COVID-19 Vaccination, Call the Local Polyclinic Or Fever, Joint Pain, Muscle Pain, Fatigue, CAN PEOPLE WHO HAVE RECOVERED Hospital

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

COVID-19 Vaccination, Call the Local Polyclinic Or Fever, Joint Pain, Muscle Pain, Fatigue, CAN PEOPLE WHO HAVE RECOVERED Hospital HOW TO REGISTER FOR VACCINATION? - use the Government Services Portal; WHAT ARE THE SIDE EFFECTS OF CAN THE VACCINE BE USED AS AFTER VACCINATION, WHEN CAN - visit the polyclinic in person; THE VACCINE? ARE THERE ANY A TREATMENT FOR PEOPLE WITH THE ANTIBODY LEVEL IN THE BODY - call 1300 (ext. 10). LIMITATIONS FOR PEOPLE WHO COVID-19? BE MEASURED? WHERE CAN I GET VACCINATED? HAVE BEEN VACCINATED? No. The vaccine is designed to prevent The antibody level in the body can Vaccination stations have been opened in every On the first or second day after disease. If a person has symptoms of be measured three weeks after the municipality of the Sakhalin Oblast. You can get vaccinated in the local polyclinic at vaccination, a person may develop COVID-19, vaccination is prohibited. second vaccine injection. the place of residence. For more information on general reactions (flu-like: chills, COVID-19 vaccination, call the local polyclinic or fever, joint pain, muscle pain, fatigue, CAN PEOPLE WHO HAVE RECOVERED hospital. The list of medical facilities and phone numbers is headache; at the injection site: FROM COVID-19 GET VACCINATED given below: soreness, redness, swelling), which AND WHEN? Yuzhno-Sakhalinsk Polyclinic No. 1, tel.: 8 (4242) 227968 may persist for the next three days. There is no prohibition on COVID-19 Yuzhno-Sakhalinsk Polyclinic No. 2, Less commonly, the vaccine causes vaccination for those who have tel.: 8 9028104526 Yuzhno-Sakhalinsk Polyclinic No. 4, nausea, indigestion, decreased recovered from the disease. If there tel.: 8 (4242) 755056 appetite, and swelling of lymph are no contraindications and more than Yuzhno-Sakhalinsk Polyclinic No. 6, tel.: 8 (4242) 559199 nodes. May produce an allergic two weeks have passed after recovery Sinegorsk Local Hospital, reaction. These manifestations are from any infectious disease, you can tel.: 8 (4242) 239144 (ext. 408) Aniva Central Regional Hospital, a normal physiological reaction to proceed with vaccination. tel.: 8 9140830496 the components contained in the Alexandrovsk-Sakhalinskiy Central Regional Hospital, tel.: 8 (42434) 42053 vaccine. Central Regional Hospital of Dolinsk, It is recommended to avoid excessive tel.: 8 (42442) 28356 Korsakov Central District Hospital, physical exertion, as well as not tel.: 8 9004340467 to wet the injection site, go to the Kurilsk Central District Hospital: sauna, take baths, or drink alcohol for Kurilsk branch, tel.: 8 (42454) 42485 Reidovo branch, tel.: 8 (42454) 99203 three days after vaccination. Goryachiye Klyuchi branch, tel.: 8 (42454) 97240 Gorny branch, tel.: 8 (42454) 98318 Even after you get vaccinated, it is Makarovsk Central District Hospital, important to continue wearing tel.: 8 (42443) 52711 Nevelsk Central Regional Hospital, a face mask and gloves and tel.: 8 (42436) 62550 maintain social distance. Nogliki Central District Hospital, tel.: 8 (42422) 96815 Okha Central District Hospital, tel.: 8 9147591631 Poronaysk Central District Hospital, tel.: 8 9248888670 Severo-Kuril Central District Hospital, tel.: 8 (42453) 21373 Central Regional Hospital of Smirnykh, tel.: 8 (42452) 41336 Uglegorsk Central District Hospital, tel.: 8 (42432) 43244 COVID-19 Tomarinsky Central District Hospital, REMEMBER: