere por el artículo 13 de la Ley 4/1999 de modifi- arau orokor eta sektorialak. cación de la Ley anterior, así como los artículos 2, 5, 15, 33, 144, 145, 157, 158, 161, 164 y concordantes del vigente Reglamento Orgánico Municipal, y demás normas de carácter general o sectorial que regulan o atribuyen competencias a la Alcaldía. Bost.—Geroago jakinaraziko zaion zehapenaren aurka, ber- Quinto.—Contra la sanción, que le será notificada con poste- tan adierazitako errekurtsoak jarri ahal izango dira. rioridad, podrá interponer los recursos que en la misma se le indiquen. Bilbo, 2010eko ekainaren 3an.—Zerbitzu Orokorretako Saila- Bilbao a 3 de junio de 2010.—La Jefatura de Subárea de Ser- taleko burua vicios Generales

Espedientea Errekurtso egilea Matrikula Zenbat. Salaketa d. Expediente Recurrente Matrícula Importe F. denuncia

2009-017174 JESUS ROMERO TERCERO 1097-FGS 110,00 21.10.2009 2009-017174 JESUS ROMERO TERCERO 1097-FGS 110,00 21.10.2009 2009-017175 JESUS ROMERO TERCERO 5978-BFR 110,00 21.10.2009 2009-017175 JESUS ROMERO TERCERO 5978-BFR 110,00 21.10.2009 2009-042207 SERGIO LARREA LECUMBERRI 0566-DTY 200,00 11.11.2009 2009-042207 SERGIO LARREA LECUMBERRI 0566-DTY 200,00 11.11.2009 2009-053206 RODRIGO VOZ ORTIZ BI-0563-BZ 200,00 03.10.2009 2009-053206 RODRIGO VOZ ORTIZ BI-0563-BZ 200,00 03.10.2009 2009-054677 JESUS ROMERO TERCERO 1097-FGS 110,00 19.10.2009 2009-054677 JESUS ROMERO TERCERO 1097-FGS 110,00 19.10.2009 2009-054678 JESUS ROMERO TERCERO 5978-BFR 110,00 19.10.2009 2009-054678 JESUS ROMERO TERCERO 5978-BFR 110,00 19.10.2009 2009-530427 MARIA JESUS MUÑOZ GREGO 4541-BBD 190,00 26.08.2009 2009-530427 MARIA JESUS MUÑOZ GREGO 4541-BBD 190,00 26.08.2009 2009-538231 JOSE CARLOS COSTAS SOLLEIRO 9618-FLZ 220,00 26.10.2009 2009-538231 JOSE CARLOS COSTAS SOLLEIRO 9618-FLZ 220,00 26.10.2009 2009-541892 EDUARDO IZARRA GUISASOLA 1503-GJY 220,00 09.11.2009 2009-541892 EDUARDO IZARRA GUISASOLA 1503-GJY 220,00 09.11.2009 2009-546484 IGOR ERIZ CARRO 5740-CPF 190,00 28.11.2009 2009-546484 IGOR ERIZ CARRO 5740-CPF 190,00 28.11.2009 2009-548692 MIREN NEKANE BLASCO EGURROLA 8410-CMJ 220,00 07.12.2009 2009-548692 MIREN NEKANE BLASCO EGURROLA 8410-CMJ 220,00 07.12.2009 2009-548866 JUAN FELIX ROBLEDO MERINO BI-8667-BY 200,00 23.12.2009 2009-548866 JUAN FELIX ROBLEDO MERINO BI-8667-BY 200,00 23.12.2009 2009-551748 ANGEL JAVIER GONZALEZ PRIETO BI-1426-BZ 220,00 31.12.2009 2009-551748 ANGEL JAVIER GONZALEZ PRIETO BI-1426-BZ 220,00 31.12.2009 2010-001516 OSKITZ OLAETA ECHEBARRIA BI-9156-BK 160,00 07.01.2010 2010-001516 OSKITZ OLAETA ECHEBARRIA BI-9156-BK 160,00 07.01.2010 2010-001796 ROBERTO LOPEZ PEÑA 4283-DDC 150,00 13.01.2010 2010-001796 ROBERTO LOPEZ PEÑA 4283-DDC 150,00 13.01.2010 2010-003251 ANGELA SEISDEDOS SANCHEZ 4113-FTJ 160,00 16.01.2010 2010-003251 ANGELA SEISDEDOS SANCHEZ 4113-FTJ 160,00 16.01.2010 2010-005597 CARMELO RESPALDIZA FERNANDEZ 8188-BBL 150,00 23.01.2010 2010-005597 CARMELO RESPALDIZA FERNANDEZ 8188-BBL 150,00 23.01.2010 2010-010526 RAFAEL GARCIA ALIENDE BI-7240-CV 160,00 04.01.2010 2010-010526 RAFAEL GARCIA ALIENDE BI-7240-CV 160,00 04.01.2010 2010-016101 ESTIBALIZ GALAN SANZ 3740-GDT 160,00 16.01.2010 2010-016101 ESTIBALIZ GALAN SANZ 3740-GDT 160,00 16.01.2010 2010-030026 MELITON ANTONIO SALGADO LEBRERO BI-6278-CT 160,00 08.01.2010 2010-030026 MELITON ANTONIO SALGADO LEBRERO BI-6278-CT 160,00 08.01.2010 2010-500267 LUIS ZOBARAN ARETXALDE 3090-CXN 110,00 04.01.2010 2010-500267 LUIS ZOBARAN ARETXALDE 3090-CXN 110,00 04.01.2010 2010-502981 TOMAS RAMON MUNIOZGUREN ALBERDI BI-7129-CJ 170,00 08.01.2010 2010-502981 TOMAS RAMON MUNIOZGUREN ALBERDI BI-7129-CJ 170,00 08.01.2010 2010-506240 JULIAN DIEZ PINTOR 7877-FVD 200,00 19.01.2010 2010-506240 JULIAN DIEZ PINTOR 7877-FVD 200,00 19.01.2010 2010-506716 OSKAR MARTINEZ CRESPO 1563-DHT 220,00 06.01.2010 2010-506716 OSKAR MARTINEZ CRESPO 1563-DHT 220,00 06.01.2010 2010-507141 IVAN CAMPO ORTEGO 1005-FLW 200,00 21.01.2010 2010-507141 IVAN CAMPO ORTEGO 1005-FLW 200,00 21.01.2010 2010-508501 JAVIER PRIETO CASADO 8143-FBC 190,00 16.01.2010 2010-508501 JAVIER PRIETO CASADO 8143-FBC 190,00 16.01.2010 2010-511405 NEREA COLINA GONZALEZ 5982-BGC 160,00 16.02.2010 2010-511405 NEREA COLINA GONZALEZ 5982-BGC 160,00 16.02.2010 2010-512387 JESUS BOTAS GARCIA 8326-DLM 170,00 19.02.2010 2010-512387 JESUS BOTAS GARCIA 8326-DLM 170,00 19.02.2010

(II-4344) (II-4344) • •

Galdakaoko Udala Ayuntamiento de Galdakao

IRAGARKIA ANUNCIO

2010eko ekainaren 3ko 1459/10 zenbakidun Alkate Dekretu Por Decreto de Alcaldía número 1459/2010, de fecha 3 de junio bidez, Arkitekto Teknikoa plazaren hautaketa probetarako behin- de 2010, se ha aprobado la relación defintiva de admitidos y exclui- betiko zerrenda Onetti dute. Probak egin ostean, plaza hori karre- dos a las pruebas de selección y posterior provisión por personal rako funtzionarioak beteko du. Aipatu Dekretuaren xedapen-alder- funcionario/a de carrera de una plaza de Arquitecto Técnico, cuya diak honela dio, hitzez hitz: parte dispositiva es del siguiente tenor literal: Lehenengo.—Arkitekto Teknikoaren plaza bat, oposizio-lehia- Primero.—Aprobar la relación definitiva de admitidos y exclui- keta sistemaz, hautatzeko eta ondoren karrerako funtzionario bidez dos a las pruebas para la selección y posterior provisión por per- hornitzeko deitutako hautaketa-prozesuan parte hartu ahal izateko, sonal funcionario/a de carrera de una plaza de Arquitecto Técnico cve: BAO-BOB-2010a108 onartuen eta kanpoan utzi direnen behin betiko zerrenda onestea: por el sistema de concurso-oposición que se describe a continuación: BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14740 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

1.1. Onartuen behin-betiko zerrenda 1.1. Relación definitiva de admitidos

NAN Abizenak eta izena DNI Apellidos y nombre

14260295-L Aguirre Liceranzu, Joseba Andoni 14260295-L Aguirre Liceranzu, Joseba Andoni 16078948-Q Aguirregabiria De la Sen, Aitor 16078948-Q Aguirregabiria De la Sen, Aitor 45626018-K Aierdi Gabiria, Josu 45626018-K Aierdi Gabiria, Josu 30618759-D Alberdi Goitia, Aitor 30618759-D Alberdi Goitia, Aitor 30595928-V Alcalde Casado, Raúl 30595928-V Alcalde Casado, Raúl 29035158-G Alcalde Díaz, Cristina 29035158-G Alcalde Díaz, Cristina 78943609-L Aldana Ugalde, Aitor 78943609-L Aldana Ugalde, Aitor 30683981-A Aramburu Irastorza, Alexander 30683981-A Aramburu Irastorza, Alexander 30683342-P Arrien Elgezabal, Lorea 30683342-P Arrien Elgezabal, Lorea 72469084-V Artola Santa Cruz, Ainhoa 72469084-V Artola Santa Cruz, Ainhoa 16043207-V Atxirika Ugarte, Ángel 16043207-V Atxirika Ugarte, Ángel 78881707-X Ayo Hortigüela, Ainara 78881707-X Ayo Hortigüela, Ainara 20183185-H Baranda Esteban, Iñaki 20183185-H Baranda Esteban, Iñaki 34089113-P Barriuso Portuga, Laura 34089113-P Barriuso Portuga, Laura 45623543-V Beti Isasi, Ainhoa 45623543-V Beti Isasi, Ainhoa 45625254-Q Campos Saavedra, Alberto 45625254-Q Campos Saavedra, Alberto 78872708-G Castrillejo San Martín, Idoia 78872708-G Castrillejo San Martín, Idoia 78914598-B Cortázar Cortázar, Josu 78914598-B Cortázar Cortázar, Josu 20173540-X De la Cruz Icazategui, José Antonio 20173540-X De la Cruz Icazategui, José Antonio 72045374-J De la Mora Martínez, Carmen 72045374-J De la Mora Martínez, Carmen 30678258-F Echenagusia Mandaluniz, Amaya 30678258-F Echenagusia Mandaluniz, Amaya 29035995-J Echevarría Rubio, Zaida 29035995-J Echevarría Rubio, Zaida 45626305-D Escribano Peciña, Jorge 45626305-D Escribano Peciña, Jorge 78897887-K Ezenarro Arrate, Itziar 78897887-K Ezenarro Arrate, Itziar 20179187-E Fernández Martínez, Víctor 20179187-E Fernández Martínez, Víctor 30563176-V Ferreiro Sánchez, José Carlos 30563176-V Ferreiro Sánchez, José Carlos 72748722-K Gangoiti Agirre, Markel 72748722-K Gangoiti Agirre, Markel 30649824-R García Fernández, Borja 30649824-R García Fernández, Borja 53525137-C García Maceira, Miriam 53525137-C García Maceira, Miriam 30693016-E García Ortega, Amaia 30693016-E García Ortega, Amaia 78907712-W García Riaño, Diego 78907712-W García Riaño, Diego 78882300-M Goitia Arrola, Javier 78882300-M Goitia Arrola, Javier 16062931-F Gorostiaga Ripoll, Igor 16062931-F Gorostiaga Ripoll, Igor 13157917-P Gutiérrez Castro, Cristina 13157917-P Gutiérrez Castro, Cristina 71266626-E Huidobro Carrasco, Patricia 71266626-E Huidobro Carrasco, Patricia 14960304-T Ibáñez de Gauna Merodio, Iñaki 14960304-T Ibáñez de Gauna Merodio, Iñaki 30663441-W Ibargüengoitia Gurricagoitia, Aitor 30663441-W Ibargüengoitia Gurricagoitia, Aitor 78889397-H Iturbe Izurieta, Naiara 78889397-H Iturbe Izurieta, Naiara 71261220-K Juárez Trascasa, Lorena 71261220-K Juárez Trascasa, Lorena 16079789-Y Landaarroitajáuregui Vecin, Nagore 16079789-Y Landaarroitajáuregui Vecin, Nagore 44147841-P Lazcano Zenarruzabeitia, Eneritz 44147841-P Lazcano Zenarruzabeitia, Eneritz 44149668-H López García, Fernando 44149668-H López García, Fernando 45819438-B López López, Sara 45819438-B López López, Sara 20169099-P López Martínez, María Nieves 20169099-P López Martínez, María Nieves 75755998-R Malia Conde, Josefa 75755998-R Malia Conde, Josefa 78896886-D Martín Eguía, Iñaki 78896886-D Martín Eguía, Iñaki 30558116-V Méndez Alfonso, José Javier 30558116-V Méndez Alfonso, José Javier 44632915-N Montes Trincado, Rául 44632915-N Montes Trincado, Rául 72447157-C Oquina Ceciaga, Luken 72447157-C Oquina Ceciaga, Luken 34109528-E Pablos Arroyo, Fernando 34109528-E Pablos Arroyo, Fernando 30666534-J Pelaz Pérez, María Carmen 30666534-J Pelaz Pérez, María Carmen 30671028-E Peña Cerrillo, David 30671028-E Peña Cerrillo, David 78935258-V Pinedo García, Haritz 78935258-V Pinedo García, Haritz 16064670-K Redondo Sarreros, Asier 16064670-K Redondo Sarreros, Asier 44685657-X Resa Mendoza, Koro 44685657-X Resa Mendoza, Koro 78897311-C Rodríguez Menárguez, Cristina 78897311-C Rodríguez Menárguez, Cristina 78905000-G Rodríguez Rodríguez, Andere 78905000-G Rodríguez Rodríguez, Andere 15395529-L Sainz Riveras, Mónica 15395529-L Sainz Riveras, Mónica 78544805-N Tejera Santos, Joacin Jesús 78544805-N Tejera Santos, Joacin Jesús 30621851-L Tejerina Fernández, Jorge 30621851-L Tejerina Fernández, Jorge 30625440-C Ugarte Bikandi, Igor 30625440-C Ugarte Bikandi, Igor 30688767-M Urquia Biritxinaga, Unai 30688767-M Urquia Biritxinaga, Unai 14267001-D Urrutia Uriarte, Josu 14267001-D Urrutia Uriarte, Josu

30563260-D Valdivieso Tomé, Luis Miguel 30563260-D Valdivieso Tomé, Luis Miguel cve: BAO-BOB-2010a108 11920623-E Vallejo Camarero, María Teresa 11920623-E Vallejo Camarero, María Teresa BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14741 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

1.2. Kanpoan utzi direnen behin-betiko zerrenda 1.2. Relación defintiva de excluidos

Kanpoan Causa NAN Abizenak eta izena uzteko DNI Apellidos y nombre de arrazoia exclusión

44970052-S González Pinedo, Ainhoa (1) 44970052-S González Pinedo, Ainhoa (1) 78910971-H Irusta Para, Raquel (1) (2) 78910971-H Irusta Para, Raquel (1) (2) 29032226-Q Izagirre Agirre, Jon Ibon (2) 29032226-Q Izagirre Agirre, Jon Ibon (2)

(1) Deialdiaren Oinarrietan eskatzen den titulazioa ez du aurkeztu. (1) No aporta la titulación requerida en las bases de la convocatoria. (1) Ez du NAN aurkeztu edo NAN iraungita du. (2) No presenta DNI o DNI caducado. (1) Eskabidea epez kanpo aurkeztu du. (3) Solicitud presentada fuera de plazo.

Bigarren.—Ondoko kideez osatua egongo den Kalifikazio-epai- Segundo.—Nombrar al Tribunal calificador que estará formado mahaia izendatzea, aplikatu beharreko araudian ezarritako baldintzak por los siguientes miembros, los cuales reúnen los requisitos esta- betetzen dituztelarik: blecidos en la normativa que les resulta de aplicación: Epaimahaiburua Presidente — Titularra: José Luis Aspiazu Pinedo jauna. Galdakaoko Uda- — Titular: Don José Luis Aspiazu Pinedo. Funcionario de carrera leko karrerako funtzionarioa. del Ayuntamiento de Galdakao. — Ordezkoa: Francisco Javier Ruiz Monasterio jauna. Arri- — Suplente: Don Francisco Javier Ruiz Monasterio. Funcio- gorriagako Udaleko karrerako funtzionarioa. nario de carrera del Ayuntamiento de Arrigorriaga. Epaimahaikideak Vocales — Titularra: Estibaliz Díez Borge andrea. Galdakaoko Udaleko — Titular: Doña Estíbaliz Díez Borge. Funcionaria de carrera karrerako funtzionarioa. del Ayuntamiento de Galdakao. — Ordezkoa: Idoia Martínez Lekerika andrea. Galdakaoko Uda- — Suplente: Doña Idoia Martínez Lekerika. Funcionaria de leko karrerako funtzionarioa. carrera del Ayuntamiento de Galdakao. — Titularra: Aitor García Esparta jauna. Galdakaoko Udaleko — Titular: Don Aitor García Esparta. Funcionario de carrera karrerako funtzionarioa. del Ayuntamiento de Galdakao. — Ordezkoa: Jokin Urruti Aldape jauna. Laudio-Llodioko Uda- — Suplente: Don Jokin Urruti Aldape. Funcionario de carrera leko karrerako funtzionarioa. del Ayuntamiento de Laudio-Llodio. — Titularra: Estibalitz Oribe Llona andrea. Galdakaoko Uda- — Titular: Doña Estibalitz Oribe Llona. Funcionaria de carrera leko karrerako funtzionarioa. del Ayuntamiento de Galdakao. — Ordezkoa: Laura Pinto Tobalina andrea. Galdakaoko Uda- — Suplente: Doña Laura Pinto Tobalina. Funcionaria de leko karrerako funtzionarioa. carrera del Ayuntamiento de Galdakao. — Titularra: Jesús María Barandita Goicoechea jauna (HAE- — Titular: Don Jesús María Barandica Goicoechea (en repre- Eren ordezkaritzan). sentación del IVAP). — Ordezkoa: Jesús María Garrido Ruiz (HAEEren ordezka- — Suplente: Don Jesús María Garrido Ruiz (en representa- ritzan) ción del IVAP). Idazkaria Secretario/a — Titularra: José Antonio Arana Arizaga jauna. Galdakaoko — Titular: Don José Antonio Arana Arizaga. Funcionario de Udaleko karrerako funtzionarioa. carrera del Ayuntamiento de Galdakao. — Ordezkoa: Iratxe Zorroza Elorrieta andrea. Galdakaoko Uda- — Suplente: Doña Iratxe Zorroza Elorrieta. Funcionaria de leko karrerako funtzionarioa. carrera del Ayuntamiento de Galdakao. Hizkuntza eskakizunak egiaztatzeko frogak egiteko eta balio- A los solos efectos de la realización y evaluación de las prue- esteko soilik: bas destinadas a la acreditación de perfiles lingüísticos: — Titularra: Aintzane Etxebarria Urkiola andrea (HAEE). — Titular: Doña Aintzane Etxebarria Urkiola (IVAP). — Ordezkoa: Julen Cabezas Urkiaga jauna (HAEE). — Suplente: Don Julen Cabezas Urkiaga (IVAP). Hirugarren.—Oposizio-faseko lehenengo ariketa egiteko Tercero.—Fijar como fecha de celebración del primer ejerci- 2010eko ekainaren 22ko data ezartzea, 12:00etan, Galdakaoko cio de la fase de oposición el 22 de junio de 2010, a las 12:00 horas, Máximo Moreno Musika Eskolan, Urreta Kalea,1ean. Lehiatzaileek en la Escuela de Música Máximo Moreno de Galdakao, sita en la indarrean dagoen NAN aurkeztu beharko dute eta ohartarazten zaie calle Urreta, 1. Los aspirantes deberán presentarse provistos de azterketara aurkeztuko ez balute euren eskubidea galtzea ekarriko DNI en vigor, con la advertencia de que la no presentación al exa- lukeela. men implicará el decaimiento en su derecho. Laugarren.—Ebazpen hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, Uda- Cuarto.—Publicar la presente resolución en el «Boletín Oficial laren Iragarki-oholean eta udalaren web orrian argitaratzea. de Bizkaia», en el tablón de anuncios del Ayuntamiento y en la página web municipal. Bosgarren.—Onartuen eta kanpoan utzi direnen zerrendak ones- Quinto.—Contra la presente resolución que aprueba las listas ten dituen ebazpen honen aurka aukerako berraztertzeko errekurtsoa de admisiones y exclusiones podrá interponerse recurso potesta- aurkeztu ahal zaio Galdakaoko Udaleko Alkate-udalburuari, zerren- tivo de reposición ante el Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de dak Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu diren biharamunetik hasita Galadakao, en el plazo de un mes a contar a partir del día siguiente hilabeteko epean. al de la publicación de las listas definitivas en el «Boletín Oficial de Bizkaia». Seigarren.—Behin betiko zerrendetatik kanpo utzi direnak fro- Sexto.—Las personas excluidas en las listas definitivas gak egitera aurkez daitezke kautelazko izaeraz, beti ere kanpo uzte- podrán presentarse a la realización de las pruebas con carácter aren aurkako errekurtsoa aurkeztu dutela egiaztatzen badute. Aldi cautelar, siempre y cuando acrediten haber presentado el oportuno berean, Orokorretako Bigarren Oinarriko hirugarren paragrafoaren recurso contra su exclusión. A su vez, y en virtud de la base segunda, ondorioz, prozedurako edozein momentutan, Epaimahaiak jakingo párrafo tercero, de las generales, si en cualquier momento del pro- balu lehiatzaileetako batek ez dituela Deialdian exijitzen diren cedimiento llegara a conocimiento del Tribunal que alguno de los cve: BAO-BOB-2010a108 baldintzak, kanpoan utziko da, interesdunari entzun ondoren, aspirantes carece de los requisitos exigidos en la convocatoria, se BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14742 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 hautaketa-prozesua deitu duen agintariari egun berean horren berri le excluirá de la misma, previa audiencia del/de la interesado, dando emanez. cuenta el mismo día a la autoridad que haya convocado el proceso selectivo. Galdakao, 2010eko ekainaren 3a.—Jarduneko Alkatea Galdakao, a 3 de junio de 2010.—El Alcalde en funciones (II-4376) (II-4376) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

2010eko ekainaren 3ko 1458/10 zenbakidun Alkate Dekretu Por Decreto de Alcaldía número 1458/2010 , de fecha 3 de junio bidez, Delineantea plazaren hautaketa probetarako behin-betiko de 2010, se ha aprobado la relación definitiva de admitidos y exclui- zerrenda Onetti dute. Probak egin ostean, plaza hori karrerako fun- dos a las pruebas de selección y posterior provisión por personal tzionarioak beteko du. Aipatu Dekretuaren xedapen-alderdiak funcionario/a de carrera de una plaza de Delineante, cuya parte honela dio, hitzez hitz: dispositiva es del siguiente tenor literal: Lehenengo.—Delineatzailearen plaza bat, oposizio-lehiaketa Primero.—Aprobar la relación definitiva de admitidos y exclui- sistemaz, hautatzeko eta ondoren karrerako funtzionario bidez hor- dos a las pruebas para la selección y posterior provisión por per- nitzeko deitutako hautaketa-prozesuan parte hartu ahal izateko, onar- sonal funcionario/a de carrera de una plaza de Delineante por el tuen eta kanpoan utzi direnen behin betiko zerrenda onestea: sistema de concurso-oposición que se describe a continuación:

1.1. Onartuen behin-betiko zerrenda 1.1. Relación definitiva de admitidos

NAN Abizenak eta izena DNI Apellidos y nombre

30663196-X Agirregoikoa Arza, Irantzu 30663196-X Agirregoikoa Arza, Irantzu 45626018-K Aierdi Gabiria, Josu 45626018-K Aierdi Gabiria, Josu 30634829-W Alfageme Martínez, Eduardo 30634829-W Alfageme Martínez, Eduardo 72402628-P Andikoetxea Ruiz, Leire 72402628-P Andikoetxea Ruiz, Leire 15386829-J Antxustegi Maneiro, Joseba Andoni 15386829-J Antxustegi Maneiro, Joseba Andoni 15396296-G Aranzabal Díez, Lukene 15396296-G Aranzabal Díez, Lukene 30680700-B Arrieta Aldazabal, Bidatz 30680700-B Arrieta Aldazabal, Bidatz 78870925-S Arrizabalaga Txurruka, Izaskun 78870925-S Arrizabalaga Txurruka, Izaskun 14602117-S Barcenilla Sagarduy, Jon Koldo 14602117-S Barcenilla Sagarduy, Jon Koldo 29036007-W Barrena Del Río, Jon 29036007-W Barrena Del Río, Jon 30684738-R Barrenetxea Otaola, Javier 30684738-R Barrenetxea Otaola, Javier 45662521-T Bellota Díez, Ruth 45662521-T Bellota Díez, Ruth 30627568-D Bilbao Jugo, Maider 30627568-D Bilbao Jugo, Maider 72394917-W Calderón Aduna, Ibai 72394917-W Calderón Aduna, Ibai 72392344-M Callava Villaño, Juan Manuel 72392344-M Callava Villaño, Juan Manuel 22739633-Q Carcedo López, Gisela 22739633-Q Carcedo López, Gisela 78884986-T Cucurull Lezamiz, Nora 78884986-T Cucurull Lezamiz, Nora 14260089-C Duandicoechea Uriarte, Etor 14260089-C Duandicoechea Uriarte, Etor 72464782-Q Fernández Usarraga, Jon 72464782-Q Fernández Usarraga, Jon 78926538-Z Ferrer Arranz, Urko 78926538-Z Ferrer Arranz, Urko 14265008-V Frade Pikaza, Miren 14265008-V Frade Pikaza, Miren 30553209-D González Fiel, Juan Antonio 30553209-D González Fiel, Juan Antonio 30675720-E González Marina, Carlos 30675720-E González Marina, Carlos 30585749-G Iragorri Barandiarán, Jaione 30585749-G Iragorri Barandiarán, Jaione 78889473-W Irazabal Astorga, Urko 78889473-W Irazabal Astorga, Urko 16052995-F Larrazabal Gutiérrez, Galder 16052995-F Larrazabal Gutiérrez, Galder 72582028-P Lejardi Arrizabalaga, Naroa 72582028-P Lejardi Arrizabalaga, Naroa 29036148-M Lequerica Ugarte, Aitziber 29036148-M Lequerica Ugarte, Aitziber 30685018-M López Martín, Gemma 30685018-M López Martín, Gemma 72736173-F Martiartu Zugasti, Denis 72736173-F Martiartu Zugasti, Denis 78882555-F Martín Biguri, Josu 78882555-F Martín Biguri, Josu 14258845-H Martínez Morillo, Unai 14258845-H Martínez Morillo, Unai 14612533-N Mena González, Omar 14612533-N Mena González, Omar 16052723-B Olano Barturen, Adirane Miren 16052723-B Olano Barturen, Adirane Miren 30630906-N Oleaga Castellet, Margarita 30630906-N Oleaga Castellet, Margarita 30683235-Q Peña Cerrillo, Íñigo 30683235-Q Peña Cerrillo, Íñigo 45665595-S Pérez Aguirre, Aitor 45665595-S Pérez Aguirre, Aitor 44971149-P Rodríguez López, Endika 44971149-P Rodríguez López, Endika 29031413-P Rodríguez Rodríguez, José Ramón 29031413-P Rodríguez Rodríguez, José Ramón 45624193-J Romero Arrotegi, Suniba 45624193-J Romero Arrotegi, Suniba 30619876-E Ruiz García, José Manuel 30619876-E Ruiz García, José Manuel 30564284-K Sánchez Murillo, Íñigo 30564284-K Sánchez Murillo, Íñigo 29032462-E Santos Pérez, Asier 29032462-E Santos Pérez, Asier 72684482-C Suárez García, Amalia 72684482-C Suárez García, Amalia 45620213-N Uzquiaga Alonso, Daniel 45620213-N Uzquiaga Alonso, Daniel

14608878-Z Vegas Moreno, Miguel Ángel 14608878-Z Vegas Moreno, Miguel Ángel cve: BAO-BOB-2010a108 72733372-N Viana López, Silvia 72733372-N Viana López, Silvia BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14743 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

1.2. Kanpoan utzitakoen behin-betiko zerrenda 1.2. Relación definitiva de excluidos

Kanpoan Causa NAN Abizenak eta izena uzteko DNI Apellidos y nombre de arrazoia exclusión

30609932-Z Ahumada Rodríguez, Gonzalo (1) 30609932-Z Ahumada Rodríguez, Gonzalo (1) 45677077-C Carro Gasco, Erik (1) 45677077-C Carro Gasco, Erik (1) 14602445-K Fernández Revilla, Aníbal René (1) 14602445-K Fernández Revilla, Aníbal René (1) 72314976-D Gómez Echebarría, Alejandro (1) 72314976-D Gómez Echebarría, Alejandro (1) 16280794-Z González De la Fuente, Roberto (3) 16280794-Z González De la Fuente, Roberto (3) 16055751-A Madariaga Ansoleaga, Lourdes (1) 16055751-A Madariaga Ansoleaga, Lourdes (1) 44685657-S Resa Mendoza, Koro (1) 44685657-S Resa Mendoza, Koro (1) 78899448-H Rodríguez Martínez, Itxaso (1) 78899448-H Rodríguez Martínez, Itxaso (1) 45818838-D Talavera Díez, Vanesa (1) (2) 45818838-D Talavera Díez, Vanesa (1) (2) 30688505-L Uriarte Astobiza, Aitziber (1) 30688505-L Uriarte Astobiza, Aitziber (1) 78871568-Z Uriarte Ibargallartu, Íñígo (1) 78871568-Z Uriarte Ibargallartu, Íñígo (1) 72312939-L Vieco Puente, Eva (1) 72312939-L Vieco Puente, Eva (1)

Bigarren.—Ondoko kideez osatua egongo den Kalifikazio-epai- Segundo.—Nombrar al Tribunal calificador que estará formado mahaia izendatzea, aplikatu beharreko araudian ezarritako baldintzak por los siguientes miembros, los cuales reúnen los requisitos esta- betetzen dituztelarik: blecidos en la normativa que les resulta de aplicación: Epaimahaiburua Presidente — Titularra: José Luis Aspiazu Pinedo jauna. Galdakaoko Uda- — Titular: Don José Luis Aspiazu Pinedo. Funcionario de carrera leko karrerako funtzionarioa. del Ayuntamiento de Galdakao. — Ordezkoa: Iñaki Zorrozua Larrabe jauna. Santurtziko Uda- — Suplente: Don Iñaki Zorrozua Larrabe. Funcionario de carrera leko karrerako funtzionarioa. del Ayuntamiento de Santurtzi. Epaimahaikideak Vocales — Titularra: Juan Carlos Amor Gómez jauna. Galdakaoko Uda- — Titular: Don Juan Carlos Amor Gómez. Funcionario de carrera leko karrerako funtzionarioa. del Ayuntamiento de Galdakao — Ordezkoa: Jesús Pereiro Freire jauna. Barakaldoko Udaleko — Suplente: Don Jesús Pereiro Freire. Funcionario de carrera karrerako funtzionarioa. del Ayuntamiento de Barakaldo. — Titularra: Aitor García Esparta jauna. Galdakaoko Udaleko — Titular: Don Aitor García Esparta. Funcionario de carrera karrerako funtzionarioa. del Ayuntamiento de Galdakao. — Ordezkoa: Martin Llona Goikoetxea jauna. Mungiako Uda- — Suplente: Don Martin Llona Goikoetxea. Funcionario de leko karrerako funtzionarioa. carrera del Ayuntamiento de Munguia. — Titularra: Juan Miguel Ereño Ealo. Galdakaoko Udaleko karre- — Titular: Don Juan Miguel Ereño Ealo. Funcionario de rako funtzionarioa. carrera del Ayuntamiento de Galdakao. — Ordezkoa: Iratxe Zorroza Elorrieta andrea. Galdakaoko Uda- — Suplente: Doña Yolanda Foruria Emaldia. Funcionaria de leko karrerako funtzionarioa. carrera del Ayuntamiento de Galdakao. — Titularra: Isidro García de Vicuña Ruiz de Arkaute (HAEE- — Titular: Don Isidro García de Vicuña Ruiz de Arkaute (repre- ren ordezkaritzan). sentante del IVAP) — Ordezkoa: David Lamaza Ruiz de Vergara jauna (HAEEren — Suplente: Don David Lamaza Ruiz de Vergara (represen- ordezkaritzan). tante del IVAP) Idazkaria Secretario/a — Titularra: Josu Zenarruzabeitia Iza jauna. Galdakaoko — Titular: Don Josu Zenarruzabeitia Iza. Funcionario de Udaleko karrerako funtzionarioa. carrera del Ayuntamiento de Galdakao. — Ordezkoa: Miren Atutxa Goikuria andrea. Galdakaoko Uda- — Suplente: Doña Miren Atutxa Goikuria. Funcionaria de carrera leko karrerako funtzionarioa. del Ayuntamiento de Galdakao. Hizkuntza eskakizunak egiaztatzeko frogak egiteko eta balio- A los solos efectos de la realización y evaluación de las prue- esteko soilik: bas destinadas a la acreditación de perfiles lingüísticos: — Titularra: Aintzane Etxebarria Urkiola andrea (HAEE). — Titular: Doña Aintzane Etxebarria Urkiola. (IVAP) — Ordezkoa: Julen Cabezas Urkiaga jauna (HAEE). — Suplente: Don Julen Cabezas Urkiaga. (IVAP) Hirugarren.—Oposizio-faseko lehenengo ariketa egiteko Tercero.—Fijar como fecha de celebración del primer ejerci- 2010eko ekainaren 22ko data ezartzea, 9:00etan, Galdakaoko cio de la fase de oposición el 22 de junio de 2010, a las 09:00 horas, Máximo Moreno Musika Eskolan, Urreta Kalea,1ean. Lehiatzaileek en la Escuela de Música Máximo Moreno de Galdakao, sita en la indarrean dagoen NAN aurkeztu beharko dute eta ohartarazten zaie calle Urreta, 1. Los aspirantes deberán presentarse provistos de azterketara aurkeztuko ez balute euren eskubidea galtzea ekarriko DNI en vigor, con la advertencia de que la no presentación al exa- lukeela. men implicará el decaimiento en su derecho. Laugarren.—Ebazpen hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, Uda- Cuarto.—Publicar la presente resolución en el «Boletín Oficial laren Iragarki-oholean eta udalaren web orrian argitaratzea. de Bizkaia», en el tablón de anuncios del Ayuntamiento y en la página web municipal. Bosgarren.—Onartuen eta kanpoan utzi direnen zerrendak ones- Quinto.—Contra la presente resolución que aprueba las listas ten dituen ebazpen honen aurka aukerako berraztertzeko errekurtsoa de admisiones y exclusiones podrá interponerse recurso potestativo aurkeztu ahal zaio Galdakaoko Udaleko Alkate-udalburuari, zerren- de reposición ante el Alcalde-Presidente el Ayuntamiento de Gala- dak Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu diren biharamunetik hasita dakao, en el plazo de un mes a contar a partir del día siguiente al de cve: BAO-BOB-2010a108 hilabeteko epean. la publicación de las listas definitivas en el «Boletín Oficial de Bizkaia». BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14744 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Seigarren.—Behin betiko zerrendetatik kanpo utzi direnak fro- Sexto.—Las personas excluidas en las listas definitivas gak egitera aurkez daitezke kautelazko izaeraz, beti ere kanpo uzte- podrán presentarse a la realización de las pruebas con carácter aren aurkako errekurtsoa aurkeztu dutela egiaztatzen badute. Aldi cautelar, siempre y cuando acrediten haber presentado el oportuno berean, Orokorren Bigarren Oinarriko hirugarren paragrafoaren ondo- recurso contra su exclusión. A su vez, y en virtud de la base segunda, rioz, prozedurako edozein momentutan, Epaimahaiak jakingo párrafo tercero, de las generales, si en cualquier momento del pro- balu lehiatzaileetako batek ez dituela Deialdian exijitzen diren cedimiento llegara a conocimiento del Tribunal que alguno de los baldintzak, kanpoan utziko da, interesdunari entzun ondoren, aspirantes carece de los requisitos exigidos en la convocatoria, se hautaketa-prozesua deitu duen agintariari egun berean horren berri le excluirá de la misma, previa audiencia del/de la interesado/a, dando emanez. cuenta el mismo día a la autoridad que haya convocado el proceso selectivo. Galdakao, 2010eko ekainaren 3a.—Jarduneko Alkatea Galdakao, a de junio de 2010.—El Alcalde en funciones (II-4377) (II-4377) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Galdakaoko Udaleko Udaltzaintzako Lehen Agente (Kabo) plaza En cumplimiento de lo establecido en la bases que rigen la con- karrerako funtzionarioz, barne-promozioko txandaz eta oposizio- vocatoria para la provisión por funcionario de carrera de una plaza lehiaketa sistemaz, hornitzeko Deialdia arautzen duten Oinarrie- de Agente Primero (Cabo) de la Policía Municipal del Ayuntamiento tan ezarritakoa betez, jakinarazten da, maiatzaren 28ko 1428/10 de Galdakao, por el turno de promoción interna y sistema de con- zenbakidun Alkate Dekretuz, ondoko karrerako funtzionarioaren izen- curso-oposición, se hace público que, por Decreto de Alcaldía número dapena egin dela: 1428/2010, de 28 de mayo, se ha efectuado el nombramiento del siguiente funcionario de carrera: Estepa Goioaga Aizarna jauna, NAN, 29030555-R, Kabo pos- Don Estepan Goioaga Aizarna, DNI 29030555-R, en el tuan, eskala Administrazio Berezia, azpieskala Zerbitzu Bereziak, puesto de Cabo, perteneciente a la escala de Administración Espe- mota Udaltzaintza, Galdakaoko Udalaren Herritarren Segurtasuna, cial, subescala Servicios Especiales, clase Policía Municipal, ads- Trafikoa eta Babes Zibileko Arloari atxikia. crito al Área de Seguridad Ciudadana, Tráfico y Protección Civil del Ayuntamiento de Galdakao. Karrerako funtzionario izendapenaren testu osoa, Galdakaoko El texto íntegro del nombramiento de funcionario de carrera Udaleko Iragarki-oholean argitaraturik dago. se encuentra publicado en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Galdakao. Galdakao, 2010eko ekainaren 2a.—Jarduneko Alkatea En Galdakao, a 2 de junio de 2010.—El Alcalde en funciones (II-4378) (II-4378) • •

Gernika-Lumoko Udala Ayuntamiento de Gernika-Lumo

EDIKTUA EDICTO Udalak jarritako zigorrak Zirkulazioari buruzko Araudi Sanciones municipales por infracciones al Reglamento Orokorra ta Udal Ordenantza hausteagaitik General de Circulación y a la Ordenanza Municipal OTA Jakinarazpena: Trafikoko arauak hausteagaitik ondorengo Notificación: Habiéndose intentado la notificación de forma zerrendako ibilgailu eta berauen gidari edota jabeei jarritako zigo- expresa de las denuncias formuladas a los titulares o conducto- rrak, euren helbidea ez jakiteagaitik edo bestelako arrazoiengatik res de vehículos que a continuación se citan y no habiéndose podido ezin izan zaizkienez beren beregi jakinarazi, iragarki hau argitaratzen practicar por diversas causas, se hace público el presente anun- da, Trafikoari buruzko gaietako Zigor-prozedura Erreglamenduaren cio en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 11.2 del Regla- 11.2 artikuluak eta urtarrilaren 13koa 4/1999 Legearen (30/1992 mento del procedimiento Sancionador en materia de Tráfico, Cir- legea aldatzen duena) 59.4 eta 61 artikuluek hala agintzen baitute. culación y Seguridad Vial (R.D. 320/1994, de 25 de febrero), en relación con el artículo 59.4 y el artículo 61 de la Ley 4/1999, de 13 de enero, que modifica la Ley 30/1992. Hori guztia argitaratzen da, interesatuek horren berri izan deza- Lo que se hace público para conocimiento de los interesados ten, hurrengo oharra eta guzti: a quienes debe servir de notificación individual con las siguientes advertencias: a) Isunaren ordainketa, adierazitako zenbatekoko zigorra a) El pago de de la sanción, por el importe de la cuantía que borondatezko aldian ordaindo beharko da, iragarki hau argitaratu se indica, deberá ser abonada en período voluntario desde la fecha eta zigorraren irmotasunaren osteko 15 asteguneko epean. Diru- de esta publicación hasta que transcurra un plazo de 15 días hábi- tan ordaindu beharko da beti, Gernika-Lumoko bulegoetan edo les posteriores a la firmeza de la sanción. El abono de la sanción BBKren edozein sukurtsaletan, 2095-0043-11-9102168631 kontu se hará en efectivo, en las oficinas del Ayuntamiento de Gernika- zenbakian, testuan expediente-zenbakia eta ibilgailuaren matrikula Lumo, o bien en cualquier sucursal de la BBK, en el número de cuenta zenbakia adierazita. Borondatezko epe hau iraganez gero ordin- 2095-0043-11-9102168631 haciendo constar el número de expe- keta egin gabe, premiabidez kobratzeari ekingo zaio %5 gaikarguaz diente y la matrícula del vehículo. Trascurrido este plazo sin que eta sorturiko berandutza-interes, gastu eta kostuak gehituz. las mismas hayan sido satisfechas se procederá a su exacción por el procedimiento ejecutivo de apremio con el recargo del 5% más los intereses de demora, gastos y costas que se devenguen. b) Ebazpen honen aurka Administrazioarekiko Auzi-Erre- b) Contra la presente resolución podrá interponer en el plazo kurtsoa jarri ahal izando da Euskal Erico Auzitegi Nagusian, dago- de dos meses recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado kion Epaitegi egokian aurrean, bi hilabeteko epean, 29/1998 lege- de lo Contencioso correspondiente del Tribunal Superior de Justi- aren 8 eta 46.art. eta 4/1999 legearen 109.c art. Bat etorriz. Nola cia del País Vasco, en conformidad con los artículos 8 y 46 de la nahi ere, nahi izanez gero, aurreko idatz-zatian adierazitako admi- Ley 29/1998 y 109.c de la Ley 4/1999. No obstante, con carácter cve: BAO-BOB-2010a108 nistrazioarekiko Auki-errekurtsoaren berrazertzeko errekurtsoa potestativo y previo al recurso contencioso-administrativo, podrá BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14745 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 aurkez diezaiokezu ebazpena eman zuen organoari hilabeteko epean interponer recurso de reposición ante el mismo órgano que la dictó, jakinarazpen hau jaso eta biharmunetik hasita. en el plazo de un mes que se contará desde el día siguiente al de la fecha de la recepción de la presente. Gernika-Lumon, 2010eko ekainaren 1ean.—Alkateordea En Gernika-Lumo, a 1 de junio de 2010.—La Teniente Alcalde

Espedientea NAN Abizenak eta izena Matrikula zenbakia Artikulua* Zenbatekoa Data Expediente DNI Apellidos y nombre Número matrícula Artículo* Importe Fecha

09/110785 75758345W BENITEZ PEÑA, ANTONIO 7126-DGH 8c OM 30,00 2009/04/02 09/111303 46042927D LINARES CAPEL, NURIA 1121-BMF 8a OM 24,00 2009/06/26 09/111430 12389977S MARTIN RODRIGUEZ, ROBERTO 5656-GGK 8c OM 24,00 2009/07/16 09/111733 76726336S BASTEIRO BASTEIRO, FERNANDO 6443-DGT 8a OM 24,00 2009/09/01 09/111766 30627445R BERASALUCE BELL, ESTEBAN Z-9306-AZ 8c OM 24,00 2009/09/04 09/111768 14804540S GONZALEZ HERNANDEZ, ANTONIO 7573-FRH 8c OM 24,00 2009/09/04 09/111780 B48945661 GRANJA ANDRAMARI, S.L. 2740-GMZ 8c OM 24,00 2009/09/07 09/111794 44431266G GONZALEZ CASTRO, JULIO CESAR 4871-DFN 8c OM 24,00 2009/09/08 09/111808 44134019D ALONSO IRIARTE, GORKA 5615-BKT 8c OM 24,00 2009/09/10 09/111842 13902265F CALLEJA VEGA, MIGUEL ANGEL 8067-DXP 8c OM 24,00 2009/09/19 09/111865 15252553B FERNANDEZ BLANCO, MANUEL GABRIEL 4918-GBK 8c OM 24,00 2009/09/29 09/111892 16042598Y GOICOECHEA LECANDA, RICARDO 319-FCZ 8c OM 24,00 2009/10/03 09/111896 16216359W LLANO BEITIA, JESUS 739-BLH 8c OM 24,00 2009/10/05 09/111904 30660162N MARTIN CRESPO, M. TERESA 5925-CHT 8c OM 24,00 2009/10/05 09/111908 72253805H CAJIGAS VILLANUEVA, JOSE ANTONIO BI-6893-CB 8c OM 24,00 2009/10/05 09/111912 B39491360 URDIRENT, S.L. 7804-FPJ 8c OM 24,00 2009/10/05 09/111921 16054311N ECHEVARIA PIÑEIRO, NOEMI 575-FBN 8c OM 24,00 2009/10/06 09/111922 15953481Z VALENCIAGA PRADO, CRISTOBAL JOSE BI-7905-CF 8c OM 24,00 2009/10/06 09/111937 30665785T ZALDEGUI ARECHEDERRETA, ASIER VI-1764-X 8c OM 24,00 2009/10/07 09/111951 75758345W BENITEZ PEÑA, ANTONIO 7126-DGH 8c OM 24,00 2009/10/08 09/111961 B48239511 CARPINTERIA NAGER, S.L. 3501-BNG 8c OM 24,00 2009/10/14 09/111966 14864565X VIVANCO VIVANCO, MARIA BEGOÑA 3191-BHY 8c OM 24,00 2009/10/14 09/111976 14509639C BILBAO URIARTE, RAMON 9720-DDL 8a OM 24,00 2009/10/15 09/111981 33447753A ARMENDARIZ TELLECHEA, FCO JAVIER 9517-CZJ 8c OM 24,00 2009/10/16 09/112002 30566505B SANJUAN MONTES, EUGENIO 4598-BMK 8c OM 24,00 2009/10/19 09/112014 B95171757 PBU ASOCIADOS, S.L. 359-DPF 8a OM 24,00 2009/10/20 09/112019 14610371N LIMENEZ PUELLES, ANDER 5258-GNW 8c OM 24,00 2009/10/23 09/112026 X6863902N TUTUN, CORNEL 1030-FZG 8c OM 24,00 2009/10/23 09/112028 B95265708 PROYECTOS E INSTAL TECNICAS URDAI 8158-FPT 8c OM 24,00 2009/10/24 09/112030 30618219K JAOY CHUCHURRETA, MARIA MILAGROS M-9007-VV 8a OM 24,00 2009/10/24 09/112035 G20055588 PNV-EAJ CONSEJO REGIONAL 6292-GNM 8c OM 24,00 2009/10/24 09/112064 30569274C BIKARREGI URIARTE, EUKENI 9433-BSY 8c OM 24,00 2009/10/29 09/112093 14572356Q ELVIRA TORRES, M.YOLANDA BI-5400-BV 8c OM 24,00 2009/11/02 09/112101 72251626R CABELLO IBAÑEZ, JOSE M. 5361-DTZ 8a OM 24,00 2009/11/04 09/112127 14958530C BILBAO BILBAO, M ARANZAZU BI-3285-CF 8c OM 24,00 2009/11/07 09/112137 14954140T AMORRORTU BELAMENDIA, JAVIER 8770-FKW 8c OM 24,00 2009/11/09 09/112146 29146251F HORCADA LAUTRE, M. ANGELES 8325-DHX 8a OM 24,00 2009/11/12 09/112175 78941535S PAREDES MORALES, MARGARITA DE VALLE BI-5407-BT 8a OM 24,00 2009/11/19 09/112179 78906341B GONZALEZ RODRIGUEZ, ARKAITZ BI-3147-BW 8c OM 24,00 2009/11/23 09/112198 X3455200W AMSSA, HASSANE BI-9517-CN 8c OM 24,00 2009/11/24 09/112203 72311550X GARCIA GALVAN, FCO 9810-CTH 8c OM 24,00 2009/11/25 09/112205 78865618K GONDRA URBERUAGA, JON BI-6307-CM 8a OM 24,00 2009/11/25 09/112219 30612914Y NAVARRO LEQUERICA, ESKARNE 3178-CDX 8a OM 24,00 2009/11/26 09/112284 78908151G GONZALEZ URQUIDI, JON 3251-BHP 8c OM 24,00 2009/12/09 09/112292 72461031Z OLMO GOMEZ, PEDRO SS-2597-AX 8c OM 24,00 2009/12/10 09/112304 78860016P AURRE EIGUREN, FRANCISCO JAVIER BI-6918-CH 8c OM 24,00 2009/12/15 09/112331 B95171757 PBU ASOCIADOS, S.L. 359-DPF 8a OM 24,00 2009/12/17 09/112334 Y0676977D ALEXA, NICOLAE M-6065-UJ 8c OM 24,00 2009/12/18 09/112341 78888697P DE LA CONCEPCION ARENAZA, JON MIKEL 7949-BSN 8a OM 24,00 2009/12/18 09/112342 30658252B JAYO IBASETA, MIRIAN 9985-CHV 8c OM 24,00 2009/12/18 09/112352 30598249S GONZALEZ PRIETO, JAVIER 7747-CDN 8c OM 24,00 2009/12/21 09/112356 14895515W GARITAONAINDIA GORROÑO, JAVIER BI-6781-BD 8a OM 24,00 2009/12/21 09/112357 Y0204530M CABALLERO VERA, DIONICIO BI-5351-AZ 8a OM 24,00 2009/12/21 09/112358 Y0204530M CABALLERO VERA, DIONICIO BI-5351-AZ 8c OM 24,00 2009/12/21 09/112363 Y0676977D ALEXA, NICOLAE M-6065-UJ 8c OM 24,00 2009/12/21 09/112373 Y0676977D ALEXA, NICOLAE M-6065-UJ 8c OM 24,00 2009/12/22 09/112379 Y0676977D ALEXA, NICOLAE M-6065-UJ 8c OM 24,00 2009/12/22 09/112380 78941535S PAREDES MORALES, MARGARITA DE VALLE BI-5407-BT 8a OM 24,00 2009/12/22 09/112386 30576866E ARROITIA ASTELARRA, AGUSTIN BI-6506-BT 8a OM 24,00 2009/12/22 09/112389 B48300305 BILTEGUI S.L. 6721-BXM 8c OM 24,00 2009/12/22 09/112404 B95272308 SELPAMO XXI, S.L. 4987-DKV 8c OM 24,00 2009/12/23 09/112414 78863028F CLEMOS ALDANA, NICOLAS A. 2885-CJW 8c OM 24,00 2009/12/28 09/112441 78863028F CLEMOS ALDANA, NICOLAS A. 2885-CJW 8c OM 24,00 2009/12/29 09/112457 78909946M ROMO ABRO, XABIER 8349-DCJ 8c OM 24,00 2009/12/30 09/1148730 X9503411H DEGERATU, PUIU CATALIN BI-3366-CL 54.1 RGC 150,00 2009/12/20 09/11491 78861859B ELORRIAGA OLEAGA, TOMÁS BI-4611-BN 94.2d RGC 48,00 2009/10/23 09/11492 24405827K IRUSTA ZABALA, ROBERTO 5886-FKF 94.2a RGC 90,00 2009/10/24 09/11496 14958522N VARAS SANCHEZ, LARRAITZ 6233-FNP 91.B RGC 210,00 2009/11/13 09/11771 14589276P GONZALEZ RODRIGUEZ, JOSEBA ANDONI BI-4006-BL 94.2a RGC 130,00 2009/10/17 09/11774 33447753A ARMENDARIZ TELLECHEA, FCO JAVIER 9517-CZJ 94.2a RGC 48,00 2009/10/21 09/11848 72250898D BERECIARTUA ZUBILLAGA, JOSE LUIS 7613-DKV 94.2a RGC 48,00 2009/12/04 09/11878 14881026A ARRATE ARRIEN, RICARDO 5797-DMG 94.2 g RGC 90,00 2009/07/08 09/11931 14777818L MUGICA BILBAO, LIBE BI-5509-CB 94.2a RGC 48,00 2009/10/16 09/11933 B01168343 AIDAZU, S.L. 8231-DHF 94.2c RGC 35,00 2009/10/23 09/11936 30695315K ARAMBURU ACORDAGOITIA, JUAN M. BI-283-CU 91.b RGC 210,00 2009/11/06 09/11938 14257180D RODRIGUEZ MARTIN, SERAFÍN 567-CTR 94.2a RGC 48,00 2009/11/11 09/12156 30684196B ALZOLA LOPEZ DE ARMENTIA, EDORTA 4296-GJV 154 RGC 35,00 2009/08/19 09/121598 02493757M HINOJOSA ARRANGUIZ, MIGUEL ANGEL 8047-GCF 8c OM 24,00 2009/09/05 09/121621 30604613P CENIGAONAINDIA GRACIA. M. SALOME BI-5100-BS 8c OM 24,00 2009/09/09 09/121637 16042598Y GOICOECHEA LECANDA, RICARDO 319-FCZ 8c OM 24,00 2009/09/12 09/121638 30558567P MAIDAGAN BARTOLOME, FRANCISCO JAVIER BI-3168-BF 8a OM 24,00 2009/09/12 09/121654 72576581N CASTRO GUENAGA, ASIER 9064-GNT 8c OM 24,00 2009/09/16 cve: BAO-BOB-2010a108 09/121658 78884096F RODRIGUEZ BEZANILLA, OSCAR 2844-BJL 8c OM 24,00 2009/09/17 09/121660 B48141873 NEW NEUMATICOS, S.L. BI-4027-CM 8c OM 24,00 2009/09/17 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14746 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Espedientea NAN Abizenak eta izena Matrikula zenbakia Artikulua* Zenbatekoa Data Expediente DNI Apellidos y nombre Número matrícula Artículo* Importe Fecha

09/121686 33447753A ARMENDARIZ TELLECHEA, FCO JAVIER 9517-CZJ 8a OM 24,00 2009/09/25 09/121694 14553588Q ORDEÑANA URIBARRI, JESUS VICENTE BI-7869-CK 8c OM 24,00 2009/09/26 09/121714 15252553B FERNANDEZ BLANCO, MANUEL GABRIEL 4918-GBK 8c OM 24,00 2009/09/30 09/121719 30631836E URQUIDI MATIA, CRISTINA 8727-FHB 8c OM 24,00 2009/10/02 09/121725 14232546P ASENJO MARTINEZ, AURELIO 8428-CCB 8c OM 24,00 2009/10/03 09/121736 15341993G NARBAIZA SANTAMARIA, JUAN BI-2364-CD 8c OM 24,00 2009/10/03 09/121748 16234525K ARGOTE ROA, ERNESTO 6677-DDB 8c OM 24,00 2009/10/05 09/121752 11718206M TEMPRANO GARCIA, ANGEL 9374-CSY 8c OM 24,00 2009/10/05 09/121787 14958530C BILBAO BILBAO, M ARANZAZU BI-3285-CF 8a OM 24,00 2009/10/09 09/121788 30687683W SALEGUI BASTERRECHEA, ENDIKA BI-8214-CF 8c OM 24,00 2009/10/09 09/121789 30584312Q ESTEBAN CALVO, JOSE ANTONIO 5360-DRW 8c OM 24,00 2009/10/10 09/121791 78864727G MENDEZ SANTOS, ANGEL NICOMEDES VI-9398-X 8c OM 24,00 2009/10/10 09/121798 72170813X ZABALA ODIAGA, DANIEL 1854-CLD 8c OM 24,00 2009/10/14 09/121800 30576762X VARONA AYUSO, LORETTO 2153-DLM 8c OM 24,00 2009/10/14 09/121818 14232546P ASENJO MARTINEZ, AURELIO 8428-CCB 8c OM 24,00 2009/10/16 09/121819 72246827D BOLLAR ZABALA, ALICIA 5480-BDN 8c OM 24,00 2009/10/16 09/121836 45662522R GONZALEZ MANSO JONATAN 9671-BGH 8c OM 24,00 2009/10/20 09/121838 72565918K VALLES ELORZA JOSEBA IÑAKI 1322-GLW 8c OM 24,00 2009/10/20 09/121862 78862015Y RODRIGUEZ MARTIN, FRANCISCO 8026-DDB 8c OM 24,00 2009/10/24 09/121865 09671854D BARRON SUAREZ, MIGUEL ANGEL 1555-FJW 8c OM 24,00 2009/10/27 09/121866 72461031Z OLMO GOMEZ, PEDRO SS-2597-AX 8c OM 24,00 2009/10/27 09/121872 B48239511 CARPINTERIA NAGER, S.L. 3501-BNG 8c OM 24,00 2009/10/29 09/121880 B48239511 CARPINTERIA NAGER, S.L. 3501-BNG 8c OM 24,00 2009/10/30 09/121884 X8485193X MILAC, CORNELIA BI-451-CK 8c OM 24,00 2009/11/04 09/121885 30632425J GONZALEZ GALLARDO, RAFAEL 270-BFW 8c OM 24,00 2009/11/04 09/121889 30658252B JAYO IBASETA, MIRIAN 9985-CHV 8c OM 24,00 2009/11/04 09/121900 14543137F ITURBE OLABARRIA, M. ARANZAZU 5697-GKP 8c OM 24,00 2009/11/05 09/121925 78864727G MENDEZ SANTOS, ANGEL NICOMEDES VI-9398-X 8c OM 24,00 2009/11/11 09/121939 29030493P ATORRASAGASTI FRUTOS, IÑAKI 8214-GBK 8c OM 24,00 2009/11/16 09/121974 A48437933 COMERCIAL FRIO GERNIKA, S.A.L. BI-143-BT 8c OM 24,00 2009/11/26 09/122017 X3500818B KHAMRICHE, MOHAMMED BI-2495-CT 8c OM 24,00 2009/12/03 09/122018 30658252B JAYO IBASETA, MIRIAN 9985-CHV 8c OM 24,00 2009/12/03 09/122020 09332048M QUIROGA MERINO, JOSE MARIA BI-789-BM 8c OM 24,00 2009/12/04 09/122042 09332048M QUIROGA MERINO, JOSE MARIA BI-789-BM 8c OM 24,00 2009/12/05 09/122043 72314708V BADIOLA URQUIAGA, AINARA 1512-BSF 8c OM 24,00 2009/12/05 09/122050 78863000W ASENSIO LOPEZ, ANGEL M. 3103-FTP 8c OM 24,00 2009/12/05 09/122051 09332048M QUIROGA MERINO, JOSE MARIA BI-789-BM 8c OM 24,00 2009/12/07 09/122068 30648518Y GUTIERREZ MALAXECHEVARRIA, JOSE FCO 6279-FGC 8c OM 24,00 2009/12/07 09/122069 14581446K MORENO ALONSO, JUANA M. 9295-BGC 8c OM 24,00 2009/12/07 09/122082 72164502R ZUBIAURRE LEJARCEGUI, M. ISABEL BI-8099-CC 8c OM 24,00 2009/12/16 09/122092 14883528K SALINAS LARUMBE, MANUEL 9197-BSB 8c OM 24,00 2009/12/17 09/122095 X6751137Q HIRTA, SORIN DANIEL 4316-DVZ 8c OM 24,00 2009/12/18 09/122101 78883373C PAGAZAURTUNDUA ARRIAGA, IKER 1312-BZN 8c OM 24,00 2009/12/19 09/122113 14232546P ASENJO MARTINEZ, AURELIO 8428-CCB 8c OM 24,00 2009/12/22 09/12284 30657535F MARTIN HERRERA, ANGEL LUIS 700-DBN 94.2a RGC 48,00 2009/08/12 09/12291 30663451N ITURRI BILBAO, ISMAEL 2931-DFS 94.2.e RGC 45,00 2009/09/10 09/12357 B95149878 ORDU VEINTIUNO, S.L. 1366-FHK 94.2.e RGC 45,00 2009/10/16 09/12361 30655307X MUNIOZGUREN EGUIARTE, JUAN LUIS BI-4246-BU 94.2.e RGC 45,00 2009/10/18 09/12365 30683458D BALLESTA MARTINEZ, ELEUTERIO 7624-BVD 94.2d RGC 48,00 2009/11/02 09/12368 30678522H PEREITA ACARREGI, SILVIA BI-2661-BW 94.2d RGC 48,00 2009/11/11 09/12374 30607135T LARRINAGA BASTERRECHEA, ANA ROSA 4534-DYK 94.2.e RGC 45,00 2009/11/11 09/12422 16046635H GONZALEZ KALZADA, M. ESTIBALIZ LO-1678-N 94.2c RGC 35,00 2009/10/05 09/12438 30669267D SOLAEGUI ZALDUMBIDE, IGOR 2622-BLX 94.2.e RGC 90,00 2009/10/26 09/12440 30623668L BOSQUE LOPEZ, MIGUEL ANGEL DEL BI-2984-CG 94.2a RGC 48,00 2009/11/07 09/12444 30603219V BERNEDO MADARIAGA, EDUARDO BI-5568-BU 94.2c RGC 35,00 2009/11/23 09/12464 44970537V BARCENILLA VARANO, ALBERTO 320-GBR 94.2c RGC 35,00 2009/09/17 09/12517 30609052P GUERRICAECHEVARRIA ARRIBALZAGA, JUSTO 5661-DRD 18.2 RGC 200,00 2009/10/03 09/12645 14873241S BILBAO IRAZOLA, JOSE LUIS BI-4130-CU 94.2a RGC 35,00 2009/10/31 09/12660 33447753A ARMENDARIZ TELLECHEA, FCO JAVIER 9517-CZJ 94.2 g RGC 48,00 2009/10/29 09/12669 X4701442N SANFIR DANUT 8891-CGT 94.2d RGC 48,00 2009/11/21 09/12673 30625521D ARRIEN ICAZURIAGA, ELENA 9941-BXL 94.2c RGC 35,00 2009/11/27 09/12682 32020535G MIRANDA TURIÑO, MARIA AZUCENA NA-1188-AN 94.2a RGC 48,00 2009/09/26 09/12687 30670329J PERTICA LOPATEGI, EGOITZ 9492-CXW 94.2.e RGC 45,00 2009/11/08 09/12689 X6868481Z ATASIEI, COSTICA 5159-FWK 94.2a RGC 130,00 2009/11/08 09/12698 X6731457R HIRTA, GAVRIL 5374-DPW 94.2a RGC 48,00 2009/11/23 09/12708 76578965M VILLANUEVA BELLO, CONSUELO 5000-FJX 94.2c RGC 35,00 2009/09/24 09/12714 X6842452K STAN, AUREL 7880-FVW 94.2a RGC 48,00 2009/10/09 09/12723 X9585820H ALBU, DIMITRU NA-8339-BC 94.2 g RGC 48,00 2009/10/21 09/12725 27128191J CERETTO, JUAN PABLO ANDRES ATE-275-06 94.2.e RGC 45,00 2009/10/27 09/12745 72041766Q CARRERAS LOPEZ, ELOY JAVIER M-4114-SL 94.2.e RGC 45,00 2009/10/04 09/12761 30684196B ALZOLA LOPEZ DE ARMENTIA, EDORTA 4296-GJV 94.2a RGC 48,00 2009/09/20 09/12778 16065406K BARRON ARBEO, MARIANA 8928-FXL 94.2a RGC 48,00 2009/09/30 09/12813 X3647572W SMUDIO PORRAS, JOSUE DE JESUS SS-6528-BC 94.2.e RGC 45,00 2009/10/01 09/12815 30689116D ABURRUZA ARGOITIA, PEDRO JOSE BI-8460-CH 94.2a RGC 48,00 2009/10/02 09/12840 X8799735G BIRCA, INGA 2115-CMB 94.2c RGC 35,00 2009/11/02 09/12845 30633014G GALLARDO GANDARIAS, MIKEL 5653-DPK 94.2a RGC 48,00 2009/11/07 09/12846 14864639S MONTERO HORMAECHEA, FRANCISCO 7109-CPJ 154 RGC 35,00 2009/11/12 09/12865 14600624V ARROYO ORTIZ, EDURNE 8023-FKH 94.2.e RGC 45,00 2009/10/08 09/12901 72585721K MUNIOZGUREN EGUIARTE, JOSU BI-1705-BW 94.2.e RGC 45,00 2009/10/13 09/12904 30670329J PERTICA LOPATEGI, EGOITZ 9492-CXW 94.2a RGC 90,00 2009/10/13 09/12919 X6863902N TUTUN, CORNEL 1030-FZG 94.2.e RGC 45,00 2009/10/14 09/12923 72310156L URIARTE ARRIAGA, SABINO 3816-BGB 94.2.e RGC 45,00 2009/10/14 09/12934 72446122D GABILONDO GARMENDIA, IKER M-9163-PY 154 RGC 35,00 2009/10/26 09/12950 30670329J PERTICA LOPATEGI, EGOITZ 9492-CXW 94.2c RGC 35,00 2009/11/06 09/12954 78931545F MOURIN PEREZ, AITOR 4274-FSG 94.2.e RGC 45,00 2009/10/08 09/12974 30637876J MARTIN MALAXECHEVARRIA, IGOR 6178-DTS 94.2a RGC 90,00 2009/10/14 09/12997 72164500E ECHEVARRIETA IBARRA, FATIMA 5540-BNL 94.2.e RGC 45,00 2009/10/19 09/12998 14871222C AGUIRREGOITIA LOTINA, ESTANISLAO BI-2904-CJ 94.2.e RGC 45,00 2009/10/19 cve: BAO-BOB-2010a108 09/12999 X6731457R HIRTA, GAVRIL BI-878-CJ 94.2.e RGC 90,00 2009/10/19 09/13004 X6731457R HIRTA, GAVRIL BI-878-CJ 94.2d RGC 48,00 2009/10/11 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14747 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Espedientea NAN Abizenak eta izena Matrikula zenbakia Artikulua* Zenbatekoa Data Expediente DNI Apellidos y nombre Número matrícula Artículo* Importe Fecha

09/13052 30685471K URRESTARAZU AGORRIA, ENERITZ 2266-BXF 94.2a RGC 48,00 2009/10/14 09/13054 X8502725Q TOMOIAGA, GHEORGHE 9870-BZK 94.2 g RGC 90,00 2009/10/14 09/13056 30685471K URRESTARAZU AGORRIA, ENERITZ BI-8913-CG 94.2c RGC 35,00 2009/10/14 09/130704 16068128Y MILLAN GOMEZ, CHANTAL 4229-CGM 8c OM 24,00 2009/09/16 09/130712 40422992D GUISSET ESTEVA, CARLOS 5478-FNZ 8c OM 24,00 2009/09/17 09/130713 33447753A ARMENDARIZ TELLECHEA, FCO JAVIER 9517-CZJ 8c OM 24,00 2009/09/17 09/130721 B95402137 ELECTRONICA DE CONSUMO DEL NORTE S.L. 2834-GLN 8c OM 24,00 2009/09/18 09/13074 30598249S GONZALEZ PRIETO, JAVIER 7747-CDN 94.2a RGC 35,00 2009/10/30 09/130740 X3988134A MAGALHAES CARVALHO, MANUEL FILIPE 919-CMK 8c OM 24,00 2009/09/19 09/130764 B95189601 SATUR Y MANU, S.L. BI-9198-CT 8c OM 24,00 2009/09/22 09/130769 30600385N MUGARTEGUI LIZARRAGA, IÑAKI 1350-CHT 8c OM 24,00 2009/09/23 09/130777 40373844N LOPEZ HERRERA, CELIA 2188-GMT 8c OM 24,00 2009/09/23 09/130814 30685471K URRESTARAZU AGORRIA, ENERITZ BI-8913-CG 8c OM 24,00 2009/10/01 09/130821 78864727G MENDEZ SANTOS, ANGEL NICOMEDES VI-9398-X 8a OM 24,00 2009/10/02 09/130837 78909946M ROMO ABRO, XABIER 8349-DCJ 8c OM 24,00 2009/10/17 09/130838 78887947V URQUIDI LARRAURI, MIKEL 8464-BCY 8c OM 24,00 2009/10/17 09/13084 X8704656F ANDREI FLORIN, ONOFREI 2372-BKW 94.2d RGC 90,00 2009/11/12 09/130852 30600592N GANGOITI CALZADA, JOSEBA KOLDOBIKA 3921-CYN 8c OM 24,00 2009/10/20 09/130853 15380151M NOGALES GARCIA, FERNANDO BI-4758-BS 8c OM 24,00 2009/10/20 09/130855 18971028F MELCHOR DOSDA, ALEJANDRO 6891-DDS 8c OM 24,00 2009/10/20 09/130858 72396698N GOMEZ ARRONIZ, ANDER 5523-BRP 8c OM 24,00 2009/10/20 09/13087 24405827K IRUSTA ZABALA, ROBERTO 5606-FWK 171 RGC 60,00 2009/11/19 09/13088 24405827K IRUSTA ZABALA, ROBERTO 5606-FWK 171 RGC 60,00 2009/11/18 09/130880 B48239511 CARPINTERIA NAGER, S.L. 3501-BNG 8c OM 24,00 2009/10/28 09/130887 16054311N ECHEVARIA PIÑEIRO, NOEMI 575-FBN 8c OM 24,00 2009/11/02 09/130889 30678522H PEREITA ACARREGI, SILVIA BI-2661-BW 8c OM 24,00 2009/11/02 09/130901 72165526J APRAIZ TELLAETXE, JOSE M. BI-3175-CN 8c OM 24,00 2009/11/06 09/130903 20179576C ROCA RODRIGUEZ, FCO JAVIER 7067-BMP 8c OM 24,00 2009/11/06 09/130906 78884096F RODRIGUEZ BEZANILLA, Oscar 2844-BJL 8c OM 24,00 2009/11/07 09/130914 72315902S ISPIZUA LARRAÑAGA, ANA ALEJANDRA BI-9787-BT 8c OM 24,00 2009/11/09 09/13092 30631021N ZUBIAGA JAUREGUI, M. NATIVIDAD BI-5665-AS 87.1.3 RGC 200,00 2009/12/04 09/130920 30678522H PEREITA ACARREGI, SILVIA BI-2661-BW 8c OM 24,00 2009/11/09 09/130929 72315902S ISPIZUA LARRAÑAGA, ANA ALEJANDRA BI-9787-BT 8a OM 24,00 2009/11/10 09/130932 30684867S ZABALA ZALDUNBIDE, AINGERU 4007-GKF 8c OM 24,00 2009/11/10 09/13094 X9503411H DEGERATU, PUIU CATALIN BI-3366-CL 3.1 RGC 150,00 2009/12/11 09/13095 X9503411H DEGERATU, PUIU CATALIN BI-3366-CL 1.4 RCON 60,00 2009/12/11 09/130954 30658252B JAYO IBASETA, MIRIAN 9985-CHV 8a OM 24,00 2009/11/12 09/130969 14257180D RODRIGUEZ MARTIN, SERAFÍN 567-CTR 8c OM 24,00 2009/11/13 09/130980 74686777G RUIZ BAENA, EMMANUEL 2308-FCX 8a OM 24,00 2009/11/19 09/130982 30691381C LORENTE ATIENZA, RAUL 780-FGW 8a OM 24,00 2009/11/19 09/13102 30557259B MENDIZABAL AZKUE, M. ARANZAZU 4100-GFF 94.2c RGC 35,00 2009/10/19 09/131025 72251609F DOMINGUEZ MARTIN, JOSÉ MANUEL BI-9539-BX 8c OM 24,00 2009/11/25 09/131046 30673528S CABREJAS FORURIA, IÑAKI 8025-BVP 8c OM 24,00 2009/11/30 09/131052 14217014R GUERRA HEVIA, JOSE LUIS BI-2632-CG 8c OM 24,00 2009/12/01 09/131055 14836683G SANGRONIZ ZALLOECHEVARRIA, M. ANGELES 6386-BTM 8c OM 24,00 2009/12/01 09/131061 30629541G MARTINEZ MINTEGUI FRANCISCO JAVIER 5431-FMC 8a OM 24,00 2009/12/02 09/131063 X8297185G GUBAUCEANU, NICUSOR VA-6838-X 8c OM 24,00 2009/12/02 09/131081 14232546P ASENJO MARTINEZ, AURELIO 8428-CCB 8c OM 24,00 2009/12/07 09/13109 72249117E ABAUNZA MARTINEZ, RICARDO BI-3105-CG 94.2.e RGC 45,00 2009/10/20 09/131090 09332048M QUIROGA MERINO, JOSE MARIA BI-789-BM 8c OM 24,00 2009/12/09 09/131116 78867726J ANSOTEGUI URIBARRI, AITOR 6955-FXP 8a OM 24,00 2009/12/17 09/131144 78863028F CLEMOS ALDANA, NICOLAS A. 2885-CJW 8c OM 24,00 2009/12/30 09/13115 30631021N ZUBIAGA JAUREGUI, M. NATIVIDAD BI-5665-AS 94.2a RGC 48,00 2009/10/22 09/13125 30675974T MARROQUIN GUERRERO, MARTA 7957-FPB 154 RGC 35,00 2009/10/28 09/13136 30665493F GOMEZ AGUIRRE, SERGIO BI-3264-BT 94.2a RGC 48,00 2009/10/14 09/13137 14561311B OÑARTE-ECHEVARRIA ENSUNZA, M. ROSARIO 4734-BYY 94.2.e RGC 45,00 2009/10/14 09/13152 X4701442N SANFIR DANUT 8891-CGT 94.2a RGC 48,00 2009/11/03 09/13179 45295950A AMAR MOHAMED, TAYSSIR 307-DXV 94.2d RGC 48,00 2009/10/31 09/13183 X8749865K HEGHES, DANIELA 4282-BDR 94.2c RGC 35,00 2009/11/05 09/13184 11911720C GALLO SANCHEZ LUIS ALBERTO 8074-DVB 94.2a RGC 48,00 2009/11/05 09/13185 G95457107 SANZ BECEIRO, ALEXANDER Y JOSU 5056-FWG 154 RGC 35,00 2009/11/05 09/13197 X9585820H ALBU, DIMITRU NA-8339-BC 94.2 g RGC 48,00 2009/11/10 09/13198 46700940S RODRIGUEZ GARCIA, IKER 6350-FTM 94.2 g RGC 48,00 2009/11/10 09/13204 X5453880M GHEORGHE ION 8203-BXX 94.2d RGC 90,00 2009/11/24 09/13219 B35617133 PROYECTOS INMOBILIARIOS SUTOI, S.L. 2269-FWX 94.2.e RGC 90,00 2009/12/04 09/13227 30569337Z MARTINEZ BETANZOS, JON BI-1308-CP 94.2c RGC 35,00 2009/10/19 09/13233 14112394P PICAZA URIBARREN, BONOSO 2127-BBJ 94.2.e RGC 45,00 2009/10/22 09/13234 72251322L IBARRECHE IZAGUIRRE, M. CARMEN BI-2158-CM 94.2.e RGC 45,00 2009/10/22 09/13246 30665051W ELORRIAGA ZUBIZARRETA, M. JESUS 9489-DFP 94.2a RGC 90,00 2009/12/26 09/13261 30586330X ARRIEN ARGACHA, IÑIGO 6259-FLB 94.2.e RGC 48,00 2009/10/21 09/13273 30678522H PEREITA ACARREGI, SILVIA BI-2661-BW 94.2a RGC 35,00 2009/11/11 09/13288 X9985869M MIHAIU, MARIUS CATALIN 5542-FJK 94.2d RGC 90,00 2009/10/25 09/13296 30682881F ALTIDE MACHADO, IRAULTZA 9915-BVS 94.2c RGC 35,00 2009/10/30 09/13298 14836536H ZARRAGA ZARRAGA, M. BEGOÑA C-6486-BNY 94.2c RGC 35,00 2009/10/30 09/13312 14954140T AMORRORTU BELAMENDIA, JAVIER 8770-FKW 94.2.e RGC 45,00 2009/10/22 09/13314 11906281D DE FUENTES ITURBE, FCO JAVIER 2785-CLY 94.2a RGC 48,00 2009/10/22 09/13316 72316520N ORTUZAR BUTRON, ANDRES 9203-FBV 3.1 RGC 150,00 2009/10/25 09/13317 72316520N ORTUZAR BUTRON, ANDRES 9203-FBV 143.1 RGC 150,00 2009/10/25 09/13338 30611671M MORENO MARTINEZ, PEDRO ANDRES V-1422-FU 94.2a RGC 90,00 2009/11/14 09/13342 X6731457R HIRTA, GAVRIL 5374-DPW 94.2a RGC 48,00 2009/11/18 09/13354 14884865R BERNAOLA RUIZ DE ILLA, M. DOLORES 3560-CND 94.2a RGC 90,00 2009/11/14 09/13385 78873216Y ARRIAGA GABICAGOGEASCOA, JON 5508-CCM 94.2d RGC 48,00 2009/11/06 09/13391 30635019P GONZALEZ MARINA, JOSE ANTONIO 8225-BZW 94.2a RGC 48,00 2009/11/09 09/13394 72245213M MADARIAGA CILLONIZ, BITTOR 4733-CHH 94.2a RGC 48,00 2009/11/09 09/13395 30600592N GANGOITI CALZADA, JOSEBA KOLDOBIKA 3921-CYN 94.2a RGC 48,00 2009/11/09 09/13397 30648595Z SEPULVEDA GONZALEZ, JUAN ALBERTO BI-6388-BW 94.2a RGC 45,00 2009/11/10 09/13407 30643772K ARRIEN ZARRABE, IGOR B-7386-PP 154 RGC 35,00 2009/11/11 09/13408 78903489B GOROSPE FERNANDEZ, JON 4596-CXN 154 RGC 35,00 2009/11/11 cve: BAO-BOB-2010a108 09/13415 X3376307E RITOI, LUCIA 6484-BFH 94.2 g RGC 48,00 2009/11/22 09/13427 14556565A MARTINEZ FRESNEDO, JOSE MANUEL BI-1987-CP 94.2c RGC 35,00 2009/11/16 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14748 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Espedientea NAN Abizenak eta izena Matrikula zenbakia Artikulua* Zenbatekoa Data Expediente DNI Apellidos y nombre Número matrícula Artículo* Importe Fecha

09/13436 78887960F GONDRA TORRE, MONICA 8637-CWR 154 RGC 35,00 2009/11/20 09/13455 30600385N MUGARTEGUI LIZARRAGA, IÑAKI VI-6194-V 94.2.e RGC 45,00 2009/11/23 09/13457 X8389570K SANCHEZ, CARLOS ALBERTO BI-6-CN 91.e RGC 45,00 2009/11/23 09/13462 30649489B MONTERO FERNANDEZ, EDUARDO 3681-CHL 94.2c RGC 35,00 2009/11/24 09/13482 11919588E GONZALEZ FERNANDEZ, JESUS UBALDO 7460-CPJ 154 RGC 35,00 2009/11/16 09/13485 14885435L ASUA SAGARDUY, GOTZON BI-7681-AM 94.2a RGC 48,00 2009/11/19 09/13500 30685471K URRESTARAZU AGORRIA, ENERITZ BI-8913-CG 94.2c RGC 35,00 2009/11/25 09/13506 X8502725Q TOMOIAGA, GHEORGHE 9870-BZK 94.2.e RGC 45,00 2009/11/20 09/13508 78868087Y OAR-ARTETA UNDABEITIA, MARÍA BI-1589-BK 94.2.e RGC 45,00 2009/11/20 09/13514 30689095B OLEA LAMIQUIZ, JESUS 1261-CJR 94.2.e RGC 45,00 2009/11/27 09/13520 X6338588H ZOTA, GRIGORE 4214-CLG 94.2c RGC 35,00 2009/12/16 09/13521 30560008T ARANSOLO GUERRICABEITIA, ANA VICTORIA 7656-CNN 94.2c RGC 35,00 2009/12/17 09/13524 X6731457R HIRTA, GAVRIL 5374-DPW 94.2.e RGC 45,00 2009/12/17 09/13559 X6863902N TUTUN, CORNEL 1030-FZG 94.2 g RGC 90,00 2009/12/13 09/13560 30650827S BADIOLA REQUENA, MIREN ZURIÑE 4499-DNL 94.2.e RGC 45,00 2009/12/13 09/13561 30615742M OJINAGA UZGAZAGOITIA, MIREN LOREA 7352-CMX 94.2.a RGC 45,00 2009/12/16 09/13567 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 94.2 g RGC 48,00 2009/12/22 09/13585 30657959V CORTES GABARRIA, RAFAEL BI-1977-BW 94.2a RGC 48,00 2009/12/02 09/13588 30689095B OLEA LAMIQUIZ, JESUS BI-5092-CT 94.2a RGC 48,00 2009/12/02 09/13595 78862209Q AGUIRRE ORMAECHE GEMA 2328-GCG 94.2.e RGC 48,00 2009/12/10 09/13597 72583805Z AGORRIA MUNITIZ, ZIHARA BI-4040-CP 94.2.e RGC 48,00 2009/12/10 09/13603 B48745566 ESTUDIO Y DECORACION ALBANTA S.L. BI-6654-BC 94.2d RGC 48,00 2009/11/27 09/13611 X9585820H ALBU, DIMITRU NA-8339-BC 94.2a RGC 48,00 2009/11/28 09/13616 24405827K IRUSTA ZABALA, ROBERTO 5606-FWK 94.2a RGC 48,00 2009/12/02 09/13630 30657959V CORTES GABARRIA, RAFAEL BI-1977-BW 18.1 RGVEH 60,00 2009/12/02 09/13631 45567411H GARCIA ESCOBEDO, M. DEL MAR 359-DNG 94.2a RGC 48,00 2009/12/02 09/13632 72253220P ERLEAGA AMOREBIETA, JAIME 9601-DLV 94.2c RGC 35,00 2009/12/07 09/13635 30686484E FORURIA BILBAO, IBON 7864-DVM 94.2.e RGC 45,00 2009/12/18 09/13653 30560008T ARANSOLO GUERRICABEITIA, ANA VICTORIA 7656-CNN 94.2c RGC 35,00 2009/12/07 09/13656 13294258M GABARRI DUVAL, AQUILINO 5961-DNR 154 RGC 35,00 2009/12/07 09/13663 X3376307E RITOI, LUCIA 6484-BFH 94.2.e RGC 45,00 2009/12/10 09/13664 X6863902N TUTUN, CORNEL 1030-FZG 94.2.e RGC 45,00 2009/12/10 09/13668 30673103G GUISASOLA MATILLA, M. ANGELES BI-9303-BU 94.2a RGC 48,00 2009/12/10 09/13669 B20872586 ERAIKILE ERAIKUNTZAK, S.L. 2250-FWZ 94.2a RGC 48,00 2009/12/10 09/13670 B95216016 ENBOR FORMACIÓN, S.L. 5983-BGN 94.2.e RGC 45,00 2009/12/11 09/13708 14879435E LOPEZ PEREZ, M. LUZ BI-8245-CN 94.2c RGC 35,00 2009/12/17 09/13716 22709596V IBARZABAL REBOLLO, M. ARANZAZU 1817-BPW 91.e RGC 45,00 2009/12/24 09/13752 78905209Y MUNIOZGUREN EGUIARTE, ESTIBALIZ SS-7366-AM 94.2.e RGC 48,00 2009/12/11 09/13756 X9503411H DEGERATU, PUIU CATALIN BI-3366-CL 154 RGC 48,00 2009/12/12 09/13759 30687683W SALEGUI BASTERRECHEA, ENDIKA BI-8214-CF 94.2.e RGC 48,00 2009/12/12 09/13765 78941535S PAREDES MORALES, MARGARITA DE VALLE BI-5407-BT 94.2.e RGC 48,00 2009/12/13 09/13780 14910306G URRUTIA ECHABURU, JOSÉ M. 9672-FKV 94.2a RGC 45,00 2009/12/13 09/13833 14904307P ARZANEGUI ECHANIZ, JUAN DE DIOS 144-FTL 94.2 g RGC 48,00 2009/12/17 09/13834 18594905A BOLO ARAMBURU, FERMIN 9119-CJR 94.2c RGC 35,00 2009/12/18 09/13836 16213830A HERRARTE ERCILLA, FELIX BI-5830-CT 94.2.e RGC 45,00 2009/12/18 09/13838 14885435L ASUA SAGARDUY, GOTZON 9117-BYV 154 RGC 35,00 2009/12/19 09/13944 30596491M LAUCIRICA ARANGUENA, RAMON FIDEL 7487-FTX 94.2.e RGC 45,00 2009/11/01 09/140451 22749581M DEL OLMO DOVAL, BEATRIZ 9135-FCS 8a OM 24,00 2009/09/10 09/160672 22743288Z CASTRO GONZALEZ, JOSE IGNACIO 2265-FCF 8c OM 24,00 2009/06/23 09/160681 15391657B VERGARA PONCELA, PABLO 112-GLB 8c OM 24,00 2009/06/23 09/160816 16071361L ALONSO BILBAO, GORKA 2130-GMJ 8c OM 24,00 2009/07/29 09/161101 15376718E ZUBIZARRETA AMUCHASTEGI, AMAYA NEREA 3942-BYB 8c OM 24,00 2009/09/11 09/161102 B95189619 PAVIMENTOS LARROCEA, S.L. 3066-BZP 8c OM 24,00 2009/09/11 09/161148 29172450D IÑARRA ABAD, JOSE LUIS 3782-CMD 8c OM 24,00 2009/09/21 09/161163 14543137F ITURBE OLABARRIA, M. ARANZAZU 5697-GKP 8c OM 24,00 2009/09/24 09/161176 78884096F RODRIGUEZ BEZANILLA, OSCAR 2844-BJL 8c OM 24,00 2009/09/30 09/161191 30592523Q MORAIS MUÑOZ, JOSE MANUEL BI-4367-BT 8c OM 24,00 2009/10/07 09/161193 45662522R GONZALEZ MANSO JONATAN 9671-BGH 8c OM 24,00 2009/10/08 09/161196 15380151M NOGALES GARCIA, FERNANDO BI-4758-BS 8c OM 24,00 2009/10/08 09/161198 30608822P CORCUERA ARREGUI, OSCAR 4236-DKH 8c OM 24,00 2009/10/08 09/161202 14953160D CARRACEDO NAVERAN, M. DEL PUY 5746-BKC 8c OM 24,00 2009/10/09 09/161241 13667840K RIVAS BOLADO, GUILLERMO J M 2541-CBK 8c OM 24,00 2009/10/21 09/161260 30580599Y ROSELL TOUS, M. NURIA 1660-GFF 8c OM 24,00 2009/10/22 09/161261 30629541G MARTINEZ MINTEGUI FRANCISCO JAVIER 5431-FMC 8c OM 24,00 2009/10/22 09/161278 78928977S URQUIDI IDOETA, PERU B-9252-TC 8c OM 24,00 2009/10/31 09/161285 B48239511 CARPINTERIA NAGER, S.L. 3501-BNG 8c OM 24,00 2009/10/31 09/161299 B48448153 TRAFANOR, S.L. 7746-CFB 8c OM 24,00 2009/11/03 09/161359 14567209K URRUCHUA CEARRETA, PEDRO MARIA 5152-CJP 8c OM 24,00 2009/11/24 09/161360 78880105H ECHEVARRIA ECHEVARRIA, FELIX BI-383-BU 8c OM 24,00 2009/11/24 09/161361 B48239511 CARPINTERIA NAGER, S.L. 3501-BNG 8c OM 24,00 2009/11/30 09/161378 16045618J URQUIOLA GARCIA BORREGUERO , IÑIGO 3875-FVL 8c OM 24,00 2009/12/01 09/161383 B48239511 CARPINTERIA NAGER, S.L. 3501-BNG 8c OM 24,00 2009/12/02 09/161403 09332048M QUIROGA MERINO, JOSE MARIA BI-789-BM 8c OM 24,00 2009/12/03 09/161411 X3500818B KHAMRICHE, MOHAMMED BI-2495-CT 8c OM 24,00 2009/12/04 09/161417 14232546P ASENJO MARTINEZ, AURELIO 8428-CCB 8c OM 24,00 2009/12/05 09/161465 14859979R BILBAO LARRAÑAGA, RAMON M. 7477-DJZ 8a OM 24,00 2009/12/14 09/161480 14232546P ASENJO MARTINEZ, AURELIO 8428-CCB 8c OM 24,00 2009/12/19 09/161483 78861859B ELORRIAGA OLEAGA, TOMÁS BI-4611-BN 8c OM 24,00 2009/12/19 09/161484 78883373C PAGAZAURTUNDUA ARRIAGA, IKER 1312-BZN 8c OM 24,00 2009/12/21 09/161499 30658500Y PINILLA CARBAJOSA, DAVID BI-3888-CC 8c OM 24,00 2009/12/22 09/161501 09671854D BARRON SUAREZ, MIGUEL ANGEL 1555-FJW 8c OM 24,00 2009/12/22 09/161504 14595509P EGURROLA SIMON, M. CONCEPCION 1441-DSS 8c OM 24,00 2009/12/22 09/161506 30577690H GARCIA SOBRINO, ANDONI (BASISTRONIC) M-1002-YG 8c OM 24,00 2009/12/22 09/161515 14597849W BILBAO BILBAO, IRUNE 2022-CST 8c OM 24,00 2009/12/24 09/161516 14232546P ASENJO MARTINEZ, AURELIO 8428-CCB 8c OM 24,00 2009/12/24 09/161518 14232546P ASENJO MARTINEZ, AURELIO 8428-CCB 8c OM 24,00 2009/12/26 09/161522 X6667272D VOLINTIRU, ION V-3701-GU 8c OM 24,00 2009/12/26 09/161535 78863028F CLEMOS ALDANA, NICOLAS A. 2885-CJW 8c OM 24,00 2009/12/26 cve: BAO-BOB-2010a108 09/161540 B48239511 CARPINTERIA NAGER, S.L. 3501-BNG 8c OM 24,00 2009/12/26 09/161545 Y0676977D ALEXA, NICOLAE M-6065-UJ 8c OM 24,00 2009/12/28 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14749 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Espedientea NAN Abizenak eta izena Matrikula zenbakia Artikulua* Zenbatekoa Data Expediente DNI Apellidos y nombre Número matrícula Artículo* Importe Fecha

09/161554 Y0676977D ALEXA, NICOLAE M-6065-UJ 8a OM 24,00 2009/12/28 09/161562 78863028F CLEMOS ALDANA, NICOLAS A. 2885-CJW 8c OM 24,00 2009/12/31 09/182971 11905110B GABRIEL COLLADO, IGNACIO 7764-GLP 8c OM 24,00 2009/07/27 09/183161 35420533G RODRIGUEZ SOUSA, GABINO 7896-GFS 8c OM 24,00 2009/08/05 09/183167 X7049971B TRANGO, JONATHAN 4212-BXC 8a OM 24,00 2009/08/05 09/183315 30653025M RUIZ MERODIO, ARTURO 1046-GBS 8c OM 24,00 2009/08/20 09/183485 B39507389 AIZARRETA, S.L. 1376-DCC 8c OM 24,00 2009/09/01 09/183524 70165644G CARRASCO IBAR, VALERIANO 7169-FMN 8a OM 24,00 2009/09/02 09/183529 30625161V RECALDE ZABALA, AINTZANE BI-9871-CG 8a OM 24,00 2009/09/02 09/183530 33886145S PINEDA RIAMBAU, PEDRO 9614-FTF 8c OM 24,00 2009/09/02 09/183553 30682579G FERNANDEZ HERNANDEZ, PEDRO JOSE BI-2923-CH 8c OM 24,00 2009/09/03 09/183565 22753009Y CASTILLO BLANCO, JULIO DEL 8048-FDV 8c OM 24,00 2009/09/04 09/183566 30637778F RAMIREZ TELLERIA, PABLO 5552-CKN 8c OM 24,00 2009/09/04 09/183581 44672829K ORTIZ DE ORRUÑO RUBIO, JOSE JAVIER 914-CGN 8c OM 24,00 2009/09/05 09/183590 72161431N RODRIGUEZ FERNANDEZ, M. VICTORIA 3304-GDH 8c OM 24,00 2009/09/05 09/183602 72249767M JAUREGUIZAR AZCUE, ISABEL 789-FGX 8c OM 24,00 2009/09/07 09/183635 14601113T LOPEZ ARALUCE, ALVARO 621-BCG 8a OM 24,00 2009/09/09 09/183638 44165780F GONZALEZ IBAÑEZ, CARLOS 7178-CTW 8c OM 24,00 2009/09/09 09/183651 13758966K DEHESA PUENTE, ANA ISABEL 60-CTW 8c OM 24,00 2009/09/10 09/183662 30615557G BENITO SAN JUAN, ALFREDO 7576-CSC 8c OM 24,00 2009/09/11 09/183682 47733040J ANDRADA SANCHEZ, ROBERTO LUIS 2465-BWV 8c OM 24,00 2009/09/11 09/183684 71105285A MARTINEZ ABEJON, ISABEL 73-BFF 8a OM 24,00 2009/09/14 09/183698 71105285A MARTINEZ ABEJON, ISABEL 73-BFF 8c OM 24,00 2009/09/15 09/183722 15799466F PEREZ FABO, JAVIER IGNACIO NA-8480-AY 8a OM 24,00 2009/09/16 09/183735 71105285A MARTINEZ ABEJON, ISABEL 73-BFF 8c OM 24,00 2009/09/17 09/183747 42934755B ANGUITA GONZALEZ, JOSE LUIS 9390-GGC 8c OM 24,00 2009/09/17 09/183772 X7054278V SEVERINI LEANDRO, NORBERTO A-1350-CM 8c OM 24,00 2009/09/19 09/183788 03391614B YAGUE MANSO, GABINO 4524-FSX 8c OM 24,00 2009/09/22 09/183856 15252553B FERNANDEZ BLANCO, MANUEL GABRIEL 4918-GBK 8c OM 24,00 2009/09/29 09/183874 13929926E ALONSO FERNANDEZ, JOSE EUGENIO 3125-CDL 8a OM 24,00 2009/09/30 09/183888 44979063X AZCONA TARANCO, OIHANE BI-9947-CG 8c OM 24,00 2009/10/01 09/183890 44979062D AZKONA TARANCO, AINARA BI-6645-AW 8c OM 24,00 2009/10/01 09/183894 14589276P GONZALEZ RODRIGUEZ, JOSEBA ANDONI BI-4006-BL 8a OM 24,00 2009/10/01 09/183895 78866922Z VALLEJO ILARDUA JOSE ANTONIO 7741-BMS 8c OM 24,00 2009/10/01 09/183898 30588822H ITURRIZAGA ZENARRUZABEITIA, MIKEL 5908-DKH 8c OM 24,00 2009/10/02 09/183900 14589276P GONZALEZ RODRIGUEZ, JOSEBA ANDONI BI-4006-BL 8c OM 24,00 2009/10/02 09/183905 14891048C OLAETA MALAXAECHEVARRIA, ESTHER M. 2018-FJF 8c OM 24,00 2009/10/02 09/183906 30658252B JAYO IBASETA, MIRIAN 9985-CHV 8c OM 24,00 2009/10/02 09/183909 B84372820 RONIEL PROMOCIONES 21, S.L. 4292-DSN 8c OM 24,00 2009/10/02 09/183910 X6801469R BONESCU PETRU VIOREL B-9293-NV 8c OM 24,00 2009/10/02 09/183916 52307315W RIPOLL DELSENY, DAVID B-8055-SF 8c OM 24,00 2009/10/03 09/183917 30629094V EREZUMA MANDALUNIZ, IGNACIO BI-5844-BL 8c OM 24,00 2009/10/03 09/183918 B84372820 RONIEL PROMOCIONES 21, S.L. 4292-DSN 8c OM 24,00 2009/10/03 09/183919 72031371V ELESGARAY GARCIA, SANTIUSTE MARIA S-5777-AJ 8a OM 24,00 2009/10/03 09/183927 14589276P GONZALEZ RODRIGUEZ, JOSEBA ANDONI BI-4006-BL 8c OM 24,00 2009/10/03 09/183937 14905297D OLAETA MALAXAECHEVARRIA, ANA M. 7005-CNP 8a OM 24,00 2009/10/05 09/183942 30609052P GUERRICAECHEVARRIA ARRIBALZAGA, JUSTO 5661-DRD 8c OM 24,00 2009/10/05 09/183943 30670692P URDAIBAY CALZADA, JULEN 1621-CBW 8a OM 24,00 2009/10/05 09/183949 16049674K FERNANDEZ CANDINA, IÑIGO M-681-YS 8c OM 24,00 2009/10/05 09/183954 72565637Q ARREGUI LIZUNDIA, JOSE 4437-BGS 8c OM 24,00 2009/10/05 09/183961 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2009/10/06 09/183962 15344551D LABORDA OTADUI, MARIA ICIAR 1613-CXS 8c OM 24,00 2009/10/06 09/184007 14908239F FORURIA ACHABAL, ARANTZAZU BI-1035-CT 8a OM 24,00 2009/10/09 09/184023 30685471K URRESTARAZU AGORRIA, ENERITZ BI-8913-CG 8c OM 24,00 2009/10/13 09/184026 X7097579D DIDITA COMSTANTIN, SILVIU 9078-GGW 8a OM 24,00 2009/10/13 09/184028 30673103G GUISASOLA MATILLA, M. ANGELES BI-6889-CJ 8c OM 24,00 2009/10/13 09/184036 30589126T ZORROZA GUEZURAGA, MAGDALENA SOFIA BI-589-CM 8c OM 24,00 2009/10/14 09/184039 Y0561121G GABOR, MARIA ALINA BI-6728-CD 8c OM 24,00 2009/10/14 09/184048 78868137X BAONZA LEQUERICA, M. ROSANA BI-6266-CJ 8c OM 24,00 2009/10/14 09/184050 14908239F FORURIA ACHABAL, ARANTZAZU 1831-GHG 8c OM 24,00 2009/10/14 09/184062 34091618Y URBIETA ICETA, MIREN ELIXABETE NA-6249-AZ 8a OM 24,00 2009/10/15 09/184066 17157907E BERNAD SORIANO, JOSE LUIS 1607-CTT 8c OM 24,00 2009/10/15 09/184072 24098524K CARDENAS HERNANDEZ, ANGEL FCO 3435-BGG 8c OM 24,00 2009/10/16 09/184077 30658252B JAYO IBASETA, MIRIAN 9985-CHV 8c OM 24,00 2009/10/17 09/184080 78902293B AGUIRRE ALONSO, JULEN 6531-FMR 8c OM 24,00 2009/10/19 09/184087 13306896Q CABEZON PEREDA, FRANCISCO TOMAS 7967-FHW 8c OM 24,00 2009/10/19 09/184091 32779482C REY CORTES, ROBERTO 299-CKK 8c OM 24,00 2009/10/19 09/184094 72464492W ANSA MENDIZABAL, URKO 5783-DTL 8c OM 24,00 2009/10/19 09/184102 30590825C CARRACEDO EZPELETA, ANE MIREN 2709-CYN 8c OM 24,00 2009/10/19 09/184111 72166720B GONZALEZ ARROSPIDE, M. ANGEL (H.URDAIBAI) BI-7139-CV 8c OM 24,00 2009/10/19 09/184114 50056050T BLAZQUEZ MUÑOZ, JOSE 2580-CVH 8c OM 24,00 2009/10/19 09/184116 37750357C ARANDA BARO, MAGDALENA 1190-DTN 8c OM 24,00 2009/10/19 09/184118 45068930Q SAEZ LARA, FERNANDO 3711-CBT 8c OM 24,00 2009/10/19 09/184119 24402954T GONZALEZ GARCIA, MARIANA 3435-CCH 8c OM 24,00 2009/10/20 09/184133 14930063G ARBULO DIEZ, ARSENIO BI-7765-CC 8c OM 24,00 2009/10/21 09/184141 15929303D LARREN VALLEJO, PEDRO 3511-FZT 8a OM 24,00 2009/10/21 09/184157 14589276P GONZALEZ RODRIGUEZ, JOSEBA ANDONI BI-4006-BL 8c OM 24,00 2009/10/22 09/184173 14610371N LIMENEZ PUELLES, ANDER 5258-GNW 8c OM 24,00 2009/10/23 09/184176 14253944Q SAUTU LACA, MAITE 4898-DHR 8a OM 24,00 2009/10/23 09/184180 B48904528 BOLATOKI, S.L. 8190-BGF 8a OM 24,00 2009/10/23 09/184184 30657959V CORTES GABARRIA, RAFAEL BI-1977-BW 8c OM 24,00 2009/10/23 09/184185 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2009/10/23 09/184198 30683458D BALLESTA MARTINEZ, ELEUTERIO 7624-BVD 8c OM 24,00 2009/10/27 09/184205 30576762X VARONA AYUSO, LORETTO 2153-DLM 8c OM 24,00 2009/10/27 09/184209 30684743Y LARRUCEA ARZANEGUI, IKER 1591-CVM 8c OM 24,00 2009/10/27 09/184212 B01397322 CAUDALIE SPAIN S.L. 5941-FPL 8a OM 24,00 2009/10/27 09/184216 78944886P SOLAR GONZALEZ, ATENOR 7232-CBJ 8c OM 24,00 2009/10/27 09/184222 30675042B AGUIRRESAROBE BAJINETA, M. MILAGROS 6358-DBH 8a OM 24,00 2009/10/28 cve: BAO-BOB-2010a108 09/184228 30670487X ARANAZ URRUCHUA, FABIAN 1289-GKV 8c OM 24,00 2009/10/28 09/184239 20183249J MARTIN URQUIJO, SERGIO 5952-FYK 8a OM 24,00 2009/10/29 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14750 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Espedientea NAN Abizenak eta izena Matrikula zenbakia Artikulua* Zenbatekoa Data Expediente DNI Apellidos y nombre Número matrícula Artículo* Importe Fecha

09/184241 13770588M MOJA GONZALEZ, LUIS 9305-GPZ 8a OM 24,00 2009/10/29 09/184278 13888728V SALCINES PEREZ, LUIS ALBERTO 8201-CHK 8a OM 24,00 2009/11/02 09/184288 78866945Z ARANAZ UNAMUNO, MIREN BEGOÑE BI-5409-CP 8a OM 24,00 2009/11/03 09/184299 14385413V GALARRAGA FERNANDEZ, ANGEL LUIS 7881-BKR 8a OM 24,00 2009/11/03 09/184312 30632244Q JIMENEZ MERA, MARTA 8585-DXW 8c OM 24,00 2009/11/03 09/184321 X6709933M PAVON, NATALIA ADRIANA BI-3636-CL 8c OM 24,00 2009/11/04 09/184330 14837030Y BIDAGUREN URIONA, ANA M. BI-2786-CV 8c OM 24,00 2009/11/04 09/184333 30618689P RODRIGUEZ GUTIERREZ, FRANCISCO JAVIER 3495-BPM 8c OM 24,00 2009/11/05 09/184334 78902292X HERNANDEZ SIMON, JUAN JOSÉ BI-2329-CV 8c OM 24,00 2009/11/05 09/184337 30571723P RUIZ DE LA PEÑA EZQUERRA, M. MERCEDES BI-874-BB 8c OM 24,00 2009/11/05 09/184361 14589276P GONZALEZ RODRIGUEZ, JOSEBA ANDONI BI-4006-BL 8a OM 24,00 2009/11/06 09/184372 78906341B GONZALEZ RODRIGUEZ, ARKAITZ BI-3147-BW 8c OM 24,00 2009/11/07 09/184388 14571921H ANDONEGUI IRADI, M. BLANCA 3495-CSW 8a OM 24,00 2009/11/09 09/184395 30604842F URIBARRI ORTIZ DE BARRON, JONE MIREN 1957-FXF 8a OM 24,00 2009/11/09 09/184403 22749932B JURADO GARCIA, IKER 5935-FSZ 8c OM 24,00 2009/11/09 09/184404 X4701442N SANFIR DANUT 8891-CGT 8c OM 24,00 2009/11/09 09/184406 78919941H CARVAJAL FERNANDEZ, ALBERTO 517-GDZ 8c OM 24,00 2009/11/09 09/184410 30584765D LOPATEGUI URRUTIA, ITZIAR BI-4830-CU 8c OM 24,00 2009/11/09 09/184441 30632244Q JIMENEZ MERA, MARTA 8585-DXW 8c OM 24,00 2009/11/10 09/184444 30635812L JAIO EGUEN, LUIS M. 3397-FNS 8a OM 24,00 2009/11/10 09/184445 72252380L REMENTERIA BILBAO, JOSE IGNACIO 8780-CNV 8a OM 24,00 2009/11/10 09/184454 30678522H PEREITA ACARREGI, SILVIA BI-2661-BW 8c OM 24,00 2009/11/11 09/184469 B95030862 BATERA DOS MIL S L 7866-CPD 8a OM 24,00 2009/11/12 09/184472 19884140L SANPEDRO CUBELLS, JUAN ANTONIO 2268-CHT 8c OM 24,00 2009/11/12 09/184474 B48300305 BILTEGUI S.L. 3544-CLN 8c OM 24,00 2009/11/12 09/184482 30604842F URIBARRI ORTIZ DE BARRON, JONE MIREN 1957-FXF 8a OM 24,00 2009/11/13 09/184497 30655539N PAGAZAURTUNDUA ZABALA, YOLANDA 396-FJS 8a OM 24,00 2009/11/13 09/184505 X8433182W ZATANGA, COSTICA 279-GFP 8c OM 24,00 2009/11/14 09/184523 29109870N BRIZ BUESA, M. ANGELES 3259-BZF 8c OM 24,00 2009/11/17 09/184528 B95399119 ALKI ALAI, S.L. 2737-GDM 8c OM 24,00 2009/11/17 09/184529 72735935E GARCIA DE CORTAZAR URZURIAGA, IBAI 6052-BHK 8a OM 24,00 2009/11/17 09/184538 30658252B JAYO IBASETA, MIRIAN 9985-CHV 8c OM 24,00 2009/11/17 09/184540 14481649K GABICAGOGEASCOA GARAIECHEANDIA, 1713-BPW 8a OM 24,00 2009/11/17 09/184554 72313829N ALVAREZ OLABE, XANDRA BI-9685-CG 8c OM 24,00 2009/11/18 09/184573 14610371N LIMENEZ PUELLES, ANDER 5258-GNW 8c OM 24,00 2009/11/20 09/184603 14589276P GONZALEZ RODRIGUEZ, JOSEBA ANDONI BI-4006-BL 8a OM 24,00 2009/11/21 09/184629 78875186K DOPAZO MARTIN, ALFREDO BI-9920-CT 8c OM 24,00 2009/11/23 09/184635 72397953W FERNANDEZ REVUELTA, ALAIN 7062-FTT 8c OM 24,00 2009/11/24 09/184641 14707024L IBAÑEZ UNDABARRENA, JUAN JOSE 2566-DCD 8c OM 24,00 2009/11/24 09/184658 72246446L BILBAO BEITIA, M. ROSARIO BI-6522-CH 8c OM 24,00 2009/11/25 09/184659 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2009/11/25 09/184666 30583813T FERNANDEZ LEYVA, IÑIGO 1003-DHK 8c OM 24,00 2009/11/26 09/184686 30671451P CIFUENTES HERNANDEZ, JESÚS ANGEL 3815-BSN 8a OM 24,00 2009/11/27 09/184693 30606862A INTXAUSTI SASIAIN, M. JESUS 8867-FBV 8a OM 24,00 2009/11/27 09/184694 72250853X EGUSQUIZA SANCHEZ, ANGEL BI-9783-CK 8a OM 24,00 2009/11/27 09/184731 14913129K GOMEZ DE SEGURA ORTIZ, ELIAS MARIA 3027-GJY 8c OM 24,00 2009/11/30 09/184747 78866941X URIBE ISASI, ESTHER BI-7629-CV 8c OM 24,00 2009/12/01 09/184771 20171272L ENBEITA ORTIZ, GORETI 202-FPW 8a OM 24,00 2009/12/03 09/184773 30663393T BERGARA IGLESIAS, ASIER BI-8784-BY 8c OM 24,00 2009/12/03 09/184782 14206281D CANO INESTRILLAS, JOSE MANUEL 225-BCC 8a OM 24,00 2009/12/03 09/184783 72170205T UNDA BARAINCA, RICARDO BI-7447-BG 8c OM 24,00 2009/12/03 09/184786 30577874H GARAI ATXA SERGIO BI-8395-BY 8c OM 24,00 2009/12/03 09/184791 46700940S RODRIGUEZ GARCIA, IKER 6350-FTM 8c OM 24,00 2009/12/03 09/184793 14958530C BILBAO BILBAO, M ARANZAZU BI-3285-CF 8a OM 24,00 2009/12/03 09/184798 72165526J APRAIZ TELLAETXE, JOSE M. BI-3175-CN 8c OM 24,00 2009/12/04 09/184799 30673528S CABREJAS FORURIA, IÑAKI 8025-BVP 8c OM 24,00 2009/12/04 09/184816 14878653E GARCIA SANTIUSTE UGALDE, M. CONCEPCION 8476-GCT 8c OM 24,00 2009/12/07 09/184822 B48300305 BILTEGUI S.L. 3544-CLN 8c OM 24,00 2009/12/09 09/184846 30673103G GUISASOLA MATILLA, M. ANGELES BI-9303-BU 8c OM 24,00 2009/12/09 09/184871 B95338729 IZOTZ FONTANERIA Y CALEFACCION S.L. 5590-DDN 8c OM 24,00 2009/12/10 09/184875 X8297185G GUBAUCEANU, NICUSOR VA-6838-X 8a OM 24,00 2009/12/10 09/184891 30658252B JAYO IBASETA, MIRIAN 9985-CHV 8a OM 24,00 2009/12/11 09/184892 30584765D LOPATEGUI URRUTIA, ITZIAR BI-4830-CU 8c OM 24,00 2009/12/11 09/184905 30632244Q JIMENEZ MERA, MARTA 8585-DXW 8a OM 24,00 2009/12/11 09/184910 14255856L ALBERDI LARRAÑAGA, OIER BI-9938-CK 8a OM 24,00 2009/12/11 09/184914 X6863902N TUTUN, CORNEL 1030-FZG 8c OM 24,00 2009/12/12 09/184939 14556565A MARTINEZ FRESNEDO, JOSE MANUEL BI-1987-CP 8c OM 24,00 2009/12/14 09/184944 72235463F LEGARRETA BARAYAZARRA, JOSE AGUSTIN BI-6179-CH 8a OM 24,00 2009/12/14 09/184946 78884846K PEREZ VELASCO, ESTIBALIZ BI-5030-BM 8a OM 24,00 2009/12/14 09/184952 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2009/12/14 09/184955 14935351W ARZANEGUI PETRALANDA, ELIXABETE 5083-DKT 8c OM 24,00 2009/12/14 09/184961 14253363X ITZA BENGOECHEA, NESKUTZ BI-2639-BW 8c OM 24,00 2009/12/15 09/184978 X6671673V CARBAJAL MARIANELA, SILVINA 9685-FLT 8a OM 24,00 2009/12/15 09/185002 X6863902N TUTUN, CORNEL 1030-FZG 8c OM 24,00 2009/12/18 09/185006 30677528J ALVAREZ DIEZ, SUSANA 8264-CKH 8c OM 24,00 2009/12/18 09/185008 14184058G BASTERRECHEA ZUBEROGOITIA, MANUEL BI-7168-CN 8c OM 24,00 2009/12/18 09/185048 14825037L ABOITIZ ITURRASPE, FERMIN 8976-DRY 8c OM 24,00 2009/12/22 09/185058 72249338J JIMENEZ MERA, ANGEL FERNANDO 7650-CJZ 8c OM 24,00 2009/12/22 09/185061 B95186854 WORK FEEDBACK, S.L. 9886-CRD 8a OM 24,00 2009/12/22 09/185066 14605639H IBARGUENGOITIA UNDABEITIA, IBON BI-7239-CH 8c OM 24,00 2009/12/23 09/185074 B95416152 ESTRATEGIAS PARA INNOVACION EN 7529-DVX 8c OM 24,00 2009/12/23 09/185145 30555919M PADIERNA PUENTE, M. ASUNCION 8473-GBW 8a OM 24,00 2009/12/29 09/192559 30560927E ZARRABEITIA GARCIA, AMALIA 7510-DWT 8c OM 24,00 2009/06/24 09/192584 30560927E ZARRABEITIA GARCIA, AMALIA 7510-DWT 8c OM 24,00 2009/06/25 09/192630 B62475744 EUROTECH SYSTEMS S.L. 2535-GKH 8c OM 24,00 2009/07/01 09/192700 15126966G VILLANUEVA OCHOA DE ZABALEGUI, FCO 8984-CLP 8c OM 24,00 2009/07/06 09/193240 09254656P LORENZO GARCIA, MARCELO 6053-BZY 8a OM 24,00 2009/08/12 09/193534 B95317582 INVERSIONES NEGOCIOS Y CARTERA JAI, S.L. 7169-CNF 8a OM 24,00 2009/09/01 cve: BAO-BOB-2010a108 09/193538 78904755N ZORROZA GURUCIAGA, IKER BI-2069-CU 8c OM 24,00 2009/09/02 09/193542 02639823K ALAMILLOS GRANADOS, LUIS FELIPE 9365-CMN 8c OM 24,00 2009/09/02 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14751 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Espedientea NAN Abizenak eta izena Matrikula zenbakia Artikulua* Zenbatekoa Data Expediente DNI Apellidos y nombre Número matrícula Artículo* Importe Fecha

09/193545 29477100R RODRIGUEZ MADERA, GABRIEL 9298-FRG 8c OM 24,00 2009/09/02 09/193549 30635248F OSES GARCIA, BORJA 8771-GLL 8c OM 24,00 2009/09/02 09/193554 44979062D AZKONA TARANCO, AINARA BI-6645-AW 8c OM 24,00 2009/09/02 09/193593 30635248F OSES GARCIA, BORJA 8771-GLL 8c OM 24,00 2009/09/04 09/193666 78931545F MOURIN PEREZ, AITOR 4274-FSG 8c OM 24,00 2009/09/08 09/193724 78872924J BELTRAN PEREZ, PEDRO RAFAEL 2800-GJK 8a OM 24,00 2009/09/11 09/193746 14553359V BEIKA ARRESTI, AMAGOIA 2322-GKC 8c OM 24,00 2009/09/14 09/193757 30621113V ALTUBE REDONDO, JOSE MARIA 6950-CWB 8c OM 24,00 2009/09/14 09/193762 X3235988A BELLIDO KARINE, STEPHANIE 2326-CLC 8c OM 24,00 2009/09/14 09/193766 30639953C MARTINEZ HERRAN, JOSEBA KOLDO L-9090-AF 8c OM 24,00 2009/09/14 09/193769 X6065501X PANELLA GALEANO, MIGUEL ANGEL B-485-WM 8c OM 24,00 2009/09/14 09/193773 71105285A MARTINEZ ABEJON, ISABEL 73-BFF 8c OM 24,00 2009/09/14 09/193827 37587947J GAJA ARBOS, JOSE B-2750-VH 8c OM 24,00 2009/09/17 09/193829 16333107W AROCENA PEREZ, ANTONIO JOSE BI-1053-BX 8a OM 24,00 2009/09/17 09/193832 14252084L DEL CAMPO BIDAURRAZAGA, JUAN CARLOS 3402-GLP 8c OM 24,00 2009/09/17 09/193836 14945128G URRUCHUA MARTINEZ, JOSE ANTONIO 3124-CFM 8c OM 24,00 2009/09/17 09/193837 78931545F MOURIN PEREZ, AITOR 4274-FSG 8c OM 24,00 2009/09/17 09/193943 14609277E HERNANDEZ SANTOS, JOSE FRANCISCO 7727-DHK 8c OM 24,00 2009/09/28 09/193945 30626055Z MARCAIDA ARQUETA, JOSEBA ANDONI 5207-BDN 8c OM 24,00 2009/09/28 09/193964 78903188D BADIOLA ARAMBURU, LANDER SS-8870-AS 8c OM 24,00 2009/09/29 09/193992 16059662G LLAGUNO IBARRETXE, GUILLERMO (Cº TRAMENE 988-FFJ 8c OM 24,00 2009/09/30 09/194001 30598229H GALLO SAINZ LOPEZ, M. JESUS 5427-FVN 8a OM 24,00 2009/09/30 09/194009 15252553B FERNANDEZ BLANCO, MANUEL GABRIEL 4918-GBK 8c OM 24,00 2009/10/01 09/194016 30658252B JAYO IBASETA, MIRIAN 9985-CHV 8a OM 24,00 2009/10/01 09/194028 30643161P LACA MONTEJO, MIREN ITZIAR BI-2596-CK 8a OM 24,00 2009/10/01 09/194037 G95398178 CRISTINA DIEZ GUILLERMO LLAGUNO CB 988-FFJ 8c OM 24,00 2009/10/02 09/194066 78908151G GONZALEZ URQUIDI, JON 3251-BHP 8a OM 24,00 2009/10/05 09/194067 X6709933M PAVON, NATALIA ADRIANA BI-3636-CL 8c OM 24,00 2009/10/05 09/194082 15380151M NOGALES GARCIA, FERNANDO BI-4758-BS 8c OM 24,00 2009/10/07 09/194091 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8a OM 24,00 2009/10/07 09/194097 72166720B GONZALEZ ARROSPIDE, M. ANGEL(H.URDAIBAI) BI-7139-CV 8a OM 24,00 2009/10/08 09/194098 15980378R RUIZ DE EGUILAZ BERNABE JOSEBA PATXI NA-2477-AJ 8c OM 24,00 2009/10/08 09/194108 14252084L DEL CAMPO BIDAURRAZAGA, JUAN CARLOS 3402-GLP 8c OM 24,00 2009/10/08 09/194110 14166569H PUJANA ZUAZOLA, MARIA BI-7994-BM 8c OM 24,00 2009/10/08 09/194120 36982690R PUJADAS PLAZA, JESUS B-9163-VY 8a OM 24,00 2009/10/09 09/194121 14222500J ICETA SOTO, ALBERTO BI-8856-CN 8a OM 24,00 2009/10/09 09/194122 78897306S HORMAECHEA ARAMBURU, EZTIÑE 1719-FJV 8c OM 24,00 2009/10/09 09/194123 X6954627W BEN EL HAMRA MOHAMMED 7610-BLD 8c OM 24,00 2009/10/10 09/194126 30658252B JAYO IBASETA, MIRIAN 9985-CHV 8c OM 24,00 2009/10/10 09/194129 45678813P SIERRA MARTIN, ANDER BI-446-BW 8c OM 24,00 2009/10/13 09/194131 B95562153 LOGISTICA ZARATE, S.L. 3070-GLF 8c OM 24,00 2009/10/13 09/194146 15981908J ARANGUREN ARANZABAL, IÑAKI 5661-GMN 8c OM 24,00 2009/10/15 09/194148 78918947J ALONSO BARREALES, GORKA 1662-FPF 8a OM 24,00 2009/10/15 09/194159 30665956X URDAIBAY ZULAICA, IMANOL 8098-FZL 8c OM 24,00 2009/10/16 09/194173 30466214T FERNANDEZ ARROYO, JUAN 7500-CBM 8c OM 24,00 2009/10/19 09/194176 30586877M ATECA ELGUEZABAL, ROSA BI-8210-BZ 8a OM 24,00 2009/10/19 09/194185 78873216Y ARRIAGA GABICAGOGEASCOA, JON 5508-CCM 8c OM 24,00 2009/10/20 09/194187 14929784R PLAZA ZALDEGUI, JOSE RAMON 737-BJD 8a OM 24,00 2009/10/20 09/194194 30685471K URRESTARAZU AGORRIA, ENERITZ BI-8913-CG 8c OM 24,00 2009/10/21 09/194196 30624134W TEMIÑO ZUBERO, M. IZASKUN BI-6113-BV 8a OM 24,00 2009/10/21 09/194207 30667239M OSTIZ MANCISIDOR, AMAIA 8149-CPD 8c OM 24,00 2009/10/23 09/194211 15380151M NOGALES GARCIA, FERNANDO BI-4758-BS 8c OM 24,00 2009/10/23 09/194215 14536728S GUENA ERDAIDE, RAIMUNDO M. 4757-BYY 8c OM 24,00 2009/10/24 09/194218 B48942676 GIL Y BASTERRETXEA S R L L 7467-BKB 8c OM 24,00 2009/10/24 09/194233 45821099Q CAÑADA COSGAYA, IÑAKI 7797-BCN 8c OM 24,00 2009/10/27 09/194243 X9471433X SAQIB, MUHAMMAD 4736-CGM 8c OM 24,00 2009/10/27 09/194248 11908948P LARRINAGA LOPEZ, ALFONSO BI-5456-AV 8c OM 24,00 2009/10/27 09/194252 B95559381 PROINRED, S.L. 6596-CPX 8c OM 24,00 2009/10/27 09/194270 30658252B JAYO IBASETA, MIRIAN 9985-CHV 8a OM 24,00 2009/10/28 09/194271 14503046M EGUIA ZABALA, JOSE MARTIN 8316-GNJ 8a OM 24,00 2009/10/28 09/194288 72253574V LOROÑO CELAYA, ANA JESUS 171-BKB 8c OM 24,00 2009/10/29 09/194300 78884846K PEREZ VELASCO, ESTIBALIZ BI-5030-BM 8c OM 24,00 2009/10/29 09/194309 14691372F DIAZ FERNANDEZ, ANTONIO 6097-BRF 8a OM 24,00 2009/10/30 09/194310 3063752 OSCAR PEÑA PLAZA 1959-DXD 8c OM 24,00 2009/10/30 09/194318 16070622Q ARTIACH MORENES, MIGUEL FELIPE 8752-FMD 8c OM 24,00 2009/10/30 09/194319 B95434973 CONSTRUCCIONES Y REFORMAS LEIRE, S.L. 6586-FHS 8c OM 24,00 2009/10/30 09/194324 X7097590C DERESOIU, ALEXANDRU 3793-FSW 8c OM 24,00 2009/10/31 09/194328 30574888E NAVARRO PARDO, JUAN BI-2544-AT 8c OM 24,00 2009/10/31 09/194329 X7097579D DIDITA COMSTANTIN, SILVIU 9078-GGW 8c OM 24,00 2009/10/31 09/194338 B33647207 FASHION COMPANY ESQUIBEL, S.L. 4728-CDV 8c OM 24,00 2009/10/31 09/194340 78873248S ISASI SARASQUETA, AINARA 4278-BVH 8a OM 24,00 2009/10/31 09/194347 30671451P CIFUENTES HERNANDEZ, JESÚS ANGEL 3815-BSN 8a OM 24,00 2009/11/02 09/194378 30555919M PADIERNA PUENTE, M. ASUNCION 8473-GBW 8a OM 24,00 2009/11/04 09/194384 72709700F GAUNA LOPEZ, JESUS 76-BBB 8c OM 24,00 2009/11/04 09/194409 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2009/11/05 09/194414 30629541G MARTINEZ MINTEGUI FRANCISCO JAVIER 5431-FMC 8c OM 24,00 2009/11/05 09/194425 30607135T LARRINAGA BASTERRECHEA, ANA ROSA 4534-DYK 8c OM 24,00 2009/11/06 09/194431 78905159W LOIZAGA IRIGOIEN, ZAIOA 5175-DRD 8c OM 24,00 2009/11/06 09/194438 14597849W BILBAO BILBAO, IRUNE 2022-CST 8c OM 24,00 2009/11/07 09/194440 10777348P HEVIA SUAREZ FERNANDO LUIS 1804-FBH 8c OM 24,00 2009/11/07 09/194471 46700940S RODRIGUEZ GARCIA, IKER 6350-FTM 8c OM 24,00 2009/11/10 09/194473 30609775H MORALES FERNANDEZ, JUAN JOSE 9448-CGD 8a OM 24,00 2009/11/10 09/194477 30685471K URRESTARAZU AGORRIA, ENERITZ BI-8913-CG 8a OM 24,00 2009/11/10 09/194494 05420766B AZCUNAGA BELTRAN, NATALIA 3791-CHV 8c OM 24,00 2009/11/12 09/194500 B35617133 PROYECTOS INMOBILIARIOS SUTOI, S.L. 2269-FWX 8a OM 24,00 2009/11/13 09/194508 14580698D IBARZABAL ISASI, MARIA ARANZAZU 9812-GLN 8c OM 24,00 2009/11/14 09/194518 78865117A PEÑARANDA MORENO, M. CARMEN NA-7940-AN 8c OM 24,00 2009/11/14 09/194523 72252393D URLEZAGA URLEZAGA, JOSE MARIA BI-3996-CN 8c OM 24,00 2009/11/14 cve: BAO-BOB-2010a108 09/194527 X6863902N TUTUN, CORNEL 1030-FZG 8c OM 24,00 2009/11/16 09/194533 X8705467J DRAGUS, FLORIN 5549-DDB 8c OM 24,00 2009/11/16 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14752 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Espedientea NAN Abizenak eta izena Matrikula zenbakia Artikulua* Zenbatekoa Data Expediente DNI Apellidos y nombre Número matrícula Artículo* Importe Fecha

