DOCSLIB.ORG

CGV 2017 ÉDITO PARIS,Par Marie LE Renoir-Couteau 12 OCTOBRE, 2011DGA Pôle Radio, Télévision Et Culture

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
CGV 2017 ÉDITO PARIS,Par Marie LE Renoir-Couteau 12 OCTOBRE, 2011DGA Pôle Radio, Télévision Et Culture TÉLÉVISION CGV 2017 ÉDITO PARIS,Par Marie LE Renoir-Couteau 12 OCTOBRE, 2011DGA Pôle Radio, Télévision et Culture Chers amis, Robinsonnades, un docu exclusif dans lequel les enfants vont partir jusqu’au Vanuatu à la découverte de nouvelles cultures mais aussi à la Notre rentrée est marquée par le lancement de notre nouvelle chaîne de découverte d’eux-mêmes. Elodie Gossuin fait son entrée sur la chaine TV Elle Girl dont nous sommes très fiers. avec le divertissement « 4 pattes pour une famille ». Petite sœur du magazine, Elle Girl est la nouvelle chaîne chic et cool qui s’adresse aux femmes 15-49 ans. Bâtie sur les valeurs du Elle, Elle Girl CanalJ et TiJi sortent de l’exclu CanalSat et s’ouvrent aux box gagnant est une chaîne de divertissement, ouverte sur le monde avec pour près d’1 million d’abonnés supplémentaires. Elles lancent également ambition de valoriser les femmes et le point de vue féminin. C’est une l’application My J sur mobiles et tablettes qui regroupe le meilleur des chaîne premium avec des programmes exclusifs et inédits, disponible en programmes des 2 chaînes exclusivité dans les offres Canal, sur le canal 45. MCM continue de séduire les Hommes branchés de 15-34 ans et propose Pour sa 11ème rentrée, Gulli revient plus forte que jamais. La marque cette rentrée une nouvelle pépite : The Late Late Show with James continue de se diversifier avec le lancement cet automne de sa montre Corden. C’est le nouveau phénomène dont on entend parler : James connectée et de sa collection de livres « Je découvre avec Gulli », lancée Corden reçoit des personnalités comme Michèle Obama, Britney Spears, le 4 octobre. Elle bénéficie aussi d’un rayonnement international, grâce ou Elton John, et fait le buzz notamment grâce à son Carpool Karaoké à ses déclinaisons en Russie ou en Afrique. Un rayonnement qui lui (1,7 milliard de vidéos vues sur sa chaîne Youtube) permet d’asseoir sa position de marque puissante et d’aller chercher les meilleurs programmes premiums pour la jeunesse et la famille. Et enfin RTL9 qui propose 6 fois plus de films que les chaînes de la TNT. Preuve en est cette année avec le partenariat signé par Lagardère avec Avec plus de 1000 films par an, elle continue de séduire toutes les cibles les studios Dreamworks. Les plus grands héros seront présents sur nos grâce au cinéma, thématique la plus attractive des chaînes payantes. chaînes : cette année, Dinotrux, le Roi Julian, et Dragons. Gulli continue aussi de dénicher les nouveaux héros des cours de récré à Une actualité riche et dynamique - à hauteur de nos ambitions et des l’instar de Pokemon ou Beyblade, et diffuse depuis la rentrée le vôtres – et qui se conjugue à la volonté d’être au plus proche de nos phénomène Yo-Kai Watch. Yo-Kai est déjà un carton d’audience, avec un différents publics pour vous proposer les meilleures tribunes possibles pic d’audience à 53% de PDA le 16 septembre dernier ! pour vos marques. Pour les plus grands, Gulli c’est la Feel Good TV. La chaîne s’adresse à toute la famille notamment grâce à ses productions exclusives, mettant Bonne rentrée en avant des valeurs fortes comme le courage, l’ouverture d’esprit, Marie Renoir-Couteau mais aussi le partage ou l’humour : sur le thème de l’aventure, on retrouvera cette année Tahiti Quest qui revient pour une 3ème saison, Les Pour en savoir plus : www.lagardere-pub.com CGVCGV TéléVisionTÉLÉVISION 20132017 2 SOMMAIRE NOTRE OFFRE 04 CONDITIONS COMMERCIALES Gulli, Canal j, Tiji, ELLE GIRL, MCM, MCM Top, RFM TV, ViRGin Radio TV eT RTl9 06 1 > COndITIOnS TARIfAIRES .................................................................................................................... 