VACCINATION IS THE tel.: 8 (42446) 26203 Tymovsk Central District Hospital, MOST EFFECTIVE DEFENCE AGAINST tel.: 8 (4244) 722431 Kholmskaya Central District Hospital, MANY INFECTIONS! VACCINATION tel.: 8 (42433) 56365 Central Regional Hospital of Yuzhno-Kurilsk: Yuzhno-Kurilsk branch, tel.: 8 (42455) 21540 Krabozavodskoye branch, tel.: 8 (42455) 96106 WHY DO WE NEED VACCINATION? WHAT COVID-19 VACCINES ARE IS IT ABSOLUTELY NECESSARY TO IS THE VACCINE SAFE? CAN WE BE SAFE WITHOUT IT? CURRENTLY USED? GET VACCINATED IN TWO STEPS? The independent Data and Safety A person’s innate immunity In Russia, several COVID-19 vaccines WHAT IS THE RECOMMENDED Monitoring Board (DSMB) has cannot always successfully fight have been developed and are currently INTERVAL BETWEEN THE TWO confirmed that no serious vaccine- pathogens of dangerous infectious used. They are: INJECTIONS? related adverse events were diseases, such as hepatitis, tetanus, • Gam-COVID-Vac, a combined The two-stage vaccination scheme registered. tuberculosis, measles, poliomyelitis, vector vaccine distributed under allows building strong immunity and so on. Being highly contagious, the “Sputnik V” trademark. to COVID-19, lasting up to two CAN THE VACCINE NEGATIVELY these viruses are quickly transmitted • Gam-COVID-Vac-Lyo, a combined years. Vaccination is carried out AFFECT THE HEALTH OF PEOPLE from one person to another; vector vaccine. in consecutive stages: first, AGED 65 AND OVER? therefore, it is necessary to stop • EpiVacCorona, a vaccine based on an intramuscular injection of No significant side effects of the spread of infection as soon peptide antigens. component I in a dose of 0.5 ml vaccination, including in people over as possible to avoid an epidemic. and then, after a three-week 65, have been reported. Vaccination is the most effective WHO CAN GET VACCINATED? (21-day) interval, a similar injection defence against infectious diseases You can register for COVID-19 of component II. Immunity starts CAN CHILDREN BE VACCINATED known to modern medicine. It vaccination and get vaccinated if you: building immediately after getting FOR COVID-19? makes it possible to build individual • are over 18 years old; the first injection. The second Children cannot get vaccinated for and then herd immunity. Just like • do not have ARVI symptoms at the injection stimulates the body’s coronavirus until the vaccine has with other infectious diseases, time of vaccination and have not immune response and provides a passed the appropriate testing and its ARE THERE ANY vaccination is a highly effective tool been sick in the two weeks prior; lasting effect. It has been clinically safety has been officially confirmed CONTRAINDICATIONS TO against the spread of coronavirus. • have not been vaccinated for any proven that two-stage COVID-19 specifically for children. The good VACCINATION? diseases in the past 30 days; vaccination elicits an immune news is that children are not in Contraindications are specified • are not pregnant or breastfeeding. response in almost all applications, the risk group and, when infected, in the instructions for the use of and this immunity is stronger than in develop a very mild form of the the vaccine. Major ones are the people who have recovered from the disease. following: disease. • hypersensitivity to the vaccine components; • severe allergic reactions in the past; • exacerbation of chronic diseases; • pregnancy and breastfeeding; • age below 18 years. Before vaccination, the doctor will examine the person and make an appropriate decision..