09/194535 08839359E DURAN LOZANO, JOSE MANUEL 7493-CNM 8a OM 24,00 2009/11/16 09/194538 72169864G SALABERRIA UGALDEA, JUAN ANTONIO 2067-CJV 8c OM 24,00 2009/11/16 09/194545 30658252B JAYO IBASETA, MIRIAN 9985-CHV 8a OM 24,00 2009/11/16 09/194558 30604842F URIBARRI ORTIZ DE BARRON, JONE MIREN 1957-FXF 8c OM 24,00 2009/11/17 09/194576 30641323X ARTECHE BILBAO, JOSU 5591-BSR 8a OM 24,00 2009/11/18 09/194578 44676939Z LASAGABASTER BILBAO, AMAYA 827-DCV 8c OM 24,00 2009/11/18 09/194629 78941535S PAREDES MORALES, MARGARITA DE VALLE BI-5407-BT 8c OM 24,00 2009/11/20 09/194632 14867656L RUIZ DE AZUA LARRAURI, M. SOLEDAD 9959-BBY 8c OM 24,00 2009/11/20 09/194663 B95547220 PALBERCAR SOLUTION IND., S.L. 5234-GJZ 8c OM 24,00 2009/11/23 09/194667 30597608H GASTELURRUTIA ELOIZAGA, BELEN 8767-FRV 8a OM 24,00 2009/11/23 09/194683 B48453898 CONSTRUCCIONES ATXAGAS, S.L. 1664-BHR 8a OM 24,00 2009/11/24 09/194707 78865117A PEÑARANDA MORENO, M. CARMEN 6704-DFT 8c OM 24,00 2009/11/25 09/194736 05420766B AZCUNAGA BELTRAN, NATALIA 3791-CHV 8c OM 24,00 2009/11/27 09/194744 X3500818B KHAMRICHE, MOHAMMED BI-2495-CT 8c OM 24,00 2009/11/27 09/194748 78941535S PAREDES MORALES, MARGARITA DE VALLE BI-5407-BT 8c OM 24,00 2009/11/28 09/194749 72251823Z TORREALDAY GONDRA, GERMAN 6619-CRL 8c OM 24,00 2009/11/28 09/194776 02752431K MONTES NAVARRETE, MARIA MERCEDES 5436-CCM 8c OM 24,00 2009/11/30 09/194785 30689095B OLEA LAMIQUIZ, JESUS 1261-CJR 8a OM 24,00 2009/12/01 09/194811 15375448V ELCORO IRIBE MUÑOA, ANDRES 4337-DBG 8c OM 24,00 2009/12/03 09/194820 30657959V CORTES GABARRIA, RAFAEL BI-1977-BW 8c OM 24,00 2009/12/03 09/194839 72166720B GONZALEZ ARROSPIDE, M. ANGEL(H.URDAIBAI) BI-7139-CV 8a OM 24,00 2009/12/04 09/194852 30586472Z DEL POZO VAZQUEZ, IGNACIO BI-4387-CN 8c OM 24,00 2009/12/05 09/194886 24405827K IRUSTA ZABALA, ROBERTO 5606-FWK 8a OM 24,00 2009/12/09 09/194912 16034076V GUEZO SERRADOR, M. FABIOLA 5932-BGN 8c OM 24,00 2009/12/10 09/194914 30651507M CALZADA FERNANDEZ, IÑIGO SS-5540-AW 8c OM 24,00 2009/12/10 09/194920 X3500818B KHAMRICHE, MOHAMMED BI-2495-CT 8c OM 24,00 2009/12/10 09/194923 14905297D OLAETA MALAXAECHEVARRIA, ANA M. 7005-CNP 8a OM 24,00 2009/12/10 09/194936 30654829S SANDIA ARCOS, MANUEL 3535-FFR 8c OM 24,00 2009/12/12 09/195012 30637977E MORENO VICARIO, IGNACIO 6056-DBB 8c OM 24,00 2009/12/17 09/195021 30683458D BALLESTA MARTINEZ, ELEUTERIO 7624-BVD 8c OM 24,00 2009/12/17 09/195023 30654829S SANDIA ARCOS, MANUEL 3535-FFR 8c OM 24,00 2009/12/17 09/195050 14481649K GABICAGOGEASCOA GARAIECHEANDIA, 1713-BPW 8c OM 24,00 2009/12/19 09/195057 30658252B JAYO IBASETA, MIRIAN 9985-CHV 8c OM 24,00 2009/12/21 09/195078 14257180D RODRIGUEZ MARTIN, SERAFÍN 567-CTR 8a OM 24,00 2009/12/21 09/195119 30683458D BALLESTA MARTINEZ, ELEUTERIO 7624-BVD 8c OM 24,00 2009/12/23 09/195140 44146948N DELGADO REGUELA, ALEXANDRE SS-5636-AY 8c OM 24,00 2009/12/26 09/195144 30665851C ALDANA GANDARIAS, RAFAEL 5092-DLW 8c OM 24,00 2009/12/26 09/195161 Y0676977D ALEXA, NICOLAE M-6065-UJ 8a OM 24,00 2009/12/29 09/202778 20169539B GARCIA MOTA, DAVID 1722-GLD 8c OM 24,00 2009/07/01 09/203228 30550959J ZABALA ETXEBARRIA, KOLDO 6878-FXZ 8a OM 24,00 2009/08/05 09/203240 16071361L ALONSO BILBAO, GORKA 2130-GMJ 8c OM 24,00 2009/08/06 09/203424 14859979R BILBAO LARRAÑAGA RAMON MARIA 9705-GLY 8c OM 24,00 2009/08/19 09/203607 21666324W SERRANO RECHE, PEDRO JOSE 3290-DPS 8c OM 24,00 2009/09/02 09/203611 51414776R GONZALEZ DE ZARATE ALVAREZ LEYRE 2669-GBD 8c OM 24,00 2009/09/02 09/203636 B54305404 PUBLINET MAGAZINE, S.L. 5370-GLR 8a OM 24,00 2009/09/03 09/203694 08233014A MARQUEZ RAMOS,MERCEDES 9864-FXZ 8c OM 24,00 2009/09/08 09/203739 B48510986 ARRIAUNDI GASOLEOS, S.L. 1800-DGV 8c OM 24,00 2009/09/10 09/203742 30644267X GARAY FERNANDEZ, JAVIER 6350-GHS 8a OM 24,00 2009/09/10 09/203753 50536247A CEBRIAN DE MIGUEL, MARIA DOLORES 4845-FBL 8c OM 24,00 2009/09/10 09/203773 30556905W ISPIZUA UNDABEITIA, MARIA 5549-BLL 8c OM 24,00 2009/09/12 09/203799 78905047M AZCUE ZAMALLOA, LOREA 5893-BFT 8c OM 24,00 2009/09/15 09/203802 22719304L GONZALEZ BECERRA, JOSE ANTONIO BI-5817-CF 8a OM 24,00 2009/09/15 09/203804 71105285A MARTINEZ ABEJON, ISABEL 73-BFF 8c OM 24,00 2009/09/16 09/203835 78870343P ATELA ARIN, ASIER BI-1714-BY 8c OM 24,00 2009/09/18 09/203878 00413133F GONZALEZ HERNANDEZ, CARLOS 2639-FFF 8c OM 24,00 2009/09/21 09/203890 78864292Y NUÑEZ VAZQUEZ, NATIVIDAD 4089-CJV 8a OM 24,00 2009/09/22 09/203916 B78844065 UNAINE, S.L. M-8992-PX 8c OM 24,00 2009/09/22 09/203920 X3458499N DARY OMAR M-4617-UU 8c OM 24,00 2009/09/23 09/203950 30657959V CORTES GABARRIA, RAFAEL BI-1977-BW 8c OM 24,00 2009/09/25 09/203974 11912142M ETXARRI MARTINEZ DE LUNA, ARANTZA 318-FWD 8c OM 24,00 2009/09/28 09/204025 13938288N SASIAN CASTILLO, HORACIO 1126-CCC 8c OM 24,00 2009/10/01 09/204027 X1219920T ESSAHEB, MOHAMED BI-6769-CG 8c OM 24,00 2009/10/01 09/204034 30658252B JAYO IBASETA, MIRIAN 9985-CHV 8a OM 24,00 2009/10/02 09/204051 15124696B RIPALDA CRESPO, JOSE MARIA 6951-FCN 8c OM 24,00 2009/10/03 09/204061 15252553B FERNANDEZ BLANCO, MANUEL GABRIEL 4918-GBK 8c OM 24,00 2009/10/05 09/204063 16053295P MONTOYA RASINES, ASIER 1040-BFT 8c OM 24,00 2009/10/05 09/204064 30658252B JAYO IBASETA, MIRIAN 9985-CHV 8c OM 24,00 2009/10/05 09/204067 30635019P GONZALEZ MARINA, JOSE ANTONIO 8225-BZW 8a OM 24,00 2009/10/05 09/204093 14194079C URIGOITI ALDECOCEA ECHEVARRIA, PEDRO 5137-FGT 8c OM 24,00 2009/10/08 09/204096 15260130K LECUONA ORTIZ, IGOR NA-6304-AG 8c OM 24,00 2009/10/08 09/204113 14591821T COUTO GARCIA, ARTURO BI-4724-CP 8c OM 24,00 2009/10/09 09/204144 45816865Z CERECEDO GONZALEZ, GEMA 8817-CKL 8a OM 24,00 2009/10/13 09/204146 30683458D BALLESTA MARTINEZ, ELEUTERIO 7624-BVD 8c OM 24,00 2009/10/13 09/204149 05068942H SOTOCA MUÑOZ, GABRIEL 3925-BXG 8c OM 24,00 2009/10/13 09/204151 30680441M ABAD MARISCAL, RAUL 987-BMP 8c OM 24,00 2009/10/13 09/204172 30678805W GABANCHO ARAMBURU, EKAIN BI-404-CM 8c OM 24,00 2009/10/15 09/204173 X8502725Q TOMOIAGA, GHEORGHE NA-5760-AJ 8c OM 24,00 2009/10/15 09/204184 14241678D ROMEO URIBARRI, M. MERCEDES 728-GFG 8c OM 24,00 2009/10/15 09/204188 X1219920T ESSAHEB, MOHAMED BI-6769-CG 8c OM 24,00 2009/10/15 09/204198 30588822H ITURRIZAGA ZENARRUZABEITIA, MIKEL 5908-DKH 8c OM 24,00 2009/10/16 09/204199 B95507935 MONTAJES LEZAMA, S.L. 3801-FZJ 8c OM 24,00 2009/10/16 09/204205 30673528S CABREJAS FORURIA, IÑAKI 8025-BVP 8c OM 24,00 2009/10/16 09/204206 30643772K ARRIEN ZARRABE, IGOR B-7386-PP 8c OM 24,00 2009/10/17 09/204214 30654829S SANDIA ARCOS, MANUEL 3535-FFR 8c OM 24,00 2009/10/19 09/204219 14556973C ELGUEZABAL ELORTEGUI, JUAN RAMON 4587-CKL 8c OM 24,00 2009/10/19 09/204220 78908151G GONZALEZ URQUIDI, JON 3251-BHP 8c OM 24,00 2009/10/19 09/204225 30586887S ARANCETA ACHURRA, GAIZKA 6071-BCL 8a OM 24,00 2009/10/19 09/204237 16052620T PEREZ AGOTE HERRERO, ROQUE 5328-GCT 8a OM 24,00 2009/10/20 cve: BAO-BOB-2010a108 09/204238 30584312Q ESTEBAN CALVO, JOSE ANTONIO 5360-DRW 8c OM 24,00 2009/10/20 09/204243 30604842F URIBARRI ORTIZ DE BARRON, JONE MIREN 1957-FXF 8c OM 24,00 2009/10/21 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14753 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Espedientea NAN Abizenak eta izena Matrikula zenbakia Artikulua* Zenbatekoa Data Expediente DNI Apellidos y nombre Número matrícula Artículo* Importe Fecha

09/204244 72239027Y URRESTARAZU GABICAGOGEASCOA, M. LUISA BI-333-CC 8c OM 24,00 2009/10/21 09/204255 44670026R DE ANDRES FRIAS, MIGUEL 8895-FDC 8c OM 24,00 2009/10/21 09/204260 78905159W LOIZAGA IRIGOIEN, ZAIOA 5175-DRD 8a OM 24,00 2009/10/21 09/204269 30564293F ISASI URIBEECHEBARRIA, MARIA BEGOÑA NA-6490-BD 8c OM 24,00 2009/10/21 09/204297 30671451P CIFUENTES HERNANDEZ, JESÚS ANGEL 3815-BSN 8a OM 24,00 2009/10/23 09/204305 13900372T FERNANDEZ REVUELTA, MERCEDES 9661-BCG 8c OM 24,00 2009/10/23 09/204309 33842862H FERNANDEZ ANDINA, JUAN ANTONIO 9112-CSN 8a OM 24,00 2009/10/23 09/204317 16497109Z HIDALGO DEL RIO, MARIA FLOR 1515-CBX 8c OM 24,00 2009/10/24 09/204322 14603517N MALAINA MARTINEZ, GUILLERMO 2391-CYG 8a OM 24,00 2009/10/24 09/204332 20184943M MIGUENS MARIN, JORGE BI-9525-CV 8c OM 24,00 2009/10/27 09/204346 20183249J MARTIN URQUIJO, SERGIO 5952-FYK 8a OM 24,00 2009/10/28 09/204381 72166720B GONZALEZ ARROSPIDE, M. ANGEL (H.URDAIBAI) BI-633-CL 8c OM 24,00 2009/10/30 09/204382 30658252B JAYO IBASETA, MIRIAN 9985-CHV 8c OM 24,00 2009/10/30 09/204392 15353636D ITURBE ARRECHEA, SABINO 9945-BMT 8c OM 24,00 2009/10/30 09/204398 45621341J BENGOECHEA URRUTICOECHEA, NAGORE 5660-GJG 8c OM 24,00 2009/10/31 09/204404 30658725R ECHEVARRIA VALDES, MANUEL BI-8596-CF 8c OM 24,00 2009/10/31 09/204407 30641205F ALBERDI SARDUI, IÑIGO 3072-CFN 8c OM 24,00 2009/10/31 09/204426 30685222W AGUIRRE ONAINDIA, ANDONI 1439-CNC 8a OM 24,00 2009/11/02 09/204430 30632425J GONZALEZ GALLARDO, RAFAEL 270-BFW 8c OM 24,00 2009/11/03 09/204435 14785812D LEGARRETA MURUAGA, ANTONIO 9714-BGH 8c OM 24,00 2009/11/03 09/204437 14260614Q CANO IBARRA, IÑIGO 2620-DZP 8a OM 24,00 2009/11/03 09/204449 30637172E IDOETA BASCARAN, MIREN EDURNE BI-6999-CC 8c OM 24,00 2009/11/03 09/204455 B95277497 GESTION Y SERVICIO INTEG DE INMOV GANGUR 7703-BKX 8c OM 24,00 2009/11/04 09/204456 72166720B GONZALEZ ARROSPIDE, M. ANGEL(H.URDAIBAI) BI-7139-CV 8c OM 24,00 2009/11/04 09/204471 15995561G ZUBIAGA GARATE, JOSE MARIA 1285-BPV 8a OM 24,00 2009/11/04 09/204474 14958964V CASTRO GUTIERREZ, SAN JOSE 4741-FZM 8a OM 24,00 2009/11/04 09/204476 30632425J GONZALEZ GALLARDO, RAFAEL 270-BFW 8c OM 24,00 2009/11/05 09/204477 30654829S SANDIA ARCOS, MANUEL 3535-FFR 8c OM 24,00 2009/11/05 09/204482 14512889G AMARICA ZABALA, JOSÉ RAMÓN BI-2238-CJ 8c OM 24,00 2009/11/05 09/204485 16255065E DE LAPATZA ALMAGIA, ANTONIA MA-811-BK 8a OM 24,00 2009/11/05 09/204490 30601732W CASTRILLO ORDORICA, AITOR BI-3856-AT 8c OM 24,00 2009/11/06 09/204492 78902670C TORRE TOBAL, IMANOL 1712-BMM 8c OM 24,00 2009/11/06 09/204497 B35573831 SERVICIOS INMOBILIARIOS LAS PALMAS, S.L. GC-1668-AT 8c OM 24,00 2009/11/07 09/204503 30654829S SANDIA ARCOS, MANUEL 3535-FFR 8c OM 24,00 2009/11/09 09/204511 78868084A OLABARRIAGA SALAS, JUAN 3116-DHY 8c OM 24,00 2009/11/09 09/204518 30584312Q ESTEBAN CALVO, JOSE ANTONIO 6679-DTT 8c OM 24,00 2009/11/09 09/204527 72166720B GONZALEZ ARROSPIDE, M. ANGEL (H.URDAIBAI) BI-7139-CV 8c OM 24,00 2009/11/10 09/204535 30629094V EREZUMA MANDALUNIZ, IGNACIO BI-5844-BL 8c OM 24,00 2009/11/10 09/204553 30604842F URIBARRI ORTIZ DE BARRON, JONE MIREN 1957-FXF 8a OM 24,00 2009/11/11 09/204566 X6863902N TUTUN, CORNEL 1030-FZG 8c OM 24,00 2009/11/12 09/204577 30586806A ARAUCA ARRATE MARIA PILAR S-7232-AP 8c OM 24,00 2009/11/12 09/204596 B48942676 GIL Y BASTERRETXEA S R L L 7467-BKB 8a OM 24,00 2009/11/13 09/204616 X6709933M PAVON, NATALIA ADRIANA BI-3636-CL 8a OM 24,00 2009/11/16 09/204658 30597608H GASTELURRUTIA ELOIZAGA, BELEN 8767-FRV 8c OM 24,00 2009/11/18 09/204659 72252910C LARRAURI GONZALEZ, JOSE FELIX 3477-GFD 8a OM 24,00 2009/11/18 09/204661 14602728M ARBULU GOIRI, AITOR LUIS 8863-FLJ 8c OM 24,00 2009/11/19 09/204664 78906341B GONZALEZ RODRIGUEZ, ARKAITZ BI-3147-BW 8c OM 24,00 2009/11/19 09/204678 07849496X CARRASCO GOMEZ, JUAN ANASTASIO 6333-FBW 8a OM 24,00 2009/11/19 09/204683 14600822P SALEGUI BASTERRECHEA, EVARISTA BI-9884-BW 8c OM 24,00 2009/11/20 09/204697 72162905Z HORMAECHEA MADARIAGA, JOSE ANTONIO 9836-BPB 8c OM 24,00 2009/11/21 09/204752 30588918E OYANGUREN IDIGORAS, JAVIER BI-6756-BY 8c OM 24,00 2009/11/26 09/204768 14540525V MAZAS HERRAIZ, MARIA CONCEPCION BI-9895-BP 8c OM 24,00 2009/11/27 09/204771 B95482337 CONSTRUCCIONES ADI Y VALEN, S.L. BI-6178-CV 8c OM 24,00 2009/11/27 09/204779 X4701442N SANFIR DANUT 8891-CGT 8c OM 24,00 2009/11/30 09/204833 30632244Q JIMENEZ MERA, MARTA 8585-DXW 8a OM 24,00 2009/12/03 09/204841 45567411H GARCIA ESCOBEDO, M. DEL MAR 359-DNG 8a OM 24,00 2009/12/03 09/204851 15380151M NOGALES GARCIA, FERNANDO BI-4758-BS 8c OM 24,00 2009/12/04 09/204872 30643772K ARRIEN ZARRABE, IGOR B-7386-PP 8c OM 24,00 2009/12/07 09/204884 30686386Q ELGUEZABAL HORMAECHE, MIKEL 3580-FLH 8c OM 24,00 2009/12/07 09/204890 78865618K GONDRA URBERUAGA, JON BI-6307-CM 8a OM 24,00 2009/12/07 09/204914 15380151M NOGALES GARCIA, FERNANDO BI-4758-BS 8c OM 24,00 2009/12/10 09/204916 78884846K PEREZ VELASCO, ESTIBALIZ BI-5030-BM 8a OM 24,00 2009/12/10 09/204920 78903487D BENGOA GOICOECHEA, INTXISU BI-2867-CF 8c OM 24,00 2009/12/11 09/204932 78877809E BILBAO ORBE, GIXON BI-7184-CJ 8c OM 24,00 2009/12/11 09/204940 78868131G MADARIAGA MESTRAITUA, JUAN PEDRO 6113-FBY 8c OM 24,00 2009/12/14 09/204948 X3500818B KHAMRICHE, MOHAMMED BI-2495-CT 8c OM 24,00 2009/12/14 09/204953 X7750587R MONTES CRUZ, ADRIAN VI-8852-T 8c OM 24,00 2009/12/15 09/204958 30609775H MORALES FERNANDEZ, JUAN JOSE 9448-CGD 8a OM 24,00 2009/12/15 09/204966 30670557B ECHEVARRIA ZABALA OIER 1117-DMZ 8c OM 24,00 2009/12/15 09/204977 30588822H ITURRIZAGA ZENARRUZABEITIA, MIKEL 5908-DKH 8c OM 24,00 2009/12/16 09/204986 Y0676977D ALEXA, NICOLAE M-6065-UJ 8c OM 24,00 2009/12/17 09/204990 72250769H IRAZOLA BETANZOS, M. DEL CARMEN 204-BXJ 8c OM 24,00 2009/12/17 09/205014 B95186854 WORK FEEDBACK, S.L. 9886-CRD 8a OM 24,00 2009/12/19 09/205024 14602728M ARBULU GOIRI, AITOR LUIS 8863-FLJ 8c OM 24,00 2009/12/21 09/205033 78868087Y OAR-ARTETA UNDABEITIA, MARÍA BI-1589-BK 8c OM 24,00 2009/12/22 09/205036 78941535S PAREDES MORALES, MARGARITA DE VALLE BI-5407-BT 8c OM 24,00 2009/12/22 09/205038 72162905Z HORMAECHEA MADARIAGA, JOSE ANTONIO 9836-BPB 8c OM 24,00 2009/12/22 09/205041 30646776N MARZO ALZOLA, LUCIA 8019-FKT 8c OM 24,00 2009/12/22 09/205051 78861374D BENITO BAEZ, ROSA M. 6184-DLR 8c OM 24,00 2009/12/23 09/205063 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2009/12/23 09/205079 X6863902N TUTUN, CORNEL 1030-FZG 8c OM 24,00 2009/12/24 09/205093 Y0676977D ALEXA, NICOLAE M-6065-UJ 8a OM 24,00 2009/12/26 09/205095 30643772K ARRIEN ZARRABE, IGOR B-7386-PP 8c OM 24,00 2009/12/26 09/213149 78869104B FERNANDEZ ACEBEDO, MIKEL 9812-GKH 8c OM 24,00 2009/07/22 09/213800 73908795C ROMERO SANCHEZ, JUAN MANUEL 8467-DKC 8c OM 24,00 2009/09/03 09/213921 38270253R REGUAN TORT, MARIA 8118-DCH 8c OM 24,00 2009/09/12 09/213925 22739909Q DE MIGUEL URIBE, AITOR BI-1186-BY 8c OM 24,00 2009/09/12 09/213949 15963255J LEDO GOMEZ, JUAN CARLOS 8267-FZH 8a OM 24,00 2009/09/15 cve: BAO-BOB-2010a108 09/213952 16034261H CUADRA CANTERO, JUAN ANTONIO 2918-CRZ 8a OM 24,00 2009/09/15 09/213960 16519778M PASCUAL GUEMES, JOSE MARTIN 6855-DPY 8c OM 24,00 2009/09/15 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14754 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Espedientea NAN Abizenak eta izena Matrikula zenbakia Artikulua* Zenbatekoa Data Expediente DNI Apellidos y nombre Número matrícula Artículo* Importe Fecha

09/213976 78931545F MOURIN PEREZ, AITOR 4274-FSG 8c OM 24,00 2009/09/16 09/213989 B39507389 AIZARRETA, S.L. BI-7226-CM 8c OM 24,00 2009/09/17 09/214039 X1713021G PEGRUM ELSA, MARY 7479-GNW 8c OM 24,00 2009/09/21 09/214063 30587717V ETXABE AZUMENDI, JOSEFINA BI-5142-BM 8c OM 24,00 2009/09/22 09/214071 15252553B FERNANDEZ BLANCO, MANUEL GABRIEL 4918-GBK 8c OM 24,00 2009/09/23 09/214072 16083624T INCHAUSTI URBIZU, ANE BI-6382-AW 8c OM 24,00 2009/09/23 09/214134 23275341P FERNANDEZ DIAZ, CARMEN M. 2198-FSY 8a OM 24,00 2009/09/28 09/214145 29031065M URREJOLA RUIZ, UNAI 6603-FTC 8a OM 24,00 2009/09/29 09/214173 30683458D BALLESTA MARTINEZ, ELEUTERIO 7624-BVD 8a OM 24,00 2009/10/02 09/214190 14684581R SANCHEZ GONZALEZ, LORENZO 1004-FGB 8a OM 24,00 2009/10/05 09/214198 16051699E DUÑABEITIA MARTIN, MERCEDES IRATXE 8135-GKT 8a OM 24,00 2009/10/05 09/214208 15380151M NOGALES GARCIA, FERNANDO BI-4758-BS 8c OM 24,00 2009/10/06 09/214210 78864410D CASTRO GACHO, VICENTE DE BI-3392-CJ 8c OM 24,00 2009/10/06 09/214226 78880522K CANALAECHEVARRIA ZABALA, ALICIA 7209-DKR 8a OM 24,00 2009/10/07 09/214232 78931545F MOURIN PEREZ, AITOR 4274-FSG 8c OM 24,00 2009/10/08 09/214266 78890934Z MADRID REVUELTA, SORAYA 7479-DWN 8c OM 24,00 2009/10/10 09/214282 72397627K COTES CABELLO, MONICA 849-FGM 8c OM 24,00 2009/10/13 09/214336 72249117E ABAUNZA MARTINEZ, RICARDO BI-3105-CG 8c OM 24,00 2009/10/16 09/214365 78908681M IZAGUIRRE OLLER, LUIS 2699-CVN 8c OM 24,00 2009/10/20 09/214382 30584765D LOPATEGUI URRUTIA, ITZIAR BI-4830-CU 8c OM 24,00 2009/10/20 09/214396 B48920110 ENERASO S.L. 3240-CVS 8c OM 24,00 2009/10/21 09/214402 B63660799 TECNOLOGIA I SOLUCIONS D ALUMINI, S.L. 9658-DPS 8c OM 24,00 2009/10/22 09/214404 30583813T FERNANDEZ LEYVA, IÑIGO 1003-DHK 8c OM 24,00 2009/10/22 09/214414 30658252B JAYO IBASETA, MIRIAN 9985-CHV 8a OM 24,00 2009/10/23 09/214419 14554648H URUBURU IRAZABAL, K IÑAKI 8301-DHD 8c OM 24,00 2009/10/24 09/214421 30650454X BENGOECHEA ECHAVE, OLDASNE 6387-CYZ 8a OM 24,00 2009/10/24 09/214427 30685471K URRESTARAZU AGORRIA, ENERITZ 2266-BXF 8c OM 24,00 2009/10/27 09/214428 78863038V UBERUAGA ECHEVARRIA, JOSE ANGEL BI-220-CL 8c OM 24,00 2009/10/27 09/214434 72239013S BAREÑO BIDAGUREN, JULIO JESÚS 1289-CPF 8c OM 24,00 2009/10/27 09/214444 11922773X MARTIN GONZALEZ, ROBERTO 1848-FYF 8a OM 24,00 2009/10/27 09/214453 78906341B GONZALEZ RODRIGUEZ, ARKAITZ BI-3147-BW 8c OM 24,00 2009/10/27 09/214479 B44226512 SIRCAP APLICACIONES, S.L. 3494-BDY 8c OM 24,00 2009/10/29 09/214500 X5674420K OYARZO CARO, CARLOS ALBERTO BI-7986-CP 8c OM 24,00 2009/10/31 09/214527 30581385X OLAETA ORBE, IGOR BI-4039-CS 8a OM 24,00 2009/11/03 09/214538 30612914Y NAVARRO LEQUERICA, ESKARNE 3178-CDX 8a OM 24,00 2009/11/04 09/214540 72311550X GARCIA GALVAN, FCO 9810-CTH 8c OM 24,00 2009/11/04 09/214551 72166720B GONZALEZ ARROSPIDE, M. ANGEL (H.URDAIBAI) BI-7139-CV 8a OM 24,00 2009/11/05 09/214553 14241678D ROMEO URIBARRI, M. MERCEDES 728-GFG 8c OM 24,00 2009/11/05 09/214575 30689095B OLEA LAMIQUIZ, JESUS 1261-CJR 8a OM 24,00 2009/11/07 09/214603 30604842F URIBARRI ORTIZ DE BARRON, JONE MIREN 1957-FXF 8a OM 24,00 2009/11/10 09/214605 30668758Y URIARTE ALVAREZ CESAR BI-1884-CD 8c OM 24,00 2009/11/10 09/214612 78875186K DOPAZO MARTIN, ALFREDO BI-9920-CT 8c OM 24,00 2009/11/10 09/214657 24402954T GONZALEZ GARCIA, MARIANA 3435-CCH 8c OM 24,00 2009/11/16 09/214680 78863046W IRUSQUIETA BLASCO, FCO.JAVIER 3780-BLP 8c OM 24,00 2009/11/17 09/214696 30557777T BILBAO AGUIRRE, MARIA LOURDES 6759-DNW 8c OM 24,00 2009/11/18 09/214700 30580680H ZIARSOLO SAN NICOLAS, LEIRE 3330-BPM 8c OM 24,00 2009/11/18 09/214744 X4701442N SANFIR DANUT 8891-CGT 8c OM 24,00 2009/11/20 09/214773 30597608H GASTELURRUTIA ELOIZAGA, BELEN 8767-FRV 8c OM 24,00 2009/11/24 09/214774 30588918E OYANGUREN IDIGORAS, JAVIER BI-6756-BY 8c OM 24,00 2009/11/24 09/214799 10773852P PERTIERRA GALAN, LUIS ARTURO 4223-BGF 8c OM 24,00 2009/11/25 09/214812 30576762X VARONA AYUSO, LORETTO 2153-DLM 8a OM 24,00 2009/11/27 09/214817 X4701442N SANFIR DANUT 8891-CGT 8a OM 24,00 2009/11/27 09/214819 B33647207 FASHION COMPANY ESQUIBEL, S.L. 4728-CDV 8a OM 24,00 2009/11/27 09/214823 X4701442N SANFIR DANUT 8891-CGT 8c OM 24,00 2009/11/28 09/214830 30551647B VEGA TEJERINA, DELFINA 2360-FHX 8c OM 24,00 2009/11/30 09/214839 30597608H GASTELURRUTIA ELOIZAGA, BELEN 8767-FRV 8a OM 24,00 2009/11/30 09/214849 30584765D LOPATEGUI URRUTIA, ITZIAR BI-4830-CU 8c OM 24,00 2009/11/30 09/214852 72164502R ZUBIAURRE LEJARCEGUI, M. ISABEL BI-8099-CC 8c OM 24,00 2009/11/30 09/214860 30593122V EZKURDIA ARTEAGA, GABIREL BI-7489-CP 8a OM 24,00 2009/12/01 09/214941 30641205F ALBERDI SARDUI, IÑIGO 3072-CFN 8c OM 24,00 2009/12/07 09/214951 X2586135S PASCOAL TAVARES, MANUEL BI-7307-BS 8c OM 24,00 2009/12/09 09/214954 30598229H GALLO SAINZ LOPEZ, M. JESUS 5427-FVN 8c OM 24,00 2009/12/09 09/214969 14263254B ANTOLIN LARGO, GARBIÑE LO-494-U 8a OM 24,00 2009/12/11 09/214973 14885435L ASUA SAGARDUY, GOTZON BI-7681-AM 8c OM 24,00 2009/12/11 09/214982 30683710P LOIZAGA IRIGOYEN, ALOÑA BI-3111-CN 8a OM 24,00 2009/12/11 09/214985 30629094V EREZUMA MANDALUNIZ, IGNACIO BI-5844-BL 8c OM 24,00 2009/12/11 09/214998 30665493F GOMEZ AGUIRRE, SERGIO BI-3264-BT 8c OM 24,00 2009/12/14 09/215018 11924799N ORTIZ DE URBINA INCHURREGUI, ALFREDO S-3633-AS 8a OM 24,00 2009/12/16 09/215039 16034076V GUEZO SERRADOR, M. FABIOLA 5932-BGN 8c OM 24,00 2009/12/18 09/215046 30654829S SANDIA ARCOS, MANUEL 3535-FFR 8c OM 24,00 2009/12/19 09/215047 30686386Q ELGUEZABAL HORMAECHE, MIKEL 3580-FLH 8c OM 24,00 2009/12/19 09/215048 Y0676977D ALEXA, NICOLAE M-6065-UJ 8c OM 24,00 2009/12/19 09/215061 15380151M NOGALES GARCIA, FERNANDO BI-4758-BS 8c OM 24,00 2009/12/22 09/215075 30658252B JAYO IBASETA, MIRIAN 9985-CHV 8c OM 24,00 2009/12/23 09/215078 78868131G MADARIAGA MESTRAITUA, JUAN PEDRO 6113-FBY 8a OM 24,00 2009/12/23 09/215084 45678813P SIERRA MARTIN, ANDER BI-446-BW 8c OM 24,00 2009/12/23 09/215088 X8502725Q TOMOIAGA, GHEORGHE NA-5760-AJ 8c OM 24,00 2009/12/23 09/215104 Y0676977D ALEXA, NICOLAE M-6065-UJ 8a OM 24,00 2009/12/24 09/215105 B31852692 PROMOCIONES NAVARCO S.L. 7789-DLZ 8c OM 24,00 2009/12/24 10/1093435 78919110S ASATEGUI CARRACEDO, ANDER 5746-BKC 94.2a RGC 100,00 2010/02/01 10/110042 B95559381 PROINRED, S.L. 4316-DLX 8c OM 24,00 2010/01/11 10/110057 Y0676977D ALEXA, NICOLAE M-6065-UJ 8c OM 24,00 2010/01/13 10/120000 X6764785W ALEXA, ION BI-9560-BT 8a OM 24,00 2010/01/05 10/120080 22735675Z ORIBE CABIECES JUAN MARIA 1256-DXB 8a OM 24,00 2010/01/22 10/130018 22735675Z ORIBE CABIECES JUAN MARIA 1256-DXB 8c OM 24,00 2010/01/05 10/130027 78909946M ROMO ABRO, XABIER 8349-DCJ 8c OM 24,00 2010/01/11 10/130091 14593130K ARRIBAS HERRANZ, PEDRO (PAB ILLUMPZAR) BI-7584-CB 8c OM 24,00 2010/01/21 10/130101 20185628T PEÑA HERNANDO, JOSE MARIA BI-2028-CP 8c OM 24,00 2010/01/22 cve: BAO-BOB-2010a108 10/13545 Y0919319T MARIUS TURCA 3735-CKH 91.f RGC 90,00 2010/02/22 10/13795 X6764785W ALEXA, ION BI-9560-BT 94.2.e RGC 45,00 2010/01/12 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14755 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Espedientea NAN Abizenak eta izena Matrikula zenbakia Artikulua* Zenbatekoa Data Expediente DNI Apellidos y nombre Número matrícula Artículo* Importe Fecha

10/13974 30596491M LAUCIRICA ARANGUENA, RAMON FIDEL 7487-FTX 94.2.e RGC 45,00 2010/01/26 10/14040 X6764785W ALEXA, ION BI-9560-BT 94.2d RGC 48,00 2010/01/12 10/14045 14593130K ARRIBAS HERRANZ, PEDRO (PAB ILLUMPZAR) BI-7584-CB 94.2.e RGC 45,00 2010/01/13 10/14106 14593130K ARRIBAS HERRANZ, PEDRO (PAB ILLUMPZAR) BI-7584-CB 91.j RGC 90,00 2010/01/15 10/14169 72310156L URIARTE ARRIAGA, SABINO 3816-BGB 94.2d RGC 48,00 2010/01/24 10/14204 30581469W OTEO SALCEDO, FELIX M. 7308-CXN 94.2.e RGC 45,00 2010/01/28 10/14248 X6886789Z REZMUVES, ADALBERT BI-1952-CM 94.2c RGC 35,00 2010/01/27 10/14280 22735675Z ORIBE CABIECES JUAN MARIA 1256-DXB 94.2.e RGC 45,00 2010/01/29 10/14287 B95284089 LIMITE CAR, S.L. BI-3553-BS 10.1 RGVEH 100,00 2010/02/09 10/14504 22743288Z CASTRO GONZALEZ, JOSE IGNACIO 2265-FCF 94.2c RGC 35,00 2010/02/09 10/14635 78944418T URZAA ZENIGAONAINDIA, ANDER BI-7396-BZ 94.2.e RGC 45,00 2010/03/06 10/180002 30597608H GASTELURRUTIA ELOIZAGA, BELEN 8767-FRV 8c OM 24,00 2010/01/04 10/180008 14953160D CARRACEDO NAVERAN, M. DEL PUY 5746-BKC 8c OM 24,00 2010/01/04 10/180059 78887960F GONDRA TORRE, MONICA 8637-CWR 8c OM 24,00 2010/01/08 10/180096 Y0676977D ALEXA, NICOLAE M-6065-UJ 8a OM 24,00 2010/01/09 10/180113 30597608H GASTELURRUTIA ELOIZAGA, BELEN 8767-FRV 8c OM 24,00 2010/01/11 10/180118 B48300305 BILTEGUI S.L. BI-6096-CV 8c OM 24,00 2010/01/11 10/180294 B48762413 SERVICIOS INFORMATICOS DAT, S.L. 9609-DBX 8c OM 24,00 2010/01/19 10/180349 30609052P GUERRICAECHEVARRIA ARRIBALZAGA, JUSTO 5661-DRD 8c OM 24,00 2010/01/22 10/180383 30597608H GASTELURRUTIA ELOIZAGA, BELEN 8767-FRV 8a OM 24,00 2010/01/25 10/180411 30672131K ECHABURRU BASALDUA, ARRATE BI-2371-CS 8c OM 24,00 2010/01/26 10/180414 30597608H GASTELURRUTIA ELOIZAGA, BELEN 8767-FRV 8a OM 24,00 2010/01/26 10/180419 14804128V ECHANIZ BILBAO, FRANCISCO BI-6708-BK 8c OM 24,00 2010/01/26 10/180426 30555919M PADIERNA PUENTE, M. ASUNCION 8473-GBW 8a OM 24,00 2010/01/26 10/180471 14860981Z LARREATEGUI CUADRA, JON ANDER 9397-GNT 8c OM 24,00 2010/01/28 10/180487 78887960F GONDRA TORRE, MONICA 8637-CWR 8a OM 24,00 2010/01/28 10/180511 30674845K ZUBIAGA ARECHEDERRETA, IRAIDE A-9462-DV 8c OM 24,00 2010/01/30 10/190009 30597608H GASTELURRUTIA ELOIZAGA, BELEN 8767-FRV 8c OM 24,00 2010/01/05 10/190015 14938970X MENDIZABAL HURTADO, JESUS ANGEL 2559-BDJ 8c OM 24,00 2010/01/05 10/190140 Y0676977D ALEXA, NICOLAE M-6065-UJ 8c OM 24,00 2010/01/14 10/200046 78861697X BASTERRECHEA MARTINEZ, JOSE MANUEL 7994-CCR 8c OM 24,00 2010/01/05 10/200083 14929152J ARRIEN ITURRI JUAN MARIA BI-5932-CV 8c OM 24,00 2010/01/08 10/200170 30588918E OYANGUREN IDIGORAS, JAVIER BI-6756-BY 8c OM 24,00 2010/01/18 10/210085 24402954T GONZALEZ GARCIA, MARIANA 3435-CCH 8c OM 24,00 2010/01/12 10/210226 30588918E OYANGUREN IDIGORAS, JAVIER BI-6756-BY 8a OM 24,00 2010/01/20

(II-4397) • EDIKTUA EDICTO Udalak egindako salaketak Udal Ordenantza eta Zirkulazioari Denuncias municipales por infracción al Reglamento General de buruzko Araudi Orokorra hausteagatik Circulación y a la Ordenanza Municipal de OTA

Jakinarazpena: Trafiko arauak hausteagatik ondorengo zerren- Notificación: Habiéndose intentado notificar, de forma expresa, dako ibilgailuen gidari edo jabeei jarritako salaketak beren-berengi las denuncias formuladas contra los titulares o conductores de los jakinarazten saiatuta, ezin baitizkiegu beren-berengi jakinarazi, bizi- vehículos que a continuación se relacionan y en los términos indi- lekuan ezezagunak izateagatik edo beste hainbat arrazoirengatik, cados en cada uno de ellos por infracción a las normas de tráfico, iragarki hau argitaratzen dugu Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, Herri y no habiéndose podido notificar de forma expresa por ser des- Administrazioen Lege Jardunbideari eta Administrazio Jardunbide conocidas en sus domicilios, estar ausentes o por otras causas, Arruntari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.5. artiku- se hace público el presente anuncio en el «Boletín Oficial de Biz- luan eta gainontzeko lege-xedapen aplikagarri bateragarrietan xeda- kaia», en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley tutakoa bete nahian. Hortaz, Alkate-Udalburu jaunak hauxe xedatu 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi- du: nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y demás disposiciones concordantes aplicables. En este sentido se hace constar que el Sr. Alcalde-Presidente ha dispuesto: Lehenik.—Ondorengo zerrendako ibilgailuen jabeei zigor Primero.—Incoar expediente sancionador a los titulares de los espedientea irekitzea. vehículos relacionados. Bigarrenik.—Otsailaren 4ko 137/2000 Errege Dekretuak aldatu Segundo.—De acuerdo con lo establecido en el Real Decreto duen Trafikoari, Ibilgailu Motordunen Zirkulazioari eta Bide-segur- 320/1994, de 25 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento tasunari buruzko Gaietako Zigor Prozeduraren Araudia onetsi duen de Procedimiento Sancionador en materia de Tráfico, Circulación otsailaren 25eko 320/1994 Errege Dekretuarekin bat etorriz, de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, modificado por el Real Decreto zerrendako autoen gidariek edo jabeek honela jardun ahal izango 137/2000, de 4 de febrero, los titulares o conductores podrán pro- dute: ceder del siguiente modo: A) Salaketarekin bat badatoz, horren zenbatekoa ordaindu ahal A) Si está conforme con la denuncia podrá ingresar su importe, izango dute, jakinarazpen hau jaso eta biharamunetik hasita zen- beneficiándose de una deducción del 30% sobre la cuantía de la batu beharreko 30 egunetan eta ordaindu beharrekoari %30 ken- sanción si efectúa el ingreso durante los 30 días naturales siguien- duko diogu. tes a la notificación de la denuncia. Ordainketa ondorengo eratan egin ahal izango da: El abono se podrá realizar utilizando alguno de estos medios: — BBK-ren edozein bulegotan (kontu zenbakia: 2095 0043 11 — En cualquier sucursal de la BBK (cuenta número: 2095 0043 9102168631), espedientearen zenbakia adierazita. 11 9102168631), indicando el número de expediente. — Gernika-Lumoko Udaletxeko bulegoetan. — En las oficinas del Ayuntamiento de Gernika-Lumo. B) Salaketarekin bat ez bazatoz, jakinarazpen hau jaso eta B) Si no está conforme con la denuncia, el responsable de biharamunetik hasita zenbatu beharreko 15 laneguneko epea duzu la infracción dispone de un plazo de 15 días, contados a partir del idatzizko alegazioa egiteko. Alegazio idazkian zeure defentsarako siguiente al de la recepción de esta notificación, para alegar por beharrezko deritzozun guztia adierazi ahal izango duzu, agiriak eka- escrito –presentando copia de la presente notificación o consig- rri eta frogak proposatu. Idazkia Gernika-Lumoko Erregistro Oro- nando el número de expediente, fecha de la denuncia y matrícula cve: BAO-BOB-2010a108 korrean aurkeztuko duzu, eta bertan espedientearen zenbakia, sala- del vehículo en el Registro General del Ayuntamiento de Gernika- BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14756 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 ketaren eguna eta ibilgailuaren matrikula adierazi beharko dituzu, Lumo o por cualquiera de los demás medios que establece el artículo edo orri honen kopia erantsi. Bestela, 30/1992 Legeko 38.4. arti- 38.4 de la Ley 30/1992– cuanto estime conveniente en su defensa kuluak aipatzen dituen moduetako edozein erabil dezakezu. Esan- y aportar los documentos y proponer las pruebas que estime opor- dako epe horretan alegaziorik egin ezean, edo epe horretan egin- tunas, advirtiéndole que la no interposición de alegaciones en el dakoek salatutako gertaerarekin zerikusirik eduki ezean, ulertuko plazo indicado, o interpuestas en tiempo no fueran relevantes para da prozedurari ekitea ebazte-proposamena dela. los hechos que han causado la denuncia, la iniciación del procedimiento se considerará propuesta de resolución. Arau-haustea gertatu zenean besteren batek gidatzen bazuen En el supuesto de que, en el momento de la infracción, no con- ibilgailua, jakinarazpen hau jaso eta ondorengo 15 eguneko dujera usted el vehículo, tiene el deber de conocer y comunicar a epean, ezinbestez jakinarazi beharko dizkiozu Udalari gidari arau- este Ayuntamiento, en el plazo de 15 días, a contar a partir del recibo hauslearen izen-abizenak, bizilekua eta NAN zenbakia. Behar hori de esta comunicación, el nombre, apellidos, domicilio y D.N.I. del pisuzko arrazoirik gabe betetzen ez baduzu edo eskatutako datu conductor responsable, apercibiéndole de que si incumple esta obli- horietako edozein isiltzen baduzu, zigor espedientea egingo zaizu, gación sin causa justificada u omite cualquiera de los datos reque- abenduaren 19ko 19/2001 Legeak eta uztailaren 19ko 17/2005 ridos, se le abrirá expediente sancionador a tenor de lo dispuesto Legeak aldatu duten Bide-segurtasunari buruzko Legea dakarren en la Ley de Seguridad Vial (R.D.L. 339/1990), modificada por la martxoaren 2ko 339/1990 Errege Dekretu Legislatiboko 72.3. arti- Ley 19/2001, de 19 de diciembre, y por la Ley 17/2005, de 19 de kuluarekin bat etorriz. julio. Arau-haustea gertatu zenean zu ez bazinen ibilgailuaren titu- Si en la fecha de comisión de la infracción, usted no fuera el larra, titular berriaren datuak (izen-abizenak, bizilekua eta NAN zen- titular del vehículo, deberá facilitar los datos del nuevo propietario, bakia) jakinarazi beharko dituzu Udal Erregistroan, eta Trafiko Buru- en el Registro del Ayuntamiento, indicando el nombre, apellidos, zagitzak emandako agiriak ekarri. D.N.I. y domicilio del nuevo titular, aportando documentación acreditativa expedida por la Jefatura Provincial de Tráfico. Gernika-Lumon, 2010eko maiatzaren 31n.—Espediente Ins- En Gernika-Lumo, a 31 de mayo de 2010.—El Instructor del truktorea, Jose Antonio Enbeita expediente, Jose Antonio Enbeita

Espedientea NAN Abizenak eta izena Matrikula zenbakia Artikulua* Zenbatekoa Data Expediente DNI Apellidos y nombre Número matrícula Artículo* Importe Fecha

09/1088376 15941874E BAYLIN ZALDUA, ELENA SS-7922-BB 94.2a RGC 250,00 2009/12/12 09/1092807 79002951K CARBAJAL BRACHMANN, EDUARDO ENRIQUE 9736-FXW 94.2f RGC 60,00 2009/12/19 09/112140 78909403Z TOTORICAGUENA ZUBIAGA, FCO. JAVIER BI-2605-CT 8a OM 24,00 2009/11/09 09/112174 B95077541 PRODUCCIONES MUSICALES NON STOP S L 3636-FFN 8c OM 24,00 2009/11/19 09/112176 33312095E RODRIGUEZ MENDIETA, FRANCISCO 3750-DMK 8c OM 24,00 2009/11/19 09/112202 22754466Z GARCIA GARCIA, MIGUEL ANGEL 114-GJP 8a OM 24,00 2009/11/25 09/112208 14834803X SOLAEGUI MORGAECHEVARRIA, BERNARDO BI-9593-BM 8c OM 24,00 2009/11/25 09/112227 72255709J RUIZ DE LOIZAGA CORTA, FRANCISCO JOSE 3537-BLB 8c OM 24,00 2009/11/26 09/112248 16174291R IDOYAGA ARRIAGA, BENJAMIN BI-7234-AL 8c OM 24,00 2009/12/01 09/112250 39343940W PARDO TEMPORAL, PABLO 5207-BDX 8c OM 24,00 2009/12/04 09/112266 14242815L ALONSO VAQUERO, JOSE 7155-GCH 8c OM 24,00 2009/12/04 09/112267 16259158K EGUIA BARINAGA, MARIA ISABEL 2590-FGL 8c OM 24,00 2009/12/04 09/112282 14945023Z BILBAO GARZON, M ROSARIO 4886-CCF 8a OM 24,00 2009/12/09 09/112400 B48762843 PRADECO CONSTRUCCIONES SL 1256-DYD 8c OM 24,00 2009/12/23 09/112412 B48239511 CARPINTERIA NAGER SL 3501-BNG 8c OM 24,00 2009/12/28 09/112429 72255028E UGARTEMENDIA APRAIZ, BEATRIZ 4130-GKF 8c OM 24,00 2009/12/28 09/112433 13667840K RIVAS BOLADO, GUILLERMO J M 2541-CBK 8c OM 24,00 2009/12/29 09/112436 X9126168K DUMITRU MARIUS, ROBERTO S-4321-AS 8c OM 24,00 2009/12/29 09/112446 14954793D ELIZONDO CEARRETA, M. JESUS 9846-CNW 8c OM 24,00 2009/12/29 09/1149601 78913661V LARRAURI ZALDUMBIDE, ITXASO 4693-BZK 91.e RGC 300,00 2009/12/02 09/1182120 X3062119Z MERCHAN GUZMAN, ALEXANDRA 9749-DFD 154 RGC 90,00 2009/10/27 09/11840 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 91.b RGC 90,00 2009/12/04 09/121895 B95185898 CERRAMIENTOS ALUR, SL 5444-BNW 8c OM 24,00 2009/11/05 09/121907 X1297549G MERRES AHMED VI-2833-J 8c OM 24,00 2009/11/06 09/121913 22743288Z CASTRO GONZALEZ, JOSE IGNACIO 2265-FCF 8c OM 24,00 2009/11/10 09/121929 14875294K AZPIAZU IRIBARRENA, JESUS 1569-DBC 8c OM 24,00 2009/11/12 09/121949 16243420S BARRIO TEJEDOR, BENEDICTO BI-5739-BM 8c OM 24,00 2009/11/19 09/121956 B48875868 ALBAÑILERIA MOLINA SL 711-GBJ 8c OM 24,00 2009/11/23 09/121962 14929259M CONTRERAS GASTON, ANTONIO 8402-CDP 8c OM 24,00 2009/11/23 09/121976 14566114F BERMUDEZ GUTIERREZ, ANDONI 1948-GRJ 8c OM 24,00 2009/11/26 09/122014 39343940W PARDO TEMPORAL, PABLO 5207-BDX 8c OM 24,00 2009/12/02 09/122040 30634312Z BASABE ARRIEN, JOSE MANUEL 2111-BGC 8a OM 24,00 2009/12/04 09/122047 14402506K IRUSTA BILBAO, JOSE IGNACIO 1952-BGW 8c OM 24,00 2009/12/05 09/122055 X4110064X ROJAS LANDACAY, DIEGO ENRIQUE 3916-BWW 8c OM 24,00 2009/12/07 09/122087 B20360087 ARGYSAN SL 586-GRW 8c OM 24,00 2009/12/17 09/122117 30692077A ALDAY PERON, IÑIGO BI-498-CC 8c OM 24,00 2009/12/22 09/122123 14843153B OSTIZ LARRINAGA, LUIS M. 9108-CWD 8c OM 24,00 2009/12/28 09/122131 16054311N ECHEVARIA PIÑEIRO, NOEMI 575-FBN 8a OM 24,00 2009/12/28 09/122148 72250630V INCHAUSTI ALEGRIA, PEDRO M. BI-1955-BN 8c OM 24,00 2009/12/29 09/130893 14564323X VILA DIZ, ROBERTO 8593-DHP 8c OM 24,00 2009/11/02 09/130912 14850044W NAVAS RODRIGUEZ, JAVIER 1459-GRD 8c OM 24,00 2009/11/07 09/131018 14960452X MONTERO URRUTICOECHEA, JOSE RAMON 1199-CYH 8c OM 24,00 2009/11/25 09/131022 B01104645 EKILE SL 5793-BHR 8c OM 24,00 2009/11/25 09/131057 78914465Q ORMAETXEA BILBAO, ARKAITZ 5930-CSC 8c OM 24,00 2009/12/02 09/131065 39343940W PARDO TEMPORAL, PABLO 5207-BDX 8c OM 24,00 2009/12/03 09/131071 14568649N GARCIA DE SALAZAR FERNANDEZ, JUAN 355-DKN 8c OM 24,00 2009/12/03 09/131079 14846050X SOLUETA IZAGUIRRE, FELIX 2346-CHC 8c OM 24,00 2009/12/07 09/131084 14647302M CRIADO ZUGAZAGA, ELOY 1350-FBH 8a OM 24,00 2009/12/07 09/131147 30674561J TELLECHEA BENGURIA, GORKA 6611-DSC 8a OM 24,00 2009/12/30 09/131148 72311550X GARCIA GALVAN, FCO 9810-CTH 8c OM 24,00 2009/12/30 09/131151 30617501Q NIETO SANCHEZ, JOSE RAMON 9865-GPZ 8c OM 24,00 2009/12/30 09/131156 15341451Z CARRASCO CARMONA, TRINIDAD SE-9348-DU 8a OM 24,00 2009/12/30 09/131160 78913411C HORMAETXE FERNANDEZ, ZIOMARA 8192-GCM 8c OM 24,00 2009/12/30 09/13201 78926388W PARLA ASTIGARRAGA, IMANOL BI-7771-CJ 154 RGC 90,00 2009/10/25 09/13206 78869104B FERNANDEZ ACEBEDO, MIKEL 9812-GKH 94.2c RGC 35,00 2009/12/03 09/13243 14524739D ARTECHE AMORIZA, MARIA MILAGROS 4694-DJR 91.b RGC 90,00 2009/12/24 cve: BAO-BOB-2010a108 09/13244 78866198A ECHEANDIA MORIONES, JOSE RAMON BI-8012-BS 94.2a RGC 90,00 2009/12/24 09/13248 72313882L TORRE SARRIONANDIA, ISABEL M-562-TN 94.2c RGC 35,00 2009/12/31 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14757 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Espedientea NAN Abizenak eta izena Matrikula zenbakia Artikulua* Zenbatekoa Data Expediente DNI Apellidos y nombre Número matrícula Artículo* Importe Fecha

09/13448 30599585V SOLDEVILLA OUTEIRAL, JUAN JOSE 1384-FXH 94.2c RGC 35,00 2009/11/30 09/13469 78909403Z TOTORICAGUENA ZUBIAGA, FCO. JAVIER BI-2605-CT 94.2.e RGC 45,00 2009/12/07 09/13504 78909403Z TOTORICAGUENA ZUBIAGA, FCO. JAVIER BI-2605-CT 94.2 g RGC 48,00 2009/11/19 09/13516 72394737Y BAZ PINTO, ENRIQUE BI-2663-CG 94.2.e RGC 45,00 2009/11/27 09/13577 14607662V ARRIZABALAGA SANTIAGO, IRANTZU BI-7004-BX 94.2a RGC 48,00 2009/11/30 09/13580 B61806808 EDICIONES ESTER JAEN SL 8855-DNF 94.2c RGC 35,00 2009/12/01 09/13594 72170392A GANDARIAS LECUONA, MARIA TERESA 3135-BFN 94.2.e RGC 48,00 2009/12/10 09/13665 X9640850D ANISIM NICOLAE BI-6160-CG 94.2.e RGC 45,00 2009/12/10 09/13715 72315979T UGALDE LOPEZ DE LARRUCEA, KOLDO BI-7349-CK 94.2.e RGC 45,00 2009/12/24 09/13731 15941874E BAYLIN ZALDUA, ELENA SS-7922-BB 154 RGC 60,00 2009/12/11 09/13734 78902937B GARCIA REAL, ASIER 3548-GJF 94.2.e RGC 45,00 2009/12/11 09/13746 78870237V OLEAGORDIA CANDINA, JOSEBA 6428-DNN 94.2a RGC 48,00 2009/12/31 09/13777 14500978F ATUCHA ZARANDONA, IGNACIO 7387-CNJ 154 RGC 45,00 2009/12/12 09/13786 72316997Y OLONDO ALBONIGA, UNAI 1599-FGY 94.2.e RGC 45,00 2009/12/23 09/13790 78890628F KAHORAHO GORTAZAR, RICHARD BI-7004-BX 94.2a RGC 90,00 2009/12/29 09/13802 30602749F SANCHEZ FERNANDEZ, MARIA LUISA 2941-GKM 91.h RGC 90,00 2009/12/24 09/13841 24400510V LORENZO RODRIGO, SUSANA 2085-FZL 91.j RGC 90,00 2009/12/19 09/13863 B48825061 JOSERRA PRODUCCIONES, S.L. 2694-DCT 94.2.e RGC 45,00 2009/12/29 09/13865 X8433182W ZATANGA, COSTICA 279-GFP 91.f RGC 90,00 2009/12/31 09/13927 24402243W SARRIONANDIA ZUGAZABEITIA, VERONICA BI-5058-CH 94.2c RGC 35,00 2009/12/31 09/13959 30622364A ISASI LENIZ, ABEL 5927-GFS 94.2c RGC 35,00 2009/12/24 09/161258 16051953T MURUETAGOIENA HORMAZA, TAMARA 7642-FRF 8c OM 24,00 2009/10/22 09/161294 14494640V SABINO VIC, MARIA JOSE 5088-BKD 8c OM 24,00 2009/11/02 09/161336 72165762L SUAREZ ACOSTA, ANTONIO 3670-CBZ 8c OM 24,00 2009/11/18 09/161347 14570831D MARTINEZ MARTINEZ, MARIA JOSEFA 3240-FGM 8c OM 24,00 2009/11/20 09/161380 14890645P ELGUEZABAL ALCORTA, MARIA ITZIAR 6665-BLZ 8c OM 24,00 2009/12/01 09/161423 72253062B GALLASTEGUI ALBERDI, JESUS MARIA 5877-FXJ 8c OM 24,00 2009/12/05 09/161426 14247288F URQUIJO SAEZ, JOSE LUIS BI-4910-CH 8c OM 24,00 2009/12/05 09/161437 B48745715 MUEBLES ARTEAGA SL BI-4499-BG 8c OM 24,00 2009/12/11 09/161440 30665762T HERRERO GAUBECA, JOSEBA 5335-CLK 8a OM 24,00 2009/12/11 09/161446 14570831D MARTINEZ MARTINEZ, MARIA JOSEFA 3240-FGM 8c OM 24,00 2009/12/11 09/161489 B48265946 ESTUDIO DE INGENIERIA IZARVI, SL 4842-CCZ 8c OM 24,00 2009/12/21 09/161526 16251213B GRISALEÑA SAENZ DE VITERI, TXOMIN 5849-CLX 8c OM 24,00 2009/12/26 09/161544 78906341B GONZALEZ RODRIGUEZ, ARKAITZ BI-3147-BW 8c OM 24,00 2009/12/28 09/161556 78861683L PEREZ GARCIA, BERNABE 5058-FGS 8c OM 24,00 2009/12/28 09/161560 14958530C BILBAO BILBAO, M ARANZAZU BI-1953-CS 8c OM 24,00 2009/12/31 09/161563 X4110064X ROJAS LANDACAY, DIEGO ENRIQUE 3916-BWW 8c OM 24,00 2009/12/31 09/184006 X3958168Y BOUDJELLAL AZZEDINE 3876-FWH 8c OM 24,00 2009/10/09 09/184154 38809243D LLADO RUBIO, XABIER (PUBLINET MAGAZINE) 5480-GLR 8a OM 24,00 2009/10/22 09/184203 20183792G FERNANDEZ HONORATO, JUAN JOSE 1220-GHV 8a OM 24,00 2009/10/27 09/184289 30565942T ACARREGUI URIBARREN, ELAZAR 3720-BYT 8a OM 24,00 2009/11/03 09/184300 44979479N PEREZ COTOS, MIGUEL ANGEL 5214-CGV 8a OM 24,00 2009/11/03 09/184305 30629434N DE LA TORRE ORTEGA, JAVIER 1548-FZV 8c OM 24,00 2009/11/03 09/184355 78875466W IBAÑEZ LARREA, HUGO 9540-BCG 8a OM 24,00 2009/11/06 09/184359 X5823220B YAO HUA QING BI-4815-CS 8c OM 24,00 2009/11/06 09/184363 14943974T GOITIA LANDALUZE, MIREN B 7210-DDW 8c OM 24,00 2009/11/06 09/184375 14927639H DE GAMBOA GOYENAGA, ALEXANDER 7526-DJN 8c OM 24,00 2009/11/07 09/184382 72246171C GARATEA CORTABITARTE, JOSE JAVIER BI-2060-CN 8c OM 24,00 2009/11/09 09/184396 15374071C LACA MUÑOZ, ELENA 807-FXS 8a OM 24,00 2009/11/09 09/184648 B81118291 TIENDA SOLARIUM SL 7053-BGM 8a OM 24,00 2009/11/24 09/184687 14941841Y ZABALA AGUIRRE, FCO. JAVIER 3970-CPB 8c OM 24,00 2009/11/27 09/184698 32841910A REGUEIRA PACIN, PATRICIA 5406-GRD 8c OM 24,00 2009/11/27 09/184722 78916003J AGIRRE ZUBIAUR, ITZIAR 9397-FNS 8c OM 24,00 2009/11/30 09/184726 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2009/11/30 09/184732 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2009/11/30 09/184736 14576658V BASTIDA IRAZU, IÑIGO 753-FXV 8a OM 24,00 2009/11/30 09/184740 78872924J BELTRAN PEREZ, PEDRO RAFAEL 2800-GJK 8a OM 24,00 2009/11/30 09/184759 22732628A BUSTILLO MORAL, JESUS CARLOS BI-9649-CT 8a OM 24,00 2009/12/02 09/184762 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2009/12/02 09/184809 30592523Q MORAIS MUÑOZ, JOSE MANUEL BI-7174-BM 8c OM 24,00 2009/12/07 09/184821 09370067M BLANCO OLIVA, EDUARDO M-8311-ZP 8c OM 24,00 2009/12/07 09/184825 B39655576 CONSTRUCCIONES Y PERSONAL ARNAITZ SL S-9622-AG 8c OM 24,00 2009/12/09 09/184834 B48713010 ESTAITZ HOSTELERIA SL BI-7270-CH 8c OM 24,00 2009/12/09 09/184869 72244429A PATIÑO PARDO, SANTIAGO 6809-GNM 8c OM 24,00 2009/12/10 09/184888 16047247D ETXEBARRIA GOIKOETXEA, ROBERTO BI-6718-CT 8c OM 24,00 2009/12/11 09/184896 X6474039E TOSCANO ALEXANDRE, JUCARA BI-8563-CK 8a OM 24,00 2009/12/11 09/184964 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2009/12/15 09/185020 45670519V AMPUDIA GONZALEZ, ALEJANDRO 1530-BHR 8c OM 24,00 2009/12/19 09/185023 30622364A ISASI LENIZ, ABEL 5927-GFS 8a OM 24,00 2009/12/19 09/185038 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2009/12/21 09/185057 14870170A CHERTUDI ORCONDONAGOITIA, JOSE 411-DSF 8c OM 24,00 2009/12/22 09/185088 B50528280 PATOLOGOS CONSULTORES ASOCIADOS SL 8521-FXV 8c OM 24,00 2009/12/24 09/185104 78863028F CLEMOS ALDANA, NICOLAS A. BI-566-AN 8c OM 24,00 2009/12/26 09/185120 72166720B GONZALEZ ARROSPIDE, M. BI-633-CL 8a OM 24,00 2009/12/28 09/185126 30668892W ASOLO BEGOÑA, MANUEL BI-513-CF 8c OM 24,00 2009/12/28 09/185153 30649475C ZABALA GARAVILLA, ASIER 3679-BDN 8a OM 24,00 2009/12/29 09/185154 14958530C BILBAO BILBAO, M ARANZAZU BI-1953-CS 8c OM 24,00 2009/12/29 09/185155 30592523Q MORAIS MUÑOZ, JOSE MANUEL BI-7174-BM 8c OM 24,00 2009/12/30 09/185160 30598249S GONZALEZ PRIETO, JAVIER 7747-CDN 8c OM 24,00 2009/12/30 09/185167 15255714K NUÑEZ FONSECA, FERNANDO 8224-FPB 8a OM 24,00 2009/12/30 09/185174 78913411C HORMAETXE FERNANDEZ, ZIOMARA 8192-GCM 8c OM 24,00 2009/12/31 09/185175 16027215X RUIZ IDARRAGA, ROSA 6125-CDR 8c OM 24,00 2009/12/31 09/185180 30617800Q ECHEVARRIETA ITURBE, M. PILAR 3297-BRM 8c OM 24,00 2009/12/31 09/185187 30658252B JAYO IBASETA, MIRIAN 9985-CHV 8a OM 24,00 2009/12/31 09/194167 16046833D BURGOA PERDON, JUAN JOSE 2524-GCD 8c OM 24,00 2009/10/19 09/194222 78860594B ZUZAETA AURRECOECHEA, ANGEL 5374-FZV 8c OM 24,00 2009/10/24 09/194417 30563333J ASLA S SALVADOR, EDURNE 8259-DVV 8c OM 24,00 2009/11/05 09/194420 34936757X POMBAR ALVARADO, JOSE LUIS 3164-CPJ 8c OM 24,00 2009/11/05 cve: BAO-BOB-2010a108 09/194430 30573204V CAÑON EGUINOA, ALBERTO 7185-CCS 8c OM 24,00 2009/11/06 09/194439 72732783K VIVAS FERNANDEZ, IGOR 7704-FCY 8c OM 24,00 2009/11/07 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14758 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Espedientea NAN Abizenak eta izena Matrikula zenbakia Artikulua* Zenbatekoa Data Expediente DNI Apellidos y nombre Número matrícula Artículo* Importe Fecha

09/194490 14768877W MARTITEGUI NAVARRO, JULIAN BI-3485-B 8c OM 24,00 2009/11/12 09/194493 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2009/11/12 09/194529 A78763000 AGRICOLA DEL NELA SA M-4647-TH 8c OM 24,00 2009/11/16 09/194547 14382838H SANTISTEBAN MOLINA, M. CARMEN 8356-FYF 8c OM 24,00 2009/11/16 09/194555 A78763000 AGRICOLA DEL NELA SA M-4647-TH 8c OM 24,00 2009/11/17 09/194560 B95441770 GRK GARRAIO SAREA SL 5934-FVG 8c OM 24,00 2009/11/17 09/194571 16030942B LARREA AEDO, CONCEPCION BI-4148-CH 8c OM 24,00 2009/11/17 09/194573 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2009/11/18 09/194584 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8a OM 24,00 2009/11/19 09/194614 78882738Y RUBIO GALVAN, JUAN ANTONIO BI-3313-CT 8c OM 24,00 2009/11/20 09/194682 14202824W GONZALEZ AROSTEGUI, MARIANO 5698-FVM 8a OM 24,00 2009/11/24 09/194735 30673926E URBERUAGA ARANO,, XABIER BI-4020-CV 8c OM 24,00 2009/11/26 09/194737 70240759R FERNANDEZ DIEZ, JAVIER 1656-BXB 8c OM 24,00 2009/11/27 09/194743 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2009/11/27 09/194746 18196325J ORTIZ RODRIGUEZ, MARIA ASCENSION 4620-BVM 8c OM 24,00 2009/11/27 09/194747 70240759R FERNANDEZ DIEZ, JAVIER 1656-BXB 8c OM 24,00 2009/11/27 09/194756 70240759R FERNANDEZ DIEZ, JAVIER 1656-BXB 8c OM 24,00 2009/11/28 09/194763 16296495Y ALONSO DE MEZQUIA VELEZ DE MENDIZABAL, 9088-DSY 8c OM 24,00 2009/11/28 09/194766 B95296273 SANGAL S.L. 1568-FXP 8c OM 24,00 2009/11/28 09/194781 X9720129F BOTEA SORIN, ALEXANDRU IB-1949-BS 8c OM 24,00 2009/12/01 09/194783 B48713010 ESTAITZ HOSTELERIA SL BI-7270-CH 8c OM 24,00 2009/12/01 09/194789 71911632Q RUEDA MANCEBO, MARIA REMEDIOS 4847-BNS 8c OM 24,00 2009/12/01 09/194843 28021348B FREIRE FERNANDEZ, JOSE ANTONIO 7893-FHX 8c OM 24,00 2009/12/04 09/194849 72255735Q GABIOLA SESMA, FEDERICO BI-4687-CD 8c OM 24,00 2009/12/04 09/194856 78877991C CARDEIRO PEREZ, IÑAKI 3636-BVC 8c OM 24,00 2009/12/05 09/194864 78863028F CLEMOS ALDANA, NICOLAS A. BI-566-AN 8c OM 24,00 2009/12/07 09/194896 X6474039E TOSCANO ALEXANDRE, JUCARA BI-8563-CK 8c OM 24,00 2009/12/09 09/194917 X6492480V BUSOI CRISTI MARIAN 2373-CCW 8c OM 24,00 2009/12/10 09/194927 40281046L BARTINA BOXA, RAMON 6505-DRB 8c OM 24,00 2009/12/10 09/194957 30616600N POSADA ZALBIDE, XABIER 5440-CTP 8a OM 24,00 2009/12/14 09/194966 14259414N FERNANDEZ CALLEJA, ALBERTO 7580-FRH 8a OM 24,00 2009/12/14 09/194984 11915378K GARCIA BLANCO SAINZ DE LA MAZA, RUBEN 8669-DXT 8a OM 24,00 2009/12/15 09/195053 14691469N ANZORANDIA URIARTE, JOSE LUIS BI-6207-CU 8c OM 24,00 2009/12/19 09/195055 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2009/12/19 09/195070 14252302F SALGUERO SUAREZ, INMACULADA BI-1889-CT 8a OM 24,00 2009/12/21 09/195072 X9707919X PASCU NICOLAE, CRISTIAN 1504-DSY 8c OM 24,00 2009/12/21 09/195076 14830221M ORMAECHEA ASTORQUIA, JOSE MARIA 5173-FVW 8c OM 24,00 2009/12/21 09/195079 16031580M OLEA LLONA, JOSE IGNACIO 2369-CDY 8a OM 24,00 2009/12/21 09/195139 30592523Q MORAIS MUÑOZ, JOSE MANUEL BI-7174-BM 8c OM 24,00 2009/12/26 09/195142 71341986B PERETE LOPEZ, CONSUELO VI-4696-O 8c OM 24,00 2009/12/26 09/195149 30654829S SANDIA ARCOS, MANUEL 3535-FFR 8c OM 24,00 2009/12/28 09/195165 72315975L AGUIRRE ODRIOZOLA, IDOIA 1498-BXK 8a OM 24,00 2009/12/29 09/195172 X3500818B KHAMRICHE, MOHAMMED BI-2495-CT 8a OM 24,00 2009/12/29 09/195174 30635812L JAIO EGUEN, LUIS M. 3397-FNS 8a OM 24,00 2009/12/29 09/195189 14741949F VILLATE HUETO, JOSE MARIA BI-5310-AH 8c OM 24,00 2009/12/31 09/203998 46950740N FIORAVANTI RIQUER, JULIA CARLOTA 4688-GGJ 8a OM 24,00 2009/09/29 09/204114 20176292W RODRIGUEZ ORTIGOSA, JOSE CARLOS 9241-GMV 8c OM 24,00 2009/10/09 09/204302 X3353826N RAILEANU, VITALIE P-7824-BCF 8c OM 24,00 2009/10/23 09/204368 44976163P HERCE PEREZ, JESSICA 8447-DWN 8a OM 24,00 2009/10/29 09/204465 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8a OM 24,00 2009/11/04 09/204479 28564533M GONZALEZ ALVAREZ, REYES 1297-FYX 8c OM 24,00 2009/11/05 09/204487 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2009/11/06 09/204489 11911040F ARCOS MAROTO, FRANCISCO JOSE GC-8497-CD 8c OM 24,00 2009/11/06 09/204507 14884752A ALEGRE ARTECHE, LUIS EDUARDO 9659-FPF 8c OM 24,00 2009/11/09 09/204533 11910401N DIAZ FERNANDEZ JOSE JAVIER BI-9305-CU 8c OM 24,00 2009/11/10 09/204578 30620908L FRANCISCO JAVIER CABALLERO OLAORTUA 3024-FVK 8c OM 24,00 2009/11/12 09/204583 30672120X URIAGEREKA PASTOR, XABIER 5217-BNT 8a OM 24,00 2009/11/13 09/204589 14601268V ARALUCEA LEARRETA, MIREN KARMELE 6708-GCD 8c OM 24,00 2009/11/13 09/204611 B48963631 CAMIONES Y MAQUINARIA O P URIARTE SL 4354-CTD 8c OM 24,00 2009/11/16 09/204646 78915602A ASTRALAGA LARRAURI, JON 6862-BXT 8c OM 24,00 2009/11/18 09/204662 16556056N MIGUEL SOMOVILLA, MARIA DEL PILAR LO-8654-T 8c OM 24,00 2009/11/19 09/204663 78925074E ALVAREZ BEGUIRISTAIN, KOLDO 1193-GMZ 8c OM 24,00 2009/11/19 09/204677 72250853X EGUSQUIZA SANCHEZ, ANGEL 8584-GJD 8c OM 24,00 2009/11/19 09/204690 16043705D VEGA GARCIA, JUAN 4453-DWY 8c OM 24,00 2009/11/21 09/204701 X4669879M AHIDAR BOUCHRA 3685-FGD 8c OM 24,00 2009/11/21 09/204722 14952897E MOSO GIL, ROBERTO 1998-CRJ 8c OM 24,00 2009/11/24 09/204731 14568477R UGARTE MUNICHA, MARIA BEGOÑA 4124-CBP 8a OM 24,00 2009/11/24 09/204741 14257082A DIEZ CABALLERO RUIZ, JOSU 5627-DXH 8c OM 24,00 2009/11/25 09/204755 14490511M HORMAECHE LEJARRETA, FRANCISCO 2559-CVN 8c OM 24,00 2009/11/26 09/204766 14928045X SAN PEDRO DE MENDOZA, LIBIA 2798-GNZ 8c OM 24,00 2009/11/27 09/204781 B39655576 CONSTRUCCIONES Y PERSONAL ARNAITZ SL S-9622-AG 8c OM 24,00 2009/11/30 09/204799 06261228F CORTIJO MONTES, FRANCISCO JAVIER 5696-FHP 8c OM 24,00 2009/12/01 09/204821 B95557906 JUANJOMI BILBAO 2009 SL 5578-DYZ 8c OM 24,00 2009/12/02 09/204835 51702976B FELTRER RAMBAUD, MARIA DOLORES 1932-DGT 8c OM 24,00 2009/12/03 09/204854 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2009/12/04 09/204870 78869104B FERNANDEZ ACEBEDO, MIKEL 9812-GKH 8c OM 24,00 2009/12/05 09/204904 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2009/12/10 09/204937 B95054847 MARTINEZ MARGOAK SLL V-1698-FJ 8c OM 24,00 2009/12/12 09/204992 18596418K BURUTXAGA IBARRETXE, DULCE MARIA 4978-GJR 8c OM 24,00 2009/12/17 09/205039 30648404F URIBE GORDOBIL, AITOR S-4748-AM 8c OM 24,00 2009/12/22 09/205068 14693199V GONDRA ARRI, ALEJANDRO BI-4176-CK 8c OM 24,00 2009/12/23 09/205069 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2009/12/23 09/205088 07782169G PEREZ PEREZ, JULIAN TF-9532-X 8c OM 24,00 2009/12/26 09/205101 14834803X SOLAEGUI MORGAECHEVARRIA, BERNARDO BI-9593-BM 8c OM 24,00 2009/12/26 09/205107 15380151M NOGALES GARCIA, FERNANDO BI-4758-BS 8c OM 24,00 2009/12/28 09/205111 72251798N MADARIAGA AJURIA MARIA INMACULADA 2917-CYH 8a OM 24,00 2009/12/28 09/205113 45668246K FERNANDEZ CAMACHO, JOSE Z-3746-BP 8c OM 24,00 2009/12/28 09/205116 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2009/12/28 cve: BAO-BOB-2010a108 09/205130 30683458D BALLESTA MARTINEZ, ELEUTERIO 7624-BVD 8c OM 24,00 2009/12/29 09/205132 78863028F CLEMOS ALDANA, NICOLAS A. BI-566-AN 8c OM 24,00 2009/12/29 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14759 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Espedientea NAN Abizenak eta izena Matrikula zenbakia Artikulua* Zenbatekoa Data Expediente DNI Apellidos y nombre Número matrícula Artículo* Importe Fecha

09/205139 14252571T MATO BERMUDEZ, JESUS MANUEL BI-923-BX 8c OM 24,00 2009/12/30 09/205151 X6863902N TUTUN, CORNEL 1030-FZG 8c OM 24,00 2009/12/30 09/205164 30592523Q MORAIS MUÑOZ, JOSE MANUEL BI-7174-BM 8c OM 24,00 2009/12/31 09/214196 X3958168Y BOUDJELLAL AZZEDINE 3876-FWH 8a OM 24,00 2009/10/05 09/214229 72044267X ABASCAL GUTIERREZ, NATALIA 6596-FXL 8a OM 24,00 2009/10/08 09/214280 30675899V DE LA TORRE VILA, FRANCISCO MANUEL 4715-DMS 8c OM 24,00 2009/10/13 09/214407 B48740740 CARPINTERIA EBANISTERIA GOYOAGA SL 7415-DMG 8c OM 24,00 2009/10/22 09/214425 14515924A ISLA LLONA, JOSE IGNACIO 1186-DXS 8c OM 24,00 2009/10/24 09/214530 72777224A VELASCO OTAÑO, JESUS MARIA 3750-FSW 8c OM 24,00 2009/11/03 09/214548 30641584H LINACISORO ITURRIZA, AINHOA BI-8169-CN 8c OM 24,00 2009/11/05 09/214632 33319085C FERNANDEZ DOBARGANES, JORGE LU-4950-U 8c OM 24,00 2009/11/13 09/214639 78944598L URIARTE MAIZTEGUI, GAIZKA LE-4557-AH 8c OM 24,00 2009/11/14 09/214663 15250268A IRIGOYEN LARRAZABAL, XABIER 5934-DTG 8c OM 24,00 2009/11/17 09/214665 X8115713W GUTANU NICUSOR O-4838-BK 8a OM 24,00 2009/11/17 09/214673 78869104B FERNANDEZ ACEBEDO, MIKEL 9812-GKH 8a OM 24,00 2009/11/17 09/214683 15359978A OLAVE HERNANDO, MARIA CARMEN 501-CFF 8c OM 24,00 2009/11/18 09/214695 14594530H JAUREGUI VALENCIA, ANA NEREA BI-1135-CF 8a OM 24,00 2009/11/18 09/214698 A48143424 SDAD DE CONSTRUCCIONES GALCA SA 7353-BZX 8c OM 24,00 2009/11/18 09/214749 16033184E DIEZ ARRANZ, FRANCISCO JAVIER 4123-FDB 8c OM 24,00 2009/11/21 09/214756 15980115Z GIL LEGARRA, IRENE SS-6802-AM 8c OM 24,00 2009/11/21 09/214757 30636440A GUTIERREZ RUIZ, ROBERTO BI-1054-CU 8c OM 24,00 2009/11/21 09/214782 15256630V NARZABAL LARRALDE, JOSE M 3809-DCR 8a OM 24,00 2009/11/24 09/214788 74635682S ALVAREZ ZURITA, MARIA MERCEDES 9671-DFK 8c OM 24,00 2009/11/25 09/214808 79275083V SOLER MARGARIT, MONSERRAT 3900-BPJ 8c OM 24,00 2009/11/26 09/214843 20215883X SALMON CUADRADO, JUAN JOSE 9471-CGD 8c OM 24,00 2009/11/30 09/214847 78893928H MURELAGA SESMA, ESTHER 1829-CSN 8c OM 24,00 2009/11/30 09/214868 78940980N GARDEAZABAL MATEOS, DIEGO 385-GJP 8a OM 24,00 2009/12/02 09/214891 14860184E GARCIA CORRAL, ELISA 1691-DZP 8c OM 24,00 2009/12/03 09/214938 38998382L COSTALS CALSINA, FRANCISCO 1725-FSM 8c OM 24,00 2009/12/07 09/214944 39848239A BOQUE BUSQUETS, NURIA MARIA ROSA 2781-BJC 8c OM 24,00 2009/12/07 09/214948 43698557Y CARBO BAIGES, DAVID B-58-SL 8c OM 24,00 2009/12/09 09/215023 72252941M ALBIZBEASKOETXEA HORMAETXEA, JULEN 9591-GLX 8c OM 24,00 2009/12/16 09/215033 14543623X MUÑECAS SEGUROLA, LUIS M. BI-3832-CM 8c OM 24,00 2009/12/17 09/215059 30590489Y GARAVILLA GARATEA, ALASNE ANE 5845-DJG 8c OM 24,00 2009/12/21 09/215076 14955098S MARCAIDA LEGARRETA, ALBERTO BI-7172-BS 8a OM 24,00 2009/12/23 09/215122 22737175L VALLE HIPOLITO, VICENTE JAVIER 3823-CFN 8c OM 24,00 2009/12/28 09/215125 72453606H AGUIRREZABALAGA NUÑEZ, JOSEBA IÑAKI 675-BWS 8a OM 24,00 2009/12/28 09/215133 30610972L LEZAMIZ OLANO, JOSE JAVIER 9263-FBV 8c OM 24,00 2009/12/29 09/215135 30641647N RUEDA MUÑOZ VICTOR MANUEL BU-2643-U 8c OM 24,00 2009/12/29 09/215137 30673746A GUEREQUIZ LARROCEA, IRATXE BI-8293-BD 8c OM 24,00 2009/12/29 09/215140 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2009/12/30 09/215149 14583760N ANDONEGUI IRADI, MARIA ISABEL 789-DKG 8a OM 24,00 2009/12/30 09/215150 72255904R URBERUAGA ERCE, MIREN AGURTZANE 9949-BRR 8c OM 24,00 2009/12/30 09/215151 30574888E NAVARRO PARDO, JUAN BI-2544-AT 8c OM 24,00 2009/12/30 09/215153 30637805B ASLA URIBE, AITZOL 713-CXL 8a OM 24,00 2009/12/30 09/215162 30629894N OSTIZ MANCISIDOR, · 6205-GNG 8a OM 24,00 2009/12/30 10/110004 15257504V GONZALEZ SANTOS, GATO 6967-BLZ 8c OM 24,00 2010/01/07 10/110008 B48490338 INSTALACIONES SANITARIAS VALENTIN SL 8999-CPS 8c OM 24,00 2010/01/07 10/110016 78873216Y ARRIAGA GABICAGOGEASCOA, JON 5508-CCM 8c OM 24,00 2010/01/07 10/110018 X6617677W GHEORGHE TRICA 9307-DXN 8c OM 24,00 2010/01/07 10/110023 30585709X FERNANDEZ PEREZ, JUAN ANGEL 3056-DKW 8c OM 24,00 2010/01/08 10/110026 16249897Y GABILONDO MARURI, IGNACIO ANGEL BI-1310-CL 8c OM 24,00 2010/01/08 10/110031 14595509P EGURROLA SIMON, M. CONCEPCION 1441-DSS 8a OM 24,00 2010/01/08 10/110032 X5088086A PLATON ACHIM S-4586-AM 8c OM 24,00 2010/01/09 10/110036 16074584E PAYA RUIZ, ALFREDO EUSEBIO 6025-DXK 8c OM 24,00 2010/01/09 10/110074 14865462X GONZALEZ LOZANO, EUGENIO 6950-CKF 8a OM 24,00 2010/01/20 10/110075 14943974T GOITIA LANDALUZE, MIREN B 7210-DDW 8c OM 24,00 2010/01/20 10/110093 30685222W AGUIRRE ONAINDIA, ANDONI BI-9266-CV 8a OM 24,00 2010/01/22 10/110098 78863028F CLEMOS ALDANA, NICOLAS A. BI-566-AN 8c OM 24,00 2010/01/23 10/110107 78867726J ANSOTEGUI URIBARRI, AITOR 6955-FXP 8c OM 24,00 2010/01/23 10/110108 14190789L LEGARZA ASTEGUIA, ANTONIO 1326-BMP 8a OM 24,00 2010/01/23 10/110109 B95147500 MONTAJES AURKI, SL 9236-GBZ 8c OM 24,00 2010/01/26 10/110112 30629541G MARTINEZ MINTEGUI FRANCISCO JAVIER 5431-FMC 8c OM 24,00 2010/01/26 10/110113 B48106025 GRAFICAS BERRIZ SL 7189-BCZ 8c OM 24,00 2010/01/26 10/110122 30629541G MARTINEZ MINTEGUI FRANCISCO JAVIER 5431-FMC 8c OM 24,00 2010/01/28 10/110130 14232546P ASENJO MARTINEZ, AURELIO 8428-CCB 8c OM 24,00 2010/01/30 10/110137 14922150A SILVA ABAD, JULIÁN BI-1682-CD 8c OM 24,00 2010/02/01 10/110143 30603219V BERNEDO MADARIAGA, EDUARDO BI-5568-BU 8c OM 24,00 2010/02/01 10/110172 30593108A URZAA ORDORICA, M DOLORES BI-6225-CH 8c OM 24,00 2010/02/04 10/110173 78872906H ARANSOLO ORDORICA, NEREA 8275-BHV 8c OM 24,00 2010/02/04 10/110174 16047245F ARCOS GATON, AITOR 461-DMN 8c OM 24,00 2010/02/04 10/110184 78944598L URIARTE MAIZTEGUI, GAIZKA LE-4557-AH 8c OM 24,00 2010/02/08 10/110189 X3376307E RITOI, LUCIA 6484-BFH 8c OM 24,00 2010/02/08 10/110194 X3376307E RITOI, LUCIA 6484-BFH 8c OM 24,00 2010/02/10 10/110205 78881501B RICA BILBAO, IVAN 1018-BMG 8a OM 24,00 2010/02/11 10/110208 30651451H NABERAN JAYIO, XABIER 1875-DRL 8c OM 24,00 2010/02/11 10/110214 X8705467J DRAGUS, FLORIN 5549-DDB 8c OM 24,00 2010/02/11 10/110224 30595259S BONILLA DELGADO, JUAN CARLOS 9343-BCH 8a OM 24,00 2010/02/12 10/110245 30556186L LOPEZ DE LARRUCEA ZARATE, JOSU AITOR VI-7775-X 8c OM 24,00 2010/02/17 10/110262 78862632W IDOETA BENGOETXEA, BEATRIZ 2566-GLN 8c OM 24,00 2010/02/19 10/110266 78887253J MARTIN GALLARDO, SONIA 4965-BGX 8c OM 24,00 2010/02/23 10/110270 30584765D LOPATEGUI URRUTIA, ITZIAR BI-4830-CU 8c OM 24,00 2010/02/23 10/110272 29031398Q MORLESIN GODOY SERAFIN 845-FSG 8c OM 24,00 2010/02/24 10/110441 X3500818B KHAMRICHE, MOHAMMED BI-2495-CT 8a OM 24,00 2010/03/27 10/110483 30574888E NAVARRO PARDO, JUAN BI-2544-AT 8c OM 24,00 2010/03/31 10/110524 X4110064X ROJAS LANDACAY, DIEGO ENRIQUE 3916-BWW 8c OM 24,00 2010/04/10 10/110574 79004682G VALENCIA PAEZ, LEONARDO ENRIQUE 4077-FDL 8c OM 24,00 2010/04/28 10/110578 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/04/28 cve: BAO-BOB-2010a108 10/110579 79004682G VALENCIA PAEZ, LEONARDO ENRIQUE 4077-FDL 8c OM 24,00 2010/04/28 10/1149484 78893882H OSTIZ MANCISIDOR, IZASKUN BI-2367-CF 94.2.e RGC 90,00 2010/02/08 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14760 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Espedientea NAN Abizenak eta izena Matrikula zenbakia Artikulua* Zenbatekoa Data Expediente DNI Apellidos y nombre Número matrícula Artículo* Importe Fecha

10/11500 30665904G URRUTIA RUIZ, JAVIER 6525-GHS 171.1 RGC 60,00 2010/01/20 10/120003 14932060T MENCHACA IBARRECHE, JOSE ANTONIO 2710-BTB 8a OM 24,00 2010/01/05 10/120005 14510287R MENDIOLA EREÑAGA, JOSE JULIAN 8166-FBJ 8c OM 24,00 2010/01/05 10/120016 22743288Z CASTRO GONZALEZ, JOSE IGNACIO 2265-FCF 8c OM 24,00 2010/01/12 10/120041 14956574L CUADRADO LANCINA, MARIA VIRGINIA 1850-FGB 8c OM 24,00 2010/01/14 10/120047 14570831D MARTINEZ MARTINEZ, MARIA JOSEFA 3240-FGM 8c OM 24,00 2010/01/15 10/120050 14232546P ASENJO MARTINEZ, AURELIO 8428-CCB 8c OM 24,00 2010/01/16 10/120060 14232546P ASENJO MARTINEZ, AURELIO 8428-CCB 8c OM 24,00 2010/01/18 10/120065 14605639H IBARGUENGOITIA UNDABEITIA, IBON BI-7239-CH 8c OM 24,00 2010/01/18 10/120087 X6617677W GHEORGHE TRICA 9307-DXN 8c OM 24,00 2010/01/22 10/120102 14884752A ALEGRE ARTECHE, LUIS EDUARDO 9659-FPF 8a OM 24,00 2010/01/29 10/120116 14908239F FORURIA ACHABAL, ARANTZAZU 1831-GHG 8c OM 24,00 2010/02/01 10/120126 22722352P EBRO VARONA IGNACIO MARIA BI-9302-CK 8c OM 24,00 2010/02/01 10/120133 30595881Q ORTUZAR AGUIRRE, JOSÉ ISIDRO 8250-BYV 8c OM 24,00 2010/02/01 10/120141 30586899G ASPIAZU LARRUCEA, FCO. JAVIER 2220-BYK 8c OM 24,00 2010/02/01 10/120151 72166690G OLAETA OMAECHEVARRIA, M. DOLORES BI-8844-AU 8c OM 24,00 2010/02/02 10/120152 13900372T FERNANDEZ REVUELTA, MERCEDES 9661-BCG 8c OM 24,00 2010/02/02 10/120158 30629894N OSTIZ MANCISIDOR, IÑAKI BI-1526-CL 8c OM 24,00 2010/02/02 10/120169 13900372T FERNANDEZ REVUELTA, MERCEDES 9661-BCG 8c OM 24,00 2010/02/03 10/120203 30603714Y TABARES ABALIA, LUIS 39-DYD 8c OM 24,00 2010/02/10 10/120210 78866630K ALBIZU GOITIA, JOSE ANGEL 8359-GJR 8c OM 24,00 2010/02/10 10/120214 14803397E ITURRIAGA TOTORICAGUENA, JOSE ANTONIO 7662-CYW 8c OM 24,00 2010/02/12 10/120217 14935351W ARZANEGUI PETRALANDA, ELIXABETE 5083-DKT 8c OM 24,00 2010/02/12 10/120227 B48239511 CARPINTERIA NAGER SL 3501-BNG 8c OM 24,00 2010/02/13 10/120229 X8705467J DRAGUS, FLORIN 5549-DDB 8c OM 24,00 2010/02/13 10/120230 30673528S CABREJAS FORURIA, IÑAKI 8025-BVP 8a OM 24,00 2010/02/17 10/120242 45750952L BILBAO OZAMIZ, ARKAITZ 2665-FWV 8c OM 24,00 2010/02/22 10/120296 X3500818B KHAMRICHE, MOHAMMED BI-2495-CT 8c OM 24,00 2010/03/26 10/120467 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/04/30 10/12241 30685471K URRESTARAZU AGORRIA, ENERITZ 2266-BXF 94.2a RGC 48,00 2010/01/23 10/12709 30672999S VICENTE LOPEZ, MIGUEL 5020-CVR 94.2.e RGC 45,00 2010/01/28 10/130002 78863028F CLEMOS ALDANA, NICOLAS A. BI-566-AN 8c OM 24,00 2010/01/04 10/130019 14837783T ELGUEZABAL AUSOCOA, LUIS BI-621-CM 8c OM 24,00 2010/01/05 10/130023 14708357H ORIBE CABIECES, ALEJANDRO BI-2650-CH 8a OM 24,00 2010/01/05 10/130037 B48441372 LUR DOS MIL SL 3179-DZG 8c OM 24,00 2010/01/11 10/130056 14259242R RUIZ BEAMUD, AITOR 625-GDD 8c OM 24,00 2010/01/14 10/130059 13732043P HAYA DIEZ, RAMON 1982-DLT 8c OM 24,00 2010/01/14 10/130060 31715463G SANZ ALCANTARA, MIGUEL 5543-FKV 8c OM 24,00 2010/01/14 10/130066 78894132S INCHAUSTI TOTORICAGUENA, XABIER 8566-DND 8c OM 24,00 2010/01/14 10/130076 24401185W IRIONDO ECHEVERRIA, JESUS M. A-4893-DC 8a OM 24,00 2010/01/20 10/130085 B95244117 FONTANERIA URA MAR 5747-CJZ 8c OM 24,00 2010/01/21 10/130089 15330034M DELGADO DELGADO, SANTIAGO BI-1388-CV 8c OM 24,00 2010/01/21 10/130095 30625463C AGUIRRE ONAINDIA, AITOR 8381-CCW 8c OM 24,00 2010/01/21 10/130096 14593470Q TELLECHEA BILBAO, ASIER BI-3965-CK 8c OM 24,00 2010/01/21 10/130111 78870403E LEGARRETA LARRABEITI, LEIRE 6440-GSF 8c OM 24,00 2010/01/25 10/130114 14578272K EIGUREN GUENAGA, M. DOLORES 459-CVN 8c OM 24,00 2010/01/25 10/130117 72166835B JAYO OMAGOGEASCOA, LIDIA M. BI-3191-CU 8c OM 24,00 2010/01/25 10/130121 E95477691 ORLANDO PALOMAR MARTIN, J ANGEL 3004-GHL 8c OM 24,00 2010/01/26 10/130136 B48239511 CARPINTERIA NAGER SL 3501-BNG 8c OM 24,00 2010/01/27 10/130191 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/03/24 10/130201 X3500818B KHAMRICHE, MOHAMMED BI-2495-CT 8c OM 24,00 2010/03/25 10/130243 30554286M GONZALEZ FERNANDEZ, M. MERCEDES 4023-CVM 8c OM 24,00 2010/04/08 10/130306 14579319X MARTINEZ DOMINGUEZ, JESUS M. GI-7132-AW 8c OM 24,00 2010/04/22 10/13100 14958530C BILBAO BILBAO, M ARANZAZU BI-1953-CS 154 RGC 35,00 2010/01/14 10/13350 78862216T APRAIZ GUERRICAECHEVARRIA, IÑAKI BI-7914-CS 94.2.e RGC 45,00 2010/01/14 10/13547 30599753R FORURIA GOIKOETXEA, CARLOS BI-9233-BZ 94.2.e RGC 45,00 2010/02/25 10/13548 78868087Y OAR-ARTETA UNDABEITIA, MARÍA BI-1589-BK 94.2a RGC 48,00 2010/02/26 10/13571 X4361131D DENIS VACA, JORGE B-3015-WL 154 RGC 35,00 2010/01/13 10/13642 78923284A MORENO HORRILLO, ASIER 1111-BPK 94.2.e RGC 45,00 2010/01/12 10/13643 78862216T APRAIZ GUERRICAECHEVARRIA, IÑAKI BI-7914-CS 94.2.e RGC 45,00 2010/01/13 10/13647 B48165856 KILSE SL 5825-GPS 94.2c RGC 35,00 2010/01/18 10/13680 14867376S IGARALDE TELLECHEA, URBANO 6758-CBV 94.2a RGC 48,00 2010/01/13 10/13684 05395297A MAITZTEGUI BARANDA, ITZIAR BI-7732-CF 94.2a RGC 300,00 2010/01/25 10/13686 72735935E GARCIA DE CORTAZAR URZURIAGA, IBAI 6052-BHK 94.2a RGC 48,00 2010/01/25 10/13694 78936831A HORMAECHE MADARIAGA, OIHANE 2575-GRG 171 RGC 45,00 2010/01/29 10/13700 30632425J GONZALEZ GALLARDO, RAFAEL 270-BFW 94.2a RGC 48,00 2010/01/29 10/13748 30554901E ITURRIAGA ITUARTE, MIGUEL ANGEL BI-321-BZ 94.2a RGC 48,00 2010/01/02 10/13773 72315986F JIMENEZ MARTIN, ANGEL GUZMAN 3681-CZW 94.2a RGC 48,00 2010/01/11 10/13774 14924077K ALBERDI ASTEINZA, FCO 3820-DTJ 154 RGC 35,00 2010/01/11 10/13775 78914443V BAEZA GAGNOTTI, KARINA ELIZABETH 4836-BPD 56.3 RGC 90,00 2010/01/12 10/13792 30612891Y VILLANUEVA HERRERA, MIREN ITXASO 1592-CYX 94.2.e RGC 45,00 2010/01/02 10/13798 30687683W SALEGUI BASTERRECHEA, ENDIKA BI-8214-CF 94.2.e RGC 45,00 2010/01/22 10/13799 16038485X MAR ITURRASPE MIGUEL DE LA BI-3100-CL 94.2a RGC 48,00 2010/01/22 10/13807 X8433182W ZATANGA, COSTICA 279-GFP 94.2 g RGC 48,00 2010/01/01 10/13810 B95216016 ENBOR FORMACIÓN SL 5983-BGN 94.2d RGC 48,00 2010/01/11 10/13819 78893882H OSTIZ MANCISIDOR, IZASKUN BI-2367-CF 94.2c RGC 35,00 2010/01/18 10/13868 78920223R LOPEZ BIDAGUREN, ION 540-CVR 94.2 g RGC 48,00 2010/01/03 10/13870 X6863902N TUTUN, CORNEL 1030-FZG 94.2c RGC 35,00 2010/01/08 10/13871 72252380L REMENTERIA BILBAO, JOSE IGNACIO 2680-DKW 94.2.e RGC 45,00 2010/01/08 10/13879 14885435L ASUA SAGARDUY, GOTZON 9117-BYV 154 RGC 35,00 2010/01/04 10/13897 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 94.2c RGC 35,00 2010/02/04 10/13909 14588227V AVILA MATEOS, PEDRO BI-8850-CL 94.2a RGC 35,00 2010/01/30 10/13932 30605104Q SORDOVILLA ODRIOZOLA, JOSU ERROMAN 768-CNX 94.2c RGC 35,00 2010/02/02 10/13941 72313884K PARDO RODRIGUEZ, MIKEL 9580-CVP 94.2a RGC 48,00 2010/03/03 10/13943 X8297992Y ALEXANDRESCU, GHEORGHE CLAUDIU 9148-GGN 94.2a RGC 48,00 2010/03/10 10/13972 72166690G OLAETA OMAECHEVARRIA, M. DOLORES 7668-DBP 94.2a RGC 35,00 2010/01/08 10/13988 B48798490 EXCLUS.Y DITRIBUC.AUX. DE PUERTO BERMEO 8710-CYL 94.2c RGC 35,00 2010/01/05 10/13992 14885435L ASUA SAGARDUY, GOTZON 9117-BYV 154 RGC 35,00 2010/01/05 cve: BAO-BOB-2010a108 10/13996 78914443V BAEZA GAGNOTTI, KARINA ELIZABETH 4836-BPD 94.2a RGC 48,00 2010/01/07 10/14000 B22279046 BUTIA OBRA CIVIL S.L. 5193-DFZ 94.2a RGC 35,00 2010/01/07 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14761 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Espedientea NAN Abizenak eta izena Matrikula zenbakia Artikulua* Zenbatekoa Data Expediente DNI Apellidos y nombre Número matrícula Artículo* Importe Fecha

10/14008 B95265708 PROYECTOS E INSTAL TECNICAS URDAI 348-CXV 94.2.e RGC 45,00 2010/02/04 10/14038 B95267563 COSLAN 2003 S.L 6374-BBR 94.2a RGC 48,00 2010/01/12 10/14048 15384467C FERNANDEZ DE JAUREGUI MURUAMENDIA, 8039-FSP 94.2c RGC 35,00 2010/01/19 10/14049 14253944Q SAUTU LACA, MAITE 4898-DHR 94.2c RGC 35,00 2010/01/19 10/14052 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 94.2c RGC 35,00 2010/01/05 10/14053 78931840A LEZAMA RIEGO JON ANDER 5829-CYZ 94.2.e RGC 45,00 2010/01/09 10/14073 B35617133 PROYECTOS INMOBILIARIOS SUTOI, S.L. 2269-FWX 94.2.e RGC 45,00 2010/02/04 10/14080 30683458D BALLESTA MARTINEZ, ELEUTERIO 7624-BVD 94.2a RGC 48,00 2010/02/10 10/14107 72248607H MACIAS ZORROZA, VICENTE BI-8831-BP 94.2 g RGC 48,00 2010/01/20 10/14108 X8990871X ROSU, SIMONA BI-2038-BN 92.2 RGC 60,00 2010/01/28 10/14112 14950628F MAFRACH RICA, M. MERCEDES (EL BUITRE...) M-9308-UC 94.2a RGC 48,00 2010/02/05 10/14117 30685471K URRESTARAZU AGORRIA, ENERITZ BI-8913-CG 94.2a RGC 48,00 2010/02/09 10/14120 30607445B BASTERRECHEA MARTINEZ, M. PILAR BI-7564-CT 94.2a RGC 48,00 2010/02/19 10/14128 14890497K REYES BORREGO, CARMELO 3874-FHJ 94.2c RGC 35,00 2010/01/18 10/14138 15390797W ECHEVERRIA ALTIMAZBEREZ, M. LOURDES 1928-FKG 94.2.e RGC 45,00 2010/01/24 10/14147 14573886M ASTIGARRAGA ARANA, MARIA JESUS BI-7771-CJ 94.2d RGC 48,00 2010/02/02 10/14150 X6836543T TIMOFTE, LIVIU 2369-BKK 94.2c RGC 35,00 2010/02/09 10/14168 X8433182W ZATANGA, COSTICA 279-GFP 94.2d RGC 48,00 2010/01/24 10/14170 X8799735G BIRCA, INGA 2115-CMB 94.2a RGC 48,00 2010/01/24 10/14178 14945925L VALENCIA ALACANO, ANA ISABEL 5591-GKW 18.2 RGC 200,00 2010/03/05 10/14182 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 171 RGC 90,00 2010/05/05 10/14202 78908681M IZAGUIRRE OLLER, LUIS BI-8255-CG 94.2c RGC 35,00 2010/01/10 10/14203 78908681M IZAGUIRRE OLLER, LUIS BI-8255-CG 18.1 RD2822/ 60,00 2010/01/27 10/14215 30560008T ARANSOLO GUERRICABEITIA, ANA VICTORIA 7656-CNN 94.2c RGC 35,00 2010/02/17 10/14218 78863376X ELGUEZABAL AUSOCOA, ROBERTO 2212-CSG 94.2a RGC 45,00 2010/02/23 10/14238 30687683W SALEGUI BASTERRECHEA, ENDIKA BI-8214-CF 94.2a RGC 48,00 2010/01/23 10/14247 79004682G VALENCIA PAEZ, LEONARDO ENRIQUE 4077-FDL 94.2c RGC 35,00 2010/01/27 10/14250 30670329J PERTICA LOPATEGI, EGOITZ 9492-CXW 94.2c RGC 35,00 2010/01/29 10/14252 78868131G MADARIAGA MESTRAITUA, JUAN PEDRO 6113-FBY 94.2a RGC 35,00 2010/01/22 10/14253 30556186L LOPEZ DE LARRUCEA ZARATE, JOSU AITOR VI-7775-X 94.2.e RGC 45,00 2010/01/22 10/14266 72251601E AJURIAGOICOA ECHANIZ, SALVADOR BI-9781-BM 94.2.e RGC 45,00 2010/01/24 10/14270 72249065Q BARANDICA ECHEVARRIA, PEDRO M. (ZIGERTA BI-8752-BD 94.2.e RGC 45,00 2010/01/24 10/14276 X6863902N TUTUN, CORNEL 1030-FZG 94.2c RGC 35,00 2010/01/25 10/14281 X0592949D AMARO ACENCIO SARMENTO, EDUARDO PAULO BI-2998-CN 94.2a RGC 48,00 2010/02/01 10/14285 29031398Q MORLESIN GODOY SERAFIN 845-FSG 94.2a RGC 48,00 2010/02/03 10/14296 30600385N MUGARTEGUI LIZARRAGA, IÑAKI 8413-DFL 94.2a RGC 48,00 2010/02/17 10/14300 30632425J GONZALEZ GALLARDO, RAFAEL 270-BFW 94.2a RGC 48,00 2010/02/24 10/14318 46700940S RODRIGUEZ GARCIA, IKER 6350-FTM 94.2a RGC 48,00 2010/02/02 10/14337 30556186L LOPEZ DE LARRUCEA ZARATE, JOSU AITOR VI-7775-X 94.2.e RGC 45,00 2010/02/01 10/14343 78909403Z TOTORICAGUENA ZUBIAGA, FCO. JAVIER BI-2605-CT 94.2.e RGC 45,00 2010/02/03 10/14346 14589276P GONZALEZ RODRIGUEZ, JOSEBA ANDONI BI-4006-BL 94.2 g RGC 48,00 2010/02/13 10/14356 78869812Y GUEDE FREIRE, JOSE RICARDO 2926-CYS 94.2a RGC 48,00 2010/01/29 10/14374 Y0160045W BOCANCEA ADRIAN 4942-BXZ 171 RGC 45,00 2010/01/30 10/14378 30584358Q CORTES ATORQUIZA, MARIA DEL CARMEN 3946-BGB 91.l RGC 210,00 2010/01/30 10/14384 15344551D LABORDA OTADUI, MARIA ICIAR 1613-CXS 94.2a RGC 90,00 2010/02/05 10/14386 72251626R CABELLO IBAÑEZ, JOSE M. 5361-DTZ 167.1 RGC 90,00 2010/02/20 10/14410 78867486A GONZALEZ MESTRAITUA, IDOIA BI-5383-CK 94.2 g RGC 48,00 2010/02/22 10/14411 B95358123 PROYECTOS Y CONSTRUCCIONES LORATEGUI, 5217-DGY 94.2.e RGC 48,00 2010/02/23 10/14414 30654829S SANDIA ARCOS, MANUEL 3535-FFR 154 RGC 35,00 2010/03/04 10/14427 X8704656F ANDREI FLORIN, ONOFREI 2372-BKW 94.2.e RGC 45,00 2010/02/13 10/14428 14950628F MAFRACH RICA, M. MERCEDES (EL BUITRE...) M-9308-UC 94.2.e RGC 45,00 2010/02/13 10/14432 78905209Y MUNIOZGUREN EGUIARTE, ESTIBALIZ SS-7366-AM 94.2a RGC 48,00 2010/02/13 10/14433 78868588R ASUA ZUBIA, ELENA (DIR VEHIC) BI-678-CJ 94.2 g RGC 48,00 2010/02/13 10/14434 B82777160 INDUSTRIAS ADMONT S.L. S UNIPERSONAL 8900-BKD 94.2a RGC 48,00 2010/02/14 10/14440 30630617E URIARTE ZARRABEITIA, MIREN IDOIA 3209-BZS 94.2.e RGC 45,00 2010/02/17 10/14444 29033614R GONZALEZ FUENTE, IVAN 7868-FBH 94.2.e RGC 45,00 2010/02/22 10/14445 78866920N ESPEJO ELORDIETA, MIREN NEKANE BI-5866-CN 94.2f RGC 90,00 2010/02/19 10/14458 30687683W SALEGUI BASTERRECHEA, ENDIKA BI-8214-CF 94.2a RGC 48,00 2010/02/08 10/14476 E95321410 A MARIA MARCOS CIORDIA ALAIN GARTZIA CRU 1459-FNL 171.1 RGC 60,00 2010/02/05 10/14498 22709596V IBARZABAL REBOLLO, M. ARANZAZU 1817-BPW 94.2a RGC 48,00 2010/03/12 10/14521 A48226997 DECORACIONES LOTOS S.A.L. 1828-GMN 94.2c RGC 35,00 2010/02/19 10/14528 72239027Y URRESTARAZU GABICAGOGEASCOA, M. LUISA BI-333-CC 94.2 g RGC 48,00 2010/02/24 10/14534 30684774Z ZEARRETA GOIENETXEA, JOSEBA GOTZON BI-289-CJ 94.2a RGC 48,00 2010/03/05 10/14535 78863038V UBERUAGA ECHEVARRIA, JOSE ANGEL BI-220-CL 94.2 g RGC 48,00 2010/03/05 10/14540 30643772K ARRIEN ZARRABE, IGOR B-7386-PP 94.2a RGC 48,00 2010/03/07 10/14541 30554901E ITURRIAGA ITUARTE, MIGUEL ANGEL BI-321-BZ 94.2a RGC 48,00 2010/03/07 10/14542 72234641J ANACABE ASPIAZU, JOSÉ M. BI-5460-CT 94.2.e RGC 45,00 2010/03/07 10/14559 Y0676977D ALEXA, NICOLAE M-6065-UJ 94.2d RGC 48,00 2010/03/07 10/14578 30627761H OAR ARTETA BERECIARTUA, AGATE BI-8740-CC 94.2a RGC 48,00 2010/02/24 10/14580 78919941H CARVAJAL FERNANDEZ, ALBERTO 517-GDZ 91.j RGC 90,00 2010/02/25 10/14583 72313884K PARDO RODRIGUEZ, MIKEL 9580-CVP 94.2.e RGC 45,00 2010/02/25 10/14585 24405827K IRUSTA ZABALA, ROBERTO 5606-FWK 94.2c RGC 35,00 2010/02/26 10/14587 B48745715 MUEBLES ARTEAGA SL BI-4499-BG 94.2.e RGC 45,00 2010/02/26 10/14590 72244704W URIARTE GABICAGOGEASCOA, JUAN LUIS 1643-GLJ 94.2d RGC 48,00 2010/03/02 10/14591 78866054C ONDARZA BENGOA, ANDER 429-DJJ 94.2 g RGC 48,00 2010/03/03 10/14593 14498172F GARCIA OLAECHEA, JESUS 8470-DCW 94.2 g RGC 90,00 2010/03/08 10/14601 X6351899N DONEA, DOINITA M-8007-WG 94.2a RGC 48,00 2010/02/22 10/14604 78865101X VALENCIA ALACANO, IÑIGO 3820-DFK 94.2a RGC 48,00 2010/03/05 10/14627 14864639S MONTERO HORMAECHEA, FRANCISCO 7109-CPJ 94.2a RGC 48,00 2010/03/04 10/14633 14958530C BILBAO BILBAO, M ARANZAZU BI-1953-CS 94.2.e RGC 45,00 2010/03/06 10/14678 14512889G AMARICA ZABALA, JOSÉ RAMÓN BI-2238-CJ 94.2a RGC 48,00 2010/03/05 10/14709 X4110064X ROJAS LANDACAY, DIEGO ENRIQUE 3916-BWW 94.2.e RGC 45,00 2010/03/07 10/14711 14885435L ASUA SAGARDUY, GOTZON 9117-BYV 94.2d RGC 48,00 2010/03/07 10/14752 14601079N PORRAS OLAIZ, IÑAKI 3140-FCL 94.2a RGC 48,00 2010/03/07 10/14780 72249065Q BARANDICA ECHEVARRIA, PEDRO M. (ZIGERTA BI-8752-BD 94.2.a RGC 90,00 2010/03/15 10/14816 X3903751F ORELLANA OLEA, SILVIA DEL CARMEN BI-1245-CN 94.2.a RGC 45,00 2010/03/26 10/14828 14958530C BILBAO BILBAO, M ARANZAZU BI-1953-CS 94.2.e RGC 45,00 2010/03/11 10/14844 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 154 RGC 35,00 2010/03/29 cve: BAO-BOB-2010a108 10/14847 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 94.2a RGC 48,00 2010/04/03 10/14934 72313893F ORBE CUBILLO, IVAN 6333-CBL 94.2.e RGC 45,00 2010/03/13 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14762 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Espedientea NAN Abizenak eta izena Matrikula zenbakia Artikulua* Zenbatekoa Data Expediente DNI Apellidos y nombre Número matrícula Artículo* Importe Fecha

10/14953 14958530C BILBAO BILBAO, M ARANZAZU BI-1953-CS 94.2.e RGC 45,00 2010/03/13 10/14979 30581469W OTEO SALCEDO, FELIX M. 7308-CXN 91.e RGC 45,00 2010/03/14 10/14981 72169709X CRESPO ORMAECHEA, EDURNE 4927-DFD 94.2a RGC 48,00 2010/03/17 10/14985 72252393D URLEZAGA URLEZAGA, JOSE MARIA BI-3996-CN 94.2a RGC 48,00 2010/03/22 10/14986 30634439A FERNANDEZ ACEBEDO, M. JESUS 7889-BPK 94.2a RGC 48,00 2010/03/18 10/14991 14217014R GUERRA HEVIA, JOSE LUIS BI-2632-CG 94.2a RGC 48,00 2010/03/18 10/15024 30637977E MORENO VICARIO, IGNACIO 6056-DBB 94.2c RGC 35,00 2010/04/21 10/15233 78908681M IZAGUIRRE OLLER, LUIS BI-8255-CG 94.2.e RGC 45,00 2010/04/15 10/160002 14232546P ASENJO MARTINEZ, AURELIO 8428-CCB 8c OM 24,00 2010/01/04 10/160003 72243459E GAUBECA ARRASATE, FCO JAVIER 2591-DYS 8c OM 24,00 2010/01/04 10/160006 B60975612 ASSESORIA EMPRESARIAL GESCONTA SL 556-DRC 8c OM 24,00 2010/01/04 10/160018 30635898J VEIGA MARTIN, TOMAS BI-8222-BY 8c OM 24,00 2010/01/04 10/160020 14232546P ASENJO MARTINEZ, AURELIO 8428-CCB 8c OM 24,00 2010/01/05 10/160039 78908151G GONZALEZ URQUIDI, JON 3251-BHP 8c OM 24,00 2010/01/07 10/160048 30634889Q LARRUSCAIN GANDARIAS, JUAN PEDRO 6363-CNX 8c OM 24,00 2010/01/15 10/160073 72166720B GONZALEZ ARROSPIDE, M. BI-633-CL 8c OM 24,00 2010/01/19 10/160091 30614437B BATIS BILBAO, JUAN CARLOS A-7563-DG 8c OM 24,00 2010/01/28 10/160092 30665785T ZALDEGUI ARECHEDERRETA, ASIER VI-1764-X 8c OM 24,00 2010/01/28 10/160093 72250630V INCHAUSTI ALEGRIA, PEDRO M. BI-1955-BN 8c OM 24,00 2010/01/28 10/160101 30593108A URZAA ORDORICA, M DOLORES BI-6225-CH 8c OM 24,00 2010/02/02 10/160107 78872906H ARANSOLO ORDORICA, NEREA 8275-BHV 8c OM 24,00 2010/02/02 10/160111 B48825061 JOSERRA PRODUCCIONES, S.L. 2694-DCT 8c OM 24,00 2010/02/02 10/160120 30659440A CID URIARTE, AITOR 669-FGL 8c OM 24,00 2010/02/03 10/160123 72252385R ECHEVARRIA GAVICA ALDECOA, MARIA ISABEL 14-BFF 8c OM 24,00 2010/02/03 10/160131 X8705467J DRAGUS, FLORIN 5549-DDB 8c OM 24,00 2010/02/04 10/160135 42715476Z SAGASTI OÑARTE-ECHEVARRIA, MIGUEL ANGEL SS-3038-Z 8c OM 24,00 2010/02/05 10/160141 B95284089 LIMITE CAR SL BI-3553-BS 8c OM 24,00 2010/02/05 10/160142 X6617677W GHEORGHE TRICA 9307-DXN 8a OM 24,00 2010/02/05 10/160156 30648518Y GUTIERREZ MALAXECHEVARRIA, JOSE FCO 6279-FGC 8c OM 24,00 2010/02/08 10/160157 78864727G MENDEZ SANTOS, ANGEL NICOMEDES VI-9398-X 8c OM 24,00 2010/02/08 10/160184 15369116X ABERASTURI AZULA, PABLO 2119-FJJ 8a OM 24,00 2010/02/15 10/160186 78864727G MENDEZ SANTOS, ANGEL NICOMEDES VI-9398-X 8c OM 24,00 2010/02/16 10/160187 14579319X MARTINEZ DOMINGUEZ, JESUS M. GI-7132-AW 8c OM 24,00 2010/02/16 10/160198 30688249Q FERNANDEZ PASCUAL, SERGIO FÉLIX 7351-DGY 8c OM 24,00 2010/02/17 10/160200 30644013D EGUIÑO BILBAO, IDURRE BI-507-CB 8c OM 24,00 2010/02/17 10/180000 X8839336E BERCIU PETRU M-8782-TV 8c OM 24,00 2010/01/04 10/180001 78931840A LEZAMA RIEGO JON ANDER 5829-CYZ 8c OM 24,00 2010/01/04 10/180012 B95171757 PBU ASOCIADOS SL 359-DPF 8a OM 24,00 2010/01/04 10/180020 14589276P GONZALEZ RODRIGUEZ, JOSEBA ANDONI BI-4006-BL 8c OM 24,00 2010/01/04 10/180021 14256847K GALARRETA ESTURO, JOSU 7496-DSH 8c OM 24,00 2010/01/04 10/180022 X5535047M EL CHAREG HICHAM BI-8020-BL 8c OM 24,00 2010/01/04 10/180023 30609775H MORALES FERNANDEZ, JUAN JOSE 9448-CGD 8a OM 24,00 2010/01/04 10/180031 14589276P GONZALEZ RODRIGUEZ, JOSEBA ANDONI BI-4006-BL 8c OM 24,00 2010/01/04 10/180034 15400395D ARTEAGA SOPA, JON 6730-FNP 8c OM 24,00 2010/01/05 10/180046 30554901E ITURRIAGA ITUARTE, MIGUEL ANGEL BI-321-BZ 8c OM 24,00 2010/01/07 10/180050 78906341B GONZALEZ RODRIGUEZ, ARKAITZ BI-3147-BW 8a OM 24,00 2010/01/07 10/180052 72310194B ECHEVARRIA MADARIAGA, JUAN PEDRO BI-3326-CC 8c OM 24,00 2010/01/07 10/180054 72257193W GUERRICAECHEVARRIA AMOREBIETA, José BI-9945-CL 8c OM 24,00 2010/01/07 10/180073 B95452496 IZARO AUTO, SL 197-CDP 8c OM 24,00 2010/01/08 10/180076 B95557906 JUANJOMI BILBAO 2009 SL 5578-DYZ 8c OM 24,00 2010/01/08 10/180086 78941535S PAREDES MORALES, MARGARITA DE VALLE BI-5407-BT 8a OM 24,00 2010/01/08 10/180087 X8502725Q TOMOIAGA, GHEORGHE 9870-BZK 8c OM 24,00 2010/01/08 10/180090 30641323X ARTECHE BILBAO, JOSU 8591-GHP 8c OM 24,00 2010/01/08 10/180093 30654829S SANDIA ARCOS, MANUEL 3535-FFR 8a OM 24,00 2010/01/09 10/180098 78862015Y RODRIGUEZ MARTIN, FRANCISCO 8026-DDB 8c OM 24,00 2010/01/09 10/180112 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2010/01/11 10/180125 B95202933 SOLUCIONES TEXTILES PEDNIA 1190-CTR 8a OM 24,00 2010/01/12 10/180133 14692432D GONZALEZ MATIA, CANDIDO 6606-BLZ 8c OM 24,00 2010/01/12 10/180136 B95265708 PROYECTOS E INSTAL TECNICAS URDAI 5995-FMY 8c OM 24,00 2010/01/12 10/180147 B95142329 ARKITEKTURA TEKNIKA ABERASTURI, S.L. 4535-CBM 8c OM 24,00 2010/01/13 10/180150 30654054E GARAY LARRUCEA, AITZIBER 2675-FHP 8a OM 24,00 2010/01/13 10/180161 14908239F FORURIA ACHABAL, ARANTZAZU 1831-GHG 8a OM 24,00 2010/01/13 10/180163 E48173819 JAVIER MARIA Y RICARDO MIGUEL AGUIRRE 4054-GMW 8a OM 24,00 2010/01/13 10/180171 30651940R SERRANO MUGICA, UNAI 8824-DND 8c OM 24,00 2010/01/13 10/180184 72311408Y ECHEVARRIA LUZARRAGA, ALAZNE BI-6695-BY 8c OM 24,00 2010/01/14 10/180193 14557139W MARTINEZ GORRIZ, JUAN CARLOS 4986-DGZ 8c OM 24,00 2010/01/14 10/180211 X6863902N TUTUN, CORNEL 1030-FZG 8c OM 24,00 2010/01/14 10/180219 30678805W GABANCHO ARAMBURU, EKAIN BI-404-CM 8c OM 24,00 2010/01/15 10/180221 30611291Q CASTAÑOS ANCHUSTEGI, JOAQUIN 5417-DYJ 8a OM 24,00 2010/01/15 10/180230 14950628F MAFRACH RICA, M. MERCEDES (EL BUITRE...) M-9308-UC 8c OM 24,00 2010/01/15 10/180235 29032883Y GONZALEZ BAZ, ENRIQUE 4232-CLZ 8c OM 24,00 2010/01/16 10/180236 30659202H BARREIRO GARCIA, FERNANDO PO-414-BJ 8c OM 24,00 2010/01/16 10/180239 34964685Q FORTES BELLOSO, JON 2054-BRH 8c OM 24,00 2010/01/16 10/180270 13306896Q CABEZON PEREDA, FRANCISCO TOMAS 7967-FHW 8c OM 24,00 2010/01/18 10/180271 22746392J LORENZO CONDE, JAIME ANTONIO 738-BKJ 8c OM 24,00 2010/01/18 10/180279 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2010/01/19 10/180295 X6782981M ORTIZ DORADO, DANNER CARLOS 933-FYS 8c OM 24,00 2010/01/19 10/180309 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2010/01/20 10/180316 30567866S LIBANO ARTEAGOITIA, JOSE LUIS 2104-BJH 8a OM 24,00 2010/01/20 10/180318 30558293X ABIO ZAPIRAIN, M. BEGOÑA BI-3527-CJ 8c OM 24,00 2010/01/20 10/180328 16229498P MORENO VILLEGAS, FRANCISCA 2220-CGS 8a OM 24,00 2010/01/21 10/180329 14587185X SAGASTIGORDIA ZUBIETA, MARIA BEGOÑA 6194-CKY 8a OM 24,00 2010/01/21 10/180337 78880522K CANALAECHEVARRIA ZABALA, ALICIA 7209-DKR 8c OM 24,00 2010/01/21 10/180338 30576866E ARROITIA ASTELARRA, AGUSTIN BI-6506-BT 8a OM 24,00 2010/01/21 10/180360 B48239511 CARPINTERIA NAGER SL 3501-BNG 8c OM 24,00 2010/01/23 10/180368 12662367Q MONGE ASEMSIO, ANA M. BI-649-CJ 8c OM 24,00 2010/01/23 10/180372 29027427R DIAGO MARTINEZ, MIGUEL ANGEL 7539-FRS 8c OM 24,00 2010/01/25 10/180375 30674395P ARRASATE LAUCIRICA, MIREN EDURNE 1627-BLK 8c OM 24,00 2010/01/25 cve: BAO-BOB-2010a108 10/180384 16035890Z BILBAO PEÑAS, JOSE JAVIER 1019-BYF 8c OM 24,00 2010/01/25 10/180399 B48295844 EXCAVACIONES LEANDRO GOMEZ S.L. 1460-CSF 8c OM 24,00 2010/01/26 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14763 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Espedientea NAN Abizenak eta izena Matrikula zenbakia Artikulua* Zenbatekoa Data Expediente DNI Apellidos y nombre Número matrícula Artículo* Importe Fecha

10/180415 30604842F URIBARRI ORTIZ DE BARRON, JONE MIREN 1957-FXF 8a OM 24,00 2010/01/26 10/180417 X1295931L ES SAHEB, RAHAL BI-6908-CL 8c OM 24,00 2010/01/26 10/180428 X9985869M MIHAIU, MARIUS CATALIN 5542-FJK 8c OM 24,00 2010/01/27 10/180433 X8610223N GIESER GINA VI-8509-T 8c OM 24,00 2010/01/27 10/180435 14245292N LARRABIDE ACHA, DANIEL BI-6340-CU 8a OM 24,00 2010/01/27 10/180437 14825037L ABOITIZ ITURRASPE, FERMIN 8976-DRY 8c OM 24,00 2010/01/27 10/180449 14603087L ZUMARRAGA GASTON, M. ROSA 6485-BWH 8c OM 24,00 2010/01/27 10/180455 X4718665P BURCUSEL, DANIEL 964-DSF 8c OM 24,00 2010/01/27 10/180463 X6863902N TUTUN, CORNEL 1030-FZG 8c OM 24,00 2010/01/28 10/180465 G48510739 ASOCIACION GEOARQUEOLOGICA AGIRI, BI-3706-BM 8a OM 24,00 2010/01/28 10/180484 30635812L JAIO EGUEN, LUIS M. 3397-FNS 8c OM 24,00 2010/01/28 10/180490 X6863902N TUTUN, CORNEL 1030-FZG 8c OM 24,00 2010/01/29 10/180509 78885759Z SECO AMUNDARAIN, AZARA 4249-DTX 8c OM 24,00 2010/01/30 10/180510 11630009J MENDEZ GARCIA, ARSENIO 4601-FRL 8c OM 24,00 2010/01/30 10/180515 78902293B AGUIRRE ALONSO, JULEN 6531-FMR 8c OM 24,00 2010/02/01 10/180523 78865057N LOPEZ ZARRAGA, ISABEL 8642-CMF 8c OM 24,00 2010/02/01 10/180532 30681247Y ETXEBARRIA-ZARRAGA OTAZUA, JUDIT BI-4085-BK 8c OM 24,00 2010/02/01 10/180551 30617858M BENAVIDES ESPILLA, M. BEGOÑA 422-FJN 8a OM 24,00 2010/02/01 10/180565 15400395D ARTEAGA SOPA, JON 6730-FNP 8c OM 24,00 2010/02/02 10/180573 14927811Y AMURRIO OLAORTUA, JUAN M. 8434-FJC 8c OM 24,00 2010/02/02 10/180575 78863038V UBERUAGA ECHEVARRIA, JOSE ANGEL BI-220-CL 8c OM 24,00 2010/02/02 10/180585 78873317S ARANAZ ARTECHE, ORKATZ 3263-BRM 8c OM 24,00 2010/02/02 10/180586 78868807J VILLALIBRE VIDALES, BALTASAR 8325-FTB 8c OM 24,00 2010/02/02 10/180596 78905209Y MUNIOZGUREN EGUIARTE, ESTIBALIZ SS-7366-AM 8a OM 24,00 2010/02/03 10/180624 30569337Z MARTINEZ BETANZOS, JON BI-1308-CP 8a OM 24,00 2010/02/03 10/180630 13900372T FERNANDEZ REVUELTA, MERCEDES 9661-BCG 8c OM 24,00 2010/02/04 10/180645 30658907E CASTAÑEDA ALVAREZ, CARLOS ROGELIO BI-187-BM 8c OM 24,00 2010/02/04 10/180646 X6764785W ALEXA, ION BI-9560-BT 8c OM 24,00 2010/02/04 10/180657 X4110064X ROJAS LANDACAY, DIEGO ENRIQUE 3916-BWW 8c OM 24,00 2010/02/04 10/180658 30557259B MENDIZABAL AZKUE, M. ARANZAZU 4100-GFF 8c OM 24,00 2010/02/04 10/180665 X3903751F ORELLANA OLEA, SILVIA DEL CARMEN BI-1245-CN 8c OM 24,00 2010/02/05 10/180669 13900372T FERNANDEZ REVUELTA, MERCEDES 9661-BCG 8c OM 24,00 2010/02/05 10/180680 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/02/05 10/180681 30654829S SANDIA ARCOS, MANUEL 3535-FFR 8c OM 24,00 2010/02/05 10/180684 30658252B JAYO IBASETA, MIRIAN 9985-CHV 8c OM 24,00 2010/02/05 10/180700 46700940S RODRIGUEZ GARCIA, IKER 6350-FTM 8c OM 24,00 2010/02/06 10/180721 30658252B JAYO IBASETA, MIRIAN 9985-CHV 8a OM 24,00 2010/02/08 10/180727 14239890S ORIBE IBANEZ, MIKEL AINGERU BI-7633-CV 8c OM 24,00 2010/02/08 10/180746 14246904Z PUJANA AGORRETA, MARIA DEL CARMEN 845-CRV 8c OM 24,00 2010/02/09 10/180753 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/02/09 10/180767 B95009387 ZUGATZA S.L. 6368-DTZ 8c OM 24,00 2010/02/10 10/180770 B39348024 HERMANOS TORRE ROIZ S.L. 7545-GHX 8c OM 24,00 2010/02/12 10/180806 78905159W LOIZAGA IRIGOIEN, ZAIOA 5175-DRD 8a OM 24,00 2010/02/13 10/180808 72166720B GONZALEZ ARROSPIDE,M. ANGEL BI-7139-CV 8c OM 24,00 2010/02/15 10/180818 14905297D OLAETA MALAXAECHEVARRIA, ANA M. 7005-CNP 8c OM 24,00 2010/02/15 10/180854 30577690H GARCIA SOBRINO, ANDONI (BASISTRONIC) 1992-FYN 8c OM 24,00 2010/02/16 10/180878 14879435E LOPEZ PEREZ, M. LUZ BI-8245-CN 8a OM 24,00 2010/02/17 10/180890 24405827K IRUSTA ZABALA, ROBERTO 5886-FKF 8c OM 24,00 2010/02/18 10/180903 78875186K DOPAZO MARTIN, ALFREDO BI-9920-CT 8c OM 24,00 2010/02/18 10/180907 30686894H FERNANDEZ ARRIETA, JON BI-1502-BD 8c OM 24,00 2010/02/18 10/180913 X2763211Z TAJER ABDELHAKIM 4374-BLN 8c OM 24,00 2010/02/18 10/180922 78993964G ARREGUI MENCHACA, AITOR 709-FYS 8a OM 24,00 2010/02/19 10/180926 14543623X MUÑECAS SEGUROLA, LUIS M. 9492-BCK 8a OM 24,00 2010/02/19 10/180933 72166720B GONZALEZ ARROSPIDE,M. ANGEL BI-633-CL 8a OM 24,00 2010/02/19 10/180935 30692560A AURREKOETXEA URRUTIA, AGURTZANE 2546-FBL 8c OM 24,00 2010/02/19 10/180945 78863028F CLEMOS ALDANA, NICOLAS A. 2885-CJW 8c OM 24,00 2010/02/20 10/181021 14259414N FERNANDEZ CALLEJA, ALBERTO 7580-FRH 8a OM 24,00 2010/02/23 10/181030 30561541S OMAGOGEASCOA EREZUMA FELIPE (OMAGO 7084-BYM 8c OM 24,00 2010/02/24 10/181031 15159644E CUENCA MAYOR, JOSE LUIS 4910-GMD 8c OM 24,00 2010/02/24 10/181042 78866922Z VALLEJO ILARDUA JOSE ANTONIO 7741-BMS 8c OM 24,00 2010/02/24 10/181046 16045618J URQUIOLA GARCIA BORREGUERO , IÑIGO 3875-FVL 8c OM 24,00 2010/02/24 10/181079 15369116X ABERASTURI AZULA, PABLO 2119-FJJ 8c OM 24,00 2010/02/26 10/181101 78863028F CLEMOS ALDANA, NICOLAS A. 2885-CJW 8c OM 24,00 2010/02/27 10/181120 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/03/01 10/181240 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/03/08 10/181259 X3988134A MAGALHAES CARVALHO, MANUEL FILIPE 919-CMK 8a OM 24,00 2010/03/09 10/181295 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/03/11 10/181305 78889270Y REMENTERIA AREGO, ANDONI 4891-FSF 8c OM 24,00 2010/03/12 10/181400 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/03/17 10/181448 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/03/22 10/181559 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/03/30 10/181671 B48131395 ELECTRICIDAD GERNIKA S.L. BI-5087-CN 8c OM 24,00 2010/04/08 10/181777 30648518Y GUTIERREZ MALAXECHEVARRIA, JOSE FCO 6279-FGC 8a OM 24,00 2010/04/16 10/181957 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/04/26 10/182055 B20872586 ERAIKILE ERAIKUNTZAK SL 2250-FWZ 8c OM 24,00 2010/04/29 10/190010 30560532H OTAEGUI OLAGARAY, AMAYA 8310-BHW 8c OM 24,00 2010/01/05 10/190011 X8839336E BERCIU PETRU M-8782-TV 8c OM 24,00 2010/01/05 10/190013 78865117A PEÑARANDA MORENO, M. CARMEN NA-7940-AN 8a OM 24,00 2010/01/05 10/190035 72315979T UGALDE LOPEZ DE LARRUCEA, KOLDO BI-7349-CK 8c OM 24,00 2010/01/07 10/190036 78941535S PAREDES MORALES, MARGARITA DE VALLE BI-5407-BT 8c OM 24,00 2010/01/07 10/190054 30637977E MORENO VICARIO, IGNACIO 6056-DBB 8c OM 24,00 2010/01/07 10/190061 30678805W GABANCHO ARAMBURU, EKAIN BI-404-CM 8c OM 24,00 2010/01/08 10/190062 X8835061W SORIN GUZU DANIEL 5278-FSZ 8c OM 24,00 2010/01/08 10/190064 78906341B GONZALEZ RODRIGUEZ, ARKAITZ BI-3147-BW 8a OM 24,00 2010/01/08 10/190066 08900579Q ZUBIETA IRAÑETA, MIREN 8855-CVK 8c OM 24,00 2010/01/08 10/190068 78906341B GONZALEZ RODRIGUEZ, ARKAITZ BI-3147-BW 8c OM 24,00 2010/01/08 10/190069 30630100B URLEZAGA MANDALUNIZ, M. SOLEDAD 5362-BZD 8c OM 24,00 2010/01/08 10/190070 72246827D BOLLAR ZABALA, ALICIA 5480-BDN 8c OM 24,00 2010/01/08 cve: BAO-BOB-2010a108 10/190075 72166720B GONZALEZ ARROSPIDE, M. BI-7139-CV 8c OM 24,00 2010/01/09 10/190076 78863038V UBERUAGA ECHEVARRIA, JOSE ANGEL BI-220-CL 8c OM 24,00 2010/01/09 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14764 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Espedientea NAN Abizenak eta izena Matrikula zenbakia Artikulua* Zenbatekoa Data Expediente DNI Apellidos y nombre Número matrícula Artículo* Importe Fecha

