17 Marca 2011.Indd

Dodatek

Na studia do... ogólniaka. Wyższa Szkoła Zarządzania Edukacja z Wrocławia chce utworzyć zamiejscowy ośrodek w Lubinie. Rok VII nr 198 17 marca 2011 • Gazeta bezpłatna • ISSN 1732-761X • Redaktor wydania: Joanna Michalak • następne wydanie: 24 marca 2011

WYDARZENIA Studniówka starosty Gonili ich kibole, a policja nie pomogła! Wkrótce nowe władze sporządzą raport na te- – Trzech kibiców Śląska goniło mojego męża. Udało mu się uciec. Gdy wbiegł na komendę, żaden z policjantów nie chciał nam pomóc! Czy tak mat swoich rządów, ale czy będzie upubliczniony – tego Tadeusz Kielan jeszcze nie zdradza. o obywatela dba się w państwie prawa? – w mailu do naszej redakcji pyta jedna z Czytelniczek. str. 3 ani Katarzyna opisuje sytu- Kobieta ma do policji ogromny – Próbowaliśmy wywrzeć na- – Zgłoszenie otrzymaliśmy tuż ację, która w nocy z niedzie- żal. – Mąż opowiadał na komen- cisk, by na miasto wysłano dodat- przed północą. Nasza reakcja była Pli na poniedziałek przydarzy- dzie, że żona została na zewnątrz, kowy patrol, ale kiedy wracaliśmy natychmiastowa. W miejsce zgło- ła się jej w okolicach lubińskiego jednak zamiast pomocy, od dy- do domu – niestety, nie widzieliśmy szenia wysłaliśmy dodatkowy pa- Ośrodka Sportu i Rekreacji. żurnego policjanta usłyszał tylko żadnego radiowozu. Mieliśmy dużo trol, ponadto wszystkie radiowo- Była godzina 23.30, kiedy „proszę iść zobaczyć, co z żoną” – szczęścia i mam nadzieję, że nikogo zy, które były na miejscu, otrzy- z mężem wracali do domu. – Na- opisuje poirytowana kobieta. oprócz nas nie spotkała taka sytu- mały informację o zgłoszeniu. Nie gle z jednego z aut wybiegło trzech Po całym zdarzeniu małżonko- acja – dodaje Katarzyna. natrafiliśmy jednak ani na pseu- mężczyzn. To byli kibice, którzy wie raz jeszcze wrócili na komen- Rzecznik policji, Jan Pociecha, dokibiców, ani na auto zgadzające zaczęli gonić męża. Udało mu się dę. Jak wspominają, widzieli, że potwierdza, że funkcjonariusze rze- się z opisem – podsumowuje rzecz-

Fot. Joanna Michalak Joanna Fot. uciec na komendę, ale nikt nie po mieście nadal jeżdżą trzy samo- czywiście otrzymali w nocy takie nik. chciał mu udzielić pomocy – rela- chody z kibicami, którzy wyraźnie zgłoszenie, jednak zupełnie inaczej POD PARAGRAFEM cjonuje. szukali ofiary. relacjonuje całe zdarzenie. Ma r i o l a Sa m o t i c h a Chwila nieuwagi i stłuczka gotowa TO BYŁA NAJGORĘTSZA NOC OD POCZĄTKU ROKU Kierująca oplem astrą doprowadziła do kolizji z udziałem trzech samochodów. Została ukarana 300-złotowym mandatem oraz 6 punktami W mieście znów grasuje podpalacz karnymi. str. 7 Po dwuletniej przerwie od czasu gangsterskich porachunków, mieszkańcy Lubina nie mogą czuć się bezpiecznie. Dowiodły to wydarzenia z jednej tylko nocy. Z poniedziałku na wtorek na Ustroniu, spłonęły dwa samochody: volkswagen golf i audi Q7, a niedługo później – także dwie altanki. W ręce policji trafił już 28-letni lubinianin podejrzewany o podpalenia.

Tuż przed godziną pierwszą w nocy lubińska straż po- żarna otrzymała zgłoszenie o samochodzie płonącym na parkingu przy ulicy Kisielewskiego. – Na miejsce wysłali- śmy trzy zastępy. Jak się okazało, w ogniu stał już nie tylko volkswagen golf, ale także audi Q7. Oba samochody spło- nęły niemal doszczętnie – relacjonuje Cezary Olbryś, rzecz-

Fot. Mariola Samoticha Mariola Fot. nik lubińskiej straży pożarnej. Jak dodają pożarnicy, właściciele samochodów oszaco- wali straty na około 220 tys. zł. Według policji mogą one SPORT sięgać nawet 300 tys. zł. Ale to nie koniec tej ognistej nocy. KSS na deskach Kilka godzin później, około trzeciej nad ranem, policjanci patrolujący miasto, zauważyli, że na terenie ogrodów dział- Prawdziwy festiwal strzelecki urządziła Joanna kowych przy ulicy Spacerowej płonie altana. Obrusiewicz. W meczu pierwszej z ósmą druży- – Tu także interweniowali strażacy. Kiedy kończyli ga- ną sezonu spodziewano się wysokiej wygranej szenie jednej altanki, okazało się, że nieopodal płonie dru- faworytek. str. 18 ga. Oba budynki w dużej części uległy spaleniu – dodaje Cezary Olbryś. Policja nie wykluczyła, że zarówno płonące samochody, jak i altanki, mogły zostać podpalone. Już w nocy za- trzymano 28-letniego lubinianina podejrzanego o celowe podkładanie ognia. – Jak ustaliliśmy, mężczyzna w tym czasie powinien przebywać w pracy. Teraz trwają czynności wyjaśniające – mówi starszy aspirant Jan Pociecha, oficer prasowy lubiń- skiej policji. Na pytanie czy policja łączy zdarzenie z gang- sterskimi porachunkami sprzed dwóch lat oraz niedawnym wyjściem na wolność części z zatrzymanych wówczas męż- czyzn, rzecznik odpowiada lakonicznie: – Szczegółowo ba- damy okoliczności tych zdarzeń.