6 2 > COndITIOnS COMMERCIALES dE PuBLICITé CLASSIquE .............................................................................. 7 3 > ACTIOnS hORS PuBLICITé CLASSIquE ...................................................................................................13 CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE Gulli, Canal j, Tiji, ELLE GIRL, MCM, MCM Top, RFM TV, ViRGin Radio TV eT RTl9 14 14 1 > COndITIOnS GénéRALES dE vEnTE dE LA PuBLICITé CLASSIquE ................................................................14 2 > COndITIOnS GénéRALES dE vEnTE SPéCIfIquES Au PARRAInAGE ET Aux OPéRATIOnS SPéCIALES ........................ 18 3 > COndITIOnS GénéRALES dE vEnTE GLOBALES ...............................................................................20 ANNEXES 24 CONTACTS 33 CONTACTS 61 CGVCGV TéléVisionTÉLÉVISION 20132017 3 NOTRE OFFRE OFFRE enFanTS OFFRE jeuneS adulTeS OFFRE adulTeS CGVCGV TéléVisionTÉLÉVISION 2012017 4 NOTRE OFFRE OFFRE enFanTS OFFRE jeuneS adulTeS OFFRE adulTeS 1ÈRE REGIE TV SUR LES JEUX-JOUETS UNE OFFRE JEUNES ADULTES UNE OFFRE ADULTE DIVERSIFIÉE AVEC 36% DE PART DE MARCHÉ COMPLÉMENTAIRE ET DYNAMIQUE QUI PARLE À TOUS LES PUBLICS 1ère chaîne nationale en 6h-19h LA NOUVELLE CHAÎNE FÉMININE LA RÉFÉRENCE FAMILIALE DE L’OFFRE sur les 4-10 ans avec 17,6% de PdA CHIC ET COOL : GRATUITE : Tous les soirs Gulli parle aux adultes Près de 80% des enfants touchés chaque mois Elle Girl est une chaîne de divertissement via des rendez-vous identifiés : premium, ouverte sur le monde, qui inspire fictions, séries, magazines et 1ère offre publicitaire jeunesse hertzienne et valorise toutes les femmes ! divertissements pour tous les parents ! avec 60% des GRP 4-10 ans hertziens délivrés Plus d’une maman sur deux touchées pour 56% de l’offre chaque mois. LE MEILLEUR DU CINEMA : TOUTES LES AVENTURES SONT POSSIBLES ! LA CHAÎNE DE LA POP CULTURE : RTL9 est la chaîne généraliste de l’offre payante aux Primes 100% Ciné pour Canal J est la chaîne premium du paf enfant Musique, comics, séries et divertissements séduire tous les publics ! payant : un cocktail d'action et d'aventure au programme sur MCM ! avec toujours plus d’inédits et d’exclus pour toucher les enfants 6-12 ans ! LE MEILLEUR DE LA MUSIQUE DES ANNEES 80 À AUJOURD’HUI LA CHAÎNE 100% MUSIQUE : LA CHAÎNE DES 3-6 ANS OU IL FAIT BON GRANDIR ! MCM Top : tous les tubes des années 90 à aujourd’hui ! VIRGIN RADIO TV : Les héros préférés des enfants sont sur TiJi. Divertissement, interactivité et ludo-éducatif La playlist Pop Rock Electro ! au programme sur la chaîne ! CGVCGV TéléVisionTÉLÉVISION 2012017 source : Kantar Média septembre 2015 – août 2016 / Médiamétrie Médiamat septembre 2015 – juin 2016, PDA 6h-19h, couverture mensuelle 3h-27h – cible 4-10 ans 5 CONDITIONS COMMERCIALES Format Format Format Indice Indice Indice en secondes en secondes en secondes 1- CONDITIONS 3 30 24 93 45 175 4 34 25 95 46 179 TARIFAIRES 5 37 26 96 47 183 6 40 27 97 48 187 7 43 28 98 49 191 A > COEffICIEnTS PAR fORMAT 8 46 29 99 50 195 Les tarifs sont communiqués sur la base du format 30 secondes. 9 49 30 100 51 200 10 52 31 110 52 205 Pour toute durée différente, consulter la table de conversion 11 55 32 115 53 210 des formats ci-contre : 12 59 33 120 54 215 * Pour les chaînes Gulli, Canal J, TiJi, MCM, MCM Top, RFM TV, 13 63 34 125 55 220 VIRGIN RADIO TV et ELLE GIRL, le format minimum accepté est 14 66 35 131 56 226 de 4 secondes. Il est de 3 secondes pour RTL9. 15 69 36 136 57 232 16 72 37 141 58 238 Pour tout autre format consulter le site www.lagardere-pub.com ou LAGARdÈRE PuBLICITé. 17 75 38 146 59 244 18 78 39 151 60 250 Pour les formats supérieurs à 60’’, ajouter 5 à l’indice pour chaque 19 81 40 155 seconde supplémentaire. 