10/190095 72166720B GONZALEZ ARROSPIDE, M. BI-7139-CV 8a OM 24,00 2010/01/11 10/190099 14595509P EGURROLA SIMON, M. CONCEPCION 1441-DSS 8c OM 24,00 2010/01/11 10/190102 29034407N ZAMALLOA AZURMENDI, IÑIGO 6642-DHH 8c OM 24,00 2010/01/11 10/190114 X8502725Q TOMOIAGA, GHEORGHE NA-5760-AJ 8c OM 24,00 2010/01/12 10/190115 78869812Y GUEDE FREIRE, JOSE RICARDO 2926-CYS 8a OM 24,00 2010/01/12 10/190125 12564337N GOMEZ RAMOS, GERMAN BI-8084-CL 8c OM 24,00 2010/01/13 10/190145 05395297A MAITZTEGUI BARANDA, ITZIAR BI-7732-CF 8c OM 24,00 2010/01/14 10/190150 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2010/01/15 10/190153 16059581S ALVERO ROQUER, ANGELA 3263-FGN 8a OM 24,00 2010/01/15 10/190162 30694429D BASABE HERREROS, MARIA 3727-FLW 8a OM 24,00 2010/01/15 10/190172 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2010/01/18 10/190195 30624906S GONZALEZ CALVO, PURIFICACION BI-7123-CC 8c OM 24,00 2010/01/19 10/190200 X3176930D EL HAMZAOUI MOHAMMED 7351-BHC 8c OM 24,00 2010/01/20 10/190201 72164502R ZUBIAURRE LEJARCEGUI, M. ISABEL BI-8099-CC 8c OM 24,00 2010/01/20 10/190206 30673528S CABRERAS FORURIA, IÑAKI 8025-BVP 8a OM 24,00 2010/01/20 10/190212 14236342D CELADA VARONA, CARLOS 4539-DXC 8c OM 24,00 2010/01/20 10/190214 30554996W PALENCIA TRUEBA, JOSE ANTONIO 8302-CXH 8c OM 24,00 2010/01/20 10/190216 78870688P FORURIA ITURRIZAGA, MIREN SORKUNDE 797-CNM 8c OM 24,00 2010/01/20 10/190235 78941535S PAREDES MORALES, MARGARITA DE VALLE BI-5407-BT 8c OM 24,00 2010/01/21 10/190241 11906385K BIKANDI BELANDIA, SABIN 4800-GJH 8c OM 24,00 2010/01/21 10/190242 30689095B OLEA LAMIQUIZ, JESUS BI-711-CH 8c OM 24,00 2010/01/21 10/190265 14405985G VILLA ALDECOA, JOSE IGNACIO BI-7022-CN 8c OM 24,00 2010/01/23 10/190270 B48949747 SUMINISTROS PROEQUIP SL 4617-DTZ 8c OM 24,00 2010/01/25 10/190278 X8610223N GIESER GINA VI-8509-T 8c OM 24,00 2010/01/26 10/190279 72252393D URLEZAGA URLEZAGA, JOSE MARIA BI-3996-CN 8c OM 24,00 2010/01/26 10/190289 X5353492N PINTO DA COSTA, FERNANDO MANUEL V-6103-GM 8c OM 24,00 2010/01/27 10/190290 78868137X BAONZA LEQUERICA, M. ROSANA BI-6266-CJ 8c OM 24,00 2010/01/27 10/190294 14908239F FORURIA ACHABAL, ARANTZAZU 1831-GHG 8c OM 24,00 2010/01/27 10/190301 78862209Q AGUIRRE ORMAECHE GEMA 2328-GCG 8c OM 24,00 2010/01/27 10/190303 14693199V GONDRA ARRI, ALEJANDRO BI-4176-CK 8c OM 24,00 2010/01/28 10/190307 30635248F OSES GARCIA, BORJA 9270-CWS 8a OM 24,00 2010/01/28 10/190311 72166720B GONZALEZ ARROSPIDE, M. BI-7139-CV 8c OM 24,00 2010/01/28 10/190317 B95072724 MINIEXCAVADORAS IRATI SL 7836-CJX 8c OM 24,00 2010/01/29 10/190318 30681645J ZALDIVAR GARCIA, JON 8211-DVL 8a OM 24,00 2010/01/29 10/190324 78905159W LOIZAGA IRIGOIEN, ZAIOA 5175-DRD 8c OM 24,00 2010/01/29 10/190329 16079619C ZABALLA PEREIRO, INDAR 88-CNB 8c OM 24,00 2010/01/30 10/190350 14902591V ARECHAGA DIEZ FCO JAVIER 2446-GCF 8c OM 24,00 2010/02/01 10/190360 30681247Y ETXEBARRIA-ZARRAGA OTAZUA, JUDIT 8763-DFT 8c OM 24,00 2010/02/01 10/190363 72315975L AGUIRRE ODRIOZOLA, IDOIA 1498-BXK 8c OM 24,00 2010/02/01 10/190380 78868131G MADARIAGA MESTRAITUA, JUAN PEDRO 6113-FBY 8c OM 24,00 2010/02/02 10/190392 22709596V IBARZABAL REBOLLO, M. ARANZAZU 1817-BPW 8c OM 24,00 2010/02/02 10/190399 78868084A OLABARRIAGA SALAS, JUAN 3116-DHY 8c OM 24,00 2010/02/02 10/190416 30607017C VEGA ARES, ANA MARIA 6825-GBL 8a OM 24,00 2010/02/03 10/190435 78868131G MADARIAGA MESTRAITUA, JUAN PEDRO 6113-FBY 8c OM 24,00 2010/02/04 10/190439 22709596V IBARZABAL REBOLLO, M. ARANZAZU 1817-BPW 8c OM 24,00 2010/02/04 10/190440 B95272308 SELPAMO XXI, S.L. 4987-DKV 8a OM 24,00 2010/02/04 10/190453 30659063V LARRUZEA URRESTARAZU, OLATZ 425-DBN 8a OM 24,00 2010/02/04 10/190461 30604842F URIBARRI ORTIZ DE BARRON, JONE MIREN 1957-FXF 8c OM 24,00 2010/02/05 10/190472 X9985869M MIHAIU, MARIUS CATALIN 5542-FJK 8a OM 24,00 2010/02/05 10/190478 30617858M BENAVIDES ESPILLA, M. BEGOÑA 422-FJN 8c OM 24,00 2010/02/05 10/190484 24402954T GONZALEZ GARCIA, MARIANA 3435-CCH 8c OM 24,00 2010/02/05 10/190486 14241926G OLAZAR URIARTE, M. PILAR 5170-BZT 8c OM 24,00 2010/02/05 10/190500 30604842F URIBARRI ORTIZ DE BARRON, JONE MIREN 1957-FXF 8c OM 24,00 2010/02/08 10/190506 14870036F LOIZAGA EGUREN, JOSE IGNACIO 4902-FFK 8c OM 24,00 2010/02/08 10/190530 72251529L ZUAZO BENGOECHEA, MARIA FELISA 2602-DZG 8c OM 24,00 2010/02/09 10/190535 78904667Q HERRERA ISPIZUA, ANDONI 4158-DXG 8c OM 24,00 2010/02/10 10/190543 78905326P ECHEVARRIA MIRANDA, DAVID 1608-DCN 8c OM 24,00 2010/02/10 10/190569 30581469W OTEO SALCEDO, FELIX M. 7308-CXN 8c OM 24,00 2010/02/11 10/190570 72167194W GOICOLEA GOIRIENA, BEGOÑA 3977-DWJ 8c OM 24,00 2010/02/11 10/190576 30581469W OTEO SALCEDO, FELIX M. 7308-CXN 8a OM 24,00 2010/02/11 10/190616 72026141P CABRALES MATO, ADOLFO 9815-FLN 8c OM 24,00 2010/02/15 10/190635 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/02/16 10/190636 30593108A URZAA ORDORICA, M DOLORES BI-6225-CH 8c OM 24,00 2010/02/16 10/190644 14723095J BARRENA OMAECHEVARRIA, DANIEL BI-3663-BX 8c OM 24,00 2010/02/17 10/190649 30632425J GONZALEZ GALLARDO, RAFAEL 270-BFW 8c OM 24,00 2010/02/17 10/190685 78906341B GONZALEZ RODRIGUEZ, ARKAITZ BI-3147-BW 8c OM 24,00 2010/02/22 10/190689 X6764785W ALEXA, ION BI-9560-BT 8c OM 24,00 2010/02/22 10/190691 30581512E ROBLES ARANGUIZ CRUCELEGUI IRKUS LUIS 7035-DKV 8a OM 24,00 2010/02/23 10/190710 78875186K DOPAZO MARTIN, ALFREDO BI-9920-CT 8c OM 24,00 2010/02/23 10/190717 30555919M PADIERNA PUENTE, M. ASUNCION 8473-GBW 8c OM 24,00 2010/02/23 10/190721 72166720B GONZALEZ ARROSPIDE, M. ANGEL BI-7139-CV 8a OM 24,00 2010/02/24 10/190723 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/02/24 10/190761 78868131G MADARIAGA MESTRAITUA, JUAN PEDRO 6113-FBY 8c OM 24,00 2010/02/27 10/190777 B35617133 PROYECTOS INMOBILIARIOS SUTOI, S.L. 2269-FWX 8a OM 24,00 2010/03/01 10/190794 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/03/02 10/190823 45750037R PEREZ GARCIA, DAVID 2975-DDY 8c OM 24,00 2010/03/03 10/190840 B35617133 PROYECTOS INMOBILIARIOS SUTOI, S.L. 2269-FWX 8a OM 24,00 2010/03/04 10/190888 B95171757 PBU ASOCIADOS SL 359-DPF 8a OM 24,00 2010/03/09 10/190929 14928045X SAN PEDRO DE MENDOZA, LIBIA 2798-GNZ 8a OM 24,00 2010/03/11 10/191015 30583813T FERNANDEZ LEYVA, IÑIGO CS-2229-AG 8c OM 24,00 2010/03/23 10/191049 X3500818B KHAMRICHE, MOHAMMED BI-2495-CT 8c OM 24,00 2010/03/25 10/191058 78911138R ALTONAGA ZUBIAGA, MERITXELL 9002-FTK 8c OM 24,00 2010/03/26 10/191061 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/03/26 10/191240 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/04/16 10/200004 30644013D EGUIÑO BILBAO, IDURRE BI-507-CB 8c OM 24,00 2010/01/04 10/200022 30585122K ZULUETA TELLERIA, AITOR 8969-FBT 8c OM 24,00 2010/01/04 10/200027 X6795921L ROPOTA, IULIA BI-5646-CP 8c OM 24,00 2010/01/05

10/200035 16045011G DELGADO OCEJO, JUAN MIGUEL 4478-CVT 8a OM 24,00 2010/01/05 cve: BAO-BOB-2010a108 10/200041 22743288Z CASTRO GONZALEZ, JOSE IGNACIO 2265-FCF 8c OM 24,00 2010/01/05 10/200044 30563712R LLONA ARTEAGA, AMAIA 4070-DFL 8c OM 24,00 2010/01/05 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14765 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Espedientea NAN Abizenak eta izena Matrikula zenbakia Artikulua* Zenbatekoa Data Expediente DNI Apellidos y nombre Número matrícula Artículo* Importe Fecha

10/200048 30631442L ZAMUDIO MORAL, GELSY 2328-FGJ 8c OM 24,00 2010/01/05 10/200053 30607135T LARRINAGA BASTERRECHEA, ANA ROSA 4534-DYK 8c OM 24,00 2010/01/05 10/200062 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2010/01/07 10/200074 09742874M VARGAS GARCIA, CARLOS 5103-GNR 8a OM 24,00 2010/01/08 10/200080 78863036S LEGARRETA APRAIZ, AITOR 9671-CDB 8c OM 24,00 2010/01/08 10/200090 30688972A SOTO VIRUMBRALES JULIO 1449-DWH 8c OM 24,00 2010/01/11 10/200093 30680803E ERQUIAGA PEÑA, GREGORIO 4506-FLG 8c OM 24,00 2010/01/11 10/200095 51414776R GONZALEZ DE ZARATE ALVAREZ LEYRE 2669-GBD 8c OM 24,00 2010/01/11 10/200103 14581359A GALLO MONTERO, ANDONI 3402-GLP 8a OM 24,00 2010/01/12 10/200110 72166720B GONZALEZ ARROSPIDE, M. BI-7139-CV 8a OM 24,00 2010/01/12 10/200117 30682268S URKIETA SUZAETA, GARIKOITZ BI-6767-CC 8c OM 24,00 2010/01/13 10/200120 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2010/01/13 10/200131 30583813T FERNANDEZ LEYVA, IÑIGO 1003-DHK 8c OM 24,00 2010/01/14 10/200135 13627011V CAGIGAS HAZAS, MIGUEL ANGEL BI-9859-CM 8c OM 24,00 2010/01/14 10/200137 78917013B SALGUEIRO URZUA, DEBORAH 295-FTX 8c OM 24,00 2010/01/15 10/200147 72316002T MONASTERIO GONZALEZ, IKER 5876-GJM 8c OM 24,00 2010/01/15 10/200149 X6863902N TUTUN, CORNEL 1030-FZG 8c OM 24,00 2010/01/15 10/200156 14439848B AURRECOECHEA OBALDIA, JUAN BAUTISTA 2399-FNV 8a OM 24,00 2010/01/16 10/200168 16050496S ARTETXE GONZALEZ, AITOR 6838-BRT 8a OM 24,00 2010/01/18 10/200182 X6782981M ORTIZ DORADO, DANNER CARLOS 933-FYS 8c OM 24,00 2010/01/19 10/200201 X5674420K OYARZO CARO, CARLOS ALBERTO BI-7986-CP 8c OM 24,00 2010/01/20 10/200222 78887071S ALVAREZ OLABE, SILVIA BI-6965-CP 8c OM 24,00 2010/01/21 10/200233 30604842F URIBARRI ORTIZ DE BARRON, JONE MIREN 1957-FXF 8c OM 24,00 2010/01/22 10/200240 14908239F FORURIA ACHABAL, ARANTZAZU 1831-GHG 8c OM 24,00 2010/01/22 10/200250 30632244Q JIMENEZ MERA, MARTA 8585-DXW 8c OM 24,00 2010/01/23 10/200256 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2010/01/25 10/200261 45816865Z CERECEDO GONZALEZ, GEMA 8817-CKL 8c OM 24,00 2010/01/25 10/200262 30642656D MENDO LOPEZ, JOSE 7202-CPZ 8a OM 24,00 2010/01/25 10/200268 14197174X FERNANDEZ GURTUBAY, MANUEL 8908-FLM 8c OM 24,00 2010/01/25 10/200270 50393310B REMENTERIA NACHITUBE, JOSE RAMON BI-7239-CF 8a OM 24,00 2010/01/25 10/200271 78887836K LOPEZ NOVOA, ANA BELEN BI-7126-CS 8a OM 24,00 2010/01/25 10/200277 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2010/01/26 10/200288 X3018219K ALAMO GOMEZ, ANA MARIA 178-BFZ 8c OM 24,00 2010/01/26 10/200290 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2010/01/27 10/200301 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/01/27 10/200303 24405827K IRUSTA ZABALA, ROBERTO 5886-FKF 8c OM 24,00 2010/01/28 10/200306 78866161N BILBAO ORMAECHEA, FRANCISCO JAVIER 7259-GKJ 8c OM 24,00 2010/01/28 10/200308 16538435D PEREZ SAENZ, RICARDO 4122-FRW 8c OM 24,00 2010/01/28 10/200310 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2010/01/28 10/200316 30683484N AGUIRRE BAREÑO LARRAITZ BI-1942-CP 8c OM 24,00 2010/01/29 10/200324 30592523Q MORAIS MUÑOZ, JOSE MANUEL BI-7174-BM 8c OM 24,00 2010/01/30 10/200332 X6863902N TUTUN, CORNEL 1030-FZG 8c OM 24,00 2010/02/01 10/200333 30554901E ITURRIAGA ITUARTE, MIGUEL ANGEL BI-321-BZ 8c OM 24,00 2010/02/01 10/200335 30670557B ECHEVARRIA ZABALA OIER 6154-DKK 8c OM 24,00 2010/02/01 10/200338 X3903751F ORELLANA OLEA, SILVIA DEL CARMEN BI-1245-CN 8c OM 24,00 2010/02/01 10/200342 X8309243X STANCIU CRACIUN, IACOB 5795-CCN 8c OM 24,00 2010/02/01 10/200369 78875186K DOPAZO MARTIN, ALFREDO BI-9920-CT 8c OM 24,00 2010/02/01 10/200374 X3903751F ORELLANA OLEA, SILVIA DEL CARMEN BI-1245-CN 8c OM 24,00 2010/02/02 10/200375 13900372T FERNANDEZ REVUELTA, MERCEDES 9661-BCG 8c OM 24,00 2010/02/02 10/200397 30602848Z VALLEJO ILARDUYA, MARIA 1048-DWP 8c OM 24,00 2010/02/02 10/200404 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2010/02/03 10/200408 X3903751F ORELLANA OLEA, SILVIA DEL CARMEN BI-1245-CN 8c OM 24,00 2010/02/03 10/200412 14222500J ICETA SOTO, ALBERTO BI-8856-CN 8c OM 24,00 2010/02/03 10/200413 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/02/03 10/200414 30602848Z VALLEJO ILARDUYA, MARIA 1048-DWP 8c OM 24,00 2010/02/03 10/200428 78873248S ISASI SARASQUETA, AINARA 4278-BVH 8c OM 24,00 2010/02/04 10/200449 78863028F CLEMOS ALDANA, NICOLAS A. BI-566-AN 8c OM 24,00 2010/02/06 10/200463 78863038V UBERUAGA ECHEVARRIA, JOSE ANGEL BI-220-CL 8c OM 24,00 2010/02/08 10/200466 30658252B JAYO IBASETA, MIRIAN 9985-CHV 8c OM 24,00 2010/02/08 10/200471 72164502R ZUBIAURRE LEJARCEGUI, M. ISABEL BI-8099-CC 8c OM 24,00 2010/02/09 10/200473 30585122K ZULUETA TELLERIA, AITOR 8969-FBT 8c OM 24,00 2010/02/09 10/200475 78905209Y MUNIOZGUREN EGUIARTE, ESTIBALIZ SS-7366-AM 8a OM 24,00 2010/02/09 10/200525 30598249S GONZALEZ PRIETO, JAVIER 7747-CDN 8c OM 24,00 2010/02/12 10/200531 14589276P GONZALEZ RODRIGUEZ, JOSEBA ANDONI BI-4006-BL 8c OM 24,00 2010/02/13 10/200541 30654829S SANDIA ARCOS, MANUEL 3535-FFR 8c OM 24,00 2010/02/15 10/200544 78887960F GONDRA TORRE, MONICA 8637-CWR 8c OM 24,00 2010/02/15 10/200579 14956142R DIEGO RODRIGUEZ, JUAN JOSÉ 3809-BZX 8a OM 24,00 2010/02/16 10/200588 11927532P GARCIA IZQUIERDO, PAULINO 6427-DRR 8a OM 24,00 2010/02/17 10/200593 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/02/17 10/200603 14761200F BOLLAR MUNIATEGUI PEDRO SS-6838-BG 8c OM 24,00 2010/02/18 10/200627 X1416950N CHEN, FEN RONG 6243-DHZ 8c OM 24,00 2010/02/20 10/200631 Y0676977D ALEXA, NICOLAE M-6065-UJ 8c OM 24,00 2010/02/20 10/200642 X6671673V CARBAJAL MARIANELA, SILVINA 9685-FLT 8c OM 24,00 2010/02/22 10/200648 X6764785W ALEXA, ION BI-9560-BT 8c OM 24,00 2010/02/23 10/200662 29034407N ZAMALLOA AZURMENDI, IÑIGO 6642-DHH 8c OM 24,00 2010/02/24 10/200669 30593108A URZAA ORDORICA, M DOLORES BI-6225-CH 8c OM 24,00 2010/02/24 10/200674 B95265708 PROYECTOS E INSTAL TECNICAS URDAI 2003-CRW 8c OM 24,00 2010/02/25 10/200696 X6764785W ALEXA, ION BI-9560-BT 8c OM 24,00 2010/02/26 10/200756 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/03/04 10/200795 14266593S RABASOT HIDALGO, RAUL 7486-BBX 8c OM 24,00 2010/03/06 10/200857 X3988134A MAGALHAES CARVALHO, MANUEL FILIPE 919-CMK 8a OM 24,00 2010/03/10 10/200870 30609775H MORALES FERNANDEZ, JUAN JOSE 9448-CGD 8a OM 24,00 2010/03/12 10/200883 B95155883 SERIGRAFIA SESTAO S.L. 8248-GCK 8c OM 24,00 2010/03/12 10/201049 14594286G ALTUBE UNSAIN, MERCEDES BEGOÑA 9278-BGV 8c OM 24,00 2010/03/29 10/201061 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/03/29 10/201116 30637977E MORENO VICARIO, IGNACIO 6056-DBB 8c OM 24,00 2010/04/08 10/201165 78868137X BAONZA LEQUERICA, M. ROSANA BI-6266-CJ 8c OM 24,00 2010/04/12 10/201179 78868137X BAONZA LEQUERICA, M. ROSANA BI-6266-CJ 8c OM 24,00 2010/04/13 10/201290 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/04/20 10/201369 79004682G VALENCIA PAEZ, LEONARDO ENRIQUE 4077-FDL 8c OM 24,00 2010/04/27

10/201379 30648518Y GUTIERREZ MALAXECHEVARRIA, JOSE FCO 6279-FGC 8c OM 24,00 2010/04/28 cve: BAO-BOB-2010a108 10/210016 78875164E APRAIZ URUBURU, GUDIKER 6089-GHN 8c OM 24,00 2010/01/04 10/210017 14807478D URUBURU ZUGADI, VICTORIANO M-1061-PV 8c OM 24,00 2010/01/04 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14766 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Espedientea NAN Abizenak eta izena Matrikula zenbakia Artikulua* Zenbatekoa Data Expediente DNI Apellidos y nombre Número matrícula Artículo* Importe Fecha

10/210026 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2010/01/05 10/210031 14578272K EIGUREN GUENAGA, M. DOLORES 459-CVN 8c OM 24,00 2010/01/05 10/210032 78863028F CLEMOS ALDANA, NICOLAS A. BI-566-AN 8c OM 24,00 2010/01/05 10/210034 72246163N ARROYO AZCARAY, M. ROSARIO 6592-CHC 8c OM 24,00 2010/01/05 10/210047 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2010/01/08 10/210052 14925379N BORDA ELEJABARRIETA, JUAN LUIS 362-DMX 8c OM 24,00 2010/01/08 10/210053 14929784R PLAZA ZALDEGUI, JOSE RAMON 737-BJD 8a OM 24,00 2010/01/08 10/210054 16039111S RICOY MONTALBAN, MA TERESA 8420-GSL 8c OM 24,00 2010/01/08 10/210063 30683458D BALLESTA MARTINEZ, ELEUTERIO 7624-BVD 8c OM 24,00 2010/01/09 10/210064 45621130D URRUTICOECHEA URRESTI, JORGE 566-FGP 8c OM 24,00 2010/01/09 10/210070 B95401659 BERMATXI SL 5096-DZC 8a OM 24,00 2010/01/11 10/210073 30622364A ISASI LENIZ, ABEL 5927-GFS 8c OM 24,00 2010/01/11 10/210120 14578272K EIGUREN GUENAGA, M. DOLORES 459-CVN 8c OM 24,00 2010/01/14 10/210125 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/01/14 10/210131 18591002X ARDANZA URTIAGA, NAGORE 7709-GBY 8c OM 24,00 2010/01/15 10/210156 78941535S PAREDES MORALES, MARGARITA DE VALLE BI-5407-BT 8a OM 24,00 2010/01/15 10/210157 78862216T APRAIZ GUERRICAECHEVARRIA, IÑAKI BI-7914-CS 8a OM 24,00 2010/01/15 10/210162 72313884K PARDO RODRIGUEZ, MIKEL 9580-CVP 8c OM 24,00 2010/01/16 10/210165 14581503D MARTIN SARASOLA MARIA LOURDES BI-2230-CP 8a OM 24,00 2010/01/16 10/210174 14882711D CASTRESANA GUINEA, JESUS VI-368-U 8c OM 24,00 2010/01/16 10/210193 30559554Y TORREALDEA COSCORROTZA, KEPA 5142-DWR 8a OM 24,00 2010/01/18 10/210196 B48447635 PLAINSA INMOBILIARIA SL 8637-FTB 8c OM 24,00 2010/01/18 10/210204 15369116X ABERASTURI AZULA, PABLO 2119-FJJ 8a OM 24,00 2010/01/19 10/210212 50183013A CUERVO MARTIN, DANIEL 4353-GCZ 8c OM 24,00 2010/01/19 10/210230 14589115P LANDABURU IBARRONDO ANA ISABEL BI-2680-CL 8a OM 24,00 2010/01/21 10/210241 X6863902N TUTUN, CORNEL 1030-FZG 8c OM 24,00 2010/01/22 10/210242 72166720B GONZALEZ ARROSPIDE, M. BI-7139-CV 8c OM 24,00 2010/01/22 10/210248 B20721866 REPRESENTACIONES MENDIBE S.L. 679-CDJ 8a OM 24,00 2010/01/22 10/210269 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/01/25 10/210270 30586925F GOIRIENA ZABALA, ROSA M. 7190-BMZ 8c OM 24,00 2010/01/25 10/210272 22730207C MARTINEZ FIZ, JUAN CARLOS 9987-FNG 8a OM 24,00 2010/01/25 10/210281 30684867S ZABALA ZALDUNBIDE, AINGERU 4007-GKF 8c OM 24,00 2010/01/26 10/210306 78868131G MADARIAGA MESTRAITUA, JUAN PEDRO 6113-FBY 8c OM 24,00 2010/01/28 10/210323 72433941H MADRAZO FURUNDARENA, JOSE MARIA 3849-CKW 8a OM 24,00 2010/01/28 10/210324 30653855F UGALDE IBERO, XABIER 3371-GLF 8a OM 24,00 2010/01/28 10/210333 30584765D LOPATEGUI URRUTIA, ITZIAR BI-4830-CU 8c OM 24,00 2010/01/28 10/210343 30593122V EZKURDIA ARTEAGA, GABIREL BI-7489-CP 8a OM 24,00 2010/01/29 10/210345 30571563D VALDEVIDA SERRANO, M. LUZ BI-4740-CM 8c OM 24,00 2010/01/29 10/210351 X6863902N TUTUN, CORNEL 1030-FZG 8c OM 24,00 2010/01/30 10/210357 14572586Q ZABALA BAÑOS, MARIA ANGELES BI-8977-AV 8c OM 24,00 2010/01/30 10/210362 14910306G URRUTIA ECHABURU, JOSÉ M. 9672-FKV 8c OM 24,00 2010/02/01 10/210379 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2010/02/01 10/210384 30561541S OMAGOGEASCOA EREZUMA FELIPE (OMAGO 7084-BYM 8c OM 24,00 2010/02/01 10/210385 06895760S LUCEÑO CERRO, M. CARMEN 8002-CDP 8a OM 24,00 2010/02/01 10/210388 78870688P FORURIA ITURRIZAGA, MIREN SORKUNDE 797-CNM 8c OM 24,00 2010/02/01 10/210394 13294258M GABARRI DUVAL, AQUILINO 5961-DNR 8a OM 24,00 2010/02/01 10/210395 24402954T GONZALEZ GARCIA, MARIANA 3435-CCH 8c OM 24,00 2010/02/01 10/210397 14928045X SAN PEDRO DE MENDOZA, LIBIA 2798-GNZ 8c OM 24,00 2010/02/01 10/210403 14910306G URRUTIA ECHABURU, JOSÉ M. 9672-FKV 8c OM 24,00 2010/02/02 10/210410 22737478T ARREGUI ARGAIZ, JOSE MARIA BI-4129-CG 8c OM 24,00 2010/02/02 10/210416 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2010/02/02 10/210423 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/02/02 10/210429 X3310997D GOMES ARAUJO, JOEL JOSE 320-DKB 8c OM 24,00 2010/02/02 10/210440 13900372T FERNANDEZ REVUELTA, MERCEDES 9661-BCG 8c OM 24,00 2010/02/03 10/210453 30683710P LOIZAGA IRIGOYEN, ALOÑA BI-3111-CN 8a OM 24,00 2010/02/03 10/210455 X3500818B KHAMRICHE, MOHAMMED BI-2495-CT 8c OM 24,00 2010/02/03 10/210473 14609476Z GOMEZ PEREZ, MARIO BI-1480-BN 8c OM 24,00 2010/02/05 10/210474 14860969W BARANDIARAN NAJERA, ANTONIO FCO. BI-4519-CG 8c OM 24,00 2010/02/05 10/210478 72251601E AJURIAGOICOA ECHANIZ, SALVADOR BI-9781-BM 8c OM 24,00 2010/02/05 10/210479 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/02/05 10/210495 78877809E BILBAO ORBE, GIXON BI-7184-CJ 8c OM 24,00 2010/02/06 10/210503 14956142R DIEGO RODRIGUEZ, JUAN JOSÉ 3809-BZX 8a OM 24,00 2010/02/08 10/210508 30675042B AGUIRRESAROBE BAJINETA, M. MILAGROS 6358-DBH 8c OM 24,00 2010/02/08 10/210514 72252393D URLEZAGA URLEZAGA, JOSE MARIA BI-3996-CN 8c OM 24,00 2010/02/08 10/210519 Y0204530M CABALLERO VERA, DIONICIO BI-5090-CC 8c OM 24,00 2010/02/08 10/210523 14723095J BARRENA OMAECHEVARRIA, DANIEL BI-3663-BX 8c OM 24,00 2010/02/09 10/210528 30592523Q MORAIS MUÑOZ, JOSE MANUEL BI-7174-BM 8c OM 24,00 2010/02/09 10/210556 30683458D BALLESTA MARTINEZ, ELEUTERIO 7624-BVD 8a OM 24,00 2010/02/10 10/210569 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/02/11 10/210586 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/02/12 10/210591 79053169F ZEKRI MOHAMED, REDOUAN BI-4724-CJ 8a OM 24,00 2010/02/12 10/210743 X6764785W ALEXA, ION BI-9560-BT 8c OM 24,00 2010/02/23 10/210749 72159591N URRIOLABEITIA BERISTAIN, JOSE LUIS 8394-BHW 8a OM 24,00 2010/02/23 10/210799 79002951K CARBAJAL BRACHMANN, EDUARDO ENRIQUE 4223-FPD 8c OM 24,00 2010/02/25 10/210801 78906341B GONZALEZ RODRIGUEZ, ARKAITZ BI-3147-BW 8c OM 24,00 2010/02/25 10/210802 45621341J BENGOECHEA URRUTICOECHEA, NAGORE 5660-GJG 8a OM 24,00 2010/02/25 10/210812 14147866Z BARRUETABEÑA LARRAURI, JESUS BI-6115-CD 8c OM 24,00 2010/02/26 10/210818 X8297992Y ALEXANDRESCU, GHEORGHE CLAUDIU 9148-GGN 8c OM 24,00 2010/02/26 10/211037 30637977E MORENO VICARIO, IGNACIO 6056-DBB 8c OM 24,00 2010/03/12 10/211055 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/03/12 10/211158 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/03/23 10/211314 30637977E MORENO VICARIO, IGNACIO 6056-DBB 8c OM 24,00 2010/04/06 10/211327 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/04/06 10/211457 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/04/14 10/211556 B95056834 URGARI BPI SL 4555-DTR 8c OM 24,00 2010/04/21 10/211560 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/04/21 10/211660 78922070P FERNANDEZ GONZALEZ, M. DE LOS REMEDIOS 5931-FPC 8c OM 24,00 2010/04/29 cve: BAO-BOB-2010a108 (II-4398) BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14767 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Iurretako Udala Ayuntamiento de Iurreta

IRAGARKIA ANUNCIO

Alkatetzako ebazpenen jakinarazpenak Notificaciones de resoluciones de Alcaldía

Dekretu Izena NAN Dekretua Nombre DNI

643/10 CHEIKH IBRAHIMA BADIANE X6704352J 643/10 CHEIKH IBRAHIMA BADIANE X6704352J 698/10 MUHAMMAD IMTIAZ MIRZA X4024026S 698/10 MUHAMMAD IMTIAZ MIRZA X4024026S 704/10 GHEORGHE MOTRICI X9375658F 704/10 GHEORGHE MOTRICI X9375658F 708/10 ANA ROSETI 208616 708/10 ANA ROSETI 208616 711/10 ROSALIA MOTRICI Y0985637D 711/10 ROSALIA MOTRICI Y0985637D 725/10 SANDRA BOLA EMMANUEL X7871561H 725/10 SANDRA BOLA EMMANUEL X7871561H

Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administra- Según lo establecido en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/92 zio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.4 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones eta 61. artikuluetan ezarritakoaren arabera, eta Presidentetza Minis- Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y de confor- terioaren 1997ko apirilaren 9ko ebazpenean xedatutakoari jarrai- midad con lo dispuesto en Resolución de 9 de abril de 1997 del tuz (apirilaren 11ko 87. zenbakiko Estatuko Aldizkari Ofiziala), ira- Ministerio de Presidencia («Boletín Oficial del Estado» número 87 garki honen bitartez jakinarazpenak egin nahi dira. Izan ere, goian de 11 de abril) se realizan notificaciones mediante este anuncio zerrendatutako pertsonen behar ez bezalako inskripzioak zirela eta, al haber intentado sin efecto las notificaciones de las resoluciones Biztanleen Udal Erroldako baja espedienteei buruzko Alkatetzaren de Alcaldía referenciadas en relación a los expedientes de baja en aipatutako ebazpenak jakinarazi nahi izan ziren, baina ez ziren lortu. el Padrón Municipal de Habitantes por inscripción indebida de las personas arriba relacionadas. Ebazpen honen kontra ezin da inolako administrazio-erre- Contra la presente Resolución no cabe interponer recurso admi- kurtsorik ipini, tramite ekintza baita. Hala ere, interesdunek, alegatu nistrativo alguno por tratarse de un acto de trámite, sin perjuicio de egin ahal izango dute, prozedurari amaiera ematen dion ebazpe- que los interesados puedan alegar su oposición para su conside- nean hori kontuan hartzeko, Administrazio Publikoen Araubide Juri- ración en la resolución que ponga fin al procedimiento, de confor- dikoari eta Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Admi- midad con lo previsto en el artículo 107.1 de la Ley 30/1992, de nistrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públi- 107.1 artikuluan aurreikusitakoaren arabera. cas y del Procedimiento Administrativo Común. Iurretan, 2010eko maiatzaren 27an.—Alkatea, Iñaki Totorika- En Iurreta, a 27 de mayo de 2010.—El Alcalde, Iñaki Totori- guena Sarrionandia kaguena Sarrionandia (II-4333) (II-4333) • •

Amorebieta-Etxanoko Udala Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano

IRAGARKIA ANUNCIO

Espediente zenbakia: 10-1245. Número de expediente: 10-1245.

2010EKO DEIALDIA AMOREBIETA-ETXANOKO CONVOCATORIA 2010 PARA CONCESIÓN UDALAREN GIZARTE ONGIZATE ARLOKO DE SUBVENCIONES DEL ÁREA DE BIENESTAR SOCIAL DIRULAGUNTZAK NORGEHIAGOKA DEL AYUNTAMIENTO DE AMOREBIETA-ETXANO ERREGIMENEZ EMATEKO MEDIANTE RÉGIMEN DE CONCURRENCIA COMPETITIVA

Amorebieta-Etxanoko Udaleko diru-laguntzak arautzen dituen La Ordenanza Reguladora de subvenciones del Ayunta- Ordenantza eta Gizarte Ongizate arloko diru-laguntzak emateko miento de Amorebieta-Etxano y de aquellas normas específicas oinarri arautzaileak 2008ko abuztuaren 6ko 149 zk.dun «Bizkaiko para las subvenciones en materia de Bienestar Social establecen Aldizkari Ofizialean» argitaratu ziren. las Bases Reguladoras de esta área, habiendo sido publicadas en el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 149 del 6 de agosto de 2008.

Lehenengoa.—Helburua Primero.—Finalidad Deialdi honen helburu nagusia da gizarte intereseko ekime- El objetivo general de la presente convocatoria es subvencionar nak eta jarduerak diruz laguntzea, baztertuta edo baztertzeko arris- las iniciativas y actividades de interés social destinadas a sufra- kuan dauden talde sozialen prebenitu, lagundu, sustatu eta gizar- gar gastos de actividades que organizan las Asociaciones para la teratzeko lanean diharduten Elkarteek antolatutako jardueren prevención, atención, promoción e integración social de los colec- gastuak ordaintzeko; halaber, azterlanak eta ikerketak egiteko, heda- tivos sociales excluidos o en riesgo de exclusión, la realización de pen proiektu eta hiritarren kontzientziazioarako eta gizarte nahiz estudios e investigaciones, los proyectos de difusión y concienciación osasun egoera larrian dauden atzerriko umeak aldi baterako hart- ciudadana así como el acogimiento temporal de niños o niñas extran- zeko. jeros/as en situación socio-sanitaria precaria.

Bigarrena.—Entitate hartzaileak Segundo.—Entidades destinatarias Onuradun izaera izango du aurreko atalean azaldutako jar- Tendrán la consideración de beneficiario, toda persona física dueraren bat sustatu edo gauzatzen duen pertsona fisiko nahiz juri- o jurídica, que promueva o realice la actividad descrita en el punto cve: BAO-BOB-2010a108 diko orok. anterior. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14768 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Era honetakoak izango dira: Deberán ser: — Irabazi asmorik gabeko Entitate edo Elkarteak, legez era- — Entidades o Asociaciones sin ánimo de lucro legalmente tuak, egoitza Bizkaiko lurralde historikoan dutenak eta Uda- constituidas, con sede en el territorio histórico de Bizkaia lerrian dihardutenak. y que desarrollen sus actividades en el Municipio. — Talde baten noizbehinkako ordezkaritza duten pertsona fisi- — Personas físicas, en representación particular de un grupo, koak, irabazi asmorik gabeak eta udalerri honetan errol- por iniciativa de carácter esporádico, sin finalidad de lucro datuak. y empadronadas en el municipio.

Hirugarrena.—Eskaerak aurkezteko tokia, epea eta eskaerari Tercero.—Lugar, plazo de presentación de solicitudes y docu- erantsi beharreko agiriak eta informazioa mentos e informaciones que deben acompañarse a la solicitud a) Eskaera Udaleko Alkate jaunari zuzenduko zaio eta Uda- a) La solicitud, dirigida al Sr. Alcalde-Presidente del Ayun- leko sarrera Erregistroan aurkeztuko da Herri Administrazioen Arau- tamiento, se presentará en el Registro de entrada del Ayuntamiento bide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 30/1992 por cualquiera de los medios señalados en el artículo 38 de la Ley Legearen 38. artikuluan zehaztutako edozein bide erabiliz, deial- 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y dia argitaratzen denetik hasita hamabost (15) eguneko epean. Hauek del Procedimiento Administrativo Común, en el plazo de quince (15) dira erantsi beharreko dokumentuak: días hábiles desde la publicación de la convocatoria, debiendo acom- pañarse los documentos siguientes:

Eskaerak aurkeztea (I. eranskina) Presentación de solicitudes (Anexo I) Prozedurari hasiera emanda, pertsona edo entitate onuradu- Iniciado el procedimiento, las personas o entidades beneficiarias nek, dagokion deialdian adierazitako epean aurkeztuko dituzte eska- presentarán las solicitudes, dentro del plazo que se señale al efecto erak, honako hauekin batera: en la correspondiente convocatoria, las cuales contendrán como mínimo: 1. Pertsona eskatzailearen identifikazioa eta, hala badago- 1. Identificación de la persona solicitante y documentos que kio, entitatearen ordezkaritza egiaztatzen duten dokumentuak. Zentzu acrediten la representación de la entidad, en su caso. En este sen- horretan, ohartarazi behar da pertsona fisikoek NANaren kopia eka- tido, cabe destacar que las personas físicas deberán aportar copia rri behar dutela. Pertsona juridikoek honako hauek ekarri beharko del D.N.I. Las personas jurídicas deberán aportar: dituzte: — IFK. — C.I.F. — Organoen eta ordezkarien izendapen-akordioa, halakorik — Acuerdo de nombramiento de sus órganos y representan- balego dagokion erregistro ofizialean behar bezala inskri- tes, debidamente inscrito en su correspondiente registro ofi- batuta. cial si lo hubiere. — Estatutuak, hauek ere behar bezala inskribatuta. — Estatutos, igualmente inscritos. — Ordezkariaren NANa, dirulaguntzari dagokionez, halakot- — D.N.I. de la persona representante, de cara a identificarla zat identifikatu ahal izateko. como tal en lo que a la subvención se refiere. — Deialdian ezarri bezala, onuradun izateko bete beharreko — Documentación acreditativa de los requisitos necesarios para baldintzak egiaztatzen dituen dokumentazioa. ser beneficiario/a, establecidos en la convocatoria. — Entitatearen legezko ordezkariaren zinpeko aitorpena, — Declaración jurada de la persona representante legal de la azaroaren 17ko 38/2003 Legearen 13.2 eta 13.3 artikuluan entidad de no estar incursa en causas de incompatibilidad xedatu bezala onuradun izateko bateraezintasunik ez con la condición de beneficiario/a del artículo 13.2 y 13.3 duela adierazten duena. Dirulaguntzei buruzko Lege Oro- de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre. General de Sub- korra (II. eranskina). venciones (Anexo II). — Dirulaguntza eskatzen den jarduera edo gertaeraren proiek- — Memoria descriptiva del proyecto de la actividad o evento tua azaltzen duen txostena. Txosten horretan, gutxienez, para el que se solicita la subvención, incluyendo al menos, honakoak agertuko dira: Amorebieta-Etxanoko zein biztanleri población de Amorebieta-Etxano a la que se dirige la acti- zuzenduta dagoen jarduera; zeintzuk diren helburuak eta vidad, objetivos que se persiguen y referencia expresa al Amorebieta-Etxanoko udalerrirako zer interes duen jarduera interés que la actividad implique para el municipio de A-E, horrek; horrekin batera, ospakizuna non eta noiz egingo den con indicación así mismo de lugares y fechas de celebra- zehaztuko da; baita Amorebieta-Etxanoko erabiltzaile eta ción y la información relativa a las personas usuarias o bene- onuradunei buruzko informazioa ere. ficiarias del municipio de Amorebieta-Etxano. — Jarduketaren aurrekontu zehatza eta xehatua, gastuaren kont- — Presupuesto detallado y desglosado de la actuación esta- zeptua eta finantziazio iturria erakusten duena (III. erans- bleciendo el concepto del gasto y su fuente de financiación kina). (Anexo III). — Zerga betebeharrak eta Gizarte Segurantzarekikoak egu- — Documentación acreditativa del cumplimiento de las obli- nean daudela egiaztatzen duen dokumentazioa. gaciones tributarias y de la Seguridad Social. — Onuradun bakoitzak, banaka, 3.000 euro baino gehigo jasot- — Así mismo, en aquellas subvenciones que de forma in- zen ez duen dirulaguntzen kasuan, egiaztapenen ordez, dividualizada cada beneficiario/a no reciba más de 3.000 puntu horiek ziurtatzen dituen adierazpen arduratsua egin euros, podrá sustituir las citadas certificaciones por una decla- ahalko du (IV.eranskina). Udalak berak egiaztatuko du eskat- ración responsable acreditativa de tales extremos (Anexo zailea Amorebieta-Etxanoko Udal Ogasunarekin egunean IV). El propio Ayuntamiento comprobará que quien solicita dagoela. esté al corriente con la Hacienda Municipal de Amorebieta- Etxano. 2. Aurreko urteetan Udaletik jasotako dirulaguntzen justifikazioa 2. No se tendrán en cuenta aquellas solicitudes formuladas aurkeztu gabe duten pertsonen edo entitateen eskaerak ez dira aint- por personas o entidades que tengan pendiente la presentación zat hartuko. de la debida justificación de subvenciones recibidas del Ayuntamiento en ocasiones anteriores.

3. Eskaerak oinarri hauetan ezarritako baldintza guztiak betet- 3. Si la solicitud no reúne todos los requisitos establecidos cve: BAO-BOB-2010a108 zen ez baditu, eskumena duen organoak hutsune horiek betetzeko en las Bases, el órgano competente requerirá a la persona inte- BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14769 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 eskatuko dio interesdunari, gehienez hamar eguneko epe luzae- resada para que los subsane en el plazo máximo e improrrogable zinean, eta horrela egingo ez balu, eskaerari uko egin diola uler- de diez días, indicándole que si no lo hiciese, se le tendrá por desis- tuko da. Nolanahi ere, horretarako, aldez aurretik ebazpena eman tida de su solicitud, previa resolución que deberá ser dictada en beharko da, 30/1992 Legearen 71 artikuluan aurreikusita dagoen los términos previstos en el artículo 71 de la Ley 30/1992. bezala. 4. Oinarri arautzaile hauetan ezarritako baldintzez gain, 4. Además de los requisitos establecidos en las Bases Regu- honako hauek bete beharko dituzte onuradunek: ladoras, las personas o entidades beneficiarias deberán cumplir con lo siguiente: — Irabazi asmorik gabeko entitateak edo elkarteak izatea, legez — Ser entidades o asociaciones sin ánimo de lucro, legalmente eratuak eta dagokien Erregistroan inskribatuak, egoitza Biz- constituidas y registradas en el Registro correspondiente, kaiko lurralde historikoan dutenak eta udalerrian bertan dihar- con sede en el territorio histórico de Bizkaia y que desa- dutenak. rrollen sus actividades en el municipio. — Norberaren edo noizbehinkako ekimenez talde baten — Ser personas físicas en representación particular o de un ordezkaritzan diharduten pertsona fisikoak izatea, irabazi grupo por iniciativa de carácter esporádico, sin finalidad de asmorik gabeak eta egoitza udalerrian dutenak. lucro y con residencia en el municipio.

Laugarrena.—Balorazio irizpideak Cuarto.—Criterios de valoración Puntuen balioa aurrekontuan esleitutako zenbateko osoari dago- El valor de los puntos será el correspondiente al importe total kiona zati ehun izango da. consignado en presupuesto dividido por cien. Balorazio-irizpideak honako hauek dira: Los criterios de valoración serán los siguientes: a) Entitatearen programak heltzen zaizkien Amorebietako pert- a) Número de personas de Amorebieta a las que llegan los sonen kopurua (gehienez 25 puntu). programas de la Entidad (máximo 25 puntos). b) Beste erakunde batzuen finantziazio bideetara jotzeko zail- b) Dificultad para acudir a otros medios de financiación de tasuna (gehienez 10 puntu). otras instituciones (máximo 10 puntos). c) Pertsona edo entitate eskatzaileak berak dituen baliabide c) Medios económicos propios con que cuenta la persona o ekonomikoak, proiektua Amorebieta-Etxanon garatzeko. Bazkideen entidad solicitante, para el proyecto del municipio de Amorebieta- ekarpenak eta programa bakoitzeko ordainduko dituzten Etxano. (Aportaciones de socios/as e importes que abonen por zenbatekoak. Zinpeko aitorpenez egiaztatuko dira (gehienez 10 programa. Se acreditará mediante declaración jurada (máximo 10 puntu). puntos). Programan: En el programa: a) Udalerrian garatuko diren programa edo jarduera kopurua a) Número y contenido de los programas o actividades a desa- (25 puntu). rrollar en el municipio (25 puntos). b) Udalerrian garatuko diren jardueren kostua (10 puntu). b) Coste de las actividades a desarrollar en el municipio (10 puntos). c) Beren jardueren artean duten lehentasuna (10 puntu). c) Prioridad que supone entre sus actividades (10 puntos). d) Gizonen eta emakumeen arteko berdintasuna sustatzeko d) Incidencia de la actividad en la promoción de la igualdad jarduera horrek duen eragina (gehienez 5 puntu). entre hombres y mujeres (máximo 5 puntos). e) Jarduera hori hizkuntza ofizial bietan garatzea (gehienez e) Desarrollo de la actividad con utilización de ambas lenguas 5 puntu). oficiales (máximo 5 puntos). Irizpide bakoitza banaka baloratuko du dagokion arloak edo Cada uno de los criterios será valorado de manera individual, sailak, eta hauek egoki deritzen pertsonen edo entitateen aholku- por el área o departamento correspondiente, el cual podrá solici- laritza eskatu ahalko dute. tar asesoramiento a aquellas personas o entidades que considere oportuno.

Bosgarrena.—Izapidetzea eta ebazpena Quinto.—Tramitación y resolución a) Oinarri berezietan bildutako laguntzak emateko organo iza- a) El órgano instructor para la concesión de las ayudas reco- pidegilea Gizarte Zerbitzuen Zuzendaritza izango da. gidas en las bases específicas será la Dirección de los Servicios Sociales. b) Ebazpen proposamena emateko eskumena duen organoa b) El órgano competente para emitir propuesta de resolución Dirulaguntzak Emateko Batzordea izango da eta honako hauek osa- será la Comisión de Concesión de Subvenciones que estará for- tuko dute: mado por los siguientes miembros: — Batzordeburua: Arloko Zinegotzia. — Presidenta: Concejala del Área. — Batzordekide bi: Arloko Teknikaria eta Kontu-hartzailea edo — 2 vocales:Técnico del área e Interventor o persona en quien hark eskuordetzen duena. delegue. — Idazkaria: Arloko administrari laguntzailea edo administraria. — Secretario: Auxiliar o administrativo del Área. c) Ebazpena emateko eskumena duen organoa Arloko Zine- c ) El órgano competente para resolver es el Concejal del Área. gotzia da. Ebazpena emateko eta jakinarazteko lau hilabeteko epea El plazo máximo de resolución y notificación es de cuatro meses. dago. Epe hori deialdia argitaratzen denetik hasita zenbatuko da, El plazo se computará desde la publicación de la correspondiente haren ondoreak beste data batera atzeratzen ez badira behintzat. convocatoria, salvo que ésta posponga sus efectos a una fecha posterior. Deialdiaren publizitatea gauzatzeko, ebazpena iragarki-taulan La publicidad se hará efectiva mediante la publicación de la jarri eta Udal honen web orrian argitaratuko da. resolución en el tablón de anuncios así como en la página web de este Ayuntamiento. Dirulaguntza emateko ebazpenarekin amaituko da administrazio La resolución de la concesión de la subvención pondrá fin a bidea. la vía administrativa. Gehienezko epea iraungiko balitz ebazpena jakinarazi gabe, El vencimiento del plazo máximo sin haberse notificado la reso- interesdunek ulertu beharko dute eskaera ez dela onartu, admi- lución legitima a los/as interesados/as dará a entender como deses- cve: BAO-BOB-2010a108 nistrazio-isiltasuna dela bide. timada la solicitud de la concesión, por silencio administrativo BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14770 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Seigarrena.—Dirulaguntzaren zenbatekoa Sexto.—Cuantía de la subvención Dirulaguntza hau Amorebieta-Etxanoko Udal Aurrekontuaren Esta subvención, se imputará a los créditos presupuestarios 4 3132 481 00 (30.000 euro) partidari dagokion aurrekontu-kredi- disponibles de la partida 4 3132 481 00 (30.000 euros) del Pre- tuari egotziko zaio. supuesto del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano.

I. ERANSKINA ANEXO I UDALAREN DIRULAGUNTZA ESKAERA SOLICITUD DE SUBVENCIÓN MUNICIPAL

Eskatzailearen izen-abizenak ______Nombre y apellidos del solicitante______NAN______D.N.I. ______Jakinarazpenak egiteko helbidea ______Domicilio a efecto de notificaciones ______Herria______Municipio ______Telefonoa______Teléfono______ Norbere izenean jarduten ari naiz.  Actúo en nombre propio.  Erakunde baten ordezkari moduan jarduten ari naiz.  Actúo en representación de una entidad.

Eskatzailea pertsona juridikoa Rellenar el cuadro en el caso izanez gero bakarrik bete de el/la solicitante sea una persona jurídica Erakunde eskatzailearen izena ______Nombre de la entidad solicitante ______IFK______C.I.F. ______Jakinarazpenak egiteko helbidea ______Domicilio a efecto de notificaciones ______Herria______Municipio ______Telefonoa______Teléfono______Ordezkari legala ______Representante legal ______Eskaeraren xedea: Objeto de la solicitud:  Konturako ordainketak eskatzen ditut.  Solicito pagos a cuenta.  Aurretiazko ordainketa eskatzen dut.  Solicito el pago anticipado. Eskaturiko dirulaguntzaren zenbatekoa: ______Cuantía solicitada:______

Amorebieta-Etxanon, ____(e)ko ______(a)ren ___(e)an. En Amorebieta-Etxano, a ___ de ______de ______. Aurkezten duenaren sinadura Firma de la persona que presenta

(Gurutze batekin marka itzazu aurkeztutako agiriak) (Marque con una cruz la documentación aportada) Identifikazio edo ordezkaritza egiaztatzeko Documentación a aportar por las personas físicas pertsona fisikoek aurkeztu beharreko agiriak para la acreditación de la identificación o la representación  Eskatzailearen NAN fotokopia.  Fotocopia del D.N.I. del solicitante.  Errolda ziurtagiria.  Certificado de empadronamiento.

Identifikazio edo ordezkaritza egiaztatzeko Documentación a aportar por las personas físicas pertsona fisikoek aurkeztu beharreko agiriak para la acreditación de la identificación o la representación  IFK.  C.I.F.  Behar bezala eta dagokion erregistro ofizialean inskriba-  Acuerdo de nombramiento de sus órganos y representantes, tutako organo eta ordezkarien izendapenaren akordioa. debidamente inscritos en su correspondiente registro oficial si lo hubiere.  Inskribatutako estatutuak.  Estatutos, igualmente inscritos.  Ordezkariaren NAN.  D.N.I. del representante.

Pertsona fisiko eta juridikoek aurkeztu beharreko agiriak Documentos a presentar por personas físicas y jurídicas  Pertsona fisiko edo erakunde eskatzailearen ordezkariaren  Declaración jurada del solicitante persona física o del repre- zinpeko aitorpena, 38/2003 Dirulaguntza Orokorren Lege- sentante legal de la entidad de no estar incurso en Cau- aren 13.2 eta 13.3 artikuluetan jaso bezala, onuradun iza- sas de incompatibilidad con la condición de beneficiario del teko bateraezintasun kausetako batean ere ez dagoela adie- artículo 13.2 y 13.3 de la Ley 38/2003, de 17 de noviem- razten duena. bre, General de Subvenciones (Anexo II).  Dirulaguntza lortzeko proiektua deskribatzen duen memo-  Memoria descriptiva del proyecto en virtud del cual se pre- ria eta dirulaguntza oinarrietan ezartzen den kasuetan. tende obtener la subvención.  Dirulaguntzaren xedearekin zerikusia duen jarduera edo  Facturas y documentos justificativos del coste de la activi- proiektuaren kostua ziurtatzen dituen ordainagiri eta ziur- dad o proyecto a subvencionar. cve: BAO-BOB-2010a108 tagiriak. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14771 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

 (Aurretiazko ordainketen kasuan) Jardueraren aurrekontu  (En caso de pagos anticipados) Presupuesto detallado y zehatza eta xehatua. desglosado de la actuación (Anexo III).  Zerga eta Gizarte Segurantzarekiko betebeharren betea-  Documentación acreditativa del cumplimiento de las obli- razpena ziurtatzen duten agiriak. gaciones tributarias y de la Seguridad Social (Anexo IV en el caso de validez de declaración jurada).  Helburu berarekin, beste nazio edo nazioarteko Adminis-  Declaración de las subvenciones o ayudas que el solicitante trazio edo erakunde publiko edo pribatuengandik jasotako hubiese obtenido para la misma finalidad, procedentes de dirulaguntza edo laguntzen gaineko aitorpena. cualesquiera Administraciones o entes públicos o privados, nacionales o internacionales (Anexo V).  Aurkeztu beharreko dokumentazioa: obra egikaritzari dago-  Documentación requerida cuando el gasto supere la cuan- kionez, 30.000 euroko zenbatekoa baino gehiagoko gas- tía de 30.000 euros en el supuesto de ejecución de obra, tua denean; edo, ekipamendu-ondasunetan edo aholkula- o de 12.000 euros en el supuesto de suministro de bienes ritza eta laguntza teknikorako enpresek eman beharreko de equipo o prestación de servicios por empresas de con- zerbitzuetan, 12.000 eurotik gorako gastua denean: obrei sultoría o asistencia técnica: memoria valorada de las obras buruzko memoria baloratua edo, hala badagokio, obra-proiek- o proyecto de obras, en su caso; tres presupuestos de dife- tua; hornitzaile desberdinen hiru aurrekontu eta, abantai- rentes proveedores y justificación en caso de que no se haya latsuena aukeratu ez bada, horren justifikazioa. elegido la más ventajosa.

II. ERANSKINA ANEXO II DIRULAGUNTZAK ESKURATZEKO BATERAEZINTASUN KAUSA DECLARACIÓN JURADA DE NO ESTAR INCURSO EN CAUSA BATEAN EZ EGOTEAREN ZINPEKO AITORPENA DE INCOMPATIBILIDAD PARA LA OBTENCIÓN DE SUBVENCIONES

Izen-abizenak ______, NAN zk. ______Yo, ______, con n.º de D.N.I. ______jakinarazpenetarako helbidea ______, y domicilio a efecto de notificaciones en ______,

ADIERAZTEN DUT: DECLARO: Ez nik, ez ordezkatzen dudan Entitateak ez dugula inolako bate- Que ni yo ni la Entidad a la que represento estamos incursos raezintasun kausarik, ez debekurik, dirulaguntzak jasotzeko onu- en ninguna de las causas de incompatibilidad ni prohibición para radun izaera lortzeko, azaroaren 17ko 38/2003 Dirulaguntzen Lege la obtención de de la condición de beneficiario de subvenciones Orokorraren 13.2 eta 13.3 artikuluan ezarrita dagoen bezala. establecidas en el artículo 13.2 y 13.3 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones. Eta hala jasota gera dadin eta dagozkion ondorioak izan dit- Y para que así conste y surta los efectos oportunos lo zan, honako agiri hau egin dut 20___(e)ko ______(a)ren extiendo yo, en ______, a _____ de ______de _____(e)an. 20__. Izp. Fdo.

III. ERANSKINA ANEXO III AURREKONTU EREDUA MODELO DE PRESUPUESTO

Hurrengoa diruz laguntzeko aurrekontua ______Presupuesto para la subvención de ______Izen-abizenak ______, NAN zk. ______Yo, ______, con n.º de D.N.I. ______jakinarazpenetarako helbidea ______y domicilio a efecto de notificaciones en ______,

(bete beharrekoa, eskatzailea (a rellenar en el caso de que el solicitante pertsona juridikoa baldin bada) sea una persona jurídica) ______ren izenean eta ordezkaritzan, jaki- Actuando en nombre y representación de ______, narazpenetarako helbidea ______, con domicilio a efecto de notificaciones en ______, IFK zk. ______gisa y C.I.F.n.º ______, como ______, Honako aurrekontu hau aurkeztu eta ______, Presento el siguiente presupuesto por el que se solicita la sub- dirulaguntza eskatzen dut, horri dagokion zenbatekoa zehazteko. vención de ______, a efectos de determinar la cuantía de la misma. 1. gastua Gasto número 1 Kontzeptua ______Concepto ______Zenbatekoa ______Cuantía ______Entitate emailea______Entidad emisora ______2. gastua Gasto número 2

Kontzeptua ______Concepto ______cve: BAO-BOB-2010a108 Zenbatekoa ______Cuantía ______BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14772 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Entitate emailea______Entidad emisora ______3. gastua Gasto número 3 Kontzeptua ______Concepto ______Zenbatekoa ______Cuantía ______Entitate emailea______Entidad emisora ______4. gastua Gasto número 4 Kontzeptua ______Concepto ______Zenbatekoa ______Cuantía ______Entitate emailea______Entidad emisora ______GUZTIRA______TOTAL ______FINANTZIAZIO ITURRIAK ______FUENTES DE FINANCIACIÓN______

Amorebieta-Etxanon, ____(e)ko ______(a)ren ___(e)an. En Amorebieta-Etxano, a ___ de ______de ______. Izp.: Fdo.

IV. ERANSKINA ANEXO IV ZERGA ETA GIZARTE SEGURANTZAREKIKO BETEBEHARRETAN DECLARACIÓN RESPONSABLE DE ESTAR AL CORRIENTE EGUNEAN EGOTEAREN AITORPEN ARDURATSUA DE DEUDAS TRIBUTARIAS Y DE LA SEGURIDAD SOCIAL

Amorebieta-Etxanoko Udalaren Dirulaguntzei buruzko Orde- En virtud de las obligaciones establecidas en el artículo 7.e) nantza Orokorraren 7. artikuluan ezarritako betebeharren arabera de la Ordenanza General de Subvenciones del Ayuntamiento de eta azaroaren 17ko 38/2003 Dirulaguntzen Lege Orokorraren Arau- Amorebieta-Etxano y en consonancia con lo establecido en los artícu- dia onartzen duen uztailaren 21eko 887/2006 Errege Dekretuaren los 22.1 y 24.4 del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el 22.1 eta 24.4 artikuluetan ezarritakoarekin bat etorriz, nik, que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviem- ______, NAN zk. ______eta jakinarazpe- bre, General de Subvenciones, yo, ______, con n.º de netarako helbidea ______dudan honek, D.N.I. ______y domicilio a efecto de notificaciones en ______.

ADIERAZTEN DUT: DECLARO: Lehenengoa: Xede honetarako ______eskatutako Primero: Que la cuantía de la subvención solicitada con el objeto dirulaguntzaren zenbatekoa 3.000 euro baino gutxiago dela. de ______, es inferior a 3.000 euros. Bigarrena: Nik neuk/ordezkatzen dudan elkargoak nahiz elkar- Segundo: Que me encuentro/que la sociedad o asociación a teak zerga eta Gizarte Segurantzarekiko betebeharrak egunean ditu- la que represento se encuentra al corriente en el pago de las deu- dala/dituela. das tributarias y cuotas a la Seguridad Social. Eta hala jasota gera dadin eta, dirulaguntzari dagokionez, ondo- Y para que conste y produzca los efectos oportunos en lo que rioak izan ditzan, honako agiri hau sinatzen dut. a la subvención antedicha se refiere, firmo el presente documento.

______, ____(e)ko ______(a)ren ___(e)an. En ______, a ___ de ______de ______. Izp.: Fdo.:

(II-4374) (II-4374) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Espediente zk.: 09-5438. Número de expediente: 09-5438.

AMOREBIETA-ETXANOKO UDALAK NAZIOARTEKO ORDENANZA DE LAS BASES REGULADORAS LANKIDETZARAKO EMAN BEHARREKO DE LAS SUBVENCIONES A OTORGAR DIRU-LAGUNTZAK ARAUTZEN DITUZTEN POR EL AYUNTAMIENTO DE AMOREBIETA-ETXANO OINARRIEN ORDENANTZA EN MATERIA DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL ZIOEN AZALPENA EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

Amorebieta-Etxanoko Udalak Nazioarteko Lankidetzarako El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano ha venido otorgando ekintzak gauzatu eta garapen-bidean dauden herrialdeak garatzeko subvenciones para acciones de Cooperación Internacional y diru-laguntzak eman ditu, eta bere ustez, beharrezkoa da jausi kua- ayuda al desarrollo a países en vías de desarrollo y considera nece- cve: BAO-BOB-2010a108 litatiboa ematea Nazioarteko Lankidetzarako eremuan egiten ari sario dar un salto cualitativo en las acciones que se vienen llevando BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14773 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 diren ekintzei dagokienez, betiere horien kudeaketa oinarri-oina- a cabo en el ámbito de la Cooperación Internacional, mejorando rrian diru-laguntzei begira ezarritako berezitasunetara doitutako arau- la gestión de los mismos mediante una normativa adaptada a sus ketaren bidez hobetuta. Izan ere, garapenera zuzendutako Lanki- peculiaridades en lo que se refiere básicamente a las ayudas de detzarako programetara moldatutako gizarte-errealitateak direla tipo económico, ya que las realidades sociales en las que se desen- medio, arauketa orokorraren egokitzapena justifikatuta geratzen da, vuelven los programas para la Cooperación al desarrollo, justifican batik bat, ekintzak nahiz laguntzak ahalik modurik eraginkorrenean la adaptación de la normativa general para que dichas acciones y gara daitezen. ayudas sean desarrolladas de la forma más efectiva posible. Hori oinarri hartuta, eta sustapen-jarduera diru-laguntzak En base a ello y movido por el afán de volcarse en el desa- emateko arauketaren bidez garatzeko nahia kontuan izanda, Uda- rrollo de su actividad de fomento mediante la regulación del otor- lak Nazioarteko Lankidetzarako eremuan eman beharreko Diru- gamiento de subvenciones, el Ayuntamiento decide aprobar la pre- laguntzen Oinarri Arautzaileen Ordenantza hau onesteko eraba- sente Ordenanza de las Bases Reguladoras de Subvenciones en kia hartu du, honako hauek abiapuntutzat hartuz: Udalak hasieran el ámbito de la Cooperación Internacional, tomando como punto 2008ko maiatzaren 29an onetsitako Diru-laguntzen Ordenantza Oro- de partida la Ordenanza General de Subvenciones aprobada ini- korra eta diru-laguntzak publizitate-, lehia- eta objektibotasun-print- cialmente en este Ayuntamiento de fecha 29 de mayo de 2008 y zipioen mende emango direla ezarri duen Diru-laguntzei buruzko la regulación estatal compuesta por la Ley 38/2003, de 17 de noviem- azaroaren 17ko 38/2003 Lege Orokorraren bidez eratutako estatu- bre, General de Subvenciones, que establece como principios bási- araubidea. Lege hori Diru-laguntzei buruzko Erregelamendu Oro- cos que las ayudas se otorgarán bajo los principios de publicidad, korra onetsi duen uztailaren 21eko 887/2006 Errege Dekretuak garatu concurrencia y objetividad, ley que ha sido desarrollada mediante du. el Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento General de Subvenciones. Nolanahi ere, Diru-laguntzei buruzko Lege Orokorraren Heme- En todo caso, debe tenerse en cuenta que la Disposición Adi- zortzigarren Xedapen Gehigarrian adierazitakoaren ariora, Gober- cional Decimoctava de la Ley General de Subvenciones dispone nuak, Errege Dekretuaren bidez, Nazioarteko Lankidetzarako que el Gobierno aprobará por Real Decreto, las normas especia- diru-laguntzak arautu dituzten arau bereziak onetsiko dituela aint- les reguladoras de las subvenciones de Cooperación Internacio- zat hartu behar da. Halaber, 18. Xedapen Gehigarrian ezarritako- nal. La Disposición Adicional 18.ª dispone que esta regulación se aren arabera, arauketa hori orokorrean Lege honetan zehaztuta- adecuará con carácter general a lo establecido en esta Ley, salvo kora egokitu da, salbu eta publizitate- edo lehia-printzipioak edo que deban exceptuarse los principios de publicidad o concurren- kontrol-araubidearen, itzulketen edo zehapenen bestelako alder- cia u otros aspectos del régimen de control, reintegros o sancio- diak salbuetsi behar direnean, diru-laguntzak Gobernuaren kanpo nes, en la medida que las subvenciones sean desarrollo de la polí- arazoetarako politikaren garapena badira, eta izaerarekin edo jasot- tica exterior del Gobierno y resulten incompatibles con la naturaleza zaileekin bat ez badatoz. Bestalde, aipatutako xedapen gehigarria o los destinatarios de las mismas. En tanto no se desarrolle de osorik garatzen ez den bitartean, Udalak Nazioarteko Lankidetzarako manera integral la citada disposición adicional el Ayuntamiento ha eremuan emandako diru-laguntza zehatzen arauketa ezartzeko era- decidido, establecer una regulación de las ayudas específicas con- bakia hartu du. Hain zuzen ere, arauketa horrek izaera zehatza badu cedidas en el ámbito de la Cooperación Internacional, regulación ere, horrek ez du baztertzen Amorebieta-Etxanoko Udalaren Diru- que si bien tiene carácter específico no excluye la aplicación con laguntzei buruzko Ordenantza Orokorraren bidez araututakoa carácter supletorio de lo regulado por la Ordenanza General de Sub- horren ordez aplikatzea. venciones del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano. Bada, diru-laguntza horren ezaugarri bereziak, izaera huma- Debemos de atender a las especiales características de esta nitarioa eta diruz lagundutako proiektu horiek garatzeko tokia kon- subvención, su naturaleza humanitaria y el lugar donde se desa- tuan izan behar ditugu. Izan ere, sarritan, diru-laguntzaren erabi- rrollan los proyectos que mediante esta subvención se están sub- lera justifikatzeko unean zailtasunak ageri dira, batez ere, fakturak vencionando, que en muchas ocasiones originan dificultades a la irakurrezinak direlako, edo merkataritza-trafikoa gure legerian hora de justificar el uso que se hace de la subvención, por ser las bezala arautu gabe dagoelako edo modu eraginkorrean arautu gabe facturas ilegibles o simplemente el tráfico mercantil no se encuen- dagoelako. tra regulado de la misma manera que en nuestra legislación o simplemente no se encuentra regulado de forma eficaz. Amorebieta-Etxanoko Udalak, Ordenantza honen Zioen Azal- El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano, de acuerdo con lo seña- pen honetan ezarritakoari helduta, Nazioarteko Lankidetzarako ere- lado en la presente Exposición de Motivos de esta Ordenanza, pre- muan diru-laguntzak emateko arau zehatzak ezarri nahi ditu, gara- tende establecer las normas reguladoras específicas por las que pen-programen nahiz -proiektuen finantzaketarako baldintza se llevará a cabo el otorgamiento de subvenciones en materia de zehatzak garatzeko xedearekin. Cooperación Internacional, con el fin de desarrollar las condiciones específicas para la financiación municipal de programas y proyectos de desarrollo.

I. KAPITULUA CAPÍTULO I XEDAPEN OROKORRAK DISPOSICIONES GENERALES

1. artikulua.—Diru-laguntzaren xedea Artículo 1.—Objeto de la Subvención Amorebieta-Etxanoko Udalaren Diru-laguntzei buruzko Orde- De conformidad con lo establecido en el artículo 4 de la Orde- nantza Orokorraren 4. artikuluan ezarritakoaren arabera, eta nanza General de Subvenciones del Ayuntamiento de Amorebieta- Ordenantza hau garatzen duten diru-laguntzei dagokienez, izen- Etxano, y en lo que respecta a las subvenciones que desarrolla esta buruan adierazi den bezala, xedea Nazioarteko Lankidetzarako eki- Ordenanza, serán aquellas que, como el propio título de la misma menak eta jarduerak sustatzea dutenak bilduko dira, eta Nazioar- indica, tienen por objeto el fomento de iniciativas y actividades de teko Lankidetza garapen-bidean dauden herrialdeak hobetzera Cooperación Internacional, entendiéndose por ésta aquella acti- zuzendutako jarduera orokorra izango da, dela osasunean, hez- vidad dirigida de forma genérica a contribuir a la mejora de paí- kuntzan edo ingurumenean, dela zientzia-teknika, gizarte edo kul- ses en vías de desarrollo, tanto en materia de salud, educación o tura alderdietan. medio ambiente, como en aspectos científico-técnicos, sociales o culturales. Oro har, deialdietan ezarritako zehaztasunak izan ezean, gara- Con carácter general, salvo especificidades establecidas en pen-bidean dauden herrialdeak garatzeko jardueren, proiektuen eta las convocatorias, las actividades, proyectos y actuaciones que se jarduketen xedea, arauketa hau oinarri hartuta diruz laguntzen zaiela desarrollan en países en vías de desarrollo, y que se subvencio- kontuan izanda, ondoko hauetatik edozein izango da: nen en base a esta regulación tendrán como finalidad alguna de cve: BAO-BOB-2010a108 las siguientes: BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14774 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

a) Biztanleriaren oinarrizko beharrizanen asebetetze mailan a) Avanzar y promover la satisfacción de las necesidades bási- aurrerapausoak eman eta hori sustatzea, betiere kolektiborik ahu- cas de la población, incidiendo en los colectivos más desfavore- lenak nabarmenduta, eta giza baliabideen prestakuntza eta treba- cidos, y fomentando la formación y capacitación de sus recursos kuntza bultzatuta, autosufizientzia-sistemak ezarri ahal izateko. humanos, con el fin de implantar sistemas de autosuficiencia. b) Aberastasunaren, gizarte-justiziaren eta bakearen bana- b) Favorecer la redistribución de la riqueza, la justicia social ketaren alde egitea. y la paz. c) Hezkuntza, osasuna eta kultura biztanleria osoari begira c) Promover la extensión de la educación, la salud y la cul- egin beharreko hedapena sustatzea. tura a toda la población. d) Larrialdi-egoerak prebenitu eta halakoei arreta jartzeko lan- d) Colaborar en la prevención y atención de situaciones de kidetzan aritzea. emergencia. e) Lankidetzarako gai ekonomikoei eta Giza Eskubideen e) Otras finalidades vinculadas tanto a la Cooperación en mate- defentsarako gaiei lotutako bestelako helburuak. ria económica como en materia de defensa de los Derechos Huma- nos.

2. artikulua.—Onuradunak Artículo 2.—Beneficiarios Ordenantza hau arautzen duen Amorebieta-Etxanoko Udalak Podrán ser beneficiarios de las subvenciones que el Ayunta- eman beharreko diru-laguntzen onuradunak, hemen zehaztutako miento de Amorebieta-Etxano regula en la presente Ordenanza, betekizun zehatzak betetzen badituzte, baita udalerriaren Diru-lagunt- siempre que cumplan con los requisitos específicos que aquí se zei buruzko Ordenantza Orokorrean jasotakoak eta indarreko gai- señalan, así como aquellas recogidas en la Ordenanza General nerako arauketa ere, ondoko hauek izango dira: de Subvenciones del municipio y demás normativa vigente: a) Behar bezala inskribatutako pertsona fisiko edo juridiko oro, a) Cualquier persona física o cualquier persona jurídica con- baldin eta garapen-bidean dauden herrialdeetan gizarte- eta eko- venientemente inscrita que desee desarrollar proyectos de coo- nomia-garapenerako proiektuak garatu nahi baditu. peración al desarrollo social y económico en los países en vías de desarrollo. b) Pertsona fisikoak Amorebieta-Etxanoko auzokoak badira, b) En el caso de personas físicas ser vecinos y/o vecinas de eta nortasun juridikodun erakundeak Amorebieta-Etxanoko elkarte Amorebieta-Etxano y en caso de entidades con personalidad jurí- baten edo sozietatearen egoitza edo ordezkaritza iraunkorra Biz- dica que la entidad tenga presencia o esté avalada por medio de kaiko Lurralde Historikoan kokatuta duen sozietate baten ordezkari una declaración jurada de la persona que ostente la representa- gisa jarduten duen pertsonaren zinpeko aitorpenaren bidez bermatuta ción de una asociación de Amorebieta-Etxano y/o sede social o dele- badago. gación permanente en el Territorio Histórico de Bizkaia. c) Ezin izango dute jaso udalaren diru-laguntzarik aurretik Amo- c) No podrán ser sujetos perceptores de subvención municipal rebieta-Etxanoko Udalarengandik jasotako diru-laguntza justifikatu aquéllos que tengan pendiente de justificación alguna ayuda reci- gabe duten pertsonek. bida anteriormente del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano. d) Ezin izango dute jaso udalaren diru-laguntzarik, orobat, d) Tampoco podrán ser beneficiarios de subvención aquéllos zerga-betebeharrak edo Gizarte Segurantzarekiko betebeharrak egu- sujetos que no se hallen al corriente de sus obligaciones tributa- nean ez duten subjektuek. rias o frente a la Seguridad Social. e) Irabazi-asmorik ez dutenak. e) Carecer de ánimo de lucro. Nolanahi ere, ezin izango dira izan onuradunak Diru-lagunt- En todo caso, no pueden ser beneficiarios aquellos que incu- zei buruzko 38/2003 Lege Orokorraren 13. artikuluan ezarritakoa rran en alguno de los supuestos así establecidos por el artículo 13 kasuetatik edozein bete badute. de la Ley General de Subvenciones 38/2003.

3. artikulua.—Onuradunen betebeharrak Artículo 3.—Obligaciones de los Beneficiarios Amorebieta-Etxanoko Udalaren eskutik Nazioarteko Lanki- Aquellas personas o entidades que resulten beneficiarias una detzarako eremuan diru-laguntza jaso duten pertsonen edo era- subvención en materia de Cooperación Internacional otorgada por kundeen kasuan, legeriaren edo deialdi zehatzaren arabera eska el Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano, deberán cumplir, sin per- daitezkeen gainerako betekizunei kalterik egin gabe, ondoko bete- juicio de otras que la legislación o la convocatoria específica pueda beharrak bete beharko dituzte: exigir, las siguientes obligaciones: a) Xedea betetzea, proiektua exekutatzea edo diru-laguntza a) Cumplir el objetivo, ejecutar el proyecto o realizar la acti- jasotzeko bultzatzen duen jarduera egitea, hala denean, Udalak eza- vidad que motiva la concesión de la subvención, ajustándose en rritako berezitasunetara egokituta. su caso a las peculiaridades que el Ayuntamiento establezca. b) Organo emailearen aurrean, betekizunen eta baldintzen b) Justificar ante el órgano concedente, el cumplimiento de betepena justifikatzea, baita jarduera egin eta emakida zehazten los requisitos y condiciones, así como la realización de la activi- duen helburuaren betepena ere. dad y el cumplimiento de la finalidad que determinan la concesión. c) Egiaztatze-jarduketen mende jartzea. c) Someterse a las actuaciones de comprobación. d) Organo emaileari edo erakunde laguntzaileari bestelako d) Comunicar al órgano concedente o la entidad colabora- diru-laguntzak, laguntzak, diru-sarrerak edo diru-laguntzaren xede dora la obtención de otras subvenciones, ayudas, ingresos o recur- den proiektuaren zatia finantzatzen duten baliabideak komunikat- sos que financien parte del proyecto objeto de la subvención.. Esta zea. Komunikazio hori horren berri izan bezain laster egin beharko comunicación deberá efectuarse tan pronto como se conozca y, en da, eta, edozein kasutan ere, jasotako funtsei emandako aplika- todo caso, con anterioridad a la justificación de la aplicación dada zioa justifikatu aurretik. a los fondos percibidos. e) Emakidaren ebazpen-proposamena egin aurretik, kasuan e) Acreditar con anterioridad a dictarse la propuesta de reso- kasuko adierazpen arduratsuaren bidez, zerga-betebeharrak eta lución de concesión mediante la correspondiente declaración res- Gizarte Segurantzarekiko betebeharrak egunean dituela egiaztat- ponsable que se halla al corriente en el cumplimiento de sus obli- zea. gaciones tributarias y frente a la Seguridad Social. f) Diru-laguntzaren xedearen finantzaketa-publikoaren publi- f) Dar la adecuada publicidad del carácter público de la finan- zitate egokia ematea, betiere Udalaren babesa aipatuta. ciación del objeto de la subvención con referencia al patrocinio del Ayuntamiento.

g) Arauketa honen bidez adierazitako kasuetan jasotako funt- g) Proceder al reintegro de los fondos percibidos en los supues- cve: BAO-BOB-2010a108 sak itzultzea. tos así señalados por la presente regulación. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14775 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

h) Nazioarteko Lankidetzarako eremuan indarreko arauketa h) Cumplir con la normativa específica vigente en materia de zehatza betetzea. Cooperación Internacional. i) Amorebieta-Etxanoko Udalak diru-laguntzaren erabilera ego- i) Otras que decida establecer el Ayuntamiento de Amore- kia eta diruz lagundutako jardueraren garapena bermatzeko ezart- bieta-Etxano para garantizar la adecuada utilización de la subvención zeko erabakia hartu dituen gainerakoak. y el adecuado desarrollo de la actividad subvencionada.

4. artikulua.—Finantzatu daitezkeen gastuak Artículo 4.—Gastos financiables Nazioarteko Lankidetzarako eremuan diruz lagundu daitezkeen Se consideran gastos subvencionables en materia de Coo- gastuak, Ordenantza honetan ezarritakoari helduta, Nazioarteko peración Internacional de acuerdo con lo que señala la presente Lankidetzarako eremuan gauzatutako proiektuaren edo jarduera- Ordenanza, aquellos gastos que se generen como consecuencia ren garapenaren ondorioz zuzenean sortutako gastuak, hau da, directa del desarrollo del proyecto o actividad en materia de Coo- zalantzarik gabe diruz lagundutako xedea erdiestera zuzenduta- peración Internacional, es decir, aquellos que de manera indubi- koak, deialdian jasotako zehaztasunak kontuan izanda. tada respondan al objeto subvencionado, de acuerdo siempre con las especificidades que se señalen en la convocatoria. Horrez gain, diruz lagundutako gastuek orokorrean betekizun Además, los gastos subvencionables con carácter general debe- hauek bete beharko dituzte: rán reunir los siguientes requisitos: a) Eskatutako moduan eta epeetan betetzea. a) Que se ejecuten en la forma y plazos requeridos. b) Udalak adierazitako salbuespenean izan ezik, epea zehat- b) Que salvo excepción señalada por el Ayuntamiento, sea zean jadanik egindako edo egin beharreko gastua izatea. un gasto ya realizado o a realizar dentro de un plazo concreto. Hona hemen finantzatu daitezkeen gastuak: Los gastos financiables podrán ser: a) Zuzenekoak, hau da, jarduketa garatzeko beharrezkoak a) Directos, es decir, los necesarios e indispensables para eta ezinbestekoak, hala nola: el desarrollo de la actuación, tales como: — Proiektua egitearen ondoriozkoak, eta bertan jasotako — Los derivados de la realización del proyecto y sean indis- ekintzak behar bezala prestatu edo egiteko ezinbestekoak. pensables para la adecuada preparación o ejecución de las acciones comprendidas en el mismo. — Ekipoen, materialen eta horniduren eskuraketaren ondorioz — Costes derivados de la adquisición y transporte de equipos, sortutako kostuak. materiales y suministros. — Ekintzak egiteko zuzenean parte hartu duten langileen kos- — Costes del personal que participe directamente en la rea- tuak. lización de la acción. — Funtzionamendu-kostuak, baldin eta ekintzaren izaerak hori — Costes de funcionamiento, siempre que la naturaleza de la justifikatzen badu. acción lo justifique. b) Zeharkakoak, zuzenekoen ondoriozkoak, eta xedea lort- b) Indirectos, derivados de los directos y necesarios también zeko ere ezinbestekoak, baina ez hain modu nabarian ere, horien en la consecución del objetivo si bien de manera menos evidente, artean: como son: — Administrazio-izaera dutenak, gastuen %10 arte. Horren jus- — Los de carácter administrativo, hasta un 10% de los gas- tifikazioa diru-laguntza jaso duen erakundearen gastuen eta tos cuya justificación se efectuará mediante un resumen de diru-sarreren laburpenaren bidez egingo da. gastos e ingresos de la entidad perceptora de la subvención. — Proiektuen ebaluazioari buruzkoak. — Los referentes a la evaluación de proyectos. — Justifikatzeko zailak diren bestelakoak, betiere emaileak diruz — Otros de difícil justificación que el concedente considere ade- laguntzea egokitzat jota. cuado subvencionar. Inbertsio-ondasunak finantzatzen badira, orduan horiek modu En el caso de financiarse bienes de inversión, éstos deberán formalean proiektuari lotuta egon beharko dira, eta horrenbestez, quedar formalmente vinculados al proyecto y por tanto para los fines bertan jasotako helburuak lortzera zuzenduta egon beharko dira. previstos en el mismo.

II. KAPITULUA CAPÍTULO II DIRU-LAGUNTZA EMATEA DEL OTORGAMIENTO DE LA SUBVENCIÓN

5. artikulua.—Diru-laguntza emateko prozedura Artículo 5.—Procedimiento de concesión de la subvención Amorebieta-Etxanoko Udalak Nazioarteko Lankidetzarako El procedimiento de concesión de subvenciones por parte del eremuan diru-laguntzak emateko prozeduraren izapidetza oroko- Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano en materia de Cooperación rrean norgehiagokaren arabera egingo da, eta diru-laguntzak aur- Internacional, se tramitará con carácter general, en régimen de con- keztutako eskabideen arteko alderatzea eginda emango da. currencia competitiva, realizándose la concesión de subvenciones mediante la comparación de solicitudes presentadas. Amorebieta-Etxanoko Udalaren Diru-laguntzei buruzko Orde- En determinados supuestos regulados por la Ordenanza Gene- nantza Orokorraren arabera araututako kasu zehatzetan, diru- ral de Subvenciones del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano, cabe laguntza zuzenean eman ahal izango da, eta araubidea aipatutako la concesión directa y su régimen es el establecido en la citada orde- ordenantzan ezarritakoa da, eskabideari eta justifikazioari buruzko nanza, a excepción del apartado correspondiente a la solicitud y atala izan ezik. Izan ere, kasu horretan ordenantza honetan eza- la justificación que será de acuerdo con lo establecido en la pre- rritakoa aplikatuko da. sente ordenanza.

6. artikulua.—Norgehiagokaren araubidepean gauzatutako Artículo 6.—Inicio del procedimiento en régimen de concu- prozeduraren hasiera: Deialdia eta eskabideak rrencia competitiva: Convocatoria y solicitudes Esleipenaren prozeduraren hasiera ofizioz egingo da, deialdi El inicio del procedimiento de adjudicación se llevará a cabo publikoaren bidez, Diru-laguntzei buruzko Ordenantza Oroko- de oficio, mediante convocatoria pública, de conformidad con lo esta- rrean ezarritakoa aintzat hartuta, eta, aurretik Artekaritzaren kre- blecido en la Ordenanza General de Subvenciones, y siempre pre- ditu egokia eta behar bestekoa dagoela ziurtatuta. via certificación de la existencia de crédito adecuado y suficiente cve: BAO-BOB-2010a108 por la Intervención. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14776 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Eskabideak interesdunek eduki honekin aurkeztuko dituzte: Las solicitudes serán presentadas por los interesados con el siguiente contenido: — Erakundearen lege-ordezkaritza egikaritzen duen pertso- — Solicitud suscrita por la persona que tenga la representa- nak sinatutako eskabidea edo pertsona fisikoaren NAN. tividad legal de la organización o D.N.I. si es persona física. — Elkartearen ordezkari gisa eskabidea egin duen pertsona- — Documentos que acrediten la personalidad y título o poder, ren aldeko nortasuna eta titulua edo ahalordea, hala en su caso, a favor de la persona que formula la solicitud denean, hori egiaztatzen duten agiriak, baita eskatzailea- en representación de la asociación, así como fotocopia del ren NANaren fotokopia ere. D.N.I. del solicitante. — Erakundearen lege-ordezkariaren zinpeko aitorpena, Diru- — Declaración jurada del representante legal de la entidad de laguntzei buruzko azaroaren 17ko 38/2003 Legearen 13.2 no estar incurso en Causas de incompatibilidad con la con- eta 13.3 artikuluen onuradun-izaerarekin bat ez datozen Arra- dición de beneficiario del artículo 13.2 y 13.3 de la Ley zoietatik edozein bete ez duela adierazten duena. 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones. — Kasuan kasuko erregistroan inskribatuta dagoela adieraz- — Certificado de inscripción en el registro correspondiente y ten duen ziurtagiria, eta erakundearen estatutuak, helbu- estatutos de la entidad donde se refleje como uno de sus ruen artean Ordenantza honetan Nazioarteko Lankidetzari fines alguno de los señalados en la presente Ordenanza lotuta adierazitakoetatik edozein izatea. vinculados a la Cooperación Internacional. — Zerga-betebeharrak eta Gizarte Segurantzarekiko bete- — Declaración responsable de encontrarse al corriente de las beharrak egunean dituela baieztatzen duen adierazpen ardu- obligaciones tributarías y de seguridad social. El estar al ratsua. Amorebieta-Etxanoko Udalaren zerga-betebeharrak corriente con las obligaciones tributarias municipales con egunean daudela ofizioz egiaztatuko da. el Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano, se comprobará de oficio. — Jardueraren proiektu xehatua edo diruz lagundu nahi den — Proyecto detallado de la actividad o proyecto que pretende proiektua, horren deskripzioa, hori jasoko duen biztanleria, se subvencione, con descripción del mismo, población a la sor daitezkeen ondoreak, xedeak eta jardueraren aurrekontua que se dirige, efectos que se pretenden, objetivos que per- bilduta. sigue y presupuesto de la actividad. — Diru-laguntzaren xedearekin zerikusia duten jardueren — Memoria de las actividades relacionadas con el objeto de memoria, betiere eskabidea egin baino lehenagoko urtee- la subvención, realizadas en los años anteriores a la soli- tan egindakoak, hala denean. citud, en su caso. — Onuradunaren bankuko kontuaren titulartasuna egiaztatzen — Documento bancario justificativo de la titularidad de la cuenta duen bankuko agiria. bancaria del beneficiario. — Eskatzaileak xede bera eskatu edo jasotako diru-laguntzen — Declaración, en su caso, de las subvenciones o ayudas que edo laguntzen adierazpena, betiere edozein Administrazioren el solicitante hubiese solicitado u obtenido para la misma edo erakunde publikoren edo pribaturen eskutik jasotakoak, finalidad, procedentes de cualesquiera Administraciones o direla naziokoak direla nazioartekoak. entes públicos o privados, nacionales o internacionales. Eskabideak Udal horren Erregistro Orokorrean, edo Herri Admi- La solicitudes podrán presentarse en el Registro General de nistrazioen Araubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erki- este Ayuntamiento, o en cualquiera de los registros previstos en dearen 38. artikuluan ezarritako erregistroetatik edozeinetan aurel artículo 38 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones keztu ahal izango dira, 30 egun balioduneko epean, deialdia «Bizkaiko Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, durante los Aldizkari Ofizialean» argitaratzen den dataren biharamunetik zen- 30 días hábiles siguientes a la fecha de publicación de la convo- batuta. catoria en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

7. artikulua.—Prozeduraren instrukzioa Artículo 7.—Instrucción del procedimiento Interesdunek eskabideak aurkeztu ondoren, eta aurretik onu- Presentadas las solicitudes por los interesados y previa com- radunaren izaera eskuratzeko eskatzaileek betekizunak betetzen probación de los requisitos de los solicitantes para adquirir la con- dituztela egiaztatuta, Ordenantza honetan, deialdi zehatzean eta dición de los beneficiarios, de acuerdo con lo previsto en la pre- legeria orokorrean ezarritakoa kontuan izanda, Amorebieta-Etxa- sente Ordenanza, la convocatoria concreta y la legislación general, noko Udalaren Gizarte Ongizaterako Sailak prozeduraren instruk- se procederá a la instrucción de procedimiento por el Departamento zioa egingo du, eta horretarako, ebazpen-proposamenaren oina- de Bienestar Social del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano, rri diren datuak egiaztatzeko beharrezkoak diren jarduketa guztiak pudiendo realizar todas las actuaciones necesarias para la verifi- egin ahal izateko, horrez gain ondoko puntuak eskatuko dira: cación de los datos que deben fundamentar su propuesta de reso- lución además de requerir: a) Eskabideen ebaluazioa. a) Evaluación de las solicitudes. b) Ebazteko beharrezkoak diren txosten guztiak. b) Todos los informes necesarios para resolver. c) Ongizate Arloko Zinegotziarekin, Ongizate saileko tekni- c) Emisión de propuesta de resolución de un órgano cole- kariarekin eta Esku-hartzailearekin osatutako kide anitzeko orga- giado compuesto por el Concejal del Área de Bienestar, el técnico noaren ebazpen-proposamenaren igorpena. del departamento de Bienestar y el Interventor.

8. artikulua.—Ebazpena Artículo 8.—Resolución Instrukzio-prozedura amaitu ondoren, ebazpen-proposamena Finalizado el procedimiento de instrucción, se remitirá la pro- organo emaileari igorriko zaio eta horrek ebazpen zioduna emango puesta de resolución al órgano concedente que resolverá de forma du, eta onuradunei emakida jakinaraziko die, gehienez ere, lau hila- motivada y notificará a los beneficiarios la concesión, en el plazo beteko epean. máximo de 4 meses. Hona hemen ebazpenaren edukia: Dicha resolución contendrá: a) Diru-laguntza jasoko duten eskatzaileak. a) Solicitantes a los que se les concede la subvención. b) Gainerako eskabideei emandako gaitziritzia. b) Desestimación del resto de solicitudes.

c) Hori ematea babestu duen xedapena. c) Disposición a cuyo amparo se ha otorgado. cve: BAO-BOB-2010a108 d) Zenbatekoa, modua eta ordainketa-epeak. d) Cuantía, forma y plazos de pago. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14777 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

e) Errekurtso bidezkoak, horiek zein organoren aurrean e) Recursos procedentes, órgano ante el que deben inter- aurkeztu behar diren, eta horretarako epea. ponerse y plazo para ello. Behin ebazpena emanda, hori onuradunei jakinaraziko zaie, Dictada la resolución, se procederá a su notificación a los bene- Herri Administrazioen Araubide Juridikoari eta Administrazio Pro- ficiarios de acuerdo con lo establecido en los artículos 58 y siguien- zedura Erkideari buruzko 30/1992 Legearen 58. artikuluan eta ondo- tes de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administracio- rengoetan ezarritakoa aintzat hartuta. nes Públicas y el Procedimiento Administrativo Común. Amorebieta-Etxanoko Udalak egindako diru-laguntzen ema- La concesión de las subvenciones por parte el Ayuntamiento de kida Udalaren iragarki-taulan erakutsi beharko da, eta «Bizkaiko Amorebieta-Etxano requerirá la exposición de la concesión en el tablón Aldizkari Ofizialean» ebazpenaren laburpena aurkeztu beharko da, de anuncios del Ayuntamiento, así como la publicación en el «Bole- eduki osoa jasotzeko erabilitako tokiak adierazita. tín Oficial de Bizkaia» de un extracto de la resolución, indicando los lugares en que se encuentra expuesto su contenido íntegro. Oro har, ebazpena emateko organo eskuduna Alkatea izango En lo que respecta al órgano competente para la resolución, da, baldin eta emakidaren zenbatekoak aurrekontuaren baliabide con carácter general, será el Alcalde siempre y cuando el importe arrunten %10 gainditzen ez badu, ezta, edozein kasutan ere, de la concesión no supere el 10% de los recursos ordinarios del 6.000.000 euroko zenbatekoa. Izan ere, kasu horretan, osoko presupuesto ni, en cualquier caso, los 6.000.000 de euros, ya que bilkuraren eskumenekoa izango litzateke, eta horrez gain, Alkateak en este caso sería competencia plenaria, debiendo tenerse ade- bere ahalmena eskuordetzeko duen aukera ere aintzat hartu behar más en cuenta la posibilidad de que el Alcalde delegue su facultad. da.

9. artikulua.—Diru-laguntzak emateko helburuen irizpideak Artículo 9.—Criterios objetivos de otorgamiento de la sub- eta horien balorazioa vención y valoración de los mismos Norgehiagokaren araubidearen ariora, diru-laguntza aurkez- El régimen de concurrencia competitiva implica el otorgamiento tutako eskabideen artean egindako alderatzearen ondorioz pun- de la subvención a los solicitantes que hubiesen obtenido mayor tuaziorik handiena eskuratu duten eskatzaileei emango zaie. Hain puntuación en la comparación de las solicitudes presentadas, com- zuzen ere, alderatze hori, Nazioarteko Lankidetzaren eremuan eman paración que en el caso de subvenciones en materia de Coope- beharreko diru-laguntzei dagokienez, baloraziorako helburuen ración Internacional se realizará en base a los siguientes criterios irizpide hauek oinarri hartuta egingo da, eta kasu bakoitzean ber- objetivos de valoración, atribuyendo en cada caso la puntuación tan aipatutako puntuazioa aplikatuko da: que se señala: a) Proiektua edo jarduera garatu duen sektorearen arabera: a) Por razón del sector al que vaya dirigido el proyecto o actividad: a. Oinarrizko beharrizanei aurre egiteko ekintzak direnean, a. Cuando se trate de acciones dirigidas a cubrir nece- hala nola, elikagaietarako diru-laguntzak edo larrialdi- sidades básicas, como ayudas alimentarias o rela- egoeretan osasunarekin zerikusia duten diru-lagunt- cionadas con la salud en situaciones de emergencia: zak: 20 puntu. 20 puntos. b. Osasuna eta hezkuntza sustatzera zuzendutako jar- b. En el caso de actuaciones encaminadas a la promo- duketak: 20 puntu. ción de la salud y la educación: 20 puntos. c. Helburua proiektuaren herrialde jasotzailearen giza c. Si el objetivo es fomentar la formación de los recur- baliabideen prestakuntza sustatzea bada, autokude- sos humanos del país destinatario de los proyectos con aketa eta baliabideen autonomia ahalbidetzeko xede- el fin de posibilitar su autogestión y autonomía de arekin: 20 puntu. medios: 20 puntos. b) Proiektuan jasotako ekintzak kolektibo ahulen bati zuzen- b) En el supuesto de que el proyecto tenga un colectivo des- duta badago, hots, adingabeak, gaixoak, baztertuak edo gutxiengo favorecido en concreto al que se dirijan sus acciones, como meno- etnikoak, beste batzuen artean: 10 puntu. res, enfermos, desplazados o minorías étnicas entre otros: 10 puntos. c) Proiektuak generoaren berdintasunerako politikak bereziki c) En el caso de que el proyecto fomente especialmente polí- sustatzen badu: 15 puntu. ticas de igualdad de género: 15 puntos. d) Ekintzek jarduketaren garapenean babesa sustatu eta ingu- d) En el caso de que las acciones prevean en el desarrollo rumena hobetzen badute: 8 puntu. de la actuación la promoción de la protección y mejora del medio ambiente: 8 puntos. e) Amorebieta-Etxanon bizi diren pertsona etorkinen talde e) Desarrollarse en países en vías de desarrollo de los que gehienen garapen-bidean dauden jatorrizko herrialdeetan garatzea: provienen los grupos mayoritarios de personas inmigradas residentes 7 puntu. en Amorebieta-Etxano: 7 puntos. Bestelako erakundeen diru-laguntzak ere jaso badira, hori gehi En el caso de concurrir subvenciones de otras entidades en Udalak emandakoak ez du gaindituko kostu osoa. ningún caso la suma de éstas con la ayuda del Ayuntamiento, supe- rará el coste total. Banaketa eskuratutako puntuazioaren arabera egingo da, onu- El reparto se hará en función de la puntuación obtenida pro- radun guztien artean jasotako guztirakoa hainbanatuta lortutako pun- rrateando el total consignado entre todos los beneficiarios en base tuak kontuan izanda, betiere horiek guztiak Udalaren aurrekontuetan a los puntos obtenidos, en caso de que no puedan cubrirse todos jasotako kontsignazioaren bidez eta deialdi zehatzaren ariora bar- con la consignación existente en los presupuestos del Ayuntamiento nean hartu ezin badira. y de acuerdo con la convocatoria específica. Nolanahi ere, Udal horrek emandako diru-laguntzen zenbateko En cualquier caso, el importe total de las subvenciones con- osoak ezin izango du gainditu xede horrekin erakundearen aurre- cedidas por este Ayuntamiento no podrá exceder del importe anual kontuan jasotako urteko zenbatekoa. que con esta finalidad se consigne en el presupuesto de la entidad.

10. artikulua.—Ordainketa egiteko unea eta modua Artículo 10.—Momento y modo de pago Orokorrean, Amorebieta-Etxanoko udalak Nazioarteko Lan- Con carácter general, las subvenciones en materia de Coo- kidetzarako eremuan emandako diru-laguntzak onuradunak peración Internacional otorgadas por el Ayuntamiento de Amore- hurrengo artikuluan deskribatutakoaren arabera sortutako gastuak bieta-Etxano se abonarán una vez justificados por parte del bene- justifikatu ondoren ordainduko dira, emakida egiteko akordioa hartu ficiario los gastos realizados de acuerdo con lo descrito en el artículo den datatik, eta gehienez ere, hilabeteko epean. siguiente, desde la fecha del acuerdo de concesión en el plazo cve: BAO-BOB-2010a108 máximo de un mes. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14778 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Hala ere, emaileak justifikatutako presazko arrazoiak direla No obstante, por razones de urgencia justificadas por el con- medio, edo deialdian jasotakoaren arabera, ordainketa aurreratuak cedente o de acuerdo con lo que se recoja en la convocatoria podrán eta konturako ordainketak egin ahal izango dira, funtsean, diru- realizarse pagos anticipados y abonos a cuenta, principalmente en laguntza ezinbestekoa bada jarduera garatzeko, batez ere, finant- el caso de que la subvención sea imprescindible para el desarro- zaketarako behar besteko baliabiderik ez egoteagatik. Kasu horre- llo de la actividad por no existir otros medios suficientes de finan- tan, ordenantza honetan islatutako eskabidearen agiriak aurkeztu ciación. En este caso, será necesaria la presentación de la docu- beharko dira, garatu beharreko jarduera guztien aurrekontua aur- mentación de solicitud reflejada en la presenta ordenanza keztuta. Halaber, justifikatzeko betebeharrak iraun egingo du, eta aportando el presupuesto de todas las actividades a desarrollar. egiaztagiriak aurkeztu egin beharko dira halakoak egiten diren hei- En cualquier caso, la obligación de la justificación seguirá existiendo nean, eta konturako ordainketaren edo ordainketa aurreratuaren y deberán aportase los documentos justificativos a medida que se akordioan adierazitako epearen barruan. van realizando y dentro del plazo que señale el acuerdo de abono a cuenta o pago anticipado. Ordainketa aurreratuen eta konturako ordainketen kasuan, jasot- En el caso de pagos anticipados y abonos a cuenta no se exi- zaileari ez zaio eskatuko inolako bermerik. girá garantía alguna al perceptor.

III. KAPITULUA CAPÍTULO III JUSTIFIKAZIOA ETA ITZULKETA JUSTIFICACIÓN Y REINTEGRO

11. artikulua.—Diru-laguntza jaso duen helburuaren betepe- Artículo 11.—Justificación del cumplimiento de la finalidad para naren eta jasotako funtsen aplikazioaren jus- la que se concedió la subvención y de la apli- tifikazioa cación de los fondos percibidos Aurretik ezarritakoa gorabehera, onuradunek diru-laguntza jaso Tal y como se ha establecido anteriormente, los beneficiarios duen helburuaren betepena justifikatu behar dute, gehienez ere, están obligados a justificar el cumplimiento de la finalidad para la hiru hilabeteko epean, diruz lagundutako programa amaitzen que se otorga la subvención, en el plazo máximo de tres meses denetik zenbatuta. Bada, Nazioarteko Lankidetzarako eremuan eman- desde la finalización del programa subvencionado, realizándose en dako diru-laguntzen kasuan, gastua egiaztatzeko kontuaren bidez el caso de ayudas en materia de Cooperación Internacional egingo da. mediante la cuenta justificativa de gasto. Onuradunei begira igorritako funtsen ondorioz sortutako Los rendimientos financieros que se generen por los fondos finantza-etekinek ez dute areagotuko emandako diru-laguntzaren librados a los beneficiarios, no incrementarán el importe de la sub- zenbatekoa. vención concedida. Diru-laguntza horien ezaugarri bereziak eta hori justifikatzeko Dadas las especiales características de estas subvenciones arazoak aintzat hartuta, 887/2006 Errege Dekretuaren bidez onet- y de los problemas que para su justificación puedan darse, en vir- sitako Diru-laguntzei buruzko Erregelamendu Orokorraren 72.3 arti- tud de las potestades establecidas en el artículo 72.3 del Regla- kuluan jasotako ahalmenen ariora, diru-laguntza egiaztatzeko mento General de Subvenciones aprobado por Real Decreto kontu gisa kontua egiaztatzeko sistema ezarriko da, eta horren bidez 887/2006, se establece como cuenta justificativa de la subvención ondoko agiriak aurkeztu beharko dira: el sistema de cuenta justificativa por la cual deberán aportar: a) Diru-laguntzaren emakidan ezarritako baldintzen betepena a) Una memoria de actuación justificativa del cumplimiento egiaztatzeko jarduketaren memoria, egindako jarduerak eta esku- de las condiciones establecidas en la concesión de la subvención, ratutako emaitzak identifikatuta. con identificación de las actividades realizadas y de los resultados obtenidos. b) Egindako gastuen eta inbertsioen zerrenda sailkatua, hart- b) Una relación clasificada de los gastos e inversiones rea- zekoduna, zenbatekoa, igorpen-data edo ordainketa-data identifi- lizadas, con identificación del acreedor, su importe, fecha de emi- katuta. sión o fecha de pago. c) Aurkeztutako aurrekontuaren arabera gertatutako desbi- c) Las desviaciones acaecidas conforme al presupuesto pre- deraketak, hala denean. sentado, en su caso. d) Diruz lagundutako jarduera finantzatu duten bestelako diru- d) Un detalle de otros ingresos o subvenciones públicos o pri- sarreren edo diru-laguntza publiko edo pribatuen xehetasuna, zen- vados, que hayan financiado la actividad subvencionada con indi- batekoa eta jatorria adierazita. cación del importe y su procedencia. e) Hala denean, itzulketarako ordainketa-gutuna, aplikatu e) En su caso, carta de pago de reintegro en el supuesto de gabeko soberakinen kasuan, baita horien ondorioz sortutako inte- remanentes no aplicados así como de los intereses derivados de resen itzulketa ere. los mismos. f) Destinora egindako transferentziaren bankuko egiaztagiria. f) Justificante bancario de la transferencia efectuada a destino.

12. artikulua.—Ebazpenaren aldaketa Artículo 12.—Modificación de la resolución Gainfinantzaketa eragiten duten bestelako erakunde publikoek Toda alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la edo pribatuek emandako diru-laguntzak emateko edo laguntzak edo concesión de la subvención o la obtención concurrente de ayudas diru-laguntzak aldi berean eskuratzeko kontuan izandako baldint- o subvenciones otorgadas por otros entes públicos o privados que zak aldatu badira, emakidaren ebazpena aldatu ahal izango da, eta, generen una sobrefinanciación, podrán dar lugar a la modificación hala denean, emandako diru-laguntza itzuli egin beharko da. de la resolución de la concesión y, en su caso, al reintegro de la subvención concedida.

IV. KAPITULUA CAPÍTULO IV IKUSKAPENA ETA KONTROLA INSPECCIÓN Y CONTROL

13. artikulua.—Nazioarteko Lankidetzarako eremuan emandako Artículo 13.—Reintegro de Subvenciones en materia de Coo- Diru-laguntzen itzulketa peración Internacional 1. Kasuak: 1. Supuestos:

Diru-laguntzaren emakidak Herri Administrazioen Araubide Juri- Sin perjuicio de aquellos supuestos en los que la concesión cve: BAO-BOB-2010a108 dikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko 30/1992 Lege- de la subvención incurra en alguno de los vicios de nulidad o anu- BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14779 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 aren 62 eta 63. artikuluetan jasotako deuseztasun- edo deusez- labilidad recogidos en los artículos 62 y 63 de la Ley 30/1992, de tagarritasun-akatsetatik edozein bete badu, jasotako zenbatekoak Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento eta berandutzaren lege-korritua ondoko kasuetan itzuli egingo dira: Administrativo común, procederá el reintegro de las cantidades per- cibidas y la exigencia del interés legal de demora en los siguientes casos: a) Diru-laguntza aurreko artikuluetan eskatutako baldintzak a) Obtención de la subvención falseando las condiciones faltsututa edo hori eragotziko dutenak ezkutatuta eskuratzen requeridas señaladas en los artículos anteriores o u ocultando aqué- denean. llas que lo hubieran impedido. b) Diru-laguntzaren emakida eragin duen Nazioarteko Lan- b) Incumplimiento total o parcial del objetivo de Cooperación kidetzarako xedea osorik edo zati bat betetzen ez denean. Zati bat Internacional que motivo la concesión de la subvención. En caso betetzen ez bada, eta betepen osora modu garrantzitsuan hurbilt- de incumplimiento parcial, y se aproxime de modo significativo al zen bada, itzuli beharreko zenbatekoa ez-betetzearekiko proport- cumplimiento total, la cantidad a reintegrar será proporcional al incum- ziozkoa izango da, gorabehera horren balorazioa organo eskudu- plimiento, de acuerdo con la valoración que de este extremo haga nak egingo duela kontuan izanda. el órgano competente. c) Justifikazioa egiteko betebeharraren betetzen ez denean c) Incumplimiento de la obligación de justificación o la justi- edo justifikazioa behar bestekoa ez denean. ficación insuficiente. d) Amorebieta-Etxanoko Udalaren eskutik egiaztatze-jar- d) Resistencia, excusa, obstrucción o negativa a las actua- duerak gauzatzeko erresistentzia, aitzakia, trabak edo ezezkoa ger- ciones de comprobación por parte del Ayuntamiento de Amorebieta- tatu denean. Etxano. e) Helburu bera erdiesteko diru-laguntzak, laguntzak, diru- e) Concurrencia de subvenciones, ayudas, ingresos o recur- sarrerak edo baliabideak ahalbidetzen direnean, edozein Admi- sos para la misma finalidad, procedentes de cualesquiera Admi- nistraziorengandik edo erakunde publikorengandik edo pribatu- nistraciones o entes públicos o privados, nacionales, de la Unión rengandik, Europar Batasunaren edo nazioarteko erakundeen Europea o de organismos internacionales que implique exceso de eskutik, betiere gehiegizko finantzaketa badakarte. financiación. f) Udalak emandako diru-laguntzaren gehiegizko finantza- f) Exceso de financiación por parte de la subvención otor- keta gertatzen denean, xedearen kostu errealari dagokionez. gada por el Ayuntamiento con relación al coste real del objeto, Halaber, gehiegizko finantzaketa hori itzuli egin behar da. debiendo reintegrarse dicho exceso. g) Onuradunei ezarritako betebeharrak betetzen ez direnean, g) Incumplimiento de las obligaciones impuestas a los bene- ezta horiek euren gain hartutako konpromisoak ere, diru-laguntzaren ficiarios, así como de los compromisos por éstos asumidos, con emakida dela medio, baldin eta xedeak eskuratu, jarduera egin, motivo de la concesión de la subvención, siempre que afecten o proiektua egin edo diru-laguntzaren emakidaren oinarri den por- se refieran al modo y plazo en que se han de conseguir los obje- taera hartzeko moduaren eta epea aipatu edo horien gain eragina tivos, realizar la actividad, ejecutar el proyecto o adoptar el com- badute. portamiento que fundamenta la concesión de la subvención. 2. Itzulketa egiteko espedientea: 2. Expediente de reintegro: Itzuli beharreko zenbatekoaren izaera zuzenbide publikoko diru- La cantidad a reintegrar tiene la naturaleza de ingreso de dere- sarrera da. Hori dela eta, ondore horietarako, Bizkaiko Lurralde His- cho público, lo cual genera que a estos efectos sea de aplicación torikoaren Toki Erakundeen Aurrekontuari buruzko abenduaren 2ko la Norma Foral 10/2003, de 2 de diciembre, Presupuestaria de Enti- 10/2003 Foru Araua eta Amorebieta-Etxanoko Udalaren Kudeaketa, dades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia y la Ordenanza Zerga-Bilketa eta Ikuskapenerako Udal Ordenantza aplikatuko dira. Municipal de Gestión, Recaudación, e Inspección del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano. Nolanahi ere, prozeduraren izapidetzan onuraduna entzun eta En todo caso, se garantizará en la tramitación del procedimiento bere jarduketa defendatzeko alegazio egokiak egiteko eskubidea el derecho del beneficiario a ser oído y formular las alegaciones aitortu da. pertinentes para defender su actuación. Itzulketa eskatzeko ebazpena diru-laguntza eman zuen organo La resolución por la que se exija el reintegro se dictará por el berak emango du, horren eskakizuna justifikatuta eta itzuli beha- mismo órgano que concedió la subvención justificando su exigencia rreko zenbatekoa adierazita, baita diru-sarrera egiteko borondatezko y señalando la cuantía que ha de devolverse así como el plazo volun- epea ere. Halaber, zehaztutako epean itzulketa egin ez bada, pre- tario de ingreso, con advertencia de que si no se efectúa dentro miamendu-bidea abian jarriko da. del mismo, se procederá a iniciar la vía de apremio.

14. artikulua.—Kontrol-araubidea Artículo 14.—Régimen de control 1. Kontuhartze-eginkizuna: 1. Función Interventora: Kontuhartze-eginkizunaren xedea, Ordenantza honetan eza- La función interventora, de acuerdo con la regulación establecida rritako ebazpena aintzat hartuta, Udalak emandako diru-laguntzak a lo largo de la presente Ordenanza, tiene como objeto controlar kontrolatzea da, indarreko legezkotasunaren betepena egiaztatzeko. las subvenciones otorgadas por el Ayuntamiento, para verificar el Funtsean, xede hau puntu hauen bidez garatuko da: cumplimiento de la legalidad vigente. Principalmente, este objetivo se desarrollará mediante: — Diru-laguntzaren emakidari buruzko agiriaren edo espe- — La fiscalización previa del documento o expediente de con- dientearen aurretiazko fiskalizazioa. cesión de la subvención. — Ordainketa egiteko kontuhartze formala. — La intervención formal de la ordenación del pago. — Ordainketa egiteko kontuhartzea. — La intervención de la realización del pago. — Emandako diruzko xedapena aplikatu edo erabiltzeko kon- — La intervención de la aplicación o empleo de la disposición tuhartzea. dineraria otorgada. 2. Finantza-kontrola: 2. Control financiero: Amorebieta-Etxanoko Udalak Udal-kontuhartzearen bidez El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano ejercerá el control finan- emandako diru-laguntzen gaineko finantza-kontrola egikarituko du, ciero de las subvenciones que otorgue por medio de la Interven- Kontu Publikoen Euskal Auzitegiari atxikitako eginkizunei kalterik ción Municipal, sin perjuicio de las funciones atribuidas al Tribunal egin gabe, eta hona hemen xedea: Vasco de Cuentas Públicas, y tendrá por objeto:

— Onuradunak diru-laguntza modu egokian eta zuzen lortzea. — La adecuada y correcta obtención de la subvención por parte cve: BAO-BOB-2010a108 del beneficiario. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14780 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

— Onuradunek eta erakunde laguntzaileek diru-laguntza — El cumplimiento por parte de beneficiarios y entidades cola- kudeatu eta aplikatzeko betebeharrak betetzea. boradoras de sus obligaciones en la gestión y aplicación de la subvención. — Onuradunek eta erakunde laguntzaileek diru-laguntza — La adecuada y correcta justificación de la subvención por modu egokian eta zuzen justifikatzea. parte de beneficiarios y entidades colaboradoras. — Onuradunek eta erakunde laguntzaileek aurkeztutako jus- — La realidad y la regularidad de las operaciones que, de tifikazioaren arabera, diru-laguntzaren bidez finantzatutako acuerdo con la justificación presentada por beneficiarios y eragiketen errealitatea eta erregulartasuna gauzatzea. entidades colaboradoras, han sido financiadas con la sub- vención. — Diruz lagundutako jardueren finantzaketa egokia eta zuzena — La adecuada y correcta financiación de las actividades sub- egitea. vencionadas. — Onuradunek eta erakunde laguntzaileek Administrazioari — La existencia de hechos, circunstancias o situaciones no aitortu gabeko egitateak, inguruabarrak edo egoerak ego- declaradas a la Administración por beneficiarios y entida- tea, eta diruz lagundutako jardueren finantzaketaren eta diru- des colaboradoras y que pudieran afectar a la financiación laguntzaren eskuraketa, erabilera, gozamen edo justifika- de las actividades subvencionadas, a la adecuada y zio egokiaren nahiz zuzenaren gain eragina izan badezakete, correcta obtención, utilización, disfrute o justificación de la baita horiekin finantzatutako eragiketen errealitatearen eta subvención, así como a la realidad y regularidad de las ope- erregulartasunaren gain ere. raciones con ella financiadas. 3. Finantza-kontrolaren prozedura: 3. Procedimiento de control financiero: Finantza-kontrola auditoretzen edo bestelako kontrol-tekniken El control financiero se llevará a cabo mediante auditorías u arabera gauzatuko da, Herri Administrazioaren auditoretza-araue- otras técnicas de control de acuerdo con lo previsto en las normas tan ezarritakoari helduta. de auditoría para la Administración Pública. Jarduketak onuradunei eta erakunde laguntzaileei gorabehera El inicio de las actuaciones se efectuará mediante la notifica- guztiei buruzko jakinarazpena eginda abian jarriko dira. Onuradu- ción a los beneficiarios y a las entidades colaboradoras indicán- nei buruzko finantza-kontrolaren jarduketak, eta, hala denean, gehie- dose todos los extremos a ella referidos. Las actuaciones de con- nez ere, 12 hilabeteko epean amaitu beharko dira, horiek hasi eta trol financiero sobre beneficiarios y, en su caso, entidades haiei jakinarazi zaien datatik zenbatuta. colaboradoras, deberán concluir en el plazo máximo de 12 meses a contar desde la fecha de notificación a aquéllos del inicio de las mismas. Onuradunei, eta hala denean, erakunde laguntzaileei buruzko Las actuaciones de control financiero sobre beneficiarios y, en finantza-kontrolaren jarduketak adierazitako egitateen txosten su caso, entidades colaboradoras finalizarán con la emisión de los ulergarriak eta horien ondorioak igorrita amaituko dira. Hasieran, correspondientes informes comprensivos de los hechos puestos erakunde laguntzaileei eta onuradunei behin-behineko txostena igo- de manifiesto y de las conclusiones que de ellos se deriven. Ini- rriko zaie, horiek 15 eguneko epean alegazioak aurkez ditzaten. cialmente, se remitirá un informe provisional a las entidades cola- Ostean, behin betiko txostena diru-laguntza eman zuen organoari boradoras y a los beneficiarios para permitirles emitir alegaciones igorriko zaio, eta, Kontu-hartzailetzak igorritako txostenean diru- en un plazo de 15 días. Posteriormente un informe definitivo se remi- laguntza osoa edo zati bat itzultzeko jatorria jaso bada, organo kude- tirá al órgano que concedió la subvención y en caso de que el informe atzaileak, aipatutako txostena nahiz hilabeteko epean, itzulketa egi- emitido por la Intervención recoja la procedencia de reintegrar la teko espedientearen hasiera erabaki beharko da. totalidad o parte de la subvención, el órgano gestor deberá acordar, con base en el referido informe y en el plazo de un mes, el inicio del expediente de reintegro.

V. KAPITULUA CAPÍTULO V ARAU-HAUSTEAK ETA ZEHAPENAK INFRACCIONES Y SANCIONES

15. artikulua.—Arau-hausteak eta zehapenak Artículo 15.—Infracciones y sanciones Arau-hausteei eta zehapenei dagokienez, Amorebieta-Etxa- En lo que a las infracciones y sanciones se refiere se estará noko Diru-laguntzen Ordenantza Orokorrean eta alor hori arautzen a lo dispuesto en la Ordenanza General de Subvenciones del Muni- duen gainerako legerian xedatutakoa aplikatuko da. cipio de Amorebieta-Etxano y demás legislación que regule dicha materia.

16. artikulua.—Prozedura Artículo 16.—Procedimiento Diru-laguntzen alorrean zehapenak administrazio-espedien- La imposición de las sanciones en materia de subvenciones tearen bidez ezarriko dira, eta horietan, edozein kasutan ere, inte- se efectuará mediante expediente administrativo en el que, en todos resdunari entzunaldia emango zaio kasuan kasuko akordioa igo- caso, se dará audiencia al interesado antes de dictarse el acuerdo rri aurretik. Halaber, izapidetza Euskal Herriko Herri Administrazioen correspondiente y que será tramitado conforme a lo dispuesto en Zehapen-Ahalari buruzko otsailaren 20ko 2/1998 Legean, garapen- la Ley 2/1998, de 20 de febrero, de la Potestad Sancionadora de arau egokietan eta Herri Administrazioaren Araubide Juridikoari eta las Administraciones Públicas del País Vasco, así como en sus res- Administrazio Prozedura Erkideari buruzko 30/1992 Legearen IX. pectivas normas de desarrollo y a lo dispuesto en el capítulo II del Tituluaren II. Kapituluan xedatutakoaren ariora egingo da. título IX de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurí- dico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi- nistrativo Común. Edozein kasutan ere, hori kobratzeko zuzenbide publikoko diru- En cualquier caso, ha de tenerse en cuenta para su cobro su sarreratzat jo behar dela kontuan izan behar da. Horrek, era berean, consideración como ingreso de derecho público, lo cual genera que ondore horietarako, Bizkaiko Lurralde Historikoaren Toki Erakun- a estos efectos sea de aplicación la Norma Foral 10/2003, de 2 de deen Aurrekontuari buruzko abenduaren 2ko 10/2003 Foru Araua diciembre, Presupuestaria de Entidades Locales del Territorio His- eta Amorebieta-Etxanoko Udalaren Kudeaketa, Zerga-Bilketa eta tórico de Bizkaia y la Ordenanza Municipal de Gestión, Recauda- Ikuskapenerako Udal Ordenantza aplikatuko dira. ción e Inspección del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano. Prozedura ofizioz hasiko da, Udalaren Alkatearen eskutik, api- El procedimiento se iniciará de oficio, por el Alcalde del Ayun- rilaren 2ko 7/1985 (eskumen horren ordezkaritza salbu) Toki Arau- tamiento, de acuerdo con lo previsto en el artículo 21.1.n) de la Ley cve: BAO-BOB-2010a108 bidearen Oinarriei buruzko Legearen 21.1.n) artikuluan ezarritakoa Reguladora de Bases de Régimen Local 7/1985, de 2 de abril (salvo BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14781 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 aintzat hartuta, betiere, organo emaileak edo erakunde laguntzai- delegación de dicha competencia) como consecuencia, de la actua- leak garatutako egiaztatze-jarduketaren ondorioz, bai eta Lege hone- ción de comprobación desarrollada por el órgano concedente o por tan ezarritako kontrol-jarduketen ondorioz ere. la entidad colaboradora, así como de las actuaciones de control financiero previstas en esta Ley.

XEDAPEN GEHIGARRIA DISPOSICIÓN ADICIONAL

Oinarri arautzaile zehatz hauen berezitasunei kalterik egin gabe, Sin perjuicio de las peculiaridades concretas de las presen- hemen araututakoaren ordezko gisa Amorebieta-Etxanoko Udalaren tes Bases Reguladoras, será de aplicación con carácter supleto- Diru-laguntzen Ordenantza Orokorrean eta Nazioarteko Lanki- rio a lo regulado por la presente lo establecido en la Ordenanza detzarako eremuan emandako diru-laguntzen inguruan aplikatu beha- General de Subvenciones del Ayuntamiento de Amorebieta- rreko gainerako arauketan ezarritakoa aplikatuko da. Etxano y demás normativa aplicable en materia de subvenciones en el ámbito de la Cooperación Internacional.

XEDAPEN IRAGANKORRA DISPOSICIÓN TRANSITORIA

2009. urtean Ordenantza indarrean jarri aurretik abian jarritako En los procedimientos iniciados antes de la entrada en vigor prozeduretan, ordenantza hau aplikatuko da. de la Ordenanza durante el año 2009, será de aplicación la presente ordenanza.

AZKEN XEDAPENA DISPOSICIÓN FINAL

Ordenantza hau hamabost eguneko epean indarrean jarriko La presente Ordenanza entrará en vigor pasados quince días da, betiere hori «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratu den data- tras su publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia» de conformi- tik zenbatuta, apirilaren 2ko 7/1985 Toki Araubidearen Oinarriei dad con lo señalado por el artículo 70.2 de la Ley Reguladora de buruzko Legearen 70.2 artikuluan adierazitakoa aintzat hartuta. Bases de Régimen Local 7/1985, de 2 de abril. (II-4375) (II-4375) • •

Turtziozko Udala Ayuntamiento de Trucíos

IRAGARKIA ANUNCIO

Udalaren Osoko Bilkurak 2010eko maiatzaren 28ko dataz onartu Aprobado inicialmente por el Ayuntamiento Pleno con fecha zuen «2010eko Ekitaldiko Aurrekontuko Kreditua Aldatzeko 2/2010 28 de mayo de 2010 el «expediente 2/2010 de Modificación de cré- zenbakiko Espedientea» laurehun eta bederatzi mila eta laurogeita dito del Presupuesto ejercicio 2010» por un importe de cuatrocientos lau euroko kopuruan, kapituluka laburtuta jarraian agertzen den nueve mil ciento ochenta y cuatro euros con catorce céntimos, cuyo moduan: resumen es el siguiente:

KREDITU GEHIGARRIA

Kredituak Aurrekontuko Kontzeptua Partida Oraingoak Aldaketak Behin-betikoak

51-60001 Muñañeseko gizarte eremuko sarbidea eraikitzea eta hobetzea — 300.000,00 300.000,00 45-60000 Proiektua: Pilotalekuaren estalkia birjartzeko lanak — 94.142,90 94.142,90 42-60001 Elkargo Publikoaren ordainsariak memoria idazteagatik — 1.321,24 1.321,24 45-21501 Udal Igerilekuetako zerbitzuak 20.500,00 13.720,00 34.220,00

GUZTIRA 20.500,00 409.184,14 429.684,14

CRÉDITO ADICIONAL

Créditos Partida Concepto Presupuestaria Actuales Modificaciones Definitivos

51-60001 Const. y mejora Acc. Al área social de Muñañes — 300.000,00 300.000,00 45-60000 Proyecto: Obras Rep. Cubierta Frontón — 94.142,90 94.142,90 42-60001 Honorarios Redacc. Memoria Colegio Público — 1.321,24 1.321,24 45-21501 Servicios Piscinas Municipales 20.500,00 13.720,00 34.220,00

TOTAL 20.500,00 409.184,14 429.684,14

FINANTZAKETA FINANCIACIÓN

Gastuen partidak Errekurtsoaren kontzeptua Sarrera handiagoak Partidas de Gastos Concepto del recurso Mayores ingresos

51-60001 Diruzaintzaren Geldikina 300.000,00 51-60001 Remanente de Tesorería 300.000,00 45-60000 Diruzaintzaren Geldikina 94.142,90 45-60000 Remanente de Tesorería 94.142,90 42-60001 Diruzaintzaren Geldikina 1.321,24 42-60001 Remanente de Tesorería 1.321,24 45-21501 Diruzaintzaren Geldikina 13.720,00 45-21501 Remanente de Tesorería 13.720,00 cve: BAO-BOB-2010a108 GASTUEN GEHIKUNTZA OROTARA 409.184,14 TOTAL IGUAL A LOS INCREMENTOS DE GASTOS 409.184,14 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14782 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Hau guztia jendaurrean ikusgai azaltzen da, iragarki hau «Biz- Lo que se hace público para que durante el plazo de quince kaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratu eta hurrengo hamabost egu- días a partir de la inserción de este anuncio en el «Boletín Oficial neko epean, interesatuek euren ustez egoki diren erreklamazio eta de Bizkaia», puedan los interesados interponer cuantas reclama- iradokizun guztiak aurkez ditzaten, Bizkaiko Lurralde Historikoko ciones y sugerencias estimen oportunas, de conformidad con lo Udal Erakundeen Aurrekontuei buruzko 2/91 Foru Arauan eta bate- establecido en la Norma Foral 2/91, Presupuestaria de las Entidades rako xedapenetan ezarritakoa betetzeko. Locales del Territorio Histórico de Bizkaia, y disposiciones concordantes. Jendaurrean ikusgai egoteko epea bukatzen bada errekla- Si al término del período de exposición no se hubiere presentado maziorik edo iradokizunik aurkeztu gabe, behin betiko onetsitzat reclamación o sugerencia alguna, se considerará definitivamente joko da. aprobado. Turtziozen, 2010eko maiatzaren 28an.—Alkatea En Trucíos, a 28 de mayo de 2010.—El Alcalde (II-4343) (II-4343) • •

Barakaldoko Udala Ayuntamiento de Barakaldo

EDIKTUA EDICTO

Jakinarazpena: Ondoren azaldutako ibilgailuen titularrei ezin Notificación: No habiéndose podido notificar de forma expresa izan zaie beren-beregi jakinarazi ibilgailuak kentzeko agindeiak, eza- los requerimientos de retirada de vehículo a los titulares que a con- gutzen ez direlako, etxean ez daudelako edo beste arrazoi bat- tinuación se citan, por resultar desconocidos, ausentes en sus domi- zuengatik. Hori dela-eta ediktu hau argitaratuko da Barakaldoko uda- cilios y otras causas, se hace público el presente anuncio en el tablón laren iragarki-oholean eta «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean», de anuncios del ayuntamiento y el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Administrazio Publikoen Araubide Juridikoari eta Administrazio Pro- cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, zedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.5 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones artikuluan eta aplika daitezkeen baterako xedapenetan xedatuta- Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y demás dis- koa betetzeko. posiciones concordantes de pertinente aplicación.

Espedientea hastea Iniciación del expediente Trafikoari, ibilgailu Motordunen Zirkulazioari eta Bide-segur- A tenor de lo dispuesto en el artículo 71.1.a) y b) del texto arti- tasunari buruzko Legearen testu artikulatuaren 71.1.a) eta b) articulado de la Ley sobre Tráfico, circulación de vehículos a motor y kuluan (martxoaren 2ko 339/1990 Legegintzako Errege Dekretua) Seguridad Vial (Real Decreto Legislativo 339/1990, de 2 de xedatutakoari jarraikiz, jakinarazpen honen bitartez prozedura hasiko marzo), mediante la presente notificación se inicia el procedimiento, da. Bertako organo instruktorea Barakaldoko Zehatzeko Espe- siendo el Órgano Instructor del mismo el Jefe de la Unidad Admi- dienteen Administrazio Atalaren burua izango da eta berau ebaz- nistrativa de Expedientes Sancionadores y el Órgano competente teko organo eskuduna GGBB eta Herritarren Segurtasuna Arloko para su resolución la Sra. Concejal Delegada del Área de RR.HH. zinegotzi-delegatu anderea, 2007ko ekainaren 28ko 04871 zenbakiko y Seguridad Ciudadana, en uso de las competencias delegadas Alkatearen Dekretua (2007ko uztailaren13ko 138 zenbakiko «Biz- mediante Decreto de Alcaldía número 04871, de fecha 28 de junio kaiko Adizkari Ofizialean») betez, GGBB eta Herritarren Segurta- de 2007, por el que se delegan en los Concejales Delegados de suna Arloko zinegotzi-delegatuari, Alkate-lehendakariak eskuordetuta, Área determinadas atribuciones («Boletín Oficial de Bizkaia» ebazteko ahalmena eman dion dekretua. número 138, de fecha 13 de julio de 2007). Eranskinean aipatu den zure jabetzako ibilgailuak abandona- El vehículo de su propiedad que se cita en el anexo, presenta tuta egotearen zantzu nabarmenak ditu, eta horregatik salatua izan evidentes síntomas de abandono, habiendo sido denunciado por da, Udaltzaingoak egindako txostenaren bitartez. ello mediante informe emitido por la Policía Local.