Recommended publications
  • PICES Sci. Rep. No. 2, 1995
    TABLE OF CONTENTS Page FOREWORD vii Part 1. GENERAL INTRODUCTION AND RECOMMENDATIONS 1.0 RECOMMENDATIONS FOR INTERNATIONAL COOPERATION IN THE OKHOTSK SEA AND KURIL REGION 3 1.1 Okhotsk Sea water mass modification 3 1.1.1Dense shelf water formation in the northwestern Okhotsk Sea 3 1.1.2Soya Current study 4 1.1.3East Sakhalin Current and anticyclonic Kuril Basin flow 4 1.1.4West Kamchatka Current 5 1.1.5Tides and sea level in the Okhotsk Sea 5 1.2 Influence of Okhotsk Sea waters on the subarctic Pacific and Oyashio 6 1.2.1Kuril Island strait transports (Bussol', Kruzenshtern and shallower straits) 6 1.2.2Kuril region currents: the East Kamchatka Current, the Oyashio and large eddies 7 1.2.3NPIW transport and formation rate in the Mixed Water Region 7 1.3 Sea ice analysis and forecasting 8 2.0 PHYSICAL OCEANOGRAPHIC OBSERVATIONS 9 2.1 Hydrographic observations (bottle and CTD) 9 2.2 Direct current observations in the Okhotsk and Kuril region 11 2.3 Sea level measurements 12 2.4 Sea ice observations 12 2.5 Satellite observations 12 Part 2. REVIEW OF OCEANOGRAPHY OF THE OKHOTSK SEA AND OYASHIO REGION 15 1.0 GEOGRAPHY AND PECULIARITIES OF THE OKHOTSK SEA 16 2.0 SEA ICE IN THE OKHOTSK SEA 17 2.1 Sea ice observations in the Okhotsk Sea 17 2.2 Ease of ice formation in the Okhotsk Sea 17 2.3 Seasonal and interannual variations of sea ice extent 19 2.3.1Gross features of the seasonal variation in the Okhotsk Sea 19 2.3.2Sea ice thickness 19 2.3.3Polynyas and open water 19 2.3.4Interannual variability 20 2.4 Sea ice off the coast of Hokkaido 21
    [Show full text]
  • Five-Year Simdp3 (2016–2020)
    SAKHALIN INDIGENOUS MINORITIES DEVELOPMENT PLAN FIVE-YEAR SIMDP3 (2016–2020) Sakhalin-2 Project Sakhalin Energy Investment Company Ltd. 2016 TABLE OF CONTENTS LIST OF ACRONYMS 6 LIST OF FIGURES AND TABLES 7 NOTE ON PREPARATION OF SIMDP3 8 1 ORIENTATION 10 1.1 HISTORY 10 1.2 OBJECTIVES OF THE THIRD SAKHALIN INDIGENOUS MINORITIES DEVELOPMENT PLAN (“SIMDP3”) 11 1.3 SIM COMMUNITY ENGAGEMENT APPROACHES 11 1.3.1 PROCESS FOR OBTAINING FREE, PRIOR, AND INFORMED CONSENT (FPIC) 11 1.3.2 INFORMED CONSULTATION AND PARTICIPATION (ICP) 12 1.4 SAKHALIN-2 PROJECT SUMMARY 13 1.4.1 GENERAL INFORMATION 13 1.4.2 STANDARDS THAT GUIDE SAKHALIN ENERGY IN DEALING WITH SOCIAL ISSUES AND ISSUES RELATED TO INDIGENOUS PEOPLES 15 1.5 BRIEF DESCRIPTION OF STAKEHOLDERS INVOLVEMENT IN THE SIMDP PREPARATION 15 1.6 SCOPE OF SIMDP3 16 1.6.1 SAKHALIN-2 PROJECT SCOPE AND THE GEOGRAPHICAL LOCATION OF THE INDIGENOUS MINORITIES SETTLEMENTS 16 1.6.2 DEFINING THE SIMDP SCOPE 16 1.6.3 RELATION OF SIMDP TO OTHER PROGRAMMES AND DOCUMENTS OF SAKHALIN ENERGY 18 2 BACKGROUND 20 2.1 LEGAL FRAMEWORK 20 2.1.1 LEGAL STATUS OF THE SAKHALIN INDIGENOUS MINORITIES 20 2.1.2 SIMDP3 COMPLIANCE WITH INTERNATIONAL STANDARDS 22 2.1.3 COMPENSATION ISSUES RELATED TO LAND USE 24 2.2 SOCIAL, CULTURAL, ECONOMIC, AND POLITICAL CHARACTERISTICS OF THE SAKHALIN INDIGENOUS MINORITIES 24 3 ASSESSMENT OF DEVELOPMENT OPPORTUNITIES, IMPACTS, AND RISKS 36 3.1 DESCRIPTION AND ASSESSMENT OF THE SECOND SIMDP 36 3.2 DESCRIPTION OF THE SIMDP3 PREPARATION PROCESS 39 3.2.1 DESCRIPTION OF CONSULTATIONS WITH THE SAKHALIN
    [Show full text]
  • Marine Stewardship Council Iturup Pink & Chum Salmon Fisheries