20 84 41 159 B > CALEndRIER dE PuBLICATIOn dES TARIfS 21 87 42 163 22 89 43 167 Chaînes payantes : 1er mars et 1er septembre 23 91 44 171 RTL9 (Groupe B) : 1er janvier, 1er mars, 1er mai, 1er juillet, 1er septembre CGVCGV TéléVisionTÉLÉVISION 20132017 6 CONDITIONS COMMERCIALES C > MOduLATIOnS TARIfAIRES d > SECTEuRS nOn SOuMIS A L’ExCLuSIvITE SECTORIELLE Conditions d’application : Les secteurs non soumis à l’exclusivité sectorielle chez Lagardère Publicité sont ceux spécifiés dans la nomenclature du SNPTV, auquel s’ajoute le secteur de la Les modulations tarifaires s’appliquent sur le tarif brut payant en vigueur, spot à spot. Grande Distribution (Famille 17 de la nomenclature du SNPTV), et les secteurs «Papeterie» et «Papeterie, Matériels d’écriture» (Secteurs 50 04 01 et 50 04 02) Majorations du tarif unitaire du spot : • Tout emplacement préférentiel : + 20% Les produits ciblés enfants ne peuvent pas bénéfi cier d’emplacements préférentiels. 2 - CONDITIONS COMMERCIALES • Présence ou citation de la marque d’un même annonceur : DE PUBLICITÉ CLASSIQUE DE 3 À 6 SECONDES : + 40% DE 7 À 15 SECONDES : + 50% Au-delà de 15 SECONDES : nous consulter A > REMISE vOLuME • Présence ou citation de la marque d’un autre annonceur : Assiette : DE 3 À 6 SECONDES : + 30% DE 7 À 15 SECONDES : + 40% N’est pris en compte dans le barème que l’investissement brut payant réalisé à Au-delà de 15 SECONDES : nous consulter l’exclusion des gracieux, des échanges et des actions hors publicité classique. • Produit à codes secteurs multiples : * secteurs de la nomenclature tv des produits 2017 du SNPTV + 15% Modalités d’application : • Habillage des écrans publiciaires : Chaque annonceur bénéficie d’une remise croissante sur ses investissements bruts (sous réserve d’accord des antennes) + 25% payants réalisés à compter du 1er janvier 2017 et jusqu’au 31 décembre 2017 inclus selon le barème ci-après, qui s’applique sur l’année civile. • Renvoi vers une application et/ou un site Internet externe Cette remise s’applique au premier euro. Elle est déduite sur facture au fur et à au groupe Lagardère dans le cadre de spots interactifs : + 20% mesure des passages des différents paliers, ou fait
Load more

Recommended publications
  • Download Symposium Brochure Incl. Programme
    DEUTSCHE TV-PLATTFORM: HYBRID TV - BETTER TV HBBTV AND MUCH, MUCH MORE Deutsche TV Platform (DTVP) was founded more than 25 years ago to introduce and develop digital media tech- nologies based on open standards. Consequently, DTVP was also involved in the introduction of HbbTV. When the HbbTV initiative started at the end of 2008, three of the four participating companies were members of the DTVP: IRT, Philips, SES Astra. Since then, HbbTV has played an important role in the work of DTVP. For example, DTVP did achieve the activation of HbbTV by default on TV sets in Germany; currently, HbbTV 2.0 is the subject of a ded- icated DTVP task force within the Working Group Smart Media. HbbTV is a perfect blueprint for the way DTVP works by promoting the exchange of information and opinions between market participants, stakeholders and social groups, coordinating their various interests. In addition, DTVP informs the public about technological develop- ments and the introduction of new standards. In order to HYBRID BROADCAST BROADBAND TV (OR “HbbTV”) IS A GLOBAL INITIATIVE AIMED achieve these goals, the German TV Platform sets up ded- AT HARMONIZING THE BROADCAST AND BROADBAND DELIVERY OF ENTERTAIN- icated Working Groups (currently: WG Mobile Media, WG Smart Media, WG Ultra HD). In addition to classic media MENT SERVICES TO CONSUMERS THROUGH CONNECTED TVs, SET-TOP BOXES AND technology, DTVP is increasingly focusing on the conver- MULTISCREEN DEVICES. gence of consumer electronics, information technology as well as mobile communication. HbbTV specifications are developed by industry leaders opportunities and enhancements for participants of the To date, DTVP is the only institution for media topics in to improve the video user experience for consumers by content distribution value chain – from content owner to Germany with such a broad interdisciplinary membership enabling innovative, interactive services over broadcast consumer.
