COVID-19 Vol
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
COVID-19 Vol. 42 Nº2 Suppl 1 2020 TABLE OF CONTENTS | SUMÁRIO Official Organ of the Brazilian Society of Nephrology Volume 42, Issue 2, Suppl. 1 Órgão Oficial da Sociedade Número Especial - Covid 19 Brasileira de Nefrologia ISSN 0101-2800 Quarterly Edition Publicação Trimestral EDITORIALS | EDITORIAIS The Brazilian Society of Nephrology and the Covid-19 Pandemic 1 A Sociedade Brasileira de Nefrologia e a pandemia pela Covid-19 Andrea Pio de Abreu • Miguel Carlos Riella • Marcelo Mazza do Nascimento RECOMMENDATIONS | RECOMENDAÇÕES Recommendations from the Brazilian Society of Nephrology for approaching Covid-19 Diagnostic Testing in Dialysis Units 4 Recomendações da Sociedade Brasileira de Nefrologia para abordagem de exames diagnósticos da Covid-19 nas unidades de diálise José A. Moura-Neto • Lilian M. P. Palma • Gabriel F. Marchiori • Raquel S. B. Stucchi • Ana Maria Misael • Ronaldo D’Avila • Dirceu Reis da Silva • Maria Claudia Cruz Andreoli • Angiolina Kraychete • Kleyton Bastos • Marcelo Mazza do Nascimento Recommendations from the Brazilian Society of Nephrology regarding the use of cloth face coverings, by chronic 9 kidney patients in dialysis, during the new coronavirus pandemic (Covid-19) Recomendações da Sociedade Brasileira de Nefrologia quanto ao uso de máscaras de pano por pacientes renais crônicos em diálise, durante a pandemia pelo novo coronavírus (Covid-19) Andrea Pio de Abreu • José Andrade Moura Neto • Vinicius Daher Alvares Delfino • Lilian Monteiro Pereira Palma • Marcelo Mazza do Nascimento Covid-19 (Sars-Cov-2 Infection) Information for Patients with Predialytic Chronic Kidney Disease 12 Informações para pacientes com doença renal crônica pré-dialítica sobre Covid-19 (infecção pelo SARS-CoV-2) Vinicius Daher Alvares Delfino • Marcelo Mazza do Nascimento • Jose de Rezende Barros Neto Good Practice Recommendations from the Brazilian Society of Nephrology to Dialysis Units Concerning the 15 Pandemic of the New Coronavirus (Covid-19) Recomendações de boas práticas da Sociedade Brasileira de Nefrologia às unidades de diálise em relação à pandemia do novo coronavírus (Covid-19) José A. Moura-Neto • Andrea Pio de Abreu • Vinicius Daher Alvares Delfino • Ana Maria Misael • Ronaldo D’Avila • Dirceu Reis da Silva • Maria Claudia Cruz Andreoli • Angiolina Kraychete • Kleyton Bastos • Marcelo Mazza do Nascimento Good practices recommendations from the Brazilian Society of Nephrology to Peritoneal Dialysis Services 18 related to the new coronavirus (Covid-19) epidemic Recomendações de boas práticas da Sociedade Brasileira de Nefrologia aos Serviços de diálise peritoneal em relação à epidemia do novo coronavírus (Covid-19) Viviane Calice-Silva • Alexandre Silvestre Cabral • Sérgio Bucharles • José Andrade Moura- Neto • Ana Elizabeth Figueiredo • Ricardo Portiolli Franco • Andrea Pio de Abreu • Marcelo Mazza do Nascimento Technical note and clinical instructions for Acute Kidney Injury (AKI) in patients with Covid-19: Brazilian Society of 22 Nephrology and Brazilian Association of Intensive Care Medicine Nota técnica e orientações clínicas sobre a Injúria Renal Aguda (IRA) em pacientes com