    Marine Stewardship Council Iturup Pink & Chum Salmon Fisheries Expedited Assessment for the Addition of Purse Seine Gear Public Certification Report November 3, 2017 Evaluation Prepared for J.S.C. Gidrostroy Evaluation Prepared by Mr. Ray Beamesderfer, Team Leader, Principles 1 & 3 Mrs. Jennifer Humberstone, Principle 2 [BLANK] CONTENTS 1 EXECUTIVE SUMMARY ......................................................................................... 5 2 AUTHORSHIP & PEER REVIEWERS ........................................................................... 8 3 DESCRIPTION OF THE FISHERY ................................................................................ 9 3.1 Unit(s) of Certification & Scope of Certification Sought .................................................. 9 3.1.1 UoA and Unit of Certification (UoC) - FINAL...................................................................... 9 3.1.2 Total Allowable Catch (TAC) and Catch Data .................................................................. 10 3.1.3 Scope of Assessment in Relation to Enhanced Fisheries ................................................. 11 3.2 Overview of the Fishery ................................................................................................. 12 3.2.1 Area Description .............................................................................................................. 12 3.2.2 Fishing Method ............................................................................................................... 12 3.2.3 Enhancement .................................................................................................................
    [Show full text]
  • Geoexpro 5 6.05 Omslag
    EXPLORATION Multi-client seismic spurs interest The Northeast Sakhalin Shelf,with several giant fields already discovered and put on production,is recognised as a world-class petroleum province.New seismic acquired in the rest of the Sea of Okhotsk indicate that there is more to be found. Dalmorneftegeofizica Courtesy of TGS has acquired a huge seismic data base covering almost the entire Sea of Okhotsk. New, modern data is now made available through a cooperati- on with TGS Nopec. Photo: Erling Frantzen Courtesy of TGS BP/Rosneft Pela Lache OKHA SAKHALIN Yuzhno-Sakhalinsk The Sea of Okhotsk is named after Okhotsk, the first Russian settlement in the Far East. It is the northwest arm of the Pacific Ocean covering an area of 1,528,000 sq km, lying between the Kamchatka Peninsula on the east, the Kuril Islands on the southeast, the island of Hokkaido belonging to Japan to the far south, the island of Sakhalin along the west, and a long stretch of eastern Siberian coastline along the west and north. Most of the Sea of Okhotsk, except for the area around the Kuril Islands, is frozen during from November to June and has frequent heavy fogs. In the summer, the icebergs melt and the sea becomes navigable again. The sea is generally less than 1,500m deep; its deepest point, near the Kuriles, is 3,363 m. Fishing and crab- bing are carried on off W Kamchatka peninsula. The DMNG/TGS Seismic acquired in 1998, 2004 and 2005 is shown in green, blue and red colours. Note also the location of Okha where oil seeps were found 125 years ago.