    [Show full text]
  • Etat-Questionnaire Complet
    13ÈME RUE 46, quai Alphonse Le Gallo 92100 Boulogne-Billancourt Téléphone : 01 70 19 35 00 Fax : 01 70 19 35 01 www.13emerue.fr Société éditrice : NBC Universal Global Networks France S.A.S. Convention CSA : oui Capital : 225 000 € Création de la chaîne : 09/07/1997 Effectif : 32 Lancement de la chaîne : 13/11/1997 Actionnaire(s) : non communiqué Forme juridique : S.A.S. ORGANIGRAMME : Présidente : Léonor GRANDSIRE Directrice Générale adjointe en charge des Finances : Sylvie MARTIN-RENAUD Directeur d'Antenne et Nouveaux Médias : Maguelone ARIBAUD-DURAN Directrice des Programmes : Stéphanie HUNT Directeur Marketing : Fabien SAILLANT Directeur Commercial : Bruce SANDFORD Directeur Juridique et Ressources Humaines : Julien GROSSLERNER Responsable des Acquisitions et de la Production : Kevin DEYSSON THÉMATIQUE : FICTION Positionnement : Chaîne du policier et de l'investigation criminelle. Programmes phares : New-York District (Universal), Boston justice (Fox), The Shield (Fox), Palizzi (13ème Rue/PVO), Myster Mocky Présente (13ème Rue), Psych Enquêteur malgré Lui (Universal), Garde à vue (CAPA), Les faits Karl Zéro (3ème Oeil), Le 13ème SOIR (Story Box). RÉSEAUX DE DIFFUSION / DISTRIBUTION : RÉSEAU OPÉRATEUR BOUQUET DE BASE BOUQUET EN OPTION Câble Numericable TV Premium Satellite CanalSat Bouquet Basique ADSL CanalSat DSL Mobile / 3G TNT Programmes proposés sur un service de télévision de rattrapage édité par un tiers : CanalSat à la demande BOUQUET(S) ÉTRANGER(S) : Belgique - opérateur(s) : Belgacom, Be TV Suisse - opérateur(s) : Naxoo, Cablecom DOM-TOM, Afrique Subsaharienne, Ile Maurice... - opérateur(s) : Canal Overseas RÉGIE PUBLICITAIRE : Lagardère Publicité Contact : Bernard FAUVE 31, rue du Colisée 75008 Paris Téléphone : 01 53 96 30 92 www.lagardere-pub.com ANNEXES - 105 AB MOTEURS 132, avenue du Président Wilson BP 95 93213 La Plaine Saint-Denis Cedex Téléphone : 01 49 22 20 01 Fax : 01 49 22 22 35 www.abmoteurs.com Société éditrice : ABSat Convention CSA : oui Capital : 24 000 000 € Création de la chaîne : 26/03/1996 Actionnaire(s) : Groupe AB S.A.