Covid-19: Sociedade Brasileira de Nefrologia e Associação de Medicina Intensiva Brasileira José Hermógenes Rocco Suassuna • Emerson Quintino de Lima • Eduardo Rocha • Alan Castro • Emmanuel de Almeida Burdmann • Lilian Pires de Freitas do Carmo • Luis Yu • Mauricio Younes Ibrahim • Gustavo Navarro Betônico • Américo Lourenço Cuvello Neto • Maria Olinda Nogueira Ávila • Anderson R. Roman Gonçalvez • Ciro Bruno Silveira Costa • Nilzete Liberato Bresolin • Andrea Pio de Abreu • Suzana Margareth Ajeje Lobo • Marcelo Mazza do Nascimento I Braz. J. Nephrol. (J. Bras. Nefrol.) 2020;42(2 Supl. 1):I-II RECOMMENDATIONS | RECOMENDAÇÕES Recommendations Of The Brazilian Society Of Nephrology Regarding Pediatric Patients On Renal Replacement 32 Therapy During The Covid-19 Pandemic Recomendações da Sociedade Brasileira de Nefrologia para Pacientes Pediátricos em Terapia de Substituição Renal Durante a Pandemia Covid-19 Marcelo de Sousa Tavares • Maria Goretti Moreira Guimarães Penido • Olberes Vitor Braga de Andrade • Vera Hermina Kalika Koch • Rejane de Paula Bernardes • Clotilde Druck Garcia • José A. Moura-Neto • Marcelo Mazza Nascimento • Lilian Monteiro Pereira Palma COMDORA-SBN recommendations for patients with rare kidney diseases in relation to the Covid-19 pandemic 36 Recomendações do COMDORA-SBN a pacientes portadores de doenças renais raras em relação à pandemia de Covid-19 Vinícius Sardão Colares • Silvana Maria Miranda • Luis Gustavo Modelli de Andrade • Lilian Monteiro Pereira Palma • Maria Cristina Ribeiro de Castro • Cassiano Augusto Braga Silva • Maria Goretti Moreira Guimarães Penido • Roberta Sobral • Maria Helena Vaisbich Hemodialysis Vascular access maintenance in the Covid-19 pandemic: Positioning paper from the Interventional 41 Nephrology Committee of the Brazilian Society of Nephrology Manutenção de acessos vasculares para hemodiálise na pandemia da Covid-19: posicionamento do Comitê de Nefrologia Intervencionista da Sociedade Brasileira de Nefrologia Ricardo Portiolli Franco • Ciro Bruno Silveira Costa • Clayton Santos Sousa • Anderson Tavares Rodrigues • Precil Diego Miranda de Menezes Neves • Domingos Candiota Chula Palliative Renal Care and the Covid-19 Pandemic 44 Cuidado paliativo renal e a pandemia de Covid-19 Cássia Gomes da Silveira Santos • Alze Pereira dos Santos Tavares • Carmen Tzanno-Martins • José Barros Neto • Ana Maria Misael da Silva • Leda Lotaif • Jonathan Vinicius Lourenço Souza Position Paper of the Department of Hypertension of the Brazilian Society of Nephrology: Use of renin-angiotensin 47 system blockers during the course of Covid-19 infection Posicionamento do Departamento de Hipertensão da Sociedade Brasileira de Nefrologia: Bloqueadores do sistema renina-angiotensina durante o curso de infecção pela Covid-19 Cibele Isaac Saad Rodrigues Position statement from the Brazilian Society of Nephrology regarding chloroquine and hydroxychloroquine 49 drug dose adjustment according to renal function Nota da Sociedade Brasileira de Nefrologia em relação ao ajuste das drogas cloroquina e hidroxicloroquina pela função renal José A. Moura-Neto • Ana Maria Misael • Dirceu Reis da Silva • Ronaldo D’Avila • Maria Claudia Cruz Andreoli • Angiolina Kraychete • Kleyton Bastos • Marcelo Mazza do Nascimento Braz. J. Nephrol. (J. Bras. Nefrol.) 