ERANSKINA

Zk. eta hasiera Esped. Zbk. Matrikula Eredu eta marka Titularra Utzitako lekua / Ibilgailuen biltegia emateko dekretua

2010/64 BI-9158-AH VOLKSWAGEN POLO RAUL A. A. G. BILTEGIA 3176 – 2010/04/19 2010/81 7838-BZP RENAULT LAGUNA FRANCISCO J. G. R. BILTEGIA 3655 – 2010/05/05 2010/83 BI-8560-BU FIAT PUNTO FRANCISCO J. R. R. Zumalakarregui, 27 trasera 3801 – 2010/05/10 2010/84 9320-BCH FORD COURIER CONSTRURENT, S.L. Zumalakarregui, 27 trasera 3801 – 2010/05/10 2010/85 BI-5011-CL TOYOTA CELICA ROMAS M. I. Gp. Unquinesa, 3 3801 – 2010/05/10 2010/86 BI-9392-BJ OPEL VECTRA OSCAR F. R. Gp. Unquinesa, 3 3801 – 2010/05/10

ANEXO

Nº y fecha N.º Expte. Matrícula Marca y Modelo Titular Lugar de abandono / Depósito de vehículos Decreto Incoación

2010/64 BI-9158-AH VOLKSWAGEN POLO RAUL A. A. G. DEPOSITO 3176 de 19/04/2010 2010/81 7838-BZP RENAULT LAGUNA FRANCISCO J. G. R. DEPÓSITO 3655 de 05/05/2010 2010/83 BI-8560-BU FIAT PUNTO FRANCISCO J. R. R. Zumalakarregui, 27 trasera 3801 de 10/05/2010 2010/84 9320-BCH FORD COURIER CONSTRURENT, S.L. Zumalakarregui, 27 trasera 3801 de 10/05/2010 2010/85 BI-5011-CL TOYOTA CELICA ROMAS M. I. Gp. Unquinesa, 3 3801 de 10/05/2010 2010/86 BI-9392-BJ OPEL VECTRA OSCAR F. R. Gp. Unquinesa, 3 3801 de 10/05/2010

Jakinarazpen jaso eta biharamunetik zenbatzen hastetik 15 lane- Dispondrá de 15 días hábiles a contar a partir del día guneko epea izango duzu ibilgailua kentzeko. Era berean oharta- siguiente al de la presente notificación para retirarlo, advirtiéndole razi nahi dizugu eskatutakoa egiten ez baduzu ibilgailua abado- de que en caso contrario, se dictará resolución que lo declare como cve: BAO-BOB-2010a108 natutzat jotzeko ebazpena egingo dela eta hiri-hondakin solidotzat vehículo abandonado y se procederá a su tratamiento como resi- BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14783 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 hartuko, dagokion ingurumen-araudiari jarraikiz. Izan ere, horrela- duo sólido urbano, de acuerdo con la normativa ambiental corres- koetan, indarrean dagoen Hondakinei buruzko apirilaren 21eko pondiente, siéndole de aplicación lo dispuesto en la vigente Ley 10/1998 Legean xedatutakoa aplika daiteke eta, hori egitekotan, 10/1998, de 21 de abril, de Residuos, en cuyo caso podría ser san- 30.050,61 eurora arteko isuna ezar lekioke, arau-hauste larriaren cionado con multa de hasta 30.050,61 euros como responsable de erantzule izateagatik. (34.3.b) eta 35.1 artilukua). una infracción grave (artículo 34.3.b) y 35.1). Halaber, jakinarazi nahi dizugu ibilgailua kendu nahi ez Igualmente se le hace saber que si no fuera de su interés la baduzu administrazio-erantzukizunetik baino ez zarela salbuetsita retirada del vehículo indicado, sólo quedará exento de responsa- beratuko, baimendutako hondakinen kudeatzaile bati edo udal honi bilidad administrativa si lo cede a un gestor de residuos autorizado lagatzen badiozu. o lo entrega a este Ayuntamiento, presentando la documentación contenida en la Orden INT/624/2008, de 26 de febrero, por la que se regula la baja electrónica de los vehículos descontaminados al final de su vida útil.

Alegazio-idazkia Escrito de alegaciones Ados ez bazaude salaketaren terminoekin, alegazio-idazkia aur- Si no está conforme con los términos de la denuncia podrá pre- keztu ahal izango diozu Barakaldoko udaleko alkate-udalburuari, sentar escrito de alegaciones dirigido al Sr. Alcalde-Presidente del jakinarazpen hau eman eta hurrengo hamabost laneguneko epean Ayuntamiento de Barakaldo, durante los quince días hábiles (buruzko azaroaren 26ko 30/1992 legearen 84.2 art.). Ohartarazi siguientes al de la entrega de esta notificación (artículo 84.2 de Ley nahi dizugu alegaziorik egin ezean, jakinarazpen honek ebazpen- 30/1992, de 26 de noviembre). Se le advierte que, de no efectuar proposamenaren izaera izango duela, prozeduran ez delako alegaciones, la presente notificación adquirirá el carácter de pro- agertzen eta ebazpenean ez direlako kontuan hartzen interesdu- puesta de resolución, al no figurar en el procedimiento ni ser teni- nak eman dituen alegazioak eta frogak ez diren beste gertakari bat- dos en cuenta en la resolución otros hechos ni otras alegaciones zuk (buruzko azaroaren 26ko 30/1992 legearen 84.4 art.). y pruebas que las aducidas por el interesado (artículo 84.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre). Jakinarazi den egintzaren testu osoa ezagut dadin, testua inte- Para su conocimiento del texto íntegro del acto que se noti- res duen orok azter dezake Poliziaren Lege eta Administrazioaren fica, éste obra de manifiesto y a disposición de los interesados en eta Zehatzeko Prozeduraren Atalean, Lasesarre kaleko 16ko 1. solai- la Sección Jco-Adtiva. De Policía y Procedimiento Sancionador, sita ruan (azaroaren 26ko 30/92 Legearen 61. artikulua). en calle Lasesarre, 16-1.º planta (artículo 61 de L30/92, de 26 de noviembre). Barakaldon, 2010eko mayoren 27(e)an.—Alkate-Presidentea, En Barakaldo, a 27 de mayo de 2010.—El Alcalde-Presidente, Antonio J. Rodríguez Esquerdo Antonio J. Rodríguez Esquerdo (II-4352) (II-4352) • •

IRAGARKIA EDICTO

Jakinarazpena: Barakaldoko udalerriko Alkoholaren publizitatea, Notificación: Habiéndose intentado la notificación de forma salmenta eta kontsumoa arautzeko ordenantza hausteagatik egin- expresa de las resoluciones sancionadoras por infracción de la Orde- dako zehatzeko ebazpenak beren-beregi jakinarazten ahalegindu nanza Reguladora de la publicidad, venta y consumo de alcohol baina, urtarrilaren 13ko 4/1999 Legearen idazketaren araberako Herri del Municipio de Barakaldo (en adelante, OM), que a continuación Administrazioen Araubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura se citan y no habiéndose podido practicar la misma de acuerdo a Erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen (HAAJ eta lo dispuesto en los artículos 58 y 59 de la Ley 30/1992, de 26 de APEL) 58. eta 59. artikuluekin bat etorriz egiterik izan denez, aipatu noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas HAAJ eta APE Legearen 59.2 artikuluan eta horrekin batera eto- y del Procedimiento Administrativo Común, en la redacción dada rririk ezargarri diren gainontzeko arauetan xedatutakoa betez ira- por la Ley 4/1999, de 13 de enero (L.R.J.A.P.y P.A.C.), se hace público garki hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizilean» jendaurreratuko da, espe- el presente anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia» en cumpli- dienteetako bakoitzean zuzenean ez jakinarazi izanaren arrazoiak miento de lo dispuesto en artículo 59.5 de L.R.J.A.P.y P.A.C. y demás azalduz. disposiciones concordantes aplicables, constando en cada uno de los expedientes las causas de la no notificación personal. Aurrekoa jakinarazten da honako arauekin bat eginez: Lo que se notifica de acuerdo con las siguientes normas:

Lehenengoa Primero Ondorengo zerrendan agertzen diren interesatuei adierazitako Imponer a los interesados a continuación relacionados las san- zehapenak ezartzea, Barakaldoko Udalerriko Alkoholaren publizi- ciones que se señalan por considerar probada la infracción del tatea, salmenta eta kontsumoa arautzeko Udal Ordenantzaren 2.2 artículo 13.3.a) en relación con el 2.2 de la Ordenanza Municipal artikuluari buruzko 13.3.a) artikulua hautsi dela frogatutzat jo baita. Reguladora de la Publicidad, Venta y Consumo de Alcohol del Muni- cipio de Barakaldo.

Bigarrena Segundo Zuzenean jakinarazteko saiakerak hutsalak izan direnez, Siendo infructuosos los intentos de notificación personal, pro- aipatu ebazpena «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratzea, ceder a la publicación de las citadas resoluciones a través del «Bole- bide batez ohartaraziz, ebazpenen aurka legez dagozkion erre- tín Oficial de Bizkaia», advirtiéndoles que contra la misma podrá kurtsoak jarri ahal izango direla. interponer los recursos que legalmente le correspondan.

Hirugarrena Tercero Zehapena jakinarazpena jaso eta handik hilabeterako epean La sanción deberá hacerse efectiva en el plazo de un (1) mes ordaindu beharko da. desde la fecha de notificación. Bide batez, ordainketa gutuna Lasesarre kaleko 16 zenbakiko Al mismo tiempo, se comunica al interesado que la carta de 1. solairuan dagoen Poliziaren Lege eta Administrazioaren eta Zehat- pago se encuentra a su disposición en la Sección Jurídico Admi- zeko Prozeduraren Atalean eskuratzeko moduan duela jakinaraz- nistrativa de Policía y Procedimiento Sancionador sita en c/ Lase- cve: BAO-BOB-2010a108 ten zaio interesatuari. sarre, 16-1.ª planta. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14784 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Aipatu zehapena ordaindu ezean, premiamenduzko adminis- En caso de impago de la citada multa, se procederá ejecuti- trazio bidetik betearazteari ekingo zaio. vamente por la vía administrativa de apremio.

Laugarrena Cuarto Helarazi ebazpena Barakaldoko Udaleko Kontabilitate depar- Dar traslado de la presente resolución a los Departamentos tamentura bai eta Diruzaintza eta Diru-bilketara ere, eta eskatu, ezein de Contabilidad y de Tesorería y Recaudación del Ayuntamiento jarduketa eginez gero, horren berri atal honi eman diezaiotela. de Barakaldo, con la indicación que de las actuaciones practicadas se remita comunicación a esta Unidad.

Interesatua Espedientea zk. Ebazpena zk. Lege-haustea Zehapena (€) Interesado N.º Expediente N.º Resolución Infracción Sanción (€)

Aron, C.C. 70/2009/341278-02 03716 (2010/05/06) UO 13.3 a). Art 80 Aron, C. C.. 70/2009/341278-02 03716 (06/05/2010) Art. 13.3 a) O.M 80 Maider, N.B. 70/2009/341279-00 03718 (2010/05/06) UO 13.3 a). Art 75 Maider, N. B. 70/2009/341279-00 03718 (06/05/2010) Art. 13.3 a) O.M 75 Kevin Exequiel, R. 70/2009/341280-01 03209 (2010/04/20) UO 13.3 a). Art 75 Kevin Exequiel, R. 70/2009/341280-01 03209 (20/04/2010) Art. 13.3 a) O.M. 75 Andoni, D. L. 70/2009/341306-00 03758 (2010/05/07) UO 13.3 a). Art 75 Andoni, D. L. 70/2009/341306-00 03758 (07/05/2010) Art. 13.3 a) O.M. 75

Jakinarazi den egintzaren testu osoa ezagut dadin, testua inte- Para su conocimiento del texto íntegro del acto que se noti- res duen orok azter dezake Poliziaren Lege eta Administrazioaren fica, éste obra de manifiesto y a disposición de los interesados en eta Zehatzeko Prozeduraren Atalean, Lasesarre kaleko 16ko 1. solai- la Sección Jurídico-Adminitrativa de Policía y Procedimiento san- ruan (azaroaren 26ko 30/92 Legearen 61. artikulua). cionador, sita en calle Lasesarre, 16-1.º planta (artículo 61 de L30/92, de 26 de noviembre). Administrazio bidea agortzen duen akordio/ebazpen honen Contra la anterior resolución, que pone fin a la vía administrativa, aurka, egintza hau jakinarazi eta biharamunetik zenbatutako hila- podrá interponerse Recurso Potestativo de Reposición ante este beteko epean, Berraztertzeko Hautazko Errekurtsoa jar dezakezu mismo órgano, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente organo beraren aurrean, ala, zuzenean, Administrazioarekiko al de la notificación de este acto, o bien directamente Recurso Con- Auzi- Errekurtsoa, txanda tokatzen zaion Bilboko Administrazioa- tencioso-Administrativo ante el Juzgado Contencioso-Administra- rekiko Auzi Epaitegian, Administrazioarekiko Auzi- Eskumena tivo de Bilbao que por turno corresponda, en virtud de la distribu- arautzen duen uztailaren 13ko 29/1998 Legearen 8 eta 10 artiku- ción de competencias prevista en los artículos 8 y 10 de la Ley luetan aurreikusitako eskuduntza banaketaren arabera (1998ko uztai- 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso- laren 167 zenbakiko «E.A.O.»), abenduaren 23ko 19/2003 Lege Administrativa («B.O.E.» número 167 de julio de 1998), modificada Organikoaren hamalaugarren xedapen gehigarriak aldarazia por la disposición adicional decimocuarta de la Ley Orgánica 19/2003, (2003ko abenduaren 26ko 309 zenbakidun «E.A.O.»), ,jakinaraz- de 23 de diciembre («B.O.E.» número 309, de 26 de diciembre de pena eskuratu eta biharamunetik zenbatutako bi hileko epean. Hori 2003), en el plazo de 2 meses contados, igualmente, a partir del guztia bat dator, 30/1992ko Legea aldarazteko urtarrilaren 13ko día siguiente a la recepción de esta notificación. Todo ello de con- 4/1999 Legeak emandako idazketan (1999ko urtarrilaren 14ko 12 formidad con lo dispuesto en los artículos 48.2, 116 y 117 de la Ley zenbakiko «E.A.O.»), Herri Administrazioetako Erregimen Juridi- 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi- koaren eta Guztiontzako Administrazio-Prozeduraren azaroaren 26ko nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común 30/1992 Legearen 48.2, 116 eta 117 artikuluek ezarritakoarekin («B.O.E.» número 285 de 27 de noviembre de 1992), en la redac- (1992ko azaroaren 27ko 285 zenbakiko «E.A.O.»). ción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de modificación de la Ley 30/1992 («B.O.E.» número 12 de 14 de enero de 1999). Berraztertzeko Errekurtsoa egitekotan, ezingo da Adminis- De formularse Recurso de Reposición no se podrá interponer trazioarekiko Auzi-Errekurtsoa jarri harik eta lehenengoa ebatzi dadin Recurso Contencioso-Administrativo hasta que el primero sea arte edota ustezko gaitzespena gertatu arte. resuelto expresamente o se haya producido su desestimación presunta. Hala egokituz gero, dagokion Epaitegiari zuzen diezaiokezu En su caso, podrá dirigir el recurso al Juzgado correspondiente, errekurtsoa, baldin eta Administrazioarekiko Auzi-Eskumena araut- de resultar aplicable la regla segunda del artículo 14.1 de la men- zen duen aipatu Legearen 14.1 artikuluaren bigarren erregela ezar- cionada Ley reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Adminis- garria suertatzen bada. trativa. Era berean, zure eskubideak modurik egokienean defendat- Asimismo, podrá interponerse cualquier otro recurso o acción zeko beste edozein errekurtso nahiz ekintza egin dezakezu. que considere conveniente para la mejor defensa de sus derechos. Barakaldon, 2010eko maiatzaren 26an.—Alkate-Lehendaka- En Barakaldo, a 26 de mayo de 2010.—El Alcalde-Presidente, ria, Antonio J. Rodríguez Esquerdo Antonio J. Rodríguez Esquerdo (II-4353) (II-4353) • •

EDIKTUA EDICTO

Jakinarazpena: Barakaldoko udalerriko Alkoholaren publizi- Notificación: Habiéndose intentado la notificación de forma tatea, salmenta eta kontsumoa arautzeko ordenantza hausteaga- expresa de las denuncias formuladas por infracción de la Ordenanza tik egindako salaketak beren-beregi jakinarazten ahalegindu baina, Reguladora de la publicidad, venta y consumo de alcohol del Muni- urtarrilaren 13ko 4/1999 Legearen idazketaren araberako Herri Admi- cipio de Barakaldo (en adelante, OM), que a continuación se citan nistrazioen Araubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erki- y no habiéndose podido practicar la misma de acuerdo a lo dis- deari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen (HAAJ eta puesto en los artículos 58 y 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviem- APEL) 58. eta 59. artikuluekin bat etorriz egiterik izan denez, aipatu bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del HAAJ eta APE Legearen 59.2 artikuluan eta horrekin batera eto- Procedimiento Administrativo Común, en la redacción dada por la rririk ezargarri diren gainontzeko arauetan xedatutakoa betez ira- Ley 4/1999, de 13 de enero (L.R.J.A.P.y P.A.C.), se hace público garki hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» jendaurreratuko da, el presente anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia» en cumpli- espedienteetako bakoitzean zuzenean ez jakinarazi izanaren arra- miento de lo dispuesto en artículo 59.5 de L.R.J.A.P.y P.A.C. y demás zoiak azalduz. disposiciones concordantes aplicables, constando en cada uno de los expedientes las causas de la no notificación personal. Hori guztia ondorengo arauak betez jakinarazi da: Lo que se notifica de acuerdo con las siguientes normas:

Giza Baliabideak eta Herritarren Segurtasuna Arloko zinegotzi- La Concejala Delegada del Área de Recursos Humanos y Segu- cve: BAO-BOB-2010a108 delegatuak, 2007ko ekainaren 28ko 04871 zenbakiko Alkatearen ridad Ciudadana haciendo uso de las atribuciones conferidas a la BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14785 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Dekretuz (2007ko uztailaren 13ko «Bizkaiko Aldizkari Ofizialeko» misma por delegación efectuada mediante Decreto de Alcaldía 138. alea) egin eskuordetzeaz emandako eskumenak betez, bai eta número 04871 de fecha 28 de junio de 2007 («Boletín Oficial de urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldarazitako HAAJ eta APELen Bizkaia» número 138 de fecha 13 de julio de 2007), así como en 13, 127 eta hurrengo artikuluetan, Toki Araubideko Oinarriak aplicación de las potestades reguladas en los artículos 13, 127 y arautzen dituen apirilaren 2ko 7/1985 Legearen 4, 21 eta 23 arti- siguientes de la L.R.J.A.P.y P.A.C., modificada por la Ley 4/1999, kuluetan, Toki Araubideko gaietan indarrean diren legezko xeda- de 13 de enero, los artículos 4, 21 y 23 de la Ley 7/1985 de 2 de penen Testu Bateratua onartu zuen apirilaren 18ko 781/1986 Lege- abril, reguladora de las Bases de Régimen Local, el R.D. Legisla- gintzako EDn, eta Udal Araudi Organikoaren 8, 10, 16, 138, 174, tivo 781/1986 de 18 de abril, por el que se aprueba el Texto Refun- 175 artikuluetan eta haiekin bat datozen gainontzekoetan arautu- dido de las disposiciones legales vigentes en materia de Régimen tako ahalmenak aplikatuz, honako hau xedatu du: Local, así como los artículos 8, 10, 16, 138, 174, 175 y demás concordantes del Reglamento Orgánico Municipal, ha dispuesto lo siguiente:

Lehenengoa Primero ediktu honen eranskinean diren prozeduretan, Barakaldoko uda- Incoar Expediente Sancionador por presunta infracción de la lerriko alkoholaren publizitatea, salmenta eta kontsumoa arautzeko Ordenanza Reguladora de la publicidad, venta y consumo de alco- ordenantza ustez hausteagatik zehatzeko espedienteari hasiera ema- hol del Municipio de Barakaldo respecto a los procedimientos que tea. se contienen en el Anexo de este edicto.

Bigarrena Segundo Erruduntzat jotakoak lege-haustea egin duela egiaztatuko balitz De quedar acreditada la comisión por el inculpado de la refe- aipatu eranskinera bildutako ondorengo zehapenak ezarriko lit- rida infracción podrían serle impuestas las siguientes sanciones zaizkioke, UOn 14. artikuluan adierazitakoari jarraikiz: Zazpiehun previstas en el artículo 14 de la O.M: Multa de hasta setecientos eta berrogeita hamar eurora (750 euro) arteko isuna edo oharta- cincuenta euros (750 euros); o apercibimiento. razpena. Tercero Hirugarrena Comunicar al interesado que el expediente se tramitará Interesatuari espedientea Euskal Herriko Autonomia Elkarteko según el procedimiento establecido en la Ley 2/1998, de 20 de herri administrazioen zehatzeko ahalmenari buruzko otsailaren 20ko febrero, de la potestad sancionadora de las administraciones públi- 2/1998 Legean ezarritako prozeduraren arabera tramitatuko dela cas de la Comunidad Autónoma del País Vasco. jakinaraztea. Cuarto Laugarrena En virtud de lo previsto en el artículo 36.2 de la Ley 2/1998, 2/1998 Legearen 36.2. artikuluan aurrez ikusitakoa betez, jaki- informar al interesado que dispone de un plazo de quince días hábi- narazi interesatuari, jakinarazpena jaso eta biharamunetik zenbatzen les, a partir del siguiente al de la recepción de esta notificación, hasita, hamabost lanegun dituela berari egoki iritzitako alegazio, para aportar cuantas alegaciones, documentos o informaciones agiri nahiz argibideak aurkezteko, eta hala egokituz gero, baita froga- estime pertinentes y para solicitar la apertura de un período pro- aldia eskatu eta beharrezko iritzitako frogak proposatzeko ere. batorio y proponer los medios de prueba que consideren necesarios. Alegazio idazkia Korporazioaren Erregistro Nagusian (Herri- El escrito de alegaciones podrá ser presentado a través del tarrentzako Arreta Zerbitzuan, Herriko Plazako 1ean, udaletxeari Registro General de la Corporación (Servicio de Atención Ciuda- erantsitako eraikinaren beheko solairuan, Zehatzeko Espedienteen dana, sito en la calle Herriko Plaza, 1, planta baja del Anexo de la Administrazio Unitateari zuzendua eta espediente zenbakia jarrita) Casa Consistorial, dirigido a la Unidad Administrativa de Expedientes aurkez daiteke bai eta Herri Administrazioen Araubide Juridikoari Sancionadores, facilitando el número de Expediente) o a través de eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko los medios contemplados en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 30/1992 Legearen 38.4 artikuluan jasotako bideak baliatuz ere. 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públi- cas y del Procedimiento Administrativo Común.

Bosgarrena Quinto Espedientea tramitatzeko gehienezko epea, espedienteari El plazo máximo para la tramitación del expediente será de seis hasiera emateko egintza honen egunetik zenbatuta, sei hilekoa izango meses contados desde la fecha del presente acto de inicio del expe- da, Euskal Herriko Autonomia Elkarteko Herri Administrazioetako diente en base al artículo 43.4.º de la Ley 2/1998 de la Potestad Zehatzeko Ahalmenari buruzko 2/1998 Legearen 43.4 artikuluari Sancionadora de las Administraciones Públicas de la Comunidad jarraikiz, eta horrek ez dio eragingo berriz ere hasiera eman ahal Autónoma del País Vasco, sin perjuicio de la posibilidad de inco- izateari, ez bada behintzat hutsegitearen preskripzio epea igaro. arse de nuevo siempre que no hubiera transcurrido el plazo de pres- cripción de la falta.

Seigarrena Sexto Alkate-lehendakaria da espedientea ebazteko organo esku- El órgano competente para la resolución del expediente es el duna, 11/1999 Legeak aldarazitako Toki Erregimeneko Oinarriak Sr. Alcalde-Presidente en virtud del artículo 21 de la Ley 7/1985, de arautzen dituen apirilaren 2ko 7/1985 Legearen 21 artikulua 2 de abril, reguladora de las Bases de Régimen Local modificada betez, eta Euskal Herriko Autonomi Elkarteko Herri Administrazioen por la Ley 11/1999, de 21 de abril, así como el artículo 29.2 de la zehatzeko ahalmenari buruzko otsailaren 20ko 2/1998 Legearen Ley 2/1998, de 20 de febrero, de la potestad sancionadora de las 29.2 artikuluarekin bat etorriz. Administraciones Públicas de la Comunidad Autónoma del País Vasco. Zazpigarrena Séptimo Euskal Herriko Autonomi Elkarteko Herri Administrazioen Que el artículo 29.3 de la Ley 2/1998, de 20 de febrero, de la zehatzeko ahalmenari buruzko otsailaren 20ko 2/1998 Legearen potestad sancionadora de las Administraciones Públicas de la Comu- 29.3 artikuluak xedatu du zehatzeko prozedurak bideratzeko admi- nidad Autónoma del País Vasco, dispone que en la tramitación de nistrazio-unitate berezirik balego – dela orotarikoa dela sektorekakoa- los expedientes sancionadores, si hubiere una Unidad Administrativa zehatzeko espedienteak unitate horretako funtzionarioak izan especial para la instrucción de procedimientos sancionadores, bien beharko lukeela instruktore. general bien sectorial, el Instructor deberá ser un funcionario de cve: BAO-BOB-2010a108 dicha unidad. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14786 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Horretarako, urriaren 30eko 19/2008 zenbakiko bilkura arrun- Al respecto, resulta designada Instructora del presente expe- tean egin 242/19/2008-4 zenbakiko Udalbatzaren akordioz, Nuria diente Nuria Varela Negro, según Acuerdo Plenario número Varela Negro anderea izan da espediente honen instruktore izen- 242/19/2008-4 celebrado en sesión ordinaria número 19/2008 de datua, zeina azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 28 eta 29 artiku- 30 de octubre, quien podrá ser recusada por alguna de las cau- luetan aurrez ikusitako arrazoietako bat dela medio, eta azaroaren sas previstas en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 de 28ko 2568/1986 Errege Dekretuan araututako prozedurarekin bat noviembre, y de conformidad con el procedimiento regulado en el etorriz errekusatua izan daiteke. Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre.

Hasiera emateko Hautsitako Nº y Fecha Artículo Interesatua Salaketa eguna Espediente zk. Interesado Fecha denuncia N.º de expediente dekretuaren zk. eta data artikulua decreto incoación infringido

Endika, R. H. 2009/12/13 70/2009/341396-00 03746 – 2010/05/07 UO 13.3 a) Endika, R. H. 13/12/2009 70/2009/341396-00 03746 – 07/05/2010 13.3 a) O.M. Asier, L. Z. 2009/12//13 70/2009/341396-01 03746 – 2010/05/07 UO 13.3 a) Asier, L. Z. 13/12//2009 70/2009/341396-01 03746 – 07/05/2010 13.3 a) O.M.

Jakinarazitako egintzari dagokion testu osoa Poliziaren Lege Para su conocimiento del texto íntegro del acto que se noti- eta Administrazioa eta Zehatzeko Prozedura Sekzioan (Lasesarre fica, éste obra de manifiesto y a disposición de los interesados en kalea, 16-1. solairua) azter daiteke (azaroaren 26ko 30/92 Lege- la Sección Jurídico-Adminitrativa de Policía y Procedimiento san- aren 61. artikulua). cionador, sita en calle Lasesarre, 16-1.º planta (artículo 61 de L30/92, de 26 de noviembre). Ebazpen honen aurka ez dago errekurtsoa jartzerik tramite Contra la presente resolución no cabe recurso alguno por tra- egintza baita (azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 107 artikulua). tarse de un acto de trámite (artículo107 Ley 30/1992, de 26 de noviembre). Barakaldon, 2010eko maiatzaren 26an.—Alkate-Lehendaka- En Barakaldo, a 26 de mayo de 2010.—El Alcalde-Presidente, ria, Antonio J. Rodríguez Esquerdo Antonio J. Rodríguez Esquerdo (II-4354) (II-4354) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Jakinarazpena: Hurrena agertzen diren salatuei Salmenta ibil- Notificación: Habiéndose intentado la notificación de forma taria arautzeko Ordenantza hausteagatik egin salaketak beren beregi expresa de las denuncias formuladas por infracción de la Ordenanza jakinarazten ahalegindu baina hainbat arrazoi tartean direla ezin reguladora de la Venta Ambulante a los denunciados que a conti- izan denez egin, urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak egin idazketa- nuación se citan no se ha podido practicar por diversas causas con- ren araberako Administrazio Publikoen Araubide Juridikoari eta Admi- forme a los artículos 59.1 y 59.2 de la Ley 30/92, de 26 de noviem- nistrazio Prozedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/92 Lege- bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del aren 59.1 eta 59.2 artikuluei jarraikiz, iragarkia «Bizkaiko Aldizkari Procedimiento Administrativo Común, en la redacción dada por la Ofizialean» argitaratuko da, aipatu Legearen 59.5 artikuluan eta horre- Ley 4/1999, de 13 de Enero por lo que, se hace público el presente kin batera etorririk ezargarri diren gainontzeko arauetan xedatutakoa anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia» en cumplimiento de lo betez. dispuesto en artículo 59.5 de la citada Ley, y demás disposiciones concordantes aplicables. Ebatzi du: Lo que se notifica de acuerdo con las siguientes normas: Giza baliabideak eta Herritarren Segurtasuna Arloko Zinegotzi- La Concejala Delegada del Área de Recursos Humanos y Segu- Delegatuak, berari 2007ko ekainaren 16ko 04591 zenbakiko ridad Ciudadana haciendo uso de las atribuciones conferidas a la dekretu bidez egindako delegazioaren zehapen gaietan bitartez misma por Delegación efectuada mediante Decreto número 04591 emandako eskuduntzak erabiliz bai eta urtarrilaren 13ko 4/1999 de fecha 16 de junio de 2007, en materia sancionadora, así como Legeak aldarazitako Herri Administrazioen Araubide Juridikoari eta en aplicación de las potestades reguladas en los artículos 13, 127 Administrazio Prozedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Legearen 13., 127. eta hurrengo artikuluetan, Toki Araubidearen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi- Oinarriak arautzen dituen apirilaren 2ko 7/1985 Legearen 4, 21 eta nistrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, 23 artikuluetan, Toki Araubideko gaietan indarrean diren legezko los artículos 4, 21 y 23 de la Ley 7/1985 de 2 de abril, reguladora xedapenen Testu Bateratua onartu duen apirilaren 18ko 781/1986 de las Bases de Régimen Local, el R.D. Legislativo 781/1986 de Legegintzazko EDn eta Udal Arautegi Organikoaren 8., 10., 16., 18 de abril, por el que se aprueba el Texto Refundido de las dis- 138., 174. eta 175. artikuluetan eta horiekin bat datozkeen gaine- posiciones legales vigentes en materia de Régimen Local, así como rako guztietan araututako ahalmenak aplikatuz, honako hau xedatu los artículos 8, 10, 16, 138, 174, 175 y demás concordantes del du: Reglamento Orgánico Municipal, dispone lo siguiente:

Lehenengoa Primero Barakaldoko udalerrian salmenta ibiltaria egiteko prozedura eta Incoar Expediente Sancionador por presunta infracción del baldintzak arautzen dituen ordenantzaren testu bateratuaren artículo 30.3.d) del Texto Refundido de la Ordenanza reguladora 30.3.d) artikulua ustez hausteagatik espediente zehatzaileari del procedimiento y condiciones para el ejercicio de la venta ambu- hasiera ematea.. lante en el municipio de Barakaldo, a las siguientes personas:

Hasiera emateko Hautsitako Nº y Fecha Artículo Interesatua Salaketa eguna Espediente zk. Interesado Fecha denuncia Nº de expediente dekretuaren zk. eta data artikulua decreto incoación infringido

Ramon, M. J. 2010/03/11 70/2010/370007-00 03908 – 2010/05/12 30.3 d) Ramón, M. J. 11/03/2010 70/2010/370007-00 03908 – 12/05/2010 30.3 d) Antonio, C. B. 2010/03/29 70/2010/370009-00 03901 – 2010/05/12 30.3 d) Antonio, C. B. 29/03/2010 70/2010/370009-00 03901 – 12/05/2010 30.3 d)

Bigarrena Segundo 2/1998 Legearen 36.2. artikuluan aurrez ikusitakoa betez, jaki- En virtud de lo previsto en el artículo 36.2 de la Ley 2/1998, narazi interesatuari, jakinarazpena jaso eta biharamunetik zenbatzen informar al interesado que dispone de un plazo de quince días hábi- hasita, hamabost lanegun dituela berari egoki iritzitako alegazio, les, a partir del siguiente al de la recepción de esta notificación, agiri nahiz argibideak aurkezteko, eta hala egokituz gero, baita froga- para aportar cuantas alegaciones, documentos o informaciones aldia eskatu eta beharrezko iritzitako frogak proposatzeko ere. estime pertinente y para solicitar la apertura de un período probatorio y proponer los medios de prueba que considere necesarios. Alegazio idazkia Korporazioaren Erregistro Nagusian (Herri- El escrito de alegaciones podrá ser presentado a través del tarrentzako Arreta Zerbitzuan, Herriko Plazako 1ean, udaletxeari Registro General de la Corporación (Servicio de Atención Ciuda- erantsitako eraikinaren beheko solairuan, Zehatzeko Espedienteen dana, sito en la calle Herriko Plaza, 1, planta baja del Anexo de la Administrazio Unitateari zuzendua eta espediente zenbakia jarrita) Casa Consistorial, dirigido a la Sección Jurídico Administrativa de aurkez daiteke bai eta Herri Administrazioen Araubide Juridikoari Policía y Procedimiento Sancionador, facilitando el número de Expe- eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko diente) o a través de los medios contemplados en el artículo 38.4 30/1992 Legearen 38.4 artikuluan jasotako bideak baliatuz ere. de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Hirugarrena Tercero Espedientea tramitatzeko gehienezko epea, espedienteari El plazo máximo para la tramitación del expediente será de seis hasiera emateko egintza honen egunetik zenbatuta, sei hilekoa izango meses contados desde la fecha del presente acto de inicio del expe- da, Euskal Herriko Autonomia Elkarteko Herri Administrazioetako diente en base al artículo 43.4 de la Ley 2/1998 de la Potestad San- Zehatzeko Ahalmenari buruzko 2/1998 Legearen 43.4 artikuluari cionadora de las Administraciones Públicas de la Comunidad Autó- jarraikiz, eta horrek ez dio eragingo berriz ere hasiera eman ahal noma del País Vasco, sin perjuicio de la posibilidad de incoarse de izateari, ez bada behintzat hutsegitearen preskripzio epea igaro. nuevo siempre que no hubiera transcurrido el plazo de prescrip- ción de la falta.

Laugarrena Cuarto Espedientearen tramitazioa zertan den jakin nahi izanez gero Para obtener más información sobre el estado de tramitación jo Herritarren Arreta Zerbitzura. del Expediente podrá dirigirse al mencionado Servicio de Atención Ciudadana.

Bosgarrena Quinto Alkate-lehendakari jauna da espedientea ebazteko organo esku- El El órgano competente para la resolución del expediente es duna apirilaren 21eko 11/1999 Legeak —2007ko ekainaren 16ko el Sr. Alcalde-Presidente en virtud del artículo 21 de la Ley 7/1985, 04591 zenbakiko Alkatetza Dekretuarekin bat etorriz— aldarazitako de 2 de abril, reguladora de las Bases de Régimen Local modifi- Toki Erregimeneko Oinarriak arautzen dituen apirilaren 2ko 7/1985 cada por la Ley 11/1999, de 21 de abril, en concordancia con el Legea ez ezik Barakaldoko udalerriko salmenta ibiltaria egiteko pro- Decreto de Alcaldía número 04591 de fecha 16 junio de 2007, el zedura eta baldintza arautzeko ordenantzaren testu bateratuaren artículo 27.2 del Texto Refundido de la Ordenanza reguladora del 27.2 artikulua eta Euskal Herriko Autonomi Elkarteko Herri Admi- procedimiento y condiciones para el ejercicio de la venta ambulante nistrazioen zehatzeko ahalmenari buruzko otsailaren 2/1998 Lege- en el municipio de Barakaldo, así como el artículo 29 de la Ley 2/1998, aren 29 artikulua ere betez. de 20 de febrero, de la potestad sancionadora de las Administra- ciones Públicas de la Comunidad Autónoma del País Vasco.

Seigarrena Sexto Euskal Herriko Elkarte Autonomoko Herri Administrazioen zehat- Que el artículo 29 de la Ley 2/1998, de 20 de febrero, de la zeko ahalmenaren otsailaren 20ko 2/1998 Legearen 29 artikuluak potestad sancionadora de las Administraciones Públicas de la Comu- xedatua du, zehatzeko espedienteak tramitatzean, zehatzeko pro- nidad Autónoma del País Vasco, dispone que en la tramitación de zedurak instruitzeko administrazio atal berezi bat balego, orotari- los expedientes sancionadores, si hubiere una Unidad Administrativa koa nahiz sektoriala, atal horretako funtzionarioak tramitatu especial para la instrucción de procedimientos sancionadores, bien beharko dituela. general bien sectorial, el Instructor deberá ser un funcionario de dicha unidad. Horretarako espediente honen instruktore Nuria Varela Negro Al respecto, resulta designada Instructora del presente expe- anderea izan da izendatua, urriaren 30ko 19/2008 zenbakiko bil- diente Nuria Varela Negro, según Acuerdo Plenario número kura arruntean egin 242/19/2008-4 zenbakiko Udalbatzaren akor- 242/19/2008-4 celebrado en sesión ordinaria número 19/2008 de dioz, zeina, azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 28. eta 29. artiku- 30 de octubre, quien podrá ser recusada por alguna de las cau- luetan aurreikusitako arrazoietako bat dela medio, eta azaroaren sas previstas en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 de 28ko 2568/1986ko Errege Dekretuan araututako prozedurarekin bat noviembre, y de conformidad con el procedimiento regulado en el etorriz, errekusatua izan baitaiteke. Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre.

Zazpigarrena Séptimo Helarazi ebazpen hau interesatuei. Dar traslado de la presente resolución a los interesados.

Zortzigarrena Octavo Helarazi ebazpen hau Eusko Jaurlaritzara (Industria, Merka- Dar traslado de la presente resolución al Gobierno Vasco (Depar- taritza eta Turismo Saila), (Donostia-San Sebastián, 1 (01010-Vito- tamento de Industria, Comercio y Turismo) calle Donostia-San Sebas- ria-Gasteiz)), dagozkion ondoreak izan ditzan. tián, número 1 (01010-Vitoria-Gasteiz), a los efectos oportunos. Giza Baliabidea eta Herritarren Segurtasuna Arloko Zinegotzi Lo manda y firma la Concejala Delegada del Área de Recur- Delegatuak, Alkate-Lehendakariak 2007eko ekainaren 16ko 04591 sos Humanos y Seguridad Ciudadana por delegación expresa del zenbakiko Alkatetza Dekretuaren indarrez egin zion beren beregiko Alcalde-Presidente en virtud del Decreto de Alcaldía número 04591, delegazioz agindu eta sinatu du Barakaldoko Udal Goreneko Uda- de fecha 16 de junio de 2007, en la Casa Consistorial del Ilustre letxean, inskripzio zigiluan adierazitako datan. Ayuntamiento de Barakaldo, en la fecha señalada en el cajetín de cve: BAO-BOB-2010a108 inscripción. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14788 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Ebazpen honen aurkako errekurtsorik ezin izango da ezarri Contra la presente resolución no cabe recurso alguno por tra- ohizko tramitea baino ez baita (azaroaren 26ko 30/1992 Legearen tarse de un mero acto de trámite (artículo 107 Ley 30/1992, de 26 107. artikulua). de noviembre). Barakaldon, 2010eko maiatzaren 26an.—Alkate-Lehendaka- En Barakaldo, a 26 de mayo de 2010.—El Alcalde-Presidente, ria, Antonio J. Rodriguez Esquerdo Antonio J. Rodríguez Esquerdo (II-4355) (II-4355) • •

EDICTUA EDICTO

Jakinarazpena: Trafikoko arauak hausteagatik ondoren adie- Notificación: Habiéndose intentado la notificación de forma razten diren ibilgailu eta berauen gidari edota jabeei jarritako sala- expresa de las resoluciones sancionadoras adoptadas en relación ketei buruz hartutako ebazpen zehatzaileak beren-beregi jakina- con denuncias formuladas por infracción de las normas de tráfico, razten ahaleginduta, eta hainbat arrazoirengatik ezin izan denez a los titulares o conductores de vehículos que a continuación se egin, iragarki hau argitaratu da «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean», Admi- citan y no habiéndose podido practicar por diversas causas, se hace nistrazio Publikoen Araubide Juridikoari eta Administrazio Proze- público el presente anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia» en dura Erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.5 arti- cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, kuluan eta honekin batera etorririk ezargarri diren gainontzeko de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones arauetan xedatutakoa betez. Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (en adelante, LPC) y demás disposiciones concordantes aplicables.

Dekretuaren zioa Motivación Decreto GGBB eta Herritarren Segurtasuna Arloko zinegotzi-delega- La Sra. Concejala Delegada del Área de RRHH y Seguridad tuak, 2007ko ekainaren 28ko 04871 zenbakiko Alkatetza Lehen- Ciudadana, en uso de las competencias delegadas mediante Decreto dakaritzaren Dekretu bitartez eskuordetu zaizkion ahalmenez de la Alcaldía Presidencia de este Ayuntamiento número 04871, baliatuz (2007ko uztailaren 13ko 138 zenbakiko «Bizkaiko Adizkari de fecha 28 de junio de 2007 («Boletín Oficial de Bizkaia» número Ofizialean»), ondoren adierazten diren pertsonen kontra bideratutako 138, de fecha 13 de julio de /2007), en resolución de expediente zehapen-espedientea ebazteko, eta instruktoreak emandako ebaz- sancionador instruido contra las personas que a continuación se pen-proposamena ikusita, honekin batera doan eranskinean relacionan y, a la vista de la propuesta de resolución adoptada por zehazten den moduan eta zenbatekoarekin zehatzea erabaki du. el instructor, ha dispuesto sancionar en los términos y cuantía que se especifican en el Anexo adjunto. Hau guztiau jakinarazten da adierazitako epeetan dagozkion Lo que se notifica para que en los plazos que se señalan se diru-sarrerak egin edo, hala balegokio, errekurtsoak jarri ahal iza- realicen los oportunos ingresos o se interpongan, en su caso, los teko, ondorengo arauak betez: correspondientes recursos, de acuerdo con las siguientes normas:

Ordainketa Pago Zenbatekoa, erabakia finko gertatu eta, hurrengo hamabost El abono del importe deberá ser hecho efectivo antes del trans- astegunetan ordaindu beharko da. Aipatu epea isuna ordaindu gabe curso de quince días hábiles siguientes al de su firmeza. El trans- igaroz gero, Dirubilketa Zerbitzuek betearazteko prozeduraren bidez curso del citado plazo si haberse satisfecho la multa autorizará a ekin ahal izango diote, zerga-arautegiaren arabera sortutako erre- los Servicios de Recaudación a su exacción por el procedimiento karguak, atzerapen interesak, gastuak eta kostuak erantsirik. ejecutivo con los recargos, intereses de demora, gastos y costas que se devenguen de acuerdo con la normativa tributaria.

Non eta nola ordaindu Lugar y forma de pago Honako bideok baliatuz ordain daiteke (zergen kudeaketa, bil- El pago podrá efectuarse a través de los siguientes medios keta eta ikuskapena Araupetzeko Ordenantza Fiskalaren 15. arti- (artículo 15 de la Ordenanza fiscal general de gestión, recauda- kulua): ción e inspección): — Posta-igorpenez, horri dagozkion jarraibideak inprimakian — Mediante giro postal cuyo impreso contiene las instrucciones. daude. — Ondorengo edozein banku-bulegotan: — En cualquiera de las siguientes oficinas bancarias: • Bilbao Bizkaia Kutxa. Kontu zenbakia: • Bilbao Bizkaia Kutxa. Número de cuenta: 2095/0611/09/5069902593. 2095/0611/09/5069902593. • Euskadiko Kutxa. Kontu zenbakia: • Caja Laboral. Número de cuenta: 3035/0016/57/0160900028. 3035/0016/57/0160900028.

Aurka egiteko bideak Medios de impugnación Jakinarazi zaizun eta administrazio bidean irmoa den zehat- Contra la presente resolución sancionadora, que se notifica zeko ebazpen honen aurka, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa y es definitiva en vía administrativa, podrá Vd. interponer en el plazo aurkez dezakezu Administrazioarekiko Auzietarako Bilboko Epai- de dos (2) meses, contados desde el día siguiente al de la publi- tegian edota zure helbideari dagokionean, aukeran, idazki hau «Biz- cación del presente edicto en el «Boletín Oficial de Bizkaia», recurso kaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratzen den egunaren biharamu- contencioso administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Admi- netik hasi eta bi (2) hilabeteko epearen barruan, PELeko 109.c) nistrativo de Bilbao o el que corresponda a su domicilio, según su artikuluarekin bat datorren abenduaren 23ko 19/2003 Lege Orga- elección, a tenor de lo establecido en los artículos 8.1.e), 14 y 46 nikoaren Hamalaugarren Xedapen Gehigarriak aldarazitako Admi- de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Con- nistrazioarekiko Auzietarako Eskumena araupetzen duen uztaila- tencioso Administrativa (LJCA), modificada por la Disposición Adi- ren 13ko 29/1998 Legearen 8.1.e), 14 eta 46 artikuluak kontuan cional Decimocuarta de Ley Orgánica 19/2003, de 23 de diciem- hartuta. Aferari dagokion zenbatekoa 3.000,05 euro baino gutxiago bre, en concordancia con el artículo 109.c) LPC. Se pone en su denez, prozedura laburtuaren bidez tramitatuko dela jakinarazten conocimiento que el citado recurso judicial al tratarse de un asunto zaizu, Administrazioarekiko Auzietarako Eskumena araupetzen duen de cuantía inferior a 3.000,05 euros será tramitado por el proce- cve: BAO-BOB-2010a108 Legearen 78. artikuluarekin bat etorriz. dimiento abreviado de acuerdo con el artículo 78 LJCA. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14789 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Hala ere, nahi izanez gero, eta aurreko lerrokadan azaldutako No obstante, con carácter potestativo y previo al recurso con- administrazioarekiko auzi errekurtsoa jarri aurretik, jakinarazten zai- tencioso-administrativo señalado en el párrafo anterior, contra la zun erabaki honen aurka birjarpenezko errekurtsoa aurkez die- resolución expresa que se le notifica, podrá interponer recurso de zaiokezu erabakia hartu duen organoari. Errekurtsoa egiteko hila- reposición ante el mismo órgano que la dictó, en el plazo de un mes beteko epea dago, jakinarazpena jaso ondoko egunetik zenbatuta. que se contará desde el día siguiente al de la fecha de presente Errekurtsoa ebazteko eta jakinarazteko epea hilabetekoa izango notificación. El plazo máximo para dictar y notificar la resolución da gehienez. Epea ebazpenik eman gabe igaro baldin bada, gait- del recurso será de un mes. Si transcurrido dicho plazo no reca- zetsia izan dela ulertuko da, PELaren 43.2 ataleko 116 eta 117 arti- yera resolución expresa, se entenderá desestimado, en virtud de kuluetan xedatutakoaren arabera. Hori guztiori, egoki iritziz gero, lo dispuesto en los artículos 116, 117 en relación con el 43.2 LPC. zeure eskubideen alde egiteko aurkez ditzakezun bestelako egint- Todo ello sin perjuicio de cualquier otra acción o recurso que esti- zari edo errekurtsori eragotzi gabe. mare oportuno interponer para la mejore defensa de sus derechos.

Preskripzioa Prescripción Zehapenak urtebeteren buruan preskribatuko dira; zehapenari El plazo de prescripción de las sanciones será de un año, com- dagokion ebazpena irmoa izan eta biharamunetik hasita zenbatuko putado desde el día siguiente a aquél en que adquiera firmeza la da epea. Interesatua jakinaren gainean egonda, betearazpen pro- resolución por la que se imponga la correspondiente sanción. Inte- zedurari hasiera emateak preskripzioa etengo du, eta epea, arau- rrumpirá la prescripción, la iniciación, con conocimiento del inte- hausleari ezin egotz dakiokeen kausaren batengatik geldirik egon resado, del procedimiento de ejecución, volviendo a transcurrir el bada, berriz ere igarotzen hasiko da (martxoaren 2ko 339/1990 Lege- plazo si el mismo estuviera paralizado durante más de un mes por gintzazko Erret Dekretuak agindu horri uztailaren 19ko 17/2005 causa no imputable al infractor (artículos 81 del Texto Articulado Legeak egindako idazketan onartutako Trafikoari, Ibilgailu Motor- del Texto Articulado de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehícu- dunen Zirkulazioari eta Bide Segurtasunari buruzko Legearen atal- los de Motor y Seguridad Vial, aprobado por Real Decreto Legis- kako testuaren 81. artikulua, eta Trafiko, Ibilgailu Motordunen Zir- lativo 339/1990, de 2 de marzo, en la redacción otorgada a este kulazio eta Bide Segurtasunaren alorreko Zehapen Prozedurari precepto por la Ley 17/2005, de 19 de julio y 18 del Real Decreto buruzko Araudia onartu zuen otsailaren 25eko 320/1994 Erret Dekre- 320/1994, de 25 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento tuaren 18.a). de Procedimiento Sancionador en materia de Trafico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial). Jakinarazi den egintzaren testu osoa ezagut dadin, testua inte- Para conocimiento del texto integro del acto que se notifica, res duen orok azter dezake Poliziaren Lege eta Administrazioaren esté obra de manifiesto y a disposición de los interesados en la eta Zehatzeko Prozeduraren Atalean, Lasesarre kaleko 16ko 1. solai- Sección Jco. Adva. Policía y Procedimiento Sancionador, sita en ruan (azaroaren 26ko 30/92 Legearen 61. artikulua). la calle Lasesarre 16-1.ª planta (artículo 61 de la Le 30/92 del 26 de noviembre). Barakaldon, 2010eko maiatzaren 24an.—Alkate-Lehendaka- En Barakaldo, a 24 de mayo de 2010.—El Alcalde-Presidente, ria, Antonio J. Rodriguez Esquerdo Antonio J. Rodríguez Esquerdo

Aipatutako zerrenda / Relación que se cita

Matrikula Espediente Jabea/Gidaria Haustea Data Znbat. Matrícula Expediente Titular/Conductor Infracción Fecha Importe

BI- 9731-CK 2009 / 2297 - 0 JON M. F. 31.A OOMM 15/7/2009 91,00 € 7135-CMZ 2009 / 2377 - 0 TANIA Y. M. 31.A OOMM 26/10/2009 91,00 € 6927-CST 2009 / 2448 - 0 MARIA INMACULADA C. D. 94.2-E) RGC 19/10/2009 55,00 € BI- 4065-BY 2009 / 2800 - 0 EVARISTO MANUEL J. L. 91.2-I) RGC 29/9/2009 100,00 € 0748-DRC 2009 / 2855 - 0 LUIS M. B. 91.2-L) RGC 7/10/2009 91,00 € 5324-FKK 2009 / 2861 - 0 MOR S. 91.2-I) RGC 8/10/2009 100,00 € 0518-BDW 2009 / 2885 - 0 DORINEL C. 146.A B RGC 11/10/2009 150,00 € 5711-CLX 2009 / 2895 - 0 RUBEN F. H. 91.2-H) RGC 13/10/2009 91,00 € 0191-FDM 2009 / 3002 - 0 MARIA VICTORIA A. M. 91.2-C) RGC 22/10/2009 91,00 € 0750-BZY 2009 / 3135 - 0 JORGE AUGUSTO R. 91.2-L) RGC 2/11/2009 91,00 € 3043-FNZ 2009 / 3141 - 0 JOSE ANGEL D. D. 91.2-I) RGC 2/11/2009 100,00 € 2063-DWJ 2009 / 3147 - 0 MANUEL P.A. 91.2-L) RGC 2/11/2009 91,00 € 3737-DBZ 2009 / 3181 - 0 JOSE ANTONIO P.A. 91.2-L) RGC 4/11/2009 91,00 € BI- 2745-BV 2009 / 3194 - 0 SEBASTIAN L. C. 91.2-L) RGC 5/11/2009 91,00 € BI- 2663-CG 2009 / 3216 - 0 ENRIQUE B. P 91.2-L) RGC 6/11/2009 91,00 € 7056-FRJ 2009 / 3218 - 0 MARIA CARMEN G. S. J. 91.2-C) RGC 6/11/2009 91,00 € BI- 6411-CD 2009 / 3226 - 0 DAVID L. G. 91.2-I) RGC 7/11/2009 100,00 € ZA- 7878-I 2009 / 3273 - 0 JESUS DAVID S. A. 91.2-L) RGC 11/11/2009 91,00 € 8552-GDT 2009 / 3276 - 0 AITOR S. V. 91.2-I) RGC 11/11/2009 100,00 € 0290-BCC 2009 / 3282 - 0 PABLO M. L. 18.2 RGC 12/11/2009 91,00 € 5202-CDT 2009 / 3288 - 0 OSCAR O. P. 91.2-I) RGC 12/11/2009 100,00 € 9314-GHJ 2009 / 3291 - 0 DUMITRU MIHAI S. 91.2-L) RGC 12/11/2009 91,00 € 3041-BLX 2009 / 3314 - 0 BORJA R. G. 91.2-I) RGC 13/11/2009 100,00 € 2824-DDH 2009 / 3326 - 0 RICARDO E. R. 91.2-I) RGC 15/11/2009 100,00 € 8598-CKT 2009 / 3350 - 0 JERONIMO O. L. 91.2-H) RGC 16/11/2009 91,00 € 6228-BXS 2009 / 3355 - 0 VANESA V.V. 91.2-I) RGC 16/11/2009 100,00 € BI- 0055-BU 2009 / 3357 - 0 DAVID G. G. 91.2-I) RGC 16/11/2009 100,00 € 8676-DRW 2009 / 3367 - 0 GABRIEL D. T. 91.2-C) RGC 17/11/2009 91,00 € 6278-DLC 2009 / 3369 - 0 JULIO P.I. 91.2-L) RGC 18/11/2009 91,00 € BI- 3486-CJ 2009 / 3372 - 0 ROBERTO G. C. 91.2-H) RGC 18/11/2009 91,00 € 3211-FSG 2009 / 3373 - 0 MARIA DOLORES G. I. 91.2-I) RGC 18/11/2009 100,00 € BI- 1587-CH 2009 / 3374 - 0 AURORA J. J. 91.2-I) RGC 18/11/2009 100,00 € 7183-DJM 2009 / 3382 - 0 JOSE MIGUEL G. Q. 65.5-A) LSV 20/11/2009 302,00 € 1982-BJK 2009 / 3383 - 0 JOSE RAMON M. R. 65.4-A)) LSV 20/11/2009 100,00 € BI- 7072-BG 2009 / 3384 - 0 RENE GUILLERMO Z. A. 91.2-L) RGC 20/11/2009 91,00 € 5031-BJJ 2009 / 3387 - 0 ENRIQUE C. P. 91.2-L) RGC 20/11/2009 91,00 € 4645-BKJ 2009 / 3388 - 0 FRANCISCO C. P. 18.2 RGC 20/11/2009 91,00 € 1129-GDC 2009 / 3401 - 0 Mª INMACULADA Q. G. 91.2-I) RGC 21/11/2009 100,00 € BI- 6693-CK 2009 / 3420 - 0 IVAN C. A. 146.A B RGC 23/11/2009 150,00 € 6348-GJF 2009 / 3421 - 0 DAVID M. M. 18.2 RGC 23/11/2009 91,00 € 8337-DYS 2009 / 3425 - 0 JOSE ANDRES L. V. 18.2 RGC 23/11/2009 91,00 € cve: BAO-BOB-2010a108 BI- 7197-CD 2009 / 3430 - 0 AHMED A. 91.2-I) RGC 23/11/2009 100,00 € 2331-CYS 2009 / 3435 - 0 JUAN CARLOS P.T. 91.2-I) RGC 23/11/2009 100,00 € BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14790 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Matrikula Espediente Jabea/Gidaria Haustea Data Znbat. Matrícula Expediente Titular/Conductor Infracción Fecha Importe

6613-DVN 2009 / 3437 - 0 XU X. 91.2-I) RGC 23/11/2009 100,00 € 9416-CXG 2009 / 3456 - 0 MARIA CONCEPCION Z. S. 91.2-L) RGC 25/11/2009 91,00 € 5803-GLS 2010 / 25 - 0 MIKEL A. M. 91.2-L) RGC 23/1/2010 91,00 €

(II-4356) • EDIKTUA EDICTO Jakinarazpena: Trafiko eta bide segurtasuneko arauak haus- Notificación: Habiéndose intentado la notificación de forma teagatik ondoren adierazten diren ibilgailu eta berauen gidari edota expresa de las denuncias formuladas por infracción de la norma- jabeei jarritako zigorrak beren-beregi jakinarazten ahaleginduta, hain- tiva de tráfico y seguridad vial, a los titulares o conductores de vehícu- bat arrazoirengatik ezin izan denez egin, iragarki hau argitaratu da los que a continuación se citan y no habiéndose podido practicar «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean», Administrazio Publikoen Araubide por diversas causas, se hace público el presente anuncio en el citado Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko azaro- diario oficial, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.5 aren 26ko 30/1992 Legearen 59.5 artikuluan eta honekin batera de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de etorririk ezargarri diren gainontzeko arauetan xedatutakoa betez. las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (en adelante, LPC) y demás disposiciones concordantes aplicables. Hori guztia ondorengo arauak betez jakinarazi da: Lo que se notifica de acuerdo con las siguientes normas: a) Arau-haustearen gidari-arduraduna ez izatekotan, Udalari a) En el supuesto de que no fuera el conductor-responsable jakinarazi beharko zaio haren izen eta helbide osoa, ediktu hau argi- de la infracción, deberá comunicar a este Ayuntamiento en el plazo taratu egunaren biharamunetik zenbatutako 15 eguneko epean, bide de 15 días hábiles (15), contados a partir del día siguiente al de batez ohartaraziz, obligazioa betetzen ez badu, justifikatutako arra- la publicación de este edicto, el nombre y domicilio completo del zoiren bat eman gabe, hutsegite larriaren egile gisa diruz zehatua mismo advirtiéndole de que si incumple esta obligación, sin causa izango dela, martxoaren 2ko 339/1990 Legegintzako Errege justificada, será sancionado pecuniariamente como autor de falta Dekretuaren bidez onetsitako (aurrerantzean TBSL) Trafikoari, Motor- muy grave, a tenor de lo establecido en los artículos 72.3 y 65.5.i) dun Ibilgailuen Zirkulazioari eta Bide Segurtasunari buruzko inda- del vigente Texto Articulado de la Ley sobre Tráfico, Circulación de rrean den Legearen atalkako testuaren 72.3 eta 65.5.i) artikulue- Vehículos de Motor y Seguridad Vial, aprobado por Real Decreto tan ezarritakoaren arabera. Legislativo 339/1990, de 2 de marzo (en adelante, LTSV). b) Arau-haustearen arduradunak ediktua argitaratu eguna- b) El responsable de la infracción dispone de un plazo de ren biharamunetik zenbatutako 15 eguneko epea du Udalari quince días hábiles (15), contados a partir del día siguiente al de (HAZ, Herritarrentzako Harrera Zerbitzua, Herriko Plaza z/g, la publicación de este edicto para alegar cuanto considere conve- beheko planta) nahiz PELaren 38.4 artikuluan adierazitako edozein niente en su defensa y proponer las pruebas que estime oportu- bide baliaturik, bere defentsarako komenigarri iritzitako guztia ale- nas, ante este Ayuntamiento (SAC, Servicio de Atención Ciudadana, gatzeko eta egoki deritzon frogak proposatzeko, eta betiere, espe- Herriko plaza s/n, planta baja,) o por cualquiera de los medios seña- diente zenbakia, salaketaren data eta ibilgailuaren matrikula adie- lados en el artículo 38.4 LPC, indicando en todo caso los siguien- raziz. Hori guztia trafiko, ibilgailu motordunen zirkulazio eta bide tes datos: número de Expediente, fecha de la denuncia y matrícula segurtasunaren alorreko Zehapen Prozeduraren Arautegia onart- del vehículo.Todo ello de conformidad con lo dispuesto en el artículo zen duen otsailaren 12ko 38.4 Errege Dekretuaren 15. artikuluak 12 del Real Decreto 320/1994, de 25 de febrero, por el que se dioenaren arabera. aprueba el Reglamento de Procedimiento Sancionador en materia de Trafico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial (en adelante, RPS). c) Epe barruan alegaziorik aurkeztu ezean, edota epez c) De no efectuar alegaciones en plazo o formularlas fuera kanpo aurkeztu edo garaiz aurkeztu, baina salaketa eragin duten de plazo, o interpuestas en tiempo no fueran relevantes para los egiteetarako garrantzi gabekoak badira, prozeduraren hasiera ebaz- hechos que han causado la denuncia, la iniciación del procedimiento pen proposamentzat hartua izango da, ZPAren 13.2 artikuluan aurrei- se considerará propuesta de resolución, con los efectos previstos kusitako ondoreekin. en el artículo 13.2 RPS. d) Barakaldoko Udaleko Poliziaren Lege eta Administrazio- d) La Instrucción del expediente corresponde al Jefe de Sec- aren eta Zehatzeko Prozeduraren Atala dagokio espedientea ins- ción Jco. Adva. Policía y Procedimiento Sancionador del Ayunta- truitzea, urriaren 30ko 19/2008 bilkura arruntean hartutako miento de Barakaldo, de acuerdo con la designación vigente de ins- 242/19/2008-4 zenbakiko Osoko Bilkuraren Akordio bidez aipatu tructores de dicha Unidad efectuada por Acuerdo Plenario número Unitateko indarrean den instruktore izendapenari jarraikiz. Hala ere, 242/19/2008-4 celebrado en sesión ordinaria número 19/2008 de ezezkoa eman dakioke, azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 28. eta 30 de octubre, quien podrá ser recusado por alguna de las cau- 29. artikulutan aurreikusitako arrazoiren batengatik, eta azaroaren sas previstas en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 de 28ko 2568/1986ko Errege Dekretuan araututako prozedurarekin bat noviembre, y de conformidad con el procedimiento regulado en el etorriz; ebazteko organo eskuduna GGBB eta Herritarren Segur- Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre; y el órgano com- tasuna Arloko zinegotzi-delegatua da, TBSLren 68.2 artikuluan eslei- petente para su resolución es la Sra. Concejala responsable del tutako eskuduntza betez 2007ko ekainaren 28ko 04871 zenbakiko Área de RRHH. y Seguridad Ciudadana, en virtud de la compe- Alkate Dekretuz eskuordetutako eskuduntzak betez (2007ko uztai- tencia atribuida en el artículo 68.2 LTSV, en virtud de las compe- laren 13a, «Bizkaiko Aldizkari Ofizialaren» 138. alea). tencias delegadas por el Decreto de Alcaldía número 04871 de 28 de junio de 2007, («Boletín Oficial de Bizkaia» número 138, de fecha 13 de julio de 2007). e) Erantzuleari dagokion erantzukizuna borondatez aitor e) Se le indica la posibilidad de reconocer voluntariamente dezakeela adierazten zaio, eta %30eko hobaria izango duen isu- su responsabilidad haciendo efectivo el importe de la multa con una naren zenbatekoa ondorengo paragrafoan zehazten diren edozein bonificación del 30% a través de los medios de pago detallados ordainbideren bitartez ordaintzen baldin badu, espedientea artxi- en el párrafo siguiente, lo que supondrá el archivo del expediente batu egingo da berariazko ebazpena eman gabe, eta bidezko erre- sin necesidad de dictar resolución expresa, sin perjuicio de la posi- kurtsoak jartzeko aukerari kalterik egin gabe (TBSLren 3. para- bilidad de interponer los recursos procedentes (artículo 67.1 grafoaren 67.1 artikulua, uztailaren 19ko 17/2005 Legeak emandako párrafo 3.º LTSV, según redacción dada por la Ley 17/2005, de 19 cve: BAO-BOB-2010a108 idazketaren arabera). de julio). BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14791 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

f) Zenbatekoa honako hauen bidez ordain dezake: f) Puede efectuar el abono del importe indicado en: — Posta-igorpenez; horri dagozkion jarraibideak inprimakian — Mediante giro postal cuyo impreso contiene las instrucciones. daude. — Ondorengo edozein banku-bulegotan: — En cualquiera de las siguientes oficinas bancarias: • Bilbao Bizkaia Kutxa: • Bilbao Bizkaia Kutxa, número de cuenta: 2095/0611/09/5069902593. 2095/0611/09/5069902593. • Caja Laboral/Euskadiko Kutxa: • Caja Laboral/Euskadiko Kutxa, número de cuenta: 3035/0016/57/0160900028. 3035/0016/57/0160900028. g) Arau-hausteen preskripzio epea 3 hilabetekoa izango da g) El plazo de prescripción de las infracciones es de 3 meses hauste arinetarako, 6 hilabetekoa larrietarako eta urtebetekoa oso para las leves, 6 meses para las graves y 1 año para las muy gra- larrietarako (TBSLren 81.1 artikulua, uztailaren 19ko 17/2005 Legeak ves (artículo 81.1 LTSV, según redacción dada por la Ley 17/2005, emandako idazketaren arabera). Aipatu epea, salatua jakinaren gai- de 19 de julio). Dicho plazo se interrumpirá por cualquier actuación nean egonda Administrazioak egindako edozein jarduketak eten de la Administración de la que tenga conocimiento el denunciado dezake nahiz nor den/helbidea jakiteko bideratutakoak eta baita inda- o esté encaminada a averiguar la identidad o domicilio, así como rrean den TBSLren 77.1 artikuluan ezarritako arauei jarraiki egin por la notificación efectuada de acuerdo con las normas estable- jakinarazpenak ere. cidas por el vigente artículo 77.1 LTSV. h) Prozedura hasi eta hurrengo urtebetean ebazpena jakinarazi h) Si no se hubiese notificado la resolución sancionadora trans- ez bada, hura iraungi, eta jarduketak artxibatu egingo dira, intere- currido 1 año desde la iniciación del procedimiento, se producirá satuetako edozeinek nahiz, ofizioz, ebazpena emateko esku- la caducidad de éste y se procederá al archivo de las actuaciones, duntza duen organo berak eskatuta, horretarako, aurrez, admi- a solicitud de cualquier interesado o de oficio por el propio órgano nistrazio-espedientea tramitatuko dela. Ez dira jarduketak artxibatuko, competente para dictar la resolución, previo expediente adminis- ordea, interesdunari egotz dakiokeen arrazoi batengatik geldiarazi trativo tramitado al efecto, excepto en los casos en que el proce- bada prozedura, edota trafiko, motordun ibilgailuen zirkulazio eta dimiento se hubiera paralizado por causa imputable a los intere- bide segurtasunaren arloko Zehapen Prozedurari buruzko Arau- sados o en el supuesto de suspensión del procedimiento previsto diaren 2.1 artikuluan aurreikusitako kausarengatik eten bada, baita en el artículo 2.1 del Reglamento de Procedimiento Sancionador azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 42.5 artikuluan aurreikusitako en materia de Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguri- arrazoiarengatik ere. Eta hori guztiori aipatu egitateengatik zehat- dad Vial, así como también por las causas de suspensión previs- zeko beste espediente bati hasiera ematearen kalterik gabe, tas en el artículo 42.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre.Todo preskripzio epea bukatu ez bada. ello sin perjuicio de la posible incoación de un nuevo expediente sancionador por los referidos hechos si no hubiera transcurrido el plazo de prescripción.

Ohar garrantzitsua Aviso importante Arau-hauste larrien kasuan, gidatzeko baimen edo lizentzia- En el caso de infracciones graves podrá imponerse además ren hiru hilabetera arteko etete-zehapena ezar daiteke, gainera. Arau- la sanción de suspensión del permiso o licencia de conducción hasta hausteak oso larriak izan badira, zehapena beti ezarriko da. tres meses. En el supuesto de infracciones muy graves esta san- ción se impondrá en todo caso. Jakinarazi den egintzaren testu osoa ezagut dadin, testua inte- Para conocimiento del texto integro del acto que se notifica, res duen orok azter dezake Poliziaren Lege eta Administrazioaren esté obra de manifiesto y a disposición de los interesados en la eta Zehatzeko Prozeduraren Atalean, Lasesarre kaleko 16ko 1. solai- Sección Jco. Adva. Policía y Procedimiento Sancionador, sita en ruan (azaroaren 26ko 30/92 Legearen 61. artikulua). la calle Lasesarre 16-1.ª planta (artículo 61 de la Le 30/92 del 26 de noviembre) Barakaldon, 2010eko maiatzaren 24an.—Alkate-Lehendaka- En Barakaldo, a 24 de mayo de 2010.—El Alcalde-Presidente, ria, Antonio J. Rodriguez Esquerdo Antonio J. Rodríguez Esquerdo

Aipatutako zerrenda / Relación que se cita

Matrikula Espediente Jabea/Gidaria Haustea Data Znbat. Matrícula Expediente Titular/Conductor Infracción Fecha Importe

C1S- 6225-AD 2010 / 98 - 0 PEDRO L. G. 65.5-A) LSV 26/2/2010 400,00 € 1318-GDH 2010 / 208 - 0 XIAO H. 146.A B RGC 11/1/2010 150,00 € S- 5244-Y 2010 / 297 - 0 AITOR B. M. 3.1 RGC 31/1/2010 120,00 € S- 5244-Y 2010 / 298 - 0 AITOR B. M. 117.1 RGC 31/1/2010 150,00 € S- 5244-Y 2010 / 299 - 0 AITOR B. M. 65.5-A) LSV 31/1/2010 400,00 € BI- 5207-CT 2010 / 405 - 0 ELOY S. L. 91.2-C) RGC 23/1/2010 91,00 € 2735-DSD 2010 / 435 - 0 JUAN CARLOS P.H. 91.2-L) RGC 25/1/2010 91,00 € 7452-DSJ 2010 / 444 - 0 JESUS S. C. 91.2-G) RGC 26/1/2010 91,00 € B- 5557-UY 2010 / 449 - 0 GIGI S. 91.2-H) RGC 26/1/2010 91,00 € 2303-CBT 2010 / 450 - 0 JON T. B. 91.2-L) RGC 27/1/2010 91,00 € VI- 2004-X 2010 / 453 - 0 IZASKUN O. E. 117.1 RGC 27/1/2010 150,00 € BU- 9231-V 2010 / 456 - 0 MOISES V. 91.2-I) RGC 27/1/2010 100,00 € 7798-BSJ 2010 / 465 - 0 DANIEL G. R. 91.2-I) RGC 28/1/2010 100,00 € 5835-GRX 2010 / 475 - 0 JOSE ANTONIO S. C. 94.2-E) RGC 8/4/2010 90,00 € BI- 5719-CV 2010 / 481 - 0 JONATAN A. S. 91.2-I) RGC 29/1/2010 100,00 € BI- 5863-CC 2010 / 482 - 0 JUAN MARIO M. A. 117.1 RGC 29/1/2010 150,00 € 7207-BNX 2010 / 488 - 0 MARIA DOLORES S. U. 91.2-L) RGC 29/1/2010 91,00 € 1110-BWX 2010 / 493 - 0 ARMINDO A. R. 91.2-C) RGC 29/1/2010 91,00 € 3096-GMH 2010 / 510 - 0 IKER J. G. 94.2-E) RGC 20/4/2010 90,00 € 4437-CZB 2010 / 511 - 0 MARIA ELENA S. M. 94.1-D) RGC 22/4/2010 150,00 € 2284-BWR 2010 / 516 - 0 EMILIO M. DE M. 91.2-L) RGC 1/2/2010 91,00 € 8561-FBJ 2010 / 517 - 0 MARIA CARMEN B. S. 91.2-L) RGC 1/2/2010 91,00 € 2799-FCN 2010 / 521 - 0 SANDRA D. C. 91.2-I) RGC 1/2/2010 100,00 € 1458-GDM 2010 / 527 - 0 JON KOLDO B. A. 91.2-I) RGC 1/2/2010 100,00 € 6920-DLF 2010 / 534 - 0 FERNANDO U. M. 91.2-I) RGC 2/2/2010 100,00 € 4168-CXV 2010 / 535 - 0 ROMAN G. M. 91.2-L) RGC 2/2/2010 91,00 € BI- 3708-CN 2010 / 537 - 0 JOSE P.A. 21 RGC 2/2/2010 302,00 € cve: BAO-BOB-2010a108 6490-DGW 2010 / 541 - 0 GUADALUPE B. P. 91.2-G) RGC 3/2/2010 91,00 € 7207-BNX 2010 / 543 - 0 MARIA DOLORES S. U. 91.2-L) RGC 3/2/2010 91,00 € BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14792 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Matrikula Espediente Jabea/Gidaria Haustea Data Znbat. Matrícula Expediente Titular/Conductor Infracción Fecha Importe

BI- 2790-BL 2010 / 551 - 0 JOSE ANGEL S. G. 94.2-E) RGC 22/4/2010 90,00 € BI- 3159-CP 2010 / 677 - 0 JOSE ANTONIO O. R. 91.2-L) RGC 14/2/2010 91,00 € 4484-CDH 2010 / 555 - 0 JUAN CARLOS V. M. 91.2-G) RGC 4/2/2010 91,00 € 6080-BND 2010 / 559 - 0 GEORGEAN J. 91.2-I) RGC 5/2/2010 100,00 € 7737-FFN 2010 / 564 - 0 JOSE ANTONIO L. L. 91.2-L) RGC 5/2/2010 91,00 € 6896-BRK 2010 / 566 - 0 FRANCISCO S. N. 91.2-L) RGC 5/2/2010 91,00 € 6516-BBW 2010 / 568 - 0 CLAUDIU R. E. 91.2-I) RGC 5/2/2010 100,00 € BI- 3365-CC 2010 / 571 - 0 OLAIA A. L. 91.2-L) RGC 5/2/2010 91,00 € 9596-GMM 2010 / 575 - 0 PILAR P.C. 65.4-A)) LSV 5/2/2010 100,00 € 2704-BRS 2010 / 576 - 0 IVAN M. M. 91.2-L) RGC 6/2/2010 91,00 € 2531-DST 2010 / 579 - 0 VICTOR LUIS A. G. 18.2 RGC 6/2/2010 91,00 € BI- 9883-BP 2010 / 581 - 0 AARON C. Z. 65.4-B) LSV 6/2/2010 91,00 € M- 2490-VB 2010 / 586 - 0 ESTIBALIZ H. E. 65.5-A) LSV 7/2/2010 302,00 € BI- 2745-BV 2010 / 588 - 0 SEBASTIAN L. C. 91.2-L) RGC 7/2/2010 91,00 € BI- 8326-CH 2010 / 590 - 0 JOSE LUIS P.V. 91.2-I) RGC 7/2/2010 100,00 € 4889-FRM 2010 / 591 - 0 JUAN ANTONIO A. S. 91.2-I) RGC 7/2/2010 100,00 € P- 7686-K 2010 / 592 - 0 ANTONIO DEL R. P. 91.2-L) RGC 7/2/2010 91,00 € 7421-DJD 2010 / 595 - 0 JOSE JAVIER G. P. 91.2-I) RGC 7/2/2010 100,00 € 5379-BBV 2010 / 605 - 0 CRISTINA M. S. J. 91.2-G) RGC 8/2/2010 91,00 € VI- 5029-W 2010 / 606 - 0 ANISOARA N. 91.2-G) RGC 8/2/2010 91,00 € BI- 5849-BP 2010 / 607 - 0 MIGUEL ANGEL M. R. 91.2-L) RGC 8/2/2010 91,00 € 0966-CHX 2010 / 608 - 0 JOSE ANTONIO V. P. 91.2-I) RGC 9/2/2010 100,00 € BI- 5396-CU 2010 / 610 - 0 JOSEBA G. U. 91.2-L) RGC 9/2/2010 91,00 € 7145-BZM 2010 / 613 - 0 FLORENCIO L. M. 91.2-L) RGC 9/2/2010 91,00 € BI- 2181-CF 2010 / 618 - 0 MANUEL C. A. 91.2-C) RGC 10/2/2010 91,00 € 7547-CMC 2010 / 620 - 0 JORGE B. M. 91.2-L) RGC 10/2/2010 91,00 € BI- 5260-AU 2010 / 622 - 0 MOHAMMAD M. 91.2-L) RGC 10/2/2010 91,00 € 0804-CDZ 2010 / 623 - 0 ROSA MARIA S. R. 91.2-C) RGC 10/2/2010 91,00 € 7641-GDX 2010 / 624 - 0 SAUL F. M. 65.4-A)) LSV 10/2/2010 100,00 € 6147-FGT 2010 / 630 - 0 MARIA ELENA S. M. 91.2-G) RGC 10/2/2010 91,00 € BI- 0006-BG 2010 / 636 - 0 AITZIBER A. B. 91.2-I) RGC 11/2/2010 100,00 € 4227-CWL 2010 / 640 - 0 ELIAS M. B. 91.2-I) RGC 11/2/2010 100,00 € 1271-FBT 2010 / 647 - 0 ANTONIO P.R. 91.2-L) RGC 12/2/2010 91,00 € 4434-CHB 2010 / 651 - 0 MIGUEL ANGEL P.R. 91.2-L) RGC 12/2/2010 91,00 € SA- 4356-P 2010 / 655 - 0 AMAIA Z. B. 56.5 RGC 12/2/2010 150,00 € 3030-DJZ 2010 / 659 - 0 LUIS MARIA M. R. 91.2-L) RGC 13/2/2010 91,00 € 2824-DWC 2010 / 660 - 0 ASIER G. V. 91.2-L) RGC 13/2/2010 91,00 € 2697-DNC 2010 / 661 - 0 LORENZO F. P. 91.2-L) RGC 13/2/2010 91,00 € 0348-FYZ 2010 / 664 - 0 AITZIBER A. B. 91.2-L) RGC 13/2/2010 91,00 € BI- 9201-BZ 2010 / 666 - 0 IGNACIO C. M. 91.2-L) RGC 13/2/2010 91,00 € 9059-DTZ 2010 / 671 - 0 MARIA VENERANDA D. F. 91.2-H) RGC 13/2/2010 91,00 € 8172-DND 2010 / 672 - 0 VANESA M. M. 91.2-H) RGC 13/2/2010 91,00 € 6925-BRK 2010 / 679 - 0 MARIA LUZ P.A. 91.2-L) RGC 14/2/2010 91,00 € 8302-CDC 2010 / 681 - 0 JOSE MARIA C. B. 146.C D RGC 14/2/2010 150,00 €

(II-4357) • EDIKTUA EDICTO

Jakinarazpena: Herritarren Segurtasuna Babesteko otsailaren Notificación: Habiéndose intentado la notificación de forma 21eko 1/1992 Legea (aurrerantzean HSBL) eta Barakaldoko uda- expresa de las denuncias formuladas por infracción de la Ley 1/1992, lerriko herritarren segurtasuna babesteko ordenantza (aurrerant- de 21 de febrero, de Protección de Seguridad Ciudadana (en ade- zean, U.O.) hausteagatik bideratutako ondoren aipatutako salaketak lante, L.O.S.C.) y de la Ordenanza de Protección de la Seguridad beren-beregi jakinarazten ahalegindu baina egiterik izan denez urta- Ciudadana del Municipio de Barakaldo (en adelante, O.M.); y no rrilaren 13ko 4/1999 Legearen idazketaren araberako Administra- habiéndose podido practicar por diversas causas la misma de zio Publikoen Araubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erki- acuerdo a lo dispuesto en los artículos 58 y 59 de la Ley 30/1992, deari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen (EPL) 59.1 eta de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones 59.2 artikuluekin bat etorriz, EPLren 59.5 artikuluan eta honekin Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en la redac- batera etorririk ezargarri diren gainontzeko arauetan xedatutakoa ción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero (L.R.J.A.P.y P.A.C.), betez iragarki hau jendaurreratuko da, espedienteetako bakoitzean se hace público el presente anuncio en el «Boletín Oficial de Biz- jakinarazpena zuzenean zergatik egin ez zaion agerraraziz. kaia» en cumplimiento de lo dispuesto en artículo 59.5 de L.R.J.A.P.y P.A.C. y demás disposiciones concordantes aplicables, constando en cada uno de los expedientes las causas de la no noti- ficación personal. Hori guztia ondorengo arauak betez jakinarazten da: Lo que se notifica de acuerdo con las siguientes normas: Giza Baliabideak eta Herritarren Segurtasuna Arloko zinegotzi- La Concejala Delegada del Área de Recursos Humanos y Segu- delegatuak, berari 2007ko ekainaren 28ko 04871 zenbakiko ridad Ciudadana haciendo uso de las atribuciones conferidas a la dekretu bidez (2007ko uztailaren 13ko «Bizkaiko Adizkari Ofizia- misma por delegación efectuada mediante Decreto de Alcaldía lean», 138 alea) egindako delegazioaren bitartez emandako esku- número 04871 de fecha 28 de junio de 2007 («Boletín Oficial de duntzak erabiliz bai eta urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldarazi- Bizkaia» número 138 de fecha 13 de julio de 2007), así como en tako Herri Administrazioen Araubide Juridikoari eta Administrazio aplicación de las potestades reguladas en los artículos 13, 127 y Prozedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 13., siguientes de la L.R.J.A.P.y P.A.C., modificada por la Ley 4/1999, 127. eta hurrengo artikuluetan, Toki Araubidearen Oinarriak araut- de 13 de enero, los artículos 4, 21 y 23 de la Ley 7/1985 de 2 de zen dituen apirilaren 2ko 7/1985 Legearen 4, 21 eta 23 artikulue- abril, reguladora de las Bases de Régimen Local, el R.D. Legisla- tan, Toki Araubideko gaietan indarrean diren legezko xedapenen tivo 781/1986 de 18 de abril, por el que se aprueba el Texto Refun- Testu Bateratua onartu duen apirilaren 18ko 781/1986 Legegint- dido de las disposiciones legales vigentes en materia de Régimen zazko EDn eta Udal Arautegi Organikoaren 8., 10., 16., 138., 174. Local, así como los artículos 8, 10, 16, 138, 174, 175 y demás con- eta 175. artikuluetan eta horiekin bat datozkeen gainerako guztie- cordantes del Reglamento Orgánico Municipal, ha dispuesto lo cve: BAO-BOB-2010a108 tan araututako ahalmenak aplikatuz, honako hau xedatu du: siguiente: BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14793 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Lehenena Primero Herritarren Segurtasunaren otsailaren 21eko 1/1992 Lege Orga- Incoar Expediente Sancionador por presunta infracción de lo nikoan ezarritakoa ustez hausteagatik zehatzeko espedienteari dispuesto en la Ley Orgánica 1/1992, de 21 de febrero, de Segu- hasiera ematea, ediktu honen eranskinean agertzen diren proze- ridad Ciudadana y en la Ordenanza de Protección de la Seguri- durei dagokionez. dad Ciudadana del Municipio de Barakaldo, respecto a los procedimientos que se contienen en el Anexo de este edicto.

Bigarrena Segundo Errunduntzat jotakoak lege-haustea egin duela egiaztatuko balitz, De quedar acreditada la comisión por el inculpado de la refe- hirurehun eta berrogeita hamar zentimora (300,50 euro) arteko isuna rida infracción podría serle impuesta la sanción de multa de hasta ezarriko litzaioke, HSBLko 28 eta 29.2. artikuluetan eta O.M.ko 5 trescientos euros con cincuenta céntimos de euro (300,50 euros), artikuluan adierazitakoari jarraituz. de acuerdo con lo señalado en los artículos 28 y 29.2 de la Ley Orgánica 1/1992, de 21 de febrero y artículo 5 de la O.M.

Hirugarrena Tercero Jakinarazi interesatuari espedientea zehatzeko ahalmena Comunicar al interesado que el expediente se tramitará betetzeko prozeduraren araubidea (ZAPA) onartu duen abuztua- según el procedimiento establecido en el del Real Decreto ren 4ko 1398/1993 Errege Dekretuan ezarritakoarekin bat etorriz 1398/1993, de 4 de agosto, por el que se aprueba el reglamento tramitatuko dela. del procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora (R.P.S.).

Laugarrena Cuarto ZAPAren 16.artikuluan aurreikusitakoa betez, jakinarazi inte- En virtud de lo previsto en el artículo 16 RPS, informar al interesatuari, jakinarazpena jaso eta biharamunetik zenbatzen hasita, resado que dispone de un plazo de quince días hábiles (15), a par- hamabost (15) laneguneko duela berari egoki iritzitako alegazio, tir del siguiente al de la recepción de esta notificación, para apor- agiri nahiz argibideak aurkezteko, eta hala egokituz gero, froga pro- tar cuantas alegaciones, documentos o informaciones estime posatzeko ere, betiere horretarako baliatuko dituen bitartekoak zehaz- pertinentes y, en su caso, proponer prueba concretando los tuz. medios de que pretenda valerse. Aipatutako epean alegaziorik egin ezean, hasiera emateko ebaz- En caso de no efectuar alegaciones en dicho plazo, la presente pen hau ebazpen-proposamentzat hartua izan daiteke, eta haren Resolución incoatoria podrá ser considerada Propuesta de Reso- kontra ere, alegazioak egiterik izango da, hamabost eguneko epean lución frente a la que podrá efectuar, asimismo, alegaciones tam- (ZAPAren 13.2 eta 19.1 artikuluak) bién en el plazo de quince días (artículos 13.2 y 19.1 R.P.S.). Alegazio idazkia aurkeztekotan, honela egin ahal izango En caso de presentar escrito de alegaciones, podrá realizarlo duzu: de las siguientes formas: a) Herritarrentzako Arreta Zerbitzuan (Herriko Plaza, 1 - uda- a) En el Servicio de Atención Ciudadana sito en la calle Herriko letxeari erantsitako behe solairuan), Poliziaren Lege eta Adminis- Plaza, 1, planta baja del Anexo de la Casa Consistorial, dirigido a trazio eta Zehatzeko Prozedura Atalari zuzendua, espedientearen la Sección Jurídico-Administrativa de Policía y Procedimiento San- zenbakia agerraraziz. cionador, facilitando el número de Expediente. b) ZAPAren 38.4 artikuluan ezarritako edozein bide baliatuz. b) A través de cualquiera de los medios fijados en el artículo Espedientearen tramitazioa zertan den jakin nahi izanez gero jo Herri- 38.4 L.R.J.A.P. y P.A.C. Asimismo para obtener más información tarren Arreta Zerbitzura. sobre el estado de tramitación del Expediente podrá dirigirse al mencionado Servicio de Atención Ciudadana.

Bosgarrena Quinto Halaber, ebazpena ebatzi aurretik, borondatez zeure erant- Asimismo, se informa de la posibilidad de reconocer volunta- zukizuna onartzeko aukera duzula ohartarazten zaizu, eta onart- riamente su responsabilidad en cualquier momento anterior a la zearekin prozedura bukatutzat joko litzateke, dagokion zehapen- resolución, lo que implicará la terminación del procedimiento resol- ezarpena ebatziz, beti ere, bidezko errekurtsoak jartzeko aukera viéndose, en su caso, con la imposición de la sanción que proceda, izanagatik ere (ZAPAren 8. eta 13. artikuluak). sin perjuicio de la posibilidad de interponer los recursos procedentes (arts. 8 y 13 R.P.S.).

Seigarrena Sexto Ebazpena gauzatzeko gehienezko epea prozedura hau has- El plazo máximo en que debe recaer la resolución del presente teko egintzaren egunetik zenbatzen hasi eta hurrengo sei hilabe- procedimiento es de seis meses desde la fecha del acuerdo de ini- tekoa izango da (ZAPAren 20. artikulua, eta horrek ez dio berriro ciación (artículo 20 RPS), sin perjuicio de la posibilidad de inco- hasiera emateari eragingo, hutsegitea preskribitzeko epea igaro ez arse de nuevo siempre que no hubiera transcurrido el plazo de pres- den bitartean. cripción de la falta.

Zazpigarrena Séptimo Alkate-lehendakaria da espedientea ebazteko organo esku- El órgano competente para la resolución del expediente es el duna, 11/1999 Legeak aldarazitako Toki Erregimeneko Oinarriak Sr. Alcalde-Presidente en virtud del artículo 21 de la Ley 7/1985, arautzen dituen apirilaren 2ko 7/1985 Legearen 21 artikulua de 2 de abril, reguladora de las Bases de Régimen Local modifi- betez, 2007ko ekainaren 16ko 04591 zenbakiko Alkatearen Dekre- cada por la Ley 11/1999, de 21 de abril, en concordancia el artículo tuarekin, eta ZAPAren 10 artikuluekin artikuluarekin bat etorrita. 29.2 L.O.S.C. y el artículo 10 R.P.S.

Zortzigarrena Octavo HSBLko 35. artikuluak adierazitakoaren arabera, bertan arau- El artículo 35 L.O.S.C. señala que se podrá encargar la ins- tutako zehatzeko prozeduren instrukzioa dagokion administrazio trucción de los procedimientos sancionadores regulados en la misma, cve: BAO-BOB-2010a108 arloak har dezake. a la Unidad Administrativa correspondiente. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14794 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Bederatzigarrena Noveno Jakinarazi den egintzaren testu osoa ezagut dadin, testua inte- Para el conocimiento del texto íntegro del acto que se notifica, res duen orok azter dezake Poliziaren Lege eta Administrazioaren éste obra de manifiesto y a disposición de los interesados en la eta Zehatzeko Prozeduraren Atalean, Lasesarre kaleko 16ko 1. solai- Sección Jco-Adtiva. de Policía y Procedimiento Sancionador, sita ruan (azaroaren 26ko 30/92 Legearen 61. artikulua). en calle Lasesarre, 16-1.ª planta (artículo 61 de L 30/92, de 26 de noviembre). Horretarako, espediente honen instruktore M. Andrés Cantero Al respecto, resulta designado Instructor del presente expe- Parmo jauna izan da izendatua, urriaren 30ko 19/2008 zenbakiko diente don. M. Andrés Cantero Parmo, según Acuerdo Plenario bilkura arruntean egin 242/19/2008-4 zenbakiko Udalbatzaren akor- número 242/19/2008-4 de 30 de octubre de 2008, quien podrá ser dioz, zeina azaroaren 28ko 2568/1986 ZAPAren 28 eta 29 artiku- recusado por alguna de las causas previstas en los artículos 28 y luetan aurreikusitako arrazoietako bat dela medio, eta azaroaren 29 de L.R.J.A.P. y P.A.C. y de conformidad con el procedimiento 28ko Errege Dekretuan araututako prozedurarekin bat etorriz regulado en el Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre. errekusatua izan daiteke.

Salaketa Espediente Zk. eta hasiera Hautsitako Fecha N.º N.º y Fecha Artículos Interesatua Interesado eguna zenb. emateko dekretua artikuluak denuncia de expediente decreto incoación infringidos

Iulian A. 2010/03/07 70/2010/390060-00 3818 – 2010/05/10 HSBLko 26 h) eta UOko 3.1. c) Iulian A. 07/03/2010 70/2010/390060-00 3818 de 10/05/2010 26. h) LOSC y 3.1. c) OM David S. H. 2010/03/14 70/2010/390063-00 3813 - 2010/05/10 HSBLko 26 i) eta UOko 3.1. b) David S. H. 14/03/2010 70/2010/390063-00 3813 de 10/05/2010 26. i) LOSC y 3.1. b) OM Cristina F. G. 2010/03/14 70/2010/390065-00 3806 - 2010/05/10 HSBLko 26 i) eta UOko 3.1. b) Cristina F. G. 14/03/2010 70/2010/390065-00 3806 de 10/05/2010 26. i) LOSC y 3.1. b) OM Luis M. S. E. 2010/03/17 70/2010/390068-00 3805 - 2010/05/10 HSBLko 26 h) eta UOko 3.1. c) Luis M. S. E. 17/03/2010 70/2010/390068-00 3805 de 10/05/2010 26. h) LOSC y 3.1. c) OM Jonatan O. J. 2010/03/20 70/2010/390069-00 3804 - 2010/05/10 HSBLko 26 i) eta UOko 3.1. b) Jonatan O. J. 20/03/2010 70/2010/390069-00 3804 de 10/05/2010 26. i) LOSC y 3.1. b) OM Jesus M. G. 2010/04/10 70/2010/390085-00 3925 – 2010/05/13 HSBLko 26 i) eta UOko 3.1. b) Jesus M. G. 10/04/2010 70/2010/390085-00 3925 de 13/05/2010 26. i) LOSC y 3.1. b) OM Martin C. B. 2010/04/11 70/2010/390086-00 3924 - 2010/05/13 HSBLko 26 i) eta UOko 3.1. b) Martin C. B. 11/04/2010 70/2010/390086-00 3924 de 13/05/2010 26. i) LOSC y 3.1. b) OM

Ebazpen honen aurkako ezin izango da errekurtsorik jarri ohiko Contra la presente resolución no cabe recurso alguno por tra- tramitea baino ez baita (azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 107. tarse de un acto de trámite (artículo107 Ley 30/1992, de 26 de artikulua). noviembre). Barakaldon, 2010eko maiatzaren 27an.— Alkate-Presidentea, En Barakaldo, a 27 de mayo de 2010.—El Alcalde-Presidente, Antonio J. Rodríguez Esquerdo Antonio J. Rodríguez Esquerdo (II-4358) (II-4358) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Prozeduren tramitazioaren egoera ikusita, eta ondoren agert- Visto el estado de la tramitación de los correspondientes pro- zen diren ebazpenak jakinarazteko saiakerak, hainbat arrazoi direla cedimientos y habiéndose intentado la notificación de las reso- tartean, hutsal suertatu direnez, Herri Administrazioen Erregimen luciones abajo indicadas a los interesados resultando las mismas Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko azaro- infructuosas por diversas causas, de conformidad con lo seña- aren 26ko 30/92 Legearen 59.2 artikuluan eta berarekin bat dato- lado en el art. 59.5 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régi- zen gainontzeko xedapenetan adierazitakoari jarraiki, iragarkia Biz- men Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento kaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu da, interesdunak jakinaren Administrativo Común y demás disposiciones concordantes apli- gainean egon daitezen: cables, se hace público el presente anuncio en el «Boletín Ofi- cial de Bizkaia» a fin de que surtan efecto como notificación a los interesados: N.o expediente: AP.-49/10 N.o expediente: AP.-49/10 Interesado: Presidente Com. Prop. Arrandi, 21. Interesado: Presidente Com. Prop Arrandi, 21. Actividad: Ehunen salmenta. Actividad: Venta textil. Emplazamiento: Arrandi, 21. Emplazamiento: Arrandi, 21. Órgano emisor resolución: Ingurumena, Osasuna eta Kont- Órgano emisor resolución: Servicio Jdco-Advo. del Dpto. de sumoa Arloko Lege eta Administrazioko Sekzioburua. Medio Ambiente, Sanidad y Consumo. Fecha resolución: 10.05.03. Fecha resolución: 03.05.10. Contenido resolución: Alegazioak aurkezteko epea. Contenido resolución: Plazo para presentación de alegaciones. Espedienteak interesdunek eskuratu eta kontsultatzeko Los expedientes están a disposición de los interesados en el moduan izango dira hamabost (15) egunez Ingurumena, Sanita- Dpto. de Medio Ambiente, Sanidad y Consumo (6.a planta de la Casa tea eta Kontsumoa Arloan (udaletxeko 6. solairuan). Consistorial) durante el plazo de quince (15) días para que puedan consultarse. Hori guztia adierazi dizut, jakinaren gainean egon zaitezen, baita Lo que se notifica para su conocimiento y demás efectos, sig- gainerako ondoreetarako ere, aldi berean ohartaraziz, administrazio nificándole que, contra el presente acuerdo/resolución, que pone bidea agortu duen honako akordio/ebazpenaren aurka aukerako fin a la vía administrativa podrá interponerse recurso potestativo berraztertzeko errekurtsoa jar daitekeela, jakinarazpena jaso de reposición ante este mismo órgano, en el plazo de un (1) mes ondoko egunetik zenbatutako hilabeteko epean, organo honen contado a partir del día siguiente al de la notificación de este acto, aurrean, edo bestela, administrazioarekiko auzi errekurtsoa, zuze- o bien directamente recurso contencioso-administrativo antes el Juz- nean, txanda tokatzen zaion bilboko administrazioarekiko auzietako gado de lo Contencioso-Administrativo de Bilbao que por turno corres- epaitegian, jakinarazpena jaso eta biharamunetik zenbatutako bi ponda en el plazo de dos (2) meses contados, igualmente, a par- (2) hileko epean, eta hori guztia, Herri Administrazioen Erregimen tir del día siguiente a la recepción de esta notificación, todo ello Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko azaro- de conformidad con lo dispuesto en los artículos 48.2, 116 y 117 aren 26ko 30/92 Legearen 48.2, 116 eta 117 artikuluetan ezarri- de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las takoarekin bat etorrita. Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo cve: BAO-BOB-2010a108 Común. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14795 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Berraztertzeko Errekurtsoa egitekotan, ezin izango da Admi- De formularse recurso de reposición no se podrá interponer nistrazioarekiko Auzi-Errekurtsoa jarri harik eta lehenengoa ebatzi recurso contencioso-administrativo hasta que el primero sea dadin arte, edota ustezko gaitzespena gertatu arte. Era berean, kome- resuelto expresamente o se haya producido su desestimación pre- nigarri iritzitako beste edozein errekurtso nahiz ekintza egin dai- sunta. Así mismo, podrá interponerse cualquier otro recurso o acción teke, interesdunaren eskubideak hobeto defendatzeko. que considere conveniente par la mejor defensa de sus derechos. Barakaldon, 2010eko maiatzaren 3an.—Alkatea, Antonio J. En Barakaldo, a 26 de mayo de 2010.—El Alcalde, Antonio J. Rodriguez Esquerdo Rodríguez Esquerdo (II-4340) (II-4340) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Ondoren adierazten den interesatuari ezin izan zaiolarik No habiéndose podido practicar la notificación de forma beren beregi jakinarazpena eman, urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak expresa al interesado que se relaciona a continuación, conforme emandako idazketan aldarazia izan zen Herri Administrazioen Erre- a los artículos 59.1 y 59.2 de la de la Ley 30/1992, de 26 de noviem- gimen Juridikoaren eta Administrazio Erkideari buruzko Prozedu- bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del raren azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.1 eta 59.2 artikulue- Procedimiento Administrativo Común, en la redacción dada por la kin eta aipatutako 30/1992 Legearen 59.4arekin bat etorriz, Ley 4/1999, de 13 de enero, de modificación de la misma, y de con- ondorengo interesatuari dagokion jakinarazpena jendaurreratu da: formidad con lo dispuesto en el artículo 59.4 de la citada Ley 30/1992, se hace público el presente anuncio de notificación al siguiente interesado: Interesduna: Ivan Costa Arias. Interesado: Ivan Costa Arias. Gaia: Asunto: — 2010/03/01 datako eskaera zuzendu eta hobetzeko — Requerimiento de documentación para la subsanación y AES/AEM dokumentazioa eskatzea. mejora de la solicitud de AES/AEM de fecha 01/03/2010. Nora agertu, jakinarazpenaren xedeko egintza zertan den oso- Lugar de comparecencia para el conocimiento del contenido rik jakiteko: íntegro del acto objeto de notificación: — Barakaldoko Udaleko Gizarte Ekintza Arlora. — Area de Acción Social del Ayuntamiento de Barakaldo. Juntas Generales, 10, 3. 48901 Barakaldo. Calle Juntas Generales, 10, pta. 3.a. 48901 Barakaldo. Agertzeko epea, BAOn iragarki hau argitaratu, eta hurrengo El plazo para comparecer se establece en 10 días siguientes 10 egunetakoa izango da. Behin epea igarotakoan jakinaren gai- a la publicación de este anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia», nean jarria izan delakotzat joa izango, legez dagozkion ondoree- transcurrido el cual se les tendrá por notificados a los efectos que tarako. legalmente proceda. Barakaldon, 2010eko maiatzaren 19an.—Alkatea En Barakaldo, a 19 de mayo de 2010.—El Alcalde (II-4336) (II-4336) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Emandako helbidean ezezagunak izanda, eta Herri Adminis- Resultando desconocidos en el emplazamiento señalado, y en trazioaen Erregimen Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erki- cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/92, deari buruzko azaroaren 26ko 30/92 Legearen 59.5 artikuluan eza- de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones rritakoa betez, interesatuei jakinarazten zaie dagokien ikekitze lizentzia Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se procede emateko prozeduretan artxiboa erabaki dela. Interesatuak expediente a notificar a los interesados que en los respectivos procedimien- osoa azter dezake udaletxeko Hirigintzako Disciplina, Ingurugiroa, tos de solicitud de licencia de apertura ha recaído resolución de Sanitatea eta Kontsumo Arloan (Herriko Plaza, 1). archivo de actuaciones. El interesado podrá acceder al contenido completo del expediente, que se encuentra a su disposición en el Área de Disciplina Urbanística, Medio Ambiente, Sanidad y Con- sumo de este Ayuntamiento, Herriko Plaza, número 1.

Apertura Interesado Actividad Emplazamiento Apertura Interesado Actividad Emplazamiento Irekitzea Interesduna Jarduera Enplazamendua Irekitzea Interesduna Jarduera Enplazamendua

000200/2009-AP Hanene El Hamdaoui Arropa salmenta Avda. Miranda, 3 000200/2009-AP Hanene El Hamdaoui Venta ropa Avda. Miranda, 3

Barakaldon, 2010eko maiatzaren 20an.—Alkatea, Antonio J. En Barakaldo, a 20 de mayo de 2010.—El Alcalde, Antonio J. Rodríguez Esquerdo Rodríguez Esquerdo (II-4337) (II-4337) • •

Ermuko Udala Ayuntamiento de Ermua

IRAGARKIA ANUNCIO

«Bizkaiko Aldizkari Ofizialean», 88. alean, argitaratu zenak eta, berriro modificada por el Pleno de la Corporación en sesión de 27 de febrero ere, 2006ko azaroaren 2ko Udal Osoko Bilkuran aldatu eta 2006ko de 2006, publicada en el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 88, abenduaren 29ko «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean», 247. alean, argi- de 10 de mayo de 2006, nuevamente modificada por el Pleno de taratutakoak eta, berriro ere, 2008ko azaroaren 26ko Udal Osoko la Corporación, en sesión de 2 de noviembre de 2006, publicada Bilkuran aldatu eta 2009ko urtarrilaren 22ko «Bizkaiko Aldizkari Ofi- en el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 247, de 29 de diciem- zialean», 14. alean argitaratutakoak- bere 15. artikuluan xedatutakoa bre de 2006; nuevamente modificada por el Pleno de la Corpora- betez, 2010(e)ko maiatzaren 10eko(a) 2010/1011 zenbakiko ción, en sesión de fecha 26 de noviembre de 2008, publicada en Alkate-dekretuaren bitartez onetsitako programa, proiektua edo jar- el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 14, de 22 de enero de 2009; duera burutzeko laguntza eta diru-laguntza deiladiaren honako ira- se publica el presente anuncio de convocatoria aprobada por Decreto garkia argitaratu da, ezaugarriak ondorengoak izanik: de la Alcaldía número 1011/2010, de fecha 10 de mayo de 2010, de ayudas y subvenciones para la realización del programa, proyecto o actividad cuyas características a continuación se mencionan: 1. Laguntza edo diru-laguntza ematen duen erakundea 1. Entidad que otorga la ayuda o subvención a) Erakundea: Ermua Hiriko Udala. a) Organismo: Ayuntamiento de la Villa de Ermua. b) Espedientea bideratzen duen Arloa: Aukera Berdintasu- b) Área que tramita el expediente: Departamento de Igual- naren Sailak. dad de Oportunidades. c) Espediente-zenbakia: 1081/2010. c) Número de expediente: 1081/2010. 2. Laguntza edo diru-laguntzaren xedea 2. Objeto de la ayuda o subvención Edozein jarduera-eremutan zuzenean zein zeharka garatzen Contribuir a la financiación de programas o actividades en mate- diren gizon eta emakumeen arteko aukera berdintasunaren arloko ria de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres que se programak edo jarduerak finantzatzen laguntzea, baldin eta beren desarrollen en cualquier ámbito de actuación, de forma directa o jarduerak gizon eta emakumeen arteko ezberdintasunak desage- indirecta, y cuyo objetivo haga referencia a la superación de las desi- rraraztera zuzentzen bada. gualdades existentes entre mujeres y hombres. 3. Bideratzea 3. Tramitación Lehiaketaren bidez bideratuko da, norgehiagoka araubidean Mediante concurso en régimen de concurrencia competitiva eta hainbanaketaren bitartez. y prorrateo. 4. Onuradunak 4. Personas beneficiarias Aurreko puntuan azaldutako programa edo jarduerak bultzatu Toda asociación que promueva o realice la actividad o programas edo egiten dituen elkartea, eta bereziki une bakoitzean indarrean descritos en el punto anterior, y especialmente las asociaciones dagoen Berdintasunerako Udal Planarekin bat datozen jarduerak que desarrollen actividades acordes con el Plan Municipal de Igual- garatzen dituenak. Hemen sartzen dira pertsona fisikoen edo juri- dad vigente en cada momento. Se incluyen las agrupaciones de dikoen elkarte publikoak edo pribatuak, ondasunen elkarteak edo, personas físicas o jurídicas, públicas o privadas, comunidades de nortasun juridikorik izan gabe ere, proiektuak, jarduerak edo jarre- bienes o cualquier otro tipo de unidad económica o patrimonio sepa- rak gauzatu ditzakeen edozein ekonomi edo ondare unitate bereizi, rado que, aun careciendo de personalidad jurídica, puedan llevar edo laguntza edo diru-laguntza emateko egoeran dauden pertsona a cabo los proyectos, actividades o comportamientos o se encuen- guztiak. tren en la situación que motiva la concesión de ayuda o subvención. 5. Aurrekontuko zuzkidura 5. Dotación presupuestaria 15.000 euro (hamabost mila euro). 3210.481.01 partida. 15.000 euros (quince mil euros). Partida 3210.481.01. 6. Diru-laguntzak esleitzeko irizpideak 6. Criterios para la asignación de las subvenciones

Programaren edukia: 35 puntu, gehienez Contenido del programa: Hasta 35 puntos — Helburuak (8 puntu): …………………………………………… — Objetivos (8 puntos): …………………………………………… — Jarduerak (8 puntu): …………………………………………… — Actividades (8 puntos): ………………………………………… — Programaren aplikagarritasuna (5 puntu): …………………… — Aplicabilidad del programa (5 puntos): ………………………… — Ebaluazio-metodoak (8 puntu): ………………………………… — Métodos de evaluación (8 puntos): …………………………… — Hobetzeko proposamenak (3 puntu): ………………………… — Propuestas de mejora (3 puntos): ……………………………… — Elementu berritzaileak sartzea (3 puntu): …………………… — Introducción de elementos innovadores (3 puntos): …………

Programaren jarraipena eta egonkortasuna: 5 puntu, gehienez Continuidad y estabilidad del programa: Hasta 5 puntos — 5 urte baino gutxiago (2 puntu): ……………………………… — Inferior a 5 años (2 puntos): …………………………………… — 5 urte baino gehiago (5 puntu): ………………………………… — Superior a 5 años (5 puntos): …………………………………

Partaidetza eta lankidetza: 15 puntu, gehienez Participación y colaboración: Hasta 15 puntos — Berdintasunerako Udal Batzordean parte hartzea (5 puntu): — Participa activamente en el Consejo Municipal de Igualdad …………………………………………………………………… (5 puntos): ……………………………………………………… — Beste elkarte batzuekin lankidetzan aritzea (5 puntu): …… — Colabora con otras asociaciones (5 puntos): ………………… — Udal jarduerak antolatzen laguntzea (5 puntu): ……………… — Colabora en la organización de actividades municipales (5 …………………………………………………………………… puntos): …………………………………………………………

— Zenbat pertsonak parte hartzen duten antolakuntzan: …… — Número de personas implicadas en la organización: ……… cve: BAO-BOB-2010a108 — Zenbat erabiltzaile edo hartzaile dauden aurreikusita: …… — Número previsto de personas usuarias o receptoras: …… BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14797 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

— Jardueraren kostua: …………………………………………… — Coste de la actividad: …………………………………………… — Proiektuaren iraupena (antolatzea eta burutzea): …………… — Duración del proyecto (organización y realización): .………… — Zein gizarte- eta kultura-beharrizan betetzen dituen: ……… — Necesidades sociales y culturales que cubre: ……………… — Burutzeko zein baliabide behar diren (lekua, baliabide mate- — Recursos necesarios para su realización (de espacio, rialak, giza baliabideak…): …………………………………… materiales y humanos…): ……………………………………… — Beste erakunde publiko edo pribatu batzuek jarduera hori — Realización de la misma o semejante actividad por parte bera edo antzeko bat egiten duten: …………………………… de otras organizaciones públicas o privadas: ………………… Txikia: 0 eta 10 puntu bitartean. Bajo: 0-10 puntos. Ertaina: 11 eta 20 puntu bitartean. Medio: 11-20 puntos. Handia: 21 eta 30 puntu bitartean. Alto: 21-30 puntos.

d) Eskabideak aurkezteko lekua: Eskabideak Ermua Hiriko d) Lugar de presentación de las solicitudes: En la oficina de cve: BAO-BOB-2010a108 Udaleko Abiapuntu Bulegoan, posta bidez, edo Herri Administra- Abiapuntu del Ayuntamiento de la Villa de Ermua, por correo o en BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14798 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 zioen eta Administrazio Prozedura Erkidearen Araubide Juridiko- aquellos lugares previstos en la Ley de Régimen Jurídico de las Admi- ari buruzko Legean ezarritako edozein lekutan aurkeztuko dira. nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. 10. Gastua frogatzeko modua 10. Forma de acreditar los gastos Gastuak jatorrizko faktura eta merkataritzako arlo juridikoan Los gastos se acreditarán mediante facturas y demás docu- balioa duten gainerako agiri frogagarrien bidez frogatuko dira. Hala- mentos de valor probatorio equivalente con validez en el tráfico jurí- bere, Ermua Hiriko Udaleko Abiapuntuko langileek konpultsatutako dico mercantil, originales, o mediante copia compulsada por el per- kopiak ere aurkeztu ahal izango dira, jatorrizko fakturak helburu ber- sonal de Abiapuntu del Ayuntamiento de la Villa de Ermua, sólo en bererako dirulaguntza eskuratzeko beste prozedura baten aurkeztu el caso de que las facturas originales hubieran sido aportadas en direnean. Kasu horretan, laguntzak eta diru-laguntzak emateko edu- otro procedimiento instado por la persona interesada a fin de obte- kiak eta prozedurak arautzen dituen Ordenantzan ezarritakoaren ner la correspondiente subvención para la misma finalidad, y siem- arabera, diru-laguntza horiek diru-sarrera moduan deklaratuta egongo pre que dicha subvención hubiese sido declarada como ingreso dira eskabidea. según lo establecido en la Ordenanza reguladora de los contenidos y procedimientos para la concesión de ayudas y subvenciones. 11. Agiriak eta informazioa eskuratzea 11. Obtención de documentación e información a) Lekua: Ondoko agiriak Ermua Hiriko Udaleko Abiapuntu a) Lugar: En la oficina de Abiapuntu del Ayuntamiento de la Bulegoan egongo dira interesdunen eskura: Villa de Ermua estarán a disposición de las personas interesadas los documentos siguientes: — Laguntzak eta diru-laguntzak emateko irizpideak eta pro- — Ordenanza reguladora de los criterios y procedimiento para zedura arautzen dituen ordenantza. la concesión de ayudas y subvenciones. — Irabazi-asmorik gabeko pertsonek eta elkarteek Aukera Ber- — Bases específicas para la concesión de ayudas o subven- dintasuna arloan proposatutako jarduerak burutzeko lagunt- ciones para la realización de actividades propuestas por per- zak eta diru-laguntzak 2010eko ekitaldian emateko oinarri sonas y asociaciones sin ánimo de lucro durante el ejerci- espezifikoak. cio 2010, en materia de Igualdad de Oportunidades. — Herritarrentzako informazio orria. Laguntzak edo diru- — Hoja de información ciudadana. Concesión de ayudas o sub- laguntzak ematea. venciones. — Herritarrentzako informazio orria. Aukera Berdintasuna — Hoja de información ciudadana. Concesión de ayudas o sub- arloko laguntzak edo diru-laguntzak ematea. venciones en materia de Igualdad de Oportunidades. — Eskabidea. — Solicitud. Era berean, agiri horiek udalaren webgunetik jaitsi ahal También podrá descargarse esta documentación de la web izango dira: www.ermua.es > herritarrentzako informazioa > diru- municipal: www.ermua.es > Información ciudadana > subvencio- laguntzak. nes. b) Posta-helbidea: Komentukua, 3, 48260-Ermua (Bizkaia). b) Dirección postal: Komentukua, 3. 48260-Ermua (Bizkaia). c) Telefono-zenbakia: 943 179 142. c) Número de teléfono: 943 179 142. d) Helbide elektronikoa: [email protected]. d) Correo electrónico: [email protected]. e) Jendaurreko ordutegia: Astelehenetik ostiralera: 8:00eta- e) Horario de atención al público de lunes a viernes: de 8:00 tik 15:00etara. a 15:00 horas. Ermuan, 2010eko maiatzaren 17an.—Alkatea, Carlos Totorika En Ermua, a 17 de mayo de 2010.—El Alcalde, Carlos Toto- Izagirre rika Izagirre (II-4281) (II-4281) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Sailak. dad y consumo. cve: BAO-BOB-2010a108 c) Espediente-zenbakia: 1091/2010. c) Número de expediente: 1091/2010. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14799 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

2. Laguntza edo diru-laguntzaren xedea 2. Objeto de la ayuda o subvención Ermuan egoitza soziala duten irabazi-asmorik gabeko elkar- Contribuir económicamente al desarrollo de actividades de aso- teen jarduerak diruz laguntzea, baldin eta beren jarduera osasun ciaciones sin ánimo de lucro y con sede social en Ermua, cuya acti- publikoa hobetzen laguntzera zuzentzen bada. vidad vaya dirigida a colaborar en la mejora de la salud pública. 3. Bideratzea 3. Tramitación Lehiaketaren bidez bideratuko da, norgehiagoka araubidean Mediante concurso en régimen de concurrencia competitiva eta hainbanaketaren bitartez. y prorrateo. 4. Onuradunak 4. Personas beneficiarias Aurreko puntuan azaldutako helburuak dituzten programa edo Toda asociación que promueva o realice programas o activi- jarduerak bultzatu edo egiten dituen elkartea dades cuyos objetivos sean los descritos en el punto anterior. Salbuespen gisa bada ere, Ermutik kanpo kokatutako erakunde Excepcionalmente, podrán acceder a las ayudas las entida- eta taldeek ere eskuratu ahal izango dituzte laguntza hauek, bal- des radicadas fuera de Ermua, cuando la actividad objeto de sub- din eta diruz lagundutako jarduera Ermuan gauzatzen bada. vención se desarrolle dentro del ámbito de Ermua, en tal caso solo Horrelakoetan, diruz lagundutako jarduerari dagozkion frogagiriak será necesario presentar los justificantes inherentes a la actividad besterik ez dira aurkeztu beharko. subvencionada. 5. Aurrekontuko zuzkidura 5. Dotación presupuestaria 10.000 euro (hamar mila euro). 4130.481.01 partida. 10.000 euros (diez mil euros). Partida 4130.481.01. 6. Diru-laguntzak esleitzeko irizpideak 6. Criterios para la asignación de las subvenciones

Programaren edukia: 30 puntu, gehienez Contenido del programa: Hasta 30 puntos — Helburuak (8 puntu): …………………………………………… — Objetivos (8 puntos): …………………………………………… — Jarduerak (8 puntu): …………………………………………… — Actividades (8 puntos): ………………………………………… — Programaren aplikagarritasuna (3 puntu): …………………… — Aplicabilidad del programa (3 puntos): ………………………… — Ebaluazio-metodoak (7 puntu): ………………………………… — Métodos de evaluación (7 puntos): …………………………… — Hobetzeko proposamenak (2 puntu): ………………………… — Propuestas de mejora (2 puntos): …………………………… — Elementu berritzaileak sartzea (2 puntu): …………………… — Introducción de elemento innovadores (2 puntos): ……………

Partaidetza eta lankidetza: 15 puntu, gehienez Participación y colaboración: Hasta 15 puntos — Udalaren bileretan modu aktiboan parte hartzea (5 puntu): — Participa activamente en reuniones municipales (5 puntos): …………………………………………………………………… …………………………………………………………………… — Beste elkarte batzuekin lankidetzan aritzea (5 puntu): ……… — Colabora con otras asociaciones (5 puntos): ………………… — Udal jarduerak antolatzen laguntzea (5 puntu): ……………… — Colabora en la organización de actividades municipales (5 …………………………………………………………………… puntos): …………………………………………………………

Gizarte interesa: 30 puntu, gehienez Interés social: Hasta 30 puntos — Baloratu beharreko alderdiak: ……………………………… — Aspectos a valorar: …………………………………………… — Zein bizilagun dituen xede: ………………………………… — Sector de la población a que se dirige: ………………………… — Zenbat pertsonak parte hartzen duten antolakuntzan: … — Número de personas implicadas en la organización: ……… — Zenbat erabiltzaile edo hartzaile dauden aurreikusita: … — Número previsto de personas usuarias o receptoras: …… — Jardueraren kostua: ………………………………………… — Coste de la actividad: …………………………………………… — Proiektuaren iraupena (antolatzea eta burutzea): ……… — Duración del proyecto (organización y realización): ………… — Zein gizarte- eta kultura-beharrizan betetzen dituen: …… — Necesidades sociales y culturales que cubre: ……………… — Burutzeko zein baliabide behar diren (lekua, baliabide mate- — Recursos necesarios para su realización (de espacio, rialak, giza baliabideak…): ………………………………… materiales y humanos…): ……………………………………… — Beste erakunde publiko edo pribatu batzuek jarduera hori — Realización de la misma o semejante actividad por parte bera edo antzeko bat egiten duten: ……………………… de otras organizaciones públicas o privadas: ………………… Txikia: 0 eta 10 puntu bitartean. Bajo: 0-10 puntos. Ertaina: 11 eta 21 puntu bitartean. Medio: 11-20 puntos. Handia: 22 eta 30 puntu bitartean. Alto: 21-30 puntos.

— Balioak bultzatzeko jarduerak barne hartzea (3 puntu): ……… — Contempla actividades destinadas a potenciar valores (3 cve: BAO-BOB-2010a108 …………………………………………………………………… puntos): ………………………………………………………… BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14800 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

50 puntura heltzen ez diren eskabideak ez dira aintzat hartuko, Las solicitudes que no alcancen 50 puntos no serán consi- diru-laguntza emateari dagokionez. deradas a efectos de otorgamiento de subvención. 7. Organo instrukzio-egilea 7. Órgano instructor Gizarte eta Kultura Alorra ak espedientea bideratu beharko du. La instrucción del expediente corresponderá a Área Socio- cultural. 8. Ebazpen organoa 8. Órgano de resolución Sanitateko Alkateordeaa, Tokiko Gobernu Batzarraren pro- El/La Teniente de Alcalde Delegada de Sanidad, a propuesta posamenari jarraiki. de la Junta de Gobierno Local. 9. Eskabideak aurkeztea 9. Presentación de solicitudes a) Epea: Hogei laneguneko epea, iragarki hau «Bizkaiko Aldiz- a) Plazo: Veinte días hábiles contados a partir del día hábil kari Ofizialean» argitaratu eta hurrengo lanegunetik zenbatuta. siguiente al de la publicación de este anuncio en el «Boletín Ofi- cial de Bizkaia». b) Eskabide-eredua: Eskatzaileek derrigorrean erabili beha- b) Modelo de la solicitud: Existe un modelo normalizado que rreko eskabide-eredu arautua dago. las personas solicitantes deberán emplear necesariamente. c) Eskabidearekin batera aurkeztu beharreko agiriak: c) Documentación a acompañar a la solicitud: — Diru-laguntza eskatzeko eskabidea, beteta, deialdi hau era- — Instancia de solicitud de subvención cumplimentada, inclu- entzen duten Oinarriak onartzeko konpromisoa barne, eta yendo el compromiso de aceptación de las Bases que rigen I. eta II. eranskinak ere bai, beteta. esta convocatoria, y anexos I y II igualmente cumplimen- tados. — Erakunde eskatzailearen estatutuak. — Estatutos de la entidad solicitante. — Eusko Jaurlaritzaren Elkarteen Erregistroan izena emanda — Certificado de inscripción en el Registro de Asociaciones duela azaltzen duen ziurtagiria. y Entidades del Gobierno Vasco. — Identifikazio Fiskaleko Kodearen fotokopia. — Fotocopia del Código de Identificación Fiscal. — Banku edo aurrezki-erakunde baten agiria, erakunde eskat- — Documento expedido por una entidad bancaria o de aho- zaileak irekitako kontu korronte baten titulartasuna egiaz- rro, que certifique la titularidad de una cuenta corriente abierta tatzen duena. por la entidad solicitante. — Bizkaiko Foru Ogasunak egindako agiria, zerga-betebeharrak — Certificado expedido por la Hacienda Foral de Bizkaia de egunean beteta dituela egiaztatzen duena. encontrarse al corriente de sus obligaciones tributarias. Gizarte Segurantzako Diruzaintza Orokorrak egindako agiria, — Certificado expedido por la Tesorería General de la Segu- Gizarte Segurantzako betebeharrak egunean beteta dituela egiaz- ridad Social de encontrarse al corriente de sus obligacio- tatzen duena nes de Seguridad Social. Agiri horietako bat udal administrazioaren eskuetan badago, Si alguno de los anteriores documentos ya estuviera en poder ez dago zertan agiri hori berriro aurkeztu, betiere agiriok aurkeztu de la administración municipal no será necesario volver a aportarlos, direneko edo, hala denean, igorritako data eta organoa edo bule- siempre que se haga constar la fecha y el órgano o dependencia goa agertzen badira Horretarako, ez dira bost urte igaro behar dena en que fueron presentados o, en su caso, emitidos, y cuando no delako prozedura amaitzen denetik. hayan transcurrido más de cinco años desde la finalización del procedimiento al que correspondan. Lehendik ere aipaturiko dokumenturen bat udal administra- Esto no obstante, si alguno o algunos de los documentos ante- zioaren esku balego ez litzake beharrezkoa izango berriro ere aur- citados ya estuvieran en poder de la administración municipal no keztea, baina zein bulegotan eta datatan aurkeztu edo, hala será necesario volver a aportarlos, siempre que se haga constar denean, egin ziren adierazi beharko da, beti ere prozedura hari la fecha y el órgano o dependencia en que fueron presentados o, amaiera eman zitzaionetik bost urte baino gehiago iragan ez badira. en su caso, emitidos, y no hayan transcurrido más de cinco años desde la finalización del procedimiento al que correspondan. d) Eskabideak aurkezteko lekua.: Eskabideak Ermua Hiriko d) Lugar de presentación de las solicitudes: En la oficina de Udaleko Abiapuntu Bulegoan, posta bidez, edo Herri Administra- Abiapuntu del Ayuntamiento de la Villa de Ermua, por correo o en zioen eta Administrazio Prozedura Erkidearen Araubide Juridiko- aquellos lugares previstos en la Ley de Régimen Jurídico de las ari buruzko Legean ezarritako edozein lekutan aurkeztuko dira. Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. 10. Gastua frogatzeko modua 10. Forma de acreditar los gastos Gastuak jatorrizko faktura eta merkataritzako arlo juridikoan Los gastos se acreditarán mediante facturas y demás docu- balioa duten gainerako agiri frogagarrien bidez frogatuko dira. Hala- mentos de valor probatorio equivalente con validez en el tráfico jurí- bere, Ermua Hiriko Udaleko Abiapuntuko langileek konpultsatutako dico mercantil, originales, o mediante copia compulsada por el per- kopiak ere aurkeztu ahal izango dira, jatorrizko fakturak helburu ber- sonal de Abiapuntu del Ayuntamiento de la Villa de Ermua, sólo en bererako dirulaguntza eskuratzeko beste prozedura baten aurkeztu el caso de que las facturas originales hubieran sido aportadas en direnean. Kasu horretan, laguntzak eta diru-laguntzak emateko edu- otro procedimiento instado por la persona interesada a fin de obte- kiak eta prozedurak arautzen dituen Ordenantzan ezarritakoaren ner la correspondiente subvención para la misma finalidad, y siem- arabera, diru-laguntza horiek diru-sarrera moduan deklaratuta egongo pre que dicha subvención hubiese sido declarada como ingreso dira eskabidea. según lo establecido en la Ordenanza reguladora de los contenidos y procedimientos para la concesión de ayudas y subvenciones. 11. Agiriak eta informazioa eskuratzea 11. Obtención de documentación e información a) Lekua: Ondoko agiriak Ermua Hiriko Udaleko Abiapuntu a) Lugar: En la oficina de Abiapuntu del Ayuntamiento de la Bulegoan egongo dira interesdunen eskura: Villa de Ermua estarán a disposición de las personas interesadas los documentos siguientes:

— Laguntzak eta diru-laguntzak emateko irizpideak eta pro- — Ordenanza reguladora de los criterios y procedimiento para cve: BAO-BOB-2010a108 zedura arautzen dituen ordenantza. la concesión de ayudas y subvenciones. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14801 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

— Irabazi-asmorik gabeko pertsonek eta elkarteek Gizarte eta — Bases específicas para la concesión de ayudas o subven- Osasuna arloan proposatutako jarduerak burutzeko lagunt- ciones para la realización de actividades propuestas por per- zak eta diru-laguntzak 2010eko ekitaldian emateko oinarri sonas y asociaciones sin ánimo de lucro durante el ejerci- espezifikoak. cio 2010, en materia de Sociosanitarias. — Herritarrentzako informazio orria. Laguntzak edo diru- — Hoja de información ciudadana. Concesión de ayudas o sub- laguntzak ematea. venciones. — Herritarrentzako informazio orria. Gizarte eta Osasuna arloko — Hoja de información ciudadana. Concesión de ayudas o sub- laguntzak edo diru-laguntzak ematea. venciones en materia de Sociosanitarias. — Eskabidea. — Solicitud. Era berean, agiri horiek udalaren webgunetik jaitsi ahal También podrá descargarse esta documentación de la web izango dira: www.ermua.es > herritarrentzako informazioa > diru- municipal: www.ermua.es > Información ciudadana > subvenciones. laguntzak. b) Posta-helbidea: Komentukua, 3. 48260-Ermua (Bizkaia). b) Dirección postal: Komentukua, 3. 48260-Ermua (Bizkaia). c) Telefono-zenbakia: 943 179 142. c) Número de teléfono: 943 179 142. d) Helbide elektronikoa: [email protected]. d) Correo electrónico: [email protected]. e) Jendaurreko ordutegia: Astelehenetik ostiralera: 8:00eta- e) Horario de atención al público de lunes a viernes: de 8:00 tik 15:00etara. a 15:00 horas. Ermuan, 2010eko maiatzaren 17an.—Alkatea, Carlos Totorika En Ermua, a 17 de mayo de 2010.—El Alcalde, Carlos Toto- Izagirre rika Izagirre (II-4282) (II-4282) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

5. Aurrekontuko zuzkidura 5. Dotación presupuestaria cve: BAO-BOB-2010a108 12.000 euro (hamabi mila euro). 3130.481.01 partida. 12.000 euros (doce mil euros). Partida 3130.481.01. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14802 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

6. Diru-laguntzak esleitzeko irizpideak 6. Criterios para la asignación de las subvenciones

Programaren edukia: 35 puntu, gehienez Contenido del programa: Hasta 35 puntos — Helburuak (8 puntu): …………………………………………… — Objetivos (8 puntos): …………………………………………… — Jarduerak (8 puntu): …………………………………………… — Actividades (8 puntos): ………………………………………… — Programaren aplikagarritasuna (5 puntu): …………………… — Aplicabilidad del programa (5 puntos): ………………………… — Ebaluazio-metodoak (8 puntu): ………………………………… — Métodos de evaluación (8 puntos): …………………………… — Hobetzeko proposamenak (3 puntu): ………………………… — Propuestas de mejora (3 puntos): …………………………… — Elementu berritzaileak sartzea (3 puntu): …………………… — Introducción de elementos innovadores (3 puntos): …………

Programaren jarraipena eta egonkortasuna: 5 puntu, gehienez Continuidad y estabilidad del programa: Hasta 5 puntos. — 5 urte baino gutxiago (2 puntu): ……………………………… — Inferior a 5 años (2 puntos): …………………………………… — 5 urte baino gehiago (5 puntu): ………………………………… — Superior a 5 años (5 puntos): ………………………………… — Partaidetza eta lankidetza (15 puntu, gehienez): …………… — Participación y colaboración (Hasta 15 puntos): ……………… — Udalaren bileretan modu aktiboan parte hartzea (5 puntu): — Participa activamente en reuniones municipales (5 puntos): …………………………………………………………………… …………………………………………………………………… — Beste elkarte batzuekin lankidetzan aritzea (5 puntu): …… — Colabora con otras asociaciones (5 puntos): ………………… — Udal jarduerak antolatzen laguntzea (5 puntu): ……………… — Colabora en la organización de actividades municipales …………………………………………………………………… (5 puntos): ………………………………………………………

Gizarte interesa: 30 puntu, gehienez Interés social: Hasta 30 puntos. — Baloratu beharreko alderdiak: ………………………………… — Aspectos a valorar: …………………………………………… — Zein bizilagun dituen xede: …………………………………… — Sector de la población a que se dirige: ………………………… — Zenbat pertsonak parte hartzen duten antolakuntzan: ……… — Número de personas implicadas en la organización: ……… — Zenbat erabiltzaile edo hartzaile dauden aurreikusita: …… — Número previsto de personas usuarias o receptoras: …… — Jardueraren kostua: …………………………………………… — Coste de la actividad: …………………………………………… — Proiektuaren iraupena (antolatzea eta burutzea): …………… — Duración del proyecto (organización y realización): ………… — Zein gizarte- eta kultura-beharrizan betetzen dituen: ……… — Necesidades sociales y culturales que cubre: ……………… — Burutzeko zein baliabide behar diren (lekua, baliabide mate- — Recursos necesarios para su realización (de espacio, rialak, giza baliabideak…): …………………………………… materiales y humanos…): ……………………………………… — Beste erakunde publiko edo pribatu batzuek jarduera hori — Realización de la misma o semejante actividad por parte bera edo antzeko bat egiten duten: …………………………… de otras organizaciones públicas o privadas: ………………… Txikia: 0 eta 10 puntu bitartean. Bajo: 0-10 puntos. Ertaina: 11 eta 20 puntu bitartean. Medio: 11-20 puntos. Handia: 21 eta 30 puntu bitartean. Alto: 21-30 puntos.