    [Show full text]
  • Liste Des Chaînes De Numericable
    Liste des chaînes de Numericable Cet article présente la liste des chaînes de Numericable en date du 1er mai 2015. La liste des chaînes de Numericable est en constante évolution tout comme 1 le sont les bouquets de l’opérateur . Cette liste n'est valable que pour les réseaux reliés directement à la tête de réseau. Tous les autres réseaux dits "isolés" ne diffusent qu'une partie de ces chaines. Une parties des chaînes étrangères du type « Monde » ne peuvent pas être enregistrées dans certaines configurations, même en direct. Sommaire 1 Accès 2 Liste des chaînes 2.1 Généraliste 2.2 Séries et divertissement 2.3 Premium 2.4 Infos et société 2.5 Art de vivre 2.6 Cinéma 2.7 Découverte 2.8 Sport 2.9 Jeux 2.10 Jeunesse 2.11 Nouvelle génération 2.12 Musique 2.13 Multicanaux 2.14 TNT gratuite 2.15 Charme 2.16 Monde 2.17 Chaînes locales 3 Arrêts à venir 3.1 31 décembre 2015 4 Services interactifs de LaBox 5 Articles liés 6 Références Accès Cette liste indique le type d'accès de chaque chaîne : Gratuit : chaîne accessible sans abonnement et sans location de box, avec un décodeur ou un téléviseur TNT standard directement branché sur le câble dans les immeubles raccordés (service antenne). Les chaînes de la TNT 1 à 25 (y compris Canal+ sur la chaîne 4) sont reprises sur la box de Numericable sur les chaînes 301 à 325 (en double de la numérotation thématique de Numericable) ainsi que les chaines locales et régionales de la TNT.
    [Show full text]
  • Bilan Des Services De Télévision D'expression Française Conventionnés Diffusés Par Câble Et Par Satellite
    Bilan des services de télévision d’’expression française conventionnés diffusés par câble et par satellite Année 2003 LES BILANS DU CSA Novembre 2004 Conseil supérieur de l’audiovisuel Direction des programmes Département câble et satellite Service de l’information et de la documentation Novembre 2004 Bilan des services de télévision d’’expression française conventionnés diffusés par câble et par satellite Année 2003 Sommaire I – SYNTHÈSES PAR THÉMATIQUES 9 4 SERVICES GENERALISTES ET MINI-GENERALISTES 11 < Paris Première < Téva < TV 5 < Match TV < TMC Monte Carlo < TV Breizh 4 SERVICES D’INFORMATION 23 < Euronews < i-Télévision < LCI 4 SERVICES DESTINES A LA JEUNESSE 31 < Canal J < Disney channel et Disney channel +1< Fox Kids < PlayHouse Disney < Télétoon < Tiji < Toon Disney 4 SERVICES DESTINES AUX ADOLESCENTS 43 < Game One < Mangas 4 SERVICES MUSICAUX 49 < Tchatche TV< Fun TV < M6 Music < MCM < Trace TV < MCM Pop < Mezzo< Musique Classique < RFM TV < Télé Mélody < Zik 4 SERVICES CONSACRES A LA FICTION 63 < 13ème Rue < AB 1 < AB 4 < Jimmy < Comédie< Festival < Série Club < TF6 5 4 SERVICES A CARACTERE DOCUMENTAIRE 73 < Animaux< Chasse et Pêche < Encyclopédia < Escales < Toute l'Histoire < Odyssée < Planète < Histoire < Planète Thalassa< Planète Future < Seasons < Voyage 4 SERVICES CONFESSIONNELS ET COMMUNAUTAIRES 87 < Beur TV< BRTV < KTO < TFJ 4 SERVICES CONSACRES AU SPORT 93 < AB Moteurs < Eurosport France < Infosport < L'Equipe TV < Fit TV< Motors TV < OMTV< Sport + < Équidia 4 SERVICES CONSACRES A L’ART DE VIVRE 99 < Cuisine TV <
    [Show full text]
  • Avis De Convocation
    Le 25 mars 2005 Avis de convocation Madame, Monsieur, Cher actionnaire, nous avons le plaisir de vous inviter à participer à L’Assemblée Générale Mixte* de la société Lagardère SCA Le mardi 10 mai 2005 à 10 heures au Carrousel du Louvre 99, rue de Rivoli - 75001 Paris L’ordre du jour et le texte du projet des résolutions de cette Assemblée figurent à l’intérieur de la présente convocation. 2 Comment participer à l’Assemblée Générale ? 4 Ordre du jour 5 Projet des résolutions présentées par la Gérance 15 Exposé sommaire 43 Résultats des cinq derniers exercices * Conformément aux dispositions légales, l’Assemblée Générale Mixte est convoquée sur première convocation le mercredi 27 avril 2005 à 10 heures, 121, avenue de Malakoff à Paris 16e (75). Cette Assemblée ne pourra pas, selon toute vraisemblance, délibérer à cette date faute de quorum. Dans ces conditions, elle sera donc convoquée de nouveau pour le mardi 10 mai 2005. Comment participer à l’Assemblée Générale ? Pour prendre part à cette Assemblée : Les titulaires d’actions doivent être inscrits dans les comptes nominatifs de la Société cinq jours au moins avant Si vous souhaitez assister à cette Assemblée, la date de réunion. vous voudrez bien demander au préalable une carte d’admission en retournant la demande Tous les documents qui, d’après la loi, doivent être ci-jointe, dûment complétée et signée, à l’aide communiqués à l’occasion des assemblées générales seront de l’enveloppe libre réponse prévue à cet effet, à : tenus dans les délais légaux à la disposition des actionnaires au ARLIS siège social ou au service titres de la société LAGARDÈRE SCA, 6, rue Laurent-Pichat - 75216 PARIS CEDEX 16 ARLIS - 6, rue Laurent-Pichat, Paris 16e (75).