    [Show full text]
  • SAKHALIN ENERGY INVESTMENT COMPANY LTD. PUBLIC CONSULTATION and DISCLOSURE REPORT Issue 03 January 2011
    SAKHALIN ENERGY INVESTMENT COMPANY LTD. PUBLIC CONSULTATION AND DISCLOSURE REPORT Issue 03 January 2011 Table of Contents 1 INTRODUCTION ....................................................................................... 4 2 CONSULTATION AND INFORMATION DISCLOSURE ........................... 5 2.1 CONSULTATION CARRIED OUT IN 2010, GENERAL INFORMATION .. 5 2.2 STAKEHOLDERS ENGAGEMENT WITHIN FRAME OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT REPORT PREPARATION ................................................................................. 7 2.3 CONSULTATION AND INFORMATION DISCLOSURE IN PROJECT AFFECTED COMMUNITIES ..................................................................... 9 2.3.1 Consultations and Information Disclosure in Regard with Construction and Operations of Gas Transfer Terminals (GTT) ............................................ 9 2.3.2 Consultations and Information Disclosure with Residents in the Vicinity of LNG/TLU Accommodation Facilities .......................................................... 9 2.3.3 CLO Activities in Communities ................................................................ 10 2.3.4 Other Methods of Communication with Affected Communities ................ 10 2.3.5 Consultations and Information Disclosure with Dachas at Prigorodnoye in 2010 ........................................................................................................ 10 2.4 INDIGENOUS STAKEHOLDERS ............................................................ 11 2.4.1 Sakhalin Indigenous Minorities Development Plan (SIMDP) Consultations11
    [Show full text]
  • Development of the North Sakhalin Aqua Territorial Production Complex (ATPC) Program: View from the Past
    A Service of Leibniz-Informationszentrum econstor Wirtschaft Leibniz Information Centre Make Your Publications Visible. zbw for Economics Zolotova, Valentina Conference Paper Development of the North Sakhalin aqua territorial production complex (ATPC) program: View from the past 54th Congress of the European Regional Science Association: "Regional development & globalisation: Best practices", 26-29 August 2014, St. Petersburg, Russia Provided in Cooperation with: European Regional Science Association (ERSA) Suggested Citation: Zolotova, Valentina (2014) : Development of the North Sakhalin aqua territorial production complex (ATPC) program: View from the past, 54th Congress of the European Regional Science Association: "Regional development & globalisation: Best practices", 26-29 August 2014, St. Petersburg, Russia, European Regional Science Association (ERSA), Louvain-la-Neuve This Version is available at: http://hdl.handle.net/10419/124337 Standard-Nutzungsbedingungen: Terms of use: Die Dokumente auf EconStor dürfen zu eigenen wissenschaftlichen Documents in EconStor may be saved and copied for your Zwecken und zum Privatgebrauch gespeichert und kopiert werden. personal and scholarly purposes. Sie dürfen die Dokumente nicht für öffentliche oder kommerzielle You are not to copy documents for public or commercial Zwecke vervielfältigen, öffentlich ausstellen, öffentlich zugänglich purposes, to exhibit the documents publicly, to make them machen, vertreiben oder anderweitig nutzen. publicly available on the internet, or to distribute or otherwise use the documents in public. Sofern die Verfasser die Dokumente unter Open-Content-Lizenzen (insbesondere CC-Lizenzen) zur Verfügung gestellt haben sollten, If the documents have been made available under an Open gelten abweichend von diesen Nutzungsbedingungen die in der dort Content Licence (especially Creative Commons Licences), you genannten Lizenz gewährten Nutzungsrechte.
    [Show full text]
  • Sakhalin's Offshore Oil and Gas Resources Will Give Similar Assurances
    Sakhalin’s Oil: Doing It Right Applying Global Standards to Public Participation, Environmental Monitoring, Oil Spill Prevention & Response and Liability Standards in the Sakhalin Oblast of the Russian Federation by Dan Lawn, Rick Steiner & Jonathan Wills A publication of Sakhalin Environment Watch and the Pacific Environment & Resources Center © Lawn, Steiner & Wills, Valdez, Alaska, November 1999 The tanker “Okha” as FSO " Molikpaq" Drill and Production Platform ii Publishers’ Foreword The Sea of Okhotsk is one of the world’s most biologically productive seas. The people of the Russian Far East harvest rich fisheries stocks of crab, shrimp, pollock and other seafood products in the Sea of Okhotsk. The coastlines of the Sea of Okhotsk still provide spawning grounds for healthy, wild Pacific salmon runs that are in decline in other parts of the North Pacific. The waters near northeastern Sakhalin provide habitat for endangered Okhotsk Gray Whales. Yet new offshore oil developments along the northeastern shore of Sakhalin Island have greatly increased risks to the Sea of Okhotsk and its shorelines through an increased risk of oil spills. On September 28, 1999, the people of Sakhalin received a wake-up call. They learned that oil had spilled from the “Vityaz” Marine Terminal, part of the newly operational Sakhalin-II project. Many questions remain about this spill. A month later, it is still not clear how much oil spilled or whether response measures were effective. The messages, however, are clear: that oil spills are all too possible, and that Sakhalin must take all measures to prevent oil spills and be prepared to respond to them.