— Erakunde eskatzailearen estatutuak. — Estatutos de la entidad solicitante. — Eusko Jaurlaritzaren Elkarteen Erregistroan izena emanda — Certificado de inscripción en el Registro de Asociaciones duela azaltzen duen ziurtagiria. y Entidades del Gobierno Vasco. — Identifikazio Fiskaleko Kodearen fotokopia. — Fotocopia del Código de Identificación Fiscal. — Banku edo aurrezki-erakunde baten agiria, erakunde eskat- — Documento expedido por una entidad bancaria o de aho- zaileak irekitako kontu korronte baten titulartasuna egiaz- rro, que certifique la titularidad de una cuenta corriente abierta tatzen duena. por la entidad solicitante. — Bizkaiko Foru Ogasunak egindako agiria, zerga-betebeharrak — Certificado expedido por la Hacienda Foral de Bizkaia de egunean beteta dituela egiaztatzen duena. encontrarse al corriente de sus obligaciones tributarias. — Gizarte Segurantzako Diruzaintza Orokorrak egindako agi- — Certificado expedido por la Tesorería General de la Segu- ria, Gizarte Segurantzako betebeharrak egunean beteta ridad Social de encontrarse al corriente de sus obligacio- dituela egiaztatzen duena. nes de Seguridad Social. Agiri horietako bat udal administrazioaren eskuetan badago, Si alguno de los anteriores documentos ya estuviera en poder ez dago zertan agiri hori berriro aurkeztu, betiere agiriok aurkeztu de la administración municipal no será necesario volver a aportarlos, direneko edo, hala denean, igorritako data eta organoa edo bule- siempre que se haga constar la fecha y el órgano o dependencia goa agertzen badira Horretarako, ez dira bost urte igaro behar dena en que fueron presentados o, en su caso, emitidos, y cuando no delako prozedura amaitzen denetik. hayan transcurrido más de cinco años desde la finalización del procedimiento al que correspondan. Lehendik ere aipaturiko dokumenturen bat udal administra- Esto no obstante, si alguno o algunos de los documentos ante- zioaren esku balego ez litzake beharrezkoa izango berriro ere aur- citados ya estuvieran en poder de la administración municipal no keztea, baina zein bulegotan eta datatan aurkeztu edo, hala será necesario volver a aportarlos, siempre que se haga constar denean, egin ziren adierazi beharko da, beti ere prozedura hari la fecha y el órgano o dependencia en que fueron presentados o, amaiera eman zitzaionetik bost urte baino gehiago iragan ez badira. en su caso, emitidos, y no hayan transcurrido más de cinco años desde la finalización del procedimiento al que correspondan. d) Eskabideak aurkezteko lekua: Eskabideak Ermua Hiriko d) Lugar de presentación de las solicitudes: En la oficina de Udaleko Abiapuntu Bulegoan, posta bidez, edo Herri Administra- Abiapuntu del Ayuntamiento de la Villa de Ermua, por correo o en zioen eta Administrazio Prozedura Erkidearen Araubide Juridiko- aquellos lugares previstos en la Ley de Régimen Jurídico de las ari buruzko Legean ezarritako edozein lekutan aurkeztuko dira. Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. 10. Gastua frogatzeko modua 10. Forma de acreditar los gastos Gastuak jatorrizko faktura eta merkataritzako arlo juridikoan Los gastos se acreditarán mediante facturas y demás docu- balioa duten gainerako agiri frogagarrien bidez frogatuko dira. Hala- mentos de valor probatorio equivalente con validez en el tráfico jurí- bere, Ermua Hiriko Udaleko Abiapuntuko langileek konpultsatutako dico mercantil, originales, o mediante copia compulsada por el per- kopiak ere aurkeztu ahal izango dira, jatorrizko fakturak helburu ber- sonal de Abiapuntu del Ayuntamiento de la Villa de Ermua, sólo en bererako dirulaguntza eskuratzeko beste prozedura baten aurkeztu el caso de que las facturas originales hubieran sido aportadas en direnean. Kasu horretan, laguntzak eta diru-laguntzak emateko edu- otro procedimiento instado por la persona interesada a fin de obte- kiak eta prozedurak arautzen dituen Ordenantzan ezarritakoaren ner la correspondiente subvención para la misma finalidad, y siem- arabera, diru-laguntza horiek diru-sarrera moduan deklaratuta egongo pre que dicha subvención hubiese sido declarada como ingreso dira eskabidea. según lo establecido en la Ordenanza reguladora de los contenidos y procedimientos para la concesión de ayudas y subvenciones. 11. Agiriak eta informazioa eskuratzea 11. Obtención de documentación e información a) Lekua: Ondoko agiriak Ermua Hiriko Udaleko Abiapuntu a) Lugar: En la oficina de Abiapuntu del Ayuntamiento de la Bulegoan egongo dira interesdunen eskura: Villa de Ermua estarán a disposición de las personas interesadas los documentos siguientes: — Laguntzak eta diru-laguntzak emateko irizpideak eta pro- — Ordenanza reguladora de los criterios y procedimiento para zedura arautzen dituen ordenantza. la concesión de ayudas y subvenciones. — Irabazi-asmorik gabeko pertsonek eta elkarteek Gizarte- — Bases específicas para la concesión de ayudas o subven- Ekintza arloan proposatutako jarduerak burutzeko lagunt- ciones para la realización de actividades propuestas por per- zak eta diru-laguntzak 2010eko ekitaldian emateko oinarri sonas y asociaciones sin ánimo de lucro durante el ejerci- espezifikoak. cio 2010, en materia de Acción Social. — Herritarrentzako informazio orria. Laguntzak edo diru- — Hoja de información ciudadana. Concesión de ayudas o sub- laguntzak ematea. venciones. — Herritarrentzako informazio orria. Gizarte-Ekintza arloko — Hoja de información ciudadana. Concesión de ayudas o sub- laguntzak edo diru-laguntzak ematea. venciones en materia de Acción Social. — Eskabidea. — Solicitud. Era berean, agiri horiek udalaren webgunetik jaitsi ahal También podrá descargarse esta documentación de la web izango dira: www.ermua.es > herritarrentzako informazioa > diru- municipal: www.ermua.es > Información ciudadana > subvenciones. laguntzak. b) Posta-helbidea: Komentukua, 3. 48260-Ermua (Bizkaia). b) Dirección postal:Komentukua, 3. 48260-Ermua (Bizkaia). c) Telefono-zenbakia: 943 179 142. c) Número de teléfono: 943 179 142. d) Helbide elektronikoa: [email protected]. d) Correo electrónico: [email protected]. e) Jendaurreko ordutegia: Astelehenetik ostiralera: 8:00eta- e) Horario de atención al público de lunes a viernes: de 8:00 tik 15:00etara. a 15:00 horas. Ermuan, 2010eko maiatzaren 19an.—Alkatea, Carlos Totorika En Ermua, a 19 de mayo de 2010.—El Alcalde, Carlos Toto-

Izagirre rika Izagirre cve: BAO-BOB-2010a108 (II-4283) (II-4283) BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14804 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

IRAGARKIA ANUNCIO

2004ko azaroaren 24ko Udal Osoko Bilkuran onetsi eta En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 15 de la Orde- 2005eko martxoaren 4ko «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean», 44. nanza reguladora de los criterios y procedimiento para la conce- alean, argitaratutako laguntzak eta diru-laguntzak emateko irizpi- sión de ayudas y subvenciones, aprobada por el Pleno de la Cor- deak eta prozedura arautzen dituen Ordenantzak -2006ko otsai- poración en sesión de 24 de noviembre de 2004, publicada en el laren 27ko Udal Osoko Bilkuran aldatu eta 2006ko maiatzaren 10eko «Boletín Oficial de Bizkaia» número 44, de 4 de marzo de 2005, «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean», 88. alean, argitaratu zenak eta, berriro modificada por el Pleno de la Corporación en sesión de 27 de febrero ere, 2006ko azaroaren 2ko Udal Osoko Bilkuran aldatu eta 2006ko de 2006, publicada en el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 88, abenduaren 29ko «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean», 247. alean, argi- de 10 de mayo de 2006, nuevamente modificada por el Pleno de taratutakoak eta, berriro ere, 2008ko azaroaren 26ko Udal Osoko la Corporación, en sesión de 2 de noviembre de 2006, publicada Bilkuran aldatu eta 2009ko urtarrilaren 22ko «Bizkaiko Aldizkari Ofi- en el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 247, de 29 de diciem- zialean», 14. alean argitaratutakoak- bere 15. artikuluan xedatutakoa bre de 2006; nuevamente modificada por el Pleno de la Corpora- betez, 2010(e)ko maiatzaren 7ko(a) 2010/996 zenbakiko Alkate- ción, en sesión de fecha 26 de noviembre de 2008, publicada en dekretuaren bitartez onetsitako programa, proiektua edo jarduera el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 14, de 22 de enero de 2009; burutzeko laguntza eta diru-laguntza deiladiaren honako iragarkia se publica el presente anuncio de convocatoria aprobada por Decreto argitaratu da, ezaugarriak ondorengoak izanik: de la Alcaldía número 996/2010, de fecha 7 de mayo de 2010, de ayudas y subvenciones para la realización del programa, proyecto o actividad cuyas características a continuación se mencionan: 1. Laguntza edo diru-laguntza ematen duen erakundea 1. Entidad que otorga la ayuda o subvención a) Erakundea: Ermua Hiriko Udala. a) Organismo: Ayuntamiento de la Villa de Ermua. b) Espedientea bideratzen duen Arloa: Zerbitzu Sozioko- b) Área que tramita el expediente: Técnico/a de Servicios munitarioen Teknikariak. Sociocomunitarios. c) Espediente-zenbakia: 1015/2010. c) Número de expediente: 1015/2010. 2. Laguntza edo diru-laguntzaren xedea 2. Objeto de la ayuda o subvención Hezkuntza Sailak Ermuko ikastetxeetan garatzen diren gizarte El Departamento de Educación subvencionará aquellos pro- eta prestakuntza programak edo jarduerak diruz lagunduko ditu, gramas o actividades de marcado carácter social y formativo desa- ondoko xede hauek badituzte: rrollados en los centros educativos del municipio de Ermua cuyo objetivo se centre en: — Ikastetxe baten proiektua garatzen laguntzea. — Apoyar el desarrollo del proyecto de un centro educativo. — Gurasoentzako eta ikastetxeetako ikasleentzako prestakuntza — Desarrollar actividades complementarias de formación jarduera osagarriak garatzea, betiere jarduera horiek Ikas- para padres, madres y alumnado de los centros, siempre tetxeko Curriculum Proiektuan sartuta ez badaude. que éstas no se encuentren ya incluidas en el Proyecto Curri- cular del Centro al que pertenezcan. — Hezkuntza eremuan teknika berriak trukatzea sustatzen duten — Fomentar la participación en experiencias innovadoras que esperientzia berritzaileak bultzatzea. promuevan el intercambio de nuevas técnicas en el ámbito educativo. — Gurasoen elkartea hedatzea, gure herriko etorkizuneko hez- — Extender la asociación de padres y madres para facilitar el kuntzari buruzko erabakiak guztion artean hartzeko lana trabajo conjunto en la toma de decisiones sobre el futuro errazteko. educativo de nuestro pueblo. 3. Bideratzea 3. Tramitación Lehiaketaren bidez bideratuko da, norgehiagoka araubidean Mediante concurso en régimen de concurrencia competitiva eta hainbanaketaren bitartez. y prorrateo. 4. Onuradunak 4. Personas beneficiarias Aurreko puntuan azaldutako programa edo jarduerak bultzatu Toda asociación o entidad que promueva o realice las activi- edo egiten dituen elkartea edo erakundea, baldin eta estatutuen dades y programas descritos en el punto anterior, y que forme parte, arabera, Ermuko ikastetxe bateko eskola-komunitateko kide bada, de forma estatutaria, de la comunidad escolar de un centro edu- edo bere ikasleen %15ek gutxienez Ermuan helbidea badute. cativo de Ermua, o bien en uno entre cuyo alumnado haya un por- centaje no inferior al 15% de alumnado domiciliado en Ermua. Era berean, laguntzak jaso ahal izango dituzte ikastetxeren bate- Asimismo, podrán recibir ayudas aquellas entidades que no kin modu koordinatuan lan egiten duten erakundeek, eskola-komu- formando parte de la comunidad escolar de ningún centro, cola- nitateko kideak ez badira ere. boren con alguno de ellos coordinadamente. Kanpo geratzen dira derrigorrezkoa ez den irakaskuntza Se excluye la enseñanza reglada no obligatoria ni universitaria. arautua eta unibertsitatekoa. 5. Aurrekontuko zuzkidura 5. Dotación presupuestaria 22.629 euro (hogeita bi mila seiehun eta hogeita bederatzi euro). 22.629 euros (veintidós mil seiscientos veintinueve euros). Par- 4210.481.01 partida. tida 4210.481.01. 6. Diru-laguntzak esleitzeko irizpideak 6. Criterios para la asignación de las subvenciones

— Hobetzeko proposamenak (3 puntu): ………………………… — Propuestas de mejora (3 puntos): …………………………… cve: BAO-BOB-2010a108 — Elementu berritzaileak sartzea (3 puntu): …………………… — Introducción de elementos innovadores (3 puntos): ………… BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14805 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Partaidetza eta lankidetza: 15 puntu, gehienez Participación y colaboración: Hasta 15 puntos — Eskola kontseiluak antolatzea (5 puntu): ……………………… — Organiza ordinariamente Consejos Escolares (5 puntos): …………………………………………………………………… …………………………………………………………………… — Beste elkarte batzuekin lankidetzan aritzea (5 puntu): …… — Colabora con otras asociaciones (5 puntos): ………………… — Udal jarduerak antolatzen laguntzea (5 puntu): ……………… — Colabora en la organización de actividades municipales (5 …………………………………………………………………… puntos): …………………………………………………………

Gizarte interesa: 30 puntu, gehienez Interés social: Hasta 30 puntos — Baloratu beharreko alderdiak: ………………………………… — Aspectos a valorar: …………………………………………… — Zein bizilagun dituen xede: …………………………………… — Sector de la población a que se dirige: ……………………… — Zenbat pertsonak parte hartzen duten antolakuntzan: …… — Número de personas implicadas en la organización: ……… — Zenbat erabiltzaile edo hartzaile dauden aurreikusita: …… — Número previsto de personas usuarias o receptoras: …… — Jardueraren kostua: …………………………………………… — Coste de la actividad: …………………………………………… — Proiektuaren iraupena (antolatzea eta burutzea): …………… — Duración del proyecto (organización y realización): ………… — Zein gizarte- eta kultura-beharrizan betetzen dituen: ……… — Necesidades sociales y culturales que cubre: ………………… — Burutzeko zein baliabide behar diren (lekua, baliabide mate- — Recursos necesarios para su realización (de espacio, rialak, giza baliabideak…): …………………………………… materiales y humanos…): ……………………………………… — Beste erakunde publiko edo pribatu batzuek jarduera hori — Realización de la misma o semejante actividad por parte bera edo antzeko bat egiten duten: …………………………… de otras organizaciones públicas o privadas: ………………… Txikia: 0 eta 10 puntu bitartean. Bajo: 0-10 puntos. Ertaina: 11 eta 20 puntu bitartean. Medio: 11-20 puntos. Handia: 21 eta 30 puntu bitartean. Alto: 21-30 puntos.

— Bizkaiko Foru Ogasunak egindako agiria, zerga-betebeharrak — Certificado expedido por la Hacienda Foral de Bizkaia de cve: BAO-BOB-2010a108 egunean beteta dituela egiaztatzen duena. encontrarse al corriente de sus obligaciones tributarias. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14806 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

— Gizarte Segurantzako Diruzaintza Orokorrak egindako agi- — Certificado expedido por la Tesorería General de la Segu- ria, Gizarte Segurantzako betebeharrak egunean beteta ridad Social de encontrarse al corriente de sus obligacio- dituela egiaztatzen duena. nes de Seguridad Social. Agiri horietako bat udal administrazioaren eskuetan badago, Si alguno de los anteriores documentos ya estuviera en poder ez dago zertan agiri hori berriro aurkeztu, betiere agiriok aurkeztu de la administración municipal no será necesario volver a aportarlos, direneko edo, hala denean, igorritako data eta organoa edo bule- siempre que se haga constar la fecha y el órgano o dependencia goa agertzen badira Horretarako, ez dira bost urte igaro behar dena en que fueron presentados o, en su caso, emitidos, y cuando no delako prozedura amaitzen denetik. hayan transcurrido más de cinco años desde la finalización del procedimiento al que correspondan. Lehendik ere aipaturiko dokumenturen bat udal administra- Esto no obstante, si alguno o algunos de los documentos ante- zioaren esku balego ez litzake beharrezkoa izango berriro ere aur- citados ya estuvieran en poder de la administración municipal no keztea, baina zein bulegotan eta datatan aurkeztu edo, hala será necesario volver a aportarlos, siempre que se haga constar denean, egin ziren adierazi beharko da, beti ere prozedura hari la fecha y el órgano o dependencia en que fueron presentados o, amaiera eman zitzaionetik bost urte baino gehiago iragan ez badira. en su caso, emitidos, y no hayan transcurrido más de cinco años desde la finalización del procedimiento al que correspondan. d) Eskabideak aurkezteko lekua: Eskabideak Ermua Hiriko d) Lugar de presentación de las solicitudes: En la oficina de Udaleko Abiapuntu Bulegoan, posta bidez, edo Herri Administra- Abiapuntu del Ayuntamiento de la Villa de Ermua, por correo o en zioen eta Administrazio Prozedura Erkidearen Araubide Juridiko- aquellos lugares previstos en la Ley de Régimen Jurídico de las ari buruzko Legean ezarritako edozein lekutan aurkeztuko dira. Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. 10. Gastua frogatzeko modua 10. Forma de acreditar los gastos Gastuak jatorrizko faktura eta merkataritzako arlo juridikoan Los gastos se acreditarán mediante facturas y demás docu- balioa duten gainerako agiri frogagarrien bidez frogatuko dira. Hala- mentos de valor probatorio equivalente con validez en el tráfico jurí- bere, Ermua Hiriko Udaleko Abiapuntuko langileek konpultsatutako dico mercantil, originales, o mediante copia compulsada por el per- kopiak ere aurkeztu ahal izango dira, jatorrizko fakturak helburu ber- sonal de Abiapuntu del Ayuntamiento de la Villa de Ermua, sólo en bererako dirulaguntza eskuratzeko beste prozedura baten aurkeztu el caso de que las facturas originales hubieran sido aportadas en direnean. Kasu horretan, laguntzak eta diru-laguntzak emateko edu- otro procedimiento instado por la persona interesada a fin de obte- kiak eta prozedurak arautzen dituen Ordenantzan ezarritakoaren ner la correspondiente subvención para la misma finalidad, y siem- arabera, diru-laguntza horiek diru-sarrera moduan deklaratuta egongo pre que dicha subvención hubiese sido declarada como ingreso dira eskabidea. según lo establecido en la Ordenanza reguladora de los contenidos y procedimientos para la concesión de ayudas y subvenciones. 11. Agiriak eta informazioa eskuratzea 11. Obtención de documentación e información a) Lekua: Ondoko agiriak Ermua Hiriko Udaleko Abiapuntu a) Lugar: En la oficina de Abiapuntu del Ayuntamiento de la Bulegoan egongo dira interesdunen eskura: Villa de Ermua estarán a disposición de las personas interesadas los documentos siguientes: — Laguntzak eta diru-laguntzak emateko irizpideak eta pro- — Ordenanza reguladora de los criterios y procedimiento para zedura arautzen dituen ordenantza. la concesión de ayudas y subvenciones. — Irabazi-asmorik gabeko pertsonek eta elkarteek Hezkuntza — Bases específicas para la concesión de ayudas o subven- arloan proposatutako jarduerak burutzeko laguntzak eta diru- ciones para la realización de actividades propuestas por per- laguntzak 2010eko ekitaldian emateko oinarri espezifikoak. sonas y asociaciones sin ánimo de lucro durante el ejerci- — Herritarrentzako informazio orria. Laguntzak edo diru- cio 2010, en materia de Educación. laguntzak ematea. — Hoja de información ciudadana. Concesión de ayudas o sub- — Herritarrentzako informazio orria. Hezkuntza arloko lagunt- venciones. zak edo diru-laguntzak ematea. — Hoja de información ciudadana. Concesión de ayudas o sub- — Eskabidea. venciones en materia de Educación. Era berean, agiri horiek udalaren webgunetik jaitsi ahal — Solicitud. izango dira: www.ermua.es > herritarrentzako informazioa > diru- También podrá descargarse esta documentación de la web laguntzak. municipal: www.ermua.es > Información ciudadana > subvenciones. b) Posta-helbidea: Komentukua, 3, 48260-Ermua (Bizkaia). b) Dirección postal: Komentukua, 3. 48260-Ermua (Bizkaia). c) Telefono-zenbakia: 943 179 142. c) Número de teléfono: 943 179 142. d) Helbide elektronikoa: [email protected]. d) Correo electrónico: [email protected]. e) Jendaurreko ordutegia: Astelehenetik ostiralera: 8:00eta- e) Horario de atención al público de lunes a viernes: de 8:00 tik 15:00etara. a 15:00 horas. Ermuan, 2010eko maiatzaren 19an.—Alkatea, Carlos Totorika En Ermua, a 19 de mayo de 2010.—El Alcalde, Carlos Toto- Izagirre rika Izagirre (II-4284) (II-4284) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

2004ko azaroaren 24ko Udal Osoko Bilkuran onetsi eta En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 15 de la Orde- 2005eko martxoaren 4ko «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean», 44. nanza reguladora de los criterios y procedimiento para la conce- alean, argitaratutako laguntzak eta diru-laguntzak emateko irizpi- sión de ayudas y subvenciones, aprobada por el Pleno de la Cor- deak eta prozedura arautzen dituen Ordenantzak -2006ko otsai- poración en sesión de 24 de noviembre de 2004, publicada en el laren 27ko Udal Osoko Bilkuran aldatu eta 2006ko maiatzaren 10eko «Boletín Oficial de Bizkaia» número 44, de 4 de marzo de 2005, «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean», 88. alean, argitaratu zenak eta, berriro modificada por el Pleno de la Corporación en sesión de 27 de febrero ere, 2006ko azaroaren 2ko Udal Osoko Bilkuran aldatu eta 2006ko de 2006, publicada en el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 88, cve: BAO-BOB-2010a108 abenduaren 29ko «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean», 247. alean, argi- de 10 de mayo de 2006, nuevamente modificada por el Pleno de BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14807 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 taratutakoak eta, berriro ere, 2008ko azaroaren 26ko Udal Osoko la Corporación, en sesión de 2 de noviembre de 2006, publicada Bilkuran aldatu eta 2009ko urtarrilaren 22ko «Bizkaiko Aldizkari Ofi- en el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 247, de 29 de diciem- zialean», 14. alean argitaratutakoak- bere 15. artikuluan xedatutakoa bre de 2006; nuevamente modificada por el Pleno de la Corpora- betez, 2010(e)ko maiatzaren 6ko(a) 2010/994 zenbakiko Alkate- ción, en sesión de fecha 26 de noviembre de 2008, publicada en dekretuaren bitartez onetsitako programa, proiektua edo jarduera el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 14, de 22 de enero de 2009; burutzeko laguntza eta diru-laguntza deiladiaren honako iragarkia se publica el presente anuncio de convocatoria aprobada por Decreto argitaratu da, ezaugarriak ondorengoak izanik: de la Alcaldía número 994/2010, de fecha 6 de mayo de 2010, de ayudas y subvenciones para la realización del programa, proyecto o actividad cuyas características a continuación se mencionan: 1. Laguntza edo diru-laguntza ematen duen erakundea 1. Entidad que otorga la ayuda o subvención a) Erakundea: Ermua Hiriko Udala. a) Organismo: Ayuntamiento de la Villa de Ermua. b) Espedientea bideratzen duen Arloa: Kultura Teknikariak. b) Área que tramita el expediente: Técnico/a de Cultura. c) Espediente-zenbakia: 996/2010. c) Número de expediente: 996/2010. 2. Laguntza edo diru-laguntzaren xedea 2. Objeto de la ayuda o subvención Irabazteko asmorik gabeko talde eta elkarteek garatutako urteko Apoyar económicamente la realización de proyectos anuales proiektuak egitea diruz laguntzea, baldin eta honako hauek barne desarrollados por colectivos y asociaciones, sin ánimo de lucro, que hartzen badituzte: contengan: — Urteko kultur programak. — Programas culturales anuales. — Kultur jarduera publikoa osatzen duten programak. — Programas que complementen la actividad cultural pública. — Kultura eta bereziki arte plastikoak, musikalak, eszenikoak — Programas destinados a la creación, promoción y difusión eta ikus-entzunezkoak sortu, sustatu eta hedatzeko pro- cultural, y en especial de las artes plásticas, musicales, escé- gramak. nicas y audiovisuales. — Jatorrizko komunitateetako kultur adierazpenak eta euren — Programas destinados a difundir y mantener las expresio- arteko harremana zabaldu eta mantentzeko programak. nes culturales propias de las comunidades de origen y su interrelación entre ellas. — Unean-unean garatzen diren eta Ermuko biztanleentzako — Apoyar económicamente la realización de actividades cul- udal egitarauari balioa ematen dioten kultur jarduerak egi- turales que se desarrollen de forma puntual aportando valor tea diruz laguntzea, baldin eta jarduerok ondoko eduki haue- a la programación municipal destinada a la población de takoren bat betetzen badute: Ermua y que cumplan algunos de los siguientes contenidos: • Ermuan kultur arloko proiektuak (musika, antzertia, zine- • Realización en Ermua de proyectos en el ámbito cultu- magintza, literatura, sukaldaritza, dantza, etab.) egitea. ral (musical, teatral, cinematográfico, literario, gastronó- mico, de danza, etc.). • Biztanle guztientzako kultur jarduerak garatzea. • Desarrollo de actividades culturales destinadas a toda la población. • Auzoetako jaiak garatzea. • Desarrollo de las fiestas de los barrios. • Kultura tradizionala erakutsi eta hedatzea. • Exhibición y difusión de la cultura tradicional. • Bereziak izanik Ermua udalerriko talde edota elkarteek • Desarrollar actividades culturales que, por su especificidad, sustatzen dituzten kultur jarduerak egitea, udalerritik sean promovidas por colectivos o asociaciones del muni- kanpo egiten badira ere cipio de Ermua aunque tengan lugar fuera del mismo. 3. Bideratzea 3. Tramitación Lehiaketaren bidez bideratuko da, norgehiagoka araubidean Mediante concurso en régimen de concurrencia competitiva eta hainbanaketaren bitartez. y prorrateo. 4. Onuradunak 4. Personas beneficiarias Aurreko puntuan azaldutako programa eta jarduerak bultzatu Toda asociación que promueva y/o realice los programas y las edo egiten dituen elkartea. Hemen sartzen dira pertsona fisikoen actividades descritos en el punto anterior. Se incluyen las agru- edo juridikoen elkarte publikoak edo pribatuak, ondasunen elkar- paciones de personas físicas o jurídicas, públicas o privadas, comu- teak edo, nortasun juridikorik izan gabe ere, proiektuak, jarduerak nidades de bienes o cualquier otro tipo de unidad económica o patri- edo jarrerak gauzatu ditzakeen edozein ekonomi edo ondare uni- monio separado que, aun careciendo de personalidad jurídica, tate bereizi, edo laguntza edo diru-laguntza emateko egoeran dau- puedan llevar a cabo los proyectos, actividades o comportamien- den pertsona guztiak. tos o se encuentren en la situación que motiva la concesión de ayuda o subvención. 5. Aurrekontuko zuzkidura 5. Dotación presupuestaria 53.000 euro (berrogeita hamahiru mila euro). 4510.481.01 par- 53.000 euros (cincuenta y tres mil euros). Partida 4510.481.01. tida. 6. Diru-laguntzak esleitzeko irizpideak 6. Criterios para la asignación de las subvenciones

Programaren edukia: 35 puntu, gehienez Contenido del programa: Hasta 35 puntos — Helburuak (8 puntu): …………………………………………… — Objetivos (8 puntos): …………………………………………… — Jarduerak (8 puntu): …………………………………………… — Actividades (8 puntos): ………………………………………… — Programaren aplikagarritasuna (5 puntu): …………………… — Aplicabilidad del programa (5 puntos): ………………………… — Ebaluazio-metodoak (8 puntu): ……………………………… — Métodos de evaluación (8 puntos): ……………………………

— Hobetzeko proposamenak (3 puntu): ………………………… — Propuestas de mejora (3 puntos): ……………………………… cve: BAO-BOB-2010a108 — Elementu berritzaileak sartzea (3 puntu): …………………… — Introducción de elementos innovadores (3 puntos): ………… BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14808 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Programaren jarraipena eta egonkortasuna: 5 puntu, gehienez Continuidad y estabilidad del programa: Hasta 5 puntos — 5 urte baino gutxiago (2 puntu): ……………………………… — Inferior a 5 años (2 puntos): …………………………………… — 5 urte baino gehiago: (5 puntu) ………………………………… — Superior a 5 años (5 puntos): …………………………………

Partaidetza eta lankidetza: 15 puntu, gehienez Participación y colaboración: Hasta 15 puntos — Udalaren bileretan modu aktiboan parte hartzea (5 puntu): — Participa activamente en reuniones municipales (5 puntos): …………………………………………………………………… …………………………………………………………………… — Beste elkarte batzuekin lankidetzan aritzea (5 puntu): …… — Colabora con otras asociaciones (5 puntos): ………………… — Udal jarduerak antolatzen laguntzea (5 puntu): ……………… — Colabora en la organización de actividades municipales (5 …………………………………………………………………… puntos): …………………………………………………………

Gizarte interesa: 30 puntu, gehienez Interés social: Hasta 30 puntos — Baloratu beharreko alderdiak: ………………………………… — Aspectos a valorar: …………………………………………… — Zein bizilagun dituen xede: …………………………………… — Sector de la población a que se dirige: ………………………… — Zenbat pertsonak parte hartzen duten antolakuntzan: …… — Número de personas implicadas en la organización: ……… — Zenbat erabiltzaile edo hartzaile dauden aurreikusita: …… — Número previsto de personas usuarias o receptoras: …… — Jardueraren kostua: …………………………………………… — Coste de la actividad: ………………………………………… — Proiektuaren iraupena (antolatzea eta burutzea): …………… — Duración del proyecto (organización y realización): ………… — Zein gizarte- eta kultura-beharrizan betetzen dituen: ……… — Necesidades sociales y culturales que cubre: ………………… — Burutzeko zein baliabide behar diren (lekua, baliabide mate- — Recursos necesarios para su realización (de espacio, rialak, giza baliabideak…): …………………………………… materiales y humanos…): ……………………………………… — Beste erakunde publiko edo pribatu batzuek jarduera hori — Realización de la misma o semejante actividad por parte bera edo antzeko bat egiten duten: …………………………… de otras organizaciones públicas o privadas: ………………… Txikia: 0 eta 10 puntu bitartean. Bajo: 0-10 puntos. Ertaina: 11 eta 20 puntu bitartean. Medio: 11-20 puntos. Handia: 21 eta 30 puntu bitartean. Alto: 21-30 puntos.

— Bizkaiko Foru Ogasunak egindako agiria, zerga-betebeharrak — Certificado expedido por la Hacienda Foral de Bizkaia de cve: BAO-BOB-2010a108 egunean beteta dituela egiaztatzen duena. encontrarse al corriente de sus obligaciones tributarias. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14809 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

— Gizarte Segurantzako Diruzaintza Orokorrak egindako agi- — Certificado expedido por la Tesorería General de la Segu- ria, Gizarte Segurantzako betebeharrak egunean beteta ridad Social de encontrarse al corriente de sus obligacio- dituela egiaztatzen duena. nes de Seguridad Social. Agiri horietako bat udal administrazioaren eskuetan badago, Si alguno de los anteriores documentos ya estuviera en poder ez dago zertan agiri hori berriro aurkeztu, betiere agiriok aurkeztu de la administración municipal no será necesario volver a aportarlos, direneko edo, hala denean, igorritako data eta organoa edo bule- siempre que se haga constar la fecha y el órgano o dependencia goa agertzen badira Horretarako, ez dira bost urte igaro behar dena en que fueron presentados o, en su caso, emitidos, y cuando no delako prozedura amaitzen denetik. hayan transcurrido más de cinco años desde la finalización del procedimiento al que correspondan. Lehendik ere aipaturiko dokumenturen bat udal administra- Esto no obstante, si alguno o algunos de los documentos ante- zioaren esku balego ez litzake beharrezkoa izango berriro ere aur- citados ya estuvieran en poder de la administración municipal no keztea, baina zein bulegotan eta datatan aurkeztu edo, hala será necesario volver a aportarlos, siempre que se haga constar denean, egin ziren adierazi beharko da, beti ere prozedura hari la fecha y el órgano o dependencia en que fueron presentados o, amaiera eman zitzaionetik bost urte baino gehiago iragan ez badira. en su caso, emitidos, y no hayan transcurrido más de cinco años desde la finalización del procedimiento al que correspondan. d) Eskabideak aurkezteko lekua: Eskabideak Ermua Hiriko d) Lugar de presentación de las solicitudes: En la oficina de Udaleko Abiapuntu Bulegoan, posta bidez, edo Herri Administra- Abiapuntu del Ayuntamiento de la Villa de Ermua, por correo o en zioen eta Administrazio Prozedura Erkidearen Araubide Juridiko- aquellos lugares previstos en la Ley de Régimen Jurídico de las ari buruzko Legean ezarritako edozein lekutan aurkeztuko dira. Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. 10. Gastua frogatzeko modua 10. Forma de acreditar los gastos Gastuak jatorrizko faktura eta merkataritzako arlo juridikoan Los gastos se acreditarán mediante facturas y demás docu- balioa duten gainerako agiri frogagarrien bidez frogatuko dira. Hala- mentos de valor probatorio equivalente con validez en el tráfico jurí- bere, Ermua Hiriko Udaleko Abiapuntuko langileek konpultsatutako dico mercantil, originales, o mediante copia compulsada por el per- kopiak ere aurkeztu ahal izango dira, jatorrizko fakturak helburu ber- sonal de Abiapuntu del Ayuntamiento de la Villa de Ermua, sólo en bererako dirulaguntza eskuratzeko beste prozedura baten aurkeztu el caso de que las facturas originales hubieran sido aportadas en direnean. Kasu horretan, laguntzak eta diru-laguntzak emateko edu- otro procedimiento instado por la persona interesada a fin de obte- kiak eta prozedurak arautzen dituen Ordenantzan ezarritakoaren ner la correspondiente subvención para la misma finalidad, y siem- arabera, diru-laguntza horiek diru-sarrera moduan deklaratuta egongo pre que dicha subvención hubiese sido declarada como ingreso dira eskabidea. según lo establecido en la Ordenanza reguladora de los contenidos y procedimientos para la concesión de ayudas y subvenciones. 11. Agiriak eta informazioa eskuratzea 11. Obtención de documentación e información a) Lekua: Ondoko agiriak Ermua Hiriko Udaleko Abiapuntu a) Lugar: En la oficina de Abiapuntu del Ayuntamiento de la Bulegoan egongo dira interesdunen eskura: Villa de Ermua estarán a disposición de las personas interesadas los documentos siguientes: — Laguntzak eta diru-laguntzak emateko irizpideak eta pro- — Ordenanza reguladora de los criterios y procedimiento para zedura arautzen dituen ordenantza. la concesión de ayudas y subvenciones. — Irabazi-asmorik gabeko pertsonek eta elkarteek Kultura arloan — Bases específicas para la concesión de ayudas o subven- proposatutako jarduerak burutzeko laguntzak eta diru- ciones para la realización de actividades propuestas por per- laguntzak 2010eko ekitaldian emateko oinarri espezifikoak. sonas y asociaciones sin ánimo de lucro durante el ejercicio 2010, en materia de Cultura. — Herritarrentzako informazio orria. Laguntzak edo diru- — Hoja de información ciudadana. Concesión de ayudas o sub- laguntzak ematea. venciones. — Herritarrentzako informazio orria. Kultura arloko laguntzak — Hoja de información ciudadana. Concesión de ayudas o sub- edo diru-laguntzak ematea. venciones en materia de Cultura. — Eskabidea. — Solicitud. Era berean, agiri horiek udalaren webgunetik jaitsi ahal izango También podrá descargarse esta documentación de la web dira: www.ermua.es > herritarrentzako informazioa > dirulaguntzak. municipal: www.ermua.es > Información ciudadana > subvenciones. b) Posta-helbidea: Komentukua, 3. 48260-Ermua (Bizkaia). b) Dirección postal: Komentukua, 3, 48260-Ermua (Bizkaia). c) Telefono-zenbakia: 943 179 142. c) Número de teléfono: 943 179 142. d) Helbide elektronikoa: [email protected]. d) Correo electrónico: [email protected]. e) Jendaurreko ordutegia: Astelehenetik ostiralera: 8:00eta- e) Horario de atención al público: De lunes a viernes: de 8:00 tik 15:00etara. a 15:00 horas. Ermuan, 2010eko maiatzaren 18an.—Alkatea, Carlos Totorika En Ermua, a 18 de mayo de 2010.—El Alcalde, Carlos Toto- Izagirre rika Izagirre (II-4285) (II-4285) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Programaren edukia: 35 puntu, gehienez Contenido del programa: Hasta 35 puntos — Helburuak (8 puntu): …………………………………………… — Objetivos (8 puntos): …………………………………………… — Jarduerak (8 puntu): …………………………………………… — Actividades (8 puntos): ………………………………………… — Programaren aplikagarritasuna (5 puntu): …………………… — Aplicabilidad del programa (5 puntos): ………………………… — Ebaluazio-metodoak (8 puntu): ………………………………… — Métodos de evaluación (8 puntos): …………………………… — Hobetzeko proposamenak (3 puntu): .………………………… — Propuestas de mejora (3 puntos): …………………………… — Elementu berritzaileak sartzea (3 puntu): …………………… — Introducción de elementos innovadores (3 puntos): …………

Partaidetza eta lankidetza: 15 puntu, gehienez Participación y colaboración: Hasta 15 puntos — Gazteria Sailak antolatzen dituen bileretara normalean joa- — Asiste habitualmente a las reuniones organizadas por el tea (5 puntu): …………………………………………………… Departamento de Juventud (5 puntos): ……………………… — Beste elkarte batzuekin lankidetzan aritzea (5 puntu): … …… — Colabora con otras asociaciones (5 puntos): .………………… — Udal jarduerak antolatzen laguntzea: 5 puntu: ……………… — Colabora en la organización de actividades municipales: 5 …………………………………………………………………… puntos: …………………………………………………………

— Burutzeko zein baliabide behar diren (lekua, baliabide mate- — Recursos necesarios para su realización (de espacio, cve: BAO-BOB-2010a108 rialak, giza baliabideak…): …………………………………… materiales y humanos…): ……………………………………… BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14811 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

— Beste erakunde publiko edo pribatu batzuek jarduera hori — Realización de la misma o semejante actividad por parte bera edo antzeko bat egiten duten: …………………………… de otras organizaciones públicas o privadas: ………………… Txikia: 0 eta 10 puntu bitartean. Bajo: 0-10 puntos. Ertaina: 11 eta 20 puntu bitartean. Medio: 11-20 puntos. Handia: 21 eta 30 puntu bitartean. Alto: 21-30 puntos.

Aniztasunaren tratamendua: 15 puntu, gehienez Tratamiento de la diversidad: Hasta 15 puntos — Hizkuntza-normalizazioa barne hartzea (3 puntu): …………… — Contempla la normalización lingüística (3 puntos): …………… — Hizkera ez-sexista erabiltzea (3 puntu): ……………………… — Utiliza lenguaje no sexista (3 puntos): ………………………… — Genero ikuspegia barne hartzea (3 puntu): …………………… — Contempla la perspectiva de género (3 puntos): ……………… — Etorkinak gizarteratzeko jarduerak barne hartzea (3 puntu): — Contempla actividades para la integración de la inmigración ……………………………………………………………… (3 puntos): ……………………………………………………… — Balioak bultzatzeko jarduerak barne hartzea (3 puntu): ……… — Contempla actividades destinadas a potenciar valores (3 …………………………………………………………………… puntos): ………………………………………………………… 50 puntura heltzen ez diren eskabideak ez dira aintzat hartuko, Las solicitudes que no alcancen 50 puntos no serán consi- diru-laguntza emateari dagokionez. deradas a efectos de otorgamiento de subvención. 7. Organo instrukzio-egilea 7. Órgano instructor Gizarte eta Kultura Alorra ak espedientea bideratu beharko du. La instrucción del expediente corresponderá a Sociocultura. 8. Ebazpen organoa 8. Órgano de resolución Gizarte eta Kultura Alorraa, Tokiko Gobernu Batzarraren pro- El/La Tte Alcalde de Juventud, a propuesta de la Junta de posamenari jarraiki. Gobierno Local. 9. Eskabideak aurkeztea 9. Presentación de solicitudes a) Epea: Hogei laneguneko epea, iragarki hau «Bizkaiko Aldiz- a) Plazo: Veinte días hábiles contados a partir del día hábil kari Ofizialean» argitaratu eta hurrengo lanegunetik zenbatuta. siguiente al de la publicación de este anuncio en el «Boletín Ofi- cial de Bizkaia». b) Eskabide-eredua: Eskatzaileek derrigorrean erabili beha- b) Modelo de la solicitud: Existe un modelo normalizado que rreko eskabide-eredu arautua dago. las personas solicitantes deberán emplear necesariamente. c) Eskabidearekin batera aurkeztu beharreko agiriak: c) Documentación a acompañar a la solicitud: — Diru-laguntza eskatzeko eskabidea, beteta, deialdi hau era- — Instancia de solicitud de subvención cumplimentada, inclu- entzen duten Oinarriak onartzeko konpromisoa barne, eta yendo el compromiso de aceptación de las Bases que rigen I. eta II. eranskinak ere bai, beteta. esta convocatoria, y anexos I y II igualmente cumplimen- tados. — Erakunde eskatzailearen estatutuak. — Estatutos de la entidad solicitante. — Eusko Jaurlaritzaren Elkarteen Erregistroan izena emanda — Certificado de inscripción en el Registro de Asociaciones duela azaltzen duen ziurtagiria. y Entidades del Gobierno Vasco. — Identifikazio Fiskaleko Kodearen fotokopia. — Fotocopia del Código de Identificación Fiscal. — Banku edo aurrezki-erakunde baten agiria, erakunde eskat- — Documento expedido por una entidad bancaria o de aho- zaileak irekitako kontu korronte baten titulartasuna egiaz- rro, que certifique la titularidad de una cuenta corriente abierta tatzen duena. por la entidad solicitante. — Bizkaiko Foru Ogasunak egindako agiria, zerga-betebeharrak — Certificado expedido por la Hacienda Foral de Bizkaia de egunean beteta dituela egiaztatzen duena. encontrarse al corriente de sus obligaciones tributarias. — Gizarte Segurantzako Diruzaintza Orokorrak egindako agi- — Certificado expedido por la Tesorería General de la Segu- ria, Gizarte Segurantzako betebeharrak egunean beteta ridad Social de encontrarse al corriente de sus obligacio- dituela egiaztatzen duena. nes de Seguridad Social. Agiri horietako bat udal administrazioaren eskuetan badago, Si alguno de los anteriores documentos ya estuviera en poder ez dago zertan agiri hori berriro aurkeztu, betiere agiriok aurkeztu de la administración municipal no será necesario volver a aportarlos, direneko edo, hala denean, igorritako data eta organoa edo bule- siempre que se haga constar la fecha y el órgano o dependencia goa agertzen badiraHorretarako, ez dira bost urte igaro behar dena en que fueron presentados o, en su caso, emitidos, y cuando no delako prozedura amaitzen denetik. hayan transcurrido más de cinco años desde la finalización del procedimiento al que correspondan. Lehendik ere aipaturiko dokumenturen bat udal administra- Esto no obstante, si alguno o algunos de los documentos ante- zioaren esku balego ez litzake beharrezkoa izango berriro ere aur- citados ya estuvieran en poder de la administración municipal no keztea, baina zein bulegotan eta datatan aurkeztu edo, hala será necesario volver a aportarlos, siempre que se haga constar denean, egin ziren adierazi beharko da, beti ere prozedura hari la fecha y el órgano o dependencia en que fueron presentados o, amaiera eman zitzaionetik bost urte baino gehiago iragan ez badira. en su caso, emitidos, y no hayan transcurrido más de cinco años desde la finalización del procedimiento al que correspondan. d) Eskabideak aurkezteko lekua: Eskabideak Ermua Hiriko d) Lugar de presentación de las solicitudes: En la oficina de Udaleko Abiapuntu Bulegoan, posta bidez, edo Herri Administra- Abiapuntu del Ayuntamiento de la Villa de Ermua, por correo o en zioen eta Administrazio Prozedura Erkidearen Araubide Juridiko- aquellos lugares previstos en la Ley de Régimen Jurídico de las ari buruzko Legean ezarritako edozein lekutan aurkeztuko dira. Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. 10. Gastua frogatzeko modua 10. Forma de acreditar los gastos Gastuak jatorrizko faktura eta merkataritzako arlo juridikoan Los gastos se acreditarán mediante facturas y demás docu- balioa duten gainerako agiri frogagarrien bidez frogatuko dira. Hala- mentos de valor probatorio equivalente con validez en el tráfico jurí- cve: BAO-BOB-2010a108 bere, Ermua Hiriko Udaleko Abiapuntuko langileek konpultsatutako dico mercantil, originales, o mediante copia compulsada por el per- BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14812 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 kopiak ere aurkeztu ahal izango dira, jatorrizko fakturak helburu ber- sonal de Abiapuntu del Ayuntamiento de la Villa de Ermua, sólo en bererako dirulaguntza eskuratzeko beste prozedura baten aurkeztu el caso de que las facturas originales hubieran sido aportadas en direnean. Kasu horretan, laguntzak eta diru-laguntzak emateko edu- otro procedimiento instado por la persona interesada a fin de obte- kiak eta prozedurak arautzen dituen Ordenantzan ezarritakoaren ner la correspondiente subvención para la misma finalidad, y siem- arabera, diru-laguntza horiek diru-sarrera moduan deklaratuta egongo pre que dicha subvención hubiese sido declarada como ingreso dira eskabidea. según lo establecido en la Ordenanza reguladora de los contenidos y procedimientos para la concesión de ayudas y subvenciones. 11. Agiriak eta informazioa eskuratzea 11. Obtención de documentación e información a) Lekua: Ondoko agiriak Ermua Hiriko Udaleko Abiapuntu a) Lugar: En la oficina de Abiapuntu del Ayuntamiento de la Bulegoan egongo dira interesdunen eskura: Villa de Ermua estarán a disposición de las personas interesadas los documentos siguientes: — Laguntzak eta diru-laguntzak emateko irizpideak eta pro- — Ordenanza reguladora de los criterios y procedimiento para zedura arautzen dituen ordenantza. la concesión de ayudas y subvenciones. — Irabazi-asmorik gabeko pertsonek eta elkarteek Gazteri — Bases específicas para la concesión de ayudas o subven- arloan proposatutako jarduerak burutzeko laguntzak eta diru- ciones para la realización de actividades propuestas por per- laguntzak 2010eko ekitaldian emateko oinarri espezifikoak. sonas y asociaciones sin ánimo de lucro durante el ejercicio 2010, en materia de Juventud. — Herritarrentzako informazio orria. Laguntzak edo diru- — Hoja de información ciudadana. Concesión de ayudas o sub- laguntzak ematea. venciones. — Herritarrentzako informazio orria. Gazteri arloko laguntzak — Hoja de información ciudadana. Concesión de ayudas o sub- edo diru-laguntzak ematea. venciones en materia de Juventud. — Eskabidea. — Solicitud. Era berean, agiri horiek udalaren webgunetik jaitsi ahal izango También podrá descargarse esta documentación de la web dira: www.ermua.es > herritarrentzako informazioa > dirulaguntzak. municipal: www.ermua.es > Información ciudadana > subvenciones. b) Posta-helbidea: Komentukua, 3. 48260-Ermua (Bizkaia). b) Dirección postal: Komentukua, 3. 48260-Ermua (Bizkaia). c) Telefono-zenbakia: 943 179 142. c) Número de teléfono: 943 179 142. d) Helbide elektronikoa: [email protected]. d) Correo electrónico: [email protected]. e) Jendaurreko ordutegia: Astelehenetik ostiralera: 8:00eta- e) Horario de atención al público: De lunes a viernes: de 8:00 tik 15:00etara. a 15:00 horas. Ermuan, 2010eko maiatzaren 19an.—Alkatea, Carlos Totorika En Ermua, a 19 de mayo de 2010.—El Alcalde, Carlos Toto- Izagirre rika Izagirre (II-4286) (II-4286) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

a) Entitatea: Ermua Hiriko Udala. Kontratazio-Saila. a) Entidad: Ayuntamiento de la Villa de Ermua. Departamento cve: BAO-BOB-2010a108 de Contratación. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14813 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

b) Helbidea: Valdespinako Markesa, 1. b) Domicilio: Marqués de Valdespina, 1. c) Herria eta posta kodea: 48260 Ermua. c) Localidad y código postal: 48260 Ermua. d) Telefonoa: 94.317.90.10. d) Teléfono: 94.317.90.10. e) Faxa: 94.317.91.55. e) Fax: 94.317.91.55. f) Kontratatzailearen profila: www.ermua.es>Gehien kont- f) Perfil del contratante: www.ermua.es>Información más sultatzen informazioa>Kontratatzailearen profila demandada>Perfil de contratante 8. Enpresa kontratatzailearen betebehar bereziak 8. Requisitos específicos de la empresa contratista a) Sailkapena: Ez da eskatzen. a) Clasificación: No se exige. 9. Eskeintzen edo parte hartzeko eskabideen aurkezpena 9. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de parti- cipación a) Aurkezteko azken eguna: Hamabost egun, Bizkaiko Aldiz- a) Fecha límite de presentación: Quince días naturales kari Ofizialean argitaratu eta biharamunetik kontatzen hasita. siguientes al de la publicación del anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia». b) Aurkeztu beharreko agiriak: Klausula administratibo bere- b) Documentación a presentar: La señalada en el pliego de zien pleguan adierazten dena. cláusulas administrativas. c) Aurkezteko tokia: c) Lugar de presentación: Ermua Hiriko Udala. Ayuntamiento de la Villa de Ermua. Abiapuntu bulegoa. Oficina de Abiapuntu. Komentukua, 3. Komentukua, 3. 48260. Ermua. 48260. Ermua. d) Enpresa enkantatzaileak bere eskaintza mantendu beharko d) Plazo durante el cual la empresa licitadora estará obligada duen epea: Hiru hilabete, plikak irekitzen direnetik kontatzen a mantener su oferta: Tres meses a contar desde la apertura de hasita. plicas. 10. Esleipena egiteko irizpideak 10. Criterios para la adjudicación Hona kontratua esleitzeko oinarri izango diren irizpide objek- Los criterios objetivos que servirán de base para la adjudica- tiboak: ción del contrato serán los siguientes: 1. Lehiakideek eskaintza ekonomiko hobea egitea: 20 pun- 1. Mejora de la oferta económica (teniendo en cuenta los dos tura arte. Lehiakideek ekonomi eskaintza hobetzeari: 20 puntura bloques de programas), hasta un máximo de 30 puntos, que se dis- arte banatuko dira proportziozko irizpidearen arabaera, ezohikoa tribuirán conforme al criterio de proporcionalidad, asignando 30 pun- edo ez-proportziozkoa ez den eskaintzarik onenari 30 puntu, eta tos a la mejor oferta no incursa en valor anormal o desproporcio- txarrenari 0 puntu emanez, eta gainerako eskaintzak, alderantzizko nado, 0 a la oferta menos ventajosa y evaluando las restantes hiruko erregela aplikatuta, proportzionalki baloratuz . mediante la aplicación de una regla de tres inversa. 2. Kontratatuko den zerbitzuaren memoria teknikoa aurkez- 2. Memoria Técnica del servicio objeto de contratación: tea: 30 puntura arte. hasta un máximo de 30 puntos. Lehiaketako enpresa partaideek kontratatu nahi diren zerbit- Las empresas concursantes deberán presentar una memoria zuen memoria teknikoa aurkeztu beharko dute proposatzen duten técnica descriptiva del programa a desarrollar relativa a los servi- programazioa deskribatuz. Honakoa aspektuak baloratuko dira. cios objeto del contrato, en la que se valorarán los siguientes aspectos: 2.1. Noraino egokitzen zaizkien edukiak kontratuaren kont- 2.1. Grado de adecuación de los contenidos al concepto, obje- zeptu, helburu eta gaiari: 10 puntura arte. tivos y objeto del contrato.10 puntos. 2.2. Noraino egokitzen zaizkien metodologia, baliabideak, plan- 2.2. Grado de adecuación de la metodología, recursos, pla- gintza, zabalkundea, kronograma eta ebaluazio-sitema nificación, divulgación, cronograma y sistema de eva- kontratuaren xede diren zerbitzuei: 10 puntura arte. luación a los servicios objeto del contrato. 10 puntos. 2.3. Noraino egokitzen zaizkien kudeaketaren material eta eus- 2.3. Grado de adecuación de los materiales y soportes de la karriak kontratuaren xede diren zerbitzuei: 10 puntura arte. gestión a los servicios objetos del contrato. 10 puntos 3. Zerbitzua hobetzeko programa proposatzea: 10 puntura arte 3. Programa de Mejora del servicio: hasta un máximo de 10 gehienez. puntos. Administrazioarentzat kostu gehiago suposatzen ez duten eta Se valorarán aquellas mejoras propuestas por el licitador que zerbitzua osatuko duten enkantetzaileen hobekuntza-proposame- complementen la prestación del servicio sin que supongan coste nak baloratuko dira. adicional para la administración. 4. Berdintasun politikak eta kontziliazio-neurriak edukitzea: 4. Existencia de política de Igualdad y medidas de concilia- 10 puntura arte gehienez. ción hasta un máximo de 10 puntos. — Aukera berdintasun gaietan eta jarduerak gauzatzeko — Empresas que acrediten su homologación dentro del Pro- genero politikan laguntza teknikoa emateko Bizkaiko Foru yecto Parekatuz de la Diputación Foral de Bizkaia, para la Aldundiaren «Parekatuz» proiektuaren baitako homologa- prestación de asistencia técnica en materia de igualdad de zioa egiaztatzea: 5 puntu. oportunidades y políticas de género para el desarrollo de actividades: 5 puntos — Enpresak kontziliazio-plana edukitzea: 5 puntu. — Existe plan de conciliación en la empresa: 5 puntos. — Enkantean parte hartzen duen enpresak Kalitate Plana eta — Existencia de Plan de Calidad y Formación Continua del per- Langileen Etengabeko Prestakuntzakoa edukitzea: 5 pun- sonal de la empresa licitadora: hasta un máximo de 5 puntura arte gehienez. tos. 11. Eskeintzen irekiera 11. Apertura de las ofertas a) Entitatea: Ermua Hiriko Udala. a) Entidad: Ayuntamiento de la Villa de Ermua b) Tokia: Biltzar Aretoa. b) Lugar: Salón de Sesiones

c) Eguna: Propasamenak aurkezteko epea amaitu eta lane- c) Fecha: El miércoles hábil siguiente al que finalice el plazo cve: BAO-BOB-2010a108 gun den hurrengo asteazkenean. de presentación de proposiciones BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14814 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

d) Ordua: 12:00etan. d) Hora: 12:00h. 12. Iragarkien eta bestelakoen gastuak: Esleipendunaren gain 12. Gastos de anuncios y otros: A cargo de la parte adjudi- egongo dira (prentsa, Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, fidantza eta kontratua). cataria (prensa, «Boletín Oficial de Bizkaia», fianza y contrato) Aipaturiko zerbitzuaren kontratazioa arautuko duten baldintza Los pliegos de condiciones administrativas particulares y de administratibo partikular eta teknikoen pleguak Ermua Hiriko Uda- condiciones técnicas que habrán de regir la contratación del ser- laren web orrian edo kontratatzailearen profilari dituzu eskuraga- vicio mencionado, se encuentran a disposición de las personas inte- rri: www.ermua.es> Gehien kontsultatzen den informazioa>Kon- resadas en la página web o perfil del contratante en: tratatzailearen profila>Zerbitzuak. www.ermua.es>Información más demandada>Perfil de Contra- tante>Servicios Ermuan, 2010eko maiatzaren 31n.—Alkatea, Carlos Totorika En Ermua, a 31 de mayo de 2010.—El Alcalde, Carlos Toto- Izagirre rika Izagirre (II-4372) (II-4372) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

1. Esleipena egiten duen entitatea 1. Entidad adjudicadora a) Erakundea: Ermua Hiriko Udala. a) Organismo: Ayuntamiento de la Villa de Ermua. b) Espedientea izapidatzen duen bulegoa: Kontratazio-Saila. b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento de Contratación. c) Espediente zenbakia: 375/2010. c) Número de expediente: 375/2010. 2. Kontratuaren xedea 2. Objeto del contrato a) Xedearen deskribapena: Emakumeen topalekuan eskaint- a) Descripción del objeto: Contratación de servicios de asis- zen diren jarduerak programatu, gauzatu eta laguntza teknikoa ema- tencia técnica y programación-ejecución de la actividad ofrecida tea por el centro casa de la mujer. b) Loteka eta zenbakika eginiko zatiketa: Ez. b) División por lotes y número: No. c) Egiteko tokia: Ermua. c) Lugar de ejecución: Ermua. d) Egiteko epea: Hamabi hilabete. d) Plazo de ejecución: Doce meses. 3. Izapideak, prozedura eta esleitzeko modua 3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Izapideak: Ohiko. a) Tramitación: Ordinaria. b) Prozedura: Irekia. b) Procedimiento: Abierto. 4. Enkantean oinarritzat hartuko den aurrekontua 4. Presupuesto base de licitación 46.271,19 € (berrogeita sei mila berrehun eta hirurogeita 46.271,19 ? (cuarenta y seis mil doscientos setenta y uno euros hamaika euro eta hemeretzi zentimo), gehi BEZ 8.328,81 € (zortzi con diecinueve céntimos) más IVA 8.328,81 € (ocho mil trescientos mila hirurehun eta hogeita zortzi euro eta laurogeita bat zentimo), veintiocho euros con ochenta y un céntimos) por lo que el importe zenbatekoa guztira 54.600 € (berrogeita hamalau mila seiehun euro) total asciende a la cantidad de 54.600 € (cincuenta y cuatro mil seis- izanik. cientos euros). 5. Behin-behineko bermea 5. Garantía provisional Ez da beharrezkoa. No se exige. 6. Behin-betiko bermea 6. Garantía definitiva Esleipen- prezioaren %5, gehi BEZ. 5% del precio de adjudicación, sin IVA. 7. Agiri eta informazioaren lorpena 7. Obtención de documentación e información a) Entitatea: Ermua Hiriko Udala. Kontratazio-Saila. a) Entidad: Ayuntamiento de la Villa de Ermua. Departamento de Contratación. b) Helbidea: Valdespinako Markesa, 1. b) Domicilio: Marqués de Valdespina, 1. c) Herria eta posta kodea: 48260 Ermua. c) Localidad y código postal: 48260 Ermua. d) Telefonoa: 94.317.90.10. d) Teléfono: 94.317.90.10. e) Faxa: 94.317.91.55. e) Fax: 94.317.91.55. f) Kontratatzailearen profila: www.ermua.es>Gehien kont- f) Perfil del contratante: www.ermua.es>Información más sultatzen informazioa>Kontratatzailearen profila demandada>Perfil de contratante 8. Enpresa kontratatzailearen betebehar bereziak 8. Requisitos específicos de la empresa contratista a) Sailkapena: Ez da eskatzen. a) Clasificación: No se exige. 9. Eskeintzen edo parte hartzeko eskabideen aurkezpena 9. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de parti- cipación a) Aurkezteko azken eguna: Hamabost egun, Bizkaiko Aldiz- a) Fecha límite de presentación: Quince días naturales kari Ofizialean argitaratu eta biharamunetik kontatzen hasita. siguientes al de la publicación del anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia». b) Aurkeztu beharreko agiriak: Klausula administratibo bere- b) Documentación a presentar: La señalada en el pliego de zien pleguan adierazten dena. cláusulas administrativas. c) Aurkezteko tokia: c) Lugar de presentación: Ermua Hiriko Udala. Ayuntamiento de la Villa de Ermua. Abiapuntu bulegoa. Oficina de Abiapuntu. Komentukua, 3. Komentukua, 3. cve: BAO-BOB-2010a108 48260 Ermua. 48260 Ermua. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14815 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

d) Enpresa enkantatzaileak bere eskaintza mantendu beharko d) Plazo durante el cual la empresa licitadora estará obligada duen epea: Hiru hilabete, plikak irekitzen direnetik kontatzen a mantener su oferta: hasita Tres meses a contar desde la apertura de plicas. 10. Esleipena egiteko irizpideak 10. Criterios para la adjudicación Hona kontratua esleitzeko oinarri izango diren irizpide objek- Los criterios objetivos que servirán de base para la adjudica- tiboak: ción del contrato serán los siguientes: 1. Lehiakideek eskaintza ekonomiko hobea egitea: 20 pun- 1. Mejora de la oferta económica realizada por los/as con- tura arte. Lehiakideek ekonomi eskaintza hobetzeari: 20 puntura cursantes. Hasta 20 puntos que se distribuirán conforme al crite- arte banatuko dira proportziozko irizpidearen arabaera, ezohikoa rio de proporcionalidad, asignando 20 puntos a la mejor oferta no edo ez-proportziozkoa ez den eskaintzarik onenari 30 puntu, eta incursa en valor anormal o desproporcionado, 0 a la oferta menos txarrenari 0 puntu emanez, eta gainerako eskaintzak, alderantzizko ventajosa y evaluando las restantes mediante la aplicación de una hiruko erregela aplikatuta, proportzionalki baloratuz . regla de tres inversa. 2. Aukera berdintasun gaietan eta jarduerak gauzatzeko 2. Empresas que acrediten su homologación dentro del Pro- genero politikan laguntza teknikoa emateko Bizkaiko Foru Aldun- yecto Parekatuz de la Diputación Foral de Bizkaia, para la presta- diaren «Parekatuz» proiektuaren baitako homologazioa egiaztat- ción de asistencia técnica en materia de igualdad de oportunida- zea: 10 puntu. des y políticas de género para el desarrollo de actividades. 10 puntos. 3. Kontratatuko den zerbitzuaren memoria teknikoa aurkez- 3. Memoria Técnica del servicio objeto de contratación: tea: 29 puntura arte. hasta un máximo de 29 puntos. Lehiaketako enpresa partaideek kontratatu nahi diren zerbit- Las empresas concursantes deberán presentar una memoria zuen memoria teknikoa aurkeztu beharko dute proposatzen duten técnica descriptiva del programa a desarrollar relativa a los servicios programazioa deskribatuz. Honakoa aspektuak baloratuko dira: objeto del contrato, en la que se valorarán los siguientes aspectos: 3.1. Noraino egokitzen zaizkien edukiak kontratuaren kont- 3.1. Grado de adecuación de los contenidos al concepto, obje- zeptu, helburu eta gaiari: 10 puntura arte. tivos y objeto del contrato. Hasta un máximo de 10 puntos. 3.2. Noraino egokitzen zaizkien metodologia, baliabideak, plan- 3.2. Grado de adecuación de la metodología, recursos, pla- gintza, zabalkundea, kronograma eta ebaluazio-sitema nificación, divulgación, cronograma y sistema de eva- kontratuaren xede diren zerbitzuei: 10 puntura arte. luación a los servicios objeto del contrato. Hasta un máximo de 10 puntos. 3.3. Noraino egokitzen zaizkien kudeaketaren material eta eus- 3.3. Grado de adecuación de los materiales y soportes de la karriak kontratuaren xede diren zerbitzuei: 9 puntura arte. gestión a los servicios objetos del contrato. Hasta un máximo de 9 puntos. 11. Eskeintzen irekiera 11. Apertura de las ofertas a) Entitatea: Ermua Hiriko Udala. a) Entidad: Ayuntamiento de la Villa de Ermua. b) Tokia: Biltzar Aretoa. b) Lugar: Salón de Sesiones. c) Eguna: Propasamenak aurkezteko epea amaitu eta lane- c) Fecha: El miércoles hábil siguiente al que finalice el plazo gun den hurrengo asteazkenean. de presentación de proposiciones. d) Ordua: 12:00etan d) Hora: 12:00h. 12. Iragarkien eta bestelakoen gastuak 12. Gastos de anuncios y otros Esleipendunaren gain egongo dira (prentsa, Bizkaiko Aldizkari A cargo de la parte adjudicataria (prensa, «Boletín Oficial de Ofiziala, fidantza eta kontratua) Bizkaia», fianza y contrato). Aipaturiko zerbitzuaren kontratazioa arautuko duten baldintza Los pliegos de condiciones administrativas particulares y de administratibo partikular eta teknikoen pleguak Ermua Hiriko Uda- condiciones técnicas que habrán de regir la contratación del ser- laren web orrian edo kontratatzailearen profilari dituzu eskuraga- vicio mencionado, se encuentran a disposición de las personas inte- rri: www.ermua.es>Gehien kontsultatzen den informazioa>Kon- resadas en la página web o perfil del contratante en: tratatzailearen profila>Zerbitzuak www.ermua.es>Información más adecuada>Perfil de Contra- tante>Servicios. Ermuan, 2010eko maiatzaren 31n.—Alkatea, Carlos Totorika En Ermua, a 31 de mayo de 2010.—El Alcalde, Carlos Toto- Izagirre rika Izagirre (II-4373) (II-4373) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Ermua Hiriko Alkateak, 2010eko maiatzaren 26an emandako El Alcalde del Ayuntamiento de la Villa de Ermua, en virtud del 2010/1169 Dekretuaren indarrez, Etxez-etxeko laguntza-zerbitzua Decreto número 1169/2010, de 26 de mayo de 2010, adjudicó defi- zerbitzuen kontratua Asociacion Urgatzi enpresari prozedura ire- nitivamente mediante procedimiento abierto el servicio Contrata- kian bidez behin-betiko esleitu zion 25,35 €/orduko (hogeita bost ción Servicio Ayuda a domicilio, en el precio de 25,35 €/hora (vein- euro eta hogeita hamabost zentimo. ticinco euros con treinta y cinco céntimos), a la empresa Asociacion Horregatik, Sektore Publikoaren Kontratuen Legearen 138. arti- Urgatzi. kuluan ezarritakoa betez, goiko lerroaldean adierazitakoa jakitera Lo que se hace público en cumplimiento de lo preceptuado en ematen da. el artículo 138 LCSP. Ermuan, 2010eko maiatzaren 27an.—Alkatea, Carlos Totorika En Ermua, a 27 de mayo de 2010.—El Alcalde, Carlos Toto-

Izagirre rika Izagirre cve: BAO-BOB-2010a108 (II-4388) (II-4388) BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14816 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Lezamako Udala Ayuntamiento de Lezama

IRAGARKIA ANUNCIO

Herritar guztiek jakiteko, aditzera ematen dugu gaur alkateak Para general conocimiento se hace público que el día de la ebazpen hau eman duela, besteak beste: fecha esta Alcaldía, ha dictado, entre otras la siguiente resolución: «Lezaman, bi mila eta hamarreko maiatzaren hogeita hamaikan. «En Lezama, a treinta y uno de mayo de dos mil diez. Alkatea kanpoan izango da bihar, 2010eko ekainaren 1ean. Teniendo previsto ausentarse mañana día 1 de junio de 2010, Horrela, bada, apirilaren 2ko 7/1985 Legeak, Toki Araubideari buruzko esta Alcaldía, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 23.3 Oinarriak arautzen dituenak, 23.3 artikuluan ezarritakoa, eta Toki de la Ley 7/1985 de 2 de abril reguladora de las Bases del Régi- Erakundeen Antolakuntza, Funtzionamendu eta Araubide Juridi- men Local y artículos 47 y 48 del Reglamento de Organización, koaren Araudiak (azaroaren 28ko 2568/1986 EDk onartutako TA), Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales (T.A. 47 eta 48. artikuluetan dioena aintzat hartuta, Alkatetzak, honen aprobado por R.D. 2568/1986 de 28 de noviembre) por el presente bidez, hau ebatzi du: resuelve: Lehenengoa.—Alkatea kanpoan dagoen egun horretan, Primero.—Que durante el citado día de ausencia, sustituirá a Joseba Izagirre Ormaetxea jauna Udaleko hirugarren alkateordea esta Alcaldía, en la totalidad de sus funciones el Teniente de Alcalde izango da ordezkoa, zeregin guztietan. don Joseba Izagirre Ormaetxea. Bigarrena.—Ebazpen hau dagokionari jakinaraziko zaio eta Segundo.—Notificar y dar publicidad a la presente resolución.» jende-aurrean ipiniko da.» Lezaman 2010eko maiatzaren 31an.—Alkatea, Alaitz Etxeandia Lezama, a 31 de mayo de 2010.—La Alcaldesa, Alaitz Etxe- Arteaga andia Arteaga (II-4366) (II-4366) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Ordezko Alkate honek, gaur, 2010eko aurrekontuari dagokion Esta Alcaldía en funciones mediante resolución adoptada en aldaketa espedientea behin-behingoz onartzea erabaki du, 2009. el día de la fecha ha aprobado inicialmente expediente de modifi- ekitaldiko likidaziotik lortutako diruzaintzen gerakina erabiliz kreditu cación del presupuesto general del ejercicio 2010 mediante con- gehigarriak emateko. cesión de crédito adicional financiado con parte del remanente líquido de tesorería disponible de la liquidación del presupuesto correspondiente al ejercicio 2009. Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Erakundeen Aurrekontuei En virtud de lo dispuesto en los artículos 34 y 15 de la Norma buruzko abenduaren 2ko 10/2003 Foru Arauaren 34 eta 15. arti- Foral 10/2003 de 2 diciembre, Presupuestaria de las Entidades Loca- kuluetan ezarritakoaren arabera, aipatutako espedientea jendau- les del Territorio Histórico de Bizkaia se expone al público el refe- rrera azaltzen da, iragarki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean agert- rido expediente por término de quince días hábiles a contar desde zen den biharamunetik zenbatzen hasita hamabost lanegunetako el siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Bole- epean berauetan interesatuek aztertu eta erreklamazioak aurkeztu tín Oficial de Bizkaia durante los cuales los interesados podrán exa- ahal izango dizkiotelarik. minarlo y presentar las reclamaciones que estimen oportunas. Espedientea behin-betiko onartutzat hartuko da, epe horretan El expediente se considerará definitivamente aprobado si durante zehar erreklamaziorik aurkezten ez bada. el citado plazo no se hubiesen presentado reclamaciones. Lezaman, 2010eko ekainaren 1ean.—Ordezko Alkatea, Lezama, a 1 de junio de 2010.—El Alcalde en funciones, Joseba Joseba Izagirre Ormaetxea Izagirre Ormaetxea (II-4367) (II-4367) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Herri Administrazioen eta Administrazio Prozedura Erkidearen En cumplimiento de lo dispuesto en el art. 59.4 de la Ley de araubide juridikoari buruzko 1992ko azaroaren 26ko Legearen 59.4 Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Proce- artikuluan ezarritakoaren arabera, iragarki honen bidez 2010-05-18ko dimiento Administrativo Común de 26 de noviembre de 1992 y a Dekretua jakinaraziko zaio: Mustapha Neqrouz eta Liliana Marga- fin de que sirva de notificación a Mustapha Neqrouz y a Liliana Mar- rita Valencia Zuniga. Hona hemen Dekretuak xedatutakoa: garita Valencia Zuniga, se hace saber que la Alcaldía, por Decreto de 18-05-2010 ha dispuesto lo siguiente: Mustapha Neqrouz eta Liliana Margarita Valencia Zuniga; ofi- Examinado el procedimiento instruido relativo a la baja de ofi- ziozko baja emateko Lezamako udalerriko Biztanleen Udal Errol- cio de la inscripción en el Padrón Municipal de Habitantes del muni- dan prozedura aztertuta eta Bizkaiko Erroldatze Kontseiluak cipio de Lezama de Mustapha Neqrouz y de Liliana Margarita Valen- emandako txostenekin bat etorriz, hauxe erabaki dut: cia Zuniga, y de conformidad con el informe suministrado por el Consejo de Empadronamiento vengo a disponer lo siguiente: Lehenengoa.—Mustapha Neqrouz eta Liliana Margarita Valen- Primero.—Dar de baja la inscripción en el Padrón municipal cia Zuniga; baja ematea Lezamako Udalerriko Biztanleen Udal Errol- de Habitantes del municipio de Lezama de Mustapha Neqrouz y dan, ez direlako bizi erroldan agertzen diren helbideetan. de Liliana Margarita Valencia Zuniga, por no residir en las viviendas en la que figuran empadronadas. Bigarrena.—Dekretu honen berri ematea interesdun guztiei. Segundo.—Notificar el presente Decreto a todas las personas interesadas

Hirugarrena.—Espedientea Estatistika Sailera bidaltzea, baja Tercero.—Remitir el expediente al Área de Estadística para que cve: BAO-BOB-2010a108 gauzatu eta artxibatu dezan. se lleven a efecto las bajas y proceda a su archivo. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14817 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Aurkabideak Medios de impugnación Jakinarazten zaizuen eta Administrazio-bidez behin betikoa den Lo que se le/s notifica a Vd/s. a los efectos procedentes, sig- erabaki edo ebazpen honen aurka administrazioarekiko auzi-erre- nificándole/s que, contra el citado acto expreso, que es definitivo kurtsoa jar dezakezue Euskal Autonomi Erkidegoko Auzitegi en vía administrativa, podrá/n Vd./s interponer en el plazo de dos Nagusiko Administrazioarekiko Auzitarako dagokion Epaitegiaren meses, contados desde el día siguiente al de la recepción de la aurrean, bi hilabeteko epearen barruan, jakinarazpen hau jasotzen presente notificación, Recurso Contencioso-Administrativo ante el duzuen biharamunetik zenbatzen hasita. Hau guztia, Herri-Admi- Juzgado de lo Contencioso Administrativo que corresponda del Tri- nistrazioen Lege Jaurbideari eta Guztientzako Administrazio-Jar- bunal Superior de Justicia del País Vasco, a tenor de lo estable- dunbideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legea aldatu zuen urta- cido en los artículos 8 y 46 de la Ley 29/1998 de 13 de julio, regu- rrilaren 13ko 4/1999 Legearen 109.c atalean xedatutakoaren ladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, en concordancia arabera, Administrazioarekiko Auziak arautzen dituen uztailaren 13ko con el artículo 109.c) de la Ley 4/1999 de 13 de enero, de modifi- 29/1998 Legearen 8. eta 46. atalekin bat etorriz. cación de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre de Régimen Jurí- dico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi- nistrativo Común. Nolanahi ere, nahi izanez gero, aurreko idatz-zatian adierazi- No obstante, con carácter potestativo, y previo al Recurso Con- tako administrazioarekiko auzo-errekurtsoaren aurretik berraztertzeko tencioso-Administrativo señalado en el párrafo anterior, contra la errekurtsoa aurkez diezaiokezue ebazpena eman zuen organoari resolución expresa que se le notifica, podrá/n Vd./s interponer hilabeteko epean, jakinarazpen hau jaso eta biharamunetik zen- Recurso de Reposición, ante el mismo órgano que la dictó, en el batzen hasita. plazo de un mes que se contará desde el día siguiente al de la recep- ción de la presente notificación. Hau guztia, aurretik adierazitako urtarrilaren 13ko 4/1999 Lege- Todo ello, conforme a lo establecido en los artículos 116, 117 aren 116. eta 117. artikulu eta kidekoetan ezarritakoarekin bat eto- y concordantes de la Ley 4/1999 de 13 de enero anteriormente seña- rriz, eta zuen eskubideak babesteko egoki deritzozuen bestelako lada, y sin perjuicio de cualquier otra acción o recurso que estimare/n edozein errekurtso jarri ahal izatearen kalterik gabe. oportuno interponer para la mejor defensa de sus derechos. Lezaman, 2010eko ekainaren 2an.—Alkatea, Alaitz Etxean- En Lezama, a 2 de junio de 2010.—La Alcaldesa, Alaitz Etxe- dia Arteaga andia Arteaga (II-4368) (II-4368) • •

Mungiako Udala Ayuntamiento de Mungia

IRAGARKIA ANUNCIO

Udalbatzak ondokoa erabagi eban 2010eko maiatzaren 26ko El Ayuntamiento en Pleno en sesión celebrada el 26 de mayo Osoko Bilkuran: de 2010, acordó: 1. Alkate-Udalburuari eskuordetzan emotea animalien ganeko 1. Delegar en la Alcaldía-Presidencia la potestad sanciona- legearen eta ordentzaren kontrako arau-hauste larriak zehatzeko dora para la imposición de sanciones por infracción graves contra ahalmena. Lege eta ordenantza horreek ondokoak dira: Arriskut- la Ley 50/1999 de 23 de diciembre sobre el Régimen Jurídico de suak izan daitekezan Animaliak Eukitea arautzen dauen abenduaren la Tenencia de Animales Potencialmente Peligrosos y la Ordenanza 23ko 50/1999 Legea eta Animaliak Euki eta Babestea arautzen dauen Municipal Reguladora de la Tenencia y Protección de Animales de Mungiako Udal Ordenantza. Mungia. 2. Eskuordetze horren barri Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argi- 2. Publicar esta delegación de competencia en el «Boletín taratzea. Oficial de Bizkaia». 3. Eskuordetze horren ondorioz emondako administrazino- 3. Las resoluciones administrativas que se adopten por esta ebazpenetan beren-beregi emon beharko da egoera horren barri. delegación indicarán expresamente esta circunstancia y se con- Ebazpen horreek eskuordetza emon dauen organoak berak egin- siderarán dictadas por el órgano delegante. dakotzat joko dira. 4. Udalbatzak ebatziko ditu gai honen inguruan emondako 4. Los recursos de reposición que se presenten contra las Alkatetza Ebazpenen kontra aurkezten diran berraztertzeko erre- Resoluciones de la Alcaldía adoptadas en esta materia serán resuel- kurtsoak. tos por el Ayuntamiento Pleno. Mungian, 2010eko maiatzaren 31an.—Alkatea, Izaskun Uria- En Mungia, a 31 de mayo de 2010.—La Alcaldesa, Izaskun gereka Uriagereka (II-4369) (II-4369) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Mungiako Biztanleen Erroldan oker inskribatuta daudenei baja Notificación de las resoluciones de Alcaldía por las que se ini- emateko espedienteen ganeko Alkatetza Ebazpenen jakinarazpena. cian expedientes de baja por inscripción indebida en el Padrón de Habitantes de este municipio

Esp. zk. Izen-abizenak NAN N.o Exp. Nombre y apellidos DNI

56-10 JORGE SANZ ANGULO 30679006 L 56-10 JORGE SANZ ANGULO 30679006 L 57-10 DARWINS YAMIL DELGADILLO ARTEAGAX-6609789 A 57-10 DARWINS YAMIL DELGADILLO ARTEAGAX-6609789 A 57-10 VERONICA VIVIANA VACA TAVERA 7824455 57-10 VERONICA VIVIANA VACA TAVERA 7824455 57-11 ALTAGRACIA INES ARTEAGA RUEDA X-9708934J 57-11 ALTAGRACIA INES ARTEAGA RUEDA X-9708934J 57-10 HUMBERTO AYALA HURTADO 6360563 57-10 HUMBERTO AYALA HURTADO 6360563 65-10 MERCIA DOS SANTOS FERREIRA CO456479 65-10 MERCIA DOS SANTOS FERREIRA CO456479

65-11 VALDIVINO ANTONIO DE MOURA X-3177421 V 65-11 VALDIVINO ANTONIO DE MOURA X-3177421 V cve: BAO-BOB-2010a108 68-10 JOHN JAIRO ESPINAL BOCANEGRA 79127549 M 68-10 JOHN JAIRO ESPINAL BOCANEGRA 79127549 M BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14818 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Iragarki honen bidez jakinarazten dugu Udalak ahalegina egin Según lo establecido en los artículos 54.4 y 61 de la Ley de duela goian aipatutako lagun horiei Erroldako baja espedienteen 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de la Admi- hasieraren gaineko Alkatetza Dekretuak jakinarazteko (espedien- nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo común y teak goian ageri direnak dira). Pertsona horiek oker erroldatuta ego- de conformidad con lo dispuesto en Resolución del 9 de julio de tearren eman zaie hasiera espedienteei. Hori guztia ondoko legeei 1997 del Ministerio de Presidencia («B.O.E.» número 87 de 11 de eta lege ebazpenei jarraituta egin da: Herri Administrazioen Arau- abril), se realiza notificación mediante este anuncio al haber inten- bide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaro- tado la notificación de las Resoluciones de Alcaldía referenciadas aren 26ko 30/1992 Legearen 54.4 eta 61 artikuluak eta 1997ko uztai- en relación al inicio de expedientes de Baja en el Padrón Munici- laren 9ko Presidentzia Ministerioko Ebazpena (apirilaren 11ko EAO pal de Habitantes por inscripción indebida de las personas arriba 87 zk.). relacionadas. Informazio hau interesatuak jakitun egon daitezen argitaratzen Lo que se hace público para conocimiento de los interesados da, eurentzako jakinarazpen modura balio izango du, eta ondokoaz a quienes debe servir de notificación individual con las siguientes ohartarazten ditu: advertencias: 1. 15 eguneko epea dute, iragarki hau publikatzen den egu- 1. Disponen de un plazo de 15 días a partir de la publicación netik kontatzen hasita, espediente horretan aipatzen den bizilekuari de este anuncio para presentar las alegaciones y documentos que buruzko alegazioak eta dokumentuak aurkezteko. Espediente hori estimen oportunos, con referencia a su residencia, a los efectos Mungiako Udaletxeko Estatistika Sailean dago interesatuon eskura. del expediente que se tramita y, que está a su disposición en el Depar- tamento de Estadística de este Ayuntamiento de Mungia. 2. Alkatetza Ebazpen horiek, alegaziorik aurkeztu ezean, ont- 2. Que las resoluciones presentes, de no presentar alega- zat eman eta behin betiko bihurtuko dira Erroldako Kontseilu Pro- ciones, previo informe del Consejo Provincial de Empadronamiento, bintzialak txostena egin ostean. Ebazpen horiek administrazio-bidea quedarán autorizadas y se elevarán a definitivas y, por tanto ago- amaituta izango dute, eta euren kontra administraziorekiko auzi- tarán la vía administrativa, pudiendo interponerse recurso contencioso errekurtsoa jarri ahal izango da, indarrean dagoen legediak eza- administrativo dentro del plazo de dos meses, conforme a lo dis- rritakoari jarraituta. puesto en la legislación vigente. Mungian, 2010ko ekainaren 1ean.—Alkatea, Izaskun Uriagereka En Mugia, a 1 de junio de 2010.—La Alcaldesa, Izaskun Uria- gereka (II-4370) (II-4370) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Toki Erakundeetako Biztanderiaren eta Lurralde Mugapena- Conforme al procedimiento del artículo 72 del Reglamento de ren Araudiaren 72. Artikuluaren prozedurari jarraiki, Estatistika Zer- Población y Demarcación Territorial de las Entidades Locales, en bitzuan, atxititako zerrendan dauden adin txikikoen Biztanleriaren el Servicio de Estadística se están instruyendo los expedientes de Udal Erroldatik ofizioz baja espedienteak bideratzen ari dira. bajas de oficio en el Padrón Municipal de Habitantes de las personas menores de edad relacionadas en la lista que se adjunta. Interesatuen legezko ordezkariei bidalitako jakinarazpenak huts Habiendo resultado fallido el intento de notificación personal egin duela ikusita, Herri Administrazioen Araubide Jurikikoaren eta a los representantes legales de los interesados, procede, de con- Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 formidad con lo previsto en el artículo 59.5 y 61 de la Ley Legearen 59.5 eta 61 atikuluekin bat etorriz, iragarkia argitara emango 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi- da, prozeduretako interesatuen legezko ordezkariak Estadistikak nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, Sailean, Mungiako Udaleko beheko solairuan, Trobika 1, agertu ahal la publicación del presente anuncio a fin de que en el plazo de quince izateko, hamabost egun balioduneko epean, argitaratu denetik hasita. días, contados desde el siguiente a su publicación, los represen- Horrela, adierazitako espedientearen eduki osoaren berri izango tantes legales de los interesados en los procedimientos puedan com- dute, eta kasua balitz, bidezkotzat jotzen diren alegazioak eta jus- parecer en el Servicio de Estadística, sito en el Ayuntamiento de tifikazioak edota helegileak egin ahal izango dituzte. Mungia, Trobika, número 1, para conocimiento y constancia del contenido íntegro del expediente que se indica y, en su caso, formular las alegaciones y justificaciones que estimen oportunas o interponer los recursos procedentes. Espediente zenb.: 65/10. Expediente número: 65/10. Adin txikien inizialak: L.S.A.M.D.S y J.P.D.M.D.S. Iniciales del menor: L.S.D.M.D.S y J.P.D.M.D.S. Baja izan deneko helbidea: Laukariz Bidea, 18, bajo. Domicilio en que causan baja: Laukariz Bidea, 18, bajo. Legalezko ordezkariaren izen-abizenak: Valdivino Antonio de Nombre y apellidos del representante legal: Valdivino Antonio Moura. de Moura. Ordezkariaren agiriaren zenbakia: X-3177421-V. DNI del representante: X-3177421-V. Mungian, 2010eko ekainaren 1ean.—Alkatea, Izaskun Uria- En Mungia, a 1 de junio de 2010.—La Alcaldesa, Izaskun Uria- gereka gereka (II-4371) (II-4371) • •

Gordexolako Udala Ayuntamiento de Gordexola

EDIKTUA EDICTO

Kode Zibilaren 51. artikuluak, Toki Jaurbidearen oinarriak araut- En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 51 del zen dituen legearen 21.1 n) eta 3. artikuluak, eta Toki Erakundeen Código Civil en relación con el artículo 21.1 n) y 3 de la Ley Regu- Antolaketa, Jarduera eta Araubide Juridikoaren 44 artikuluk eman- ladora de las Bases de Régimen Local y artículo 44 del Reglamento dako ahalmenak erabiliz, honako hau agindu dut: de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Cor- cve: BAO-BOB-2010a108 poraciones Locales, vengo a disponer: BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14819 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

1. Gordexolako Udaleko zinegotzi den Valentín Villanueva 1. Delegar a favor de don Valentín Villanueva Vivanco Con- Vivanco jaunari ordezkotzea ezkontza baimentzeko ahalmena, María cejal del Ayuntamiento de Gordexola, la facultad para autorizar el Nieto del Campo andrearen eta Unax Renedo Bolumburu jauna- matrimonio de doña María Nieto del Campo y don Unax Renedo ren artekoa 2010ko ekainaren 19an, 13:30etan Gordexolan, Bolumburu, a celebrar el próximo día 19 de junio de 2010, a las ezkontza epai ebazpenez baimentzera baldintzaturik. 13:30 horas, en Gordexola, condicionado a la resolución judicial de autorización del matrimonio. 2. Ebazpen honen berri ematea Udalbatza Osoari hurrengo 2. Dar cuenta al Pleno de la presente resolución en la pró- egin dezan bilkuran, Toki Erakundeen Antolaketa, Jarduera eta Arau- xima Sesión que celebre de conformidad con lo dispuesto en el bide Juridikoaren 44.4 artikuluan xedatutakoaren arabera. artículo 44.4 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Corporaciones Locales. 3. Honako erabaki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argita- 3. La presente resolución se publicará en el «Boletín Oficial ratuko da, Toki Erakundeen Antolaketa, Jarduera eta Araubide Juri- del Bizkaia», con los efectos previstos en el artículo 44.2 del Regla- dikoaren 44.2 artikuluan aurreikusitako ondorioetarako. mento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Corporaciones Locales. 4. Dekretu hau interesatuei jakinaraztea. 4. Dar traslado del presente Decreto a los interesados. Gordexolan, 2010eko maiatzaren 31n.—Alkatea, Iñaki Aret- En Gordexola, a 31 de mayo de 2010.—El Alcalde, Iñaki Aret- xederra Zurimendi xederra Zurimendi (II-4380) (II-4380) • •

Ondarroako Udala Ayuntamiento de Ondarroa

IRAGARKIA ANUNCIO

Herri Administrazioen Kontratuei buruzko Legeko 126 artiku- En cumplimiento de lo previsto en el artículo 126 de la Ley luan aurrikusitakoa betez, aipameneko lehiaketa argitaratzen da: 30/2007 de Contratos del Sector Público, se publica el concurso de referencia: 1. Erakunde adjudikatzailea: 1. Entidad adjudicadora: a) Erakundea: Ondarroako Udala. a) Organismo: Ayuntamiento de Ondarroa. b) Espedientea tramitatzen duen bulegoa: Idazkaritza. b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría. 2. Kontratuaren xedea: 2. Objeto del contrato: a) Alfa Arrigorri eraikinaren emakida. a) Concesión edificio Alfa Arrigorri. b) Banaketa erloka eta kopuruka: Ez. b) División por lotes y número: No. c) Burutzeko tokia: Ondarroa. c) Lugar de ejecución: Término Municipal de Ondarroa. 3. Tramitazioa, prozedura eta adjudikazio-era: 3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación: a) Tramitazioa: Ohizkoa. a) Tramitación: Ordinaria. b) Prozedura: Irekia. b) Procedimiento: Abierto. c) Era: eskaintza ekonomikorik onena, irizpide ugari (lehia- c) Forma: Oferta económicamente más ventajosa, varios cri- keta). terios (concurso). 4. Lizitazioaren gutxieneko oinarrizko tipoa: 38.308,03 euro 4. Tipo mínimo de licitación: de 38.308,03 euros anuales. urtero. 5. Behin-behineko bermea: Ikusi plegua. 5. Garantía provisional: ver pliego. 6. Dokumentazio eta informazioa jasotzeko bideak: 6. Obtención de documentación e información: a) Erakundea: Ondarroako Udala. a) Entidad: Ayuntamiento de Ondarroa. b) Helbidea: Musika Plaza, 1. b) Domicilio: Musika Plaza,1. c) Herria eta posta kodea: Ondarroa-48700. c) Localidad y código postal: Ondarroa-48700. d) Telefonoa: 946 833 674. d) Teléfono: 946 833 674. e) Telefax: 946 833 675. e) Telefax: 946 833 675. f) Agiriak eta informazioa eskuratzeko epea: Eskaintzak hart- f) Fecha límite de obtención de documentos e información: zeko epea bera. Durante el plazo de presentación de proposiciones. 7. Solventzia teknikoa eta ekonomikoa: Ikusi plegua. 7. Capacidad y solvencia: ver pliego. 8. Parte hartzeko eskaintzen edo eskabideen aurkezpena: 8. Presentación de ofertas o de las solicitudes de participa- ción: a) Aurkezteko azken data: hamabostgarren egun naturaleko a) Fecha límite de presentación: Hasta las 13:00 horas del egunaren 13:00ak arte, iragarki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean decimoquinto día natural, contado a partir del siguiente al de la publi- argitaratzen den biharamunetik hasita. Hala ere, egun hori larun- cación de este anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia». Si este bata edo jaieguna balitz, aurkezteko epea hurrengo lanegunera arte día fuera sábado o festivo, se prorrogará hasta el día siguiente hábil. atzeratuko litzateke. b) Aurkeztu beharreko agiriak: Klausula Pleguetan eskatu- b) Documentación a presentar: La señalada en el Pliego de takoak. Condiciones. c) Aurkezteko tokia: Udaletxearen Erregistro Orokorra. c) Lugar de presentación: Registro General del Ayuntamiento. Erakundea: Ondarroako Udala. Entidad: Ayuntamiento de Ondarroa. Helbidea: Musika Plaza, 1. Domicilio: Musika Plaza, 1. cve: BAO-BOB-2010a108 Herria eta posta kodea: Ondarroa-48700. Localidad y código postal: Ondarroa-48700. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14820 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

9. Eskaintzen irekiera: 9. Apertura de las ofertas: Erakundea: Ondarroako Udala. Entidad: Ayuntamiento de Ondarroa. Helbidea: Musika Plaza, 1. Domicilio: Musika Plaza, 1. Herria eta posta kodea: Ondarroa-48700. Localidad y código postal: Ondarroa-482700. 10. Bestelako informazioak: 10. Otras informaciones: 11. Iragarpen gastuak: Adjudikatarioren kontura. 11. Gastos de anuncio: A cargo del adjudicatario. Ondarroan, 2010eko maiatzaren 31n.—Udalburua En Ondarroa, a 31 de mayo de 2010.—El Presidente de la Comi- sión Gestora (II-4334) (II-4334) • •

Leioako Udala Ayuntamiento de Leioa

IRAGARKIA ANUNCIO

Hona hemen prozedura horren oinarrizko datuak: Los datos básicos del referido procedimiento son los siguientes: — Erakunde adjudikatzailea: — Entidad adjudicataria: Erakundea: Leioako Udala. Organismo: Ayuntamiento de Leioa. Espedientea tramitatu duen bulegoa: Zerbitzu Orokorrak. Dependencia que tramita el expediente: Servicios Generales. Espediente-zenbakia: 557/10 Dekretua. Número de expediente: Decreto 557/10. — Kontratuaren helburua: — Objeto del contrato: Deskribapena: Zuzeneko antzezpenen eta proiekzio zinema- Descripción: El servicio de coordinación de la producción téc- tografikoen ekoizpen teknikoa koordinatzeko eta ikuskizunok jaso, nica de los espectáculos escénicos en vivo y proyecciones cine- muntatu, ordezkatu, eta desmuntatzeko giza bitartekoak eta bitar- matográficas, así como la prestación de los medios humanos y mate- teko materialak emateko zerbitzua Leioako Udaleko Kultura eta Gaz- riales necesarios para su recepción, montaje, representación y teria Arloko antzerki-tokietan, eta instalazioen ohiko mantenamendua posterior desmontaje en los espacios escénicos del Área de Cul- eta prebentziozkoa. tura y Juventud del Ayuntamiento de Leioa y el mantenimiento pre- ventivo y ordinario de las instalaciones. Lotekako eta zenbakikako banaketa: Ez. División por lotes y número: No. Egiteko lekua: Leioa udalerria. Lugar de ejecución: Municipio de Leioa. Egiteko epea: 4 urte. Plazo de ejecución: 4 años. — Adjudikazioaren tramitazio eta prozedura: — Tramitación y procedimiento de adjudicación: Tramitazioa: Ohikoa. Tramitación: Ordinaria. Prozedura: Irekia. Procedimiento: Abierto. — Lizitazio-oinarriaren aurrekontua: Urteko 129.310,00 €, — Presupuesto base de licitación: 129.310,00 €/año IVA no BEZa kanpo. incluido. — Adjudikatzeko oinarri izango diren irizpideak: — Criterios que han de servir de base para la adjudicación: A) Formulen bidez kuantifika daitezkeen irizpideak: A) Criterios cuantificables por fórmula: 1. Kontratua betetzeko eskainitako prezioa: gehienez 40 1. Precio ofertado por la ejecución del contrato: máximo puntu. 40 puntos. 2. Eskainitako prezio teknikoak: gehienez 10 puntu. 2. Precio técnicos ofertados: máximo 10 puntos. 3. Zama-lanetarako pertsonaren prezioa orduko: gehie- 3. Precio/hora persona carga/descarga: máximo 10 pun- nez 10 puntu. tos. 4. Eskainitako bitarteko material teknikoen prezioa: 4. Precio medios técnicos materiales ofertados: máximo gehienez 5 puntu. 5 puntos. B) Formulen bidez kuantifika ezin diren irizpideak: B) Criterios no cuantificables por fórmula: 1. Teknikari arduradunaren egiaztatutako ikasketak: 1. Estudios acreditados Responsable Técnico:máximo 10 gehienez 10 puntu. puntos. 2. Teknikari arduradunaren egiaztatutako ikasketak arte 2. Experiencia acreditada Responsable Técnico en el eszenikoen alorrean: gehienez 10 puntu. ámbito de las Artes Escénicas: máximo 10 puntos. 3. Teknikari arduradunarekin zereginak betetzeko pro- 3. Plan de trabajo propuesto para cumplimiento tareas posatutako lan-plana: gehienez 15 puntu. Responsable Técnico: máximo 15 puntos. — Behin-behineko bermea: 3.000,00 €. — Garantía provisional: 3.000,00 €. — Agiriak eta informazioa eskuratzeko: — Obtención de documentación e información: Entitatea: Leioako Udala. Kultura Arloa. Entidad: Ayuntamiento de Leioa. Área de Cultura. Egoitza: José Ramón Aketxe plaza, 11. Domicilio: José Ramón Aketxe plaza, 11. Herria eta posta-kodea: Leioa-48940. Localidad y código postal: Leioa-48940. Tel.: 94 607 25 78. Tlfno.: 94 607 25 78.

Faxa: 94 607 25 79. Fax: 94 607 25 79. cve: BAO-BOB-2010a108 Helbide elektronikoa: [email protected] Email: [email protected] BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14821 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Agiriak eta informazioa eskuratzeko azken eguna: hamabost Fecha límite de obtención de documentos e información: quince egun natural, kontratazioaren iragarkia Bizkaiko Aldizkari Ofizialean días naturales contados a partir del siguiente al de la publicación argitaratu eta biharamunetik aurrera zenbatzen hasita. del anuncio de contratación en el «Boletín Oficial de Bizkaia». — Kontratistaren berariazko betekizunak: — Requisitos específicos del contratista: Sailkapena: Ez da eskatu. Clasificación: No se exige. Kaudimen ekonomiko, finantzario eta tekniko edo profesionalaren Requisitos mínimos de solvencia económica y financiera y téc- gutxieneko betekizunak: Ikusi baldintzen agiria. nica o profesional: Ver pliego. — Eskaintzak edo parte hartzeko eskabideak aurkezteko: — Presentación de ofertas o de las solicitudes de participa- ción: Aurkezteko azken eguna: hamabost egun natural, kontrata- Fecha límite de presentación: quince días naturales contados zioaren iragarkia Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta biha- a partir del siguiente al de la publicación del anuncio de contrata- ramunetik aurrera zenbatzen hasita. ción en el «Boletín Oficial de Bizkaia». Aurkeztu beharreko agiriak: Ikusi baldintzen agiria. Documentación a presentar: Ver pliego. Aurkezteko lekua: Lugar de presentación: b) Entitatea: Leioako Udala-Erregistro Nagusia. a) Entidad: Ayuntamiento de Leioa-Registro General. b) Helbidea: Elexalde, 1. b) Domicilio: Elexalde, 1. c) Udalerria eta posta-kodea: Leioa-48940. c) Localidad y código postal: Leioa-48940. — Lizitatzaileak eskaintza mantentzeko ezarritako epea: Ez da — Plazo durante el que el licitador estará obligado a mante- horrelakorik ezarri. ner su oferta: No se especifica. — Aldaerak onartzea: Ez. — Admisión de variantes: No. — Parte hartzeko eskabideak aurkezteko modua: Ikusi bal- — Forma de presentación de las solicitudes de participación: dintzen agiria. Ver pliego. — Eskaintzak irekitzea: — Apertura de las ofertas: Entitatea: Leioako Udala. Entidad: Ayuntamiento de Leioa. Egoitza: Elexalde, 1. Domicilio: Elexalde, 1. Herria eta posta-kodea: Leioa-48940. Localidad y código postal: Leioa-48940. Eguna eta ordua: Interesdunei B eta C gutun-azalak irekitzeko Fecha y hora: Se comunicará a los interesados la fecha y hora dataren eta orduaren berri emango zaie. de apertura de los sobres B y C. — Bestelako argibideak: Ikusi administrazioko baldintzen eta — Otras informaciones: Consultar los Pliegos de Cláusulas preskripzio teknikoen agiriak. Administrativas y de prescripciones técnicas. — Iragarkien gastuak: Ikusi karatulako 32. atala. — Gastos de anuncios: Ver apartado 32 de la carátula. — Agiriak eskura jartzen dituen atari informatikoa edo webgunea: — Portal informático o página web donde pueden obtenerse www.leioa.eu. los pliegos: www.leioa.eu. Leioan, 2010eko maiatzaren 31n.—Alkatea, Eneko Arrueba- En Leioa, a 31 de mayo de 2010.—El Alcalde, Eneko Arrue- rrena Elizondo barrena Elizondo (II-4339) (II-4339) • •

Trapagarango Udala Ayuntamiento de Valle de Trápaga

EDIKTUA EDICTO

Carlos Isar Sendino jaunak, Happy I kafetegiaren izenean, URB- Don Carlos Isar Sendino, actuando en representación de Cafe- 129/2010 erreferentzia zenbakiko irekitze-lizentzia eskatu dio Alka- tería Happy I, ha solicitado de esta Alcaldía, licencia de apertura tetza honi, Ramón y Cajal K. 2an kokatuko den taberna-kafetegi de referencia URB-129/2010, para la actividad de bar cafetería, a jarduerarentzat. emplazar en Ramón y Cajal, M-2, MOD-IZ. Ingurumena babesteko otsailaren 27ko Euskadiko 3/1998 Lege- En cumplimiento del artículo 58.2) de la Ley 3/1998, de 27 de aren 58.2) artikulua betez, jendaurrean jarriko da hamabost (15) febrero, de Protección del Medio Ambiente del País Vasco, se abre eguneko epean, ezarri nahi den jarduerak nolabait kaltetuko información pública por término de quince (15) días naturales, para dituela uste duten pertsonek egoki deritzeten alegazioak egin dit- que quienes se consideren afectados de algún modo por la actividad zaten. que se pretende establecer, pueda hacer las observaciones pertinentes. Espedientea eskuerara dago eta Udal honetako Hirigintza Sai- El expediente se halla de manifiesto y puede consultarse durante lean azter daiteke bulego orduetan. las horas de oficina en el Área Técnica de este Ayuntamiento. Trapagaranen, 2010eko maiatzaren 26an.—Alkatea, Jesús Gon- Dado en Valle de Trápaga, a 4 de junio de 2010.—El Alcalde, zález Sagredo Jesús González Sagredo (II-4332) (II-4332) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Tokiko Gobernu Batzarrak, bi mila eta hamarreko maiatzaren La Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el día veinte hogeian, besteak beste honako erabaki hau hartu zuen: de mayo de dos mil diez, adoptó, entre otros, el siguiente acuerdo: Lehenengoa: Behin betiko onartzea Valle de Trápaga-Trapa- Primero: Aprobar Definitivamente los Estatutos que han de regir garango “La Escontrilla” 7-9 egikaritze-unitatearen Kontzertazio Bat- la constitución y funcionamiento de la Junta de Concertación de cve: BAO-BOB-2010a108 zarraren eraketa eta jarduna arautuko dituzten Estatutuak eta, era la Unidad de Ejecución número 7-9 «La Escontrilla» de Valle de BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14822 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 berean, aurkeztutako alegazioa onartzea, Arkitektoak eta Aholku- Trápaga-Trapagaran, estimando la alegación planteada en los tér- lari Juridikoak 2010eko apirilaren 23an egindako txostenean minos expuestos en el informe de la Arquitecta y la Asesora jurí- agertzen den bezala. dica de 23 de abril de 2010. Bigarrena: Bizkaiko Lurralde Historikoko Aldizkari Ofizialean Segundo: Publicar anuncio del correspondiente acuerdo en el argitaratzea erabaki honen iragarkia eta behin betiko onartu den «Boletín Oficial de Bizkaia», así como de las modificaciones no sus- testuan sartutako aldaketa ez funtsezkoak. tanciales introducidas en el texto de aprobación definitiva. — Estatutuen 4.1.c) artikulua era honetara erredaktatu da: — El artículo 4.1.c) de los Estatutos queda redactado de la siguiente forma: 4. artikulua.—Helburuak Artículo 4.o.—Fines 1. Hirigintzako arautegian ezarritakoaz gain, Kontzertazio Bat- 1. Además de los establecidos por la normativa urbanística, zarreko helburu behinenak, hauexek izango dira: serán fines primordiales de la Junta de Concertación: C) Urbanizazio proiektuak erredaktatzea eta haietan aurrei- C) Redactar Proyectos de Urbanización y ejecutar las obras kusitako obrak burutzea, beti ere kontratazio publikoari en ellos previstas, siguiendo en todo caso los principios buruzko legeriaren printzipioak betez lizitatzaileei, publi- de la legislación de contratación pública en cuanto a sol- zitateari eta kontratista hautatzeko lehiaketari dagokionean, vencia de los licitadores, y publicidad y concurrencia para Lur eta Hirigintzako ekainaren 30eko 2/2006 Legearen 161. la selección del contratista, de conformidad con lo esta- 3.a eta 172 artikuluen arabera. blecido en los artículo 161.3º y 172 de la Ley 2/2006, de 30 de junio, de Suelo y Urbanismo. — Honakoak kendu dira Estatutuen erredakziotik: 4.1 artiku- — Se extraen de redacción de los Estatutos: el apartado o) luaren o) atala, 4. artikuluaren 2 atala eta 9 artikuluaren 2 del artículo 4.1., el apartado 2 del artículo 4, y el apartado atala. 2 del artículo 9. — Estatutuen 23.3. artikuluaren 2. paragrafoa honela erre- — El artículo 23.3.2.o párrafo de los Estatutos queda redac- daktatu da: tado de la siguiente forma: Hilabeteko epean, Udalak Birpartzelazio proiektua onartzen Dentro del plazo de un mes contado desde la fecha que el Ayun- duen egunetik kontatzen hasita, Batzarreko kide diren jabe guztiak tamiento apruebe el Proyecto de Reparcelación el conjunto de los sartuko dute Kutxa Sozialean hurrengo sei hilabeteetarako aurrei- propietarios integrados en la Junta, ingresarán en la Caja Social una kusitako inbertsioen zenbatekoaren besteko diru-kopurua. Jabe cantidad equivalente al importe de las inversiones previstas para los bakoitzak berari dagokion partea ordainduko du, aipatu proiektuan próximos seis meses. Cada propietario abonará su parte corres- finkaturiko kuotaren arabera. pondiente, de acuerdo con su cuota fijada en el proyecto referido. — Estatutuen 37. artikuluko azken hitz-tartea honela erredaktatu — El último inciso del artículo 37 de los Estatutos queda redac- da: tado de la siguiente forma: Pertsona fisiko zein juridikoen ordezkaritza idatziz eman La representación, tanto de personas físicas como jurídicas, beharko da Batzar bakoitzerako, modu orokorrean zein berezian. deberá conferirse por escrito, bien con carácter general, bien con carácter especial para cada Asamblea HIirugarrena: Espedientean interesaturik dauden pertsonei jaki- Tercero: Notificar el acuerdo a las personas interesadas en el naraztea erabaki hau. expediente. Trapagaranen, 2010eko maiatzaren 25ean.—Alkatea En Valle de Trápaga -Trapagaran, a 25 de mayo de 2010.—El Alcalde (II-4385) (II-4385) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Tokiko Gobernu Batzarrak, bi mila eta hamarreko maiatzaren La Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el día veinte hogeian egindako bileran, besteak besteko, honako erabaki hau hartu de mayo de dos mil diez, adoptó, entre otros, el siguiente acuerdo: du: Primero: Aprobar el Convenio regulador de la gestión por el Lehenengoa: Trapagarango La Escontrilla 7-9 egikaritze uni- sistema de concertación de la Unidad de Ejecución 7-9 «La Escon- tatearen kudeaketa kontzertazioaren bidez egiteko hitzarmen trilla» del municipio de Valle de Trápagaran. arautzailea onartzea. Segundo: Publicar el anuncio del correspondiente acuerdo en Bigarrena: Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzea erabaki el «Boletín Oficial de Bizkaia». honi dagokion iragarkia. Tercero: Proceder a su firma por el Sr. Alcalde-Presidente, siem- Hiruagarrena: Alkate-Udalburuak hitzarmena sinatzea, baldin pre y cuando de manera simultánea a la firma la mercantil com- eta aldi berean enpresa merkantilak urbanizazio kargen %7aren pareciente constituya ante este Ayuntamiento un AVAL equivalente balioaren besteko abala eratzen badu udal honen aurrean, al 7% de las cargas de urbanización estimadas y que se cuantifi- 111.448,77 eurokoa izango litzatekeena, kontuan harturik kargok can provisionalmente en 1.592.125,29 € ( resultando ser por tanto 1.592.125,29 eurotan kalkulatuta daudela behin behingoz. el Aval de 111.448,77 €). Trapagaranen, 2010eko maiatzaren 25ean.—Alkatea En Valle de Trápaga, a 25 de mayo de 2010.—El Alcalde (II-4387) (II-4387) • •

Portugaleteko Udala Ayuntamiento de Portugalete

EDIKTUA EDICTO Udal salaketak trafiko arauak hausteagatik Denuncias municipales por infracción a las normas de tráfico

Jakinarazpena.—Portugaleten trafikoa zaintzen duten aginte- Notificación.—Habiéndose intentado notificar, de forma cve: BAO-BOB-2010a108 -agenteek trafiko arauak hausteagatik ondorengo zerrendako ibil- expresa, las denuncias formuladas por los agentes de la autoridad BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14823 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 gailuen gidari edo jabeei jarritako salaketak berenberegi jakinarazten encargados de la vigilancia del tráfico en el término municipal de saiatuta ere, ezin baitizkiegu berenberegi jakinarazi, bizilekuan eze- Portugalete contra los titulares o conductores de los vehículos que zagunak izateagatik edo beste hainbat arrazoirengatik, iragarki hau a continuación se relacionan y en los términos indicados en cada argitaratzen dugu Bizkaiko Aldizkari ofizialean, Herri Administra- uno de ellos por infracción a las normas de tráfico, y no habién- zioen Lege Jardunbideari eta Administrazio Jardunbide Arruntari dose podido notificar de forma expresa por ser desconocidas en buruzko azaroaren 26ko 30/92 Legearen 59.5. artikuluan eta gai- sus domicilios, estar ausentes o por otras causas, se hace público nontzeko lege-xedapen aplikagarri bateragarrietan xedatutakoa bete el presente anuncio en el Boletín Oficial de Bizkaia, en cumplimiento nahian. Hortaz, Portugaleteko Udaltzaingoaren zinegotzi eskuor- de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de detuak (eskuordetza alkate jaunak emanda eta Bizkaiko Aldizkari noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas Ofizialaren 162. zenbakian argitaratua 1999ko abuztuaren 24an), y del Procedimiento Administrativo Común y demás disposiciones hauxe xedatu du: concordantes aplicables. En este sentido se hace constar que el Concejal Delegado de la Policía Local del Ayuntamiento de Por- tugalete, por delegación del señor Alcalde-Presidente (delegación publicada en el BOB número 162, de 24.08.1999), ha dispuesto: Lehenik.—Zigor espedienteari ekitea, alkate-udalburuak era- Primero.—Incoar expediente sancionador a los titulares de los biltzen duelarik apirilaren 11/1999 Legeak aldatu duen eta Trafikoari, vehículos relacionados, en virtud de las competencias atribuidas Ibilgailu Motordunen Zirkulazioari eta Bide-segurtasunari buruzko al señor Alcalde-Presidente por los artículos 7 y 68.4 del Real Decreto Legea dakarren martxoaren 2ko 339/90 Errege Dekretu Legisla- Legislativo 339/1990, de 2 de marzo, por el que se aprueba el texto tiboko 7. eta 68.4. artikuluek (1990eko martxoaren 14ko Estatuko articulado de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor Boletin Ofizialean argitaratuta) ematen dioten ahalmena. y Seguridad Vial (BOE de 14.03.1990). Bigarrenik.—Otsailaren 4ko 137/2000 Errege Dekretuak aldatu Segundo.—De acuerdo con lo establecido en el Real Decreto duen Trafikoari, Ibilgailu Motordunen Zirkulazioari eta Bide-segur- 320/1994, de 25 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento tasunari buruzko Gaietako Zigor Prozeduraren Araudia onetsi duen de Procedimiento Sancionador en materia de Tráfico, Circulación otsailaren 25eko 320/94 Errege Dekretuarekin bat etorriz, honela de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, modificado por el Real Decreto jardun dezakezu: 137/2000, de 4 de febrero, los titulares o conductores podrán proceder del siguiente modo: A) Salaketarekin bat bazatoz, horren zenbatekoa ordaindu ahal A) Si está conforme con la denuncia podrá ingresar su importe, izango duzu, jakinarazpen hau jaso eta biharamunetik hasita zen- beneficiándose de una deducción del 30% sobre la cuantía de la batu beharreko 30 egunetan eta ordaindu beharrekoari %30 ken- sanción si efectúa el ingreso durante los 30 días naturales siguien- duko diogu. Hala eginez gero, baldin eta gidatzeko baimena edo tes a la notificación de la denuncia. El abono anticipado, con la reduc- lizentzia kendu behar ez bada behintzat, uko egingo diogu alega- ción del 30%, salvo que proceda imponer además la suspensión zioak egiteari eta prozedura bukatu egingo da, berariazko ebaz- del permiso o de la licencia de conducir, implicará únicamente la penik eman beharrik gabe. Hala eta guztiz, uztailaren 19ko renuncia a formular alegaciones y la terminación del procedimiento 17/2005 Legeak aldatutako 339/90 Errege Dekretu Legislatiboko sin necesidad de dictar resolución expresa, sin perjuicio de la posi- 67.1. artikuluak aipatzen dituen errekurtsoak erabili ahal izango dituzu. bilidad de interponer los recursos correspondientes; de acuerdo a Honela ordain dezakezu: lo establecido en el artículo 67.1 del citado RDL 339/1990, modificado por la Ley 17/2005, de 19 de julio. El abono se podrá realizar utilizando alguno de estos medios: a) BBKren edozein bulegotan (kontu zenbakia: 2095 611 07 a) En cualquier sucursal de la BBK (cuenta número: 2095 0611 5060485001), espedientearen zenbakia adierazten duzularik. 07 5060485001), indicando el número de expediente. b) Postazko igorpenaz, Portugaleteko Udalaren alde, espe- b) Por giro postal a favor del Ayuntamiento de Portugalete, dientearen zenbakia adierazten duzularik. indicando el número de expediente. c) Portugaleteko udaletxeko Zergabilketa bulegoan, 8:00eta- c) En la oficina de Recaudación del Ayuntamiento de Por- tik 14:00etara. tugalete, de 8:00 a 14:00. B) Salaketarekin bat ez bazatoz, jakinarazpen hau jaso eta B) Si no está conforme con la denuncia, el responsable de biharamunetik hasita zenbatu beharreko 15 laneguneko epea duzu la infracción dispone de un plazo de quince (15) días, contados a idatzizko alegazioa egiteko. Alegazio idazkian zeure defentsarako partir del siguiente al de la recepción de esta notificación, para ale- bidezkoesten duzun guztia adierazi ahal izango duzu, agiriak eka- gar por escrito —dirigido al señor Alcalde-Presidente y presentando rri eta frogak proposatu. Idazkia Portugaleteko alkate-udalburuari copia de la presente notificación o consignando el número de expe- zuzenduko diozu, orri honen kopia aurkezten duzularik edo espediente, fecha de la denuncia y matrícula del vehículo, en el Regis- dientearen zenbakia, salaketaren eguna eta ibilgailuaren matrikula tro General del Ayuntamiento de Portugalete, sito en la Plaza del adierazten dituzularik, eta Udal Erregistrora (Solar plaza z.g.) aur- Solar, s/n (48920), o por cualquiera de los demás medios que esta- keztuko duzu. Bestela, 30/1992 Legeko 38.4. artikuluak aipatzen blece el artículo 38.4 de la Ley 30/1992— cuanto estime conve- dituen moduetako edozein erabil dezakezu. Esandako epe horre- niente en su defensa y aportar los documentos y proponer las prue- tan alegaziorik egin ezean, edo epe horretan egindakoek salatu- bas que estime oportunas, advirtiéndole que la no interposición de tako gertaerarekin zerikusirik eduki ezean, ulertuko da prozedurari alegaciones en el plazo indicado, o interpuestas en tiempo no fue- ekitea ebazte-proposamena dela, abuztuaren 4ko 1398/93 Errege ran relevantes para los hechos que han causado la denuncia, la Dekretuak onetsi duen Zigortzeko Ahalmenaz Baliatzeko Jardun- iniciación del procedimiento se considerará Propuesta de Resolución, bideari buruzko Araudiko 13.2. artikuluarekin bat etorriz (93.08.09ko de acuerdo con lo previsto en el artículo 13.2 del Real Decreto EBO), eta araudi horretako 18. eta 19. artikuluetako ondorioak sorra- 1398/1993, de 4 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento raziko dira. Zure alegazioek datu berriak edo salatzaileak eman- del Procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora (BOE dakoen desberdinak agertuko balituzte, horien berri emango 09.08.93), con los efectos previstos en los artículos 18 y 19 del citado genioke salatzaileari, 30/1994 Errege Dekretuko 12.2. artikuluak reglamento. Si las alegaciones formuladas por usted en relación ezinbestez agintzen duen txostena egin dezan. Entzunaldirako esku- con el hecho denunciado, aportan nuevos datos o distintos de los bidea erabil dezazun, Udaltzainburutzan aztertu ahal izango duzu inicialmente constatados por el denunciante, se dará traslado de espedientea. las mismas a éste, a fin de que emita el informe que, con carác- ter preceptivo, establece el artículo 12.2 del citado Real Decreto 320/1994. En la Jefatura de la Policía Municipal podrá examinar el expediente, en aplicación de su derecho de audiencia. Arau-haustea gertatu denean besteren batek gidatzen bazuen En el supuesto de que, en el momento de la infracción, no con- ibilgailua, jakinarazpen hau jaso ondorengo 15 eguneko epean, ezin- dujera usted el vehículo, tiene el deber de conocer y comunicar a bestez jakinarazi beharko dizkiozu Udalari gidari arau-hauslearen este Ayuntamiento, en el plazo de 15 días, a contar a partir del recibo cve: BAO-BOB-2010a108 izen-abizenak, bizilekua eta NAN zenbakia. Behar hori pisuzko arra- de esta comunicación, el nombre, apellidos, domicilio y DNI del con- BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14824 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 zoirik gabe betetzen ez baduzu edo eskatutako datu horietako edo- ductor responsable, apercibiéndole de que si incumple esta obli- zein isiltzen baduzu, zigor espedientea egingo zaizu, hutsegite oso gación sin causa justificada u omite cualquiera de los datos reque- larria egin izateagatik. Horregatiko isuna 301-600 euro bitartekoa ridos, se le abrirá expediente sancionador como autor de falta muy izango da, abenduaren 19ko 19/2001 Legeak (2001eko abenduaren grave, con multa de 301 a 600 €, a tenor de lo dispuesto en el artículo 20ko EBO) eta uztailaren 19ko 17/2005 Legeak (2005-07-20ko EBO) 72.3 de la Ley de Seguridad Vial (RDL 339/1990), modificada por aldatu duten Bide-segurtasunari buruzko Legea dakarren martxoaren la Ley 19/2001, de 19 de diciembre (BOE de 20-12-2001) y por la 2ko 339/90 Errege Dekretu Legislatiboko 72.3. artikuluarekin bat Ley 17/2005, de 19 de julio (BOE 20-07-2005). Si en la fecha de etorriz. Arau-hasutea gertatu denean zu ez bazinen ibilgailuearen comisión de la infracción, usted no fuera el titular del vehículo, deberá titularra, titular berriaren datuak (izen-abizenak, bizilekua eta NAN facilitar los datos del nuevo propietario, en el Registro del Ayunta- zenbakia) jakinarazi beharko dituzu Udal Erregistroan, eta Trafiko miento, indicando el nombre, apellidos, DNI y domicilio del nuevo Buruzagitzak emandako agiriak ekarri. titular, aportando documentación acreditativa expedida por la Jefa- tura Provincial de Tráfico. Arau-hausteak zigortzeko ekintzari dagokionez, lege-hauste La acción para sancionar las infracciones prescriben a los 3 arinak hiru hilabete igarota indargabetuko dira; lege-hauste larriak, meses para las infracciones leves, 6 meses para las infracciones aldiz, sei hilabete igarota; eta lehe-hauste oso larriak eta lege horre- graves, y un año para las infracciones muy graves y para las pre- tako 67.2. artikuluak aipatutakoak, azkenik, urtebetea igarota. Dena vistas en el artículo 67.2 de esta ley. Estos plazos se interrumpi- dela, epe horiek eten egingo ditu Administrazioaren edozein ekint- rán por cualquier actuación de la Administración de la que tenga zak, baldin eta salatutakoak horren berri baldin badu edo ekintza- conocimiento la persona denunciada o esté encaminada a averi- ren helburua haren identitatea edo bizilekua bilatzea baldin bada. guar su identidad o domicilio. Si este trámite no se efectúa en el Izapide hori esandako epe horretan egin ezean, prozedurak periodo indicado, se producirá la caducidad del procedimiento, de iraungi egingo du, 4/1999 Legeak aldatutako 30/1992 Legeko 42.4. acuerdo con lo establecido en el artículo 42.4 de la Ley 4/1999 de artikuluarekin bat etorriz. Zigor prozedurari ekitetik aurrera zen- modificación de la Ley 30/1992. Si no se hubiere notificado la reso- batutako urtebetean zigortzeko ebazpenik jakinarazi ezean, pro- lución sancionadora en el plazo de un año desde la iniciación del zedurak iraungi egingo du eta ekintza guztiak artxiboratuko dira, procedimiento sancionador, se producirá la caducidad de éste y bai edozein intresatuk eskatuta bai ebazteko eskudun organoak ofi- se procederá al archivo de las actuaciones, a solicitud de cualquier zioz erabakita, baldin eta gertatzen ez bada Trafikoari, Ibilgailu Motor- interesado o de oficio por el propio órgano competente para dic- dunen Zirkulazioari eta Bide-segurtasunari buruzko Gaietako tar la resolución, excepto en los supuestos previstos en el artículo Zigor Prozeduraren Araudiko 2.1. artikuluak edo urtarrilaren 13ko 2.1 del Reglamento de Procedimiento Sancionador en materia de 4/1999 Legeak aldatutako Herri-Administrazioen Erregimen Juri- Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, así como dikoari eta Administrazio-Jardunbide Arruntari buruzko azaroaren por las causas previstas en el artículo 42.5 de la Ley 30/92, de 26 26ko 30/1992 Legeko 45.5. artikuluak aurreikusitakoa. Arau-haus- de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 de enero. En caso teak larriak direnean, lehenengo zigorrez gain, indarrik gabe utz de infracciones graves, podrá imponerse la suspensión del permiso daiteke gidatzeko baimena edo lizentzia gehienez hiru hilabetez. o licencia de conducción hasta 3 meses. En el supuesto de infrac- Arau-hausteak oso larriak direnean, aldiz, zigor hori beti ere eza- ciones muy graves, esta sanción se impondrá en todo caso. Ade- rriko da. Horretaz gain, arau-haustea 17/2005 Legeak ekarri duen más, si la infracción se encuentra incluida entre las enumeradas BSLko II. eranskinak aipatzen dituenetako bat baldin bada, en el anexo II de la LSV, introducida por la Ley 17/2005, la persona erantzuleak legeak ezartzen duen puntu kopurua galduko ditu bere responsable perderá en su licencia de conducir el número de pun- gida-baimenean, behin zigorra iromoa iznaik administrazio bidean. tos que consten en ella, una vez que la sanción sea firme en vía administrativa. Bai espedientea izapidetzea bai horren osteko ebazte-propo- El instructor del expediente y la subsiguiente propuesta de reso- samena egitea Portugaleteko udaltzainburuari dagozkio, zeina, urta- lución está encomendada al Jefe de la Policía Municipal de Por- rrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatu duen Herri-Administrazioen Erre- tugalete, indicando que podrá ser recusado de acuerdo con lo pre- gimen Juridikoari eta Administrazio-Jardunbide Arruntari buruzko visto en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico azaroaren 26ko 30/1992 Legeko 28. eta 29. artikuluekin bat eto- de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administra- rriz arbuiatu ahal izango baituzu. Zigor prozedura ebaztea tivo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. El órgano alkate-udalburuari dagokio, Trafikoari buruzko martxoaren 2ko Legeko competente para la resolución del expediente sancionador es el 68.2. artikuluarekin bat etorriz (339/90 Errege Dekretu Legislatiboa). señor Alcalde-Presidente de esta Corporación, en virtud del artículo 68.2 de la Ley sobre Tráfico (Real Decreto Legislativo 339/1990, de 2 de marzo). Portugalete, 2010eko maiatzaren 31a.—Alkate-udalburua, Portugalete, 31 de mayo de 2010.—El Alcalde-Presidente, Mikel Mikel Torres Lorenzo. Torres Lorenzo.