    [Show full text]
  • Download (1049Kb)
    COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES Brussels, 22.7.2008 SEC(2008) 2310 COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT Accompanying document to the COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS Eighth Communication on the application of Articles 4 and 5 of Directive 89/552/EEC ‘Television without Frontiers’, as amended by Directive 97/36/EC, for the period 2005- 2006 [COM(2008) 481 final] EN EN TABLE OF CONTENTS BACKGROUND DOCUMENT 1: Performance indicators...................................................... 3 BACKGROUND DOCUMENT 2: Charts and tables on the application of Articles 4 and 5... 6 BACKGROUND DOCUMENT 3: Application of Articles 4 and 5 in each Member State ... 12 BACKGROUND DOCUMENT 4: Summary of the reports from the Member States ........... 44 BACKGROUND DOCUMENT 5: Voluntary reports by Bulgaria and Romania................. 177 BACKGROUND DOCUMENT 6: Reports from the Member States of the European Free Trade Association participating in the European Economic Area ......................................... 182 BACKGROUND DOCUMENT 7: Average transmission time of European works by channels with an audience share above 3% .. ........................................................................ 187 BACKGROUND DOCUMENT 8: List of television channels in the Member States which failed to achieve the majority proportion required by Article 4............................................. 195 BACKGROUND DOCUMENT 9: List of television channels in the Member States which failed to achieve the minimum proportion required by Article 5........................................... 213 EN 2 EN BACKGROUND DOCUMENT 1: Performance indicators The following indicators facilitate the evaluation of compliance with the proportions referred to in Article 4 and 5 of the Directive. Indicators 2 – 5 are based on criteria set out in Articles 4 and 5.
    [Show full text]
  • L'exemple De La Chaîne Francophone MCM Africa (1995 - 2002)
    Publif@rum 15, 2011 Francophonie et médias Olivier MARTEAU Transcender les frontières linguistiques : l'exemple de la chaîne francophone MCM Africa (1995 - 2002) Nota Il contenuto di questo sito è regolato dalla legge italiana in materia di proprietà intellettuale ed è di proprietà esclusiva dell'editore. Le opere presenti su questo sito possono essere consultate e riprodotte su carta o su supporto digitale, a condizione che siano strettamente riservate per l'utilizzo a fini personali, scientifici o didattici a esclusione di qualsiasi funzione commerciale. La riproduzione deve necessariamente menzionare l'editore, il nome della rivista, l'autore e il documento di riferimento. Qualsiasi altra riproduzione è vietata senza previa autorizzazione dell'editore, tranne nei casi previsti dalla legislazione in vigore in Italia. Farum.it Farum è un gruppo di ricerca dell’Università di Genova Pour citer cet article : Olivier MARTEAU, Transcender les frontières linguistiques : l'exemple de la chaîne francophone MCM Africa (1995 - 2002), Francophonie et médias, Publifarum, n. 15, pubblicato il 2011, consultato il 30/09/2021, url: http://www.farum.it/publifarum/ezine_pdf.php?id=205 Editore Publifarum (Dipartimento di Lingue e Culture Moderne - Univerità di Genova) http://www.farum.it/publifarum/ http://www.farum.it Documento accessibile in rete su: http://www.farum.it/publifarum/ezine_articles.php?art_id=205 Document généré automatiquement le 30/09/2021. pagina 1 / 7 Transcender les frontières linguistiques : l'exemple de la chaîne francophone MCM Africa (1995 - 2002) Olivier MARTEAU Table Abstract 1. Les limites de l’adaptation culturelle d’un contenu français 2. Le pari « politique » d’une francophonie audiovisuelle 3.