    [Show full text]
  • Projected Construction of a Timber Industry Complex on the Sakhalin Island, Russia, Will Have the Capacity to Process Over 1.2 M
    Projected construction of a timber industry complex on the Sakhalin island, Russia, will have the capacity to process 3 over 1.2 million m of raw material per year The ECC (Eurasian Communication Centre) along with WhatWood consultant agency had been tasked by the government of the Sakhalin region to conduct a study of the timber industry’s possible development directions within the Sakhalin area. This article presents the main findings of the study. By the directive of the Sakhalin regional government, it is planned to construct one of the largest wood processing centers in all of Russia. The complex will be located in the central part of the island withing the Tymovskoye urban locality. The project will incorporate a diversified range of production, including softwood lumber, cross-laminated timber products, linear meter timber products, fuel pellets, fuel chips and oriented strand board products. The timber industry takes up a position in the top-10 list of measures for implementing the “Strategy-2035” plan in the region. The economic feasibility of the timber industry construction within the Sakhalin region is apparent: availability of resources, proximity to major sales markets (China, Japan, Korea) and ready-made infrastructure. The target annual consumption of raw wood materials by the region’s timber industry is estimated be up to 1.2 million m3 per year. The species structure is mainly composed of conifers (77% softwood and 23% hardwood species). The annual allowable cut for the target forest districts (Okhtinskoe, Noglikskoe, Aleksandrovskoe, Tymovskoe, Smirnykhovskoe) adds up to 1.9 million m3 per year. The production site location is selected in such a way as to minimize the hauling distance.
    [Show full text]
  • Subject of the Russian Federation)
    How to use the Atlas The Atlas has two map sections The Main Section shows the location of Russia’s intact forest landscapes. The Thematic Section shows their tree species composition in two different ways. The legend is placed at the beginning of each set of maps. If you are looking for an area near a town or village Go to the Index on page 153 and find the alphabetical list of settlements by English name. The Cyrillic name is also given along with the map page number and coordinates (latitude and longitude) where it can be found. Capitals of regions and districts (raiony) are listed along with many other settlements, but only in the vicinity of intact forest landscapes. The reader should not expect to see a city like Moscow listed. Villages that are insufficiently known or very small are not listed and appear on the map only as nameless dots. If you are looking for an administrative region Go to the Index on page 185 and find the list of administrative regions. The numbers refer to the map on the inside back cover. Having found the region on this map, the reader will know which index map to use to search further. If you are looking for the big picture Go to the overview map on page 35. This map shows all of Russia’s Intact Forest Landscapes, along with the borders and Roman numerals of the five index maps. If you are looking for a certain part of Russia Find the appropriate index map. These show the borders of the detailed maps for different parts of the country.
    [Show full text]
  • Further Chromosome Studies on Vascular Plant Species from Sakhalin, Moneran and Kurile Islands
    Title Further Chromosome Studies on Vascular Plant Species from Sakhalin, Moneran and Kurile Islands Author(s) Probatova, Nina S.; Barkalov, Vyacheslav Yu.; Rudyka, Elvira G.; Pavlova, Nonna S. Citation 北海道大学総合博物館研究報告, 3, 93-110 Issue Date 2006-03 Doc URL http://hdl.handle.net/2115/47822 Type bulletin (article) Note Biodiversity and Biogeography of the Kuril Islands and Sakhalin vol.2 File Information v. 2-4.pdf Instructions for use Hokkaido University Collection of Scholarly and Academic Papers : HUSCAP Biodiversity and Biogeography of the Kuril Islands and Sakhalin (2006) 2, 93-110. Further Chromosome Studies on Vascular Plant Species from Sakhalin, Moneran and Kurile Islands Nina S. Probatova, Vyacheslav Yu. Barkalov, Elvira G. Rudyka and Nonna S. Pavlova Laboratory of Vascular Plants, Institute of Biology and Soil Science, Far Eastern Branch of Russian Academy of Sciences, Vladivostok 690022, Russia e-mail: [email protected] Abstract Chromosome numbers for 86 vascular plant species of 69 genera and 32 families, from Sakhalin, Moneron and Kurile Islands, are given. The chromosome numbers are reported here for the first time for the following 17 species: Arabis japonica, Artemisia punctigera, Calamagrostis urelytra, Callianthemum sachalinense, Cerastium sugawarae, Dianthus sachalinensis, Lonicera tolmatchevii, Melandrium sachalinense, Myosotis sachalinensis, Oxytropis austrosachalinensis, O. helenae, O. sachalinensis, Polemonium schizanthum, Ranunculus hultenii, Rubus pseudochamaemorus, Scrophularia grayana and Senecio dubitabilis. In addition, for Alchemilla gracilis, Allium ochotense, Caltha fistulosa, Chrysosplenium kamtschaticum, Draba cinerea, Echinochioa occidentalis, Erysimum pallasii, Sagina crassicaulis and Stellaria fenzlii, new cytotypes were revealed. At present, in Sakhalin, Moneron and the Kurile Islands chromosome numbers have been counted for 536 species. Chromosome numbers are now known for 48 species from Moneron.