Espediente Matrikula Jabea/gidaria Lekua haustea Data-ordua Haustea Zenbat. Expediente Matrícula Titular/conductor Lugar infracción Fecha-hora Infracción * ** Importe 2010/000163-008234-DTP YOAV AURAHAM, RABEY PL/PL SOLAR (EL) 5 16/12/2009 15:10 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000236-009118-GMF VILANOVA GARCIA, DIEGO JOSE CL/KL COSCOJALES 0 23/12/2009 15:45 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000240-008234-DTP YOAV AURAHAM, RABEY PL/PL SOLAR (EL) 0 23/12/2009 17:00 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000302-000826-GMN LAURENZA LUIGI, CRISTIANO CL/KL CARMEN GANDARIAS 4 30/12/2009 22:30 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000311-002970-DFM VIZCAINO VAZQUEZ, JOSE RAMON AV/ET CARLOS VII 1 31/12/2009 12:35 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000362-004810-FBN ELORDUY DEL MONTE, AITOR JUAN CL/KL MARTIN FERNANDEZ VILLARAN 0 11/12/2009 20:00 94 1 D RGC 0 0 96,16 € 2010/000406-000617-FVC GARCIA SOLLA, PATRICIA CL/KL GENERAL CASTAÑOS 12 16/12/2009 9:35 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000407-000515-GCR GARCIA SOLLA, PATRICIA CL/KL GENERAL CASTAÑOS 10 16/12/2009 9:35 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000415-008382-CRJ PAREDES BARRIOS, DENIS CL/KL GENERAL CASTAÑOS 60 17/12/2009 20:40 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/000418-004466-BKB MAÑON PEDRERA, FRANCISCO JAVIER CL/KL GENERAL CASTAÑOS 18 17/12/2009 10:00 132 1 . RGC 0 0 96,16 € 2010/000419 BI-008874-BN CLEMENTE HUESO, TANIA CL/KL GENERAL CASTAÑOS 10 17/12/2009 10:10 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000426 BI-008095-CT UGALDE ESPIÑEIRA, ALEJANDRO JAVIER CL/KL GENERAL CASTAÑOS 10 18/12/2009 9:55 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000428-004818-FXD YANGUAS LARRINAGA, ARKAITZ CL/KL PRACTICANTES ADAN Y GRIJALBA 0 18/12/2009 12:10 91 2 E RGC 0 0 96,16 € 2010/000432 BI-007180-BX GARCIA ARDON, SERVANDO CL/KL CRISTOBAL COLON 0 18/12/2009 11:20 94 1 D RGC 0 0 96,16 € 2010/000435-003747-GSG CUARESMA PEREZ, JOSE DOLORES CL/KL GREGORIO UZQUIANO 6 19/12/2009 23:26 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000436-004007-FBN MIGUEL DOMINGUEZ, DAVID CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 46 19/12/2009 1:50 91 2 H. RGC 0 0 150,00 € 2010/000437 BI-008694-CV DIEZ DELGADO, JOSE ANTONIO CL/KL GREGORIO UZQUIANO 6 19/12/2009 23:25 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000438-009897-GRV LANDA PETRALANDA, MARIA LUISA CL/KL GREGORIO UZQUIANO 4 19/12/2009 23:20 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000444-003640-CMH SANTACECILIA SAEZ, RAUL CL/KL MUGAKOA 0 20/12/2009 8:05 91 2 E RGC 0 0 96,16 € 2010/000450-008978-FNB MARTINEZ MARIÑO, OSCAR CL/KL MARTIN FERNANDEZ VILLARAN 2 21/12/2009 20:50 18 2 2A RGC 21 3 96,00 € 2010/000451-006032-CYP SAEZ ELORZA, OLATZ CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 46 30/12/2009 10:40 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/000452-007523-FXW BARTOLOME VALLEJO, FERMIN AV/ET ABARO 0 21/12/2009 19:55 94 1 D RGC 0 0 96,16 € 2010/000459-006077-GML AUNION GARCIA, FRANCISCO CL/KL MUGAKOA 74 22/12/2009 20:45 94 1 D RGC 0 0 96,16 € cve: BAO-BOB-2010a108 2010/000462 BI-006527-CG ELURTZA S.L. AV/ET ABARO 10 22/12/2009 19:10 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/000465 VI-006492-P LOPEZ LOPEZ, MARIA JOSE CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 20 23/12/2009 15:30 91 2 I RGC 0 0 96,16 € BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14825 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Espediente Matrikula Jabea/gidaria Lekua haustea Data-ordua Haustea Zenbat. Expediente Matrícula Titular/conductor Lugar infracción Fecha-hora Infracción * ** Importe 2010/000470-003178-DZG RODRIGUEZ ALBAJARA, PATRICIA CL/KL CORREOS 17 29/12/2009 12:30 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/000478 SS-009264-BH MIGUEL LORENZO, ESPERANZA AV/ET KANPANZAR 0 25/12/2009 8:08 91 2 C RGC 0 0 96,16 € 2010/000480-007938-FPZ BUSTAMANTE PEREZ, KEPA CL/KL POETA DIEZ DE GAVIÑO 6 26/12/2009 8:03 132 1 . RGC 0 0 96,16 € 2010/000483-006077-CGK FERNANDEZ ORTEGA, FRANCISCO JOSE CL/KL SAN NICOLAS 2 26/12/2009 11:00 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000488-003680-DRN MARQUETERIA GALA, S.L. CL/KL GREGORIO UZQUIANO 4 27/12/2009 0:05 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000489 BI-009393-CC GOMEZ ALONSO, MARIA JESUS CL/KL GREGORIO UZQUIANO 3 27/12/2009 0:05 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000499-007627-BSB MARTIN BLANCO, JAVIER AV/ET ABARO 0 30/12/2009 11:23 91 2 C RGC 0 0 96,16 € 2010/000501-005862-CMH ARRECHEA GARCIA, NATALIA AV/ET ABARO 0 30/12/2009 11:20 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000504 BI-002056-CC PUJANA TOBAR, IÑAKI CL/KL CORREOS 4 30/12/2009 9:15 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000505 BI-000338-BG RUEDA MARIN, JOSE ANTONIO AV/ET LIBERTADOR SIMON BOLIVAR 5 30/12/2009 9:30 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000508-004426-CJB VEGA DEL PASTOR, TAMARA CL/KL FRAY GABRIEL DE LAZURTEGUI 5 30/12/2009 9:50 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000510-005499-BWK VILLALBA RAMIREZ, SARA AV/ET LIBERTADOR SIMON BOLIVAR 5 30/12/2009 9:30 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000511-000921-CCB PEREZ EGUIZABAL, GONZALO CL/KL GENERAL CASTAÑOS 10 30/12/2009 10:10 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000512-008459-DMC DIEZ BAÑUELOS, MIGUEL ANGEL CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 18 30/12/2009 15:00 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000514-000173-FBP LOPEZ GARCIA, MARTINA CL/KL GREGORIO UZQUIANO 4 30/12/2009 21:40 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000515-008784-DMK RODRIGUEZ CABALLERO, MIGUEL A CL/KL GREGORIO UZQUIANO 4 30/12/2009 21:35 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000516 S-006064-AH SOUTO CASADO, JOSE ANGEL CL/KL GREGORIO UZQUIANO 4 30/12/2009 21:35 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000518-002225-FMD LOPEZ GARCIA, DANIEL CL/KL MARTIN FERNANDEZ VILLARAN 0 31/12/2009 8:15 91 2 C RGC 0 0 96,16 € 2010/000519-001837-FLV UZABAL DEL BUEY, AITOR CL/KL SANTIAGO 1 31/12/2009 9:50 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/000520 C-003350-BDP PERDIGUERO PLAZA, JORGE CL/KL MARCELINO AMENABAR 8 31/12/2009 16:47 152 . RGC 0 0 96,16 € 2010/000521-003121-DNR CONSTRUCCIONES CABADO 2001 S.L. CL/KL DOCTOR JOSE ZALDUA 0 31/12/2009 15:37 94 1 D. RGC 0 0 150,00 € 2010/000533-001821-FZW FERNANDEZ RONDON, JOSE ANTONIO CL/KL MADRE TERESA DE CALCUTA 46 16/02/2010 8:15 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000534-009224-GCZ PASCUAL MENCIA, ROBERTO BA/AU PANDO 0 17/02/2010 16:52 91 2 H. RGC 0 0 150,00 € 2010/000537-005169-DKK MORENO VICARIO, JOSE MANUEL CL/KL GENERAL CASTAÑOS 37 01/01/2010 17:20 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000539 BI-005299-CJ CALDERERO RUBIO, JUAN LUIS CL/KL GENERAL CASTAÑOS 37 01/01/2010 17:25 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000540-007615-GDN VILLANUEVA RANERO, ASTRID PATRICIA CL/KL GENERAL CASTAÑOS 35 01/01/2010 17:20 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000547-007771-FZW CARNICAS RASA S.L. CL/KL GREGORIO UZQUIANO 4 02/01/2010 20:34 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000550-000354-BGV RICA EZQUERRA, ITZIAR CL/KL GREGORIO UZQUIANO 5 02/01/2010 20:40 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000552 BI-005417-CC POUSO GONZALEZ, FRANCISCO JAVIER CL/KL GREGORIO UZQUIANO 6 02/01/2010 20:45 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000553 BI-000221-CT SILVESTRE BALLESTEROS, CARLOS CL/KL PRACTICANTES ADAN Y GRIJALBA 0 02/01/2010 20:07 91 2 E RGC 0 0 96,16 € 2010/000558-001563-BGM GONZALEZ SEDANO, FCO. JAVIER CL/KL PRACTICANTES ADAN Y GRIJALBA 0 02/01/2010 20:15 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000559-004606-FJL GUIJO SANABRIA, FELIPE CL/KL PRACTICANTES ADAN Y GRIJALBA 0 02/01/2010 20:15 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000560-004723-BSW SAAVEDRA DE ASTIGARRAGA, ALBERTO AV/ET ABARO 21 02/01/2010 22:04 146 A 1A RGC 13 4 96,16 € 2010/000563-005059-CNR REOYO ORTEGA, CRISTOBAL CL/KL GREGORIO UZQUIANO 3 06/01/2010 20:10 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000565-003304-BGG GARCIA PARADA, RUDDY IVAN CL/KL GREGORIO UZQUIANO 3 06/01/2010 20:10 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000568 BU-002257-V KRISTENSEN WALTER, ANTONIO CL/KL SAN NICOLAS 2 02/01/2010 10:47 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000576-004327-BBD GARCIA CORRALES, BLANCA AV/ET KANPANZAR 3 04/01/2010 12:20 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000583 B-008526-WW GARCIA ROPERO, SARAY CL/KL ALMIRANTE DIEZ DE LA PIMIENTA 1 05/01/2010 10:20 94 1 D RGC 0 0 96,16 € 2010/000584-008792-DVC URIBE CUERVO, GONTZAL CL/KL MARTIN FERNANDEZ VILLARAN 0 05/01/2010 9:25 94 1 D RGC 0 0 96,16 € 2010/000587-003590-BJK GANDOY VELASCO, JOSU AV/ET ABARO 0 07/01/2010 19:50 94 1 D RGC 0 0 96,16 € 2010/000594 SS-004732-AK GALHA JOSE, JOSE ANTONIO CL/KL DOCTOR JOSE ZALDUA 1 09/01/2010 18:00 18 1 RGV 0 0 120,00 € 2010/000595 SS-004732-AK GALHA JOSE, JOSE ANTONIO CL/KL DOCTOR JOSE ZALDUA 1 09/01/2010 17:55 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000598-004871-DSV ARCE CUE, NEREA CL/KL SAN ROQUE 0 10/01/2010 13:05 91 2 M RGC 0 0 96,16 € 2010/000603-002079-GCZ PEREZ GODINO, PEDRO LUIS CL/KL GENERAL CASTAÑOS 53 11/01/2010 10:15 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000604 BI-000895-CC DIEZ LEBRON, DIMAS CL/KL GENERAL CASTAÑOS 10 11/01/2010 10:20 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000605-006046-FNN PEÑARREDONDA ORDOYO, JUAN JOSE CL/KL GENERAL CASTAÑOS 10 11/01/2010 10:25 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000607 BI-004938-CP RODRIGUEZ SANCHEZ, JOSE CL/KL ZUBEROA 1 12/01/2010 18:45 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/000614-008039-GDN BILDOSOLA MANRIQUE, AITOR AV/ET ABARO 8 12/01/2010 13:15 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/000615-000424-GCD CASADO MARTIN, ISABEL CL/KL POETA DIEZ DE GAVIÑO 0 13/01/2010 9:00 94 1 D RGC 0 0 96,16 € 2010/000627 A-001015-DC KEUR MEDOUNE LO, KHANADJI CL/KL REYES CATOLICOS 0 13/01/2010 21:16 91 2 M RGC 0 0 96,16 € 2010/000628 BI-005339-BW PEÑAFIEL FERNANDEZ, JOSE MARIA CL/KL SOTERA DE LA MIER 0 13/01/2010 20:50 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000631 BI-008694-CL ABAD CALZADA, MARIA CRISTINA CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 58 13/01/2010 21:00 91 2 M RGC 0 0 96,16 € 2010/000633-003993-FXS FERNANDEZ GIMENEZ, ANTONIA CL/KL ALMIRANTE DIEZ DE LA PIMIENTA 2 13/01/2010 21:31 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000644-000709-CRJ GARMENDIA GOMEZ, IÑAKI CL/KL PRACTICANTES ADAN Y GRIJALBA 0 14/01/2010 20:39 91 2 E RGC 0 0 96,16 € 2010/000646-008114-DWS ARNAIZ FERRERAS, JAVIER CL/KL GIPUZKOA 3 14/01/2010 19:16 91 2 M RGC 0 0 96,16 € 2010/000647-000464-CKV RAMIREZ ABEYTUA, SANTIAGO CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 13 14/01/2010 18:42 91 2 M RGC 0 0 96,16 € 2010/000650-007425-FGN VEGA LOPEZ, MIGUEL ANGEL CL/KL PRACTICANTES ADAN Y GRIJALBA 0 14/01/2010 20:40 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000660-007895-BMW TORRES RUBIANES, ALEXANDER CL/KL AZETA 1 15/01/2010 7:45 91 2 E RGC 0 0 96,16 € 2010/000666-005285-GLJ HERCE SANTAMARIA, ASIER CL/KL GIPUZKOA 7 15/01/2010 13:15 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000667-003349-FLL GONZALEZ PADRONES, ROBERTO AV/ET CARLOS VII 7 15/01/2010 13:20 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000677 BI-003884-CJ RODRIGUEZ GOMEZ, JOSE LUIS AV/ET PEÑOTA 0 15/01/2010 15:10 91 2 E RGC 0 0 96,16 € 2010/000680-006637-FKJ MONTAJES Y OBRAS MOFACH SP CL/KL DOCTOR JOSE ZALDUA 15 16/01/2010 17:46 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000682-000098-GMD BADA RAMIREZ, GARBIÑE AV/ET LLANOS (LOS) 19 16/01/2010 16:22 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000685-006637-CFB ACEVEDO GARCIA, FERNANDO CL/KL DOCTOR JOSE ZALDUA 15 16/01/2010 17:45 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000688-003998-BHC BUSTOS MARTIN, MARIA ELENA CL/KL FRAY GABRIEL DE LAZURTEGUI 0 16/01/2010 16:40 94 1 B RGC 0 0 30,05 € 2010/000690-007582-GFD ALONSO ATECA, JAVIER AV/ET LLANOS (LOS) 19 16/01/2010 16:30 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000693-004121-CBZ MATE ESCOLAR, CESAR CL/KL ALMIRANTE DIEZ DE LA PIMIENTA 9 16/01/2010 16:27 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000696-007198-BNX PAZ LOPEZ, JOSE MANUEL CL/KL LUIS GALDOS 0 16/01/2010 12:40 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000697-003700-FJX ARIAS PEREZ, IÑAKI CL/KL SOTERA DE LA MIER 0 16/01/2010 11:25 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000698-004382-GKN YAGUE ALADRO, AITOR CL/KL SOTERA DE LA MIER 12 16/01/2010 11:25 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000699-007781-FSP DE CASTRO MARTIN, JACOB CL/KL SAN IGNACIO 0 16/01/2010 11:45 91 2 M RGC 0 0 96,16 € 2010/000702-000652-FFR DUMITRU, CATALIN CL/KL CORREOS 11 23/03/2010 10:10 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000706-004173-FDD FLORES FERNANDEZ, ESTHER CL/KL SANTIAGO 2 02/03/2010 14:22 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000715 BI-007926-CP RUEDA MARIN, JOSE ANTONIO CL/KL JULIO GUTIERREZ LUMBRERAS 7 16/01/2010 16:08 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/000720-007198-BNX PAZ LOPEZ, JOSE MANUEL GR/TL ALONSO ALLENDE 0 17/01/2010 9:50 94 1 D RGC 0 0 96,16 € 2010/000727 BU-009260-P SAIZ OJEDA, NICOLAS CL/KL PRACTICANTES ADAN Y GRIJALBA 0 18/01/2010 16:35 91 2 E RGC 0 0 96,16 € 2010/000729-000852-GDB RODRIGUEZ PEREZ, IVAN CL/KL PALANGREROS 9 19/01/2010 9:35 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000735-000424-GCD CASADO MARTIN, ISABEL CL/KL SAN JOSE 7 19/01/2010 9:30 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000744 BI-007203-CT ANDRES IBARRECHE, GUILLERMO CL/KL GREGORIO UZQUIANO 6 20/01/2010 19:00 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000746 BI-009883-BP CERRATO ZORRILLA, ARON CL/KL GRUMETE DIEGO 0 20/01/2010 21:10 3 1 1A RGC 11 0 150,00 € 2010/000747-001577-FJZ GARCIA DURAÑONA, MONICA CL/KL BIZKAIA 0 21/01/2010 15:25 18 2 2A RGC 21 3 96,00 € 2010/000748-001199-CYH MONTERO URRUTICOECHEA, JOSE R. CL/KL ZUBEROA 1 21/01/2010 18:50 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/000749 BI-002547-BS AIBAR MARTINEZ, SAMUEL AV/ET LLANOS (LOS) 5 21/01/2010 20:03 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/000750 S-007317-Y VAZQUEZ MARIN, JOSE LUIS CL/KL GENERAL CASTAÑOS 16 21/01/2010 17:35 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000751-007938-FPZ BUSTAMANTE PEREZ, KEPA CL/KL SAN ROQUE 4 21/01/2010 16:30 91 2 M RGC 0 0 96,16 € 2010/000752-005849-CWW PEREZ LUCAS, ALEJANDRO AV/ET ABARO 14 21/01/2010 19:55 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000759-001674-FYV VAZ BARROSO, LEIRE AV/ET ABARO 12 05/03/2010 12:55 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000763-006372-FDK GARCIA VALLE, YOLANDA CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 0 23/01/2010 21:00 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/000764 BI-008767-BS TORO GARCIA, CARLOS ALBERTO CL/KL MUGAKOA 0 23/01/2010 17:55 91 2 E RGC 0 0 96,16 € cve: BAO-BOB-2010a108 2010/000768-008531-GNC GONZALEZ ALVAREZ, SANTIAGO AV/ET PEÑOTA 0 23/01/2010 17:49 91 2 E RGC 0 0 96,16 € 2010/000776-006637-FKJ MONTAJES Y OBRAS MOFACH SP CL/KL PRACTICANTES ADAN Y GRIJALBA 0 23/01/2010 10:01 91 2 E RGC 0 0 96,16 € BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14826 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Espediente Matrikula Jabea/gidaria Lekua haustea Data-ordua Haustea Zenbat. Expediente Matrícula Titular/conductor Lugar infracción Fecha-hora Infracción * ** Importe 2010/000786-007013-BKN BLANCO DIEZ, OSCAR GUILLERMO CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 15 24/01/2010 0:40 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/000789-008390-DTL CASADO GARCIA, LUPICIO CL/KL PRACTICANTES ADAN Y GRIJALBA 0 25/01/2010 21:20 132 1 . RGC 0 0 96,16 € 2010/000790-005477-FLY GARMENDIA GOMEZ, AITOR CL/KL PRACTICANTES ADAN Y GRIJALBA 0 25/01/2010 21:20 132 1 . RGC 0 0 96,16 € 2010/000798-004465-FPK FINANZIA AUTORENTING, S.A. CL/KL PRACTICANTES ADAN Y GRIJALBA 0 25/01/2010 21:23 94 1 D RGC 0 0 96,16 € 2010/000803-000976-BPJ TOMEY ASPILLAGA, JULIAN CL/KL GREGORIO UZQUIANO 4 25/01/2010 13:20 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000812-009894-GHL ISPIERTO CABALLERO, SERGIO CL/KL SANCHO DE LA PEDRIZA 0 29/01/2010 11:00 91 2 L. RGC 0 0 200,00 € 2010/000816 BI-001627-BW TORREJON RODRIGUEZ, MANUEL CL/KL BIZKAIA 11 29/01/2010 0:56 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000828-009374-GJF VASILE NARCISA, IONELA AV/ET CARLOS VII 10 01/02/2010 16:00 18 2 2A RGC 21 3 96,00 € 2010/000830-006484-GTC RODRIGUEZ REGUILON, FRANCISCO AV/ET CARLOS VII 28 02/02/2010 17:30 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000832-006504-CWM MENDIETA ABASCAL, JOSEBA ANDONI CL/KL PRACTICANTES ADAN Y GRIJALBA 0 02/02/2010 12:55 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000834 IB-002112-CD MENDEZ CANO, ROBERTO CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 15 02/02/2010 20:15 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/000838-002423-DSP VELEZ PACIOS, FERNANDO CL/KL GENERAL CASTAÑOS 50 03/02/2010 13:20 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000840 PO-001039-AT BARCIELA JIMENEZ, EMILIO CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 36 03/02/2010 17:46 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000843-009884-FMJ LOMAS LERIN, MARIA PILAR CL/KL BIZKAIA 5 03/02/2010 9:55 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000844 BI-009863-CG PEREZ ALVAREZ, MARIA CARMEN AV/ET KANPANZAR 4 03/02/2010 0:15 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000847 SS-001509-AM DOS ANJOS TEIXEIRA, JOSE AV/ET CARLOS VII 19 03/02/2010 23:53 146 A 1A RGC 13 4 96,16 € 2010/000854-007382-FHB GIL ISUSI, IGNACIO CL/KL ORTUÑO DE ALANGO 0 04/02/2010 12:20 94 1 D RGC 0 0 96,16 € 2010/000858-006420-CVP SAN MARTIN VEGA, JAVIER PS/IB CANILLA (LA) 0 05/02/2010 9:20 94 2 E RGC 0 0 90,00 € 2010/000861-008978-FNB MARTINEZ MARIÑO, OSCAR CL/KL VAZQUEZ MELLA 3 06/02/2010 17:20 94 2 D RGC 0 0 90,00 € 2010/000866-009990-FWW PUELLES VALBUENA, MIGUEL ANGEL CL/KL SAN NICOLAS 2 06/02/2010 10:33 91 2 C RGC 0 0 96,16 € 2010/000868-004755-DYG URIA GARCIA, LORENZO CL/KL PRACTICANTES ADAN Y GRIJALBA 0 07/02/2010 19:40 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000870-001961-FCH GONZALEZ SAAVEDRA, LUIS CL/KL GREGORIO UZQUIANO 4 07/02/2010 20:40 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000875-008978-FNB MARTINEZ MARIÑO, OSCAR CL/KL VAZQUEZ MELLA 3 08/02/2010 23:31 94 2 D RGC 0 0 90,00 € 2010/000876-008686-CGG QUINCOCES SAEZ, SUSANA CL/KL GREGORIO UZQUIANO 4 12/02/2010 18:39 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000885-003536-DCJ COMPANY LOPEZ, AMPARO CL/KL MAESTRO ZUBELDIA 4 09/02/2010 15:45 94 1 D RGC 0 0 96,16 € 2010/000887-006688-FMD DUPRAT PIÑAN, JON CL/KL GREGORIO UZQUIANO 4 09/02/2010 21:10 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000893-005182-FPM PIÑEIRO VAZQUEZ, FLORENTINA MARIA AV/ET CARLOS VII 26 10/02/2010 11:30 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000894-009321-BTL MIGUEL URIBASTERRA, JORGE CL/KL RAMON Y CAJAL 0 10/02/2010 12:45 18 2 2A RGC 21 3 96,00 € 2010/000895-004528-GDC BERZAL CARBON, ANA BELEN CL/KL GENERAL CASTAÑOS 10 10/02/2010 10:00 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000898 BI-008552-CM GARCIA HERNANDEZ, RAFAEL CL/KL GENERAL CASTAÑOS 53 10/02/2010 10:15 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000900 BI-009269-CC SAVA, CONSTANTA CL/KL FRAY GABRIEL DE LAZURTEGUI 5 11/02/2010 9:55 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000908 VI-003989-U ROMERO JIMENEZ, DAVID CL/KL ALMIRANTE MARTIN VALLECILLA 4 12/02/2010 9:30 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000913-000908-CVN ETXEBARRIA MERINO, BEÑAT CL/KL GREGORIO UZQUIANO 4 12/02/2010 21:45 91 2 C RGC 0 0 96,16 € 2010/000915-004304-FSG GONZALEZ RAMOS, JAVIER AV/ET CARLOS VII 0 12/02/2010 20:10 152 RGC 0 0 90,00 € 2010/000916-004304-FSG GONZALEZ RAMOS, JAVIER AV/ET CARLOS VII 26 12/02/2010 20:20 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000917-007712-DBT MARAURI GONZALEZ, EDUARDO CL/KL GREGORIO UZQUIANO 4 14/02/2010 2:00 91 2 C RGC 0 0 96,16 € 2010/000925-006435-CWW FERNANDEZ BERTOLIN, JULEN CL/KL PRACTICANTES ADAN Y GRIJALBA 0 15/02/2010 9:41 94 1 D RGC 0 0 96,16 € 2010/000926-004375-BJC RECIO ORTEGA, FERNANDO CL/KL ZUBEROA 2 15/02/2010 10:24 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000928-001837-FLV UZABAL DEL BUEY, AITOR AV/ET PEÑOTA 0 15/02/2010 8:10 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000929-007060-DDH VALLES GIL, EVA MARIA CL/KL GENERAL CASTAÑOS 97 15/02/2010 15:00 91 2 H. RGC 0 0 150,00 € 2010/000932-000980-DYS VILLASANTE ARCE, GARBIÑE CL/KL POETA DIEZ DE GAVIÑO 12 16/02/2010 8:17 91 2 C RGC 0 0 96,16 € 2010/000933-003230-DFS LAVIN CARBAYO, ROBERTO AV/ET PEÑOTA 0 16/02/2010 8:45 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/000935-009278-GLK CIERRES METALICOS BILDU S.A. AV/ET ABARO 12 16/02/2010 12:40 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000937 BI-002002-CB ORTEGA LUCAS, LUIS ALBERTO CL/KL GREGORIO UZQUIANO 4 17/02/2010 19:26 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000942 BI-006652-CS CONCEJO BIDEA, EMILIO AV/ET CARLOS VII 22 18/02/2010 6:30 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000945-007234-FPN ORTEGA CABALLERO, SANTOS CL/KL CORREOS 2 18/02/2010 9:30 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000946-002272-DRW JIMENEZ CORTES, LUIS DOMINGO CL/KL RAMON Y CAJAL 0 18/02/2010 10:52 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000947 BI-000704-CC GALVAN NGUI, ROCKWELL AV/ET KANPANZAR 5 18/02/2010 20:26 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/000951-009782-CPZ GARDEAZABAL GARAGORRI, PAUL AV/ET PANDO 0 19/02/2010 12:10 3 1 1A RGC 11 0 150,00 € 2010/000953-006424-DYN GARCIA GARCIA, FRANCISCO JAVIER CL/KL SAN NICOLAS 0 20/02/2010 10:57 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000955-008525-DSH GOMEZ CHAO, FRANCISCO CL/KL SANTIAGO 0 20/02/2010 23:58 91 2 M RGC 0 0 96,16 € 2010/000956-009992-FPV MOGORRON MARTINEZ, MARIA CARMEN AV/ET LLANOS (LOS) 0 20/02/2010 15:07 94 1 D RGC 0 0 96,16 € 2010/000962-000173-FTS PALACIO SIMARRO, LEIRE CL/KL MARTIN FERNANDEZ VILLARAN 1 25/04/2010 21:20 91 2 H. RGC 0 0 150,00 € 2010/000965 BI-002171-CC GONZALEZ PORRES, UNAI CL/KL DOCTOR JOSE ZALDUA 21 16/04/2010 0:58 20 1 2C RGC 1 4 302,00 € 2010/000966 BI-009300-CN CABEZUDO GONZALEZ, JOSE RAMON CL/KL GIPUZKOA 16 16/04/2010 12:30 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000967-003577-CRG PEREZ REVUELTA, MARIA JOSE CL/KL ALMIRANTE CRISTOBAL MELLO 2 16/04/2010 20:58 91 2 M RGC 0 0 96,16 € 2010/000970-003879-FBB DIEZ FERNANDEZ, FERNANDO CL/KL DOCTOR JOSE ZALDUA 14 22/02/2010 16:04 39 2 D LSV 0 0 60,10 € 2010/000971 BI-002599-CT FREIJO PEREIRA, MARIA AURORA AV/ET ABARO 10 22/02/2010 11:05 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000972-006684-BJM MENDEZ CANO, TXOMIN CL/KL GENERAL CASTAÑOS 39 22/02/2010 10:00 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000974-004638-CCD MOLINA LOPEZ, MAITE AV/ET ABARO 12 23/02/2010 10:10 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000977-000999-FSN KIGOR TRUCK, S.L. AV/ET ABARO 10 23/02/2010 9:00 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000983-003232-DBJ LOPEZ LOPEZ, FRANCISCO JAVIE CL/KL PRACTICANTES ADAN Y GRIJALBA 2 24/04/2010 12:15 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000985 BI-008614-BF MARTIN PRIETO, JOSE ANTONIO CL/KL FRAY GABRIEL DE LAZURTEGUI 5 24/04/2010 10:00 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000986-006684-BJM MENDEZ CANO, TXOMIN CL/KL FRAY GABRIEL DE LAZURTEGUI 5 24/04/2010 10:00 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000992 BI-007426-BZ NAVARRO GUERRERO, EDITH FCA CL/KL GREGORIO UZQUIANO 4 25/02/2010 20:00 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000994-007989-CDM MENDEZ MEIRINHOS, ABILIO MANUEL CL/KL GREGORIO UZQUIANO 4 25/02/2010 20:10 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000995-005595-BRP ORTIZ VIZAN, JOSE LUIS CL/KL GENERAL CASTAÑOS 2 25/02/2010 20:45 39 2 D LSV 0 0 60,10 € 2010/000996 PM-002112-CD SAINZ PAUL, ANA MARIA CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 15 26/02/2010 17:20 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/000998 BI-008254-CB MARCO GARDE, JESUS CL/KL MARTIN FERNANDEZ VILLARAN 5 26/02/2010 18:15 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/001000-008686-CGG QUINCOCES SAEZ, SUSANA CL/KL ALMIRANTE CRISTOBAL MELLO 0 26/02/2010 18:08 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/001003-000496-FWD DE LA VARGA YUGUEROS, BENITA AV/ET LIBERTADOR SIMON BOLIVAR 5 26/02/2010 11:10 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/001005 BI-002285-CL GUTIERREZ GARCIA, CESAR CL/KL SAN JUAN BAUTISTA 3 27/02/2010 14:58 94 2 D RGC 0 0 90,00 € 2010/001006-005454-DPD CANO MURILLO, MARIA JOAQUINA CL/KL SAN NICOLAS 2 27/02/2010 10:02 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/001007 BI-005981-CS AREVALO GARAIKOETXEA, JON CL/KL SAN NICOLAS 2 27/02/2010 10:01 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/001013-005505-FTS LOPEZ FERNANDEZ, YOLANDA CL/KL SAN NICOLAS 2 27/02/2010 9:55 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/001016-003787-DXT GUILLEN LLORENTE, FRANCISCO CL/KL ARTURO CAMPION 2 28/02/2010 17:00 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/001018-007203-FWY MARTIN PEREZ, ALFONSO CL/KL ARTURO CAMPION 8 28/02/2010 17:32 91 2 E RGC 0 0 96,16 € 2010/001019 BI-001572-BW LEKERIKABEASKOA AGUIRRE, IÑIGO CL/KL ARTURO CAMPION 6 28/02/2010 17:30 91 2 E RGC 0 0 96,16 € 2010/001022 SS-007705-AW TANASACHE, SILVIA CL/KL ARTURO CAMPION 2 28/02/2010 17:13 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/001025-008067-FND FINANZIA AUTORENTING, S.A. PS/IB CANILLA (LA) 0 28/02/2010 16:30 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/001033-004351-DNB DOTOR GARCIA, ESTIBALIZ AV/ET CARLOS VII 12 05/03/2010 10:10 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/001039-006191-FTY VILLALBA BATALLA, IKER CL/KL AXULAR 5 09/03/2010 19:55 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/001040-005568-FVC CARCOBA ALVAREZ, MARIA OLGA CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 15 14/03/2010 14:13 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/001045-003767-CGF GONZALEZ GOYA, ITZIAR AV/ET BALLONTI 0 18/03/2010 21:43 154 RGC 0 0 96,16 € 2010/001049 BI-001799-CV ALVAREZ FERNANDEZ, OLAIA CL/KL MIGUEL DE UNAMUNO 0 24/03/2010 23:38 146 A 1A RGC 13 4 96,16 € 2010/001051-008978-FNB MARTINEZ MARIÑO, OSCAR CL/KL GIPUZKOA 2 27/03/2010 0:30 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/001054-003879-FBB DIEZ FERNANDEZ, FERNANDO CL/KL LUIS GALDOS 1 30/03/2010 15:05 91 2 L. RGC 0 0 200,00 € 2010/001056-007414-GPM ARAGON BLANCO, IRATXE CL/KL GENERAL CASTAÑOS 4 31/03/2010 17:45 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/001061 BI-009142-AV CALERO DAVILA, JOSE LUIS AV/ET BALLONTI 0 03/04/2010 13:40 154 RGC 0 0 96,16 € cve: BAO-BOB-2010a108 2010/001064 BI-007920-CB PEÑA LOPEZ, MARIA PILAR AV/ET BALLONTI 0 03/04/2010 13:20 154 RGC 0 0 96,16 € 2010/001066-005943-BGN GARCIA GELICES, GORKA CL/KL GREGORIO UZQUIANO 18 04/04/2010 20:15 3 1 1A RGC 11 0 150,00 € BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14827 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Espediente Matrikula Jabea/gidaria Lekua haustea Data-ordua Haustea Zenbat. Expediente Matrícula Titular/conductor Lugar infracción Fecha-hora Infracción * ** Importe 2010/001073-009191-DGT RODRIGUEZ ALLENDE, DAVID CL/KL BIZKAIA 3 12/04/2010 11:00 91 2 J RGC 0 0 96,16 € 2010/001074-000928-GVJ ISPIERTO CABALLERO, SERGIO AV/ET LIBERTADOR SIMON BOLIVAR 12 13/04/2010 16:45 154 RGC 0 0 96,16 € 2010/001075-002208-GBM MEDINA CEMBRERO, JOSE CL/KL POETA DIEZ DE GAVIÑO 0 13/04/2010 15:43 91 2 M RGC 0 0 96,16 € 2010/001079-000424-GCD CASADO MARTIN, ISABEL CL/KL SAN JOSE 3 23/04/2010 18:00 94 2 E RGC 0 0 90,00 € 2010/001083-007974-CCK MENDEZ CANO, ROBERTO CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 15 24/04/2010 17:35 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/001086-008355-BHW FLOREZ LOPEZ, SANTIAGO CL/KL DOCTOR JOSE ZALDUA 21 25/04/2010 16:20 117 1 1A RGC 26 3 96,16 € 2010/001087-006207-BBR IZQUIERDO MONZON, EMILIANO CL/KL DOCTOR JOSE ZALDUA 21 25/04/2010 16:15 117 1 1A RGC 26 3 96,16 € 2010/001091-004186-CPN GARCIA LOPEZ, JULEN AV/ET ABARO 20 27/04/2010 2:33 146 A 1A RGC 13 4 96,16 € 2010/001095-006973-BCX ZARRAGA ALONSO, JON CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 46 24/04/2010 17:30 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/001096-007974-CCK MENDEZ CANO, ROBERTO CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 15 30/04/2010 18:05 154 RGC 0 0 96,16 € 2010/001098 M-000932-ZS GALVAN NGUI, DANIEL CL/KL FRANCISCO DE BERRIOZABAL 0 29/04/2010 12:40 117 1 1 RGC 0 0 96,16 € 2010/001109-004748-FZJ GOIRI IGLESIAS, RICARDO CL/KL RAMON Y CAJAL 0 23/04/2010 18:28 3 1. 1B RGC 4 6 450,00 € 2010/001110-004748-FZJ GOIRI IGLESIAS, RICARDO CL/KL RAMON Y CAJAL 0 23/04/2010 18:28 117 1 1A RGC 26 3 96,16 € LSV: Trafiko eta Bide Segurtasun Legea (339/1990 ED) LSV: Ley de Tráfico y Seguridad Vial (RD 339/1990) RGC: Zirkulazio Araudi Orokorra (13/1992 ED) RGC: Reglamento General de Circulacion (RD 13/1992) OOMM: Trafikoari buruzko Udal Ordenantza (93-02-17ko BAO) OOMM: Ordenanza Municipal de Tráfico (BOB 17-02-93) (*) TBSko II. eranskinaren haustea, 17/2005 Legeak ekarria (*) Infracción del anexo II de la LSV introducida por la Ley 17/2005 (**) Kendu beharreko puntuak. II. eranskina (**) Puntos a detraer. Anexo II (II-4415) • EDIKTUA EDICTO Udal zigorrak trafiko arauak hausteagatik Sanciones municipales por infracciones a las Normas de Tráfico

Jakinarazpena.—Trafiko arauak hausteagatik ondorengo Notificación.—Habiéndose intentado notificar, de forma expresa, zerrendako ibilgailuen gidari edo jabeei jarritako zigor ebazpenak las resoluciones sancionadoras recaídas por infracción de las nor- berariaz jakinarazten saiatuta ere, ezin baitizkiegu berariaz jakinarazi, mas de tráfico, a los titulares o conductores de vehículos que a con- bizilekuan ezezagunak izateagatik edo beste hainbat arrazoiren- tinuación se relacionan y no habiéndose podido notificar de forma gatik, iragarki hau argitaratzen dugu Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, expresa por ser desconocidos en sus domicilios, estar ausentes o Herri Administrazioen Lege Jardunbideari eta Administrazio Jar- por otras causas, se hace público el presente anuncio en el Bole- dunbide Arruntari buruzko azaroaren 26ko 30/92 Legearen 59.4. tín Oficial de Bizkaia, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo artikuluan eta gainontzeko lege-xedapen aplikagarri bateragarrie- 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico tan xedatutakoa bete nahian. de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administra- tivo Común y demás disposiciones concordantes aplicables. Ebazpena.—Portugaleteko alkate-udalburuak, Trafikoari, Ibil- Resolución.—El Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de la gailu Motordunen Zirkulazioari eta Bide-segurtasunari buruzko Legea Noble Villa de Portugalete, en virtud de las atribuciones que con- (abenduaren 19ko 19/2001 Legeak aldatutako testua) onartzeko fiere el artículo 68.4 del Real Decreto Legislativo 339/1990, de 2 martxoaren 2ko 339/90 Errege Dekretu Legislatiboko 68.4. atalak, de marzo (BOE de 14-03-1990), por el que se aprueba el texto arti- otsailaren 25eko 320/94 Errege Dekretuak onetsitako Trafikoari, Ibil- culado de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y gailu Motordunen Zirkulazioari eta Bide-segurtasunari buruzko Gaie- Seguridad Vial (texto consolidado tras la reforma introducida por tako Zigor Prozeduraren Araudiko 15.1. atalak eta gainontzeko arau la Ley 19/2001, de 19 de diciembre), el artículo 15.1 del Real Decreto bateragarriek ematen dioten ahalmena erabiliz, kontuan hartuta espe- 320/1994, de 25 de febrero, que regula el Procedimiento Sancio- dienteak izapidetzean 339/90 Errege Dekretu Legislatiboko 73. eta nador en materia de Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Segu- 79. artikuluak bete direla, hauxe erabaki du: ridad Vial y demás normativa concordante, y teniendo en consi- deración que en la tramitación de los expedientes se han respetado las prescripciones legales de acuerdo a lo establecido en los artícu- los 73 y 79 del citado texto legal RDL 339/1990, ha resuelto lo siguiente: Lehenik.—Ikusi ditut, batetik, zerrendako ibilgailuen titularren Primero.—Vistas las actuaciones practicadas en los expedientes edo gidarien kontrako zigor espedienteetako jarduketak, bakoitzean sancionadores contra los titulares o conductores de los vehículos adierazi bezala, eta bestetik, Udaltzaingoko buruak, zigor espe- relacionados, en los términos indicados en cada uno de ellos, así dienteen izapidegile izanik, adierazten diren lege-hasute eta pre- como el contenido de las propuestas de resolución que me ha sido zeptoengatik egindako salaketak direla bide, bidali dizkidan elevadas por la Jefatura de la Policía Municipal como órgano ins- ebazte-proposamenak. Ikusi ditut, halaber, izapidegilearen tructor de los expedientes sancionadores, en virtud de las denun- ebazte-proposamenen aurka denboraz eta formaz egindako ale- cias formuladas por las infracciones y los preceptos que se indi- gazio idazkiak, eta espedienteetako agiriak. Aztertu ditut, halaber, can. Y vistos los escritos de alegaciones a las propuestas de espedienteko zertzelada bereziak, otsailaren 4ko 137/2000 Errege resolución del órgano instructor presentadas en tiempo y forma, Dekretuak aldatutako otsailaren 25eko 320/94 Errege Dekretuak así como los documentos obrantes en los expediente, y analiza- onetsitako Trafikoari, Ibilgailu Motordunen Zirkulazioari eta das las particulares circunstancias que concurren en el mismo en Bide-segurtasunari buruzko Gaietako Zigor Prozeduraren Araudiko cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 13.2 del Real Decreto (1994-04-21eko EBO) 13.2. atala eta gainontzeko arau bateraga- 320/1994, de 25 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento rriak bete nahian; edo, horien ezean, egiaztatu dut salatutako egi- del Procedimiento sancionador en materia de Tráfico y Circulación tateen kontra ez dela alegazio baliozkorik egin; bestetik, espedienteak de Vehículos a Motor y Seguridad Vial (BOE de 21-04-1994) modi- araudi horren eta gainontzeko arau bateragarrien arabera izapidetu ficado por el Real Decreto 137/2000, de 4 de febrero, y demás nor- dira. mativa concordante, o en su defecto, comprobada la inexistencia de alegaciones válidas contra los hechos señalados en la denuncia, habiéndose tramitado los expedientes de conformidad con lo establecido en el citado reglamento y demás normativa concordante. Bigarrenik.—Bukatutzat ematen ditut zerrendako zigor espe- Segundo.—Dar por conclusos los expedientes sancionadores dienteak eta egiaztatutzat, aldiz, salatutako egitateak: Berretsi egin relacionados y estimar acreditados los hechos denunciados, rati- dut, beraz, ebazte-proposamena, kontuan hartuta espedientean ficando la propuesta de resolución, considerando que en la fecha, agertzen diren egunean, orduan eta tokian, eta espedienteak hala- hora, lugar y hecho que constan en el expediente, la persona men- ber, aipatzen duen egitatearengatik, aipatutako pertsona salatu zutela cionada fue denunciada por supuesta infracción al precepto legal cve: BAO-BOB-2010a108 halaber aipatzen eta kalifikatzen den lege pretzeptua hautsi omen señalado y calificado. Dicha denuncia se considera correctamente BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14828 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 zuelako. Salaketa hori zuzen egin zuten trafikoa zaintzen duten funt- formulada por los funcionarios públicos encargados de la vigilan- zionario publikoek. Hortaz adierazi behar dugu aginte-agenteek egi- cia de tráfico, haciéndose constar que las denuncias formuladas ten dituzten salaketek, horien kontrako probarik ezean, salatutako por los agentes de la autoridad harán fe, salvo prueba en contra, egitateen fede ematen dutela, martxoaren 2ko 339/90 Errege Dekretu respecto de los hechos denunciados, de conformidad con el art. Legislatiboak dakarren Trafikoari, Ibilgailu Motordunen Zirkulazio- 76 del RDL 339/1990, de 2 marzo. ari eta Bide-segurtasunari buruzko Legearen 76. artikuluarekin bat etorriz. Hirugarrenik.—Lege-hasute bakoitzaren arduradunak (horien Tercero.—Sancionar a los responsables de cada infracción, datuak ere zerrendan agertzen dira) zigortzea, espedienteetan agert- cuyos datos constan en la relación, con la imposición de la multa zen den zenbatekoko isuna ezarriz, abenduaren 19ko 19/2001 en la cuantía indicada en los expedientes relacionados, de Legeak (2001-12-20ko EBO) eta uztailaren 19ko 17/2005 Legeak acuerdo con el principio de proporcionalidad y demás criterios esta- (2005-07-20ko EBO) aldatu duten 339/1990 Errege Dekretu Legis- blecidos en el artículo 69 del RDL 339/1990, modificada por la Ley latiboko 69. artikuluak ezartzen ezartzen dituen heinekotasun print- 19/2001, de 19 de diciembre y por la Ley 17/2005, de 19 de julio zipioa eta gainontzeko irizpideak kontuan hartuta, hala nola egin- (BOE 20-07-2005), como la gravedad y trascendencia del hecho dakoaren larria eta transzendentzia eta sortutako arriskua. Halaber, y el peligro potencial creado; desestimando los escritos de alega- alegazioak ezetsi ditugu, ez baita bidezkoa zigor espedientea lar- ciones interpuestos, no procediendo el sobreseimiento de los expe- gestea, kontuan hartuta egindako alegazioek ez dituztela desit- dientes sancionadores, teniendo en cuenta que las alegaciones for- xuratzen, ez salatutako egitatea, ez eta salaketaren oinarria izan muladas no desvirtúan los hechos ni los fundamentos de derecho ziren zuzenbide funtsak ere. que sirvieron de base a la denuncia y a la propuesta de resolución. Laugarrenik.—Diruzko zigorraz gain, lege-hastea larria bada, Cuarto.—Las sanciones pecuniarias podrán ir acompañadas, halaber proposa daiteke gidatzeko baimena edo lizentzia 3 hilabetez en el supuesto de infracciones graves, de una propuesta de sus- kentzea. Proposamen hori Trafiko Zuzendaritza Nagusiari egingo pensión del permiso o licencia de conducir de hasta 3 meses, que zaio, eskudun organoa baita horrelako erabakia hartzeko. Halaber, se remitirá a la Dirección General de Tráfico como órgano competente lege-haste oso larriek beti ere ekarriko dute proposamen hori, para la adopción de la referida medida. Asimismo, las infracciones 339/1990 Errege Dekretu Legislatiboko 65., 67. eta 68. artikulekin muy graves llevarán siempre aparejada dicha propuesta.Todo ello bat etorriz. Horretaz gain, arau-haustea 17/2005 Legeak ekarri duen de conformidad con lo previsto en los artículos 65, 67 y 68 del RDL BSLko II. eranskinak aipatzen dituenetako bat baldin bada, erant- 339/1990. Además, si la infracción se encuentra incluida entre las zuleak legeak ezartzen duen puntu kopurua galduko ditu bere enumeradas en el anexo II de la LSV, introducida por la Ley 17/2005, gida-baimenean, behin zigorra iromoa iznaik administrazio bidean. la persona responsable perderá en su licencia de conducir el número de puntos que consten en ella, una vez que la sanción sea firme en vía administrativa. El saldo de puntos de su permiso de conducir lo puede consultar en www.dgt.es. Bosgarrenik.—Zigorraren zenbatekoa, jakinarazpen hau jaso Quinto.—El importe de la sanción fijada será hecho efectivo eta biharamunean zenbatzen hasi beharreko hamabost (15) egu- durante el plazo de quince (15) días hábiles, contados a partir del neko epean ordaindu behar da. Borondatezko epe hori ordaindu día siguiente al de la recepción de la presente notificación, advir- gabe igarotzen bada, premiabidezko epea hasiko da eta gainkar- tiéndole que el vencimiento del plazo de pago voluntario, determinará guak eta berandutza-korrituak sortuko dira eta, behar izanez gero, el inicio del periodo ejecutivo, devengándose con los recargos corres- gerta daitezkeen kostuak ere bai, Trafikoari, Ibilgailu Motordunen pondientes, intereses de demora y, en su caso, las costas que se Zirkulazioari eta Bide-segurtasunari buruzko martxoaren 2ko produzcan, de acuerdo a lo establecido en el artículo 84 del real 339/90 Errege Dekretu Legislatiboko 84. artikuluarekin bat etorriz Decreto Legislativo 339/1990, de 2 de marzo, sobre Tráfico, Cir- (1990-03-14ko EBO). Hona hemen nola ordaindu zenbatekoa: culación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial (BOE de 14.03.1990). El importe podrá ingresarse utilizando cualquiera de estos medios: a) BBKren edozein bulegotan (kontu zenbakia: 2095; 611;07; a) En la BBK (cuenta corriente 2095; 0611; 07; 5060485001), 5060485001), espedientearen zenbakia adierazten duzularik. iindicando el número de expediente. b) Postazko igorpenaz, Portugaleteko Udalaren alde, espe- b) Por giro postal a favor del Ayuntamiento de Portugalete, dientearen zenbakia adierazten duzularik. indicando el número de expediente. c) Portugaleteko udaletxeko Zergabilketa bulegoan, 8:00eta- c) En la oficina de Recaudación del Ayuntamiento de Por- tik 14:00etara. tugalete, de 8:00 a 14:00. Aurkatzeko bideak.—Berariazko Udal erabaki honen aurka, Medios de impugnación.—Contra el citado acuerdo municipal behin-betikoa izanik administrazio bidean, ediktu hau argitaratu eta expreso, que es definitivo en vía administrativa, podrá interponer, biharamunetik hasita zenbatu beharreko bi hilabeteko epean, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente al de administrazioarekiko auzi errekurtsoa jarri ahal izango diozu, la recepción de la presente notificación, Recurso Contencioso-Admi- auzia dagokion Administrazioarekiko Auzitarako Bilboko Epaitegiari, nistrativo, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Bil- Administrazioarekiko Auziak Arautzeko uztailaren 13ko 29/1998 bao, que corresponda, a tenor de lo establecido en los artículos 8 Legeko 8. eta 46. artikuluekin eta urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak y 46 de la Ley 29/1998, reguladora de la Jurisdicción Contencio- aldatutako Herri-Administrazioen Erregimen Juridikoari eta Admi- so-Administrativo, en concordancia con el artículo 109.c de la Ley nistrazio-Jardunbide Arruntari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Legeko 109.c artikuluarekin bat etorriz. Hala eta guztiz, Udal era- del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley baki honen aurka, nahi izanez gero, aurreko paragrafoan aipatu- 4/1999, de 13 de enero. No obstante, contra el acuerdo municipal tako administrazioarekiko auzi errekurtsora jo baino lehen, birjar- expreso que se le notifica, podrá interponer con carácter potesta- penezko errekurtsoa ere jarri ahal izango diozu erabaki hartu duen tivo y previo al recurso contencioso-administrativo señalado en el organoari, jakinarazpen hau jaso eta biharamunetik hasita zenbatu párrafo anterior, Recurso de Reposición, ante el mismo órgano admi- beharreko hilabeteko epean, urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak alda- nistrativo que lo dictó, en el plazo de un mes, que se contará desde tutako Herri-Administrazioen Erregimen Juridikoari eta Adminis- el día siguiente al de la fecha de la recepción de la presente noti- trazio-Jardunbide Arruntari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 ficación, conforme a lo establecido en los artículos 116, 117 y con- Legeko 116., 117. eta horiekin bat datozen artikuluekin bat etorriz. cordantes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por Birjarpenezko errekurtsoa jarri eta hilabetera horren ebazpena jaki- la Ley 4/1999, de 13 de enero. El recurso de reposición se enten- narazi ezean, ulertuko da ezetsi egin dela. Dena dela, hori ez da derá desestimado por el transcurso de un mes desde la interpo- oztopoa izango zeure eskubide-interesak defendatzeko bidezko- sición sin que se le notifique su resolución expresa.Y todo ello sin esten dituzun errekurtsoak egin ditzazun. perjuicio de cualquier otra acción o recurso que estimare oportuno interponer para la mejor defensa de sus derechos e intereses.

Indargabetzea.— Zigorrak, behin irmo izanda, urtebetea iga- Prescripción.—Las sanciones una vez firmes prescriben al año, cve: BAO-BOB-2010a108 rota indargabetuko dira. Indargabetzeko epe hori bakarrik etengo la cual sólo se interrumpirá por las actuaciones encaminadas a su BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14829 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 dute zigorrak betearazteko ekintzek, otsailaren 4ko 137/2000 ejecución, de acuerdo a lo establecido en el artículo 18 del R.D. Errege Dekretuak aldatu duen Trafikoari, Ibilgailu Motordunen Zir- 320/1994, por el que se aprueba el reglamento de procedimiento kulazioari eta Bide-segurtasunari buruzko Gaietako Zigor Proze- sancionador en materia de tráfico, circulación de vehículos a motor duraren Araudia onetsi duen otsailaren 25eko 320/94 Errege Dekre- y seguridad vial (BOE 21-04-94). tuko 18. artikuluarekin bat etorriz (1994ko apirilaren 21eko Estatuko Boletin ofizialean argitaratuta). Portugalete, 2010ko maiatzaren 31a.—Alkate-udalburua, Portugalete, 31 de mayo de 2010.—El Alcalde-Presidente, Mikel Mikel Torres Lorenzo. Torres Lorenzo.

Espediente Matrikula Jabea/gidaria Lekua haustea Data-ordua Haustea Zenbat. Expediente Matrícula Titular/conductor Lugar infracción Fecha-hora Infracción * ** Importe 2009/001931-000995-GFW BOLAÑOS REDONDO, JESUS MARIA CL/KL GREGORIO UZQUIANO 16 23/07/2009 14:53 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2009/002029-006427-DKX MORENO ARTAZA, ENEKO CL/KL GREGORIO UZQUIANO 3 25/08/2009 12:55 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2009/002171-006504-CWM MENDIETA ABASCAL, JOSEBA ANDONI AV/ET CARLOS VII 0 02/09/2009 13:45 146 A 1A.RGC 13 4 200,00 € 2009/002222 VI-009301-K INSTALACIONES HERMANOS CALVO S.A. CL/KL PRACTICANTES ADAN Y GRIJALBA 0 12/02/2010 72 3 LSV 0 0 301,00 € 2009/002297-009402-FCS MONTAJES GORBEA S.L. CL/KL BIZKAIA 3 12/02/2010 72 3 LSV 0 0 301,00 € 2009/002328-000214-FSR MATA IRIONDO, FERNANDO SERAFIN CL/KL PRACTICANTES ADAN Y GRIJALBA 0 17/09/2009 13:02 91 2 E RGC 0 0 96,16 € 2009/002375 BI-005148-CF VILLAR NUÑEZ, ANGEL CL/KL CORREOS 1 24/09/2009 11:45 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2009/002441-004291-BSR CONSTRUCCIONES Y ESTRUCTURAS ZASPI, S CL/KL BIZKAIA 3 12/02/2010 72 3 LSV 0 0 301,00 € 2009/002551-006950-DCV JOPPI DISEÑO EN PLATA S.L. UNIPERSONAL AV/ET ABARO 12 12/02/2010 72 3 LSV 0 0 301,00 € 2009/002557 BI-005747-BL MARTINEZ OLIVER, LUIS EMILIO AV/ET PEÑOTA 0 23/10/2009 8:50 91 2 E RGC 0 0 96,16 € 2009/002610-002756-DLJ QUINTANA CARRERA, RAUL CL/KL ESTEBAN HERNANDORENA 0 02/11/2009 12:10 151 2 2A RGC 13 4 67,31 € 2009/002612-005609-BNL ALVAREZ DE LA TORRE, RICARDO AV/ET PEÑOTA 1 04/11/2009 14:34 91 2 H. RGC 0 0 150,00 € 2009/002614-006967-BFR PASTOR GUTIERREZ, JOKIN CL/KL ARTURO CAMPION 2 06/11/2009 9:00 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2009/002615 BI-008638-CP GIL MUÑOZ, RAUL HERMANOS INSTRUCCION CRISTIANA 13 06/11/2009 20:00 91 2 L. RGC 0 0 200,00 € 2009/002616-006754-DNW MORALES CAMPOS, GUIDO HERMANOS INSTRUCCION CRISTIANA 11 06/11/2009 19:50 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2009/002618 BI-007265-BY RUDIEZ VADO, IGNACIO AV/ET CARLOS VII 0 06/11/2009 16:50 146 A 1A RGC 13 4 96,16 € 2009/002621-005993-CDX IRASTORZA TERRON, ISABEL CL/KL TUBOS 0 07/11/2009 2:15 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2009/002625-008638-DMJ CAMPO URQUIDI, DANIEL AV/ET ABARO 12 09/11/2009 12:20 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2009/002627-004683-CPR JIMENEZ CORRALES, SONIA GR/TL FLORIDA (LA) 12 11/11/2009 18:30 94 2 E RGC 0 0 90,00 € 2009/002630-001711-DKT GARCIA FERNANDEZ, JOSE IGNACIO CL/KL SAN IGNACIO 6 13/11/2009 18:00 91 2 H. RGC 0 0 150,00 € 2009/002634-001679-FYK JIMENEZ FORTUNA, ANTONIO CL/KL BIZKAIA 0 14/11/2009 23:52 94 2 E RGC 0 0 90,00 € 2009/002635-000695-DWL DE LA SOTA ORTUZAR, GONZAGA CL/KL BIZKAIA 0 14/11/2009 21:29 132 1 . RGC 0 0 150,00 € 2009/002637-000580-CGR TARABOACA, VIOREL MIHAITA CL/KL SAN NICOLAS 0 14/11/2009 10:45 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2009/002642-007060-DDH CASTELO LAGUNA, JOSE MANUEL CL/KL GENERAL CASTAÑOS 38 15/11/2009 16:24 94 2 E RGC 0 0 90,00 € 2009/002646-002115-BTT LUQUE BARTOLOME, FRANCISCO MANUEL CL/KL ALBERTO PALACIO 0 15/11/2009 15:35 94 2 E RGC 0 0 90,00 € 2009/002651 BI-009867-CH MONGE MORAN, LUIS BA/AU VALLONTI Y CAGIGAS 0 20/11/2009 1:05 146 A 1A RGC 13 4 96,16 € 2009/002655 BI-000440-CG ESCUDERO FERRERUELA, JOSE CL/KL RAMON Y CAJAL 0 21/11/2009 14:30 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2009/002656-001812-CPX ANJAM, IRFAN AV/ET LLANOS (LOS) 1 21/11/2009 21:20 94 2 E RGC 0 0 90,00 € 2009/002662-003745-FKY MARTIN JIMENEZ, LUIS CL/KL RAMON Y CAJAL 0 21/11/2009 10:15 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2009/002670-006089-BYC VILLOTA EMBEITIA, ISMAEL CL/KL BIZKAIA 5 26/11/2009 21:38 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2009/002671 BI-004614-CF CARBALLES GARCIA, MARIA NORMA AV/ET CARLOS VII 18 26/11/2009 11:55 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2009/002672-008419-DTN ALVAREZ LOPEZ, LUIS MARIA AV/ET CARLOS VII 0 27/11/2009 7:20 154 RGC 0 0 96,16 € 2009/002673-000020-DSS SANTAMARIA SANTAMARIA, JORGE CL/KL BIZKAIA 0 27/11/2009 15:28 18 2 2A RGC 21 3 96,00 € 2009/002676 BI-007474-BT QUILES MORENO, IGNACIO CL/KL ARABA 9 27/11/2009 19:40 94 2 D RGC 0 0 90,00 € 2009/002680-009829-GRF DE LA CAL AGUADO, EUTIMIO AV/ET ABARO 0 28/11/2009 21:05 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2009/002683-007785-CZZ ESTEBAN SEOANE, CARLOS CL/KL ALMIRANTE DIEZ DE LA PIMIENTA 0 29/11/2009 13:35 94 2 D RGC 0 0 90,00 € 2009/002685 BI-003561-CL TEIXEIRA IZQUIERDO, NAHIKARI CL/KL CORREOS 29 29/11/2009 21:19 91 2 H. RGC 0 0 150,00 € 2009/002689-007803-FDV MILLAN IGLESIAS, VICTORIA MARIA CL/KL POETA LARRAÑAGA 1 01/11/2009 1:10 91 2 C RGC 0 0 96,16 € 2009/002691-000389-BYV FERNANDEZ ALVAREZ, MANUEL CL/KL DOCTOR JOSE ZALDUA 0 01/11/2009 19:51 94 1 D RGC 0 0 96,16 € 2009/002695-006285-FNK ARAGON DELGADO, FABIOLA CL/KL DOCTOR JOSE ZALDUA 63 02/11/2009 15:55 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2009/002696 BI-009948-BV DIAZ BUESO, GERARDO CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 26 02/11/2009 7:43 94 2 A RGC 0 0 90,00 € 2009/002697-004680-DYS CASTAÑEIRA WEIBLE, GERARDO AV/ET CARLOS VII 11 02/11/2009 10:56 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2009/002698-005573-GGS GARMENDIA HERRANZ, ANTONIO CL/KL NAFARROA 4 02/11/2009 12:32 94 2 E RGC 0 0 90,00 € 2009/002700 BI-005447-CN ABORRUZA GOMEZ, AITOR HERMANOS INSTRUCCION CRISTIANA 0 02/11/2009 12:55 94 2 E RGC 0 0 90,00 € 2009/002702 BI-001951-CV SASIA FONCEA, JUAN AV/ET ABARO 0 02/11/2009 12:55 94 1 D RGC 0 0 96,16 € 2009/002708-002490-CFV MARTIN GULLON, MIGUEL ANGEL AV/ET PEÑOTA 0 04/11/2009 14:29 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2009/002709-009772-BGY GARCIA LOPEZ, JOSE ANTONIO CL/KL MAESTRO ZUBELDIA 15 04/11/2009 12:30 94 2 D RGC 0 0 90,00 € 2009/002710 BI-001534-BF GARCIA ALONSO, VICENTE CL/KL SAN PEDRO 2 04/11/2009 12:35 94 2 E RGC 0 0 90,00 € 2009/002716-009124-DXS MATO CASTIÑEIRAS, MIGUEL CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 13 04/11/2009 13:20 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2009/002720-003653-CJP LANZAGORTA DIAZ, MARIA JESUS CL/KL JULIO GUTIERREZ LUMBRERAS 2 05/11/2009 9:20 94 2 D RGC 0 0 90,00 € 2009/002725 BI-008254-CB MARCO GARDE, JESUS CL/KL GENERAL CASTAÑOS 39 05/11/2009 23:00 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2009/002729-006226-CGT LOREDO BOCANEGRA, RICARDO CL/KL POETA DIEZ DE GAVIÑO 2 05/11/2009 3:28 91 2 H. RGC 0 0 150,00 € 2009/002734 BI-008898-CP DE LA ROSA SAMANO, JOSE GILBERTO CL/KL CORREOS 11 08/11/2009 4:34 91 2 M RGC 0 0 96,16 € 2009/002737-009525-BTW LAZARO CARBONERO, ALFONSO CL/KL CORREOS 26 10/11/2009 11:45 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2009/002739-006684-BJM MENDEZ CANO, TXOMIN CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 15 10/11/2009 18:45 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2009/002740-001029-FLN DELGADO ANTUNEZ, ANA ISABEL PL/PL CRISTO MARTIRES 0 11/11/2009 9:00 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2009/002741-005327-DXR XUFEI, WU CL/KL GENERAL CASTAÑOS 0 11/11/2009 9:00 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2009/002742-008628-BFT RIOS BARAHONA, ELENA CL/KL ARTURO CAMPION 2 11/11/2009 8:23 91 2 M RGC 0 0 96,16 € 2009/002744 BI-004520-BV FERNANDEZ GIMENEZ, ANTONIA CL/KL ARTURO CAMPION 2 11/11/2009 8:20 91 2 M RGC 0 0 96,16 € 2009/002749 BI-007817-CF SANCHEZ HORMAZA, JOSE IGNACIO AV/ET CARLOS VII 4 12/11/2009 19:30 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2009/002752 S-002760-AK VARGAS JIMENEZ, JUAN JOSE CL/KL RAMON Y CAJAL 0 12/11/2009 12:28 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2009/002753-000419-BRH BLAZQUEZ GUIJARRO, JUANA AV/ET KANPANZAR 0 12/11/2009 8:38 91 2 E RGC 0 0 96,16 € 2009/002757-007981-GBX ALVAREZ FEITO, NOEMI CL/KL DOCTOR JOSE ZALDUA 4 13/11/2009 8:36 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2009/002758 BI-009234-BK GOMES CARLOS, ASIER GR/TL PROGRESO (EL) 0 13/11/2009 18:25 91 2 B RGC 0 0 150,00 € 2009/002760-006304-FFG GOMEZ CABREJAS, MARIA DEL CARMEN CL/KL GREGORIO UZQUIANO 4 13/11/2009 17:30 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2009/002774 BI-004125-CJ HERNANDEZ DEL OLMO, MARTA CL/KL GENERAL CASTAÑOS 71 17/11/2009 17:44 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2009/002779-004743-BGX RENGEL AGUADO, MARIA BEGOÑA CL/KL SANTIAGO 14 18/11/2009 12:45 94 2 D RGC 0 0 90,00 € 2009/002782 BI-007974-BW SORIA FUSTES, ARACELI CL/KL DOCTOR JOSE ZALDUA 1 19/11/2009 10:30 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2009/002786 BI-000440-CG ESCUDERO FERRERUELA, JOSE CL/KL RAMON Y CAJAL 0 19/11/2009 10:50 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2009/002787-004975-CHN GONZALEZ IRUSTA, MARIA PILAR AV/ET PEÑOTA 0 20/11/2009 8:50 91 2 E RGC 0 0 96,16 € 2009/002790-009651-BCD TANTI ANTONIO CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 30 23/11/2009 13:50 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2009/002793-009578-BBS EL QABBACH, HAMID HERMANOS INSTRUCCION CRISTIANA 0 24/11/2009 21:04 91 2 C RGC 0 0 96,16 € 2009/002797 BI-009496-CJ CATARINICCHIA AYALA, CESAR CL/KL CONCEPCION ARENAL 2 25/11/2009 7:26 94 2 D RGC 0 0 90,00 € 2009/002801-007427-FRG GARCIA FERNANDEZ, IBONE CL/KL PEDRO SAN MARTIN 0 25/11/2009 20:15 91 2 M RGC 0 0 96,16 € 2009/002807 S-004408-S MORAN PRADAS, GORKA CL/KL SANTIAGO 14 27/11/2009 19:25 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2009/002810-003273-FLR GUTIERREZ GURIBITEY, JOAQUIN CL/KL DOCTOR JOSE ZALDUA 31 28/11/2009 15:22 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2009/002811-003273-FLR GUTIERREZ GURIBITEY, JOAQUIN CL/KL PAZ (LA) 10 30/11/2009 5:25 91 2 M RGC 0 0 96,16 € cve: BAO-BOB-2010a108 2009/002813-009912-CHS CANO SORIA, MARIA ANGELES AV/ET CARLOS VII 1 04/11/2009 9:10 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2009/002815-002080-GDZ LICONA MEDRANO, IGNACIO CL/KL GENERAL CASTAÑOS 12 05/11/2009 10:00 91 2 L RGC 0 0 96,16 € BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14830 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Espediente Matrikula Jabea/gidaria Lekua haustea Data-ordua Haustea Zenbat. Expediente Matrícula Titular/conductor Lugar infracción Fecha-hora Infracción * ** Importe 2009/002816 BI-008874-BN CLEMENTE HUESO, TANIA CL/KL GENERAL CASTAÑOS 10 05/11/2009 10:00 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2009/002822-009565-BYJ ELOSEGUI MELSIO, ANA CRISTINA CL/KL GENERAL CASTAÑOS 0 07/11/2009 20:10 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2009/002826-001232-FJV TRAPAGA ECHEVARRIETA, GORKA CL/KL GENERAL CASTAÑOS 18 09/11/2009 19:55 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2009/002828-005561-BTK RODRIGUEZ MIQUELEZ, FRANCISCO JAVIER CL/KL SAN IGNACIO 2 10/11/2009 8:33 132 1 . RGC 0 0 96,16 € 2009/002831-009171-CKG AMACIFUEN CASTRO, VIVIAN MARCELA CL/KL DOCTOR JOSE ZALDUA 1 11/11/2009 19:20 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2009/002839-002553-CTD CLAVERIA BORJA, ADAN AV/ET ABARO 18 18/11/2009 19:40 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2009/002840 M-009363-SJ SAN VICENTE BLANCO, ALEJANDRO CL/KL BIZKAIA 3 18/11/2009 20:40 91 2 J RGC 0 0 96,16 € 2009/002841-005408-FZL JURJO SEBASTIAN, JUAN CARLOS CL/KL DOCTOR JOSE ZALDUA 1 18/11/2009 12:25 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2009/002848 BI-004520-BV FERNANDEZ GIMENEZ, ANTONIA CL/KL ARTURO CAMPION 4 24/11/2009 8:27 94 2 E RGC 0 0 90,00 € 2009/002849 BI-008879-BN CLEMENTE HUESO, TANIA CL/KL GENERAL CASTAÑOS 0 26/11/2009 9:31 94 2 E RGC 0 0 90,00 € 2009/002861-002146-FYH LLAMOSAS GIL, ESTIBALIZ CL/KL ANTONIO GURRUCHAGA 1 30/11/2009 10:45 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2009/002864 BI-001233-CC GONZALEZ DELGADO, MANUEL FRANCISC CL/KL NAFARROA 8 02/11/2009 12:35 94 2 C RGC 0 0 90,00 € 2009/002872-008650-BFR FERNANDEZ GARCIA, MARIA PILAR CL/KL BARRENGOITIA 0 04/11/2009 11:10 132 1 . RGC 0 0 96,16 € 2009/002874-005182-FPM PIÑEIRO VAZQUEZ, FLORENTINA MARIA CL/KL GENERAL CASTAÑOS 14 05/11/2009 10:10 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2009/002877-000901-FVY ULACIA ARAGUES, GERMAN AV/ET LIBERTADOR SIMON BOLIVAR 5 06/11/2009 9:30 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2009/002878-008646-GLH CASTAÑO ESTEVEZ, LUIS CL/KL FRAY GABRIEL DE LAZURTEGUI 5 06/11/2009 9:45 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2009/002879-008069-BTB PALOMERO ELORDUIZAPATERIETXE, JUAN JO CL/KL CORREOS 4 06/11/2009 10:00 94 2 C RGC 0 0 90,00 € 2009/002880-006517-BPY PEREZ CUCO, DAVID CL/KL GENERAL CASTAÑOS 10 06/11/2009 10:05 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2009/002882 M-001167-VD GONZALES ORTUSTO, JAIME MARCOS CL/KL GREGORIO UZQUIANO 0 06/11/2009 12:35 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2009/002891 BI-006417-CC RODRIGUEZ DE MURUA, JOSE LUIS CL/KL CANTON DE LA IGLESIA 0 11/11/2009 20:20 94 2 E RGC 0 0 90,00 € 2009/002900-009772-BGY GARCIA LOPEZ, JOSE ANTONIO PL/PL RANTXERIA 0 16/11/2009 20:10 94 2 E RGC 0 0 90,00 € 2009/002902-004377-DPM POLLAN CASTRILLO, JOSE LUIS CL/KL GENERAL CASTAÑOS 18 17/11/2009 12:35 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2009/002905 BI-006402-CT DE LA CRUZ BERNAOLA, IGNACIO CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 2 19/11/2009 16:45 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2009/002907-000397-FRR ARANGUREN GARRASTAZU, IGOR AV/ET CARLOS VII 1 20/11/2009 12:35 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2009/002914-009772-BGY GARCIA LOPEZ, JOSE ANTONIO PL/PL RANTXERIA 0 20/11/2009 13:15 94 2 E RGC 0 0 90,00 € 2009/002916-000883-BLH LAVIN SANTILLANA, EDER AV/ET LIBERTADOR SIMON BOLIVAR 5 25/11/2009 17:05 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2009/002917-004370-BWZ LOIZAGA LANSORENA, IGNACIO CL/KL ALMIRANTE MARTIN VALLECILLA 2 25/11/2009 9:05 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2009/002920-009218-FGB TIJERO SAIZ, ION ANDER CL/KL SAN IGNACIO 0 27/11/2009 19:20 94 2 E RGC 0 0 90,00 € 2010/000012 BI-002373-CL MARTINEZ OTERO, ARKAITZ CL/KL POETA DIEZ DE GAVIÑO 0 05/01/2010 8:20 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000019-006906-BWR GAITERO ORTEGA, PEDRO CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 0 01/12/2009 10:35 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000021 BI-006396-CP FERNANDEZ ANTA, BALBINA AV/ET CARLOS VII 11 02/12/2009 13:25 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000022-003439-CFR ARTAZA, MIGUEL CL/KL GIPUZKOA 7 03/12/2009 21:15 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000030-004689-FPM CALDERON VAZQUEZ, IKER AV/ET ABARO 8 04/12/2009 13:15 39 2 D LSV 0 0 60,10 € 2010/000037-000359-CFV ESPINOSA GARRIDO, VENANCIO CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 7 05/12/2009 19:00 94 1 C RGC 0 0 30,05 € 2010/000039-005928-DRT GARCIA MANZANARES, JUAN CARLOS CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 12 07/12/2009 13:20 94 2 A RGC 0 0 90,00 € 2010/000044-006704-CNS TRUCHUELO GIL, JOSE RAMON CL/KL PEDRO SAN MARTIN 0 07/12/2009 17:00 39 2 D LSV 0 0 60,10 € 2010/000055-003992-DWJ JIMENEZ GOMEZ, CARLOS CL/KL ALMIRANTE CRISTOBAL MELLO 0 09/12/2009 10:50 94 1 B RGC 0 0 30,05 € 2010/000056-009562-BGH GALLEGO CAMIÑA, NATALIA GABRIELA AV/ET ABARO 0 09/12/2009 20:16 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000057-002969-BJL VAZQUEZ GARCIA, MARIA TERESA CL/KL DOCTOR JOSE ZALDUA 1 09/12/2009 19:15 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000060-005650-BBM FONSECA DEL RINCON, DARIO AV/ET ABARO 32 09/12/2009 17:25 39 2 D LSV 0 0 60,10 € 2010/000062-003928-CNW LAGO PARDO, GONZALO AV/ET LIBERTADOR SIMON BOLIVAR 5 09/12/2009 16:50 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000063-007102-DFM VARONA PEÑIN, JON IKER CL/KL MARTIN FERNANDEZ VILLARAN 0 09/12/2009 21:02 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000066-008072-GSC ABORRUZA GOMEZ, AITOR CL/KL ALMIRANTE CRISTOBAL MELLO 0 10/12/2009 12:55 94 1 B RGC 0 0 30,05 € 2010/000070-006902-FNJ LOPEZ MARTIN, MIGUEL ANGEL CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 7 10/12/2009 20:00 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000075 M-009242-PD PANIAGUA ALCARAZ, ANTONIO AV/ET LLANOS (LOS) 13 10/12/2009 8:09 39 2 D LSV 0 0 60,10 € 2010/000076-005176-BNT GARCIA GOMEZ, ELISEO AV/ET LIBERTADOR SIMON BOLIVAR 5 10/12/2009 17:20 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000078-001237-FTR GONZALEZ ALVAREZ, JOSE AV/ET CARLOS VII 4 10/12/2009 18:00 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000079-009496-DZT PABLO CARCHENA, MARIA LUJAN CL/KL ALMIRANTE CRISTOBAL MELLO 0 10/12/2009 18:15 91 2 M RGC 0 0 96,16 € 2010/000080-004304-FSG GONZALEZ RAMOS, JAVIER CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 7 10/12/2009 18:20 94 1 C RGC 0 0 30,05 € 2010/000086-007032-CGX SANCHEZ MARCOS, ISABEL CL/KL MUGAKOA 17 11/12/2009 18:00 94 1 B RGC 0 0 30,05 € 2010/000097-000874-FCK YOAV AURAHAM, RABEY PL/PL SOLAR (EL) 0 11/12/2009 17:15 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000099 S-001842-AL MATEOS FERNANDEZ, ALVARO PL/PL SOLAR (EL) 7 11/12/2009 17:15 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000100-009345-DYJ ROMERO GOMEZ, SALVADOR CL/KL COSCOJALES 0 11/12/2009 17:15 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000107 BI-003578-BW RIDA, RACHID CL/KL CORREOS 11 12/12/2009 15:45 91 2 C RGC 0 0 96,16 € 2010/000109-006785-FNM ALONSO ROBLES, JOSE ANTONIO CL/KL SANTIAGO 14 12/12/2009 17:20 132 1 . RGC 0 0 96,16 € 2010/000110-003682-BXV VILLANUEVA MOLERO, JOSE LUIS PL/PL SOLAR (EL) 5 12/12/2009 7:00 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000111 M-009271-TH JIMENEZ JIMENEZ, ALEJANDRO CL/KL FRANCISCO DE BERRIOZABAL 8 12/12/2009 11:10 94 1 B RGC 0 0 30,05 € 2010/000114-001857-DCG FERNANDEZ FERREDUELA, MIRIAM CL/KL RAMON Y CAJAL 0 12/12/2009 10:30 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000116-005343-DVP CABALLERO MORENO, JUAN ANTONIO AV/ET CARLOS VII 30 12/12/2009 8:20 94 1 B RGC 0 0 30,05 € 2010/000117 M-009164-ZW BUSTOS REDONDO, MARIA BEGOÑA CL/KL BERNARDO CASTET 10 12/12/2009 2:50 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000118-006278-DLC PRADO IÑIGUEZ, JULIO CL/KL CORREOS 13 12/12/2009 15:45 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000120-003379-DSN VALDERRAMA PLAZA, MARIA TERESA CL/KL GENERAL CASTAÑOS 1 12/12/2009 19:50 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000122 S-000389-AS ESCUDERO CACHAZO, MARIA REMEDIOS CL/KL GENERAL CASTAÑOS 1 12/12/2009 19:50 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000124 BI-006454-BK ROMERO JIMENEZ, REBECA CL/KL RUPERTO MEDINA 14 12/12/2009 16:00 39 2 D LSV 0 0 60,10 € 2010/000127-007503-CLB REVILLA RAMIREZ, OSCAR CL/KL GREGORIO UZQUIANO 4 13/12/2009 20:10 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000138-005382-CTK LOPEZ DIEZ, OSCAR LUIS AV/ET ABARO 0 14/12/2009 17:20 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000139 S-006064-AH SOUTO CASADO, JOSE ANGEL PL/PL CRISTO MARTIRES 0 14/12/2009 20:05 132 1 RGC 0 0 90,00 € 2010/000140-007989-CDM MENDEZ MEIRINHOS, ABILIO MANUEL CL/KL GREGORIO UZQUIANO 9 14/12/2009 20:00 132 1 RGC 0 0 90,00 € 2010/000141 BI-008522-CM ALVAREZ LOPEZ, JOSE ANGEL AV/ET CARLOS VII 24 14/12/2009 17:58 132 1 RGC 0 0 90,00 € 2010/000142 VI-003989-U ROMERO JIMENEZ, DAVID CL/KL RUPERTO MEDINA 14 14/12/2009 20:15 39 2 D LSV 0 0 60,10 € 2010/000144-005480-BWS POMBO URRABURU, JOSE MARIA CL/KL ALMIRANTE CRISTOBAL MELLO 4 14/12/2009 14:05 94 1 B RGC 0 0 30,05 € 2010/000151 BI-004125-CJ HERNANDEZ DEL OLMO, MARTA CL/KL GIPUZKOA 14 15/12/2009 16:45 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000155-003611-CWV GALARZA BILBAO, IÑAKI CL/KL GENERAL CASTAÑOS 16 15/12/2009 17:50 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000158 BI-001627-BW TORREJON RODRIGUEZ, MANUEL CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 54 15/12/2009 15:16 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000161-000261-CBT AISA RODRIGUEZ, LUIS ALBERTO PL/PL SOLAR (EL) 0 16/12/2009 15:10 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000165-009248-CVZ ADAN BELAZA, JOSE MANUEL CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 54 16/12/2009 14:50 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000170 BI-006439-CC BERRAL MARIN, JOSE ANTONIO CL/KL ORTUÑO DE ALANGO 39 16/12/2009 17:55 94 1 B RGC 0 0 30,05 € 2010/000172-007102-DFM VARONA PEÑIN, JON IKER CL/KL MARTIN FERNANDEZ VILLARAN 0 16/12/2009 8:29 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000175-008922-DWM ORMAECHEA BEASCOECHEA, NEKANE CL/KL SAN NICOLAS 0 17/12/2009 11:18 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000176-005460-BWB GONZALEZ PORRES, UNAI CL/KL SAN NICOLAS 0 17/12/2009 11:20 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000177 BI-004297-CJ LOPEZ RODRIGUEZ, HERMINIO CL/KL DOCTOR JOSE ZALDUA 0 17/12/2009 16:45 94 1 B RGC 0 0 30,05 € 2010/000181-006011-DDP BURGUEÑO PERSONA, OSCAR CL/KL GENERAL CASTAÑOS 39 17/12/2009 17:40 132 1 RGC 0 0 90,00 € 2010/000188 B-004282-PF JIMENEZ VALENCIA, DEMETRIO MARIANO CL/KL COSCOJALES 0 18/12/2009 17:00 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000189-002060-BTL GARCIA GONZALEZ, GUSTAVO PL/PL SOLAR (EL) 7 19/12/2009 9:12 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000191-000424-GCD CASADO MARTIN, ISABEL CL/KL DOCTOR JOSE ZALDUA 0 19/12/2009 16:56 94 1 B RGC 0 0 30,05 € 2010/000192 BI-006372-CU ANDA VALLEJO, JUAN CARLOS CL/KL ANGEL CHOPITEA 1 19/12/2009 17:30 39 2 D LSV 0 0 60,10 € 2010/000194-001050-CXF IZQUIERDO DIEZ, FERNANDO CL/KL GENERAL CASTAÑOS 20 19/12/2009 14:17 94 1 B RGC 0 0 30,05 € 2010/000197-008804-DJW GONZALEZ SEBASTIAN, ROSA MARIA CL/KL FERDINAN ARNODIN 0 19/12/2009 18:02 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000202-007102-DFM VARONA PEÑIN, JON IKER CL/KL MARTIN FERNANDEZ VILLARAN 0 20/12/2009 13:10 39 2 E LSV 0 0 30,05 € cve: BAO-BOB-2010a108 2010/000206-006625-CHN BENITO ABARITURIOZ, MIKEL CL/KL VAZQUEZ MELLA 5 20/12/2009 23:26 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000208-007938-FPZ BUSTAMANTE PEREZ, KEPA CL/KL ATALAYA (LA) 0 20/12/2009 23:27 39 2 E LSV 0 0 30,05 € BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14831 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Espediente Matrikula Jabea/gidaria Lekua haustea Data-ordua Haustea Zenbat. Expediente Matrícula Titular/conductor Lugar infracción Fecha-hora Infracción * ** Importe 2010/000210-009772-BGY GARCIA LOPEZ, JOSE ANTONIO CL/KL ATARAZANAS 5 21/12/2009 20:35 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000212-002355-BPR CARDOSO QUEIROS, AURELIO NORBERTO AV/ET CARLOS VII 21 21/12/2009 19:20 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000216-001959-CVN GONZALEZ CASAS, MANUEL CL/KL GENERAL CASTAÑOS 16 21/12/2009 19:50 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000217-007102-DFM VARONA PEÑIN, JON IKER CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 2 21/12/2009 16:10 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000227-002455-BBW GOMES CARLOS, LUIS MIGUEL CL/KL GENERAL CASTAÑOS 16 22/12/2009 19:15 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000230 BI-007638-CH SANTIAGO DE LA SOTA, ROQUE CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 54 22/12/2009 20:05 39 2 D LSV 0 0 60,10 € 2010/000233-002567-DHV ABRAHAMI, NADIR CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 7 22/12/2009 18:30 94 2 A RGC 0 0 90,00 € 2010/000234 BI-008420-CH AYASTUY ALEGRIA, MARIA TERESA CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 7 22/12/2009 18:25 94 2 A RGC 0 0 90,00 € 2010/000241 BI-008207-CT SUBERBIOLA ARGAIZ, JESUS FERNANDO PL/PL SOLAR (EL) 0 23/12/2009 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000259-007797-CWP MARTIN PINTO, MARIA CRUZ CL/KL GIPUZKOA 5 31/12/2009 11:10 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000260-003501-DSF HORMILLA QUINTANA, CESAR AV/ET CARLOS VII 7 23/12/2009 16:55 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000264-009443-DZR GONZALEZ EGAÑA, CESAR CL/KL DOCTOR JOSE ZALDUA 1 23/12/2009 19:40 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000275-000419-BRH BLAZQUEZ GUIJARRO, JUANA AV/ET KANPANZAR 9 23/12/2009 16:16 132 1 RGC 0 0 90,00 € 2010/000277-005056-DZB PEGALAJAR GOMEZ, SONIA AV/ET ABARO 8 24/12/2009 18:35 94 2 D RGC 0 0 90,00 € 2010/000284-005796-FSH SUPERVIA GARCIA, BEGOÑA CL/KL VAZQUEZ MELLA 4 24/12/2009 14:55 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000285-008978-FNB MARTINEZ MARIÑO, OSCAR CL/KL GIPUZKOA 3 26/12/2009 11:55 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000286-007627-BSB MARTIN BLANCO, JAVIER PL/PL SOLAR (EL) 5 26/12/2009 8:00 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000290-007505-CKV NAVAS GARAY, JAIME CL/KL GIPUZKOA 13 27/12/2009 0:45 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000298 M-009164-ZW BUSTOS REDONDO, MARIA BEGOÑA CL/KL ZUBEROA 6 30/12/2009 11:30 94 2 E RGC 0 0 90,00 € 2010/000304 BI-006022-CT PEREZ LATA, ANA MARIA CL/KL COSCOJALES 0 30/12/2009 16:00 94 2 E RGC 0 0 90,00 € 2010/000309-001232-BMP LEDESMA PABLOS, AITOR CL/KL PRACTICANTES ADAN Y GRIJALBA 0 31/12/2009 15:12 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000316 BI-002056-CC PUJANA TOBAR, IÑAKI CL/KL GENERAL CASTAÑOS 10 02/12/2009 9:30 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000323-004846-BPT DENGUIR, ABDELILLAH CL/KL SAN PEDRO 10 03/12/2009 23:30 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/000326 BI-002056-CC PUJANA TOBAR, IÑAKI CL/KL GENERAL CASTAÑOS 10 04/12/2009 10:00 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000332-003230-DFS LAVIN CARBAYO, ROBERTO CL/KL POETA DIEZ DE GAVIÑO 12 05/12/2009 9:40 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000334 BI-003506-CT AGUSTIN ORTIZ, GORKA CL/KL SAN NICOLAS 2 05/12/2009 10:55 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000340-006625-CHN BENITO ABARITURIOZ, MIKEL AV/ET ABARO 8 07/12/2009 21:03 18 2 2A RGC 21 3 96,00 € 2010/000341 BI-009374-CL ANGULO CASTAÑEDA, JAVIER CL/KL SAN IGNACIO 2 08/12/2009 12:30 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/000346 BI-005349-CJ FERNANDEZ ANGULO, MARIA ANGELES CL/KL MOLINOS DE VIENTO 0 09/12/2009 9:20 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/000348 BI-005339-BW PEÑAFIEL FERNANDEZ, JOSE MARIA CL/KL GREGORIO UZQUIANO 4 09/12/2009 19:53 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000355 S-009336-AP PANIAGUA SANDOVAL, ELIAS CL/KL SANTIAGO 3 10/12/2009 7:26 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/000358-002454-CBC CARCHENA MACIAS, ASCENSION CL/KL MARIA DIAZ DE HARO 7 10/12/2009 20:45 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/000359 BI-009751-AV MORICZ, ION AV/ET LIBERTADOR SIMON BOLIVAR 21 11/12/2009 17:56 132 1 . RGC 0 0 96,16 € 2010/000363-009894-GHL ISPIERTO CABALLERO, SERGIO CL/KL CARMEN GANDARIAS 3 11/12/2009 21:10 3 1 1A RGC 11 0 150,00 € 2010/000364-003635-FTY GONZALES ORTUSTO, JAIME MARCOS CL/KL GREGORIO UZQUIANO 4 11/12/2009 21:50 91 2 C RGC 0 0 96,16 € 2010/000366 BI-003346-CH MARTINEZ SANCHEZ, ANDREA CL/KL ORTUÑO DE ALANGO 16 01/12/2009 17:35 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/000367-006141-GFS GORBEA PAYESA, IÑAKI AV/ET REPELEGA 3 09/02/2010 18:30 91 2 C. RGC 0 0 150,00 € 2010/000368-002144-FPF DIEZ FERNANDEZ, FERNANDO CL/KL GREGORIO UZQUIANO 24 01/12/2009 15:15 132 1 RGC 0 0 90,00 € 2010/000373 BI-000264-BP GONGORA BAQUERO, SILVER ALAIN CL/KL GREGORIO UZQUIANO 4 12/12/2009 18:20 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000378-000580-CGR TARABOACA, VIOREL MIHAITA CL/KL SAN NICOLAS 0 12/12/2009 11:03 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000379 BI-001828-CS GARCIA CORRALES, JOSE CL/KL GREGORIO UZQUIANO 4 13/12/2009 20:11 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000380-000934-DVR SANCHEZ PADILLA, FCO JAVIER CL/KL GREGORIO UZQUIANO 3 13/12/2009 13:26 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000388 BI-002285-CL GUTIERREZ GARCIA, CESAR CL/KL SAN JUAN BAUTISTA 8 14/12/2009 0:20 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000391 BI-007474-BT QUILES MORENO, IGNACIO CL/KL GREGORIO UZQUIANO 4 14/12/2009 19:55 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000396-003658-GKF SADIA REQUEJO, LUIS DAVID CL/KL GENERAL CASTAÑOS 50 15/12/2009 9:10 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000399-006558-CDX MIELGO LOPEZ, RICARDO CL/KL GREGORIO UZQUIANO 8 16/12/2009 12:00 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000400 BI-003311-BB MARTINEZ GONZALEZ, JOSE MARIA AV/ET LIBERTADOR SIMON BOLIVAR 13 16/12/2009 18:45 18 2 2A RGC 21 3 96,00 € 2010/000410-001424-FYN ERRASTI FLAÑO, FRANCISCO JAVIER AV/ET CARLOS VII 28 17/12/2009 9:32 18 2 2A RGC 21 3 67,20 € 2010/000414 BI-003148-CV MARTINEZ FICA, MARIA MERCEDES CL/KL GENERAL CASTAÑOS 32 17/12/2009 17:55 132 1 . RGC 0 0 96,16 € 2010/000416-007685-CXC BELTRAN MARIN, MARIA CARMEN CL/KL FRAY GABRIEL DE LAZURTEGUI 5 17/12/2009 9:50 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000439-001050-CXF DIEZ YAÑEZ, ASUNCION AV/ET LIBERTADOR SIMON BOLIVAR 0 19/12/2009 23:10 94 1 D RGC 0 0 96,16 € 2010/000441-000152-CXG NAVAS LAUREIRO, JUAN JOSE AV/ET BALLONTI 0 19/12/2009 23:14 146 A 1A.RGC 13 4 150,00 € 2010/000442-006166-GGM MORENO MORENO, JOSE ANGEL CL/KL GRUMETE DIEGO 18 07/02/2010 14:38 132 1 . RGC 0 0 96,16 € 2010/000445-000436-DNV GONZALEZ SIERRO, JUAN FRANCISCO CL/KL GENERAL CASTAÑOS 93 21/12/2009 0:24 132 1 . RGC 0 0 96,16 € 2010/000446 BI-004406-BY MAROTO PANIZO, CLAUDIANO CL/KL MUGAKOA 0 20/12/2009 8:07 91 2 E RGC 0 0 96,16 € 2010/000453-001050-CXF DIEZ YAÑEZ, ASUNCION AV/ET LIBERTADOR SIMON BOLIVAR 0 21/12/2009 0:48 94 1 D RGC 0 0 96,16 € 2010/000454-002685-FRX GUTIERREZ LOPEZ, JUAN FRANCISCO CL/KL FRAY GABRIEL DE LAZURTEGUI 0 22/12/2009 20:33 152 . RGC 0 0 96,16 € 2010/000456 BI-006502-CU MOUELI MENDIVIL, FATIMA CL/KL PRACTICANTES ADAN Y GRIJALBA 0 22/12/2009 20:56 91 2 E RGC 0 0 96,16 € 2010/000474-000911-FDJ ALONSO GOMEZ, ALEJANDRO CL/KL SAN NICOLAS 5 23/12/2009 13:06 91 2 H. RGC 0 0 150,00 € 2010/000502-004026-FXK VARONA ALVAREZ, IRATXE CL/KL GENERAL CASTAÑOS 45 30/12/2009 13:00 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/000503-002343-FLR ARAQUISTAIN MAGUREGUI, JAVIER CL/KL SANTIAGO 14 30/12/2009 12:25 91 2 J RGC 0 0 96,16 € 2010/000506-009046-BLJ NDUENGA WANFUELA, ROGER CL/KL ALMIRANTE MARTIN VALLECILLA 4 30/12/2009 9:20 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000509 BI-009269-CC SAVA, CONSTANTA CL/KL GENERAL CASTAÑOS 71 30/12/2009 9:45 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000517-009191-FNX MORALES TORRES, VICTORIANO AV/ET LIBERTADOR SIMON BOLIVAR 2 31/12/2009 11:22 146 A 1A.RGC 13 4 105,00 € 2010/000524-007523-FXW BARTOLOME VALLEJO, FERMIN AV/ET ABARO 0 31/12/2009 12:30 94 1 D RGC 0 0 96,16 € 2010/000529-004773-FWH MENDEZ SANDONIS, FAUSTINO CL/KL PADRE CORTAZAR 0 31/12/2009 11:25 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/000538-002317-CHW GARCIA FERRO, JOSE CL/KL GENERAL CASTAÑOS 35 01/01/2010 17:20 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000541-006037-GPD RAMILA IZARRA, JOSE MARIA CL/KL GENERAL CASTAÑOS 35 01/01/2010 17:21 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000542-003839-CMF MACIA LOPEZ, MARIA ISABEL CL/KL GENERAL CASTAÑOS 37 01/01/2010 17:25 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000544-004290-CLZ BENGOA LABANDA, ASIER CL/KL RAMON Y CAJAL 0 01/01/2010 7:36 146 A 1A.RGC 13 4 105,00 € 2010/000566-004031-BGB PUENTE EGUSKIZA, IGOR CL/KL GENERAL CASTAÑOS 77 06/01/2010 4:40 146 A 1A RGC 13 4 67,31 € 2010/000567-004929-CSG GONZALEZ PORTALES, LUIS ANGEL CL/KL GENERAL CASTAÑOS 0 07/01/2010 15:10 18 2 2A RGC 21 3 67,20 € 2010/000571-005442-BYC MARTIN GONZALEZ, ASIER CL/KL ARTURO CAMPION 2 03/01/2010 16:16 132 1 RGC 0 0 90,00 € 2010/000572-008424-DGC SALVADOR MARIA, ROBERTO CL/KL GENERAL CASTAÑOS 74 03/01/2010 17:23 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/000581-003747-DHS GARCIA VIFORCOS, JUAN ALBERTO AV/ET KANPANZAR 1 05/01/2010 15:00 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000585-000150-GLY SANCHEZ LUIS, MAGDALENA CL/KL PADRE CORTAZAR 0 05/01/2010 10:20 94 1 D RGC 0 0 96,16 € 2010/000586 S-001427-AC GARCIA FERNANDEZ, LUIS CL/KL SANTIAGO 14 07/01/2010 17:39 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/000601-003174-CHL ARREDONDO SANTA MARIA, GERARDO CL/KL MUGAKOA 0 10/03/2010 23:19 18 2 2A RGC 21 3 67,20 € 2010/000606-009891-GHL ISPIERTO CABALLERO, SERGIO CL/KL SANCHO DE LA PEDRIZA 0 12/01/2010 19:30 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000624 C-002348-BL GARCIA GONZALEZ, MARCOS CL/KL SOTERA DE LA MIER 1 13/01/2010 20:50 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000638-006834-CJR CORRAL GALLEGO, NOELIA CL/KL SAN NICOLAS 2 14/01/2010 11:25 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000640 BI-003063-CS VICENTIZ VAZQUEZ, ENDIKA AV/ET PEÑOTA 0 14/01/2010 23:10 3 1 1B. RGC 4 6 600,00 € 2010/000651-000948-DKL RODRIGUEZ GINEBRA, MARTHA REGLA AV/ET CARLOS VII 3 14/01/2010 17:45 91 2 L RGC 0 0 96,16 € 2010/000653 BI-003521-CF BARRUECO MARDONES, JUAN ANGEL CL/KL SAN NICOLAS 2 14/01/2010 17:25 94 1 B RGC 0 0 30,05 € 2010/000656-000836-CJH GIL RODRIGUEZ, IÑAKI CL/KL MUGAKOA 17 15/01/2010 20:20 94 1 B RGC 0 0 30,05 € 2010/000657-000221-CKW ARRIBAS LOZANO, MANUEL CL/KL BLAS DE OTERO 0 15/01/2010 15:45 91 2 H RGC 0 0 96,16 € 2010/000662-000578-CTX SOTO VERDUGO, FRANCISCO JAVIER CL/KL SOTERA DE LA MIER 12 15/01/2010 7:52 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000675 BI-005873-CM MEDINA ROJAS, CRISTOBAL CL/KL CORREOS 31 15/01/2010 17:55 39 2 E LSV 0 0 30,05 € 2010/000683 BI-001166-CM CHAMOSA TEMPRANO, VALENTIN AV/ET LLANOS (LOS) 13 16/01/2010 16:20 39 2 D LSV 0 0 60,10 € cve: BAO-BOB-2010a108 2010/000836-007000-FPP DE LOS SANTOS SANTIAGO, AINGERU CL/KL DOCTOR JOSE ZALDUA 31 25/02/2010 18:20 3 1. 1B RGC 4 6 450,00 € 2010/000839-004949-BPW BUENO BARRIO, ASIER CL/KL ALMIRANTE DIEZ DE LA PIMIENTA 0 08/03/2010 1:15 20 1 2C.RGC 1 4 350,00 € BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14832 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Espediente Matrikula Jabea/gidaria Lekua haustea Data-ordua Haustea Zenbat. Expediente Matrícula Titular/conductor Lugar infracción Fecha-hora Infracción * ** Importe 2010/000845-004949-BPW BUENO BARRIO, ASIER AV/ET LIBERTADOR SIMON BOLIVAR 0 08/03/2010 1:05 146 A 1A.RGC 13 4 150,00 € 2010/000850 BI-009852-BV PANIAGUA LOPEZ, ALICIO ROGELIO AV/ET LIBERTADOR SIMON BOLIVAR 0 20/03/2010 13:50 3 1. 1B RGC 4 6 450,00 € 2010/000872 BI-007772-CU AYUSO MESA, JOSEBA CL/KL DOCTOR JOSE ZALDUA 0 16/03/2010 7:40 3 1 1A.RGC 11 0 210,00 € 2010/001059-002027-DBT BRAVO CAMPO, MARIA JESUS CL/KL DOCTOR JOSE ZALDUA 0 14/04/2010 17:00 18 2 2A.RGC 21 3 200,00 € 2010/001060-002027-DBT BRAVO CAMPO, MARIA JESUS AV/ET BALLONTI 0 14/04/2010 17:10 143 1 1A.RGC 19 4 150,00 € LSV: Trafiko eta Bide Segurtasun Legea (339/1990 ED) LSV: Ley de Tráfico y Seguridad Vial (RD 339/1990) RGC: Zirkulazio Araudi Orokorra (13/1992 ED) RGC: Reglamento General de Circulacion (RD 13/1992) OOMM: Trafikoari buruzko Udal Ordenantza (93-02-17ko BAO) OOMM: Ordenanza Municipal de Tráfico (BOB 17-02-93) (*) TBSko II. eranskinaren haustea, 17/2005 Legeak ekarria (*) Infracción del anexo II de la LSV introducida por la Ley 17/2005 (**) Kendu beharreko puntuak. II. eranskina (**) Puntos a detraer. Anexo II (II-4416) • EDIKTUA EDICTO Trafiko arauak hausteagatiko udal salaketen gaineko ebazte-propo- Propuestas de resolución samenak por infracción a las normas de tráfico

Jakinarazpena.—Trafiko arauak hausteagatik ondorengo Notificación.—Habiéndose intentado notificar, de forma expresa, zerrendako ibilgailuen gidari edo jabeei egindako ebazte-propo- las propuestas de resolución formuladas por infracción de las nor- samenak berariaz jakinarazten saiatuta ere, ezin baitizkiegu bera- mas de tráfico, a los titulares o conductores de vehículos que a con- riaz jakinarazi, bizilekuan ezezagunak izateagatik edo beste hain- tinuación se relacionan y no habiéndose podido notificar de forma bat arrazoirengatik, iragarki hau argitaratzen dugu Bizkaiko Aldizkari expresa por ser desconocidos en sus domicilios, estar ausentes o Ofizialean, Herri Administrazioen Lege Jardunbideari eta Admi- por otras causas, se hace público el presente anuncio en el Bole- nistrazio Jardunbide Arruntari buruzko azaroaren 26ko 30/92 tín Oficial de Bizkaia, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo Legearen 59.4. artikuluan eta gainontzeko lege-xedapen aplikagarri 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico bateragarrietan xedatutakoa bete nahian. de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administra- tivo Común y demás disposiciones concordantes aplicables. Ebazte-proposamena.—Portugaleteko udaltzainburuak, ins- Propuesta de resolución.—El Jefe de la Policía Municipal de truktorea izanik, zerrendakoek behar den denboraz eta formaz egin- Portugalete, en su calidad de instructor, vistos los escritos de ale- dako alegazioajk eta espedienteko agiriak ikusi ditu eta kasu bakoit- gaciones presentados, en tiempo y forma, por las personas rela- zeko zertzelada bereziak aztertu ditu, otsailaren 4ko 137/2000 Errege cionadas, así como los documentos obrantes en el expediente, y Dekretuak aldatu duen Trafikoari, Ibilgailu Motordunen Zirkulazio- analizadas las particulares circunstancias que concurren en cada ari eta Bide-segurtasunari buruzko Gaietako Zigor Prozeduraren uno de ellos, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 13.2 Araudia onetsi duen otsailaren 25eko 320/94 Errege Dekretuko 13.2. del Real Decreto 320/1994, de 25 de febrero, por el que se aprueba artikuluarekin bat etorriz. el Reglamento de Procedimiento Sancionador en Materia de Trá- fico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, modificada por el Real Decreto 137/2000, de 4 de febrero, y Kontuan hartu dugu jakinarazpen honetan agertzen diren egu- Resultando que en la fecha, hora, lugar y hecho que constan nean eta orduan, eta halaber agertzen den egitateagatik, pertsona en la presente notificación cada persona mencionada fue denun- bakoitzak salaketa izan zuela adierazitako eta kalifikaturiko ciada por supuesta infracción al precepto legal señalado y califi- lege-agindua urratuta. Beraz, salaketa zuzen egin dute trafikoa zaint- cado, dicha denuncia se considera correctamente formulada por zen duten funtzionario publikoek. Halaber adierazi behar dugu los funcionarios públicos encargados de la vigilancia del tráfico, aginte-agenteek egiten dituzten salaketek, horien kontrako probarik haciéndose constar que las denuncias formuladas por los agen- ezean, salatutako egitateen fede ematen dutela, martxoaren 2ko tes de la autoridad harán fe, salvo prueba en contra, respecto de 339/90 Errege Dekretu Legislatiboak dakarren Trafikoari, Ibilgailu los hechos denunciados, de conformidad con el artículo 76 de la Motordunen Zirkulazioari eta Bide-segurtasunari buruzko Legea- Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad ren 76. artikuluarekin bat etorriz. Salaketa behar den denboraz eta Vial (RDL 339/1990, de 2 de marzo). Notificada la denuncia en tiempo formaz jakinarazita, interesatuak deskargu-plegua egin zuen, y forma, se presentó por el interesado pliego de descargos solici- espedientea largestea eskatzeko. Salatzaileak beharrezko txostena tando el sobreseimiento del expediente.Trasladado al denunciante, egin du deskargu-pleguaz, aipatutako Legearen 79.2. atala bete éste ha realizado el informe preceptivo, en cumplimiento de lo dis- nahian, eta erabat berretsi ditu salaketaren egitate guztiak. Hala- puesto en el artículo 79.2 de la citada ley, ratificándose plenamente ber, interesatuak egindako alegazioek ez dituzte desitxuratzen, ez en los hechos objeto de la denuncia. Asimismo, las alegaciones salatutako egitatea, ez eta salaketaren oinarria izan ziren zuzen- efectuadas por el interesado no desvirtúan el hecho denunciado bide funtsak ere. Gainera, ez du lege-haustea bidegabetzat jotzeko ni los fundamentos de derecho que sirvieron de base a la denun- proba nahikorik ekarri. Espedienteko jarduketa guztien arabera, egiaz- cia, no aportando al expediente pruebas suficientes para declarar tatutzat jotzen dugu salatutako egitatea, eta horregatik ebazpena improcedente la infracción imputada. Todas las actuaciones prac- emateko eskumena duen organoari, hau da, martxoaren 2ko 339/90 ticadas en el expediente permiten estimar acreditado el hecho denun- Errege Dekretu Legislatiboak dakarren Trafikoari, Ibilgailu Motor- ciado, por cuyo motivo se propone al órgano competente para dic- dunen Zirkulazioari eta Bide-segurtasunari buruzko Legearen tar la resolución, que en virtud del artículo 68.2 del Texto Articulado 68.2. atalaren eta otsailaren 25eko 320/94 Errege Dekretuak onet- de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Segu- sitako Trafikoari, Ibilgailu Motordunen Zirkulazioari eta Bide-segur- ridad Vial (RDL 339/1990) y del artículo 15 del Reglamento del Pro- tasunari buruzko Gaietako Zigor Prozeduraren Araudiko 15. arti- cedimiento Sancionador en materia de Tráfico, Circulación de Vehícu- kuluaren arabera, alkateari proposatzen dugu ebazte-proposamen los a Motor y Seguridad Vial, aprobado por Real Decreto 320/1994, hau eman dezala: de 25 de febrero, es el Alcalde; por lo que se procede elevar a la Alcaldía-Presidencia la siguiente propuesta de resolución: Zigorra ezartzea otsailaren 25eko 320/94 Errege Dekretuak Imponer la sanción indicada, de conformidad con lo estable- onetsitako Trafikoari, Ibilgailu Motordunen Zirkulazioari eta cido en el artículo 13.2 del Reglamento del Procedimiento San- Bide-segurtasunari buruzko Gaietako Zigor Prozeduraren Araudiko cionador en Materia de Tráfico, aprobado por RD 320/1994, de 25 13.2. atalarekin bat etorriz (1994-04-21eko EBO), eta abenduaren de febrero (BOE de 21-04-1994), y de acuerdo con el principio de 19ko 19/2001 Legeak (2001-12-20ko EBO) eta uztailaren 19ko proporcionalidad y demás criterios establecidos en el artículo 69 17/2005 Legeak (2005-07-20ko EBO) aldatu duten 339/1990 del RDL 339/1990, modificada por la ley 19/2001, de 19 de diciem- cve: BAO-BOB-2010a108 Errege Dekretu Legislatiboko 69. artikuluak ezartzen dituen hei- bre y la Ley 17/2005, de 19 de julio (BOE 20-07-2005), como la BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14833 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 nekotasun printzipioa eta gainontzeko irizpideak kontuan hartuta, gravedad y trascendencia del hecho y el peligro potencial creado; hala nola egindakoaren larria eta transzendentzia eta sortutako arris- desestimando las alegaciones interpuestas, no procediendo el sobre- kua. Halaber, alegazioak ezestea, ez baita bidezkoa zigor espedientea seimiento del expediente sancionador indicado, teniendo en largestea, kontuan hartuta egindako alegazioek ez dituztela desit- cuenta que las alegaciones formuladas no desvirtúan los hechos xuratzen, ez salatutako egitatea, ez eta salaketaren oinarria izan ni los fundamentos de derecho que sirvieron de base para la denun- ziren zuzenbide funtsak ere. Gainera, proposatutako probatzeko cia; siendo innecesarios los medios de prueba propuestos, por cuanto bideak ez dira beharrezkoak, ez eta ezinbestekoak ere, beraz, egi- no son determinantes para la averiguación y calificación de los tateak zehaztu eta kalifikatzeko. hechos. Diruzko zigorraz gain, lege-hastea larria bada, halaber proposa Las sanciones pecuniarias podrán ir acompañadas, en el daiteke gidatzeko baimena edo lizentzia 3 hilabetez kentzea. Pro- supuesto de infracciones graves, de una propuesta de suspensión posamen hori Trafiko Zuzendaritza Nagusiari egingo zaio, eskudun del permiso o licencia de conducir de hasta 3 meses, que se remi- organoa baita horrelako erabakia hartzeko. Halaber, lege-haste oso tirá a la Dirección General de Tráfico como órgano competente para larriek beti ere ekarriko dute proposamen hori, 339/1990 Errege la adopción de la referida medida. Asimismo, las infracciones muy Dekretu Legislatiboko 65., 67. eta 68. artikulekin bat etorriz. Horre- graves llevarán siempre aparejada dicha propuesta. Todo ello de taz gain, arau-haustea 17/2005 Legeak ekarri duen BSLko II. erans- conformidad con lo previsto en los artículos 65, 67 y 68 del RDL kinak aipatzen dituenetako bat baldin bada, erantzuleak legeak ezart- 339/1990. Además, si la infracción se encuentra incluida entre las zen duen puntu kopurua galduko ditu bere gida-baimenean, behin enumeradas en el aAnexo II de la LSV, introducida por la Ley 17/2005, zigorra iromoa iznaik administrazio bidean. la persona responsable perderá en su licencia de conducir el número de puntos que consten en ella, una vez que la sanción sea firme en vía administrativa. Ebazte-proposamen honen aurka bidezkotzat jotzen dituzun Contra la presente propuesta de resolución podrá formular las alegazioak egin ahal izango dituzu, eta nahi dituzun agiriak ekarri alegaciones que estime oportunas y acompañar los documentos ere, ebazpen hau jaso eta biharamunean zenbatzen hasi beharreko que considere pertinentes, en el plazo de 15 días, contados a par- 15 eguneko epean. Epe horretan bertan, zuzeneko bidez edo urta- tir del día siguiente al de su recepción. Durante el mismo plazo, direc- rrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatutako Herri-Administrazioen tamente o por medio de representante que reúna los requisitos exi- Erregimen Juridikoari eta Administrazio-Jardunbide Arruntari gidos en el artículo 32 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legeko 32. artikuluko eskakizu- Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Proce- nak betetzen dituen ordezkari baten bidez, espedientea aztaertu dimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de ahal izango duzu, entzunaldirako eskubidea badagokizu-eta. Epe 13 de enero, podrá examinar el expediente arriba indicado, en apli- hori igarotzen bada alegaziorik egin gabe eta zigorraren zenbate- cación de su derecho de audiencia. En el supuesto de que trans- koa ordaindu gabe, proposamena ebazteko eskumena duen orga- curriera el plazo mencionado sin formular alegaciones ni abonar noari helaraziko zaio. el importe de la sanción, ésta se elevará al órgano competente para su resolución.

Non eta nola ordaindu: Forma y lugar de pago: a) BBKren edozein bulegotan (kontu zenbakia: 2095; 611; 07; a) En cualquier sucursal de la BBK (número de cuenta: 2095; 5060485001), espedientearen zenbakia adierazten duzularik. 0611; 07; 5060485001), indicando el número de expediente. b) Postazko igorpenaz, Portugaleteko Udalaren alde, sala- b) Por giro postal a favor del Ayuntamiento de Portugalete, ketaren zenbakia adierazten duzularik. indicando el número de expediente. c) Portugaleteko udaletxeko Zergabilketa bulegoan, 8:00eta- c) En la oficina de Recaudación del Ayuntamiento de Por- tik 14:00etara. tugalete, de 8:00 a 14:00. Portugalete, 2010eko maiatzaren 31a.—Alkate-udalburua, Portugalete, 31 de mayo de 2010.—El Alcalde-Presidente, Mikel Mikel Torres Lorenzo. Torres Lorenzo.

Espediente Matrikula Jabea/gidaria Lekua haustea Data-ordua Haustea Zenbat. Expediente Matrícula Titular/conductor Lugar infracción Fecha-hora Infracción * ** Importe 2010/000152-009902-FLK GONZALEZ FERNANDEZ, YOLANDA AV/ET LIBERTADOR SIMON BOLIVAR 5 15/12/2009 17:30 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000472-003232-DBJ LOPEZ PEÑA, FRANCISCO JAVIER AV/ET PASTORA (DE LA) 20 23/12/2009 16:55 91 2 E RGC 0 0 96,16 € 2010/000592 BI-006697-CG GONZALEZ ALVAREZ, JOSE MANUEL CL/KL POETA DIEZ DE GAVIÑO 1 08/01/2010 0:02 91 2 H. RGC 0 0 150,00 € 2010/000618-001617-GBH GONZALEZ VAZQUEZ, JOSE DANIEL AV/ET CARLOS VII 19 04/03/2010 11:38 143 1 1A RGC 19 4 67,31 € 2010/000645-003044-GMB MACHON FRANCO, PEDRO MARIA CL/KL PRACTICANTES ADAN Y GRIJALBA 0 14/01/2010 20:41 91 2 E RGC 0 0 96,16 € 2010/000714-002226-BBJ GUTIERREZ ARRESE, VICTOR ALBERTO CL/KL FRAY GABRIEL DE LAZURTEGUI 5 15/01/2010 10:10 91 2 G RGC 0 0 96,16 € 2010/000733-006878-GSM GARCIA ORTIZ, HERMINIO CL/KL RAMON Y CAJAL 0 19/01/2010 14:54 3 1 1A RGC 11 0 150,00 € 2010/000760-008863-CPT PEREZ LARRINAGA, JOSE MIGUEL CL/KL ALMIRANTE CRISTOBAL MELLO 0 10/03/2010 8:05 132 1 . RGC 0 0 96,16 € 2010/000810-004200-DWD CABELLO SANCHEZ, RODRIGO CL/KL FRAY GABRIEL DE LAZURTEGUI 5 28/01/2010 9:55 91 2 G RGC 0 0 96,16 € LSV: Trafiko eta Bide Segurtasun Legea (339/1990 ED) LSV: Ley de Tráfico y Seguridad Vial (RD 339/1990) RGC: Zirkulazio Araudi Orokorra (13/1992 ED) RGC: Reglamento General de Circulacion (RD 13/1992) OOMM: Trafikoari buruzko Udal Ordenantza (93-02-17ko BAO) OOMM: Ordenanza Municipal de Tráfico (BOB 17-02-93) (*) TBSko II. eranskinaren haustea, 17/2005 Legeak ekarria (*) Infracción del anexo II de la LSV introducida por la Ley 17/2005 (**) Kendu beharreko puntuak. II. eranskina (**) Puntos a detraer. Anexo II (II-4417) • EDIKTUA EDICTO Trafiko arauak hausteagatiko zigor espedienteen gaineko birjarpe- Resoluciones a los recursos de reposición recaídos en los expe- nezko errekurtsoak ebatzi dientes sancionadores por infracción a las normas de tráfico

Jakinarazpena.—Trafiko arauak hausteagatik ezarritako zigo- Notificación.—Habiéndose intentado notificar, de forma rren kontrako birjarpenezko errekurtso borondatezkoen ebazpenak expresa, las resoluciones de los recursos potestativos de reposi- ondorengo zerrendako ibilgailuen gidari edo jabeei berariaz jaki- ción interpuestos contra las sanciones por infracción de las nor- narazten saiatuta ere, ezin baitizkiegu berariaz jakinarazi, bizile- mas de tráfico, a los titulares o conductores de vehículos que a con- kuan ezezagunak izateagatik, etxetik kanpo egoteagatik edo tinuación se relacionan y no habiéndose podido notificar de forma beste hainbat arrazoirengatik, iragarki hau argitaratzen dugu Biz- expresa por ser desconocidos en sus domicilios, estar ausentes cve: BAO-BOB-2010a108 kaiko Aldizkari Ofizialean, Herri Administrazioen Lege Jardunbideari o por otras causas, se hace público el presente anuncio en el Bole- BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14834 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 eta Administrazio Jardunbide Arruntari buruzko azaroaren 26ko tín Oficial de Bizkaia, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 30/1992 Legearen 59.5. artikuluan eta gainontzeko lege-xedapen 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico aplikagarri bateragarrietan xedatutakoa bete nahian. de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administra- tivo Común y demás disposiciones concordantes aplicables. Ebazpena.—Portugaleteko alkate-udalburuak, indarreko lege- Resolución.—El Sr. Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de riak ematen dizkion eskumenak erabiliz eta Trafikoari, Ibilgailu Motor- la Noble Villa de Portugalete, en virtud de las atribuciones otorgadas dunen Zirkulazioari eta Bide-segurtasunari buruzko Gaietako por la legislación vigente y de acuerdo con lo establecido en el Real Zigor Prozeduraren Araudia onetsi duen otsailaren 25eko 320/94 Decreto 320/1994, de 25 de febrero, por el que se aprueba el Pro- Errege Dekretuarekin eta gainontzeko lege-xedapen aplikagarri bate- cedimiento Sancionador en materia de Tráfico, Circulación de Vehícu- ragarriekin bat etorriz, honekin batera doan eranskinean aipatutako los a Motor y Seguridad Vial y demás normativa concordante, ha espedienteak aztertu eta erabaki du zerrendako zigor espedien- dispuesto, a la vista de los expedientes que en listado anexo se teen ebazpenen kontra jarritako birjarpenezko errekurtsoak ezes- citan, desestimar los recursos de reposición interpuestos contra las tea, zigorrak zuzenbidearekin bat datozelako eta kontuan hartuta resoluciones de los expedientes sancionadores relacionados, por egindako alegazioek ez dituztela desitxuratzen zigorrak ezartzeko encontrarlas conformes a derecho en los términos descritos, teniendo oinarria izan ziren egitateak, ez eta zuzenbide funtsak ere. Berretsi en cuenta que las alegaciones formuladas no desvirtúan los hechos egiten du, beraz, errekurtsoa jarritako ebazpenen eduki osoa. Hala- ni los fundamentos de derecho que sirvieran de base para la impo- ber, ez da sumatu 30/1992 Legeko 111. artikuluan aurreikusitako sición de cada sanción. Confirmando, por tanto, el contenido ínte- zertzeladetariko bat ere; hau da, zigorrak betearazteak ezin du berez gro de las resoluciones recurridas. Asimismo, no se aprecia nin- ekarri kalte konpongaitzik eta alegazioen oinarria ez da lege horre- guna de las circunstancias previstas en el artículo 111 de la Ley tako 62.1 artikuluak aipatzen dituen erabateko deuseztasunen kau- 30/1992, es decir, que la ejecución de las sanciones pudiera cau- setako bat. sar perjuicios de imposible o difícil reparación o que estén funda- mentadas en alguna de las causas de nulidad de pleno derecho previstas en el artículo 62.1 de la mencionada ley. Zigorraren zenbatekoa hamabost (15) lan eguneko epean ordain- El importe de la sanción fijada será hecho efectivo durante el duko da, jakinarazpen hau jaso eta biharamunetik aurrera zenba- plazo de quince (15) días hábiles, contados a partir del día siguiente tuta. Behin borondatez ordaintzeko epe hori igarota, premiamen- al de la recepción de la presente notificación, advirtiéndole que el duzko aldia hasiko da eta dagozkion gainkarguak, berandutza vencimiento del plazo de pago voluntario determinará el inicio del korrituak eta, behar izanez gero, gosteak ere sortuko dira, Trafikoari, periodo ejecutivo, devengándose, con los recargos correspondientes, Ibilgailu Motordunen Zirkulazioari eta Bide-segurtasunari buruzko intereses de demora y, en su caso, las costas que se produzcan, martxoaren 2ko 339/90 Errege Dekretu Legislatiboko 84. artiku- de acuerdo con lo establecido en el artículo 84 del Real Decreto luarekin bat etorriz (1990.03.14ko EBO). Zigorraren zenbatekoa Legislativo 339/1990, de 2 de marzo, sobre Tráfico, Circulación de honela ordain daiteke: Vehículos a Motor y Seguridad Vial (BOE de 14.03.1990). El importe podrá ingresarse utilizando cualquiera de estos medios: a) BBKren edozein bulegotan (kontu zenbakia: 2095; 611;07; a) En la BBK (cuenta corriente 2095; 0611; 07; 5060485001), 5060485001), espedientearen zenbakia adierazten duzularik. indicando el número de expediente. b) Postazko igorpenaz, Portugaleteko Udalaren alde, sala- b) Por giro postal a favor del Ayuntamiento de Portugalete, ketaren zenbakia adierazten duzularik. indicando el número de expediente. c) Portugaleteko udaletxeko Zergabilketa bulegoan, 8:00eta- c) En la oficina de Recaudación del Ayuntamiento de Por- tik 14:00etara. tugalete, de 8:00 a 14:00. Lege-haustea larria edo oso larria bada, Trafiko Zuzendaritza En los supuestos de infracciones graves o muy graves, se pro- Nagusiari proposatuko zaio gidatzeko baimena edo lizentzia kent- pondrá a la Dirección General de Tráfico la suspensión del permiso zea. Horretaz gain, arau-haustea 17/2005 Legeak ekarri duen BSLko o licencia de conducir; o si la infracción se encuentra incluida entre II. eranskinak aipatzen dituenetako bat baldin bada, erantzuleak las enumeradas en el anexo II de la LSV, introducida por la Ley legeak ezartzen duen puntu kopurua galduko ditu bere gida-bai- 17/2005, la persona responsable perderá en su licencia de con- menean, behin zigorra irmoa izanik administrazio bidean. ducir el número de puntos que constan en ella, una vez que la san- ción sea firme en vía administrativa. Interesatuek jakin dezaten argitaratzen dugu eta halaber Lo que se hace público para conocimiento de las personas inte- jakinarazten diegu administrazio bidea bukatzen duen ebazpen honen resadas, significándoles que, contra la correspondiente resolución, kontra administrazioarekiko auzi errekurtsoa egin diezaioketela que pone fin a la vía administrativa, podrá interponer directamente zuzen-zuzen, jakinarazpen hau jaso eta biharamunetik hasita zen- recurso contencioso-administrativo, en el plazo de 2 meses, con- batu beharreko bi hilabetean, Administrazioarekiko Auzitarako Bil- tados desde el día siguiente al de la recepción de esta notificación, boko dagokion Epaitegiari, Administrazioarekiko Auziak Arautzeko ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Bilbao que uztailaren 13ko 29/1998 Legeko 8. eta 46. artikuluen arabera eta por turno corresponda, a tenor de lo establecido en los artículos urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatutako Herri-Administrazioen 8 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 julio, reguladora de la Jurisdicción Erregimen Juridikoari eta Administrazio-Jardunbide Arruntari Contencioso-Administrativa, en concordancia con el artículo 109.c) buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legeko 109.c atalarekin bat eto- de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de rriz. Halaber erabil dezakete interesatuek beren eskubideak eta inte- las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo resak defendatzeko egokiesten duten beste edozein ekintza edo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.Y todo ello errekurtso. sin perjuicio de cualquier otra acción o recurso que estimare oportuno interponer para la mejor defensa de sus derechos e intereses. Portugalete, 2010eko maiatzaren 31a.—Alkate-udalburua, Portugalete, 31 de mayo de 2010.—El Alcalde-Presidente, Mikel Mikel Torres Lorenzo. Torres Lorenzo.

Espediente Matrikula Jabea/gidaria Lekua haustea Data-ordua Haustea Zenbat. Expediente Matrícula Titular/conductor Lugar infracción Fecha-hora Infracción * ** Importe

2009/001606-009718-GMP ALVAREZ BILBAO, NAIARA AV/ET CARLOS VII 26 28/06/2009 8:04 20 1 2C RGC 1 4 360,00 € 2009/002065-002869-BJG ABAJO SAINZ-AJA, MIKEL AV/ET REPELEGA 1 03/09/2009 9:15 132 1 . RGC 0 0 96,16 € 2009/002257-007155-GLR RUIZ DELGADO, EDUARDO AV/ET CARLOS VII 23 25/09/2009 13:20 132 1 . RGC 0 0 96,16 € 2009/002357-003281-CRS TATO SUAREZ, DEMETRIO ELADIO CL/KL GREGORIO UZQUIANO 6 22/09/2009 18:17 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2009/002597-002484-DFF HERNANDEZ HUERTA, MARIA DEL CARMEN CL/KL GENERAL CASTAÑOS 41 31/10/2009 12:55 91 2 I RGC 0 0 96,16 € 2010/000077-001013-DSL CANO ALARCON, DIEGO AV/ET LIBERTADOR SIMON BOLIVAR 5 10/12/2009 17:20 132 1 RGC 0 0 30,05 € 2010/000357 BI-007495-BT GUERRERO CASTILLERO, JOSE ANTONIO CL/KL DOCTOR JOSE ZALDUA 31 10/12/2009 13:40 91 2 H RGC 0 0 96,16 € cve: BAO-BOB-2010a108 2010/000369 C-002805-BPZ CALLE REBOLLEDA, ALBERTO CL/KL DOCTOR JOSE ZALDUA 17 01/12/2009 12:55 146 A 1A RGC 13 4 96,16 € BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14835 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

LSV: Trafiko eta Bide Segurtasun Legea (339/1990 ED) LSV: Ley de Tráfico y Seguridad Vial (RD 339/1990) RGC: Zirkulazio Araudi Orokorra (13/1992 ED) RGC: Reglamento General de Circulacion (RD 13/1992) OOMM: Trafikoari buruzko Udal Ordenantza (93-02-17ko BAO) OOMM: Ordenanza Municipal de Tráfico (BOB 17-02-93) (*) TBSko II. eranskinaren haustea, 17/2005 Legeak ekarria (*) Infracción del anexo II de la LSV introducida por la Ley 17/2005 (**) Kendu beharreko puntuak. II. eranskina (**) Puntos a detraer. Anexo II (II-4418) • IRAGARKIA ANUNCIO

Portugaleteko Udalbatza Osoak 2010eko maitzaren 27an egin- El Pleno del Ayuntamiento de Portugalete en sesión ordina- dako ohiko bilkuran besteak beste onetsi zuen hasierako onespena ria celebrada el 27 de mayo de 2010 ha acordado aprobar inicial- ematea Alkoholaren Publizitatea, Salmenta eta Kontsumoa Araut- mente la modificación de la Ordenanza Municipal Reguladora de zeko Udal Ordenantza aldatzeari eta ordenantza 30 egunetan jen- Publicidad, Venta y Consumo de Alcohol y someterla a información daurrean eta interesatuen eskura uztea, iradokizunak eta errekla- pública y audiencia a las personas interesadas por un plazo de 30 mazioak egiteko modua izan dezaten. días para la presentación de sugerencias y reclamaciones. Iradokizun-erreklamaziorik egin ezean, ordenantzaren aldaketa De no presentarse reclamaciones ni sugerencias, la modificación behin betiko onetsi dela ulertuko da. de la ordenanza se entenderá definitivamente aprobada. Portugalete, 2010eko maitzaren 27a.—Alkate-udalburua, Portugalete, 27 de mayo de 2010.—El Alcalde-Presidente, Mikel Mikel Torres Lorenzo Torres Lorenzo (II-4419) (II-4419) • •

Kiroletarako Udal Institutua (Santurtzi) Instituto Municipal de Deportes (Santurtzi)

IRAGARKIA ANUNCIO

Sektore Publikoko Kontratuen 30/2007 Legearen 126. artiku- En cumplimiento de lo previsto en el artículo 126 de la Ley luan aurreikusitakoa bete, erreferentziako lehiaketa argitaratzen da. 30/2007 de Contratos del Sector Público, se publica el concurso de referencia. 1. Erakunde adjudikazioduna: 1. Entidad adjudicadora: a) Organismoa: Santurtziko kirol udal institutua (hemendik a) Organismo: Instituto Municipal de Deportes de Santurtzi aurrera KUI). (en adelante IMD). b) Espedientea izapidetzen duen dependentzia: Administra- b) Dependencia que tramita el expediente: Administración. zioa. c) Dokumentazioaren eta informazioaren lorpena: c) Obtención de documentación e información: — Dependentzia: Kontratuaren aspektu teknikoei buruzko — Dependencia: La información relativa a las dudas sobre los dudekin lotutako informazioa Santurtziko KUIko Adminis- aspectos técnicos del contrato se dispensará en la Admi- trazioan emango da, eta administrazio-dokumentazioa nistración del IMD de Santurtzi. Los pliegos administrativo Kontratatzailearen Profilean lortu daiteke y técnico se pueden obtener en el Perfil del Contratante. — Helbidea: Paseo Reina Victoria z/g. — Domicilio: Paseo Reina Victoria, s/n. — Herria eta posta-kodea: Santurtzi-48980. — Localidad y código postal: Santurtzi-48980. — Telefonoa: 944 836 625. — Teléfono: 944 836 625. — Telefaxa: 944 837 903. — Telefax: 944 837 903. — Posta elektronikoa: [email protected] — Correo electrónico: [email protected] — Kontratatzailearen Profilaren interneteko helbidea: www.imd- — Dirección de internet del Perfil de Contratante:www.imd-san- santurtzi.es turtzi.es — Dokumentazioa eta informazioa lortzeko muga-epea: — Fecha límite de obtención de documentación e información: Ver Pliego. d) Espediente-zenbakia: SER.01/2010. d) Número de expediente: SER.01/10. 2. Kontratuaren helburua: 2. Objeto del contrato: a) Mota: Zerbitzuak. a) Tipo: Servicios. b) Deskribapena: Larreako Frontoiaren harrera eta sarreren b) Descripción: Recepción y control de accesos del Frontón kontrola. de Larrea. c) Sorten banaketa eta sorta-kopurua / unitate-kopurua: Ez c) División por lotes y número de lotes / número de unida- dago. des: No hay. d) Exekuzio-lekua: d) Lugar de ejecución: — Helbidea: Larreako Frontoia — Domicilio: Frontón de Larrea. — Herria eta posta-kodea: Santurtzi-48980. — Localidad y código postal: Santurtzi-48980. e) Exekuzio-epea: Bi urte. e) Plazo de ejecución: Dos años. f) Luzapen-onarpena: Bai. f) Admisión de prórroga: Si. g) Esparru-akordio baten ezarpena (horrela balitz): —. g) Establecimiento de un acuerdo marco (en su caso): —. i) CPV: 98341130. i) CPV: 98341130. 3. Izapideak eta prozedura: 3. Tramitación y procedimiento:

a) Izapideak: Arrunta. a) Tramitación: Ordinaria. cve: BAO-BOB-2010a108 b) Prozedura: Irekia. Irizpide bakarra. b) Procedimiento: Abierto. Un solo criterio. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14836 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

c) Enkante elektronikoa: Ez. c) Subasta electrónica: No. d) Esleipen-irizpideak: d) Criterios de adjudicación: — Irizpide bakarra: Prezioa. — Único criterio: Precio. 4. Lizitazio-oinarriaren aurrekontua: 11 euro/orduko + %16 4. Presupuesto base de licitación: 11 euros /hora + 16% IVA: BEZ: 1,76. Orotara 12,76 euro BEZa barne. 1,76. Total 12,76 euros IVA incluido. 5. Eskatutako bermeak: 5. Garantías exigidas: a) Behin-behinekoa: Ez. a) Provisional: No. b) Behin-betikoa: esleipen-zenbatekoaren %5 (BEZ kanpo). b) Definitiva: 5% del importe de adjudicación (IVA excluido). 6. Kontratistaren eskakizun espezifikoak: 6. Requisitos específicos del contratista: a) Sailkapena: Ez. a) Clasificación: No. b) Ekonomia eta finantza-kaudimena: Plegua begiratu. b) Solvencia económica y financiera: Ver Pliego. — Kaudimen tekniko eta profesionala: Enpresak erantzukizun — Solvencia técnica y profesional: La empresa acreditará dis- zibileko 2.000.000 eurotik gorako aseguru bat duela eta kon- poner de un seguro de responsabilidad civil superior a trolgune eraginkorra eta baliagarria 365 egun urtean, 24 ordu 2.000.000 euros y de un centro de control operativo disponible egunean duela akreditatuko da. 24 horas/día durante 365 días/año. c) Beste eskakizun espezifikoak: Ez dira eskatzen. c) Otros requisitos específicos: No se exigen. d) Erreserbatutako kontratuak: Ez. d) Contratos reservados: No. 7. Eskaintzen edo parte-hartze eskarien aurkezpena: 7. Presentación de ofertas o de solicitudes de participación: a) Aurkezteko muga-epea: Hamabostgarren egun naturala- a) Fecha límite de presentación: Hasta las 14:00 horas del ren 14:00 ordutara arte, Bizkaiko Aldizkari Ofizialean lizitazio-ira- decimoquinto día natural, contado desde el siguiente al de publi- garkia argitaratu eta hurrengo egunetik hasita. Hori larunbata edo cación del anuncio de licitación en el «Boletín Oficial de Bizkaia». jaieguna balitz, hurrengo lan-egunera arte luzatuko da. Si este día fuera sábado o festivo, se prorrogará hasta el día hábil siguiente. El día 16 de julio es festivo en el municipio de Santurtzi. b) Aurkezpen-modalitatea: —. b) Modalidad de presentación: —. c) Aurkezpen-lekua: c) Lugar de presentación: — Dependentzia: Santurtziko KUI-aren administrazioa. — Dependencia: Administración del IMD de Santurtzi. — Helbidea: Paseo Reina Victoria z/g. — Domicilio: Paseo Reina Victoria, s/n. — Herria eta posta-kodea: Santurtzi-48980. — Localidad y código postal: Santurtzi-48980. — Posta elektronikoa: [email protected] — Dirección electrónica: [email protected] — Faxa: 944 837 903. — Fax: 94 483 79 03. d) Eskaintzak aurkeztera gonbidatu nahi den aurreikusitako d) Número previsto de empresas a las que se pretende invi- enpresa-kopurua (prozedura mugatua): Ez da egokia. tar a presentar ofertas (procedimiento restringido): No procede. e) Aldaeren onarpena (egokia bada): Ez da egokia. e) Admisión de variantes (sin procede): No procede, f) Eskaintzaileak bere eskaintza mantendu beharreko epea: f) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a man- Hiru hilabete. tener su oferta: Tres meses. 8. Eskaintza-irekiera: 8. Apertura de ofertas: a) Helbidea: Santurtziko KUI-aren bilera-gela. a) Dirección: Sala de reuniones del IMD de Santurtzi. b) Herria eta posta-kodea: Santurtzi-48980. b) Localidad y código postal: Santurtzi-48980. c) Data eta ordua: A Gutunazalak KUI-ak ezartzen duen datan c) Fecha y hora: La apertura de los Sobres A se llevará a irekiko dira. Eskaintzaileei B eta C Gutunazalen irekiera, ekitaldi publi- cabo en la fecha que determine el IMD. Se comunicará a los lici- koan, egingo den eguna eta ordua jakinaraziko zaizkie. tadores el día y hora en que se realizará la apertura, en acto público, de los Sobres B . 9. Publizitate-gastuak: Adjudikaziodunaren kargu. Gutxi 9. Gastos de publicidad: A cargo del adjudicatario. Importe gorabeherako zenbatekoa 200 euro. aproximado 200 euros. 10. Europar Batasunaren Aldizkari Ofizialera iragarkia bidalt- 10. Fecha de envío del anuncio al «Diario Oficial de la Unión zeko data (behar bada): Ez da egokia. Europea» (en su caso): No procede. 11. Beste informazioak: Ez. 11. Otras informaciones: No. Santurtzin, 2010eko ekainaren 3an.—KUIko Presidentea, En Santurtzi, a 3 de junio de 2010.—El Presidente del IMD, Manuel Ángel Seoane Ares Manuel Ángel Seoane Ares (II-4439) (II-4439) • •

Arratiako Udalen Mankomunitatea Arratiako Udalen Mankomunitatea

IRAGARKIA ANUNCIO

Arratiako Udalen Mankomunitateko Lehendakariak maiatza- Mediante Decreto n.o 20/2010, de 21 de mayo, de la Presidencia ren 31ko dataz hartutako 20/2010 zk.-ko Dekretu bidez, honako hau de Arratiako Udalen Mankomunitatea, se ha resuelto lo siguiente: ebatzi da: «Lehenengoa.—Iñaki Olabarri Isasi jauna (NAN zenbakia: «Primero.—Nombrar a don Iñaki Olabarri Isasi, con D.N.I. n.o 30552389-V) Arratiako Udalen Mankomunitateko zerbitzura dagoen 30552389-V como Personal Eventual al servicio de Arratiako Uda- aldi baterako langile izendatuko da, erakundearen Gerentziako ardu- len Mankomunitatea, para el desempeño de funciones de confianza radun gisa esleituko zaizkion konfiantza eta aholkularitza-lanak egi- y asesoramiento que le sean asignadas como responsable de la teko, 2010eko maiatzaren 31tik aurrera. Gerencia de la Entidad, con efectos a partir del día 31 de mayo de cve: BAO-BOB-2010a108 2010 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14837 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Bigarrena.—Interesdunak urtero 53.000,00 euro gordineko Segundo.—El interesado percibirá unas retribuciones brutas ordainsariak jasoko ditu, erabilgarritasun osoko araubidean. anuales de 53.000,00 euros, en régimen de plena disponibilidad. Hirugarrena.—Mankomunitateko gerenteak egin beharreko zere- Tercero.—Las funciones a desarrollar por el Gerente de la Man- ginak AUMek 2010/05/27an egindako Osoko Bilkuran hartutako 6. comunidad serán las relacionadas en el Acuerdo n.o 6 de la sesión erabakian zerrendatutakoak izango dira. de la Junta Plenaria de AUM celebrada con fecha 27/05/2010. Laugarrena.—Interesdunaren eta Mankomunitatearen artean Cuarto.—La relación de servicios que se constituye entre el sortzen den zerbitzu-zerrenda, izendapen honen arabera, auto- interesado y la Mancomunidad en virtud de éste nombramiento, fina- matikoki amaituko da borondatez kargua utzi eta horri uko egiten lizará automáticamente cuando se produzca el cese o renuncia volun- bazaio, eta Mankomunitateko egungo Lehendakaritzaren agintal- taria, y en todo caso cuando expire el mandato de la actual Pre- dia amaitzen denean, egungo Udalbatza berritzean, kalte-ordainak sidencia de la Mancomunidad, una vez que se produzca la eta erreklamazioak jartzeko eskubiderik gabe. renovación de la actual Corporación, sin que exista derecho a indem- nización o reclamación alguna. Bosgarrena.—Erabaki honen edukia interesdunari jakinaraziko Quinto.—Notificar el contenido del presente Acuerdo al inte- zaio, ondore egokiak izan ditzan. resado y a los efectos oportunos. Seigarrena.—Erabaki honen edukia AUMeko lan-kontratupeko Sexto.—Notificar el contenido del presente Acuerdo al Dele- langileen ordezkariari eta karrerako funtzionarioen ordezkariari jaki- gado de los Funcionarios de Carrera de AUM y al Delegado del naraziko zaie, ondore egokiak izan ditzan. Personal Laboral de AUM y a los efectos oportunos. Zazpigarrena.—Ebazpen honen edukia Bizkaiko Aldizkari Séptimo.—Publiquese el contenido de la presente Resoluciòn Ofizialean argitaratuko da.» en el Boletín Oficial de Bizkaia.» Arratian, 2010eko maiatzaren 31an.—Mankomunitateko Lehen- En Arratia, a 31 de mayo de 2010.—El Presidente de la Man- dakaria, Aitor Sorriketa Larrea comunidad, Aitor Sorriketa Larrea • (II-4364) • (II-4364)

IRAGARKIA ANUNCIO

Arratiako Udalen Mankomunitatearen Osoko Bilerak, 2010eko La Junta Plenaria de Arratiako Udalen Mankomunitatea, reu- maiatzaren 27ko Ohiko Batzarrean, honako erabagi hau hartu eban, nida en sesión ordinaria con fecha 27 de mayo de 2010, adoptó besteak beste: entre otros, el presente acuerdo: Lehenengoa: Onetsi da Arratiako Udalen Mankomunitatea Udal- Primero: Aprobar el Presupuesto General Consolidado de la Gaindiko Erakundearen 2010eko Ekitaldi Ekonomikorako Aurrekontu Entidad Local Supramunicipal Arratiako Udalen Mankomunitatea Orokorra Sendotua, Mankomunitateko Lehendakaritzeak proponidu para el Ejercicio Económico de 2010, en los términos en que ha dauan moduan. Zenbatekoa bardinduta dauka, lau milioi seirehun sido propuesto por la Presidencia de la Mancomunidad, nivelado eta hamaika mila bostehun eta hamabost euro eta hogeita hiru zen- en la cantidad de cuatro millones seiscientos once mil quinientos timotan (4.611.515,23), hain zuzen be. quince euros con veintitrés céntimos (4.611.515,23). Bigarrena: Ontzat emongo da «2010eko Ekitaldi Ekonomikoko Segundo: Aprobar el texto íntegro de la «Norma de Ejecución Aurrekontuaren Betearazteko Araua» izeneko testu osoa, Manko- Presupuestaria para el Ejercicio Económico de 2010» en los tér- munitateko Lehendakaritzeak proponidutako terminoei segiduta. minos en que ha sido propuesto por la Presidencia de la Manco- munidad. Hirugarrena: Ontzat emongo dira «Mankomunitateko zerbitzuen Tercero: Aprobar los «Parámetros de distribución de los cos- kostuak Arratiako udalen artean banantzeko parametroak» 2010eko tes de los servicios mancomunados entre los Ayuntamientos de Arra- ekitaldi ekonomikoko aurrekontuari apliketako, Mankomunitateko tia», aplicables al Presupuesto del Ejercicio Económico de 2010» Lehendakaritzeak proponidutako terminoei segiduta. en los términos en que ha sido propuestos por la Presidencia de la Mancomunidad. Laugarrena: Aurrekontu Orokorra Sendotu hori Arratiako Uda- Cuarto: Que el Presupuesto General Consolidado, está formado len Mankomunitatea Toki Erakundearen aurrekontuak eta haren era- por el Presupuesto de la Entidad Local Arratiako Udalen Manko- kunde autonomoa dan «Arratiako Egoitza – Herri Erakunde Auto- munitatea y de su Organismo Autónomo «Arratiako Egoitza – Herri nomoa»ren aurrekontuak osotzen dabe. Erakunde Autonomoa».