    [Show full text]
  • Sourcebook with Marie's Help
    AIB Global Broadcasting Sourcebook THE WORLDWIDE ELECTRONIC MEDIA DIRECTORY | TV | RADIO | CABLE | SATELLITE | IPTV | MOBILE | 2009-10 EDITION WELCOME | SOURCEBOOK AIB Global WELCOME Broadcasting Sourcebook THE WORLDWIDE ELECTRONIC MEDIA DIRECTORY | TV | RADIO | CABLE | SATELLITE | IPTV | MOBILE | 2009 EDITION In the people-centric world of broadcasting, accurate information is one of the pillars that the industry is built on. Information on the information providers themselves – broadcasters as well as the myriad other delivery platforms – is to a certain extent available in the public domain. But it is disparate, not necessarily correct or complete, and the context is missing. The AIB Global Broadcasting Sourcebook fills this gap by providing an intelligent framework based on expert research. It is a tool that gets you quickly to what you are looking for. This media directory builds on the AIB's heritage of more than 16 years of close involvement in international broadcasting. As the global knowledge The Global Broadcasting MIDDLE EAST/AFRICA network on the international broadcasting Sourcebook is the Richie Ebrahim directory of T +971 4 391 4718 industry, the AIB has over the years international TV and M +971 50 849 0169 developed an extensive contacts database radio broadcasters, E [email protected] together with leading EUROPE and is regarded as a unique centre of cable, satellite, IPTV information on TV, radio and emerging and mobile operators, Emmanuel researched by AIB, the Archambeaud platforms. We are in constant contact
    [Show full text]
  • « Les Écrans Et Les Jeunes : Quelle Place, Quelle Offre, Quelles Évolutions ? »
    « Les écrans et les jeunes : quelle place, quelle offre, quelles évolutions ? » Mardi 9 décembre 2014 Université Paris-Sorbonne Amphithéâtre Liard 1 Programme de la journée Matinée 9h45 : accueil 10 heures : introduction de la journée par Olivier Schrameck, Président du conseil supérieur de l’audiovisuel 10h10 : Présentation par la direction des études et de la prospective du CSA : « Quels écrans utilisent les 13-24 ans et pour quels usages ? » 10h20 : Table ronde – La place des médias dans les usages quotidiens des jeunes Introduction par Olivier Houdé, professeur de psychologie à l’université Paris Descartes, Sorbonne Débat : Thierry Cammas, président-gérant de MTV/Viacom France Élisabeth Durand, directrice de l’antenne de TF1 Bouchra Réjani, directrice générale de Shine France Christian Spitz, animateur sur Fun Radio et pédiatre France Zobda, productrice et présidente de la société Eloa Prod 11h30 : Dialogue avec le public 12 heures : Clôture de la matinée par Najat Vallaud-Belkacem, Ministre de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche 2 Après-midi 14 heures : Table ronde – L’offre de contenus pour les jeunes et ses perspectives d’évolution Débat : Rodolphe Belmer, directeur général de Canal + Lorenzo Benedetti, président et fondateur de Studio Bagel Carole Bienaimé-Besse, productrice et directrice générale de April Snow Films & Capital et vice-présidente de l’Association pour la promotion de l’audiovisuel Nicolas Coppermann, président d'Endemol France Bibiane Godfroid, directrice générale des programmes
    [Show full text]
  • Document De Référence 2001 Lagardère
    COUV Doc de Ref 4/06/02 17:33 Page 1 Document de référence Document de référence - Exercice 2001 - Exercice Document de référence Exercice 2001 Document de référence - Exercice 2001 - Exercice Document de référence Document de référence Lagardère SCA Société en commandite par actions au capital de 845 878 899 € divisé en 138 668 672 actions de 6,10 € nominal Siège social : 4, rue de Presbourg – Paris 16ème (75) – France Tél. (33-1) 01 40 69 16 00 320 366 446 RCS Paris www.lagardere.com Document de référence Exercice 2001 Le présent document de référence a été déposé auprès de la Commission des Opérations de Bourse le 24 avril 2002 conformément au règlement no 98-01. Il pourra être utilisé à l’appui d’une opération financière s’il est complété par une note d’opération visée par la Commission des Opérations