    [Show full text]
  • Japan's Karafuto Governorate (1905–1945): History and Social Memory
    DOI: 10.24411/2658-6789-2019-10011 Japan’s Karafuto Governorate (1905–1945): History and Social Memory S.V. GRISHACHEV Abstract. The history of colonies under the rule of the Japanese Empire in the first half of the 20th century has not been explored well enough so far. For example, the history of Karafuto Governorate (1905–1945), which existed in southern Sakhalin, is covered very little, while some aspects of its history are not known at all. This article focuses on the history of Karafuto Governorate’s formation and its socio-economic structure, namely territorial development after the Russo-Japanese war, its role and status in the colonial system of Japan, the use of the island’s main economic resources and the creation of socio-cultural space, as well as along the memorialization of the colonial past of the Japanese Empire’s northern borders. In addition, this article describes the process of the governorate’s liquidation (it started after the accession of southern Sakhalin to the USSR after the Second World War) followed by passing the governance to the Soviet administration, co-residence of Soviet and Japanese people on the same territory in 1945–1948, the deportation of Japanese people and the fate of the Korean population of the island. The article gives examples of how the memory of the Japanese presence on Sakhalin Island is preserved in Japan and Russia today. Keywords: Karafuto Governorate, colonization, Japanese Empire, Toyohara, the Second World War, social memory. Historical Background From the moment relations between Russia and Japan were established and up to the end of World War II, Sakhalin Island was a territory which the two countries repeatedly divided between themselves.
    [Show full text]
  • Chapter 5 Marine Mammals (Other Than Western Gray Whales)
    Non-WGW Marine Mammals Chapter 5 Marine Mammals (Other than Western Gray Whales) 5.1 INTRODUCTION During the review of environmental documentation for the Sakhalin II development, the stakeholders to the project outlined a number of concerns and items requiring clarification as a result of reviewing the international-style Environmental Impact Assessment (EIA) report (SEIC 2003). In brief, the focus of the questions raised by interested parties regarding non western Pacific gray whale included the following matters: • Provision of a map showing locations referred to in the EIA-A text; • Summary information on each of the key referenced surveys to describe the spatial extent in relation to project activities, the experiences of observers, a description of observed mammal behaviour and other relevant data that facilitates reader interpretation; • Further information on Steller’s sea lions, particularly with reference to potential winter use of waters around Aniva Bay and potential impact of project activities on this species; • Assessment of acoustic impacts from project activities on Cuvier’s beaked whale; • Consideration of vessel collision risk, particularly with respect to the North Pacific Right Whale and bowhead whale. Specifically, this section provides additional detail to the baseline information supplied in Section 1.7: Chapter 1 of Environmental Impact Assessment Volume 2: Platforms, Offshore Pipelines and Landfalls (SEIC 2003) - referred to throughout this section as the “EIA” - that describes the characteristics, distribution and protected status of marine mammals in the vicinity of the Sakhalin II Project operations. The additional information covers north-east Sakhalin Island and Aniva Bay and has been drawn from existing and recently published reports and monitoring data that have become available since publication of the original EIA.
    [Show full text]