LABURPENA, KAPITULUTAN RESUMEN POR CAPÍTULOS

ERAKUNDEAREN AURREKONTUA PRESUPUESTO DE LA ENTIDAD AUMAREN SARRERAK INGRESOS AUM

Kapituluak Izena Eurotan Capítulos Denominación Euros

A) Eragiketa arruntak A) Operaciones corrientes 3 Tasak eta bestelako sarrerak ...... 1.062.319,92 3 Tasas y otros ingresos ...... 1.062.319,92 4 Transferentzia arruntak ...... 1.735.445,31 4 Transferencias corrientes...... 1.735.445,31 B) Kapital eragiketak B) Operaciones de capital 9 Finantza pasiboak...... 175.000,00 9 Pasivos financieros ...... 175.000,00 AUMAREN SARRERAK, GUZTIRA...... 2.972.765,23 TOTAL INGRESOS AUM ...... 2.972.765,23

AUMAREN GASTUAK GASTOS AUM

Kapituluak Izena Eurotan Capítulos Denominación Euros

A) Eragiketa arruntak A) Operaciones corrientes 1 Beharginen gastuak ...... 920.993,32 1 Gastos de personal...... 920.993,32 cve: BAO-BOB-2010a108 2 Ondasun arruntetako gastuak...... 1.517.684,38 2 Gastos en bienes corrientes ...... 1.517.684,38 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14838 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Kapituluak Izena Eurotan Capítulos Denominación Euros

3 Finantza gastuak...... 6.476,37 3 Gastos financieros ...... 6.476,37 4 Transferentzia arruntak ...... 257.803,84 4 Transferencias corrientes...... 257.803,84 B) Kapital eragiketak B) Operaciones de capital 6 Inbertsino errealak ...... 219.616,05 6 Inversiones reales ...... 219.616,05 9 Finantza pasiboak...... 50.191,27 9 Pasivos financieros ...... 50.191,27 AUMAREN GASTUAK, GUZTIRA ...... 2.972.765,23 TOTAL GASTOS AUM ...... 2.972.765,23

«ARRATIAKO EGOITZA – HEA» ERAKUNDE PRESUPUESTO DEL ORGANISMO AUTÓNOMO AUTONOMOAREN AURREKONTUA «ARRATIAKO EGOITZA – HEA» AEHEAREN SARRERAK INGRESOS AEHEA

Kapituluak Izena Eurotan Capítulos Denominación Euros

A) Eragiketa arruntak A) Operaciones corrientes 3 Tasak eta bestelako sarrerak ...... 508.185,00 3 Tasas y otros ingresos ...... 508.185,00 4 Transferentzia arruntak ...... 1.129.055,00 4 Transferencias corrientes...... 1.129.055,00 5 Ondarearen diru-sarrerak ...... 7.000,00 5 Ingresos patrimoniales...... 7.000,00 B) Kapital eragiketak B) Operaciones de capital 7 Kapital tranferentziak ...... 10,00 7 Transferencias de capital ...... 10,00 AEHEAREN SARRERAK, GUZTIRA...... 1.644.250,00 TOTAL INGRESOS AEHEA...... 1.644.250,00

AEHEAREN GASTUAK GASTOS AEHEA

Kapituluak Izena Eurotan Capítulos Denominación Euros

A) Eragiketa arruntak A) Operaciones corrientes 1 Beharginen gastuak ...... 158.630,00 1 Gastos de personal...... 158.630,00 2 Ondasun arruntetako gastuak...... 1.471.766,00 2 Gastos en bienes corrientes ...... 1.471.766,00 4 Transferentzia arruntak ...... 5.500,00 4 Transferencias corrientes...... 5.500,00 B) Kapital eragiketak B) Operaciones de capital 6 Inbertsino errealak ...... 8.354,00 6 Inversiones reales ...... 8.354,00 AEHEAREN GASTUAK, GUZTIRA ...... 1.644.250,00 TOTAL GASTOS AEHEA ...... 1.644.250,00

ARRATIAKO UDALEN MANKOMUNITATEAREN PRESUPUESTO GENERAL CONSOLIDADO 2010EKO EKITALDI EKONOMIKOKO EJERCICIO ECONÓMICO 2010 AURREKONTU NAGUSI SENDOTUA ARRATIAKO UDALEN MANKOMUNITATEA SARRERAK INGRESOS

Kapituluak Izena Eurotan Capítulos Denominación Euros

A) Eragiketa arruntak A) Operaciones corrientes 3 Tasak eta bestelako sarrerak ...... 1.570.504,92 3 Tasas y otros ingresos ...... 1.570.504,92 4 Transferentzia arruntak ...... 2.859.000,31 4 Transferencias corrientes...... 2.859.000,31 5 Ondarearen diru-sarrerak ...... 7.000,00 5 Ingresos patrimoniales...... 7.000,00 B) Kapital eragiketak B) Operaciones de capital 7 Kapital transferentziak...... 175.010,00 7 Transferencias de capital ...... 175.010,00 2010EKO SARRERAK, GUZTIRA ...... 4.611.515,23 TOTAL INGRESOS 2010...... 4.611.515,23

GASTUAK GASTOS

Kapituluak Izena Eurotan Capítulos Denominación Euros

A) Eragiketa arruntak A) Operaciones corrientes 1 Beharginen gastuak ...... 1.079.623,32 1 Gastos de personal...... 1.079.623,32 2 Ondasun arruntetako gastuak...... 2.989.450,38 2 Gastos en bienes corrientes ...... 2.989.450,38 3 Finantza gastuak...... 6.476,37 3 Gastos financieros ...... 6.476,37 4 Transferentzia arruntak ...... 257.803,84 4 Transferencias corrientes...... 257.803,84 B) Kapital eragiketak B) Operaciones de capital 6 Inbertsino errealak ...... 227.970,05 6 Inversiones reales ...... 227.970,05 9 Finantza pasiboak...... 50.191,27 9 Pasivos financieros ...... 50.191,27 2010EKO GASTUAK, GUZTIRA...... 4.611.515,23 TOTAL GASTOS 2010 ...... 4.611.515,23

Bosgarrena: Aurrekontua jente-aurrean azalduko da eta, Quinto: Exponer al público el Presupuesto, mediante la inser- horretarako, horren ganeko iragarkia argitaratuko da «Bizkaiko Aldiz- ción del correspondiente Anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia» kari Ofizialean». Holan ba, 15 eguneko epea egongo da, berau argi- para que, durante el plazo de 15 días contados a partir del siguiente cve: BAO-BOB-2010a108 taratu eta biharamonetik aurrera zenbatzen hasita, interesdunek al de su publicación, puedan los interesados presentar las alega- BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14839 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 egoki erexten dabezan alegazinoak aurkeztu ahal izateko Manko- ciones que estimen oportunas ante la Junta Plenaria de la Man- munitatearen Osoko Bilkurearen aurrean. Halanda ze, aldi berean, comunidad; a tal fin y simultáneamente se pondrá el Expediente espedientea be erakusgai egongo da, aztertu gura dauanak a disposición de cuantos quieran examinarlo. aztertu ahal izan daian. Seigarrena: Jente-aurrean azaltzeko epea amaitutakoan, Sexto: Finalizado el período de exposición al público, la Junta Mankomunitatearen Osoko Bilkureak hilabeteko epea eukiko dau Plenaria de la Mancomunidad resolverá en el plazo de un mes las aurkeztu diran alegazinoak ebazteko. Edozelan be, behin betiko ont- reclamaciones que se hubieran presentado, las cuales se consi- zat emoteko ekitaldian alegazinoren bat ebatzi ez bada, hori gat- derarán denegadas, en cualquier caso, si no se resolvieran en el xeretxi egin dala ulertuko da eta, holan, administrazino bidetik eki- acto de aprobación definitiva, con lo que se considerará el acto defi- taldia behin betikoa dala ulertuko da. Eragindako edo interesdunek, nitivo en vía administrativa, pudiendo los afectados o interesados halanda be, administrazinoagazko auzi-errekurtsoa ipini ahal interponer Recurso Contencioso-Administrativo en forma y plazos izango dabe, jurisdikzinoak ezarritako modu ete epeei segiduta. que establece dicha jurisdicción. Zazpigarrena: Jente-aurrean azaltzeko epean inork errekla- Séptimo: Si durante el período de exposición no se produjera mazinorik aurkeztuko ez baleu, Aurrekontua behin betiko emon dala ninguna reclamación, El Presupuesto se considerará definitivamente ontzat ulertuko da, eta ez da horren ganeko beste erabagirik hartu aprobado sin necesidad de adoptar nuevo acuerdo. behar izango. Zortzigarrena: Behin betiko emoten danetik eta ekitaldi eko- Octavo: Copia del Presupuesto, de su documentación com- nomikoa amaitu arte, aurrekontuaren, bertoko agiri osogarrien eta, plementaria y de las modificaciones que, en su caso, puedan pro- holangorik egotekotan, ekitaldian zehar egon leitekezan aldaketen ducirse durante el Ejercicio, deberá hallarse a disposición del público, kopia bat jenteak ikusteko moduan egon beharko da, argibideak a efectos informativos, desde su aprobación definitiva hasta la fina- emoteko. lización del Ejercicio Económico. Bederatzigarrena: Errekurtsoak ipinteak, holangorik balego, ez Noveno: La interposición de recursos, en su caso, no suspenderá dau berez etengo Korporazinoak behin betiko ontzat emon dauan por sí sola la aplicación del Presupuesto definitivamente aprobado aurrekontua apliketea. por la Corporación. Modu berean, Toki Araubidearen Oinarriak arautzen dauzan Asimismo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 90.1 apirilaren 2ko 7/1985 Legearen 901. artikuluan eta Toki Araubide- de la Ley 7/85, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régi- aren testu bategina ontzat emon eban apirilaren 18ko 781/1986 Lege- men Local y artículo 127 del Real Decreto Legislativo 781/86, de gintzako Errege Dekretuaren 127. artikuluan xedatutakoaren ara- 18 de abril, por el que se aprueba el Texto Refundido de Régimen bera, Mankomunitateko eta haren Erakunde Autonomoko 2010eko Local, se publica la Plantilla de Personal de la Mancomunidad y Beharginen Plantilleak be argitaratuko dira. Horreek Aurrekontu Sen- de su Organismo Autónomo correspondiente al año 2010, las cua- dotuagaz batera emon dira ontzat: les ha sido aprobadas con el Presupuesto Consolidado:

MANKOMUNITATEKO BEHARGINEN PLANTILLEA PLANTILLA DE PERSONAL DE LA MANCOMUNIDAD

A) Karrerako funtzionarioei gordetzako lanpostuak A) Puestos de trabajo reservados a funcionarios de carrera

Lanpostua Muet. Hornik. Taldea LMO Egoerea Puesto Clase Dotación Grupo C.D. Situación

A) Gaikuntza Nazionaleko Eskalea A) Escala Habilitación de Carácter Nacional A-1) Idazkaritza-Kontuhartzailetzako Azp. A-1) Subescala Secretaría-Intervención Idazkari-kontuhartz. 1 A1 25 Hutsik Secretario-Interventor 1 A1 25 Vacante Subtotala 1 Subtotal 1 B) Administrazio Orokorreko Eskalea B) Escala de Administración General B-1) Administrazinoko Azpieskalea B-1) Subescala Administrativa Administraria 1 C1 19 Beteta Administrativo 1 C1 19 Cubierta Subtotala 1 Subtotal 1 B-2) Laguntzailearen Azpieskalea B-2) Subescala Auxiliar Administrari laguntzailea 1 C2 15 Beteta Auxiliar Administrativo 1 C2 15 Cubierta Administrari laguntzailea 1 C2 15 Beteta Auxiliar Administrativo 1 C2 15 Cubierta Subtotala 2 Subtotal 2 C) Administrazino Bereziko Eskalea C) Escala de Administración Especial C-1) Azpieskala Teknikoa C-1) Subescala Técnica Gizarte behargina Erd. Tekn. 1 A2 22 Beteta Trabajador Social Tec. Medio 1 A2 22 Cubierta Gizarte behargina Erd. Tekn. 1 A2 22 Beteta Trabajador Social Tec. Medio 1 A2 22 Cubierta Delineatzailea Tekn. lag. 1 C1 19 Beteta Delineante Tec. Auxiliar 1 C1 19 Cubierta Subtotala 3 Subtotal 3

Karrerako Funtzionarioak, Guztira 7 Total Personal Funcionario de Carrera 7

B) Lan legeei lotutako lanpostuak B) Puestos de trabajo sujetos a la legislación laboral

Lanpost. Hornik. Zerbitzua Taldea Egoerea Puesto Dot. Servicio Grupo Situación

A) Plantillako Behargin Finkoak A) Fijo de Plantilla Gidaria 1 Bilketea C2 Beteta Conductor 1 Recogida C2 Cubierta Gidaria 1 Bilketea C2 Beteta Conductor 1 Recogida C2 Cubierta Gidaria 1 Bilketea C2 Beteta Conductor 1 Recogida C2 Cubierta Gidaria 1 Bilketea C2 Beteta Conductor 1 Recogida C2 Cubierta Gidari-Peoia 1 Bilketea C2 Hutsik Conductor-Peón 1 Recogida C2 Vacante Peoia 1 Bilketea E Beteta Peón 1 Recogida E Cubierta cve: BAO-BOB-2010a108 Peoia 1 Bilketea E Beteta Peón 1 Recogida E Cubierta BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14840 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Lanpost. Hornik. Zerbitzua Taldea Egoerea Puesto Dot. Servicio Grupo Situación

Peoia 1 Bilketea E Beteta Peón 1 Recogida E Cubierta Peoia 1 Bilketea E Desargetzeko Peón 1 Recogida E A extinguir Admin laguntz. 1 Zerb. orok C2 Beteta Auxiliar Adm. 1 Serv. G. C2 Cubierta Garbitzailea 1 Zerb. orok E Beteta Limpiadora 1 Serv. G. E Cubierta Subtotala 11 Subtotal 11 B) Aldi Baterako Beharginak B) Temporal Gidari-Peoia 3 Bilketea C2 Conductor-Peón 3 Recogida C2 Peoia 1 Bilketea E Peón 1 Recogida E Peoia 10 Auzolan 2009 E Peón 10 Auzolan 2009 E Subtotala 14 Subtotal 14

Behar Kontratupeko Beharginak, Guztira 25 Total Personal Laboral 25

C) Aldi baterako langileein gordetako lanpostuak C) Puestos de trabajo reservados a personal eventual

Lanpost. Hornik. Zerbitzua Taldea Egoerea Puesto Dot. Depend. Grupo Situación

Gerentea 1 Zerb. orok A2 Hutsik Gerente 1 S. Generales A2 Vacante

Aldi Baterako Beharginak, Guztira 1 Total Personal Eventual 1

«ARRATIAKO EGOITZA – HEA» PLANTILLA DE PERSONAL DEL ORGANISMO AUTÓNOMO ERAKUNDE AUTONOMOKO BEHARGINEN PLANTILLEA «ARRATIAKO EGOITZA – HEA»

B) Lan legeei lotutako lanpostuak B) Puestos de trabajo sujetos a la legislación laboral

Lanpostua Hornikunt. Taldea Egoerea Puesto Dotación Grupo Situación

Plantillako Behargin Finkoak Fijo de Plantilla Zuzendari-gerentea 1 A2 Beteta Director-Gerente 1 A2 Cubierta Zuzendari-gerentea 1 A2 Erretiro Partziala Director-Gerente 1 A2 Jubilación Parcial Administraria 1 C1 Beteta Administrativo 1 C1 Cubierta Mantentzeko Ofiziala 1 C2 Beteta Oficial de Mantenimiento 1 C2 Cubierta Subtotala 4 Subtotal 4

Behar Kontratupeko Beharginak, Guztira 4 Total Personal Laboral 4

Horixe azaldu gura dot jente-aurrean, jenteak jakin daian. Es todo lo que tengo a bien en hacer público para general conocimiento. Arratian, 2010eko maiatzaren 28an.—Mankomunitateko Lehen- En Arratia, a 28 de mayo de 2010.—El Presidente de la Man- dakaria, Aitor Sorriketa Larrea comunidad, Aitor Sorriketa Larrea (II-4362) (II-4362) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Euskal Funtzio Publikoari buruzko Uztailaren 6/89 Legearen Dando cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 16 de la Ley 16. artikulua betetzeko, Osoko Bilkura 2010eko maiatzaren 27an 6/89 de julio, de la Función Pública Vasca, se procede a la publi- izandako onartutako Arratiako Udalen Mankomunitatea Udal- cación de la Relación de Puestos de Trabajo del año 2010 de la Gaindiko Erakundeko 2010eko Lanpostuaren Zerrenda argitarat- Entidad Supramunicipal Arratiako Udalen Mankomunitatea, apro- zen da: bada por la Junta Plenaria en sesión celebrada el día 27 de mayo de 2010:

I. ERANSKINA 2010EKO URTEAN, LANPOSTUAREN ZERRENDA

Arratiako Udalen Mankomunitatea langileak

Sarrera Manuz. Osakin Urteko Dotazioa Lanp. izena Saila Ikask. maila Talde Dedik. H.E. N.K. Prov. Data bere. ordainsari osoa

A) Karrerako funtzionarioei gordetzako lanpostuak 1 Idazkari-Kontuhar. Idazkaritza NHF A1 K-O T.O. 4 2003-12-17 25 22.728,23 € — 1 Gizarte Lagunt. G.O. Ert.M. Ikas A2 K-O T.O. 3 2001-12-31 22 18.930,38 € — 1 Gizarte Lagunt. G.O. Ert.M. Ikas A2 K-O T.O. 3 1995-07-31 22 18.930,38 € — 1 Administraria Z.O. Batxillerg. C1 K-O T.O. 3 2002-12-31 19 17.719,38 € — 1 Delineatzaile B.T. Tek. Lagun. C1 K-O T.O. 2 2001-12-31 19 17.073,84 € — 1 Adminis. Laguntz. Z.O. Eskolar Grad C2 K-O T.O. 2 1995-07-31 15 16.188,62 € — 1 Adminis. Laguntz. G.O. Eskolar Grad C2 K-O T.O. 2 1995-07-31 15 16.188,62 € — B) Lan Legeei lotutako lanpostuak

A) Plantilako behargin finkoak cve: BAO-BOB-2010a108 1 Adm. Laguntzaile Z.O. Eskolar Grad. C2 K-O T.O. 2 1995-07-31 15 16.188,62 € — BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14841 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Sarrera Manuz. Osakin Urteko Dotazioa Lanp. izena Saila Ikask. maila Talde Dedik. H.E. N.K. Prov. Data bere. ordainsari osoa

1 Gidari B.Z. Eskolar Grad C2 K-O T.O. 1 1995-07-31 15 15.994,44 € — 1 Gidari B.Z. Eskolar Grad C2 K-O T.O. 1 1995-07-31 15 15.994,44 € — 1 Gidari B.Z. Eskolar Grad C2 K-O T.O. 1 1995-07-31 15 15.994,44 € — 1 Gidari B.Z. Eskolar Grad C2 K-O T.O. 1 1995-07-31 15 15.944,44 € — 1 Gidari-Peoia B.Z. Eskolar Grad C2 K-O T.O. 1 1995-07-31 15 15.944,44 € — 1 Peoia B.Z. Eskolar Z. E K-O T.O. 1 1995-07-31 13 14.401,80 € — 1 Peoia B.Z. Eskolar Z. E K-O T.O. 1 1995-07-31 13 14.401,80 € — 1 Peoia B.Z. Eskolar Z. E K-O T.O. 1 1995-07-31 13 14.401,80 € — 1 Peoia B.Z. Eskolar Z. E K-O T.O. 1 1995-07-31 13 14.401,80 € — 1 Garbitzaile Z.O. Eskolar Z. E K-O T.Z. 1 — 10 7.358,26 € — B) Aldi baterako beharginak 3 Gidari-Peoia B.Z. Escolar Grad. C2 K-O T.O. — — — — — 1 Peoia B.Z. Eskolar Z. E K-O T.O. — — — — — 10 Peoia Auzolan 09 Eskolar Z. E K T.O. — — — — — C) Aldi baterako langileei gordetako lanpostuak 1 Gerentea Z.O. — — Designazio T.O. — — — — 53.000 € librekoa

ANEXO I RELACIÓN PUESTOS DE TRABAJO, AÑO 2010

Personal Arratiako Udalen Mankomunitatea

Sistema Fecha C. Retr. total Dotación Denominación Departamento Titulación Grupo Dedicación P.L. C.D. Prov. Precep. Específico Anual

A) Puestos de trabajo reservados a funcionarios de carrera 1 Secretario-Interventor Secretaría FHN A1 C-O J.C. 4 17-12-2003 25 22.728,23 € — 1 Trabajador Soc. A.S. Tit. Med. A2 C-O J.C. 3 31-12-2001 22 18.930,38 € — 1 Trabajador Soc. A.S. Tit. Med. A2 C-O J.C. 3 31-07-1995 22 18.930,38 € — 1 Administrativo S.G. Bac. Sup. C1 C-O J.C. 3 31-12-2002 19 17.719,38 € — 1 Delineante O.T. Tec. Aux. C1 C-O J.C. 2 31-12-2001 19 17.073,84 € — 1 Auxiliar Advo. S.G. Grad. Esc. C2 C-O J.C. 2 31-07-1995 15 16.188,62 € — 1 Auxiliar Advo. A.S. Grad. Esc. C2 C-O J.C. 2 31-07-1995 15 16.188,62 € — B) Puestos de trabajo sujetos a la Legislación Laboral A) Personal fijo en plantilla 1 Auxiliar Advo. S.G. Grad. Esc. C2 C-O J.C. 2 31-07-1995 15 16.188,62 € — 1 Conductor S.R. Grad. Esc. C2 C-O J.C. 1 31-07-1995 15 15.994,44 € — 1 Conductor S.R. Grad. Esc. C2 C-O J.C. 1 31-07-1995 15 15.994,44 € — 1 Conductor S.R. Grad. Esc. C2 C-O J.C. 1 31-07-1995 15 15.994,44 € — 1 Conductor S.R. Grad. Esc. C2 C-O J.C. 1 31-07-1995 15 15.994,44 € — 1 Conductor-Peón S.R. Grad. Esc. C2 C-O J.C. 1 31-07-1995 15 15.994,44 € — 1 Peón S.R. Cert. Esc. E C-O J.C. 1 31-07-1995 13 14.401,80 € — 1 Peón S.R. Cert. Esc. E C-O J.C. 1 31-07-1995 13 14.401,80 € — 1 Peón S.R. Cert. Esc. E C-O J.C. 1 31-07-1995 13 14.401,80 € — 1 Peón S.R. Cert. Esc. E C.O J.C. 1 31-07-1995 13 14.401,80 € — 1 Limpiadora S.G. Cert. Esc. E C-O T.P. 1 — 10 7.358,26 € — B) Personal temporal 3 Gidari-Peoia S.R Grad. Esc. C2 C-O J.C. — — — — — 1 Peón S.R. Cert. Esc. E C-O J.C. — — — — — 10 Peón Auzolan 09 Cert. Esc. E C J.C. — — — — — C) Puestos de trabajo reservados a personal eventual 1 Gerente S.G. — — Libre J.C. — — — — 53.000 € designación

«Arratiako Egoitza – Herri Erakunde Autonomoa»ren Langileak

Sarrera Manuz. Osakin Dotazioa Lanp. izena Saila Ikask. maila Talde Dedik. H.E. N.K. Prov. Data bere.

B) Lan Legeei lotutako lanpostuak Plantilako behargin finkoak 1 Zuzendari-Gerentea A.E. Ert.M. Ikas. A2 K-O T.O. 3 1995-07-31 21 16.275,98 € 1 Zuzendari-Gerentea A.E. Ert.M. Ikas. A2 K-O %15 3 1995-07-31 21 5.083,68 €

1 Administraria A.E. Batxiller C1 K-O T.O. 3 2005-07-21 19 16.009,56 € cve: BAO-BOB-2010a108 1 Mantenitzeko Ofiziala A.E. Eskolar Grad C2 K-O T.O. 2 2005-07-21 15 14.778,54 € BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14842 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Personal «Arratiako Egoitza – Herri Erakunde Autonomoa»

Sistema Fecha C. Dotación Denominación Departamento Titulación Grupo Dedicación P.L. C.D. Prov. Precep. Específico

B) Puestos de trabajo sujetos a la Legislación Laboral Personal fijo en plantilla 1 Director-Gerente A.E. Tit. Med. A2 C-O J.C. 3 31-07-1995 21 16.275,98 € 1 Director-Gerente A.E. Tit. Med. A2 C-O 15% 3 31-07-1995 21 5.083,68 € 1 Administrativo A.E. Bachiller C1 C-O J.C. 3 21-07-2005 19 16.009,56 € 1 Oficial Mantenimiento A.E. Grad. Esc. C2 C-O J.C. 2 21-07-2005 15 14.778.54 €

Arratian, 2010eko maiatzaren 28an.—Mankomunitateko Lehen- En Arratia, a 28 de mayo de 2010.—El Presidente de la Man- dakaria, Aitor Sorriketa Larrea comunidad, Aitor Sorriketa Larrea (II-4363) (II-4363) • •

Enkarterriko Udal Euskaltegia Mankomunitatea Mancomunidad Enkarterriko Udal Euskaltegia

IRAGARKIA ANUNCIO

Mankomunitateko zuzendaritza batzordeak, 2010eko apirila- No habiéndose formulado durante el período de exposición pública ren 27an hartu zuen erabakiaren bidez, 2010eko aurrekontu oro- reclamaciones contra el acuerdo de la Junta Rectora de la Manco- korra hasierako izaeraz onartu ondoren, «Bizkaiko Aldizkari Ofi- munidad Enkarterriko Udal Euskaltegia de fecha 27 de abril de 2010, zialean» 2010eko maiatzaren 6an argitaratu zen, eta jendaurrean publicado en el «Boletín Oficial de Bizkaia» de 6 de mayo de 2010, ikusgai egoteko epean erabaki honen aurkako erreklamaziorik aur- por el que se aprobó inicialmente el Presupuesto General 2010, la keztu ez denez, Bizkaiko Lurralde Historikoko Tokiko Erakundeen Norma Municipal de Ejecución Presupuestaria y la Plantilla Orgá- aurrekontuko 10/03 Foru Arauaren, abenduaren 2koaren, 15.1. arti- nica de la Mancomunidad Enkarterriko Udal Euskaltegia, queda el kuluan ezarritzakoari jarraituz, aurrekontuko betearazpenerako udal mismo elevado a definitivo, de conformidad con lo establecido en el arauak eta Enkarterriko Udal Euskaltegiko Mankomunitatearen plan- artículo 15.1 de la N.F.10/03 de 2 de diciembre, Presupuestaria de tila organikoak behin-betiko izaera bereganatu dute. las Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia. Aurrekoa dela medio, eta 10/03 F.A.ren 15.3 artikuluan eza- Por todo ello, y en virtud de los artículos 15.3 de la N.F.10/03, rritakoaren arabera aipatu aurrekontua kapituluka laburturik argi- se procede a la publicación del Presupuesto resumido por capí- taratu da: tulos.

2010EKO EKITALDIRAKO AURREKONTU OROKORRA PRESUPUESTO GENERAL 2010 DIRU SARREREN EGOERA ESTADO DE INGRESOS

Kapituluak Izena Eurotan Capítulos Denominación Euros

A) Ohiko eragiketak A) Operaciones corrientes 1 Zuzeneko zergak...... 0,00 1 Impuestos directos...... 0,00 2 Zeharkako zergak ...... 0,00 2 Impuestos indirectos ...... 0,00 3 Tasak eta beste zenbait diru sarrera...... 88.200,00 3 Tasas y otros ingresos ...... 88.200,00 4 Ohiko transferentziak ...... 410.311,08 4 Transferencias corrientes...... 410.311,08 5 Ondare diru sarrerak...... 0,00 5 Ingresos patrimoniales...... 0,00 B) Kapital eragiketak B) Operaciones de capital 6 Benetako inbertsioen besterentzea ...... 0,00 6 Enajenación de inversiones reales ...... 0,00 7 Kapital transferentziak...... 0,00 7 Transferencias capital ...... 0,00 8 Finantza aktiboak...... 4.000,00 8 Activos financieros ...... 4.000,00 9 Finantza pasiboak...... 0,00 9 Pasivos finacieros ...... 0,00 DIRU-SARREREN KOPURU OSOA...... 502.511,08 TOTAL INGRESOS...... 502.511,08

GASTUEN EGOERA ESTADO DE GASTOS

Kapituluak Izena Eurotan Capítulos Denominación Euros

A) Ohiko eragiketak A) Operaciones corrientes 1 Pertsonalaren gastuak ...... 460.049,58 1 Gastos de personal...... 460.049,58 2 Ohiko ondare eta zerbitzu gastuak ...... 28.361,50 2 Gastos bienes y servicios ...... 28.361,50 3 Finantza gastuak...... 0 3 Gastos financieros ...... 0,00 4 Ohiko transferentziak ...... 7.000,00 4 Tranferencias corrientes...... 7.000,00 B) Kapital eragiketak B) Operaciones de capital 6 Benetako inbertsioak ...... 3100 6 Inversiones reales ...... 3.100,00 8 Finantza aktiboak...... 4000 8 Activos financieros ...... 4.000,00 9 Finantza pasiboak...... 0,00 9 Pasivos financieros ...... 0,00 GASTUEN KOPURU OSOA ...... 502.511,08 TOTAL GASTOS ...... 502.511,08

Era berean, apirilaren 18ko 781/86 Errege Lege Dekretuaren Asimismo, quedó aprobada la Plantilla Orgánica de personal 127. Artikuluan ezarritakoari jarraituz argitaratzen den honako labur- de esta Mancomunidad de acuerdo con el siguiente resumen que pen honen arabera Mankomunitate honetako plantila organikoa onar- se publica de conformidad con lo dispuesto en el artículo 127 del tuta geratu zen: Real Decreto Legislativo 781/86 de 18 de abril: cve: BAO-BOB-2010a108 BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14843 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

ENKARTERRIKO UDAL EUSKALTEGIKO PLANTILLA ORGÁNICA DE LA MANCOMUNIDAD MANKOMUNITATEAREN PLANTILA ORGANIKOA ENKARTERRIKO UDAL EUSKALTEGIA LAN-LEGEPEKO PERTSONAL FINKOA – ENKARTERRIKO PERSONAL LABORAL FIJO – EUSKALTEGI MUNICIPAL UDAL EUSKALTEGIA DE LAS ENCARTACIONES

Lanpostuaren Lanpostu Lanpostu Núm. Egoera Taldea Denominación Situación Grupo C. Destino izena kopurua maila osag. plazas

Irakasle Zuzendaria 1 Beteta B 23 Profesor Director 1 Cubierta B 23 Irakasle 4 Beteta B 21 Profesor 4 Cubiertas B 21 iIrakasle 1 Hutsik B 21 Profesor 1 Libre B 21 Administr. Laguntzailea 1 Beteta D 19 Aux. Administrativa 1 Cubierta D 19

LANGILE FINKOEN KOPURU OSOA 7 TOTAL PERSONAL 7

Era berean, eta euskal funtzio publikorako uztailaren 6ko 6/89 Simultáneamente y conforme establece el artículo 16 de la Ley legearen 16. Artikuluan ezarritakoaren arabera, Mankomunitate hone- 6/89 de 6 de julio, de la Función Pública Vasca, se procede a la tako langileen plantila osatzen duten lanpostuen zerrenda argita- publicación de la Relación de Puestos de Trabajo que integran la ratu da: plantilla de personal de esta Mancomunidad.

2010ERAKO ENKARTERRIKO UDAL EUSKALTEGIKO LANPOSTUEN ZERRENDA LAN-LEGEPEKO PERTSONALA

Hizk. Zkia. Lanpostua Lantokia Dedikazioa Maila Derr. Data Eskaera Eskak.

1 Irakasle Euskaltegia Osoa Erdi m. 4TG — Magisteritza, Diplomatura edo HABEko irakasgaitasuna Zuzendaria Teknikoa

2 Irakaslea Euskaltegia Osoa Erdi m. 4TG — Magisteritza, Diplomatura edo HABEko irakasgaitasuna Teknikoa

3 Irakaslea Euskaltegia Osoa Erdi m. 4TG — Magisteritza, Diplomatura edo HABEko irakasgaitasuna Teknikoa

4 Irakaslea Euskaltegia Osoa Erdi m. 4TG — Magisteritza, Diplomatura edo HABEko irakasgaitasuna Teknikoa

5 Irakaslea Euskaltegia Osoa Erdi m. 4TG — Magisteritza, Diplomatura edo HABEko irakasgaitasuna Teknikoa

6 Irakaslea Euskaltegia Osoa Erdi m. 4TG — Magisteritza, Diplomatura edo HABEko irakasgaitasuna * Hutsik Teknikoa

7 Administrari laguntzailea Euskaltegia Osoa Laguntzail 3 97-05-21 Esk. Graduatua, LHI edo baliokidea

RELACIÓN DE PUESTOS DE TRABAJO PARA EL AÑO 2010 DE LA MANCOMUNIDAD ENKARTERRIKO UDAL EUSKALTEGIA PERSONAL LABORAL

Centro Régimen Perfil Fecha N.º Denominación adcripción DedicaciónSubescala ligüístico preceptiv. Requisitos de desempeño

1 Profesor Director Euskaltegi Completa Técnico medio 4TP — Magisterio, Diplomatura o Habilit. de HABE

2 Profesor Euskaltegi Completa Técnico medio 4TP — Magisterio, Diplomatura o Habilit. de HABE

3 Profesor Euskaltegi Completa Técnico medio 4TP — Magisterio, Diplomatura o Habilit. de HABE

4 Profesor Euskaltegi Completa Técnico medio 4TP — Magisterio, Diplomatura o Habilit. de HABE

5 Profesor Euskaltegi Completa Técnico medio 4TP — Magisterio, Diplomatura o Habilit. de HABE

6 Profesor Euskaltegi Completa Técnico medio 4TP — Magisterio, Diplomatura o Habilit. de HABE * Libre

7 Aux. Administrat. Euskaltegi Completa Auxiliar 3 21-05-97 Grad. Esc., FPI o equivalente

Nahi duenak jakinaren gainean egon dadin publiko bihurtzen da. Lo que se hace público para general conocimiento. Zallan, 2010eko maiatzaren 26an.—Lehendakariak, Joseba En Zalla, a 26 de mayo de 2010.—El Presidente, Joseba Mirena Mirena Zorrilla Ibáñez Zorrilla Ibáñez (II-4342) (II-4342) • •

Soinu Atadia Udal Elkartea (Leioa) Fundación Pública Soinu Atadia (Leioa)

IRAGARKIA ANUNCIO

Pianoko irakasle-lanetarako bi lanpostu betetzeko bi txanda- Anulación de la convocatoria para la formalización de dos con- kontratu (% 80) gauzatzeko deialdia baliogabetzea. tratos de relevo (80%) para la cobertura de dos puestos de trabajo cve: BAO-BOB-2010a108 de profesor de piano. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14844 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

2010eko maiatzaren 14ko Bizkaiko Aldizkari Ofizialean iragarki En el «Boletín Oficial de Bizkaia» del día 14 de mayo de 2010 honek adierazitakoaren gaineko deialdia argitaratu zen. se publicó la convocatoria a la que se refiere este anuncio. 7/2010 Errege Dekretuak jasotakoaren ondorioz, ezin dira aurrei- Como consecuencia del Real Decreto Ley 7 /2010 no se pue- kusitako txanda-kontratuak gauzatu. den formalizar los contratos de relevo previstos. Aipatutakoa kontuan hartuta, deialdi hori baliogabetu egingo En mérito a lo anterior se anula dicha convocatoria en lo que da, aipatutako lanpostuei dagokienez, eta flautako irakasleari buruz- se refiere a los citados puestos de trabajo, manteniéndose la rela- koa mantendu egingo da. tiva a profesor de flauta. Leioan, 2010ko maiatzaren 27an.—Presidentea, José Ignacio En Leioa, a 27 de mayo de 2010.—El Presidente, José Igna- Sarria Landa cio Sarria Landa (II-4351) (II-4351) • •

Sestao Bai, S.A. Sestao Bai, S.A.

IRAGARKIA ANUNCIO

Sektore Publikoaren Kontratuei buruzko 30/2007 Legearen 138. En cumplimiento de lo previsto en el artículo 138 de la Ley artikuluan ezarritakoa bete ahal izateko, erregulazio harmonizatuaren 30/2007 de Contratos del Sector Público, se publica la siguiente mendeko obra-kontratuaren esleipen hau argitaratu da: adjudicación de contrato de obras sujeto a regulación armonizada: 1. Erakunde esleipen-emailea: Sestao Bai, S.A., k/ Iparragirre 1. Entidad adjudicadora: Sestao Bai, S.A. calle Iparragirre, 7 Sestao 48910. 7. Sestao 48910. 2. Kontratatzailearen profila: www.sestaobai.net 2. Perfil del contratante: www.sestaobai.net 3. Kontratuaren xedea: Sestaoko (Bizkaia) «La Naval» 19. Bana- 3. Objeto del contrato: Ejecución de las obras de urbaniza- keta Eremuaren barruan jasotako «Sestao Bai» Betearaz- ción de la Unidad de Ejecución «Sestao Bai» incluida en pen Unitatearen urbanizazio-obren betearazpena. el Area de Reparto n.o 19 La Naval de Sestao (Bizkaia). 4. Esleipen-hartzailea: Construcciones Amenabar, S.A. 4. Adjudicatario: Construcciones Amenabar, S.A. Exbasa Exbasa Obras y Servicios, S.L. ABEE maiatzaren 28ko Obras y Servicios, S.L. UTE Ley 18/1982 de 28 de mayo 18/1982 Legea-ABEE Sestao Urbanizazioa. - UTE Urbanización Sestao. 5. Kontratuaren prezioa: 10.179.186,06 euro, BEZ barnean 5. Precio del contrato: 10.179.186,06 euros, IVA no incluido. hartu gabe. 6. Esleipenaren izapidetza eta prozedura: arrunta eta irekia. 6. Tramitación y procedimiento de adjudicación: ordinaria y abierto. 7. Behin-behineko esleipena: 2010eko maiatzaren 5eko 7. Adjudicación provisional: Acuerdo del Consejo de Admi- Administrazio Kontseiluaren Akordioa. nistración de fecha 5 de mayo de 2010. 8. Behin betiko esleipena: 2010eko maiatzaren 26ko Admi- 8. Adjudicación definitiva: Acuerdo del Consejo de Adminis- nistrazio Kontseiluaren Akordioa. tración de fecha 26 de mayo de 2010. Sestaon, 2010eko maiatzaren 27an.—Iñaki Bilbao Baltueña En Sestao, a 27 de mayo de 2010.—El Director Gerente, Iñaki zuzendari kudeatzailea Bilbao Baltueña (II-4395) (II-4395) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Sektore Publikoaren Kontratuei buruzko 30/2007 Legearen 138. En cumplimiento de lo previsto en el artículo 138 de la Ley artikuluan ezarritakoa bete ahal izateko, erregulazio harmonizatuaren 30/2007 de Contratos del Sector Público, se publica la siguiente adju- mendeko obra-kontratuaren esleipen hau argitaratu da: dicación de contrato de servicios sujeto a regulación armonizada: 1. Erakunde esleipen-emailea: Sestao Bai, S.A., k/ Iparragirre 1. Entidad adjudicadora: Sestao Bai, S.A. c/ Iparragirre 7 Ses- 7 Sestao 48910. tao 48910. 2. Kontratatzailearen profila: www.sestaobai.net 2. Perfil del contratante: www.sestaobai.net 3. Kontratuaren xedea: Zuzendaritza Fakultatiboa eta Segur- 3. Objeto del contrato: Dirección Facultativa y la Coordina- tasunaren eta Osasunaren Koordinazioa, Sestaoko (Biz- ción de Seguridad y Salud durante la ejecución de las obras kaia) «La Naval» 19. Banaketa Eremuaren barruan jaso- de urbanización de la Unidad de Ejecución “Sestao Bai” tako «Sestao Bai» Betearazpen Unitatearen urbani- incluida en el Área de Reparto, n.o 19, de La Naval. zazio-obrak egiten diren bitartean. 4. Esleipen-hartzailea: Saitec Ingenieros, S.A. 4. Adjudicatario: Saitec Ingenieros, S.A. 5. Kontratuaren prezioa: 331.647,56 euro, BEZa barnean hartu 5. Precio del contrato: 331.647,56 euros, IVA no incluido. gabe. 6. Esleipenaren izapidetza eta prozedura: arrunta eta irekia. 6. Tramitación y procedimiento de adjudicación: ordinaria y abierto. 7. Behin-behineko esleipena: 2010eko maiatzaren 5eko 7. Adjudicación provisional: Acuerdo del Consejo de Admi- Administrazio Kontseiluaren Akordioa. nistración de fecha 5 de mayo de 2010. 8. Behin betiko esleipena: 2010eko maiatzaren 26ko Admi- 8. Adjudicación definitiva: Acuerdo del Consejo de Adminis- nistrazio Kontseiluaren Akordioa tración de fecha 26 de mayo de 2010. Sestaon, 2010eko maiatzaren 27an.—Iñaki Bilbao Baltueña En Sestao, a 27 de mayo de 2010.—El Director Gerente, Iñaki zuzendari kudeatzailea Bilbao Baltueña cve: BAO-BOB-2010a108 (II-4396) (II-4396) BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14845 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Bizkaiko Garraio Partzuergoa Consorcio de Transportes de Bizkaia

IRAGARKIA ANUNCIO

Bizkaiko Garraio Partzuergoaren Aurrekontu Orokorraren Aprobada definitivamente la modificación presupuestaria 1/2010 zenbaki duen kreditu aldaketarako espedientea, kreditu osa- 1/2010 de créditos adicionales del Presupuesto General del Con- garri modalitateari dagokiona, behin betiko onartu denez, laburtuta sorcio de Transportes de Bizkaia, se anuncia resumida a nivel de iragartzen da kapituluka, 10/2003 Foru Arauak 15. artikuluan eza- capítulos, de acuerdo con lo establecido en el artículo 15 de la Norma rritakoarekin bat etorriz: Foral 10/2003 de 2 de diciembre:

DIRU-SARREREN EGOERA ESTADO DE INGRESOS

Kapitulua Kontzeptua Zenbatekoa (€) Capítulo Concepto Importe (€)

VIII Finantza-aktiboak...... 21.251.889,92 VIII Activos Financieros ...... 21.251.889,92

GASTUEN EGOERA ESTADO DE GASTOS

Kapitulua Kontzeptua Zenbatekoa (€) Capítulo Concepto Importe (€)

VI Inbertsio errealak ...... 21.251.889,92 VI Inversiones reales ...... 21.251.889,92

Bilbon, 2010eko ekainaren 7an.—Zuzendari Nagusia, Juan Cruz En Bilbao, a 7 de junio de 2010.—El Director Gerente, Juan Nieves Prada Cruz Nieves Prada (II-4421) (II-4421) • •

IRAGARKIA ANUNCIO

Bizkaiko Garraio Partzuergoko 2010ko Aurrekontu Orokorra, El Presupuesto General del 2010 del Consorcio de Transpor- 2010eko maiatzaren 4ko Kontseilu Orokorrean hasierako onarpena tes de Bizkaia, aprobado inicialmente en el Consejo General de 4 jaso zuena, 2010eko maiatzaren 18ko 92 zk.ko «Bizkaiko Aldizkari de mayo de 2010, fue publicado en el «Boletín Oficial de Bizkaia», Ofizialean» argitaratu zen. número 92 de 18 de mayo de 2010. Bizkaiko Garraio Partzuergoko Aurrekontu Orokorrak Metro Bil- El detalle del Presupuesto General del Consorcio de Transportes bao, S.A.rena jasotzen du bere baitan, eta Toki Erakundeen Oga- de Bizkaia, en el que está integrado el de Metro Bilbao, S.A., resu- sunari buruzko 39/1988 Legearen 150-3 artikuluaren arabera honela mido a nivel de capítulos, de acuerdo con lo establecido en el artículo eman daiteke atalka laburbildurik: 150-3 de la Ley 39/1988, de 28 de diciembre, reguladora de las Haciendas Locales, es del tenor literal siguiente:

BATERATUA AURREKONTUA PRESUPUESTO CONSOLIDADO DURUSARREREN EGOERA ESTADO DE INGRESOS

Kapituluak Izena Eurotan Capítulos Denominación Euros

III Tasak eta bestelako dirusarrerak ...... 95.687.420,00 III Tasas y otros ingresos ...... 95.687.420,00 IV Transferentzia-arruntak ...... 44.606.638,14 IV Transferencias corrientes...... 44.606.638,14 V Ondare-dirusarrerak ...... 438.500,00 V Ingresos patrimoniales...... 438.500,00 VII Kapital-transferentziak ...... 25.588.361,86 VII Transferencias de capital ...... 25.588.361,86 VIII Finantza-aktiboak...... 20.000,00 VIII Activos financieros ...... 20.000,00 IX Finantza-pasiboak...... 70.757.900,00 IX Pasivos financieros ...... 70.757.900,00 DIRUSARREREN EGOERA GUZTIRA ...... 237.098.820,00 TOTAL ESTADO DE INGRESOS...... 237.098.820,00

GASTUEN EGOERA ESTADO DE GASTOS

Kapituluak Izena Eurotan Capítulos Denominación Euros

I Langileen gastuak...... 36.477.956,14 I Gastos de personal...... 36.477.956,14 II Ondasun arrunten eta zerbitzuen gast...... 77.292.699,21 II Gastos en bienes corrientes y servicios ...... 77.292.699,21 III Finantza-gastuak ...... 15.770.000,00 III Gastos financieros ...... 15.770.000,00 IV Transferentzia arruntak ...... 10.113,00 IV Transferencias corrientes...... 10.113,00 VI Inbertsio errealak ...... 81.123.419,06 VI Inversiones reales ...... 81.123.419,06 VII Kapital-transferentziak ...... 3.229.992,80 VII Transferencias de capital ...... 3.229.992,80 VIII Finantza-aktiboak...... 20.000,00 VIII Activos financieros ...... 20.000,00 IX Finantza-pasiboak...... 23.174.639,79 IX Pasivos financieros ...... 23.174.639,79 GASTUEN EGOERA GUZTIRA ...... 237.098.820,00 TOTAL ESTADO DE GASTOS...... 237.098.820,00

Oharra: 2.855.000,00 euro barne hartu dira; zenbateko hori dago jasota Metro Bilbaoren Nota: Se incluyen los 2.855.000,00 euros que en Metro Bilbao (MB) constan como (MB) aurrekontu aldaketan, Bizkaiko Garraio Partzuergoak (BGP) MB-ri egin- mayor aportación del Consorcio de Transportes de Bizkaia (CTB) a MB en su cve: BAO-BOB-2010a108 dako ekarpen nagusi moduan; BGPk, era beran, zenbateko hori jaso du hasie- modificación presupuestaria y el CTB incluye en su presupuesto inicial como rako bere aurrekontuan, MB-ri egindako ekarpen nagusi gisa. mayor aportación a MB. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14846 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

BIZKAIKO GARRAIO PARTZUERGOAREN AURREKONTUA PRESUPUESTO DEL CONSORCIO DE TRANSPORTES DE BIZKAIA DURUSARREREN EGOERA ESTADO DE INGRESOS

Kapituluak Izena Eurotan Capítulos Denominación Euros

III Tasak eta bestelako dirusarrerak ...... 82.381.500,00 III Tasas y otros ingresos ...... 82.381.500,00 IV Transferentzia-arruntak ...... 44.606.638,14 IV Transferencias corrientes...... 44.606.638,14 V Ondare-dirusarrerak...... 300.000,00 V Ingresos patrimoniales...... 300.000,00 VII Kapital-transferentziak ...... 25.588.361,86 VII Transferencias de capital ...... 25.588.361,86 VIII Finantza-aktiboak...... 20.000,00 VIII Activos financieros ...... 20.000,00 IX Finantza-pasiboak...... 73.612.900,00 IX Pasivos financieros ...... 73.612.900,00 DIRUSARREREN EGOERA GUZTIRA ...... 226.509.400,00 TOTAL ESTADO DE INGRESOS...... 226.509.400,00

GASTUEN EGOERA ESTADO DE GASTOS

Kapituluak Izena Eurotan Capítulos Denominación Euros

I Langileen gastuak...... 2.061.699,14 I Gastos de personal...... 2.061.699,14 II Ondasun arrunten eta zerbitzuen gast...... 86.271.686,21 II Gastos en bienes corrientes y servicios ...... 86.271.686,21 III Finantza-gastuak ...... 15.770.000,00 III Gastos financieros ...... 15.770.000,00 IV Transferentzia arruntak ...... 10.113,00 IV Transferencias corrientes...... 10.113,00 VI Inbertsio errealak ...... 80.466.269,06 VI Inversiones reales ...... 80.466.269,06 VII Kapital-transferentziak ...... 3.229.992,80 VII Transferencias de capital ...... 3.229.992,80 VIII Finantza-aktiboak...... 15.525.000,00 VIII Activos financieros ...... 15.525.000,00 IX Finantza-pasiboak...... 23.174.639,79 IX Pasivos financieros ...... 23.174.639,79 GASTUEN EGOERA GUZTIRA ...... 226.509.400,00 TOTAL ESTADO DE GASTOS...... 226.509.400,00

METRO BILBAO, S.A.REN AURREKONTUA PRESUPUESTO DE METRO BILBAO, S.A. DURUSARREREN EGOERA ESTADO DE INGRESOS

Kapituluak Izena Eurotan Capítulos Denominación Euros

III Tasak eta bestelako dirusarrerak ...... 53.903.420,00 III Tasas y otros ingresos ...... 53.903.420,00 V Ondare-dirusarrerak...... 138.500,00 V Ingresos patrimoniales...... 138.500,00 IX Finantza-pasiboak...... 12.650.000,00 IX Pasivos financieros ...... 12.650.000,00 DIRUSARREREN EGOERA GUZTIRA ...... 66.691.920,00 TOTAL ESTADO DE INGRESOS...... 66.691.920,00

GASTUEN EGOERA ESTADO DE GASTOS

Kapituluak Izena Eurotan Capítulos Denominación Euros

I Langileen gastuak...... 34.416.257,00 I Gastos de personal...... 34.416.257,00 II Ondasun arrunten eta zerbitzuen gast...... 31.618.513,00 II Gastos en bienes corrientes y servicios ...... 31.618.513,00 VI Inbertsio errealak ...... 657.150,00 VI Inversiones reales ...... 657.150,00 GASTUEN EGOERA GUZTIRA ...... 66.691.920,00 TOTAL ESTADO DE GASTOS...... 66.691.920,00 Oharra: Ez dira barne hartu 2.855.000,00 euro; zenbateko hori dago jasota Metro Bil- Nota: No se incluyen los 2.855.000,00 euros que en Metro Bilbao (MB) constan como baoren (MB) aurrekontu aldaketan, Bizkaiko Garraio Partzuergoak (BGP) MB- mayor aportación del Consorcio de Transportes de Bizkaia (CTB) a MB en su ri egindako ekarpen nagusi moduan; BGPk, bestalde, zenbateko hori jaso du modificación presupuestaria y el CTB incluye en su presupuesto inicial como hasierako bere aurrekontuan, MB-ri egindako ekarpen nagusi gisa. mayor aportación a MB.

Bilbon, 2010eko ekainaren 7an.—Zuzendari Nagusia, Juan Cruz En Bilbao, a 7 de junio de 2010.—El Director Gerente, Juan Nieves Prada Cruz Nieves Prada (II-4420) (II-4420)

III. Atala / Sección III Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioa Administración Autonómica del País Vasco

Ur Agentzia Agencia Vasca del Agua

JENDAURREKO INFORMAZIOA INFORMACIÓN PÚBLICA — Erreferentzia: GV-09196. — Referencia: GV-09196.

— Eskatzailea: Bizkaiko Foru Aldundiaren Herri Lan eta — Solicitante: Departamento de Obras Publicas y Transpor- cve: BAO-BOB-2010a108 Garraio Saila. tes de la Diputación Foral de Bizkaia. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14847 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

— Gaia: Balmasedako udalerrian (Bizkaia), Bi-624 errepide- — Asunto: Reordenación de accesos en la Bi-624 en el tér- rako sarbideak berrantolatzea. mino municipal de Balmaseda (Bizkaia). Proiektatutako obrekin, La Penilla zubiaren azpian dagoen ubi- Con las obras proyectadas se construye una calzada y acera dearen gainetik joango diren galtzada eta espaloia egingo dira. Gai- que vuela sobre el canal existente bajo el puente de La Penilla, libe- nera, zubiaren buxatutako begietako bat libratu eta saneamendu- rando uno de los ojos obstruidos del puente y retirando un colec- kolektore bat eta, Balmasedako La Calzada auzoan, urbazterrean tor de saneamiento y los rellenos que se han realizado a lo largo zehar egindako betelanak kenduko dira. de la ribera en el barrio de la Calzada, término municipal de Bal- maseda. Hori guztia denek jakin dezaten ematen da argitara, iragarkia Lo que se hace público para general conocimiento por un plazo «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratu eta biharamunetik aurrera de un mes contado a partir del siguiente a la fecha del «Boletín Ofi- kontatzen hasita hilabeteko epean, eskatutako baimenak kalteak cial de Bizkaia», en que se publique este anuncio, a fin de que quie- eragiten dizkiela irizten dutenek erreklamazioak aurkez ditzaten, nes se consideren perjudicados con la autorización solicitada, pue- Bizkaiko Balmasedako Alkatetzan edo Bilboko bulego hauetan (Iba- dan presentar sus reclamaciones, durante el indicado plazo, en la ñez de Bilbao 28, 8.a). Dosierra bertan izango da ikusgai. Alcaldía de Balmaseda (Bizkaia), o en estas oficinas sitas en Bil- bao, Ibáñez de Bilbao, 28-8.º, donde estará de manifiesto el expediente de que se trata. Bilbon, 2010eko maiatzaren 28an.—Jabari Publiko Hidrauli- En Bilbao, a 28 de mayo de 2010.—El Responsable de la Ges- koaren Kudeaketaren Arduraduna, Javier Agirre Orcajo tión del Dominio Público Hidráulico, Javier Agirre Orcajo (III-239) (III-239) • •

JENDAURREKO INFORMAZIOA INFORMACIÓN PÚBLICA

— Erreferentzia: GV-09179. — Referencia: GV-09179. — Eskatzailea: Petróleos del Norte, S.A., (Petronor). — Solicitante: Petróleos del Norte, S.A., (Petronor). — Gaia: Kanpoko biltegia. — Asunto: Almacén exterior. Obretan, ekipoak pilatu eta ibilgailuak aparkatzeko lurzati bat Las obras consisten en acondicionar una parcela para el aco- egokituko da Muskiz udalerriko (Bizkaia) Petronor enpresaren kan- pio de equipos y estacionamiento de vehículos, exterior a Petro- poaldean, Cotorrio ibaira isurtzen duen izenik gabeko isurketa baten nor, en ambas márgenes de una escorrentía sin nombre, afluente ertz bietan. del río Cotorrio, en el término municipal de Muskiz (Bizkaia). Hori guztia denek jakin dezaten ematen da argitara, iragarkia Lo que se hace público para general conocimiento por un plazo «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratu eta biharamunetik aurrera de un mes contado a partir del siguiente a la fecha del «Boletín Ofi- kontatzen hasita hilabeteko epean, eskatutako baimenak kalteak cial de Bizkaia», en que se publique este anuncio, a fin de que quie- eragiten dizkiela irizten dutenek erreklamazioak aurkez ditzaten, nes se consideren perjudicados con la autorización solicitada, pue- Bizkaiko Muskizko Alkatetzan edo Bilboko bulego hauetan (Ibañez dan presentar sus reclamaciones, durante el indicado plazo, en la de Bilbao 28, 8.a). Dosierra bertan izango da ikusgai. Alcaldía de Muskiz (Bizkaia), o en estas oficinas sitas en Bilbao, Ibáñez de Bilbao, 28-8.º, donde estará de manifiesto el expediente de que se trata. Bilbon, 2010eko maiatzaren 18an.—Jabari Publiko Hidrauli- En Bilbao, a 18 de mayo de 2010.—El Responsable de la Ges- koaren Kudeaketaren Arduraduna, Javier Agirre Orcajo tión del Dominio Público Hidráulico, Javier Agirre Orcajo (III-240) (III-240) • •

JENDAURREKO INFORMAZIOA INFORMACIÓN PÚBLICA

— Erreferentzia: GV-08163. — Referencia: GV-08163. — Eskatzailea: Interbiak, Bizkaiko Hegoaldeko Akzesibilitatea, — Solicitante: Interbiak, Bizkaiko Hegoaldeko Akzesibilitatea, S.A. S.A. — Gaia: Bermeoko saihesbidea. — Asunto: Variante de Bermeo. Obretan Bermeoko saihesbidea eraikiko da Bermeoko udalerrian Las obras consisten en la construcción de la variante de Ber- (Bizkaia), Artigas ibaiaren ertz bietan. meo, en ambas márgenes del río Artigas, en el término municipal de Bermeo (Bizkaia). Hori guztia denek jakin dezaten ematen da argitara, iragarkia Lo que se hace público para general conocimiento por un plazo «Bizkaiko Aldizkari Ofizialean» argitaratu eta biharamunetik aurrera de un mes contado a partir del siguiente a la fecha del «Boletín Ofi- kontatzen hasita hilabeteko epean, eskatutako baimenak kalteak cial de Bizkaia», en que se publique este anuncio, a fin de que quie- eragiten dizkiela irizten dutenek erreklamazioak aurkez ditzaten, nes se consideren perjudicados con la autorización solicitada, pue- Bizkaiko Bermeoko Alkatetzan edo Bilboko bulego hauetan (Iba- dan presentar sus reclamaciones, durante el indicado plazo, en la ñez de Bilbao 28, 8.a). Dosierra bertan izango da ikusgai. Alcaldía de Bermeo (Bizkaia), o en estas oficinas sitas en Bilbao, Ibáñez de Bilbao, 28-8.º, donde estará de manifiesto el expediente de que se trata. Bilbon, 2010eko maiatzaren 19an.—Jabari Publiko Hidrauli- En Bilbao, a 19 de mayo de 2010.—El Responsable de la Ges-

koaren Kudeaketaren Arduraduna, Javier Agirre Orcajo tión del Dominio Público Hidráulico, Javier Agirre Orcajo cve: BAO-BOB-2010a108 (III-241) (III-241) BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14848 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

IV. Atala / Sección IV Estatuko Administrazio Orokorra Administración General del Estado

MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN interesado, número de expediente y procedimiento se especifican en relación adjunta. Tesorería General de la Seguridad Social En virtud de lo anterior dispongo que los sujetos pasivos, obligados con la Seguridad Social o sus representantes debidamente acreditados, podrán comparecer antes los órganos responsables Notificaciones a deudores de su tramitación en esta Dirección Provincial, en el plazo de diez días, contados desde el siguiente a la publicación del presente edicto Unidad de Recaudación Ejecutiva 48/01.—De conformidad con en el «Boletín Oficial de Bizkaia», para el conocimiento íntegro de lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 los mencionados actos y constancia de tal conocimiento, en hora- de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones rio de 9:00 a 14:00 horas, de lunes a viernes, excepto festivos, en Públicas y del Procedimiento Administrativo Común («B.O.E.» del la localidad de Bilbao, calle Viuda de Epalza, 3, teléfono: 27), según la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero 944 795 161 y fax: 944 795 165. («B.O.E.» del 14) que modifica la anterior y la Ley 24/2001, de 27 de diciembre («B.O.E.» del 31) de Medidas Fiscales, Administra- Asimismo, se advierte a los interesados que, de no compa- tivas y del Orden Social y habiéndose intentado la notificación al recer en el citado plazo, la notificación se entenderá producida a interesado o su representante por dos veces, sin que haya sido posi- todos los efectos legales desde el día siguiente al vencimiento del ble practicarla por causas no imputables a la Tesorería General de plazo señalado para comparecer. la Seguridad Social, se pone de manifiesto, mediante el presente En Bilbao, a 2 de junio de 2010.—El Recaudador Ejecutivo, edicto, que se encuentran pendientes de notificar los actos cuyo Juan Antonio López

Expediente D.C. L C.C.C./N.A.F. Nombre/Razón social Domicilio C.P. Localidad N.º Documento Procedimiento

4801000306 23 I 480054639755 GONZALEZ AROSTEGUI MARIANO CL BAIONA 3 1 DCH 48012 BILBAO 480121810002447191 REQUERIMIENTO DE BIENES 4801000306 23 I 480054639755 GONZALEZ AROSTEGUI MARIANO CL ERRIBERA (HOSTERIA EL CASINO SL) 2 48620 PLENTZIA 480130310002481244 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801000306 23 I 480054639755 GONZALEZ AROSTEGUI MARIANO CL ERRIBERA (HOSTERIA EL CASINO SL) 2 48620 PLENTZIA 480130310003795289 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801000306 23 I 480054639755 GONZALEZ AROSTEGUI MARIANO CL ERRIBERA (HOSTERIA EL CASINO SL) 2 48620 PLENTZIA 480131310002675446 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801000306 23 I 48110840242 HOSTERIA EL CASINO SL CL ERRIBERA 29 48620 PLENTZIA REIT EMB DERECHOS ECONOMICOS 4801010537 87 I 481000205707 PEREZ ANTON JUAN ANGEL CL VIUDA DE EPALZA 11 5 IZQ 48005 BILBAO NOTIF PREVIA RESP SOLIDARIA 4801040506 40 C 480104779459 TAMBLAY RODRIGUEZ OSCAR JOSE CL FIKA 37 2 IZQ 48006 BILBAO 480131310002697169 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801050879 52 I 480063908814 GOMEZ MURUA MIGUEL ANGEL CL GURIDI 3 4 D 48960 GALDAKAO 480135110002631592 NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES 4801060115 91 I 0X3341563P TOUMI — ABDELHAK AV SANTA MARIA 23 1 1 46133 MELIANA EMBARGO SALARIO 4801060590 81 I 480073956802 RODRIGUEZ GOMEZ MARIA GLORIA CL BASAÑESE 81 48940 LEIOA 480131310003060214 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 480106900226 42 J 480106767454 LOPEZ JUAREZ JOSE IGNACIO CL LOZOÑO 40 3 CTR 48004 BILBAO 480131310002697371 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 480106900226 42 J 480106767454 LOPEZ JUAREZ JOSE IGNACIO CL LOZOÑO 40 3 CTR 48004 BILBAO 480131310003548446 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801070648 69 I 481004942438 RODRIGUEZ HIDALGO MARIA ANGELES CL LEZEAGA 25 5 A 48002 BILBAO 480131310003548648 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801070701 25 I 480108019663 TELLITU GARTIZ IVAN CL BARRENCALLE BARRENA (AFIC 2004) 8 48005 BILBAO 480131310003548749 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801070705 29 I 48111128111 HOSTELERIA ZABALBURU SL CL ALH GAZTELONDO 5 3 48002 BILBAO EMBARGO DERECHOS ECONOMICOS 4801070707 31 C 480068783971 MARROQUIN ABASCAL JOSE LUIS CL PRIM 49 4 IZD 48006 BILBAO 480121810002255720 REQUERIMIENTO DE BIENES 4801070948 78 I 48108531743 CUESTA DIEGO TAMARA CL CUEVAS DE EKAIN 2 48005 BILBAO 480131310003835406 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 480107900028 65 J 481039519100 YEPES DURAN LIUDMILA JUDITH GR ALDAPETA 1 1 A 48013 BILBAO EMBARGO SALARIO CONYUGE 480107900042 79 J 481026440567 DEL POZO MATOS JOSE ANTONIO CL CORTES 42 3 IZQ 48003 BILBAO 480131310002697775 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 480107900042 79 J 481026440567 DEL POZO MATOS JOSE ANTONIO CL CORTES 42 3 IZQ 48003 BILBAO 480131310003548850 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 480107900068 08 J 481017177471 AYBAR BARTOLOME AITOR CL SOBARKOTXA 10 1 IZD 48830 SODUPE 480131310002697876 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801080059 89 C 480092788845 ARIAS SANCHEZ VALENTIN CL PRIM 37 12 IZD 48006 BILBAO 480131310002697977 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801080106 39 I 481004106016 REVILLA ALONSO SONIA CL VILLARIAS (COM. GOLOSINAS) 3 LJ 48001 BILBAO 480131310002698078 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801080302 41 I 48106442506 SOTO NAVARRO MARIA CL PEREZ GALDOS 33 4 C 48010 BILBAO 480131310003549052 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801080321 60 I 481036966986 SILVA SERRA PAULO SERGIO PR ZABALA 2 3 48003 BILBAO EMBARGO SALARIO 4801080376 18 C 480105609013 MELERO VIANA JOSE MANUEL CL FIKA 14 1 IZQ 48006 BILBAO 480131310002894001 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801080428 70 C 481043790736 TAINA — GHEORGHE GR MONS. REMIGIO GANDASEGUI 5 4 B 48006 BILBAO 480131310002698179 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801080428 70 C 481043790736 TAINA — GHEORGHE GR MONS. REMIGIO GANDASEGUI 5 4 B 48006 BILBAO 480131310003549153 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801080484 29 I 481021910667 CIUDAD HERRANZ RAQUEL CL BEGOÑAZPI 4 4 DCH 48004 BILBAO 480131310002698280 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801080583 31 I 480112201676 CASTRO PRIETO MARIA JOSEFA CL JARDINES (REST. LA DELICIOSA) 1 48005 BILBAO 480131310002698381 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801080583 31 I 480112201676 CASTRO PRIETO MARIA JOSEFA CL JARDINES (REST. LA DELICIOSA) 1 48005 BILBAO 480131310002698482 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801080583 31 I 480112201676 CASTRO PRIETO MARIA JOSEFA CL JARDINES (REST. LA DELICIOSA) 1 48005 BILBAO 480131310003549355 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801080583 31 I 480112201676 CASTRO PRIETO MARIA JOSEFA CL JARDINES (REST. LA DELICIOSA) 1 48005 BILBAO 480131310003835608 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801080601 49 A 48107700674 ZAZ, S.L. CL BERASTEGUI 1 4 1 48001 BILBAO 480150310002575113 NOT.DEUDOR VALORACION B.INMUEBLES EMBARG 4801080649 00 I 480112668286 FLOR GONZALEZ FRANCISCO JAVIER CL PADRE ESTEBAN PERNET 4 3 A 48004 BILBAO 480133310003819844 DIL.EMBARGO DE VEHICULOS 4801080817 71 I 481029672788 ALONSO ALTUBE NATALIA CL CIRCO AMATEUR DEL CLUB 48004 BILBAO 480131310003549658 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO DEPORTIVO 5 4801080820 74 C 48108150312 NIVELO ALVARADO PATRICIO CL FICA 61 6 A 48006 BILBAO 480131310002698684 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801080820 74 C 48108150312 NIVELO ALVARADO PATRICIO CL FICA 61 6 A 48006 BILBAO 480131310003549759 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801080941 01 C 481022048386 MARTINEZ BARRERAS ICIAR BEGOÑA AL RECALDE (ACADEMIA DE BAILE) 3 48009 BILBAO 480131310002698886 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801080974 34 C 480102605750 HIDALGO ACEDO CLAUDIO CL FIKA 6 LJ DCH 48006 BILBAO 480131310002699088 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801080974 34 C 480102605750 HIDALGO ACEDO CLAUDIO CL FIKA 6 LJ DCH 48006 BILBAO 480131310003550163 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801081258 27 C 480082194223 PASTORA FERNANDEZ MARIA BEGOÑA CL OLLERIAS ALTAS 23 2 D.I 48006 BILBAO 480135110004070327 NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES 4801081342 14 C 081137737015 MONASSA — OSCAR CL HEROS (WARONGO COMERCIAL SL) 28 1 48009 BILBAO 480131310002699290 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801081372 44 C 48104204432 JANFER CONSULTORES, S.L. AL DE MAZARREDO 79 LJ 1 D 48009 BILBAO 480131310002874904 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801081372 44 C 48104204432 JANFER CONSULTORES, S.L. AL DE MAZARREDO 79 LJ 1 D 48009 BILBAO 480131310003550567 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801081373 45 A 48108163244 EDICIONES Y PUBLICACIONES ENBOGA, S.L. PZ PUENTE ZUBIA 1 1 48990 GETXO 480131310002699391 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801081373 45 A 48108163244 EDICIONES Y PUBLICACIONES ENBOGA, S.L. PZ PUENTE ZUBIA 1 1 48990 GETXO 480131310003550668 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801081407 79 I 480096046429 YBARRA YBARRA ANA CL GOBELA 11 5 I 48930 ARENAS (LAS) 480131310003225922 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO AREETA 480108900034 01 C 480051151900 GARCIA VEGAS RICARDO CL ALAMEDA DE MAZARREDO 22 BJ 48009 BILBAO 480131310002875005 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 480108900071 38 J 481012730427 MARIA MARIN CUESTA CL UNIVERSIDAD OÑATE 3 48015 BILBAO NOTIFICACION EMBARGO CUENTA cve: BAO-BOB-2010a108 480108900071 38 J 481012730427 MARIN CUESTA MARIA CL UNIVERSIDAD DE OÑATE 3 48015 BILBAO NOTIFICACION EMBARGO CUENTA 480108900083 50 J 481025992347 FRAILE FARIÑAS FRANCISCO JAVIE CL NAFARROA 4 5 IZQ 48920 PORTUGALETE 480131310002699492 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14849 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Expediente D.C. L C.C.C./N.A.F. Nombre/Razón social Domicilio C.P. Localidad N.º Documento Procedimiento

4801090054 14 C 281114767887 MEDINA SARMIENTO ANGEL RICHARD CL FIKA 35 2 B 48006 BILBAO 480135110003485192 NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES 4801090089 49 I 010020647639 GOMEZ GAY DANIEL AV JESUS GALINDEZ 10 10 F 48004 BILBAO 480131310003551173 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801090114 74 I 011013082431 WAHED SKOURI ABDEL AV SAN ANTONIO 8 3 D 48450 ETXEBARRI 480131310002699694 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO DONEZTEBEK 4801090114 74 I 011013082431 WAHED SKOURI ABDEL AV SAN ANTONIO 8 3 D 48450 ETXEBARRI 480135010002865608 NOT. DEUDOR LEV. PARCIAL EMBARGO CUENTAS DONEZTEBEK 4801090116 76 I 48107332074 NORTEUROPA TRADING L OGISTIC XXI, S.L. CL BARROETA ALDAMAR 4 2 48001 BILBAO 480133310003316959 DIL.EMBARGO DE VEHICULOS 4801090119 79 I 480095020047 SANCHEZ SOLOGAISTUA JUAN CARLOS TR ITURRIAGA 1 1 C 48004 BILBAO 480136710004298881 NOT. DEUDOR EMBARGO DEVOLUCIONES HFV 4801090188 51 C 481042761728 BALTEANU — NECULAI CLAUDIU CL ITURRIBIDE 121 5 B 48006 BILBAO 480131310002699896 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801090188 51 C 481042761728 BALTEANU — NECULAI CLAUDIU CL ITURRIBIDE 121 5 B 48006 BILBAO 480131310003551375 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801090207 70 C 481045572405 COLAC — CATALIN CL ITURRIBIDE 118 6 E 48006 BILBAO 480131310003551577 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801090238 04 C 081083982746 AMAYA UGAL JAVIER CL ITURRIBIDE 103 9 A 48006 BILBAO 480131310002700001 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801090305 71 I 481038969230 SISTERNA — MARTIN EVARISTO CL LA PELOTA 2 BJ 48005 BILBAO 480135110002631895 NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES 4801090320 86 A 48110431933 GERVITRANS, S.L. CT SAN VICENTE 6 48510 VALLE DE 480131310002700102 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO TRAPAGA 4801090345 14 C 48105397734 ZAKKAN SALMOUN BACHIR CL ITURRIBIDE 34 LJ 48006 BILBAO 480131310003835911 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801090380 49 C 48107642070 LARRABETZU GOLF ESKOLA, S.L. AL MAZARREDO 47 5 D 48009 BILBAO 480150310003383243 NOT.DEUDOR VALORACION B.INMUEBLES EMBARG 4801090411 80 C 48110233788 GARCIA AREVALO JUAN CARLOS CL ZABALBIDE 32 3 DCH 48006 BILBAO 480131310003551981 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801090558 33 C 48107801516 CONSORCIO EUROPEO CL COLON DE LARREATEGUI 26 7 B 48009 BILBAO 480131310003753257 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO DE IMPORTACIONES, S. 4801090558 33 E 48107801516 CONSORCIO EUROPEO CL COLON DE LARREATEGUI 26 7 B 48009 BILBAO NOTIFICACION PERITACION DE IMPORTACIONES, S. 4801090573 48 C 481035029919 CHICA MARTINEZ RAFAEL CL ALAMEDA RECALDE 15 BJ 48009 BILBAO 480135110003486307 NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES 4801090609 84 I 480107979752 LOPEZ HERRERA DAVID CL ESPERANZA 13 BJ 48005 BILBAO EMBARGO DERECHOS ECONOMICOS 4801090613 88 C 480103208968 ECHAPARE VEGA LUIS CL ZABALBIDE 52 6 A 48006 BILBAO 480135010003969485 NOT. DEUDOR LEV. PARCIAL EMBARGO CUENTAS 4801090613 88 I 480103208968 ECHAPARE VEGA LUIS CL URAZURRUTIA 7 7 F 48003 BILBAO 480131310003552082 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801090674 52 I 480113236546 TORICES JUARISTI MARIA MAR CL BELOSTICALLE 3 LJ 48005 BILBAO 480131310003552183 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801090699 77 I 480106002467 FERNANDEZ ESTEBAN JESUS CL COLON DE LARREATEGUI 17 5 DCH 48001 BILBAO 480131310002894304 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801090736 17 I 480085566284 ZUBIAUR MIMENZA MIREYA CL PROLONGACION DE ZABALA 4 4 D 48003 BILBAO 480131310003552486 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801090755 36 C 48107170814 BILBAO AURRECOECHEA JOSE JAVIER CL ITURRIBIDE 19 4 48006 BILBAO 480131310003552587 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801090792 73 C 48109392922 REVESTIMIENTOS HIDALGO, S.L. CL FIKA 6 LJ DCH 48006 BILBAO 480131310002701011 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801090792 73 C 48109392922 REVESTIMIENTOS HIDALGO, S.L. CL FIKA 6 LJ DCH 48006 BILBAO 480131310003552789 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801090793 74 C 48106306302 BRICOCANAL, S.L. PZ HARO 2 LJ 48006 BILBAO 480131310002660995 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801090796 77 C 480092774394 MARTINEZ SAINZ JUAN PEDRO CL ZABALBIDE 49 LJ 48006 BILBAO 480130310002966446 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801090796 77 C 480092774394 MARTINEZ SAINZ JUAN PEDRO CL ZABALBIDE 49 LJ 48006 BILBAO 480135110002970587 NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES 4801090796 77 C 480092774394 MARTINEZ SAINZ JUAN PEDRO CL ZABALBIDE 49 LJ 48006 BILBAO 480135110002971193 NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES 4801090796 77 C 480092774394 MARTINEZ SAINZ JUAN PEDRO CL ZABALBIDE 49 LJ 48006 BILBAO 480150310002571372 NOT.DEUDOR VALORACION B.INMUEBLES EMBARG 4801090823 07 C 48108139905 CRUZ GARCIA PEDRO MANUEL CL LERSUNDI (ALBAÑILES DEL NORTE, S.L.) 1 48009 BILBAO 480150310003471957 NOT.DEUDOR VALORACION B.INMUEBLES EMBARG 4801090823 07 C 48108139905 CRUZ GARCIA PEDRO MANUEL CL LERSUNDI (ALBAÑILES DEL NORTE, S.L.) 1 48009 BILBAO 480150310003472058 NOT.DEUDOR VALORACION B.INMUEBLES EMBARG 4801090904 88 I 071006385994 RUIZ MAZPULE AURORA AV ALGORTA 68 2 48992 GETXO 480131310002894708 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801090904 88 I 071006385994 RUIZ MAZPULE AURORA PZ ESCUELAS-ESKOLAK 1 5 48930 GETXO 480131310003552890 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801090909 93 I 481035071042 DEL AMO SANTAMARIA MARIA DEL PILAR CL URRETA 17 4 A 48960 GALDAKAO 480131310002701213 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801090909 93 I 481035071042 DEL AMO SANTAMARIA MARIA DEL PILAR CL URRETA 17 4 A 48960 GALDAKAO 480131310003552991 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801090933 20 C 48106225668 URRUTIA LARRONDO GORKA CL ALAMEDA RECALDE 34 48009 BILBAO 480138110003175402 NOT.DEUDOR EMBARGO SALARIO CONYUGE 4801090933 20 I 48106225668 RAMILA ELORDI MARTA CL GORDONIZ 16 1 C 48010 BILBAO 480138010003175301 NOT. CONYUGE EMBARGO SALARIO PENSION 4801090950 37 I 481023148631 BERAZA CASTAÑ0S NORBERTO CL BERASTEGUI (RESID.BERASTEGUI) 5 1 48001 BILBAO 480131310003553294 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801090950 37 I 481023148631 PINEDA NEIRA MARIA TERESA CL BERASTEGUI (RESID.BERASTEGUI) 5 1 48001 BILBAO 480131310003553395 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801090960 47 C 481012663638 AITOR MARTINEZ BLANCO BO ADARO 6 48410 OROZKO REITERACION EMBARGO SALARIO 4801090960 47 C 481042924406 MIHAI — MARIAN CL ITURRIBIDE 50 3 DR 48006 BILBAO 480135110003949075 NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES 4801090960 47 I 481042924406 MARTINEZ BLANCO AITOR BO ADARO 6 48410 OROZKO 480132910003948974 NOT.ENT.DIL.EMB.SAL. 4801090963 50 I 48107649548 RESIDENCIA BERASTEGUI, S.L. CL BERASTEGUI 5 1 48001 BILBAO REIT EMB DERECHOS ECONOMICOS 4801090963 50 I 48107649548 RESIDENCIA BERASTEGUI, S.L. CL BERASTEGUI 5 1 48001 BILBAO REIT EMB DERECHOS ECONOMICOS 4801091024 14 I 081114334753 AFZAL — MOHAMMAD CL AMISTAD 6 BJ 48001 BILBAO 480131310002701819 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801091024 14 I 081114334753 AFZAL — MOHAMMAD CL AMISTAD 6 BJ 48001 BILBAO 480131310003553496 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801091029 19 I 200065743736 AGUERRI BALDA ANA ISABEL CL LEDESMA 18 1 48001 BILBAO NOTIFICACION DE DEUDA CONYUGE 4801091029 19 I 480104408738 ZABALLA GARCIA JUAN CARLOS CL LEDESMA 18 48001 BILBAO 480130310002452548 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801091029 19 I 480104408738 ZABALLA GARCIA JUAN CARLOS CL LEDESMA 18 48001 BILBAO 480133310002467403 DIL.EMBARGO DE VEHICULOS 4801091029 19 I 48108293283 LANABERRI 2004, S.L. CL USUAGA 7 48970 BASAURI REIT EMB DERECHOS ECONOMICOS 4801091064 54 I 014762922G MENDIZABAL BEASCOECHEA ANGEL CL BERASTEGUI 5 1 48001 BILBAO REIT EMB DERECHOS ECONOMICOS 4801091064 54 I 480022015524 INORIZA LLAGUNO PORFIRIA CL BERASTEGUI 5 1 48001 BILBAO REIT EMB DERECHOS ECONOMICOS 4801091064 54 I 480052358437 ORBEA GARAY VICENTE CL BERASTEGUI 5 1 48001 BILBAO REIT EMB DERECHOS ECONOMICOS 4801091064 54 I 480800990491 LOZANO LOPEZ OLIVIA CL BERASTEGUI 5 1 48001 BILBAO REIT EMB DERECHOS ECONOMICOS 4801091064 54 I 481040528506 POZO AMARO FRANCISCA CL BERASTEGUI 5 1 48001 BILBAO REIT EMB DERECHOS ECONOMICOS 4801091064 54 I 48107649548 RESIDENCIA BERASTEGUI, S.L. CL BERASTEGUI 5 1 48001 BILBAO 480131310003553500 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801091071 61 C 48110219543 OLANE TRANSPORTES, S.L. AL MAZARREDO 27 2 IZD 48009 BILBAO 480130310003274018 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801091071 61 C 48110219543 OLANE TRANSPORTES, S.L. AL MAZARREDO 27 2 IZD 48009 BILBAO 480131310002894809 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801091071 61 I 48110219543 OLANE TRANSPORTES, S.L. CL SARRIKOBASO(LEZO BALPARDA 48991 GETXO 480130310004004750 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES BOLINA 2 4801091071 61 I 48110219543 OLANE TRANSPORTES, S.L. CL SARRIKOBASO(LEZO BALPARDA 48991 GETXO 480131310003836012 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO BOLINA 2 4801091081 71 C 480117160804 CHICOTE PUENTE HUGO CL CALZADA DE MALLONA 15-1 IZD 48006 BILBAO 480133310004194407 DIL.EMBARGO DE VEHICULOS 4801091094 84 I 480102151769 LARREA KAIFER JOSE MARIA CL BARRENKALE (BAR URETXIKO) 31 48005 BILBAO 480131310002894910 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801091094 84 I 480102151769 LARREA KAIFER JOSE MARIA CL BARRENKALE (BAR URETXIKO) 31 48005 BILBAO 480133310004031325 DIL.EMBARGO DE VEHICULOS 4801091102 92 C 481016266580 FERRER MARTINEZ JOSE LUIS CL BILINTX 3 1 C 48006 BILBAO 480131310003836113 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801091119 12 I 481037787850 AYALA ROJAS LOLA CL OBIETA 14 3 48950 ERANDIO 480131310002702122 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801091125 18 C 48109951276 WAKE COLOURS, S.L. CL MEDICO MUNICIPAL PEDRO CORTES 4 8 48006 BILBAO 480130310003009892 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801091125 18 C 48109951276 WAKE COLOURS, S.L. CL MEDICO MUNICIPAL PEDRO CORTES 4 8 48006 BILBAO 480130310003220565 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801091125 18 C 48109951276 WAKE COLOURS, S.L. CL MEDICO MUNICIPAL PEDRO CORTES 4 8 48006 BILBAO 480131310003836214 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801091188 81 I 481017833132 MOUJIB — FATIMA CL SAN FRANCISCO 34 1 DCH 48003 BILBAO 480131310002702425 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801091188 81 I 481017833132 MOUJIB — FATIMA CL SAN FRANCISCO 34 1 DCH 48003 BILBAO 480131310002702526 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801091227 23 I 0B95141826 GESTEKO 2001, S.L. JULIAN ZUGAZAGOITIA 9 2 48003 BILBAO EMBARGO DERECHOS ECONOMICOS 4801091229 25 I 020033274893 JAVEGA DE LA ISLA RAFAEL CL ALC JOSE M BLANC 54 02006 ALBACETE REIT EMB DERECHOS ECONOMICOS 4801091229 25 I 240062094327 PEREZ QUEIPO RICARDO CL DOCTOR DOMINGO DENIZ 35010 LAS PALMAS GC REIT EMB DERECHOS ECONOMICOS 4801091255 51 I 28004029116 BANCO SANTANDER SA CL ALCALA 49 28014 MADRID EMBARGO TITULOS MOBILIARIOS 4801091255 51 I 281296430905 PISA CYNTHIA AMANDA GR MAKALDI 4 4 A 48004 BILBAO NOTIFICACION DE DEUDA CONYUGE 4801091255 51 I 480111607855 ESTEBAN MARTIN IÑIGO CL KUKULU KALEA 20 2 48600 SOPELANA EMBARGO DERECHOS ECONOMICOS 4801091262 58 C 48108985118 SYSTEM FUSS, S.L. CL JUAN DE AJURIAGUERRA 19 EN F 48009 BILBAO 480131310003836416 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801091277 73 I 48107340966 EBATOKI CONSTRUCCIONES, S.L. CL LOTERIA 2 1 DR DP5 48005 BILBAO 480121210002582890 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801091277 73 I 48107340966 EBATOKI CONSTRUCCIONES, S.L. CL LOTERIA 2 1 DR DP5 48005 BILBAO 480121810002582789 REQUERIMIENTO DE BIENES cve: BAO-BOB-2010a108 4801091288 84 C 30102939495 MARIA ESTHER MORA PILLAJO PZ ENCARNACION 7 2 48006 BILBAO NOTIFICACION DE DEUDA CONYUGE 4801091297 93 C 480103693564 GOMEZ VELASCO CONCHAN ELISA CL ERCILLA (RESIDENCIA ARRATE) 13 2 48009 BILBAO 480131310003554106 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14850 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Expediente D.C. L C.C.C./N.A.F. Nombre/Razón social Domicilio C.P. Localidad N.º Documento Procedimiento

4801091297 93 C 480103693564 GOMEZ VELASCO CONCHAN ELISA CL ERCILLA (RESIDENCIA ARRATE) 13 2 48009 BILBAO 480136710004299083 NOT. DEUDOR EMBARGO DEVOLUCIONES HFV 4801091300 96 I 481041759190 MACEDO ALVES CRISTIANE CL LABAYRU 32 2 IZQDA 48012 BILBAO NOTIFICACION DE DEUDA CONYUGE 4801091303 02 I 481046189464 POPA — MARIAN CL ARBOLANTXA 2 3 48001 BILBAO 480135110003171964 NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES 4801091310 09 I 48108419080 DE ARRIBA DE DIOS ANA BELEN CL JARDINES (LA DELICIOSA) 1 BAR 48005 BILBAO 480150310003464075 NOT.DEUDOR VALORACION B.INMUEBLES EMBARG 4801091312 11 I 461043285459 MARTIN CABALLERO UNAI CL COCHERITO DE BILBAO 10 4 DCH 48004 BILBAO 480130310002575719 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801091314 13 C 0B48287049 ESAMEL, S.L. CL AURREKOETXEA 1 LJ 48006 BILBAO EMBARGO DERECHOS ECONOMICOS 4801091314 13 C 480114241710 GARCIA RUBIERA CESAR CL AURRECOECHEA (ESAMEL S.L.) 1 LJ 48006 BILBAO 480130310003430632 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801091314 13 C 480114241710 GARCIA RUBIERA CESAR CL AURRECOECHEA (ESAMEL S.L.) 1 LJ 48006 BILBAO 480130310003431137 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801091314 13 C 480114241710 GARCIA RUBIERA CESAR CL AURRECOECHEA (ESAMEL S.L.) 1 LJ 48006 BILBAO 480130310003431440 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801091314 13 C 480114241710 GARCIA RUBIERA CESAR CL AURRECOECHEA (ESAMEL S.L.) 1 LJ 48006 BILBAO 480131310003836618 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801091314 13 I 480114241710 PAJARES CARRASCO MARIA ISABEL AV TXOMIN GARAT 4 5 C 48004 BILBAO 480131310003836719 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801091315 14 I 481011261885 PARIS FARIÑAS MARINO CL BAZIGORTA 4 1 IDA 48903 BARAKALDO 480135110003172368 NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES 4801091315 14 I 481011261885 PARIS FARIÑAS MARINO CL BAZIGORTA 4 1 IDA 48903 BARAKALDO 480135110004070630 NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES 4801091315 14 I 481013342436 RIVERA OLIVEROS BLANCA RUTH CL BAZIGORTA4 1 IZQDA 48903 BARAKALDO NOTIFICACION EMBARGO CUENTA 4801091315 14 I 481013342436 BLANCA RUTH RIVERA OLIVEROS CL BAZIGORTA 4 1 IZQDA 48903 BARAKALDO NOTIFICACION EMBARGO CUENTA 4801091340 39 C 0X8355203Q MARIA — PELIN CL ZABALBIDE 38 3 D 48006 BILBAO NOTIFICACION DE DEUDA CONYUGE 4801091340 39 C 481038952860 PELIN — VASILE CL ZABALBIDE 38 3 D-D 48006 BILBAO 480131310002702930 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801091340 39 C 481038952860 PELIN — VASILE CL ZABALBIDE 38 3 D-D 48006 BILBAO 480131310003554611 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801091341 40 C 481040326523 PELIN — ADRIAN CL ZABALBIDE 38 3 DD 48006 BILBAO EMBARGO SALARIO 4801091341 40 C 48110144771 CONST JUAN JOSE BARANDICA CL MENDIETA 8 2 48600 SOPELANA EMBARGO SALARIO EMPRESA 4801091347 46 C 480114031037 JIMENEZ CABAÑES JUAN CARLOS PZ MUSEO 1 48009 BILBAO 480131310003554712 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801091347 46 C 480114031037 JIMENEZ CABAÑES JUAN CARLOS PZ MUSEO 1 48009 BILBAO 480133310003819945 DIL.EMBARGO DE VEHICULOS 4801091347 46 C 480114031037 JIMENEZ CABAÑES JUAN CARLOS PZ MUSEO 1 48009 BILBAO 480133310004019605 DIL.EMBARGO DE VEHICULOS 4801091363 62 C 48107822936 ARREGUI FASHION, S.L. CL HENAO 44 LJ 48009 BILBAO 480131310004023140 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801091363 62 C 48107822936 ARREGUI FASHION, S.L. CL HENAO 44 LJ 48009 BILBAO ORDEN VENTA ACCIONES 4801091372 71 C 480103685076 BURGOS CARRANDI LUIS CL IBAÑEZ BILBAO(MENDOZA Y BURGOS) 15 48009 BILBAO 480130310003438615 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801091372 71 C 480103685076 BURGOS CARRANDI LUIS CL IBAÑEZ BILBAO(MENDOZA Y BURGOS) 15 48009 BILBAO 480137510004061738 NOT. DEUDOR EMBARGO PART. F.INVERSION 4801091372 71 C 48104930215 MENDOZA Y BURGOS ASOCIADOS CL IBAÑEZ DE BILBAO 15 48009 BILBAO EMBARGO DERECHOS ECONOMICOS 4801091424 26 I 480078007055 ARBULU GARAY MARIA JESUS CL M ITXEL LABERGERIE 1 2 48005 BILBAO NOTIFICACION EMBARGO CUENTA 4801091424 26 I 480102263523 ALVAREZ GONZALEZ FCO ANDRES CL MITXEL LABEGERIE 1 2 48005 BILBAO 480131310002703031 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801091424 26 I 480102263523 ARBULU GARAY MARIA JESUS CL MITXEL LABEGUERIE 1 2 48005 BILBAO 480138010002684136 NOT. CONYUGE EMBARGO SALARIO PENSION 4801091434 36 C 481030860030 PEREZ ANTON JUSTO JAVIER CL ZUMARRAGA 4 6 D 48006 BILBAO 480131310002895516 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801091483 85 C 48103807439 LEKUR INTERIORES, S.L. CL LERSUNDI 9 5 4 48009 BILBAO EMBARGO DERECHOS ECONOMICOS 4801091483 85 I 28164034165 ABADAN INTERIORES CL JOSE FENTANES 41 28035 MADRID EMBARGO DERECHOS ECONOMICOS 4801091486 88 C 48109812446 CHAMAC 2007 CORREDURIA AL RECALDE 18 LJ 3 48009 BILBAO 480131310002895718 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO DE SEGUROS, S. 4801091488 90 C 480078952908 CHAVARRI MARTINEZ FRANCISCO JAVIER AL RECALDE 18 LJ 3 48009 BILBAO 480130310003520962 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801091488 90 C 480078952908 CHAVARRI MARTINEZ FRANCISCO JAVIER AL RECALDE 18 LJ 3 48009 BILBAO 480130310003521063 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801091488 90 C 480081558265 AURORA MARTINEZ FERNANDEZ CL COMPORTE 30 3 B 48990 GETXO NOTIFICACION DE DEUDA CONYUGE 4801091488 90 C 48110018469 CHAMAC 2007 CORREDURIA SEGUROS ALDA RECALDE 18 3 48009 BILBAO REIT EMB DERECHOS ECONOMICOS 4801091493 95 I 431019518285 GALARZA MONTOYA FRANCISCO CL GREGORIO DE LA REVILLA 10 3 D 48001 BILBAO 480130310003527531 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 480109900075 69 J 480062017415 FERNANDEZ RAYACES FLORENCIO CL SAN FRANCISCO 71 1 DCH 48003 BILBAO NOTIFICACION VALORACION INMUE 480109900125 22 J 48103232210 MORRONDO ARRANZ ENRIQUE CL BEATO B. BERRIOCHOA 5 7 48007 BILBAO 480131310002979681 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 480109900125 22 J 48103232210 MORRONDO ARRANZ ENRIQUE CL BEATO B. BERRIOCHOA 5 7 48007 BILBAO 480131310003555419 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 480109900131 28 J 151043683978 NAGIBI — BRAHIM CL UDIARRAGA 71 3 DCH 48940 UGAO- NOTIFICACION EMBARGO CUENTA MIRABALLES 480109900135 32 J 480077026446 VALLE BASAGOITI JOSE RAMON CL ETXATXU 1 1 IZD 48902 BARAKALDO 480131310002703233 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 480109900143 40 J 480042983789 BEGOÑA ANDRES RAFAEL CL FCO PIZARRO 5 2 IZD 48920 PORTUGALETE 480131310002703435 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 480109900150 47 J 121002739118 IBON AZCUE JAUREGUIALZO CL IGNACIO ZULOAGA 1 3 B 48902 BARAKALDO EMBARGO VEHICULO CONYUGE 480109900150 47 J 481023053651 SASIETA ALVAREZ LORE CL IGNACIO ZULOAGA 1 3 B 48902 BARAKALDO EMBARGO VEHICULO CONYUGE 480109900152 49 J 010021041804 SANTOS ZAMBRANO FELISA CL LANDETXO 11 2 I 48100 MUNGIA 480131310002703536 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 480109900152 49 J 010021041804 SANTOS ZAMBRANO FELISA CL LANDETXO 11 2 I 48100 MUNGIA EMBARGO VEHICULO CONYUGE 480109900152 49 J 480083490484 PEDRO J LUNA BERASTAIN CL LANDETXO 11 2 I 48100 MUNGIA EMBARGO VEHICULO 480109900157 54 J 481027860508 GUARROCHENA ARZUBIAGA EUNATE CL ZUBITALDE 17 1 B 48195 LARRABETZU 480131310002703738 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 480110000002 23 J 48114880694 JAVIER URIARTE ALVAREZ PZ MORAZA 3 4 48007 BILBAO NOTIFICACION DE DEUDA CONYUGE 4801100003 87 I 480108384122 MARTINEZ DELGADO CRISTINA CL FERNANDEZ DEL CAMPO 15 48010 BILBAO 480131310003555621 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100003 87 I 480108384122 MARTINEZ DELGADO CRISTINA CL FERNANDEZ DEL CAMPO 15 48010 BILBAO 480131310003555722 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100012 96 I 280360703988 ROWSHAN ZAMIR NASSER CL ACEBAL IDIGORAS 6 6 B 48001 BILBAO 480131310002895920 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100018 05 I 48103630718 ZIRIKA 91, S.L. CL COLON DE LARREATEGUI 17 48001 BILBAO 480131310003555823 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100021 08 I 48107763625 INVERSIONES, NEGOCIO S CL ACEBAL IDIGORAS 6 1 48001 BILBAO 480130310002569958 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES Y CARTERAS JAI 4801100021 08 I 48107763625 INVERSIONES, NEGOCIO S CL ACEBAL IDIGORAS 6 1 48001 BILBAO 480131310002704142 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO Y CARTERAS JAI 4801100021 08 I 48107763625 INVERSIONES, NEGOCIO S CL ACEBAL IDIGORAS 6 1 48001 BILBAO 480131310003529551 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO Y CARTERAS JAI 4801100024 11 I 390045266116 GUTIERREZ DAVILA ALBERTO CL SAN MARTIN BIDEA 8 48150 SONDIKA 480131310002704243 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100024 11 I 390045266116 GUTIERREZ DAVILA ALBERTO CL SAN MARTIN BIDEA 8 48150 SONDIKA 480135010002865709 NOT. DEUDOR LEV. PARCIAL EMBARGO CUENTAS 4801100030 17 E 48102708309 ZABALGARBI, S.L. RODRIGUEZ ARIAS 6-4.º 48008 BILBAO LEV EMB DERECHOS ECONOMICOS 4801100039 26 C 480075681782 GARCIA LOPEZ JOSE JULIO CL ORTUTXUETA 10 2 A 48006 BILBAO 480131310002704445 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100039 26 C 480075681782 GARCIA LOPEZ JOSE JULIO CL ORTUTXUETA 10 2 A 48006 BILBAO 480131310003556126 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100043 30 C 19101394590 GM PRESA MAQUETAS, S.L. PG MIRALCAMPO NAVE 7 19200 AZUQUECA REIT EMB DERECHOS ECONOMICOS HENARES 4801100043 30 C 480092459550 SARRIKOLEA TORRE MARIA JESUS CL CASTAÑOS 32 3 48007 BILBAO REIT EMB DERECHOS ECONOMICOS 4801100043 30 C 48105773711 CONSTRUCIONES ZORROZA 2001 ALDA RECALDE 31 1 48009 BILBAO REIT EMB DERECHOS ECONOMICOS 4801100043 30 C 48107288022 MIMENAGA CONSTRUCCIONES, S.L. CL MAIDAGAN 47 48993 GETXO REIT EMB DERECHOS ECONOMICOS 4801100058 45 I 48007879162 INGENIERIA ENERGETIC A VASCA, S.A. CL IBAÑEZ DE BILBAO 28 5 B 48001 BILBAO 480121210003453870 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100058 45 I 48007879162 INGENIERIA ENERGETIC A VASCA, S.A. CL IBAÑEZ DE BILBAO 28 5 B 48001 BILBAO 480121810003453971 REQUERIMIENTO DE BIENES 4801100062 49 C 480113640209 LEICEA ORTEGA JOSEBA KOLDOBIKA CL JULIAN GAIARRE 11B 1B 48004 BILBAO NOTIFICACION DE DEUDA CONYUGE 4801100062 49 C 480115349833 ALONSO VELASCO M. PILAR CL FIKA 46 BAR 48006 BILBAO 480131310003753459 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100062 49 C 480115349833 ALONSO VELASCO M. PILAR CL TELLERIA 9 4 A 48903 BARAKALDO NOTIFICACION EMBARGO CUENTA 4801100062 49 I 480115349833 ALONSO VELASCO M. PILAR CL TELLERIA 9 4 A 48903 BARAKALDO 480131310002704546 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100067 54 C 480089935934 SALINAS HERNANDO JOSE ENRIQUE CL ZABALBIDE 54 2 48006 BILBAO 480130310003535413 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801100067 54 C 480089935934 SALINAS HERNANDO JOSE ENRIQUE CL ZABALBIDE 54 2 48006 BILBAO 480131310004010006 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100067 54 C 480089935934 MARIJUAN NUÑEZ ANA BELEN CL ZABALBIDE 54 2 D 48006 BILBAO 480138010003370210 NOT. CONYUGE EMBARGO SALARIO PENSION 4801100067 54 C 480089935934 SALINAS HERNANDO JOSE ENRIQU CL ZABALBIDE 54 2 48006 BILBAO 480138110003370311 NOT.DEUDOR EMBARGO SALARIO CONYUGE 4801100067 54 C 48105606686 DECORACION Y PINTURAS SALINAS CL ZABALBIDE 54 2 48006 BILBAO EMBARGO DERECHOS ECONOMICOS 4801100077 64 C 48107733010 STRATEUS, S.A. CL IBAÑEZ DE BILBAO 13 1 IZQ 48009 BILBAO 480131310003556227 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100080 67 C 480099622796 BETOLAZA LOUCERA ANA MARIA CL FIKA (FAMIOCIO, S.L.L.) 42 BJ 48006 BILBAO 480131310003556328 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100080 67 C 480099622796 BETOLAZA LOUCERA ANA MARIA CL FIKA (FAMIOCIO, S.L.L.) 42 BJ 48006 BILBAO 480138110003372028 NOT.DEUDOR EMBARGO SALARIO CONYUGE cve: BAO-BOB-2010a108 4801100080 67 I 480099622796 BETOLAZA LOUCERA ANA MARIA CL JUAN KALTZADA 9 2 IZQ 48300 GERNIKA-LUMO 480131310002704849 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100080 67 I 480099622796 BETOLAZA LOUCERA ANA MARIA CL FIKA (FAMIOCIO, S.L.L.) 42 BJ 48006 BILBAO 480133310003402239 DIL.EMBARGO DE VEHICULOS BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14851 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Expediente D.C. L C.C.C./N.A.F. Nombre/Razón social Domicilio C.P. Localidad N.º Documento Procedimiento

4801100080 67 I 480099622796 BETOLAZA LOUCERA ANA MARIA CL FIKA (FAMIOCIO, S.L.L.) 42 BJ 48006 BILBAO 480133310003419114 DIL.EMBARGO DE VEHICULOS 4801100080 67 I 480099622796 BETOLAZA LOUCERA ANA MARIA CL FIKA 42 48006 BILBAO EMBARGO DERECHOS ECONOMICOS 4801100080 67 I 48108270651 FAMIOCIO, S.L.L. PG ARTUNDUAGA 9 48970 BASAURI EMBARGO DERECHOS ECONOMICOS 4801100083 70 I 090039905300 MUÑOZ CALVO MARIA PILAR CL PEÑA SANTA MARINA 19 48993 GETXO NOTIFICACION DE DEUDA CONYUGE 4801100083 70 I 20005014248 INVERSIONES INMOB DEL NORTE CL COLON LARREATEGUI 26 48009 BILBAO REIT EMB DERECHOS ECONOMICOS 4801100083 70 I 480110208025 MORAN COLMENERO FRANCISCO JOSE CL PEÑA DE SANTA MARINA(ANDRAMARI) 1 48993 GETXO 480130310002585318 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801100083 70 I 480110208025 MORAN COLMENERO FRANCISCO JOSE CL PEÑA DE SANTA MARINA(ANDRAMARI) 1 48993 GETXO 480130310002585419 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801100083 70 I 480110208025 MORAN COLMENERO FRANCISCO JOSE CL PEÑA DE SANTA MARINA(ANDRAMARI) 1 48993 GETXO 480130310002585520 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801100083 70 I 480110208025 MORAN COLMENERO FRANCISCO JOSE CL PEÑA DE SANTA MARINA(ANDRAMARI) 1 48993 GETXO 480130310002585722 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801100083 70 I 480110208025 MORAN COLMENERO FRANCISCO JOSE CL PEÑA DE SANTA MARINA(ANDRAMARI) 1 48993 GETXO 480130310002585924 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801100083 70 I 480110208025 MORAN COLMENERO FRANCISCO JOSE CL PEÑA DE SANTA MARINA(ANDRAMARI) 1 48993 GETXO 480130310002586025 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801100083 70 I 480110208025 MORAN COLMENERO FRANCISCO JOSE CL PEÑA DE SANTA MARINA(ANDRAMARI) 1 48993 GETXO 480130310002586126 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801100083 70 I 480110208025 MORAN COLMENERO FRANCISCO JOSE CL PEÑA DE SANTA MARINA(ANDRAMARI) 1 48993 GETXO 480131310002661201 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100083 70 I 480110208025 MORAN COLMENERO FRANCISCO JOSE CL PEÑA DE SANTA MARINA(ANDRAMARI) 1 48993 GETXO 480131310003514902 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100083 70 I 480110208025 MORAN COLMENERO FRANCISCO JOSE CL PEÑA DE SANTA MARINA(ANDRAMARI) 1 48993 GETXO 480131310003837527 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100083 70 I 480110208025 MORAN COLMENERO FRANCISCO JOSE CL PEÑA DE SANTA MARINA(ANDRAMARI) 1 48993 GETXO 480135110002583601 NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES 4801100083 70 I 480110208025 MUÑOZ CALVO MARIA PILAR CL PEÑA SANTA MARINA (ANDRAMARI) 19 H 48993 GETXO 480138010004033345 NOT. CONYUGE EMBARGO SALARIO PENSION 4801100083 70 I 480110208025 MORAN COLMENERO FRANCISCO JOSE CL PEÑA DE SANTA MARINA(ANDRAMARI) 1 48993 GETXO 480138110004033446 NOT.DEUDOR EMBARGO SALARIO CONYUGE 4801100083 70 I 48104095308 LEKUNEA, S.L. CL NAFARROA 26 4890 BARAKALDO REIT EMB DERECHOS ECONOMICOS 4801100083 70 I 48106867888 GABINETE JURIDICO MERCANTIL MOR CL COLON LARREATEGUI 26 5 48009 BILBAO REIT EMB DERECHOS ECONOMICOS 4801100083 70 I 48109078276 CIA DE IMPORT Y EXPORT HEMISFERIO CL COLON LARREATEGUI 26 48009 BILBAO REIT EMB DERECHOS ECONOMICOS 4801100083 70 I 48109272680 CADENA DE RESTAURACION Y HOTELE CL COLON LARREATEGUI 26 7 48009 BILBAO REIT EMB DERECHOS ECONOMICOS 4801100083 70 I 48110469925 PROMOCIONES NIELKA, S.L. AL RECALDE 45 1 48008 BILBAO REIT EMB DERECHOS ECONOMICOS 4801100085 72 C 480114760355 PLAZA PUERTA MIGUEL ANGEL CL IPARRAGUIRRE 15 BAR 48009 BILBAO 480131310002704950 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100085 72 I 480089587441 PLAZA PUERTA MIGUEL ANGEL BO MONTE CARAMELO 6 1 48002 BILBAO EMBARGO VEHICULO CONYUGE 4801100085 72 I 480114760355 ORTIZ QUECEDO MARIA TERESA BO MONTE CARAMELO 6 1 48002 BILBAO 480138110002632909 NOT.DEUDOR EMBARGO SALARIO CONYUGE 4801100087 74 C 481017280232 GARCIA LOPEZ GARIKOITZ CL BARRAINCUA 8 BAR 48009 BILBAO 480131310003837628 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100090 77 C 48007618171 ALTONA INDUSTRIAS, S.L. CL GRAN VIA 40 48009 BILBAO 480131310002705051 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100090 77 C 48007618171 ALTONA INDUSTRIAS, S.L. CL GRAN VIA 40 48009 BILBAO 480131310003556429 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100098 85 C 480110474369 RODRIGUEZ NESPEREIRA JUAN CARLOS CL ALAMEDA REKALDE 31 1 IZD 48009 BILBAO 480130310003259567 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801100098 85 C 480110474369 RODRIGUEZ NESPEREIRA JUAN CARLOS CL ALAMEDA REKALDE 31 1 IZD 48009 BILBAO 480131310002705152 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100098 85 C 480110474369 RODRIGUEZ NESPEREIRA JUAN CARLOS CL ALAMEDA REKALDE 31 1 IZD 48009 BILBAO 480131310003556530 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100098 85 C 48105773711 CONSTRUCCIONES ZORROZA 2001 AL RECALDE 31 1 IZQDA 48009 BILBAO EMBARGO DERECHOS ECONOMICOS 4801100101 88 E 481013165513 VILLAFRUELA GONZALEZ MONICA CL GRAN VIA 18 2 IZQ 48001 BILBAO NOTIFICACION EMBARGO SOBRANTE 4801100101 88 I 481013165513 VILLAFRUELA GONZALEZ MONICA CL GRAN VIA 18 2 IZQ 48001 BILBAO 480131310003837729 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100103 90 I 48106975905 BARAIAZARRA, S.A. CL RONDA 15 LJ 48005 BILBAO 480131310003556631 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100103 90 I 48106975905 BARAIAZARRA, S.A. CL RONDA 15 LJ 48005 BILBAO 480131310003837830 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100115 05 C 330119058590 GARAY BLANCO OSCAR CL MONS.REMIGIO GANDASEGUI 48006 BILBAO 480131310003515003 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO (YAMAOS) 4 4801100115 05 I 330119058590 GARAY BLANCO OSCAR CL REMIGIO GANDASEGUI 4 48006 BILBAO EMBARGO DERECHOS ECONOMICOS 4801100115 05 I 391015669574 FLOREZ ARARAT LINA MARIA CL VALLICIERGO 1 A 7 DCHA 39003 SANTANDER NOTIFICACION DE DEUDA CONYUGE 4801100115 05 I 48110321088 YAMAOS SL CL VALLICIERGO 1 6 DCHA 39003 SANTANDER EMBARGO DERECHOS ECONOMICOS 4801100124 14 I 081114079321 YOUSAF — SAJID CL AMISTAD 6 BJ 48001 BILBAO 480131310002705657 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100124 14 I 081114079321 YOUSAF — SAJID CL AMISTAD (BAR GHANDI) 6 48001 BILBAO 480131310003557136 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100126 16 I 480073023881 BRAVO LEON MARIA SAGRARIO CL SANTA ISABEL 66 7 A 48003 BILBAO 480131310002705859 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100126 16 I 480073023881 BRAVO LEON MARIA SAGRARIO CL SANTA ISABEL 66 7 A 48003 BILBAO 480135010002865810 NOT. DEUDOR LEV. PARCIAL EMBARGO CUENTAS 4801100159 49 I 0X6940770Z ILIE — FLORIN AL TENOR FLETA 9 10 D 50008 ZARAGOZA EMBARGO VEHICULO CONYUGE 4801100159 49 I 501025779622 ILIE — FLORIN AV TENOR FLETA 9-10 D 40008 ZARAGOZA NOTIFICACION DE DEUDA CONYUGE 4801100165 55 C 48110449919 IKATZ BORDA, S.L. CL ITURRIBIDE 40 BJ 48006 BILBAO 480130310003784781 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801100165 55 C 48110449919 IKATZ BORDA, S.L. CL ITURRIBIDE 40 BJ 48006 BILBAO 480130310003785185 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801100165 55 C 48110449919 IKATZ BORDA, S.L. CL ITURRIBIDE 40 BJ 48006 BILBAO 480130310003793572 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801100165 55 C 48110449919 IKATZ BORDA, S.L. CL ITURRIBIDE 40 BJ 48006 BILBAO 480130310003793774 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801100165 55 C 48110449919 IKATZ BORDA, S.L. CL ITURRIBIDE 40 BJ 48006 BILBAO 480131310002705960 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100165 55 C 48110449919 IKATZ BORDA, S.L. CL ITURRIBIDE 40 BJ 48006 BILBAO 480131310002706061 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100165 55 C 48110449919 IKATZ BORDA, S.L. CL ITURRIBIDE 40 BJ 48006 BILBAO 480131310002875106 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100165 55 C 48110449919 IKATZ BORDA, S.L. CL ITURRIBIDE 40 BJ 48006 BILBAO 480131310003557237 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100165 55 C 48110449919 IKATZ BORDA, S.L. CL ITURRIBIDE 40 BJ 48006 BILBAO 480131310003557338 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100165 55 C 48110449919 IKATZ BORDA, S.L. CL ITURRIBIDE 40 BJ 48006 BILBAO 480131310003753560 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100167 57 C 481029953078 GONZALEZ BENITO AITOR CL PRIM 55 9 G 48006 BILBAO 480131310002706162 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100167 57 C 481029953078 GONZALEZ BENITO AITOR CL PRIM 55 9 G 48006 BILBAO 480131310002875207 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100167 57 C 481029953078 GONZALEZ BENITO AITOR BO DE LA CRUZ (FRAYFEMA, S.L.) 35 3 D 48006 BILBAO 480131310003557439 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100167 57 C 481029953078 GONZALEZ BENITO AITOR BO DE LA CRUZ (FRAYFEMA, S.L.) 35 3 D 48006 BILBAO 480133310003534403 DIL.EMBARGO DE VEHICULOS 4801100171 61 C 480053656015 MANUEL ARNAIZ ARGÜESO CL GIPUZKOA 13 48970 BASAURI NOTIFICACION DE DEUDA CONYUGE 4801100198 88 I 01102093485 DESGEDEN, S.L. CL PEDRO ASUA 69 01008 VITORIA GASTEIZ EMBARGO DERECHOS ECONOMICOS 4801100198 88 I 480041978427 VARGAS HERNANDORENA FCO JAV CL GARCIA SALAZAR 30 8 48003 BILBAO EMBARGO DERECHOS ECONOMICOS 4801100205 95 C 480111088503 FERNANDEZ PI MIEG INES CL GRAN VIA (CENTRO COMERCIAL) 28 48009 BILBAO 480131310003558146 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100205 95 C 480111088503 FERNANDEZ PI MIEG INES CL GRAN VIA (CENTRO COMERCIAL) 28 48009 BILBAO 480135110003538847 NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES 4801100205 95 I 480111088503 FERNANDEZ PI MIEG INES CL GARDOQUI 2 2 D 48008 BILBAO 480131310002706970 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100207 00 C 480116786241 JANICES LARRAURI GARIKOITZ CL PRIM 41 6 C 48006 BILBAO NOTIFICACION DE DEUDA CONYUGE 4801100210 03 I 481033802564 ALONSO REYERO LOREA CL LEDESMA 14 2 IZQ 48001 BILBAO 480131310002707172 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100211 04 I 481023512682 MIÑAMBRES RAMOS ALVARO CL PRINCIPE 1 BAR 48001 BILBAO 480131310003558348 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100211 04 I 481023512682 MIÑAMBRES RAMOS ALVARO CL PRINCIPE 1 BAR 48001 BILBAO 480135010003745375 NOT. DEUDOR LEV. PARCIAL EMBARGO CUENTAS 4801100212 05 C 481032508525 ESCUDERO TUBILLEJA ANDONI CL ITURRIBIDE 84 8 A 48006 BILBAO 480135110002632101 NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES 4801100214 07 I 481034040519 DARDAC — IULIAN TR URIBARRI 9 1 ED 48007 BILBAO 480131310002707374 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100216 09 I 480084122604 FIGUERO URQUIZA NORBERTO CL URIBITARTE 1 1 DCH 48001 BILBAO 480131310002707475 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100231 24 C 481027897183 CARDOBA HURTADO FERNANDO AV MIRAFLORES 3 2 DCH 48006 BILBAO 480131310002875409 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100231 24 C 481027897183 CARDOBA HURTADO FERNANDO AV MIRAFLORES 3 2 DCH 48006 BILBAO 480131310003558550 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100231 24 C 481027897183 CARDOBA HURTADO FERNANDO AV MIRAFLORES 3 2 DCH 48006 BILBAO 480133310003732140 DIL.EMBARGO DE VEHICULOS 4801100244 37 C 48106099871 ZABALGUNE ABOGADOS, S.L. CL COLON DE LARREATEGUI 20 1 D 48009 BILBAO 480133310002694442 DIL.EMBARGO DE VEHICULOS 4801100245 38 C 48108361284 PROMOCIONES PRADO Y GARVI, S.A. AL RECALDE 22 1 48009 BILBAO 480133310002694543 DIL.EMBARGO DE VEHICULOS 4801100245 38 C 48108361284 PROMOCIONES PRADO Y GARVI, S.A. AL RECALDE 22 1 48009 BILBAO 480133310004035163 DIL.EMBARGO DE VEHICULOS 4801100246 39 C 010019532139 FERNANDEZ NUÑEZ JOSE ANGEL AL MAZARREDO 48009 BILBAO 480136710004299588 NOT. DEUDOR EMBARGO DEVOLUCIONES HFV (JANFER CONSULTORES) 79 4801100247 40 C 481018427862 REGUILON ORUE REMENTERIA ION AL MAZARREDO 65 BJ 48009 BILBAO 480131310002707677 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100247 40 C 481018427862 REGUILON ORUE REMENTERIA ION AL MAZARREDO 65 BJ 48009 BILBAO 480131310002896425 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100247 40 C 481018427862 REGUILON ORUE REMENTERIA ION AL MAZARREDO 65 BJ 48009 BILBAO 480135010002974025 NOT. DEUDOR LEV. PARCIAL EMBARGO CUENTAS 4801100248 41 I 481017420173 ORTEGA DIAZ DE GUEREÑU URKO CL ARTEKALE 50 3 IZ 48005 BILBAO 480131310002707778 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100248 41 I 481017420173 ORTEGA DIAZ DE GUEREÑU URKO CL PRINCIPE 1 BJ BAR 48001 BILBAO 480131310003558651 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100248 41 I 481017420173 ORTEGA DIAZ DE GUEREÑU URKO CL PRINCIPE 1 BJ BAR 48001 BILBAO 480131310003838032 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO cve: BAO-BOB-2010a108 4801100248 41 I 481017420173 ORTEGA DIAZ DE GUEREÑU URKO CL PRINCIPE 1 BJ BAR 48001 BILBAO 480131510003942914 NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A. 4801100248 41 I 481017420173 ORTEGA DIAZ DE GUEREÑU URKO CL PRINCIPE 1 BJ BAR 48001 BILBAO 480131510003943015 NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14852 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Expediente D.C. L C.C.C./N.A.F. Nombre/Razón social Domicilio C.P. Localidad N.º Documento Procedimiento