de Bourse. Document de référence 2001 Sommaire Responsables du document de référence 5 et responsables du contrôle des comptes > Emission-admission à la cote officielle 9 de valeurs mobilières représentatives > de capital (sans objet) Renseignements de caractère général 11 concernant Lagardère > Renseignements concernant l’activité 27 de Lagardère > Patrimoine - Situation financière 57 Résultats > Gouvernement d’entreprise, organes 137 d’administration, de direction et de > surveillance - Rémunérations Renseignements concernant l’évolution 155 récente et les perspectives d’avenir > ● ● ● 2➝3 Document de référence 2001 Responsables du document de référence et responsables du contrôle des comptes 1.1 Personnes qui assument la responsabilité
    [Show full text]
  • Guide Des Chaînes Thématiques
    Guide des chaînes thématiques Avril 2005 Guide des chaînes thématiques - Avril 2005 1 Association des Chaînes Conventionnées éditrices de Services A.C.C.e.S. 17, rue Hamelin 75116 Paris Tel : 01.47.04.24.09 - Fax : 01.47.04.27.94 www.acces.tv Avec la participation de : Centre National de la Cinématographie Syndicat National de la Publicité TéléVisée Direction de l'audiovisuel Service des études, des statistiques et de la prospective 1, quai du Point du Jour 92656 Boulogne Cedex 12, rue de Lübeck 75784 Paris Cedex 16 Tél : 01.41.41.43.21 - Fax : 01.41.41.43.30 Tél. : 01.44.34.38.26 - Fax : 01.44.34.34.55 Mail : [email protected] www.cnc.fr www.snptv.org Conseil Supérieur de l’Audiovisuel Réalisé par : Direction des opérateurs audiovisuels Direction des programmes Les nouveaux paysages audiovisuels Service de l’information et de la documentation Tour Mirabeau 39-43, quai André Citroën 75739 Paris Cedex 15 Tél : 01.40.58.38.00 www.csa.fr 6, rue Jules Simon 92100 Boulogne-Billancourt Tél : 01.41.31.99.20 - Fax : 01 41 31 08 51 Direction du Développement des Médias www.npaconseil.com --- Avec l'aide de Caroline Bismuth, Gilles Freissinier, Mathieu Houdain, Emilie de Montsabert, Vincent Passerat étudiants du DESS Droit et Administration de l'Audiovisuel Université Paris 1, Panthéon Sorbonne 69, rue de Varenne 75348 Paris 07 SP www.ddm.gouv.fr 2 Guide des chaînes thématiques - Avril 2005 Sommaire Avant-propos . .7 Introduction . .9 I. La reprise de la création de chaînes en 2003 .
    [Show full text]
  • An Indexed List of Fao Publications Related to Aquaculture, 1964–2005
    FAO Fisheries Circular No. 924, Rev. 2 FIRI/C924, Rev. 2 (En) ISSN 0429-9329 AN INDEXED LIST OF FAO PUBLICATIONS RELATED TO AQUACULTURE, 1964–2005 Copies of FAO publications can be requested from: Sales and Marketing Group Information Division FAO Viale delle Terme di Caracalla 00100 Rome, Italy E-mail: [email protected] Fax: (+39) 06 57053360 FAO Fisheries Circular No. 924, Rev. 2 FIRI/C924, Rev. 2 (En) AN INDEXED LIST OF FAO PUBLICATIONS RELATED TO AQUACULTURE, 1964–2005 by André G. Coche Consultant Rome, Italy FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS Rome, 2006 The designations employed and the presentation of material in this information product do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Food and Agriculture Organization of the United Nations concerning the legal or development status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. All rights reserved. Reproduction and dissemination of material in this information product for educational or other non-commercial purposes are authorized without any prior written permission from the copyright holders provided the source is fully acknowledged. Reproduction of material in this information product for resale or other commercial purposes is prohibited without written permission of the copyright holders. Applications for such permission should be addressed to the Chief, Publishing Management Service, Information Division, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italy or by e-mail to [email protected] © FAO 2006 iii PREPARATION OF THIS DOCUMENT This revised list constitutes an attempt to bring together most of the material related to aquaculture and published since 1964 by FAO and its Statutory Bodies.
    [Show full text]