2020;42(2 Supl. 1):I-II II BRAZILIAN SOCIETY OF NEPHROLOGY EXECUTIVE BOARD 2019/2020 PRESIDENT: Marcelo Mazza do Nascimento DIRECTOR OF ASSOCIATIVE POLICIES: Cinthia Kruger Sobral Vieira NATIONAL VICE PRESIDENT: Daniel Costa Chalabi Calazans VICE PRESIDENT NORTH: Karla Cristina Silva Petrucelli GENERAL SECRETARY: Andrea Pio de Abreu VICE PRESIDENT NORTHEAST: Wagner Moura Barbosa FIRST SECRETARY: Ricardo Portiolli Franco VICE PRESIDENT MIDWEST: Ciro Bruno Silveira Costa TREASURER: David José de Barros Machado VICE PRESIDENT SOUTHEAST: Osvaldo Merege Vieira Neto SCIENTIFIC DIRECTOR: Vinicius Daher Alvares Delfino VICE PRESIDENT SOUTH: Denise Rodrigues Simão AUDIT COMMITTEE DEPARTMENT OF EPIDEMIOLOGY AND RENAL DISEASE PREVENTION CARMEN TZANNO BRANCO MARTINS (PRESIDENT) GIANNA MASTROIANNI KIRSZTAJN (DIREctOR) MIGUEL CARLOS RIELLA (PRESIDENT) CRISTINA GAttO COELHO DA ROchA (VICE-DIREctOR) JOSÉ OSMAR MEDINA DE ABREU PESTANA (PRESIDENT) ARTUR QUINTILIANO BEZERRA DA SILVA ANA MARIA MISAEL DA SILVA (VICE-PRESIDENT) MARCUS VINICIUS DE PÁDUA NEttO DIRCEU REIS DA SILVA (VICE-PRESIDENT) PATRÍCIA FERREIRA ABREU ELISA MIEKO SUEMITSU HIGA (VICE-PRESIDENT) PATRÍCIA MARIA PEREIRA ALBUQUERQUE VIVIANE CALICE DA SILVA LEGAL DEPARTMENT ALEXANDRE SILVESTRE CABRAL (DIREctOR) DEPARTMENT OF CLINICAL NEPHROLOGY JOÃO DAMÁSIO SOttERO SIMÕES (VICE-DIREctOR) IRENE DE LOURDES NORONHA (DIREctOR) ALESSANDRO BARILLI ALVES JOSÉ DE RESENDE BARROS NETO (VICE-DIREctOR) JOSÉ MARIO FRANCO DE OLIVEIRA JENNER CRUZ MARTA VAZ DIAS DE SOUZA BOGER LEDA APARECIDA DAUD LOTAIF RICARDO FURTADO DE CARVALHO MARIA IZABEL NEVES DE HOLANDA SILVIA CORRADI DE FARIA MARY CARLA ESTEVEZ DIZ NAthALIA DA FONSECA PESTANA DEPARTMENT OF DIALYSIS ANA MARIA MISAEL DA SILVA (DIREctOR) DEPARTMENT OF PEDIATRIC NEPHROLOGY JOSE ANDRADE MOURA NETO (VICE-DIREctOR) MARIA GOREttI MOREIRA GUIMARÃES PENIDO (DIREctOR) ANGIOLINA CAMPOS KRAYchETE LILIAN MONTEIRO PEREIRA PALMA (VICE-DIREctOR) DIRCEU REIS DA SILVA MARCELO DE SOUSA TAVARES KLEYTON DE ANDRADE BASTOS OLBERES VITOR BRAGA DE ANDRADE MARIA CLÁUDIA CRUZ ANDREOLI REJANE DE PAULA MENESES BERNARDES RONALDO D’AVILA VERA HERMINA KALIKA KOch DEPARTMENT OF EDUCATION AND CERTIFICATION DEPARTMENT OF ACUTE RENAL FAILURE CARMEN TZANNO BRANCO MARTINS (DIREctOR) JOSÉ HERMOGENES ROccO SUASSUNA (DIREctOR) MARILDA MAZZALI (VICE-DIREctOR) EDUARDO ROchA (VICE-DIREctOR) ELIZABEth DE FRANCESCO DAHER ALAN CASTRO JOCEMIR RONALDO LUGON EMMANUEL DE ALMEIDA BURDMANN LÚCIO ROBERTO REQUIÃO MOURA LILIAN PIRES DE FREITAS DO CARMO MARCUS GOMES BASTOS LUIS YU AURICIO OUNES BRAHIM MARIA ALMERINDA RIBEIRO ALVES M Y I DEPARTMENT OF MINERAL BONE METABOLISM DISORDERS IN EPARTMENT OF ENAL HYSIOLOGY AND ATHOPHYSIOLOGY D R P P CHRONIC KIDNEY DISEASE CARLOS PEREZ GOMES (DIREctOR) FELLYPE DE CARVALHO BARRETO (DIREctOR) RISSIA AMILE INGER ALLBAch ICE DIREctOR K K S W (V - ) ALUIZIO BARBOSA DE CARVALHO (VICE-DIREctOR) ELIAS MARCOS SILVA FLATO LEANDRO JUNIOR LUccA ELISA MIEKO SUEMITSU HIGA MELANI RIBEIRO CUSTÓDIO MARCELO AUGUSTO DUARTE SILVEIRA RODRIGO BUENO DE OLIVEIRA MARIANA FONTES TURANO ROSA MARIA AffONSO MOYSÉS VANDA JORGEttI DEPARTMENT