4801100260 53 I 48003888321 NESTLE ESPAÑA,S.A. CL SAN VICENTE -(EDIFICIO ALBIA) 8 6 48001 BILBAO 480131310002707879 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100260 53 I 48003888321 NESTLE ESPAÑA,S.A. CL SAN VICENTE -(EDIFICIO ALBIA) 8 6 48001 BILBAO 480131310002896526 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100260 53 I 48003888321 NESTLE ESPAÑA,S.A. CL SAN VICENTE -(EDIFICIO ALBIA) 8 6 48001 BILBAO 480135010002974126 NOT. DEUDOR LEV. PARCIAL EMBARGO CUENTAS 4801100261 54 C 48009819566 PEREZ OBANOS LISO MARIA PILAR TE CL PRIM 41 BJ 48006 BILBAO 480131310003958169 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100265 58 C 480105498471 GUERRICABEITIA DE NICOLAS IDOIA CL COLON LARREATEGUI 42 7 48009 BILBAO NOTIFICACION DE DEUDA CONYUGE 4801100266 59 I 481003432773 AHEDO GUERRA JESUS JAVIER CL SOMBRERERIA 10 BJ 48005 BILBAO 480131310002707980 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100266 59 I 481003432773 AHEDO GUERRA JESUS JAVIER CL SOMBRERERIA 10 BJ 48005 BILBAO 480131310003558752 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100272 65 I 48100439115 LEMONA FORESTAL, S.L. CL URKI 5 1 48960 GALDAKAO REITERACION EMBARGO SALARIO 4801100276 69 I 0B95530374 INVERMAS BROKER, S.L. PZ VENEZUELA 1 48001 BILBAO EMBARGO DERECHOS ECONOMICOS 4801100276 69 I 201071104940 ORGANIMAS EVENTOS, S.L. PZ VENEZUELA 1 48001 BILBAO EMBARGO DERECHOS ECONOMICOS 4801100276 69 I 481014476932 JOVEN JOVEN JONATAN PZ VENEZUELA (INVERMAS BROKER, S.L.) 1 B 48001 BILBAO 480130310004131153 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801100276 69 I 481014476932 JOVEN JOVEN JONATAN PZ VENEZUELA (INVERMAS BROKER, S.L.) 1 B 48001 BILBAO 480130310004131254 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801100276 69 I 481014476932 JOVEN JOVEN JONATAN PZ VENEZUELA (INVERMAS BROKER, S.L.) 1 B 48001 BILBAO 480131310003838133 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100278 71 C 481032177816 LENIN DE JESUS MELCHOR BUENO CL MONTE OIZ 5 5 C 48007 BILBAO NOTIFICACION DE DEUDA CONYUGE 4801100281 74 C 48008386592 VIVIENDAS MIRAFLORES, S.A. CL ERCILLA 24 4 48011 BILBAO EMBARGO DERECHOS ECONOMICOS 4801100284 77 C 48109010174 SAT 02 GESTION, S.L. CL ERCILLA 17 4 1 48009 BILBAO 480131310003515205 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100297 90 C 480059174810 RODRIGUEZ NESPEREIRA ABEL AL RECALDE 48009 BILBAO 480131310002708182 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO (CONSTRUC.ZORROZA 2001) 31 4801100297 90 C 480059174810 RODRIGUEZ NESPEREIRA ABEL AL RECALDE 48009 BILBAO 480131310002708283 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO (CONSTRUC.ZORROZA 2001) 31 4801100300 93 I 480110998876 MEDINA SANCHEZ FRANCISCO JAVIE CL BERASTEGUI 5 3 DP2 48001 BILBAO 480131310003559560 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100310 06 I 481005879193 MENOR CONDE DAVID CL SANTUTXU 30 6 A 48004 BILBAO 480121210002344737 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100310 06 I 481005879193 MENOR CONDE DAVID CL SANTUTXU 30 6 A 48004 BILBAO 480131310002708485 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100310 06 I 481005879193 MENOR CONDE DAVID CL SANTUTXU 30 6 A 48004 BILBAO 480131310002896627 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100310 06 I 481005879193 MENOR CONDE DAVID CL SANTUTXU 30 6 A 48004 BILBAO 480135010002974227 NOT. DEUDOR LEV. PARCIAL EMBARGO CUENTAS 4801100312 08 C 481040375629 MOUKRIM — MOHAMED CL FIKA 25 4 A 48006 BILBAO 480121210002344939 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100313 09 I 480098463446 REMIREZ LUENGO M NIEVES CL IBAÑEZ DE BILBAO 14 4 B 48001 BILBAO 480131310003559661 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100314 10 C 480100595729 PUJANA PARALIZABAL IÑIGO CL SOLOKOETXE 9 2 IZD 48006 BILBAO 480121210002345141 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100314 10 C 480100595729 PUJANA PARALIZABAL IÑIGO CL SOLOKOETXE 9 2 IZD 48006 BILBAO 480133310003820147 DIL.EMBARGO DE VEHICULOS 4801100315 11 C 480106725725 ZALBA ARGOTE FRANCISCO JAVIE CL SANTA CLARA 16 5 A 48006 BILBAO 480121210002345242 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100317 13 C 481002916249 ROBLEDO ARREBOLA IGOR IÑIGO CL ITURRBIDE 51-5 D 48006 BILBAO 480121210002345444 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100317 13 C 481002916249 ROBLEDO ARREBOLA IGOR IÑIGO CL ITURRBIDE 51-5 D 48006 BILBAO 480133310003820248 DIL.EMBARGO DE VEHICULOS 4801100318 14 I 481004570404 ILARRAZA AEDO SUSANA CL BELOSTIKALE 26 LJ 48005 BILBAO 480121210002345545 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100318 14 I 481004570404 ILARRAZA AEDO SUSANA CL BELOSTIKALE 26 LJ 48005 BILBAO 480131310003559762 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100318 14 I 481004570404 ILARRAZA AEDO SUSANA CL BELOSTIKALE 26 LJ 48005 BILBAO 480131310003559863 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100321 17 C 48104766022 ARTECO 3000, S.L. CL SOLOKOETXE 7 BJ A 48006 BILBAO 480121210002345848 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100321 17 C 48104766022 ARTECO 3000, S.L. CL SOLOKOETXE 7 BJ A 48006 BILBAO 480131310003560065 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100335 31 I 48109957138 URRESTI CORTA IGOR CL BELOSTICALLE 15 3 IZD 48005 BILBAO 480121210002469524 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100350 46 I 480066791835 AGUIRREGOITIA ARREGUI JOSE MARIA CL BARRENCALLE(BAR) 29 48005 BILBAO 480121210002523882 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100351 47 I 281171496521 PATAKI — ERVIN CL BARRENKALE BARRENA 25 3 48005 BILBAO 480131310002708788 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100351 47 I 281171496521 PATAKI — ERVIN CL BARRENKALE BARRENA 25 3 48005 BILBAO 480131310003560166 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100352 48 C 391004773343 BLANCO GARCIA RAQUEL CL MONSEÑOR REMIGIO GANDASEGUI 4 BJ 48006 BILBAO 480131310003515306 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100355 51 C 480093719742 FERNANDEZ FERNANDEZ JOSE JAVIER CL GRAN VIA 38 7 48009 BILBAO 480131310003560267 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100355 51 C 480093719742 FERNANDEZ FERNANDEZ JOSE JAVIER CL GRAN VIA 38 7 48009 BILBAO 480131310003753762 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100355 51 C 480093719742 FERNANDEZ FERNANDEZ JOSE JAVIER CL GRAN VIA 38 7 48009 BILBAO 480135110003486610 NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES 4801100355 51 C 480093719742 RESIDERE PROYECTOS, S.L. PZ DEL MUSEO 5 48009 BILBAO 480132910003486509 NOT.ENT.DIL.EMB.SAL. 4801100356 52 I 480094890917 MENDIOLA ORUE JESUS MARIA PZ CIRCULAR 4 3 48001 BILBAO 480131310002708889 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100356 52 I 480094890917 MENDIOLA ORUE JESUS MARIA PZ CIRCULAR 4 3 48001 BILBAO 480131310003560368 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100356 52 I 480094890917 MENDIOLA ORUE JESUS MARIA PZ CIRCULAR 4 3 48001 BILBAO 480131310003560469 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100356 52 I 480094890917 MENDIOLA ORUE JESUS MARIA PZ CIRCULAR 4 3 48001 BILBAO 480131310003838638 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100357 53 I 480104940218 VICTORIA DE LECEA ECHEBARRIA CL GRAN VIA 8 2 2 48001 BILBAO 480131310003560570 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO FERNANDO 4801100357 53 I 480104940218 VICTORIA DE LECEA ECHEBARRIA CL GRAN VIA 8 2 2 48001 BILBAO 480131310003560772 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO FERNANDO 4801100357 53 I 480104940218 VICTORIA DE LECEA ECHEBARRIA CL GRAN VIA 8 2 2 48001 BILBAO 480131310003838739 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO FERNANDO 4801100357 53 I 480104940218 VICTORIA DE LECEA ECHEBARRIA CL GRAN VIA 8 2 2 48001 BILBAO 480135010003745577 NOT. DEUDOR LEV. PARCIAL EMBARGO CUENTAS FERNANDO 4801100357 53 I 480104940218 VICTORIA DE LECEA ECHEBARRIA CL GRAN VIA 8 2 2 48001 BILBAO 480135010003905831 NOT. DEUDOR LEV. PARCIAL EMBARGO CUENTAS FERNANDO 4801100358 54 C 481000762546 RODRIGUEZ DE LA VIUDA MARI CARMEN AL MAZARREDO 67 SI BJ IZQ 48009 BILBAO 480131310003560873 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100358 54 C 481000762546 RODRIGUEZ DE LA VIUDA MARI CARMEN AL MAZARREDO 67 SI BJ IZQ 48009 BILBAO 480131310003838840 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100359 55 I 481010953408 GONZALEZ ONDARRA MONICA CL GRAN VIA 71 2 48011 BILBAO 480131310003561075 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100359 55 I 481010953408 GONZALEZ ONDARRA MONICA CL GRAN VIA 71 2 48011 BILBAO 480131310003561176 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100359 55 I 481010953408 GONZALEZ ONDARRA MONICA CL GRAN VIA 71 2 48011 BILBAO 480131510003992626 NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A. 4801100359 55 I 481010953408 GONZALEZ ONDARRA MONICA CL GRAN VIA 71 2 48011 BILBAO 480135010003745678 NOT. DEUDOR LEV. PARCIAL EMBARGO CUENTAS 4801100359 55 I 481010953408 GONZALEZ ONDARRA MONICA CL GRAN VIA 71 2 48011 BILBAO 480135010003991818 NOT. DEUDOR LEV. PARCIAL EMBARGO CUENTAS 4801100359 55 I 481010953408 GONZALEZ ONDARRA MONICA CL GRAN VIA 71 2 48011 BILBAO 480135110003486913 NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES 4801100359 55 I 481010953408 GONZALEZ ONDARRA MONICA CL GRAN VIA 71 2 48011 BILBAO 480135110003487216 NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES 4801100359 55 I 481010953408 INDRA BMB SERVICIOS DIGITALES, S.A. PP DE GRACIA 55 8 1 08007 BARCELONA 480132910003486812 NOT.ENT.DIL.EMB.SAL. 4801100360 56 I 48108707252 BILBAO MODULAR SYSTE M, S.L. CL LEDESMA 4 4 48001 BILBAO 480133310003820450 DIL.EMBARGO DE VEHICULOS 4801100364 60 I 480115467243 PEREZ RODRIGUEZ MARIA CRUZ GR SAGARMINGA 13 9 D 48004 BILBAO 480121210002923101 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100365 61 C 480106564966 AGUIRRE ZABALETA ALBERTO CL FIKA 61 4 B 48006 BILBAO 480131310002708990 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100369 65 I 481011444771 CARRILLO PEINADO TAMARA CL ESPERANZA 20 LJ 48005 BILBAO 480121210002923202 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100369 65 I 481011444771 CARRILLO PEINADO TAMARA CL ESPERANZA 20 LJ 48005 BILBAO 480131310002709091 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100369 65 I 481011444771 CARRILLO PEINADO TAMARA CL ESPERANZA 20 LJ 48005 BILBAO 480131310002896728 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100381 77 I 481026533931 GOROSTIAGA PEREZ AMALIA CL DE LA CRUZ 11 BJ 48005 BILBAO 480121210002923404 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100382 78 C 48100189743 FERNANDEZ GARRIDO MARIA CARMEN CL FICA 49 BJ 48006 BILBAO 480121210003767102 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100382 78 I 48100189743 FERNANDEZ GARRIDO MARIA CARMEN CL FICA 49 BJ 48006 BILBAO 480131310003838941 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100382 78 I 48100189743 FERNANDEZ GARRIDO MARIA CARMEN CL FICA 49 BJ 48006 BILBAO 480131310003839042 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100383 79 I 48110674635 DIAZ MORENO ARANZAZU CL DOCTOR AREILZA 48 2 DCH 48010 BILBAO 480121210002923505 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100383 79 I 48110674635 DIAZ MORENO ARANZAZU CL DOCTOR AREILZA 48 2 DCH 48010 BILBAO 480131310003561782 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100383 79 I 48110674635 DIAZ MORENO ARANZAZU CL DOCTOR AREILZA 48 2 DCH 48010 BILBAO 480131310003561883 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100383 79 I 48110674635 DIAZ MORENO ARANZAZU CL DOCTOR AREILZA 48 2 DCH 48010 BILBAO 480135010003745981 NOT. DEUDOR LEV. PARCIAL EMBARGO CUENTAS 4801100387 83 I 48100382127 RODERO PALACIOS ROSA CL BUENOS AIRES 15 5 IZQ 48001 BILBAO 480121210002923808 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100387 83 I 48100382127 RODERO PALACIOS ROSA CL BUENOS AIRES 15 5 IZQ 48001 BILBAO 480131310003562186 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100387 83 I 48100382127 RODERO PALACIOS ROSA CL BUENOS AIRES 15 5 IZQ 48001 BILBAO 480131310003562287 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100387 83 I 48100382127 RODERO PALACIOS ROSA CL BUENOS AIRES 15 5 IZQ 48001 BILBAO 480135010003746082 NOT. DEUDOR LEV. PARCIAL EMBARGO CUENTAS 4801100388 84 I 481018295904 VALLE LAVIN SANDRA TR TRAUCO 1 4 IZD 48005 BILBAO 480121210002923909 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO cve: BAO-BOB-2010a108 4801100389 85 C 010025502083 URBANEJA FIALLEGAS ALBERTO CL OLLERIAS ALTAS 20 1 IZD 48006 BILBAO 480131310003562489 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100390 86 C 480052920330 PEREZ PEREZ FERNANDO M AL RECALDE 20 3 D-I 48009 BILBAO 480121210002924111 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14853 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Expediente D.C. L C.C.C./N.A.F. Nombre/Razón social Domicilio C.P. Localidad N.º Documento Procedimiento

4801100390 86 C 480052920330 PEREZ PEREZ FERNANDO M AL RECALDE 20 3 D-I 48009 BILBAO 480131310003562590 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100390 86 C 480052920330 PEREZ PEREZ FERNANDO M AL RECALDE 20 3 D-I 48009 BILBAO 480131510003911386 NOT. LEVANTAM. EMBARGO CUENTAS C.Y A. 4801100390 86 C 480052920330 PEREZ PEREZ FERNANDO M AL RECALDE 20 3 D-I 48009 BILBAO 480135110003488630 NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES 4801100391 87 C 480091558359 SAN PEDRO GARDEAZABAL ANA PL ENSANCHE 5 3 IZD 48009 BILBAO 480121210002924212 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100392 88 C 480095366520 CONTRERAS HERNANDEZ JOSE MIGUEL CL FICA 57 3 B 48006 BILBAO 480121210002924313 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100392 88 C 480095366520 CONTRERAS HERNANDEZ JOSE MIGUEL CL FICA 57 3 B 48006 BILBAO 480131310003562691 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100392 88 C 480095366520 CONTRERAS HERNANDEZ JOSE MIGUEL CL FICA 57 3 B 48006 BILBAO 480131310003562792 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100393 89 C 480096123827 ASCONDO BAGENETA IGNACIO CL COSME ECHEVARRIETA 11 P DCH 48009 BILBAO 480121210002924414 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100393 89 C 480096123827 ASCONDO BAGENETA IGNACIO CL COSME ECHEVARRIETA 11 P DCH 48009 BILBAO 480130310003984340 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801100393 89 C 480096123827 ASCONDO BAGENETA IGNACIO CL COSME ECHEVARRIETA 11 P DCH 48009 BILBAO 480130310003987572 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801100393 89 C 480096123827 ASCONDO BAGENETA IGNACIO CL COSME ECHEVARRIETA 11 P DCH 48009 BILBAO 480130310003988077 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801100393 89 C 480096123827 ASCONDO BAGENETA IGNACIO CL COSME ECHEVARRIETA 11 P DCH 48009 BILBAO 480130310003988683 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801100393 89 C 480096123827 ASCONDO BAGENETA IGNACIO CL COSME ECHEVARRIETA 11 P DCH 48009 BILBAO 480130310003995050 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801100393 89 C 480096123827 ASCONDO BAGENETA IGNACIO CL COSME ECHEVARRIETA 11 P DCH 48009 BILBAO 480130310003997575 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801100393 89 C 480096123827 ASCONDO BAGENETA IGNACIO CL COSME ECHEVARRIETA 11 P DCH 48009 BILBAO 480130310003997777 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES 4801100393 89 C 480096123827 ASCONDO BAGENETA IGNACIO CL COSME ECHEVARRIETA 11 P DCH 48009 BILBAO 480133310003820652 DIL.EMBARGO DE VEHICULOS 4801100393 89 C 48106061273 CLUB DE GOLF ARTXANDA SL ALDA RECALDE 20 48009 BILBAO EMBARGO DERECHOS ECONOMICOS 4801100393 89 C 48621031 COMUNICAD DE PROPIETARIOS AV ALGORTA 52 48991 GETXO EMBARGO DERECHOS ECONOMICOS 4801100394 90 C 481013325157 MUÑIZ DIEZ RAUL CL PRIM 15 2 D 48006 BILBAO 480121210002924515 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100394 90 C 481013325157 MUÑIZ DIEZ RAUL CL PRIM 15 2 D 48006 BILBAO 480131310003562893 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100395 91 C 48110424051 PALMA TEATRO BEACH, S.L. CL LERSUNDI 18 LC 48009 BILBAO 480121210002924616 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100395 91 C 48110424051 PALMA TEATRO BEACH, S.L. CL LERSUNDI 18 LC 48009 BILBAO 480131310003839244 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100396 92 C 48110758396 LEGER-GERBIL-BILGER, S.L. AL MAZARREDO 20 BJ 48009 BILBAO 480121210002924717 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100402 01 I 48107868709 RESIDENCIA NIRE ETXEA, S.L. CL LEDESMA 5 5 D-D 48001 BILBAO 480121210002994233 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100402 01 I 48107868709 RESIDENCIA NIRE ETXEA, S.L. CL LEDESMA 5 5 D-D 48001 BILBAO 480131310003562994 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100410 09 A 48110882375 REFORMAS RECOV XXI, S.L. PG IND ERLETXE 2 48960 GALDAKAO EMBARGO DERECHOS ECONOMICOS 4801100410 09 E 48009687305 INVERS DEL CAPITAL PORTU, S.L. DR ESCARIHUELA 6 48920 PORTUGALETE EMBARGO DERECHOS ECONOMICOS 4801100423 22 I 48105787855 M C NERVION, S.L. ML TOMAS OLABARRI 2 48930 GETXO EMBARGO DERECHOS ECONOMICOS 4801100426 25 I 481029167984 BARRENECHEA VILLALONGA IÑIGO CL SAN IGNACIO LOYOLA 3 48960 GALDAKAO 480132910003489135 NOT.ENT.DIL.EMB.SAL. 4801100428 27 I 280420732137 ORIVE LOPEZ ALTUNA FRANCISCO CL EPALZA 3 2 CTO 48007 BILBAO 480121210003075570 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100430 29 I 480071085194 MARTINEZ CUEVAS ANA MARIA CL URAZURRUTIA 7 5 C 48003 BILBAO 480121210003075772 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100438 37 I 480102262513 HOYOS AÑIBARRO DIEGO CL MERCADO RIBERA PTO. 49 48005 BILBAO 480121210003076580 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100439 38 C 480106220113 ORMAECHEA BEASCOECHEA NEKANE VL FIKA 59 48006 BILBAO 480135110003489741 NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES 4801100449 48 I 48109282683 DISCOTECAS DIMAR 2007, S.L. CL BARRENCALLE BARRENA 10 48005 BILBAO 480121210003096182 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100455 54 C 480062034690 LOPEZ RIVERAS JOSE LUIS CL SANTUTXU 98 1 C 48006 BILBAO 480121210003147817 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100456 55 I 480105817056 MATUTE ANDRES FRANCISCO JAVIER CL AIARTZA BIDEA 3 48180 LOIU 480121210003147918 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100467 66 I 480103456926 MARDARAS ADRADA MARIA ISABEL CL RIBERA 1 2 I D 48005 BILBAO 480121210003280684 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100486 85 I 480084122604 FIGUERO URQUIZA NORBERTO CL URIBITARTE 1 1 DCH 48001 BILBAO 480121210003767405 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100486 85 I 480084122604 FIGUERO URQUIZA NORBERTO CL URIBITARTE 1 1 DCH 48001 BILBAO 480131310003563402 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100489 88 I 480059174810 RODRIGUEZ NESPEREIRA ABEL CM DE LA ESTACION 1 6 48002 BILBAO 480121210003767506 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100489 88 I 480059174810 RODRIGUEZ NESPEREIRA ABEL CM DE LA ESTACION 1 6 48002 BILBAO 480131310003563503 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100501 03 I 391017576434 ADECUACION Y MANTENI MIENTOS CL SAN VICENTE (EDIFICIO INBISA) 31 23 48510 VALLE DE 480132910004071135 NOT.ENT.DIL.EMB.SAL. DEL NORTE TRAPAGA 4801100503 05 I 481011444771 CARRILLO PEINADO TAMARA CL ESPERANZA 20 LJ 48005 BILBAO 480121210003767910 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100503 05 I 481011444771 CARRILLO PEINADO TAMARA CL ESPERANZA 20 LJ 48005 BILBAO 480131310003563705 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100509 11 I 48110340892 INALGUI, S.A. CL BARROETA ALDAMAR 4 6 48001 BILBAO 480121210003768011 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100510 12 I 48006262700 CORCOSTEGUI ORMAZABAL JUAN ANGEL CL BIDEBARRIETA 1 48005 BILBAO 480121210003768213 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100510 12 I 48006262700 CORCOSTEGUI ORMAZABAL JUAN ANGEL CL BIDEBARRIETA 1 48005 BILBAO 480135110004195013 NOT. DEUDOR EMBARGO SALARIO PENSION PRES 4801100511 13 C 48100851363 GRUPO PLATINIUM CORR EDURIA CL JUAN DE AJURIAGUERRA 14 48009 BILBAO 480121210003768314 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO DE SEGUROS 4801100512 14 C 48108586408 IURBENTIA GESTION UR BANISTICA, S.L. CL GRAN VIA 38 7 48009 BILBAO 480121210003768415 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100513 15 C 48007871482 BIZKAIKO FRISOI ELKA RTEA BIF CL COLON DE LARREATEGUI 31 3 IZD 48009 BILBAO 480121210003768516 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100514 16 I 48107809293 LAURITZEN KOSAN A/S CL GRAN VIA DON DIEGO LOPEZ DE HARO 1 48001 BILBAO 480121210003768617 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100515 17 I 481049560014 KARST — ARNOLDO VALENTI CL VIUDA DE EPALZA 1 1 48005 BILBAO 480121210003768718 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100516 18 I 291082687749 ROBERTSON — CHRISTOPHER CL GANDIA 48620 PLENTZIA 480121210003768819 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100516 18 I 291082687749 ROBERTSON — CHRISTOPHER CL GANDIA 48620 PLENTZIA 480131310003563806 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801100517 19 C 48110207722 FANNICHI — ABDELAZIZ PZ ZUMARRAGA 3 1 IZQ 48006 BILBAO 480121210003768920 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100518 20 C 391015981085 FREITAS — VALDECIR CL SANTUTXU 78 1 D 48006 BILBAO 480121210003769021 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100519 21 C 391016751732 ALVES DE FREITAS VALDEMIR CL SANTUTXU 78 1 D 48006 BILBAO 480121210003769122 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100520 22 C 480102592313 BERAZA HERNANDEZ JOSU CL OLLERIAS ALTAS 13 6 IZD 48006 BILBAO 480121210003769223 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100522 24 I 481007691275 LOPEZ SAN SEBASTIAN JON CL ARENAL 5 48005 BILBAO 480121210003769425 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100524 26 C 481015039330 GONZALEZ AZURMENDI DAVID CL SORKUNDE 16 18 LJ 48006 BILBAO 480121210003769627 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100525 27 I 481040067653 VARAREANU — IOAN ERMIL GR SAGARMINAGA 23 6 A 48004 BILBAO 480121210003769728 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100553 55 I 480103262421 HERNANDO ORTEGA JESUS CL GOYA 3 E 3 D 48002 BILBAO 480121210003770940 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100555 57 C 48100896833 ASCONDO BAGENETA IGNACIO CL COSME ECHEVARRIETA 11 PP 48009 BILBAO 480121210003771142 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100556 58 C 48110586729 GARCIA LOPEZ GARIKOITZ CL BARRAINCUA 12 BJ 48009 BILBAO 480121210003771243 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100557 59 C 48109751519 MARTIN SOTO ANTONIO CL IPARRAGUIRRE 10 3 D D 48009 BILBAO 480121210003771344 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100558 60 I 480071723475 DELGADO MARTINEZ MARIA CONCEPCION CL HERNANI 5 5 A 48003 BILBAO 480121210003771445 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100559 61 C 480081225334 ARCOS PERAL JUAN ROBERTO CL ZABALBIDE 34 1 D 48006 BILBAO 480121210003771546 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100560 62 I 480099823870 HORMIGO ROLDAN PEDRO MARIA CL JOSE MARIA LARREA 14 1 DCH 48980 SANTURTZI 480121210003771647 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100561 63 C 481016627706 MAGUREGUI OLAETA JON CL JUAN DE AJURIAGUERRA 13 5 D 48009 BILBAO 480121210003771748 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100562 64 I 481040515974 JIMENEZ ROMERO JULIA CL JOSE MARIA LARREA 14 1 D 48980 SANTURTZI 480121210003771849 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100609 14 C 48108421104 MARTINEZ SAN JOSE MARIANELA CL ITURRIBIDE 19 4 48006 BILBAO 480121210004096494 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100618 23 C 480113963844 PLAZA GONZALEZ RICARDO CL MAZUSTEGUI 7 BJ 48006 BILBAO 480121210004097306 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100634 39 I 48007534309 GUTIERREZ TAZON TEODORO CL LEDESMA 7 48001 BILBAO 480121210004128426 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100635 40 C 201011675918 VISO ALVAREZ ESTIBALIZ AL REKALDE 34 A 48009 BILBAO 480121210004128527 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100643 48 I 480108049975 GARCIA CUESTA MARTA CL BARRENCALLE 13 2 DCH 48005 BILBAO 480121210004168741 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100683 88 C 480093719742 FERNANDEZ FERNANDEZ JOSE JAVIER CL GRAN VIA 38 7 48009 BILBAO 480121210004322628 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100684 89 I 480094890917 MENDIOLA ORUE JESUS MARIA PZ CIRCULAR 4 3 48001 BILBAO 480121210004322729 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100685 90 I 480104940218 VICTORIA DE LECEA ECHEBARRIA CL GRAN VIA 8 2 2 48001 BILBAO 480121210004322830 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO FERNANDO 4801100686 91 I 481010953408 GONZALEZ ONDARRA MONICA CL GRAN VIA 71 2 48011 BILBAO 480121210004322931 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100692 00 I 481011444771 CARRILLO PEINADO TAMARA CL ESPERANZA 20 LJ 48005 BILBAO 480121210004323436 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100696 04 I 48108221343 MURILLO AZCOAGA JULIA CL VIUDA DE EPALZA 3 D 2 A 48005 BILBAO 480121210004342634 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100698 06 C 48107655511 GASTINFO, S.L. CL ALAMEDA RECALDE 36 4 48009 BILBAO 480121210004342836 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100699 07 I 48108084634 ASOCIACION ETORRI SE RVICIOS CL GRAN VIA 8 1 48001 BILBAO 480121210004342937 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO ASISTENCI 4801100700 08 C 48108945712 TAGLIAVIA GESTION DE ACTIVIDADES CL HEROS 28 48009 BILBAO 480121210004343038 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO Y EV cve: BAO-BOB-2010a108 4801100701 09 I 280443987481 GUTIERREZ AGUILO GONZALO PZ VENEZUELA 1 4 DCH 48001 BILBAO 480121210004343139 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4801100702 10 I 48110815182 ZHENG — MEIZHEN CL NUEVA 6 LJ 48005 BILBAO 480121210004343240 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14854 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Expediente D.C. L C.C.C./N.A.F. Nombre/Razón social Domicilio C.P. Localidad N.º Documento Procedimiento

4801100704 12 C 481016551318 FONTANILLA BARTOLOME JONATAN TR PARROCO UGAZ 4 1 D 48006 BILBAO 480121210004343442 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 480110900016 37 J 481020798201 PARDO ICHASO SUSANA CL AUNTZETXETA 26 6 A 48002 BILBAO NOTIFICACION EMBARGO CUENTA 480110900017 38 J 481007914274 BILBAO ENBEITIA MIKEL CL ZUBIETA SAN ROMAN 9 48392 MUXIKA EMBARGO SALARIO 480110900024 45 J 481049982164 PATRICIA OSORIO MEZA CL TXOTENA 68 14 48004 BILBAO NOTIFICACION DE DEUDA CONYUGE 480110900026 47 J 200040556977 MUNIOZGUREN ATUCHA MARIA ANGELES CL JUAN DE GARAIGORTA 9 B 3 C48 48480 ARRIGORRIAGA 480131310003563907 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 480110900026 47 J 200040556977 GERMAN MATILLA MANTECA CL JUAN DE GARAIGORTA 9 3 48480 ARRIGORRIAGA NOTIFICACION EMBARGO CUENTA 480110900031 52 J 270045982661 CASTIÑEIRA SEIJAS DOMINGO CL MIRALRIO 12 BA 48920 PORTUGALETE EMBARGO DERECHOS ECONOMICOS 480110900031 52 J 270045982661 CASTIÑEIRA SEIJAS DOMINGO CL MIRALRIO 12 BA 48920 PORTUGALETE NOTIFICACION EMBARGO CUENTA 480110900038 59 J 480104418337 GONZALEZ CASILLAS IGNACIO CL ZUMAIA 29 9 A 48007 BILBAO NOTIFICACION DE DEUDA CONYUGE 480110900038 59 J 481006459476 MENENDEZ ECHEVARRIA MARIA ELENA CL ZUMAIA 29 9 A 48007 BILBAO EMBARGO VEHICULO 480110900038 59 J 481006459476 MENENDEZ ECHEVARRIA MARIA ELENA CL ZUMAIA 29 9 A 48007 BILBAO EMBARGO SALARIO 480110900040 61 J 211023290539 BOTEA MARIANA CL CARTERO GERMAN 8 5 48980 SANTURTZI PROV APREMIO 4810050003968 480110900040 61 J 211023290539 BOTEA MARIANA CL SIMON BOLIVAR 1 1 IZQ 48980 SANTURTZI PROV APREMIO 4810050003968 480110900043 64 J 041025318830 ABROKWAH — ERIC KWAME CL TXIBITENA 13 A 3 C 48200 DURANGO PROV APREMIO 4810050004271 480110900046 67 J 281176483230 TORRES ROSALES AMALIA AURORA CL IRUMINETA 2 2 A 48004 BILBAO PROV APREMIO 4810050004574 480110900048 69 J 480090980403 ANGOITIA BARTOLOME FERNANDO CL LA PAZ 1 1 I I 48910 SESTAO PROV APREMIO 4810050004978 480110900049 70 J 481032178220 ORTIZ CANO WILSON DE JESUS CL URIBARRI 17 2 IZ 48007 BILBAO PROV APREMIO 4810050005079 480110900053 74 J 48100182568 TANUJE, S.L. PG IND. AURRERA, 3.º S/N 48510 VALLE DE TRAPAG PROV APREMIO 4810050005584 480110900058 79 J 480089939570 GONZALEZ GONZALEZ DANIEL CL LANGILERIA 52 1 DCHA 48940 LEIOA PROV APREMIO 4810050005887 480110900060 81 J 480106086535 LARRAURI AHEDO MARIA PAZ CL ZAMAKOLA 4 5 B 48003 BILBAO PROV APREMIO 4810050006089 480110900060 81 J 480106086535 LARRAURI AHEDO MARIA PAZ CL URAZURRUTIA 33 B 1 48003 BILBAO PROV APREMIO 4810050006089 480110900063 84 J 481002518145 PEREZ NANCLARES OBISPO GORKA CUESTA HOSPITAL BAJO 33 48980 SANTURTZI PROV APREMIO 4810050006392 480110900064 85 J 481038140787 GUTIERREZ GIL BORJA CL AUTONOMIA 10 2 IZQDA 48902 BARAKALDO PROV APREMIO 4810050006493 480110900066 87 J 481034501772 MORENO ARCINIEGAS JOHN FERNA CL AUTONOMIA 14 3 IZQDA 48902 BARAKALDO PROV APREMIO 4810050006895 480110900070 91 J 481030938438 RAMIREZ URIBE RONERT ESNEIDER CL LA PAZ 40 1 A 48903 BARAKALDO PROV APREMIO 4810050007002 480110900073 94 J 481019799505 JAVIER SANCHEZ GONZALEZ GR LOS ANGELES 10 4 A 48903 BARAKALDO PROV APREMIO 4810050007305 480110900075 96 J 460146610753 SAEZ GAY JUAN MANUEL CL IZALDE 4 2 B 48992 GETXO PROV APREMIO 4810050007507 480110900076 00 J 481028181719 GONZALEZ RODRIGUEZ ARKAITZ GR SAGARMINAGA 2 5 D I 48004 BILBAO PROV APREMIO 4810050007608 480110900077 01 J 481035293132 MANSO FONTANILLO BORJA CL ARANE 9 3 A 48012 BILBAO PROV APREMIO 4810050007810 480110900077 01 J 481035293132 MANSO FONTANILLO BORJA CL MARTIN BARUA 13 3 E 48003 BILBAO PROV APREMIO 4810050007810 4801940805 53 I 480101482368 FERNANDEZ HUETO RAFAEL CL COLON DE LARREATEGUI (TORQUES) 21 48001 BILBAO 480131310002660793 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801940805 53 I 480101482368 FERNANDEZ HUETO RAFAEL CL COLON DE LARREATEGUI (TORQUES) 21 48001 BILBAO 480131310002696967 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801940805 53 I 480101482368 FERNANDEZ HUETO RAFAEL CL COLON DE LARREATEGUI (TORQUES) 21 48001 BILBAO 480131310003514700 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801940805 53 I 480101482368 FERNANDEZ HUETO RAFAEL CL COLON DE LARREATEGUI (TORQUES) 21 48001 BILBAO 480131310003548143 NOT. EMBARGO CUENTAS CORRIENTES Y AHORRO 4801960034 15 C 48100931993 C.T.I. DOCUMATICA E IMAGEN, S.A. AL MAZARREDO 18 BI 48009 BILBAO 480133310003232386 DIL.EMBARGO DE VEHICULOS 4801960034 15 C 48100931993 C.T.I. DOCUMATICA E IMAGEN, S.A. AL MAZARREDO 18 BI 48009 BILBAO 480133310003288263 DIL.EMBARGO DE VEHICULOS 4802100616 05 I 481043522065 FLORENTINA — NEGRU CL BARRIO ALTAMIRA 16 48002 BILBAO 480221210003454981 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4803100793 69 C 480112696174 BARRERA CARRERA JAVIER CL OLLERIAS BAJAS 15 5 C 48006 BILBAO 480321210003813780 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4804091119 61 I 480098463446 REMIREZ LUENGO M NIEVES CL RAMAL DE OLAVEAGA 18 48014 BILBAO 480121210003946247 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4804100722 79 I 48110200446 LARRABETZU GOLF ESKOLA, S.L. BO LEGINA 48195 LARRABETZU 480121210003768112 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 4805100179 05 A 48110642909 TRANSPORTES TERRESTRES PG INDUSTRIAL EL JUNCAL EDIF. FUENT 48510 VALLE DE 480130310003457813 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES HERMANOS VICEN TRAPAGA 4805100179 05 A 48110642909 TRANSPORTES TERRESTRES PG INDUSTRIAL EL JUNCAL EDIF. FUENT 48510 VALLE DE 480130310003458015 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES HERMANOS VICEN TRAPAGA 4805100179 05 A 48110642909 TRANSPORTES TERRESTRES PG INDUSTRIAL EL JUNCAL EDIF. FUENT 48510 VALLE DE 480130310003458722 DILIGENCIA DE EMBARGO DE BIENES HERMANOS VICEN TRAPAGA 4805100585 23 A 48107668746 NEUMATICOS MECANICA TRAPAGA, S.L. CT SAN VICENTE 6 48510 VALLE DE 480121210002344434 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO TRAPAGA 4805100586 24 A 48102599181 SUCESOR DE REBOLLO, S.L. CT SAN VICENTE 6 BJ 48510 VALLE DE 480121210002344535 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO TRAPAGA 4805100590 28 A 48109981285 TRANSPORTES ESCAR 2007, S.L. CT SAN VICENTE 6 48510 VALLE DE 480121210002344636 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO TRAPAGA 4808100528 15 A 48106174037 C.S.I. ROYAL CLASS, S.L. CL RODRIGUEZ ARIAS 51 EN 48011 BILBAO 480821210002929565 REQ. PREVIO A LA PRACTICA DE EMBARGO 6248040008 58 I 48008052449 MURO GARCIA JOSE CL URIBITARTE 3 48001 BILBAO 480187710003185304 COMUNIC.ACRED.PAGO VENCIMI. APLAZAMIENTO 6248100413 43 I 480114506842 GOMEZ CALVO JUAN RAMON CL IRUÑA 1 1 C 48014 BILBAO 480185510003060012 COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ. 6248100413 43 I 480114506842 GOMEZ CALVO JUAN RAMON CL IRUÑA 1 1 C 48014 BILBAO 480185510004128830 COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ. 6248100440 70 C 48108165264 AHMED — ASHFAQ CL GRAN VIA (EUROTAX) 38 6 P 1 48009 BILBAO 480185510003234713 COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ. 6248100440 70 C 48108165264 AHMED — ASHFAQ CL GRAN VIA (EUROTAX) 38 6 P 1 48009 BILBAO 480185510003356264 COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ. 6248100440 70 C 48108165264 AHMED — ASHFAQ CL GRAN VIA (EUROTAX) 38 6 P 1 48009 BILBAO 480185510003833786 COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ. 6248100440 70 C 48108165264 AHMED — ASHFAQ CL GRAN VIA (EUROTAX) 38 6 P 1 48009 BILBAO 480185510004259879 COMUNIC. CUANTIA CUOTA AMORT. APLAZ.

(IV-1067) •

Notificaciones a deudores acreditados, podrán comparecer antes los órganos responsables de su tramitación en esta Dirección Provincial, en el plazo de diez Unidad de Recaudación Ejecutiva 48/05.—De conformidad con días, contados desde el siguiente a la publicación del presente edicto lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 en el «Boletín Oficial» de la provincia, para el conocimiento ínte- de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones gro de los mencionados actos y constancia de tal conocimiento, Públicas y del Procedimiento Administrativo Común («B.O.E.» del en horario de 9:00 a 14:00 horas, de lunes a viernes, excepto fes- 27), según la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero tivos, en la localidad de 48910 (Sestao), calle Blas de Otero, 8, telé- («B.O.E.» del 14) que modifica la anterior y la Ley 24/2001, de 27 fonos 944 967 900 y 944 967 803 y fax 944 721 437. de diciembre («B.O.E.» del 31) de Medidas Fiscales, Administra- Asimismo, se advierte a los interesados que, de no compa- tivas y del Orden Social y habiéndose intentado la notificación al recer en el citado plazo, la notificación se entenderá producida a interesado o su representante por dos veces, sin que haya sido posi- todos los efectos legales desde el día siguiente al vencimiento del ble practicarla por causas no imputables a la Tesorería General de plazo señalado para comparecer. la Seguridad Social, se pone de manifiesto, mediante el presente — Acto notificado: Edicto subasta de bienes inmuebles. edicto, que se encuentran pendientes de notificar los actos cuyo — Cotitular notificado: Roberto Liñera Abella. interesado, número de expediente y procedimiento se especifican en relación adjunta. — Domicilio: Avenida Ramón y Cajal, 3-4.º Derecha (48920- Portugalete).

En virtud de lo anterior dispongo que los sujetos pasivos, obli- En Sestao, a 2 de junio de 2010.—El Recaudador Ejecutivo, cve: BAO-BOB-2010a108 gados con la Seguridad Social o sus representantes debidamente Enrique Ortega García BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14855 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

ANUNCIO DE SUBASTA DE BIENES INMUEBLES (TVA 603) 8. La subasta se suspenderá en cualquier momento anterior a la adjudicación de bienes si se hace el pago de la deuda, inte- El Jefe de la Unidad de Recaudación Ejecutiva 48/05, de Sestao. reses, recargos y costas del procedimiento, procediendo en su caso, a la devolución de los cheques que se hubieran formalizado para Hace saber: En el expediente administrativo de apremio la constitución del depósito. número 48 05 02 88106 que se instruye en esta Unidad a mi cargo contra el deudor Joaquín Liñera Abella por débitos a la Seguridad 9. Al deudor le asiste el derecho a presentar tercero que mejore Social, se ha dictado por el Director Provincial de la Tesorería Gene- las posturas hechas en el acto de la subasta, conforme al apar- ral de la Seguridad Social la siguiente: tado 5 del artículo 120 del citado Reglamento, en el plazo de tres días hábiles contados a partir de la fecha de su celebración. Providencia: Una vez autorizada, con fecha 18 de mayo de 2010, 10. Que la Tesorería General de la Seguridad Social podrá la subasta de bienes inmuebles propiedad del deudor de referen- ejercitar el derecho de tanteo con anterioridad a la emisión del cer- cia, que le fueron embargados en procedimiento administrativo de tificado de adjudicación o de la escritura pública de venta y en el apremio seguido contra el mismo, procédase a la celebración de plazo máximo de 30 días; en este caso, se adjudicará el bien subas- la citada subasta el día 7 de julio de 2010, a las 9:30 horas, en la tado, notificándose así al deudor y al adjudicatario, al que se devol- calle Gran Vía, 89-8.º (48011-Bilbao), y obsérvense en su trámite verá el depósito que hubiera constituido, y, en su caso, el resto del y realización las prescripciones de los artículos 114 a 121 del Regla- precio satisfecho. mento General de Recaudación de la Seguridad Social, aprobado por Real Decreto 1415/2004, de 11 de junio («B.O.E.» del día 25). 11. Los gastos que origine la transmisión de la propiedad del bien adjudicado, incluidos los fiscales y registrales, serán siempre Los bienes embargados sobre los cuales se decreta la venta, a cargo del adjudicatario. así como el tipo de subasta son los indicados en relación adjunta. 12. Mediante el presente anuncio, se tendrá por notificados, Notifíquese esta providencia al deudor, a los terceros posee- a todos los efectos legales, a los deudores con domicilio desco- dores y, en su caso, a los acreedores hipotecarios y pignoraticios, nocido. al cónyuge de dicho deudor y a los condueños, con expresa men- 13. En lo no dispuesto expresamente en el presente anun- ción de que, en cualquier momento anterior a la adjudicación, podrán cio de Subasta se estará a lo establecido en el Reglamento Gene- liberar los bienes embargados, pagando el importe total de la deuda, ral de Recaudación citado. incluido el principal, recargo, intereses y costas del procedimiento, en cuyo caso se suspenderá la subasta de los bienes. Descripción de las fincas a enajenar En cumplimiento de dicha providencia se publica el presente Deudor: Joaquín Liñera Abella. anuncio y se advierte a las personas que deseen licitar en dicha subasta lo siguiente: Finca número: 01 Datos de la finca 1. Que los bienes embargados a enajenar, así como el tipo de subasta serán los indicados en la Providencia de subasta. Descripción: Finca urbana número 15995/B de Portugalete. Se declara embargada una veinteava parte indivisa y una veinteava 2. Que los licitadores habrán de conformarse con los títulos parte en nuda propiedad de la finca.Vivienda de 66,32 metros cua- de propiedad que se hayan aportado al expediente, no teniendo drados. derecho a exigir otros; de no estar inscritos los bienes en el Regis- tro, la escritura de adjudicación es título mediante el cual puede Tipo de vía: CL; Nombre vía: General Castaños; Número vía: efectuarse la inmatriculación en los términos prevenidos por el artículo 38; Piso: 1.º; Puerta: B; Código Postal: 48920; Código Municipio: 199.b) de la Ley Hipotecaria, y, en los demás casos en que sea 48091. preciso, habrán de proceder, si les interesa, como dispone el Título Datos registro VI de dicha Ley. Número Tomo: 1294; Libro: 434; Folio: 97; Finca: 15995-B. 3. Las cargas preferentes, si existieran, quedarán subsistentes, no destinándose el precio del remate a su extinción. Importe tasación: 23.265,10 euros.

4. Las posturas deberán presentarse en sobre cerrado, con- Cargas que deben quedar subsistentes forme al modelo oficial establecido al efecto por la Tesorería Gene- ral de la Seguridad Social, siendo el plazo para la presentación de Cancelación registral de la Inscripción 2.ª de Hipoteca, ya cadu- las mismas 6 de julio de 2010. Simultáneamente a la presentación cada. Cancelación registral de las anotaciones preventivas de de la oferta el licitador deberá constituir depósito, acompañando embargo letra «C», prorrogada por la letra «G»; letra «E» prorro- a cada postura cheque conformado extendido a nombre de la Teso- gada por la letra «I»; letra «F» prorrogada por la letra «K» y letra rería General de la Seguridad Social, por importe, en todo caso, «H» a favor de la Tesorería General de la Seguridad Social, que del 25 por ciento del tipo de la subasta. se ejecutan. Tipo de licitación: 23.265,10 euros. 5. Se podrán presentar posturas verbales superiores al 75 por ciento del tipo de enajenación en el acto de celebración de la Descripción ampliada subasta, constituyendo en el acto un depósito del 30 por ciento del tipo fijado para la subasta, a no ser que se hubiera presentado pre- Finca urbana. Elemento número cinco. Vivienda situada a viamente postura en sobre cerrado con su correspondiente depó- la derecha izquierda de la planta primera letra B, de la casa seña- sito. lada hoy con el número 38 de la calle General Castaños de Por- tugalete. Tiene una superficie útil aproximada de sesenta y seis 6. Las posturas verbales que se vayan formulando deberán metros treinta y dos decímetros cuadrados y linda: Derecha guardar una diferencia entre ellas de, al menos, el 2 por ciento del entrando, vuelo del terreno de este caudal; izquierda entrando, tipo de subasta. caja de ascensor, patio de luces y vivienda de la izquierda dere- 7. El adjudicatario deberá abonar, mediante ingreso en cha, y frente, pasillo distribuidor, vivienda de la derecha y patio cuenta, cheque conformado expedido a nombre de la Tesorería de luces, y fondo, vuelo de la calle Ortuño de Alango. Participa General de la Seguridad Social, o transferencia bancaria, la dife- en los elementos comunes con la cuota de tres enteros, cincuenta rencia entre el precio de la adjudicación y el importe del depósito centésimas por ciento. Datos registrales: Esta finca procede de constituido, dentro de los cinco días hábiles siguientes al de la adju- la finca número15053 de Portugalete, al tomo 630, libro 168, dicación, perdiendo el depósito en otro caso. Además, se le exigi- folio 77, inscripción 1.ª. Referencia catastral: Número Fijo: rán las responsabilidades en que pudiese incurrir por los mayores U3037754M. perjuicios que, sobre el importe depositado origine la no efectivi- El adquirente exonera expresamente a la Tesorería General cve: BAO-BOB-2010a108 dad de la adjudicación. de la Seguridad Social de la obligación de presentar la Certifica- BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14856 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 ción a la que se refiere el Artículo 9.1.e) de la Ley 49/1.960 de 21 EDICTO de julio sobre Propiedad Horizontal. Dirección Provincial de Málaga.—Relación de resoluciones reca- Advertencias ídas en expedientes de derivación de responsabilidad y reclamaciones de deuda anexas en las que habiendo resultado fallida su Contra el acto notificado, que no agota la Vía administrativa, notificación se procede a la misma según lo establecido en los artícu- podrá formularse recurso de alzada ante la Dirección Provincial de los 59.4 y 61 de la Ley 30/92 de 26 de noviembre, de Régimen Jurí- la Tesorería General de la Seguridad Social en el plazo de un mes, dico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi- contado a partir de su recepción por el interesado, conforme a lo nistrativo Común («B.O.E.» del 27 de noviembre de 1992). dispuesto en el artículo 34 del Texto Refundido de la Ley General — Expediente: 162/09. de la Seguridad Social aprobado por Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio («B.O.E.» del día 29), significándose que el proce- — Documentos: De 2910022405481 a 2910022406895. dimiento de apremio no se suspenderá sin la previa aportación de — Identificación: 29119306636. garantías para el pago de la deuda. Transcurrido el plazo de tres — Razón social: Bimel 2005, S.L. meses desde la interposición de dicho recurso de alzada sin que recaiga resolución expresa, el mismo podrá entenderse desesti- — Domicilio: Calle Larrauri, 1-4.º C de 48160-Derio (Bizkaia). mado, según dispone el artículo 46.1 del Reglamente General de Se advierte que los respectivos expedientes están a disposi- Recaudación de la Seguridad Social, en relación con el artículo 115.2 ción de los destinatarios del presente edicto en las dependencias de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre («B.O.E.» del día 27), de de esta Dirección Provincial (Subdirección Provincial de Gestión Recau- Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Proce- datoria) pudiendo los mismos interponer recurso de alzada, en el dimiento Administrativo Común, lo que se comunica a efectos de plazo de un mes, a contar desde el siguiente a su notificación, ante lo establecido en el artículo 42.4 de dicha Ley 30/1992. el Director Provincial de la Tesorería General de la Seguridad Social. En Sestao, a 26 de mayo de 2010.—El Recaudador Ejecutivo, En Málaga, a 2 de junio de 2010.—La Jefa de la Unidad de Enrique Ortega García Grandes Cuentas, Virginia Ruiz Galdón (IV-1068) (IV-1071)

V. Atala / Sección V Justizi Administrazioa / Administración de Justicia

Juzgado de lo Social número 1 de Bilbao (Bizkaia) Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienes tengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quienes tengan la condición de trabajador o beneficiario del régimen Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 1014/08, ejecución 80/09 público de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, las Comunidades Autónomas, las entidades locales y los organismos Doña Begoña Monasterio Torre, Secretaria Judicial del Juzgado de autónomos dependientes de todos ellos. lo Social número 1 de Bilbao. Lo decreto y firmo. Doy fe.» Hago saber: Que en autos número 1014/08, ejecución 80/09, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Fede- Y para que le sirva de notificación en legal forma a Corpora- rico Alonso Fernández contra la empresa Corporación Dutelleux, ción Dutelleux, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para S.L., sobre cantidad, se ha dictado la siguiente: su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a dos de junio de dos mil diez. «Parte dispositiva Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones Se tiene por subrogado al Fondo de Garantía Salarial en el se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan crédito de quienes se menciona en el hecho segundo de esta reso- forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- lución y por la cuantía que se refleja bajo la columna «Abono FGS», taria Judicial cuyo importe total asciende a 1.672,68 euros. (V-3123) Notifíquese esta resolución a las partes y al Fondo de Garan- tía Salarial. • Una vez firme esta resolución, archívese. De esta resolución doy cuenta a S.S.ª. Juzgado de lo Social número 2 de Bilbao (Bizkaia) Modo de impugnarla: Mediante recurso de revisión ante el Juez, a presentar en la Oficina Judicial dentro de los cinco días hábiles Edicto.–Cédula de citación a juicio y a interrogatorio.–Juicio 222/10 siguientes al de su notificación, por escrito en el que deberá citarse la infracción en que la resolución hubiera incurrido (apartados 1 y Doña Inés Alvarado Fernández, Secretaria Judicial del Juzgado de 2 del artículo 186 de la Ley de Procedimiento Laboral). lo Social número 2 de Bilbao. Para interponer el recurso será necesario la constitución de Hago saber: Que en las actuaciones referenciadas, se ha un depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trá- acordado citar a quien seguidamente se indica, en los términos que mite. El depósito se constituirá consignando dicho importe en la también se expresan: cuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene En el Juzgado de lo Social número 2 de Bilbao se sigue jui- abierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consig- cio número 222/10, promovido por Bienvenida del Hoyo Hernán- nación que deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ª dez, sobre despido, contra Panypast Wordl Group, S.L., en con- cve: BAO-BOB-2010a108 de la Ley Orgánica del Poder Judicial). cepto de parte demandada en dicho juicio, al objeto de asistir al BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14857 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 acto de conciliación y juicio y, en su caso, responder al interroga- Parte dispositiva torio solicitado por Bienvenida del Hoyo Hernández, sobre los hechos y circunstancias objeto del juicio y que el Tribunal declare pertinentes, Se tiene por desistido a David Trecu y Philippe Baronio, decla- en la sede de este Juzgado, sito en la calle Barroeta Aldámar, 10, rándose terminado el presente proceso. código postal 48001, Sala de Vistas número 9, ubicada en la planta Se deja sin efecto el señalamiento de juicio del día 9 de junio 1.ª, el día 15 de junio de 2010, a las 10:55 horas. de 2010, a las 10:10 horas. Una vez firme esta resolución, archívense las actuaciones. Advertencias legales Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición a pre- 1. Su incomparecencia injustificada no impedirá la celebra- sentar en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien- ción del juicio, que continuará sin necesidad de declarar su tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa a rebeldía (artículo 83.3 de la Ley de Procedimiento Laboral). la resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000 de Enjui- Las siguientes comunicaciones se harán en los estrados del ciamiento Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecu- Juzgado, salvo las que revistan forma de auto o sentencia o se trate tividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedi- de emplazamiento (artículo 59 de la Ley de Procedimiento miento Laboral). Laboral). Así, por este su auto, lo pronuncia, manda y firma, la Ilma. 2. Debe concurrir a juicio con todos los medios de prueba Sra. Magistrada-Juez doña Mónica González Fernández. Doy fe.— que intente valerse (artículo 82.2 de la Ley de Procedimiento Laboral). La Magistrada-Juez.—La Secretaria Judicial.» 3. Si pretende comparecer en el juicio asistido de Abogado, Y para que les sirva de notificación en legal forma a Master- o representado por Procurador o Graduado Social colegiado, debe jai, S.L., Euskobasque, S.L. y Aitor Totoricaguena Arana, en igno- manifestarlo a este Juzgado por escrito dentro de los dos días siguien- rado paradero, expido la presente para su inserción en el «Bole- tes a la publicación del presente edicto (artículo 21.2 de la Ley de tín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a veintisiete de mayo de dos mil Procedimiento Laboral). diez. 4. Si no comparece, y no justifica el motivo de la incompa- Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones recencia, el tribunal podrá considerar reconocidos los hechos con- se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan trovertidos que le perjudiquen (artículo 304 de la Ley 1/2000 de Enjui- forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- ciamiento Civil, en relación con el artículo 91 de la Ley de taria Judicial Procedimiento Laboral), además de imponerle, previa audiencia, (V-3114) una multa de entre 180 y 600 euros (artículos 304 y 292.4 de la Ley de Enjuiciamiento Civil). • 5. La publicación de este edicto sirve de citación en legal forma a la parte demandada, que se encuentra en ignorado paradero. Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 276/10 La persona citada puede examinar los autos en la Secretaría Doña Inés Alvarado Fernández, Secretaria Judicial del Juzgado de del Juzgado hasta el día de la celebración del juicio. lo Social número 2 de Bilbao. En Bilbao, a veintiuno de mayo de dos mil diez.—La Secretaria Hago saber: Que en autos número 276/10, de este Juz- Judicial gado de lo Social, seguidos a instancias de Goizargi Amutxastegi (V-3112) Moreno contra el Fondo de Garantía Salarial y DIA, S.A. (Distribuidora Internacional de Alimentación, S.A.), sobre despido, se ha dictado • la siguiente sentencia: «Fallo: Estimando íntegramente la demanda presentada por Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 117/10 Goizargi Amutxastegui Moreno frente a DIA, S.A. y el Fondo de Doña Inés Alvarado Fernández, Secretaria Judicial del Juzgado de Garantía Salarial, debo declarar y declaro la improcedencia del des- lo Social número 2 de Bilbao. pido de que ha sido objeto la demandante producido el 10 de febrero de 2010, condenando a la empresa demandada a que a su elec- Hago saber: Que en autos número 117/10 de este Juz- ción opte en el plazo de cinco días, por la inmediata readmisión gado de lo Social, seguidos a instancias de Ignacio Ruiz Macho de la trabajadora en las mismas condiciones que regían antes de contra Multiservicios Bizkaia, S.L., sobre cantidad, se ha dictado producirse el despido o, por indemnizarle en la suma de 3.620,25 la siguiente: euros, con satisfación en ambos casos de los salarios dejados de Se tiene por desistido de su demanda a Ignacio Ruiz Macho, percibir, a razón de un salario diario de 48,27 euros, a contar desde declarándose terminado el presente proceso. la fecha del despido, 10 de febrero de 2010, hasta la notificación Y para que le sirva de notificación en legal forma a Multiser- de la presente sentencia o hasta que hubiere encontrado otro empleo, vicios Bizkaia, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para si tal colocación fuese anterior a la sentencia y el empresario acre- su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a vein- ditase lo percibido para su descuento de los salarios de tramita- tiuno de mayo de dos mil diez. ción; y todo ello sin perjuicio de la responsabilidad subsidiaria del Fondo de Garantía Salarial dentro de los límites legales. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan Contra esta sentencia cabe recurso de suplicación ante la Sala forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- de lo Social del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, debiendo taria Judicial ser anunciado tal propósito mediante comparecencia o por escrito (V-3113) ante este Juzgado, en el plazo de cinco días, a contar desde su notificación, debiendo para hacerlo la demandada ingresar en la • cuenta número 4718/0000/65/0276/10 del Grupo Banesto (Banco Español de Crédito), la cantidad líquida importe de la condena, sin Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 154/10 cuyo requisito no podrá tenerse por anunciado el recurso. Dicha consignación puede sustituirse por aval bancario, en la forma dis- Doña Inés Alvarado Fernández, Secretaria Judicial del Juzgado de puesta en el artículo 228 de la Ley de Procedimiento Laboral. lo Social número 2 de Bilbao. Asimismo, deberá ingresarse en la misma cuenta corriente, Hago saber: Que en autos número 154/10 de este Juz- con el código 34, la cantidad de 150,25 euros en concepto de depó- gado de lo Social, seguidos a instancias de David Trecu y Philippe sito para recurso de suplicación, debiendo presentar el corres- Baronio contra las empresas Masterjai, S.L., Euskobasque, S.L. y pondiente resguardo en la Secretaría de este Juzgado al tiempo Aitor Totoricaguena Arana, sobre cantidad, se ha dictado la de interponer el recurso. siguiente: Así, por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pro- cve: BAO-BOB-2010a108 «Auto.—En Bilbao, a veintitrés de abril de dos mil diez. nuncio, mando y firmo.» BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14858 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Y para que le sirva de notificación en legal forma a DIA, S.A. Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 673/09, ejecución 215/09 (Distribuidora Internacional de Alimentación, S.A.), en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Doña María José García Rojí, Secretaria Judicial del Juzgado de Bizkaia», en Bilbao, a dos de junio de dos mil diez. lo Social número 3 de Bilbao. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones Hago saber: Que en autos número 673/09, ejecución se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan 215/09, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de María forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- Ángeles Casado de la Morena contra la empresa Grupo Lusocelta taria Judicial de Piedras y Obras, S.L., sobre cantidad, se ha dictado la siguiente: (V-3124) «Se tiene por subrogado al Fondo de Garantía Salarial en el • crédito de quienes se menciona en el hecho segundo de esta reso- lución y por la cuantía que se refleja bajo la columna «Abono FGS», Juzgado de lo Social número 3 de Bilbao (Bizkaia) cuyo importe total asciende a 1.530,83 euros. Notifíquese esta resolución a las partes y al Fondo de Garan- tía Salarial. Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 548/09, ejecución 159/09 Una vez firme esta resolución, archívese.» Doña María José García Rojí, Secretaria Judicial del Juzgado de Y para que le sirva de notificación en legal forma a Grupo Luso- lo Social número 3 de Bilbao. celta de Piedras y Obras, S.L., en ignorado paradero, expido la pre- Hago saber: Que en autos número 548/09, ejecución sente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bil- 159/09, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Mai- bao, a dos de junio de dos mil diez. der Gutiérrez Ranero contra la empresa Ikusbit Productions, S.L., Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones sobre despido, se ha dictado la siguiente: se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan «Se tiene por subrogado al Fondo de Garantía Salarial en el forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- crédito de quienes se menciona en el hecho segundo de esta reso- taria Judicial lución y por la cuantía que se refleja bajo la columna «Abono FGS», (V-3141) cuyo importe total asciende a 2.757,75 euros. Notifíquese esta resolución a las partes y al Fondo de Garan- • tía Salarial. Una vez firme esta resolución, archívese.» Juzgado de lo Social número 4 de Bilbao (Bizkaia) Y para que le sirva de notificación en legal forma a Ikusbit Pro- ductions, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 483/01, recurso 33/02 inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a dos de junio de dos mil diez. Doña Virginia Álvarez-Buylla Naharro, Secretaria Judicial del Juz- gado de lo Social número 4 de Bilbao. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan Hago saber: Que en autos número 483/01, recurso 33/02 forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Sixto Torio taria Judicial Oviedo y Serafín Vicente López Rodríguez contra las empresas Mon- tajes Marlo, S.A., el Fondo de Garantía Salarial, Ibérica de Calderería, (V-3139) S.A.L., F y A 2000, S.L., Talleres Norcal, S.L., Astilleros Zamakona, • S.A., Serdequi, Zerbitxu ETT y C.A. de Paz, sobre despido, se ha dictado la siguiente: Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 77/10, ejecución 108/10 «Auto.—La Magistrada-Juez doña María del Pilar Suárez de Frutos.—En Bilbao, a veinte de mayo de dos mil diez. Doña María José García Rojí, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social número 3 de Bilbao. Antecedentes de hecho Hago saber: Que en autos número 77/10, ejecución 108/10, 1. Por providencia de 19 de mayo de 2009, se acuerda dar de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Eugenio traslado a las partes a fin de que manifiesten que hacer con la cuan- Gomes Da Rocha contra la empresa Pramibide, S.L., sobre can- tía de 1.726,63 euros, consignada en la cuenta del Juzgado. tidad, se ha dictado la siguiente: 2. La empresa Astilleros Zamakona, S.A., solicitó que se le «1. Se acuerda la ejecución definitiva de la sentencia de fecha entregara dicha cantidad. 26 de abril de 2010, solicitada por Eugenio Gomes Da Rocha, parte ejecutante, frente a Pramibide, S.L., parte ejecutada. 3. Por los trabajadores se interesó que se practicase por la Sra. Secretaria Judicial la liquidación de los intereses devengados 2. La ejecución se despacha por la cantidad de 1.611,58 euros a su favor y que se reintegrase el sobrante de la suma consignada. (1.511,76 euros más 99,82 euros de interés por mora) de princi- Se acordó por Diligencia de Ordenación requerir a los trabajado- pal y la de 257,85 euros para intereses y costas, sin perjuicio de res para que presentasen la liquidación de intereses solicitada; lo su ulterior liquidación. que así hizo y se dio traslado de la misma a la empresa. 3. Notifíquese esta resolución a las partes, a la representa- 4. La empresa ha impugnado la liquidación de intereses pre- ción legal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo sentada, solicitando que se declare la caducidad en la instancia. de Garantía Salarial por si fuera de su interés comparecer en el proceso (artículos 250 y 23 de la Ley de Procedimiento Laboral).» Fundamentos de derecho Y para que le sirva de notificación en legal forma a Pramibide, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción Único.—De conformidad con lo establecido en el artículo 239 en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a uno de junio de dos de la Ley de Enjuiciamiento Civil: «Las disposiciones de los artícu- mil diez. los que preceden no serán aplicables en las actuaciones para la ejecución forzosa. Estas actuaciones se podrán proseguir hasta obte- Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones ner el cumplimiento de lo juzgado, aunque hayan quedado sin curso se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan durante los plazos señalados en este Título»; en la ejecución se forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- excluye la caducidad de la instancia, y por tanto, procede deses- taria Judicial timar la impugnación de la Liquidación de Intereses solicitada por cve: BAO-BOB-2010a108 (V-3140) los ejecutantes. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14859 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Parte dispositiva no han llegado a su total realización y destino son razonablemente insuficientes —a la vista del justiprecio fijado— para lograr la plena Se desestima la impugnación de la liquidación de intereses satisfacción de la deuda (insolvencia parcial, cuyo importe se deter- presentada por la empresa Astilleros Zamakona, S.A. mina disminuyendo la deuda aún pendiente de abono con la cuan- Notifíquese esta resolución a las partes. tía del justiprecio de esos bienes), bien entendido que, en cualquiera Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición a pre- de ambos casos, dicha declaración siempre tendrá carácter pro- sentar en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien- visional. tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa a Así resulta de lo dispuesto en el artículo 274 (números 2 y 3) la resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000, de Enjui- de la Ley de Procedimiento Laboral, concurriendo en el presente ciamiento Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecu- caso los requisitos que autorizan a un pronunciamiento de esa natu- tividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedi- raleza. miento Laboral). Por todo lo cual, Para interponer el recurso será necesario la constitución de un depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trá- DISPONGO: mite. El depósito se constituirá consignando dicho importe en la A los efectos de las presentes actuaciones (autos número Cuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene 498/09, ejecución 151/09) y para el pago de 100.419,19 euros de abierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consig- principal y 17.573,34 euros, provisionalmente calculados, para inte- nación que deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ª reses y costas, se declara insolvente, por ahora, a la deudora Domu- de la Ley Orgánica del Poder Judicial). sic Televisión, S.L., sin perjuicio de que pudieran encontrársele nue- Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienes vos bienes que permitieran hacer efectiva la deuda aún pendiente tengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quie- de pago. nes tengan la condición de trabajador o beneficiario del régimen Publíquese en el «Boletín Oficial del Registro Mercantil» la decla- público de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, las ración de insolvencia del deudor (artículo 274.5 de la Ley de Pro- Comunidades Autónomas, las entidades locales y los organismos cedimiento Laboral). autónomos dependientes de todos ellos.» Notifíquese a las partes y a dicho Organismo. Y para que les sirva de notificación en legal forma a Ibérica de Calderería, S.A.L., Serdequi y Zerbitxu ETT, en ignorado para- Una vez firme esta resolución, archívese. dero, expido la presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición a pre- Bizkaia», en Bilbao, a uno de junio de dos mil diez. sentar en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien- Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa a se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan la resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000 de Enjui- forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- ciamiento Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecu- taria Judicial tividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedi- miento Laboral). (V-3115) Para interponer el recurso será necesario la constitución de • un depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trá- mite. El depósito se constituirá consignando dicho importe en la Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 498/09, ejecución 151/09 cuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene abierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consig- Doña Virginia Álvarez-Buylla Naharro, Secretaria Judicial del Juz- nación que deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ª gado de lo Social número 4 de Bilbao. de la Ley Orgánica del Poder Judicial). Hago saber: Que en autos número 498/09, ejecución Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienes 151/09, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de tengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quie- Ricardo Ortega Aguirre y María del Carmen Solachi Ugarte con- nes tengan la condición de trabajador o beneficiario del régimen tra la empresa Domusic Televisión, S.L., sobre despido, se ha dic- público de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, las tado la siguiente: Comunidades Autónomas, las entidades locales y los organismos «Auto.—En Bilbao, a veintitrés de febrero de dos mil diez. autónomos dependientes de todos ellos. Así, por este su auto, lo pronuncia, manda y firma, la Ilma. Sra. Hechos Magistrada-Juez doña María del Pilar Suárez de Frutos. Doy fe.— La Magistrada-Juez.—La Secretaria Judicial.» 1. Por resolución de fecha 23 de noviembre de 2009, se acordó en estos autos despachar ejecución contra los bienes de la deu- Y para que le sirva de notificación en legal forma a Domusic dora Domusic Televisión, S.L., a fin de dar cumplimiento forzoso Televisión, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su a lo resuelto en sentencia recaída en los mismos. inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a dos de junio de dos mil diez. 2. El importe del principal, intereses legales y costas provisionalmente calculados, que aún están pendientes de pago Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones asciende, respectivamente, a 100.419,19 euros de principal y se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan 17.573,34 euros provisionalmente calculados para intereses y costas. forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- taria Judicial 3. Se dió audiencia por 15 días al Fondo de Garantía Sala- rial, a fin de que señalase nuevos bienes del deudor sobre los que (V-3125) hacer traba o instase lo que a su derecho conviniese, no formulando ese Organismo alegación alguna en el plazo señalado. • Dicho deudor había sido declarado ya insolvente por auto dic- Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 431/09, ejecución 4/10 tado el 18 de enero de 2010, por el Juzgado de lo Social número 4. Doña Virginia Álvarez-Buylla Naharro, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social número 4 de Bilbao. Razonamientos jurídicos Hago saber: Que en autos número 431/09, ejecución 4/10, Único.—Procede declarar la insolvencia del deudor cuando no de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de José Miguel se le hayan encontrado bienes suficientes con que hacer frente al Muñecas López contra la empresa Etxelur 21, S.L., sobre canti- pago total de la deuda por la que se sigue el procedimiento de eje- dad, se ha dictado la siguiente: cución, tanto porque no quedan bienes conocidos pendientes de «Auto.—La Magistrada-Juez doña Inmaculada López Lluch.— cve: BAO-BOB-2010a108 realizar (insolvencia total), como si los que aún están trabados y En Bilbao, a uno de junio de dos mil diez. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14860 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Antecedentes de hecho Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 151/10, ejecución 92/10 1. En estos autos se sigue ejecución contra la deudora Etxe- Doña Virginia Álvarez-Buylla Naharro, Secretaria Judicial del Juz- lur 21, S.L., por un importe que, actualmente, asciende a 11.941,51 gado de lo Social número 4 de Bilbao. euros de principal, de la que es acreedora, entre otros, la persona Hago saber: Que en autos número 151/10, ejecución 92/10, que se indica en el hecho siguiente y por la cuantía que se recoge de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de María del en la columna «Principal Pendiente». Carmen Calvo Alonso contra la empresa Sabkabel, S.L., sobre extin- 2. El Fondo de Garantía Salarial ha solicitado subrogarse par- ción del contrato artículo 50, se ha dictado la siguiente: cialmente en ese crédito, aportando justificación suficiente que acre- «Auto.—La Magistrada-Juez doña Inmaculada López Lluch.— dita el pago a dicho acreedor de la cantidad que se recoge en la En Bilbao, a dos de junio de dos mil diez. columna «Abono FGS»: Antecedentes de hecho Acreedor Prpal. pendiente Abono FGS 1. El 22 de abril de 2010 se ha dictado, por este Juzgado, José Miguel Muñecas López...... 11.941,51 € 8.529 € en este juicio sentencia, que ha alcanzado el carácter de firme, cuyo fallo es el que sigue: Fundamentos de derecho Estimo la demanda interpuesta por María del Carmen Calvo Alonso contra la empresa Sabkabel, S.L. y el Fondo de Garantía 1. La obligación que tiene el Fondo de Garantía Salarial de Salarial, y, en consecuencia, declaro extinguida por voluntad del hacer pago a los trabajadores de los salarios e indemnizaciones trabajador la relación laboral que les unía, con fecha de efectos de que éstos tengan pendientes de abono por sus empresarios, cuando la presente resolución 22 de abril de 2010, teniendo derecho a per- éstos son declarados insolventes en el pago de esa deuda o con cibir una indemnización a cargo de la empresa de 13.648,26 euros. carácter general (artículo 33.1 y 2 del Estatuto de los Trabajado- res), así como de satisfacer las indemnizaciones derivadas de la El Fondo de Garantía Salarial queda absuelto de las preten- extinción del contrato de trabajo que obedezca a razones de fuerza siones contra él deducidas sin perjuicio de la responsabilidad sub- mayor, cuando así lo declara la Autoridad Laboral (artículo 51.12 sidiaria en el pago si concurrieran los presupuestos legales para de dicha norma), lleva consigo que, con su cumplimiento, nazca ello. su derecho a resarcirse frente al empresario deudor, para lo que 2. Por María del Carmen Calvo Alonso se ha presentado la ley (número 4 del primero de esos preceptos) establece que se escrito solicitando la ejecución de la citada resolución. subrogará en los derechos y acciones que, frente a éste, tuviera el trabajador y es por lo que en el presente caso, dado los extre- Fundamentos de derecho mos que han quedado acreditados. 1. Dispone el artículo 237.1 de la Ley de Procedimiento Labo- ral que luego que sea firme una sentencia se procederá a su eje- Parte dispositiva cución a instancia de parte —salvo el caso de procedimiento de Se tiene por subrogado al Fondo de Garantía Salarial en el oficio—, por el órgano que hubiera conocido del asunto en la ins- crédito de quienes se menciona en el hecho segundo de esta reso- tancia; en el caso presente, este Juzgado (artículo 235.2 de la Ley lución y por la cuantía que se refleja bajo la columna «Abono FGS», de Procedimiento Laboral). cuyo importe total asciende a 8.529 euros. Añade el apartado segundo del artículo 237 que iniciada la eje- Notifíquese esta resolución a las partes y al Fondo de Garan- cución, la misma se tramitará de oficio, dictándose al efecto las reso- tía Salarial. luciones necesarias. Una vez firme esta resolución, archívese. 2. A su vez, el artículo 235 de la misma Ley de Procedimiento Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición a pre- Laboral, señala que la ejecución se llevará a efecto en la forma presentar en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien- vista en la Ley de Enjuiciamiento Civil, cuyo artículo 575 dispone tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa a que la ejecución se despachará por la cantidad que figure como la resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000 de Enjui- principal, más los intereses vencidos y los que se prevea que pue- ciamiento Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecu- dan devengarse durante la ejecución y las costas de ésta. En el tividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedi- procedimiento laboral y por aplicación de norma propia, la canti- miento Laboral). dad por la que se despache ejecución en concepto provisional de intereses de demora y costas no excederá, para los primeros, del Para interponer el recurso será necesario la constitución de importe de los que se devengaría durante un año y, para las cos- un depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trá- tas, del diez por ciento del principal objeto de ejecución (artículo mite. El depósito se constituirá consignando dicho importe en la 249 de la Ley de Procedimiento Laboral). cuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene abierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consig- Parte dispositiva nación que deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ª de la Ley Orgánica del Poder Judicial). 1. Se acuerda la ejecución definitiva de la sentencia de fecha 22 de abril de 2010, solicitada por María del Carmen Calvo Alonso, Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienes parte ejecutante, frente a Sabkabel, S.L., parte ejecutada. tengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quienes tengan la condición de trabajador o beneficiario del régimen 2. La ejecución se despacha por la cantidad de 13.648,26 público de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, las euros de principal y la de 2.388,43 euros para intereses y costas, Comunidades Autónomas, las entidades locales y los organismos sin perjuicio de su ulterior liquidación. autónomos dependientes de todos ellos. 3. Notifíquese esta resolución a las partes, a la representa- Lo acuerda y firma, S.S.ª. Doy fe.—La Magistrada-Juez.—La ción legal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo Secretaria Judicial.» de Garantía Salarial por si fuera de su interés comparecer en el proceso (artículos 250 y 23 de la Ley de Procedimiento Laboral). Y para que le sirva de notificación en legal forma a Etxelur 21, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción Contra esta resolución no cabe recurso alguno (artículo en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a uno de junio de dos 551.4 de la Ley de Enjuiciamiento Civil) sin perjuicio de que el eje- mil diez. cutado pueda oponerse a la ejecución despachada dentro de los diez días siguientes a la notificación de este auto. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan Lo acuerda y firma, S.S.ª. Doy fe.—La Magistrada-Juez.—La forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- Secretaria Judicial.» taria Judicial «Decreto.—La Secretaria Judicial doña Virginia Álvarez-Buy- cve: BAO-BOB-2010a108 (V-3126) lla Naharro.—En Bilbao, a dos de junio de dos mil diez. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14861 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Antecedentes de hecho 6. Notifíquese esta resolución a las partes, a la representa- ción legal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo Único.—En el proceso de ejecución arriba referenciado, por de Garantía Salarial por si fuera de su interés comparecer en el el Tribunal se ha dictado en el día de hoy auto despachando eje- proceso (artículos 250 y 23 de la Ley de Procedimiento Laboral). cución a favor de María del Carmen Calvo Alonso contra Sabka- bel, S.L., por la cantidad de 13.648,26 euros en concepto de prin- Modo de impugnarla: Mediante recurso de revisión ante el Juez, cipal, más otros 2.388,43 euros calculados para intereses y a presentar en la Oficina Judicial dentro de los cinco días hábiles costas. siguientes al de su notificación, por escrito en el que deberá citarse la infracción en que la resolución hubiera incurrido (apartados 1 y Fundamentos de derecho 2 del artículo 186 de la Ley de Procedimiento Laboral). Para interponer el recurso será necesario la constitución de 1. Establece al artículo 551.3 de la Ley de Enjuiciamiento Civil un depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trá- que en el mismo día o en el siguiente hábil a aquél en que se hubiere mite. El depósito se constituirá consignando dicho importe en la dictado por el Tribunal auto despachando ejecución, el Secretario cuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene Judicial dictará, a su vez, decreto conteniendo las medidas con- abierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consig- cretas de ejecución, incluso la de embargo si fuera posible, así como nación que deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ª las medidas de localización y averiguación de los bienes del deu- de la Ley Orgánica del Poder Judicial). dor y los términos del requerimiento de pago al deudor cuando éste fuera procedente. Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienes tengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quie- 2. Conforme al artículo 580 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, nes tengan la condición de trabajador o beneficiario del régimen tratándose de ejecución de resoluciones procesales no resulta nece- público de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, las sario el previo requerimiento de pago al deudor, por lo que procede Comunidades Autónomas, las entidades locales y los organismos decretar directamente en esta resolución el embargo de bienes de autónomos dependientes de todos ellos. la parte ejecutada en cuanto se estimen suficientes para cubrir las cantidades por las que se ha despachado la ejecución. Lo decreto y firmo. Doy fe.» 3. También debe tenerse en cuenta, a efectos del embargo, Y para que le sirva de notificación en legal forma a Sabkabel, que el ejecutado está obligado a efectuar, a requerimiento del Secre- S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción tario Judicial, manifestación de sus bienes y derechos con la pre- en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a dos de junio de dos cisión necesaria para garantizar sus responsabilidades. Deber que, mil diez. tratándose de personas jurídicas incumbe a sus administradores Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones o a las personas que legalmente les representen, y tratándose de se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan comunidades de bienes o grupos sin personalidad jurídica a quie- forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- nes sean sus organizadores, directores o gestores (artículo 247.1 taria Judicial y 2 de la Ley de Procedimiento Laboral). (V-3127) 4. Finalmente procede recordar que el Secretario Judicial está facultado para imponer al ejecutado los apremios pecuniarios pre- • cisos, cuando éste, injustificadamente, incumpla aquello a lo que fue obligado por el título que se ejecuta, cuya cuantía puede alcan- Juzgado de lo Social número 6 de Bilbao (Bizkaia) zar hasta 300 euros por cada día de retraso en el cumplimiento (artículo 239 de la Ley de Procedimiento Laboral). Edicto.–Cédula de citación a juicio y a interrogatorio.–Juicio 402/10 Parte dispositiva Doña Helena Barandiarán García, Secretaria Judicial del Juzgado 1. Procédase, sin previo requerimiento de pago, al embargo de lo Social número 6 de Bilbao. de los bienes de la deudora Sabkabel, S.L., suficientes para cubrir Hago saber: Que en las actuaciones referenciadas, se ha la cantidad de 13.648,26 euros de principal y la de 2.388,43 euros acordado citar a quien seguidamente se indica, en los términos que calculados, por ahora y sin perjuicio de ulterior liquidación, para garan- también se expresan: tizar el pago de los intereses y costas. En el Juzgado de lo Social número 6 de Bilbao se sigue jui- 2. Sirva esta resolución de mandamiento al funcionario del cio número 402/10, promovido por José Manuel Ochoa Medina, sobre Cuerpo de Auxilio Judicial para que, asistido de funcionario del ordinario, contra Aconor, S.L., en concepto de parte demandada Cuerpo de Gestión Procesal, proceda a la práctica del embargo, en dicho juicio, al objeto de asistir al acto de conciliación y juicio debiendo observar en la traba el orden y las limitaciones estable- y, en su caso, responder al interrogatorio solicitado por José Manuel cidas en la ley. Ochoa Medina, sobre los hechos y circunstancias objeto del jui- 3. Líbrense los exhortos, oficios y mandamientos precisos cio y que el Tribunal declare pertinentes, en la sede de este Juz- para el conocimiento de los bienes del deudor y efectividad del gado, sito en la calle Barroeta Aldámar, 10, código postal 48001, embargo. Sala de Vistas número 8, ubicada en la planta 1.ª, el día 19 de octubre de 2010, a las 10:30 horas. 4. Requiérase al deudor o persona que legalmente le repre- sente para que en el plazo de quince días, de no haber abonado Advertencias legales en su totalidad la cantidad objeto de ejecución y sin perjuicio de los bienes embargados, presente manifestación de sus bienes y 1. Su incomparecencia injustificada no impedirá la celebra- derechos con la precisión necesaria para garantizar sus respon- ción del juicio, que continuará sin necesidad de declarar su sabilidades. rebeldía (artículo 83.3 de la Ley de Procedimiento Laboral). En esta manifestación debe indicar también, si procede, las Las siguientes comunicaciones se harán en los estrados del personas que ostenten derechos de cualquier clase sobre sus bie- Juzgado, salvo las que revistan forma de auto o sentencia o se trate nes y, en el caso de estar sujetos a otro proceso, concretar cuál de emplazamiento (artículo 59 de la Ley de Procedimiento sea éste. Laboral). Debe señalar igualmente la naturaleza de los bienes, ganan- 2. Debe concurrir a juicio con todos los medios de prueba ciales o privativos, sus cargas y en tal caso el importe de los cré- que intente valerse (artículo 82.2 de la Ley de Procedimiento Laboral). ditos garantizados. 3. Si pretende comparecer en el juicio asistido de Abogado, 5. Adviértase al deudor que puede imponérsele una nueva o representado por Procurador o Graduado Social colegiado, debe obligación de pago, si incumple, injustificadamente, la obligación manifestarlo a este Juzgado por escrito dentro de los dos días siguien- impuesta en título que se ejecuta, cuya cuantía puede alcanzar hasta tes a la publicación del presente edicto (artículo 21.2 de la Ley de cve: BAO-BOB-2010a108 los 300 euros, por cada día de retraso. Procedimiento Laboral). BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14862 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

4. Si no comparece, y no justifica el motivo de la incompa- Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 569/09, ejecución 9/10 recencia, el tribunal podrá considerar reconocidos los hechos con- trovertidos que le perjudiquen (artículo 304 de la Ley 1/2000 de Enjui- Doña Helena Barandiarán García, Secretaria Judicial del Juzgado ciamiento Civil, en relación con el artículo 91 de la Ley de de lo Social número 6 de Bilbao. Procedimiento Laboral), además de imponerle, previa audiencia, Hago saber: Que en autos número 569/09, ejecución 9/10, una multa de entre 180 y 600 euros (artículos 304 y 292.4 de la de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Laura Arnáiz Ley de Enjuiciamiento Civil). Gutiérrez contra la empresa Marca Dinámica, S.L., sobre cantidad, 5. La publicación de este edicto sirve de citación en legal forma se ha dictado la siguiente: a Aconor, S.L., que se encuentra en ignorado paradero. «Parte dispositiva La persona citada puede examinar los autos en la Secretaría del Juzgado hasta el día de la celebración del juicio. 1. Se acuerda la ejecución definitiva de la sentencia dictada en el presente procedimiento, solicitada por la parte demandante En Bilbao, a dos de junio de dos mil diez.—La Secretaria Judi- Laura Arnáiz Gutiérrez. cial 2. Procédase, sin previo requerimiento de pago, al embargo (V-3116) de los bienes de la empresa deudora, Marca Dinámica, S.L., suficientes para cubrir la cantidad de dos mil sesenta y dos euros, con • cincuenta y ocho céntimos de euros (2.062,58 euros) de principal, más la de 206,82 euros del 10% de interés legal por mora, y 226,94 Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 1070/09 euros calculados, por ahora y sin perjuicio de ulterior liquidación, para garantizar el pago de los intereses legales, gastos y costas. Doña Helena Barandiarán García, Secretaria Judicial del Juzgado 3. Sirva esta resolución de mandamiento al Agente Judicial, de lo Social número 6 de Bilbao. para que, con la asistencia del Secretario Judicial, o del funcionario Hago saber: Que en autos número 1070/09 de este Juz- que le sustituya o del servicio común, en su caso, se proceda a la gado de lo Social, seguidos a instancias de Gobierno Vasco, Depar- práctica del embargo, debiéndose observar en la traba el orden y tamento de Empleo y Asuntos Sociales contra Fernando Sanz Bas- las limitaciones establecidas en la ley. terra, Eduardo Puig-Pey Echebeste, Ricardo Mendieta Puente, Se faculta expresamente a la Comisión Judicial para requerir Fernando Valtierra Gutiérrez, Pedro Mendivil Fuentes, Unai Gómez el auxilio de la Fuerza Pública, de cerrajero y la utilización de cual- Peralta, Agurtzane Villanueva Alonso, Fernando Canales Pinacho, quier otro medio idóneo y proporcionado a la finalidad del embargo. Begoña Pérez Moreno, Ana M. Ferro Salvado, Laura Rodríguez Gon- 4. Líbrense los exhortos, oficios y mandamientos precisos zález, José González Blanco, Estíbaliz Martínez Tellechea, Iratxe para el conocimiento de los bienes del deudor y efectividad del Hernández Salvidegoitia, Inbisa Grupo Empresarial, S.L., Javier Liz embargo. Sirvent, Alberto Corres Martínez, Javier Revillas Abascal, Marisa Ciria Espuelas, Nuria Oñatibia Bergado, Néstor Blanco González, 5. Requiérase al deudor o persona que legalmente le repre- Gabriel Redondo Eguibar, Ainhoa Guisasola Sánchez, Maite sente para que en el plazo de cinco días, de no haber abonado en Rolán Domínguez, Laura Serna Modino y Sara Macho Santama- su totalidad la cantidad objeto de ejecución y sin perjuicio de los ría, sobre procedimiento de oficio, se ha dictado sentencia cuya bienes embargados, presente manifestación de sus bienes y dere- parte dispositiva es del tenor siguiente: chos con la precisión necesaria para garantizar sus responsabilidades. «Fallo: Que en la demanda por procedimiento de oficio presentada por el Gobierno Vasco, Departamento de Empleo y En esta manifestación debe indicar también, si procede, las Asuntos Sociales frente a la mercantil Inbisa Grupo Empresarial, personas que ostenten derechos de cualquier clase sobre sus bie- S.L. y Fernando Sanz Basterra, Eduardo Puig-Pey Echebeste, nes y, en el caso de estar sujetos a otro proceso, concretar cuál Ricardo Mendieta Puente, Fernando Valtierra Gutiérrez, Pedro Men- sea éste. divil Fuentes, Unai Gómez Peralta, Agurtzane Villanueva Alonso, Debe señalar igualmente la naturaleza de los bienes, ganan- Fernando Canales Pinacho, Begoña Pérez Moreno, Ana M. Ferro ciales o privativos, sus cargas y en tal caso el importe de los cré- Salvado, Laura Rodríguez González, José González Blanco, Estí- ditos garantizados. baliz Martínez Tellechea, Iratxe Hernández Salvidegoitia, Javier Liz 6. Adviértase al deudor que puede imponérsele una nueva Sirvent, Alberto Corres Martínez, Javier Revillas Abascal, Marisa obligación de pago si incumple injustificadamente la obligación Ciria Espuelas, Nuria Oñatibia Bergado, Néstor Blanco González, impuesta en la resolución judicial que se ejecuta, cuya cuantía puede Gabriel Redondo Eguibar, Ainhoa Guisasola Sánchez, Maite alcanzar hasta los 24.000 euros, por cada día de retraso. Rolán Domínguez, Laura Serna Modino y Sara Macho Santama- ría, debo declarar y declaro que la empresa demandada no ha vul- Notifíquese esta resolución a las partes, a la representación nerado el artículo 7.10 del Real Decreto Legislativo 5/2000 de la legal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo de Garan- LISOS, en relación con los artículos 26, 24 y 29 del Estatuto de tía Salarial por si fuera de su interés comparecer en el proceso (artícu- los Trabajadores. los 250 y 23 de la Ley de Procedimiento Laboral). Contra esta Sentencia cabe recurso de suplicación ante la Sala Modo de impugnarla por el ejecutado: Mediante escrito for- de lo Social del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, debiendo mulando oposición a la ejecución, en el que se deberán expresar ser anunciado tal propósito mediante comparecencia o por escrito todos los motivos de impugnación (tanto los defectos procesales ante este Juzgado en el plazo de cinco días a contar desde su noti- como las razones de fondo), que habrá de presentarse en este Juz- ficación. gado de lo Social, en el plazo de diez días hábiles, a contar desde el día siguiente al de su notificación (artículos 556 y siguientes de Así, por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pro- la Ley de Enjuiciamiento Civil), sin que su sola interposición sus- nuncio, mando y firmo.» penda la ejecutividad de lo acordado (artículo 556.2 de la Ley de Y para que les sirva de notificación en legal forma a Ricardo Enjuiciamiento Civil). Mendieta Puente y Begoña Pérez Moreno, en ignorado paradero, Modo de impugnarla por el ejecutante: Contra esta resolución expido la presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Biz- no cabe recurso alguno, de acuerdo con el artículo 551.2 de la Ley kaia», en Bilbao, a uno de junio de dos mil diez. de Enjuiciamiento Civil, salvo que entienda denegada parcialmente la ejecución, en cuyo caso puede interponer recurso de reposición Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones (artículo 552.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil), mediante escrito se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan presentado en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien- forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa a taria Judicial la resolución impugnada (artículo 452 de la Ley de Enjuiciamiento cve: BAO-BOB-2010a108 (V-3117) Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecutividad de lo BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14863 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 que se acuerda (artículo 184.1.º de la Ley de Procedimiento Labo- 3. Líbrense los exhortos, oficios y mandamientos precisos ral). para el conocimiento de los bienes del deudor y efectividad del Para interponer el recurso será necesario la constitución de embargo. un depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trá- 4. Requiérase al deudor o persona que legalmente le repre- mite. El depósito se constituirá consignando dicho importe en la sente para que en el plazo de cinco días, de no haber abonado en Cuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene su totalidad la cantidad objeto de ejecución y sin perjuicio de los abierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito) con el bienes embargados, presente manifestación de sus bienes y dere- número 4722/0000/30/0009/10, consignación que deberá ser chos con la precisión necesaria para garantizar sus responsabili- acreditada al interponer el recurso (DA 15.ª de la Ley Orgánica del dades. Poder Judicial). En esta manifestación debe indicar también, si procede, las Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienes personas que ostenten derechos de cualquier clase sobre sus bie- tengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quienes y, en el caso de estar sujetos a otro proceso, concretar cuál nes tengan la condición de trabajador o beneficiario del régimen sea éste. público de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, las Debe señalar igualmente la naturaleza de los bienes, ganan- Comunidades Autónomas, las entidades locales y los organismos ciales o privativos, sus cargas y en tal caso el importe de los cré- autónomos dependientes de todos ellos. ditos garantizados. Así, por este su auto, lo pronuncia, manda y firma, la Ilma. Sra. 5. Adviértase al deudor que puede imponérsele una nueva Magistrada-Juez doña María Encarnación de Miguel Burgueño. Doy obligación de pago, si incumple, injustificadamente, la obligación fe.» impuesta en título que se ejecuta, cuya cuantía puede alcanzar hasta Y para que le sirva de notificación en legal forma a la los 300 euros, por cada día de retraso. empresa denominada Marca Dinámica, S.L., en ignorado paradero, 6. Notifíquese esta resolución a las partes, a la representa- expido la presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Biz- ción legal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo kaia», en Bilbao, a veinticuatro de febrero de dos mil diez. de Garantía Salarial por si fuera de su interés comparecer en el Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones proceso (artículos 250 y 23 de la Ley de Procedimiento Laboral). se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan Modo de impugnarla: Mediante recurso de revisión ante el Juez, forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- a presentar en la Oficina Judicial dentro de los cinco días hábiles taria Judicial siguientes al de su notificación, por escrito en el que deberá citarse (V-3128) la infracción en que la resolución hubiera incurrido (apartados 1 y • 2 del artículo 186 de la Ley de Procedimiento Laboral). Para interponer el recurso será necesario la constitución de un depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trá- Edicto.–Autos 956/09, ejecución 144/10 mite. El depósito se constituirá consignando dicho importe en la Doña Helena Barandiarán García, Secretaria Judicial del Juzgado cuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene de lo Social número 6 de Bilbao. abierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consig- nación que deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ª Hago saber: Que en autos número 956/09, ejecución de la Ley Orgánica del Poder Judicial). 144/10, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Anto- nio Gutiérrez Jiménez contra la empresa Iskon Construcciones, S.L., Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienes sobre ordinario, se ha dictado auto y decreto incoando ejecución tengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quie- en cuyas partes dispositivas dicen como sigue: nes tengan la condición de trabajador o beneficiario del régimen público de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, las «Auto.—En Bilbao, a treinta y uno de mayo de dos mil diez. Comunidades Autónomas, las entidades locales y los organismos autónomos dependientes de todos ellos. Parte dispositiva Lo decreto y firmo. Doy fe.» 1. Se acuerda la ejecución definitiva de sentencia de fecha Y para que le sirva de notificación a Iskon Construcciones, S.L., 15 de marzo de 2010, solicitada por Antonio Gutiérrez Jiménez, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el «Bole- parte ejecutante, frente a Iskon Construcciones, S.L., parte ejecutada. tín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a dos de junio de dos mil diez. 2. La ejecución se despacha por la cantidad de 2.719,09 euros Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones de principal, más 133,34 euros de mora y 290 euros para intere- se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan ses y costas, sin perjuicio de su ulterior liquidación. forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- 3. Notifíquese esta resolución a las partes, a la representa- taria Judicial ción legal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo (V-3129) de Garantía Salarial por si fuera de su interés comparecer en el proceso (artículos 250 y 23 de la Ley de Procedimiento Laboral). • Contra esta resolución no cabe recurso alguno (artículo 551.4 de la Ley de Enjuiciamiento Civil) sin perjuicio de que el eje- Juzgado de lo Social número 8 de Bilbao (Bizkaia) cutado pueda oponerse a la ejecución despachada dentro de los diez días siguientes a la notificación de este auto. Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 849/09, ejecución 199/09 Lo acuerda y firma, S.S.ª. Doy fe.» «Decreto.—En Bilbao, a treinta y uno de mayo de dos mil diez. Doña Izaskun Ortuzar Abando, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social número 8 de Bilbao. Parte dispositiva Hago saber: Que en autos número 849/09, ejecución 199/09, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Ale- 1. Procédase, sin previo requerimiento de pago, al embargo jandro Blasco Egurrola contra la empresa Bilbao Modular System, de los bienes de la deudora Iskon Construcciones, S.L., suficien- S.L., sobre despido, se ha dictado la siguiente: tes para cubrir la cantidad de 2.719,09 euros de principal, más 133,34 euros de mora y 290 euros de intereses y costas provisionales. «Auto.—El Magistrado-Juez don Francisco Cañamares Pabo- laza.—En Bilbao, a veinticinco de mayo de dos mil diez. 2. Sirva esta resolución de mandamiento al funcionario del Cuerpo de Auxilio Judicial para que, asistido de funcionario del Antecedentes de hecho Cuerpo de Gestión Procesal, proceda a la práctica del embargo, debiendo observar en la traba el orden y las limitaciones estable- 1. En la presente ejecución seguida a instancias de Alejan- cve: BAO-BOB-2010a108 cidas en la ley. dro Blasco Egurrola frente a Bilbao Modular System, S.L., por reso- BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14864 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 lución de fecha 4 de febrero de 2010, se acordó expedir los des- Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones pachos oportunos para el conocimiento de los bienes del deudor. se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan 2. El Servicio de Consulta Registral ha remitido al Juzgado forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- comunicación en la consta el siguiente bien propiedad del ejecu- taria Judicial tado: (V-3130) Vehículo: Matrícula 4282 DVG; Marca Wolkswagen; Modelo • Transporter 1.9. Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 807/09, ejecución 201/09 Fundamentos de derecho Doña Izaskun Ortuzar Abando, Secretaria Judicial del Juzgado de 1. Resulta procedente a los fines de esta ejecución, decre- lo Social número 8 de Bilbao. tar el embargo del bien reseñados. Tratándose de bienes inscribi- bles en registro público debe procederse conforme dispone el artículo Hago saber: Que en autos número 807/09, ejecución 253 de la Ley de Procedimiento Laboral, ordenando que se libre 201/09, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Elsa y remita directamente al Registrador mandamiento para que Ormaechea Fernández contra Agustín López Aresti y Lofersa, S.L., practique el asiento que corresponda relativo al embargo trabado, sobre despido, se ha dictado la siguiente: expida certificación de haberlo hecho, de la titularidad de los bie- «Auto.—El Magistrado-Juez don Francisco Cañamares Pabo- nes y, en su caso, de sus cargas y gravámenes. En este caso el laza.—En Bilbao, a veinticinco de mayo de dos mil diez. mandamiento ha de remitirse al Registro de Bienes Muebles (artícu- los 68.d y 69.2.ª de la Ley de hipoteca mobiliaria y prenda sin des- Antecedentes de hecho plazamiento y 34 de su reglamento). 1. En la presente ejecución seguida a instancias de Elsa Orma- Parte dispositiva echea Fernández frente a Agustín López Aresti y Lofersa, S.L., por resolución de 8 de febrero de 2010, se acordó expedir los despa- Se decreta el embargo del bien propiedad del ejecutado que chos oportunos para el conocimiento de los bienes del deudor. seguidamente se indican: 2. El Registro de la Propiedad de Bilbao número 11 ha remi- Vehículo: Matrícula 4282 DVG; Marca Wolkswagen; Modelo tido certificación en la constan los siguientes bienes propiedad del Transporter 1.9. ejecutado Agustín López Aresti: Practíquese anotación preventiva del embargo trabado en el Finca: 6045 de Berango. Registro de Bienes Muebles de Bilbao. Datos Registrales A tal efecto, líbrese mandamiento por duplicado al Sr. Regis- trador, para que practique la anotación acordada y expida certifi- Tomo 1805, Libro 98, Folio 153. cación de haberlo hecho, de la titularidad de los bienes y de sus Descripción: Solar R1/J5 en la Unidad de Ejecución del Sec- cargas y gravámenes, interesándole al mismo tiempo la comuni- tor Residencial Kurtze de Berango, con forma rectangular y una cación a este Juzgado de la existencia de asientos ulteriores que superficie de setecientos noventa y ocho metros cuadrados, para pudieran afectar al embargo anotado, así como la comunicación construir un máximo de una vivienda, tiene una edificabilidad de a los titulares de derechos que figuren en la misma y que consten doscientos metros cuadrados. Linda. Norte, con Solar R1/J1; Sur, en asientos posteriores al del gravamen que se ejecuta, el estado con Vial V1; Este, con Solar R1/J6; Oeste, con Solar R1/J4. Esta de la ejecución para que puedan intervenir en el avalúo y subasta finca se forma por división reparcelatoria de la inscrita bajo el número de los bienes si les conviniere. 5961, al folio 122 del libro 97 de Berango. Insértese en el mandamiento esta resolución, haciendo constar que es firme a efectos registrales. Fundamentos de derecho Previamente a la anotación del precinto y orden a la Oficina 1. Resulta procedente a los fines de esta ejecución, decre- Territorial de Tráfico, requiérase a las partes para que manifiesten tar el embargo del bien reseñados. Tratándose de bienes inscribi- qué persona proponen como depositaria del vehículo, si a ellas mis- bles en registro público debe procederse conforme dispone el artículo mas o a un tercero. Designada la persona, se acordará el precinto. 253 de la Ley de Procedimiento Laboral, ordenando que se libre Modo de impugnarla: mediante recurso de reposición a pre- y remita directamente al Registrador mandamiento para que sentar en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien- practique el asiento que corresponda relativo al embargo trabado, tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa a expida certificación de haberlo hecho, de la titularidad de los bie- la resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000, de Enjui- nes y, en su caso, de sus cargas y gravámenes. ciamiento Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecu- 2. Conforme a lo dispuesto en el artículo 663 de la Ley 1/2000, tividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedi- de Enjuiciamiento Civil, de aplicación supletoria, en la misma reso- miento Laboral). lución en que se mande expedir certificación de dominio y cargas Para interponer el recurso será necesario la constitución de de los bienes inmuebles embargados, el tribunal podrá requerir al un depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trá- ejecutado para que presente los títulos de propiedad de que dis- mite. El depósito se constituirá consignando dicho importe en la ponga si el bien está inscrito en el Registro. Cuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene abierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consig- Parte dispositiva nación que deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ª Se decreta el embargo de los bienes propiedad del ejecutado de la Ley Orgánica del Poder Judicial). Agustín López Aresti descritos en el hecho segundo de esta reso- Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienes lución. tengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quie- Practíquese anotación preventiva del embargo trabado en el nes tengan la condición de trabajador o beneficiario del régimen Registro de la Propiedad número 11 de Bilbao. público de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, las Comunidades Autónomas, las entidades locales y los organismos A tal efecto, líbrese mandamiento por duplicado al Sr. Regis- autónomos dependientes de todos ellos. trador, para que practique la anotación acordada y expida certifi- cación de haberlo hecho, de la titularidad de los bienes y de sus Lo acuerda y firma, S.S.ª. Doy fe.—El Magistrado-Juez.—La cargas y gravámenes, interesándole al mismo tiempo la comuni- Secretaria Judicial.» cación a este Juzgado de la existencia de asientos ulteriores que Y para que le sirva de notificación en legal forma a Bilbao Modu- pudieran afectar al embargo anotado, así como la comunicación lar System, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su a los titulares de derechos que figuren en la misma y que consten inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a veinticinco en asientos posteriores al del gravamen que se ejecuta, el estado cve: BAO-BOB-2010a108 de mayo de dos mil diez. BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14865 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 de la ejecución para que puedan intervenir en el avalúo y subasta S.L., todo ello de principal y la de 52,71 euros y 8,19 euros, res- de los bienes si les conviniere. pectivamente, calculados por ahora y sin perjuicio de ulterior liqui- Insértese en el mandamiento esta resolución, haciendo cons- dación, para garantizar el pago de los intereses y costas. tar que es firme a efectos registrales. 3. Se dió audiencia por 15 días al Fondo de Garantía Sala- De acuerdo con lo ordenado en los artículos 629.1 de la Ley rial, a fin de que señalase nuevos bienes del deudor sobre los que de Enjuiciamiento Civil y 418 del Reglamento Hipotecario, remí- hacer traba o instase lo que a su derecho conviniese, no formu- tase el mandamiento en el día de hoy al citado Registro: lando ese Organismo alegación alguna en el plazo señalado. 1) Por fax. Fundamentos de derecho 2) Por correo certificado con acuse de recibo. Único.—Procede declarar la insolvencia del deudor cuando no Requiérase al deudor para que en el plazo de diez días pre- se le hayan encontrado bienes suficientes con que hacer frente al pago sente en esta Secretaría los títulos de propiedad de los bienes embar- total de la deuda por la que se sigue el procedimiento de ejecución, gados, apercibiéndole que de no hacerlo se procederá, en su caso, tanto porque no quedan bienes conocidos pendientes de realizar (insol- de conformidad con lo dispuesto en el artículo 664 de la Ley de vencia total), como si los que aún están trabados y no han llegado Enjuiciamiento Civil. a su total realización y destino son razonablemente insuficientes — Notifíquese esta resolución a las partes. a la vista del justiprecio fijado— para lograr la plena satisfacción de Modo de impugnarla: mediante recurso de reposición a pre- la deuda (insolvencia parcial, cuyo importe se determina disminuyendo sentar en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien- la deuda aún pendiente de abono con la cuantía del justiprecio de tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa a esos bienes), bien entendido que, en cualquiera de ambos casos, dicha la resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000, de Enjui- declaración siempre tendrá carácter provisional. ciamiento Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecu- Así resulta de lo dispuesto en el artículo 274 (números 2 y 3) tividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedi- de la Ley de Procedimiento Laboral, concurriendo en el presente caso miento Laboral). los requisitos que autorizan a un pronunciamiento de esa naturaleza. Para interponer el recurso será necesario la constitución de Por todo lo cual, un depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trá- mite. El depósito se constituirá consignando dicho importe en la Parte dispositiva Cuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene A los efectos de las presentes actuaciones (autos número abierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consig- 943/08, ejecución 101/09) y para el pago de un principal, intere- nación que deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ª ses legales y costas provisionales por importe, respectivamente, de la Ley Orgánica del Poder Judicial). de 263,59 euros por Grupo Opciones de Trabajo, S.L., y 40,99 euros Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienes por Fomento Editorial Multimedia, S.L., todo ello de principal y la tengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quie- de 52,71 euros y 8,19 euros, respectivamente, calculados por ahora nes tengan la condición de trabajador o beneficiario del régimen y sin perjuicio de ulterior liquidación, para garantizar el pago de los público de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, las intereses y costas, se declara insolvente, por ahora a la deudora Comunidades Autónomas, las entidades locales y los organismos Grupo Opciones de Trabajo, S.L. y Fomento Editorial Multimedia, autónomos dependientes de todos ellos. S.L., sin perjuicio de que pudieran encontrársele nuevos bienes que Lo acuerda y firma, S.S.ª. Doy fe.—El Magistrado-Juez.—La permitieran hacer efectiva la deuda aún pendiente de pago. Secretaria Judicial.» Publíquese en el «Boletín Oficial del Registro Mercantil» la decla- Y para que les sirva de notificación en legal forma a Agustín ración de insolvencia del deudor (artículo 274.5 de la Ley de Pro- López Aresti y Lofersa, S.L., en ignorado paradero, expido la pre- cedimiento Laboral). sente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bil- Notifíquese a las partes y a dicho Organismo. bao, a veinticinco de mayo de dos mil diez. Una vez firme esta resolución, archívese. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan Modo de impugnarla: Mediante recurso de revisión ante el Juez, forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- a presentar en la Oficina Judicial dentro de los cinco días hábiles taria Judicial siguientes al de su notificación, por escrito en el que deberá citarse la infracción en que la resolución hubiera incurrido (apartados 1 y (V-3131) 2 del artículo 186 de la Ley de Procedimiento Laboral). • Para interponer el recurso será necesario la constitución de un depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trá- Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 943/08, ejecución 101/09 mite. El depósito se constituirá consignando dicho importe en la cuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene Doña Izaskun Ortuzar Abando, Secretaria Judicial del Juzgado de abierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consig- lo Social número 8 de Bilbao. nación que deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ª Hago saber: Que en autos número 943/08, ejecución de la Ley Orgánica del Poder Judicial). 101/09, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Itziar Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienes Martín Araujo contra la empresa Grupo Opciones de Trabajo, S.L., tengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quie- sobre cantidad, se ha dictado la siguiente: nes tengan la condición de trabajador o beneficiario del régimen «Decreto.—La Secretaria Judicial doña Isazkun Ortuzar público de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, las Abando.—En Bilbao, a veintiséis de mayo de dos mil diez. Comunidades Autónomas, las entidades locales y los organismos autónomos dependientes de todos ellos. Antecedentes de hecho Lo decreto y firmo. Doy fe.» 1. Por resolución de fecha 7 de julio de 2009, se acordó en Y para que le sirva de notificación en legal forma a Grupo Opcio- estos autos despachar ejecución contra los bienes de la deudora nes de Trabajo, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para Grupo Opciones de Trabajo, S.L. y Fomento Editorial Multimedia, su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a vein- S.L. (LAFER), a fin de dar cumplimiento forzoso a lo resuelto en tiséis de mayo de dos mil diez. auto recaído en los mismos. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones 2. El importe del principal, intereses legales y costas provi- se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan sionalmente calculados, que aún están pendientes de pago forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- asciende, respectivamente, a 263,59 euros por Grupo Opciones taria Judicial cve: BAO-BOB-2010a108 de Trabajo, S.L. y 40,99 euros, por Fomento Editorial Multimedia, (V-3132) BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14866 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Edicto.–Cédula de citación a juicio y a interrogatorio.–Juicio 235/10 3. Se dió audiencia por 15 días al Fondo de Garantía Sala- rial, a fin de que señalase nuevos bienes del deudor sobre los que Doña Izaskun Ortuzar Abando, Secretaria Judicial del Juzgado de hacer traba o instase lo que a su derecho conviniese, no formu- lo Social número 8 de Bilbao. lando ese Organismo alegación alguna en el plazo señalado. Hago saber: Que en las actuaciones referenciadas, se ha acordado citar a quien seguidamente se indica, en los términos que Fundamentos de derecho también se expresan: Único.—Procede declarar la insolvencia del deudor cuando no En el Juzgado de lo Social número 8 de Bilbao se sigue jui- se le hayan encontrado bienes suficientes con que hacer frente al cio número 235/10, promovido por Francisca Carballa Pintos, sobre pago total de la deuda por la que se sigue el procedimiento de eje- cantidad, contra Dendaberri Hostelería, S.L., en concepto de parte cución, tanto porque no quedan bienes conocidos pendientes de demandada en dicho juicio, al objeto de asistir al acto de conciliación realizar (insolvencia total), como si los que aún están trabados y y juicio y, en su caso, responder al interrogatorio solicitado por Fran- no han llegado a su total realización y destino son razonablemente cisca Carballa Pintos, sobre los hechos y circunstancias objeto del insuficientes —a la vista del justiprecio fijado— para lograr la plena juicio y que el Tribunal declare pertinentes, en la sede de este Juz- satisfacción de la deuda (insolvencia parcial, cuyo importe se deter- gado, sito en la calle Barroeta Aldámar, 10, código postal 48001, mina disminuyendo la deuda aún pendiente de abono con la cuan- Sala de Vistas número 14, ubicada en la planta 1.ª, el día 16 de tía del justiprecio de esos bienes), bien entendido que, en cualquiera junio de 2010, a las 10:30 horas. de ambos casos, dicha declaración siempre tendrá carácter provisional. Advertencias legales Así resulta de lo dispuesto en el artículo 274 (números 2 y 3) 1. Su incomparecencia injustificada no impedirá la celebra- de la Ley de Procedimiento Laboral, concurriendo en el presente ción del juicio, que continuará sin necesidad de declarar su caso los requisitos que autorizan a un pronunciamiento de esa natu- rebeldía (artículo 83.3 de la Ley de Procedimiento Laboral). raleza. Las siguientes comunicaciones se harán en los estrados del Por todo lo cual, Juzgado, salvo las que revistan forma de auto o sentencia o se trate de emplazamiento (artículo 59 de la Ley de Procedimiento Laboral). Parte dispositiva 2. Debe concurrir a juicio con todos los medios de prueba A los efectos de las presentes actuaciones (autos número que intente valerse (artículo 82.2 de la Ley de Procedimiento Laboral). 949/08, ejecución 47/09) y para el pago de un principal, intereses 3. Si pretende comparecer en el juicio asistido de Abogado, legales y costas provisionales por importe, respectivamente, de o representado por Procurador o Graduado Social colegiado, debe 17.046,45 de principal (5.682,15 euros como indemnización sus- manifestarlo a este Juzgado por escrito dentro de los dos días siguien- titutoria de la readmisión, más otros 11.364,30 euros como sala- tes a la publicación del presente edicto (artículo 21.2 de la Ley de rios de tramitación, en cuya cantidad se incluyen las que fueron Procedimiento Laboral). objeto de condena en la sentencia) y la de 3.409,29 euros, calcu- 4. Si no comparece, y no justifica el motivo de la incompa- lados por ahora y sin perjuicio de ulterior liquidación, para garan- recencia, el tribunal podrá considerar reconocidos los hechos con- tizar el pago de los intereses y costas, se declara insolvente, por trovertidos que le perjudiquen (artículo 304 de la Ley 1/2000 de Enjui- ahora a la deudora Gure Const., S.L., sin perjuicio de que pudie- ciamiento Civil, en relación con el artículo 91 de la Ley de ran encontrársele nuevos bienes que permitieran hacer efectiva la Procedimiento Laboral). deuda aún pendiente de pago. 5. La publicación de este edicto sirve de citación en legal forma Publíquese en el «Boletín Oficial del Registro Mercantil» la decla- a la parte demandada, que se encuentra en ignorado paradero. ración de insolvencia del deudor (artículo 274.5 de la Ley de Pro- cedimiento Laboral). La persona citada puede examinar los autos en la Secretaría del Juzgado hasta el día de la celebración del juicio. Notifíquese a las partes y a dicho Organismo. En Bilbao, a dieciséis de abril de dos mil diez.—La Secretaria Una vez firme esta resolución, archívese. Judicial Modo de impugnarla: Mediante recurso de revisión ante el Juez, (V-3133) a presentar en la Oficina Judicial dentro de los cinco días hábiles siguientes al de su notificación, por escrito en el que deberá citarse • la infracción en que la resolución hubiera incurrido (apartados 1 y 2 del artículo 186 de la Ley de Procedimiento Laboral). Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 949/08, ejecución 47/09 Para interponer el recurso será necesario la constitución de Doña Izaskun Ortuzar Abando, Secretaria Judicial del Juzgado de un depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trá- lo Social número 8 de Bilbao. mite. El depósito se constituirá consignando dicho importe en la cuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene Hago saber: Que en autos número 949/08, ejecución 47/09, abierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consig- de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Kerman nación que deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ª Ayarza Méndez contra la empresa Gure Const., S.L., sobre desde la Ley Orgánica del Poder Judicial). pido, se ha dictado la siguiente: Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienes «Decreto.—La Secretaria Judicial doña Isazkun Ortuzar tengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quie- Abando.—En Bilbao, a veintiséis de mayo de dos mil diez. nes tengan la condición de trabajador o beneficiario del régimen Antecedentes de hecho público de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, las Comunidades Autónomas, las entidades locales y los organismos 1. Por resolución de fecha 25 de junio de 2009, se acordó autónomos dependientes de todos ellos. en estos autos despachar ejecución contra los bienes de la deu- Lo decreto y firmo. Doy fe.» dora Gure Const., S.L., a fin de dar cumplimiento forzoso a lo resuelto en auto recaído en los mismos. Y para que le sirva de notificación en legal forma a Gure Const., S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción 2. El importe del principal, intereses legales y costas provi- en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a veintiséis de mayo sionalmente calculados, que aún están pendientes de pago de dos mil diez. asciende, respectivamente, a 17.046,45 euros de principal (5.682,15 euros como indemnización sustitutoria de la readmisión, más otros Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones 11.364,30 euros como salarios de tramitación, en cuya cantidad se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan se incluyen las que fueron objeto de condena en la sentencia) y forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- la de 3.409,29 euros, calculados por ahora y sin perjuicio de ulte- taria Judicial cve: BAO-BOB-2010a108 rior liquidación, para garantizar el pago de los intereses y costas. (V-3134) BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14867 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 202/09, ejecución 135/09 abierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consig- nación que deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ª Doña Izaskun Ortuzar Abando, Secretaria Judicial del Juzgado de de la Ley Orgánica del Poder Judicial). lo Social número 8 de Bilbao. Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienes Hago saber: Que en autos número 202/09, ejecución tengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quie- 135/09, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de nes tengan la condición de trabajador o beneficiario del régimen Ambrosio García Colina, Juan Carlos Rey Millán y Mónica Presu- público de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, las mido Osorio contra la empresa Ebanistería Erreka, S.L., sobre can- Comunidades Autónomas, las entidades locales y los organismos tidad, se ha dictado la siguiente: autónomos dependientes de todos ellos. «Decreto.—La Secretaria Judicial doña Izaskun Ortuzar Lo decreto y firmo. Doy fe.» Abando.—En Bilbao, a veintiséis de mayo de dos mil diez. Y para que le sirva de notificación en legal forma a Ebaniste- Antecedentes de hecho ría Erreka, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a veintiséis 1. Por resolución de fecha 15 de septiembre de 2009, se de mayo de dos mil diez. acordó en estos autos despachar ejecución contra los bienes de Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones la deudora Ebanistería Erreka, S.L., a fin de dar cumplimiento for- se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan zoso a lo resuelto en auto recaído en los mismos. forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- 2. El importe del principal, intereses legales y costas provi- taria Judicial sionalmente calculados, que aún están pendientes de pago (V-3135) asciende, respectivamente, a 16.191,50 euros de principal y la de 3.159,52 euros, calculados por ahora y sin perjuicio de ulterior liqui- • dación, para garantizar el pago de los intereses y costas. 3. Se dió audiencia por 15 días al Fondo de Garantía Sala- Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 757/08, ejecución 93/09 rial, a fin de que señalase nuevos bienes del deudor sobre los que hacer traba o instase lo que a su derecho conviniese, no formu- Doña Izaskun Ortuzar Abando, Secretaria Judicial del Juzgado de lando ese Organismo alegación alguna en el plazo señalado. lo Social número 8 de Bilbao. Hago saber: Que en autos número 757/08, ejecución 93/09, Fundamentos de derecho de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Nerea Abi- nagoitiz Agirregabiria contra las empresas Netsignia Proyectos, S.L. Único.—Procede declarar la insolvencia del deudor cuando no y Elpa Gestión, S.A., sobre cantidad, se ha dictado la siguiente: se le hayan encontrado bienes suficientes con que hacer frente al pago total de la deuda por la que se sigue el procedimiento de eje- «Decreto.—La Secretaria Judicial doña Izaskun Ortuzar cución, tanto porque no quedan bienes conocidos pendientes de Abando.—En Bilbao, a veintisiete de mayo de dos mil diez. realizar (insolvencia total), como si los que aún están trabados y no han llegado a su total realización y destino son razonablemente Antecedentes de hecho insuficientes —a la vista del justiprecio fijado— para lograr la plena 1. Por resolución de fecha 16 de junio de 2009, se acordó satisfacción de la deuda (insolvencia parcial, cuyo importe se deter- en estos autos despachar ejecución contra los bienes de las deu- mina disminuyendo la deuda aún pendiente de abono con la cuan- doras Netsignia Proyectos, S.L. y Elpa Gestión, S.A.,, a fin de dar tía del justiprecio de esos bienes), bien entendido que, en cualquiera cumplimiento forzoso a lo resuelto en sentencia recaída en los mis- de ambos casos, dicha declaración siempre tendrá carácter pro- mos. visional. 2. El importe del principal, intereses legales y costas provi- Así resulta de lo dispuesto en el artículo 274 (números 2 y 3) sionalmente calculados, que aún están pendientes de pago de la Ley de Procedimiento Laboral, concurriendo en el presente asciende, respectivamente, a 4.070,10 euros de principal y la de caso los requisitos que autorizan a un pronunciamiento de esa natu- 814,02 euros por intereses legales y costas. raleza. 3. Se dió audiencia por 15 días al Fondo de Garantía Sala- Por todo lo cual, rial, a fin de que señalase nuevos bienes del deudor sobre los que hacer traba o instase lo que a su derecho conviniese, no formu- Parte dispositiva lando ese Organismo alegación alguna en el plazo señalado. A los efectos de las presentes actuaciones (autos número 202/09, ejecución 135/09) y para el pago de un principal , intere- Fundamentos de derecho ses legales y costas provisionales por importe, respectivamente, Único.—Procede declarar la insolvencia del deudor cuando no de 16.191,50 euros de principal y la de 3.159,52 euros, calcula- se le hayan encontrado bienes suficientes con que hacer frente al dos por ahora y sin perjuicio de ulterior liquidación, para garanti- pago total de la deuda por la que se sigue el procedimiento de eje- zar el pago de los intereses y costas, se declara insolvente, por cución, tanto porque no quedan bienes conocidos pendientes de ahora a la deudora Ebanistería Erreka, S.L., sin perjuicio de que realizar (insolvencia total), como si los que aún están trabados y pudieran encontrársele nuevos bienes que permitieran hacer no han llegado a su total realización y destino son razonablemente efectiva la deuda aún pendiente de pago. insuficientes —a la vista del justiprecio fijado— para lograr la plena Publíquese en el «Boletín Oficial del Registro Mercantil» la decla- satisfacción de la deuda (insolvencia parcial, cuyo importe se deter- ración de insolvencia del deudor (artículo 274.5 de la Ley de Pro- mina disminuyendo la deuda aún pendiente de abono con la cuan- cedimiento Laboral). tía del justiprecio de esos bienes), bien entendido que, en cualquiera Notifíquese a las partes y a dicho Organismo. de ambos casos, dicha declaración siempre tendrá carácter provisional. Una vez firme esta resolución, archívese. Así resulta de lo dispuesto en el artículo 274 (números 2 y 3) Modo de impugnarla: Mediante recurso de revisión ante el Juez, de la Ley de Procedimiento Laboral, concurriendo en el presente a presentar en la Oficina Judicial dentro de los cinco días hábiles caso los requisitos que autorizan a un pronunciamiento de esa natu- siguientes al de su notificación, por escrito en el que deberá citarse raleza. la infracción en que la resolución hubiera incurrido (apartados 1 y 2 del artículo 186 de la Ley de Procedimiento Laboral). Por todo lo cual, Para interponer el recurso será necesario la constitución de Parte dispositiva un depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trá- mite. El depósito se constituirá consignando dicho importe en la A los efectos de las presentes actuaciones (autos número cve: BAO-BOB-2010a108 cuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene 757/08, ejecución 93/09) y para el pago de un principal , intereses BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14868 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 legales y costas provisionales por importe, 4.070,10 euros de prin- Y para que le sirva de notificación en legal forma a Imaitzi Jatet- cipal y la de 814,02 euros por intereses legales y costas se declara xea, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inser- insolvente, por ahora a las deudoras Netsignia Proyectos, S.L. y ción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a treinta y uno Elpa Gestión, S.A., sin perjuicio de que pudieran encontrársele nue- de mayo de dos mil diez. vos bienes que permitieran hacer efectiva la deuda aún pendiente Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones de pago. se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan Publíquese en el «Boletín Oficial del Registro Mercantil» la decla- forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- ración de insolvencia del deudor (artículo 274.5 de la Ley de Pro- taria Judicial cedimiento Laboral). (V-3137) Notifíquese a las partes y a dicho Organismo. • Una vez firme esta resolución, archívese. Modo de impugnarla: Mediante recurso de revisión ante el Juez, Juzgado de lo Social número 9 de Bilbao (Bizkaia) a presentar en la Oficina Judicial dentro de los cinco días hábiles siguientes al de su notificación, por escrito en el que deberá citarse la infracción en que la resolución hubiera incurrido (apartados 1 y Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 657/09, ejecución 36/10 2 del artículo 186 de la Ley de Procedimiento Laboral). Doña María Luisa Linaza Vicandi, Secretaria Judicial del Juzgado Para interponer el recurso será necesario la constitución de de lo Social número 9 de Bilbao. un depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trá- mite. El depósito se constituirá consignando dicho importe en la Hago saber: Que en autos número 657/09, ejecución 36/10, cuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Begoña Cen- abierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consig- gotitabengoa Radigales contra la empresa Kunamapuche, S.L.L., nación que deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ª sobre despido, se ha dictado la siguiente: de la Ley Orgánica del Poder Judicial). A los efectos de las presentes actuaciones (autos número Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienes 657/09, ejecución 36/10) y para el pago de 16.761,15 euros de prin- tengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quie- cipal, 3.352,23 euros de intereses y calculados para costas, se nes tengan la condición de trabajador o beneficiario del régimen declara insolvente, por ahora, a la deudora Kunamapuche, S.L.L., público de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, las sin perjuicio de que pudieran encontrársele nuevos bienes que per- Comunidades Autónomas, las entidades locales y los organismos mitieran hacer efectiva la deuda aún pendiente de pago. autónomos dependientes de todos ellos. Publíquese en el «Boletín Oficial del Registro Mercantil» la decla- ración de insolvencia del deudor (artículo 274.5 de la Ley de Pro- Lo decreto y firmo. Doy fe.» cedimiento Laboral). Y para que les sirva de notificación en legal forma a Elpa Ges- Notifíquese a las partes y a dicho Organismo. tión, S.A. y Netsignia Proyectos, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Biz- Una vez firme esta resolución, archívese. kaia», en Bilbao, a veintisiete de mayo de dos mil diez. Modo de impugnarla: Mediante recurso de revisión ante el Juez, Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones a presentar en la Oficina Judicial dentro de los cinco días hábiles se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan siguientes al de su notificación, por escrito en el que deberá citarse forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- la infracción en que la resolución hubiera incurrido (apartados 1 y taria Judicial 2 del artículo 186 de la Ley de Procedimiento Laboral). (V-3136) Para interponer el recurso será necesario la constitución de un depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trá- • mite. El depósito se constituirá consignando dicho importe en la cuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 37/10 abierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consig- nación que deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ª Doña Izaskun Ortuzar Abando, Secretaria Judicial del Juzgado de de la Ley Orgánica del Poder Judicial). lo Social número 8 de Bilbao. Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienes Hago saber: Que en autos número 37/10 de este Juzgado tengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quie- de lo Social, seguidos a instancias de Rosa María Blas Rubio con- nes tengan la condición de trabajador o beneficiario del régimen tra la empresa Imaitzi Jatetxea, S.L., sobre cantidad, se ha dictado público de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, las la siguiente: Comunidades Autónomas, las entidades locales y los organismos «Fallo: Estimar demanda de Rosa María Blas Rubio, conde- autónomos dependientes de todos ellos. nar a la demandada la mercantil Imaitzi Jatetxea, S.L., a abonar Lo decreto y firmo. Doy fe. a la actora la suma de 9.060,21 euros, más el recargo por mora Y para que les sirva de notificación en legal forma a Kuna- Contra esta Sentencia cabe recurso de suplicación ante la Sala mapuche, S.L.L., en ignorado paradero, expido la presente para de lo Social del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, debiendo su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a dos de ser anunciado tal propósito mediante comparecencia o por escrito junio de dos mil diez. ante este Juzgado en el plazo de cinco días a contar desde su noti- Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones ficación, debiendo para hacerlo la demandada ingresar en la cuenta se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan número 4778/00000/65/37/10 del grupo Banesto (Banco Español forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- de Crédito), la cantidad líquida importe de la condena sin cuyo requi- taria Judicial sito no podrá tenerse por anunciado el recurso. Dicha consigna- ción puede sustituirse por aval bancario, en la forma dispuesta en (V-3138) el artículo 228 de la Ley de Procedimiento Laboral. • Asimismo, deberá ingresarse en la misma cuenta corriente, con el código 34, la cantidad de 150,25 euros, en concepto de depó- Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 1056/09, ejecución 67/10 sito para recurso de suplicación, debiendo presentar el correspondiente resguardo en la Secretaría de este Juzgado al tiempo Doña María Luisa Linaza Vicandi, Secretaria Judicial del Juzgado de interponer el recurso. de lo Social número 9 de Bilbao.

Así, por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pro- Hago saber: Que en autos número 1056/09, ejecución cve: BAO-BOB-2010a108 nuncio, mando y firmo.» 67/10, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Mutua- BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14869 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010 lia contra la empresa Serhouse Of, S.L., sobre seguridad social, tía Salarial por si fuera de su interés comparecer en el proceso (artícu- se ha dictado la siguiente: los 250 y 23 de la Ley de Procedimiento Laboral). Contra esta resolución no cabe recurso alguno (artículo «Parte dispositiva 551.4 de la Ley de Enjuiciamiento Civil) sin perjuicio de que el eje- A los efectos de las presentes actuaciones (autos número cutado pueda oponerse a la ejecución despachada dentro de los 1056/09, ejecución 67/10) y para el pago de 18.307,67 euros de diez días siguientes a la notificación de este auto. principal, 3.661,53 euros de intereses y calculados para costas, se Lo acuerda y firma, S.S.ª. Doy fe. declara insolvente, por ahora, a la deudora Serhouse Of, S.L. y (como responsable civil subsidiario, el Instituto Nacional de la Seguridad Parte dispositiva Social), sin perjuicio de que pudieran encontrársele nuevos bienes 1. Procédase, sin previo requerimiento de pago, al embargo que permitieran hacer efectiva la deuda aún pendiente de pago. de los bienes de la deudora, Green Estudios, S.L., suficientes para Publíquese en el «Boletín Oficial del Registro Mercantil» la decla- cubrir la cantidad de 34.784,73 euros de principal y la de 6.956,94 ración de insolvencia del deudor (artículo 274.5 de la Ley de Pro- euros calculados, por ahora y sin perjuicio de ulterior liquidación, cedimiento Laboral). para garantizar el pago de los intereses y costas. Notifíquese a las partes y a dicho Organismo. 2. Sirva esta resolución de mandamiento al funcionario del Una vez firme esta resolución, archívese. Cuerpo de Auxilio Judicial para que, asistido de funcionario del Cuerpo de Gestión Procesal, proceda a la práctica del embargo, Modo de impugnarla: Mediante recurso de revisión a presen- debiendo observar en la traba el orden y las limitaciones estable- tar ante el/la Magistrado/a de este Juzgado dentro de los cinco días cidas en la ley. hábiles siguientes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa a la resolución impugnada (apartados 1 y 2 del artículo 3. Líbrense los exhortos, oficios y mandamientos precisos 186 e la Ley de Procedimiento Laboral). para el conocimiento de los bienes del deudor y efectividad del embargo. Para interponer el recurso será necesario la constitución de un depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trá- 4. Requiérase al deudor o persona que legalmente le repre- mite. El depósito se constituirá consignando dicho importe en la sente para que en el plazo de diez días, de no haber abonado en cuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene su totalidad la cantidad objeto de ejecución y sin perjuicio de los bie- abierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consig- nes embargados, presente manifestación de sus bienes y derechos nación que deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ª con la precisión necesaria para garantizar sus responsabilidades. de la Ley Orgánica del Poder Judicial). En esta manifestación debe indicar también, si procede, las Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienes personas que ostenten derechos de cualquier clase sobre sus bie- tengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quienes y, en el caso de estar sujetos a otro proceso, concretar cuál nes tengan la condición de trabajador o beneficiario del régimen sea éste. público de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, las Debe señalar igualmente la naturaleza de los bienes, ganan- Comunidades Autónomas, las entidades locales y los organismos ciales o privativos, sus cargas y en tal caso el importe de los cré- autónomos dependientes de todos ellos. ditos garantizados. Lo decreto y firmo. Doy fe.—La Secretaria Judicial.» 5. Adviértase al deudor que puede imponérsele una nueva obligación de pago si incumple injustificadamente la obligación Y para que le sirva de notificación en legal forma a Serhouse impuesta en título que se ejecuta, cuya cuantía puede alcanzar hasta Of, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inser- los 300 euros, por cada día de retraso. ción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a dos de junio de dos mil diez. Notifíquese esta resolución a las partes, a la representación legal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo de Garan- Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones tía Salarial por si fuera de su interés comparecer en el proceso (artícu- se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan los 250 y 23 de la Ley de Procedimiento Laboral). forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- taria Judicial Modo de impugnarla: Mediante recurso de revisión ante el Juez, a presentar en la Oficina Judicial dentro de los cinco días hábiles (V-3142) siguientes al de su notificación, por escrito en el que deberá citarse • la infracción en que la resolución hubiera incurrido (apartados 1 y 2 del artículo 186 de la Ley de Procedimiento Laboral). Juzgado de lo Social número 10 de Bilbao (Bizkaia) Para interponer el recurso será necesario la constitución de un depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trá- mite. El depósito se constituirá consignando dicho importe en la Edicto.–Cédula de notificación.–Autos 39/10, ejecución 91/10 cuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene abierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito), consig- Doña Fátima Elorza Arizmendi, Secretaria Judicial del Juzgado de nación que deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ª lo Social número 10 de Bilbao. de la Ley Orgánica del Poder Judicial). Hago saber: Que en autos número 39/10, ejecución 91/10, Están exentos de constituir el depósito para recurrir quienes de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Félix Mar- tengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quie- cos Mancha contra la empresa Green Estudios, S.L., sobre des- nes tengan la condición de trabajador o beneficiario del régimen pido, se han dictado las siguientes resoluciones cuya parte dispositiva público de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, las es del siguiente tenor literal: Comunidades Autónomas, las entidades locales y los organismos autónomos dependientes de todos ellos. «Antecedentes de hecho Lo decreto y firmo. Doy fe.» 1. Se acuerda la ejecución definitiva del auto de extinción de Y para que le sirva de notificación en legal forma a Green Estu- contrato de fecha 20 de febrero de 2010, solicitada por Félix Mar- dios, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inser- cos Mancha, parte ejecutante, frente a Green Estudios, S.L., parte ción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a dos de junio ejecutada. de dos mil diez. 2. La ejecución se despacha por la cantidad de 34.784,73 Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones euros de principal y la de 6.956,94 euros para intereses y costas, se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan sin perjuicio de su ulterior liquidación. forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre- Notifíquese esta resolución a las partes, a la representación taria Judicial cve: BAO-BOB-2010a108 legal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo de Garan- (V-3118) BAO. 108. zk. 2010, ekainak 9. Asteazkena — 14870 — BOB núm. 108. Miércoles, 9 de junio de 2010

Juzgado de Instrucción número 1 de Bilbao (Bizkaia) Juzgado de Instrucción número 3 de Bilbao (Bizkaia)

Edicto.–Juicio de faltas 87/09 Edicto.–Juicio de faltas 685/09

Doña Gloria Lana Araluce, Secretaria del Juzgado de Instrucción Don Francisco Javier Martínez Díaz, Secretario del Juzgado de Ins- número 1 de Bilbao. trucción número 3 de Bilbao. Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 87/09 Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 685/09 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y fallo dice: fallo dice: «Sentencia número 388/09.—En Bilbao, a dieciocho de «Sentencia número 70/10.—En Bilbao, a veintidós de febrero diciembre de dos mil nueve. de dos mil diez. Vistas por mí, doña Ana Isabel Gasca López, Magistrada-Juez del Juzgado de Instrucción número 1 de Bilbao, seguidos por una Doña Yolanda Paredes Vázquez, Magistrada-Juez del Juzgado falta de hurto,en las que han intervenido el Ministerio Fiscal, en los de Instrucción, habiendo visto y oído en juicio Oral y Público, la pre- que ha sido parte perjudicada la entidad H y M, y parte denunciada, sente causa juicio de faltas 685/09, seguida por una falta de hurto, Vicky Audrey Baling Manjang. contra Ana María Voudava y Doiana Marioara Mohora, habiendo sido parte en la misma el Ministerio Fiscal en representación de Fallo: Condeno a Vicky Audrey Baling Manjang, como autora la acción pública. de una falta de hurto, a la pena de treinta días multa con una cuota diaria de cinco euros, con responsabilidad personal subsidiaria en Fallo: Que debo de condenar como condeno a Ana María caso de impago de un día de privación de libertad por cada dos Vaduva y Doiana Marioara Mohora, como autoras responsables de cuotas no satisfechas, así como al abono de las costas del pro- una falta de hurto intentada a la pena para cada una de ellas de ceso si las hubiera. 30 días de multa a razón de 2 euros/día (en total 60 euros de multa) con responsabilidad personal subsidiaria para el caso de impago Contra esta resolución cabe recurso de apelación a interpo- y al pago de la costas. ner en el término de cinco días para su conocimiento por la Audien- cia Provincial de Bizkaia. La presente resolución no es firme y contra la misma cabe interponer recurso de apelación en ambos efectos en este Juzgado para Así, lo acuerda, manda y firma, la Ilma. Sra. Ana Isabel Gasca la ante la Ilma. Audiencia Provincial de Bizkaia en el plazo de cinco López, Magistrada-Juez del Juzgado de Instrucción número 1 de días desde su notificación. Bilbao.» Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a Vicky Así, por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.» Audrey Baling Manjang, nacida el 11 de septiembre de 1976 en Came- Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a Doina rún y con último domicilio conocido en la calle General Eraso, 2- Marioara Mohora, actualmente en paradero desconocido, y su publi- 1.º derecha, Bilbao, actualmente en paradero desconocido, y su publi- cación en el «Boletín Oficial de Bizkaia», expido el presente en Bil- cación en el «Boletín Oficial de Bizkaia», expido el presente en Bilbao, bao, a veinticuatro de mayo de dos mil diez.—El Secretario Judi- a veintiséis de mayo de dos mil diez.—La Secretaria Judicial cial (V-3119) (V-3120)

BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA / BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA Legezko Gordailua / Depósito Legal BI-1958-1 - ISSN. 1134-8720 cve: BAO-BOB-2010a108 http://www.bizkaia.net