Ma r i o l a Sa m o t i c h a archiwum Fot. Fot. archiwum klubu archiwum Fot.

reklama 2 17 marca 2011 Aktualności www.lubin.pl

Na Wielkanoc ma być wszędzie czysto Będzie konkurs na wicedyrektora szpitala Pojechali na Palikota Sterylne miasto Lubińscy zwolennicy Janusza Pali- kota zapraszali na sobotnie spotka- W Lubinie ruszyło wielkie uporządkować – tłumaczy Lekarze na start wiosenne sprzątanie. Ekipy urzędnik. nie z byłym politykiem Platformy porządkowe przycinają Aby wysprzątać mia- Zaraz po świętach wielkanocnych powinno być znane nazwisko nowego Obywatelskiej, Januszem Paliko- krzewy, zbierają śmieci, sto na wiosnę, nie wystar- wicedyrektora szpitala przy ul. Bema. Od listopada pełniącą obowiązki zastępcy szefa tem, który gościł w legnickim hote- zmiatają piasek z ulic czą siły Miejskiego Przed- ZOZ jest ordynator oddziału intensywnej opieki medycznej, Bernadeta Tułaza. lu Qubus. – W Legnicy tworzą się i chodników. siębiorstwa Oczyszczania. już struktury Ruchu Poparcia Pali- Magistrat wynajął też spe- kota. Mamy nadzieję, że i w Lubinie – Z wszystkimi pracami cjalne fi rmy porządkowe. uporamy się najpóźniej do – Pracy, jak co roku, jest uda nam się stworzyć liczne koło połowy kwietnia, także na sporo. Trzeba pozamia- jego sympatyków – nie ukrywa Wielkanoc miasto będzie tać pasy drogowe i chod- Norbert Sykulski. – Będzie nam za- już wysprzątane po zimie niki, wstawić wybite szy- leżało, by nakłonić pana Palikota – zapewnia Ryszard Dą- by w wiatach przystan- do odwiedzenia Lubina. Wierzę, że browski z lubińskiego ma- kowych, posprzątać par- jego wizytą zainteresowanych bę- gistratu. ki i skwery, zlikwidować dzie wielu mieszkańców – dodaje. JoM

Lewica pamiętała Na ulicach w Dzień Kobiet pojawili się mężczyźni z Federacja Młodych Socjaldemokratów, którzy rozda- wali kwiaty przypadkowo napotka- Fot. Marta Czachórska Marta Fot. Niewykluczone, że w konkursie wystartuje Bernadeta Tułaza nym paniom z okazji ich święta. To już piąta taka akcja, która po części krótce zarząd po- Wakat na stanowisku wi- Wiadomo, że w jej skład stała się zwyczajem lubińskiego

Fot. Magdalena Latoch Magdalena Fot. wiatu lubińskiego, ceszefa placówki trwa od 1 li- wejdą przedstawiciele Dol- FMS-u. – Do rozdania mieliśmy kil- Na wiosnę trzeba przyciąć krzewy i usunąć zeschnięte gałęzie w jako podmiot two- stopada ubiegłego roku, kie- nośląskiej Izby Lekarskiej, kaset kwiatów – informuje sekre- rzący zakład, ogłosi konkurs dy to z zarządzania szpita- Dolnośląskiej Okręgowej tarz organizacji, Mariusz Kozioł. – Topniejący śnieg - jak co dzikie wysypiska, których na to stanowisko. – To usta- lem zrezygnował Jarosław Izby Pielęgniarek i Położ- Zależało nam na zaskoczeniu pań roku - odsłonił pozostało- dużo szczególnie na obrze- wowy obowiązek – tłuma- Jaroszewski (lekarz nadal nych, związków zawodo- ści zimy. Na chodnikach, żach miasta – wylicza Ry- czy Agnieszka Sośnicka z de- pracuje w ZOZ). Wówczas wych istniejących na terenie w miejscach ich ciężkiej pracy – nie skwerach czy obrzeżach szard Dąbrowski. partamentu edukacji i spraw jego miejsce tymczasowo za- danego szpitala (na Bema ukrywa. Działacze lewicy chcą miasta pojawiło się mnó- Prace mają potrwać do społecznych w lubińskim jęła ordynator OIOM-u, Ber- działają cztery organizacje w ten sposób zwrócić uwagę na stwo śmieci i zwierzęcych około 11 kwietnia. Na ten starostwie. – Jeśli dyrektor nadeta Tułaza. pracownicze), powiatu lu- problemy, jakie dotykają płeć pięk- odchodów. cel miasto musi wydać pra- naczelny szpitala nie jest le- Kandydaci muszą mieć bińskiego (od trzech do sze- ną, a zarazem podziękować za ich Dodatkowo odkryto też wie 350 tys. zł. karzem, a tak jest w przypad- co najmniej 30 dni na zło- ściu osób, w tym obowiąz- nieustanną walkę o prawa kobiet. dzikie wysypiska śmieci. – ku naszego ZOZ, to jego za- żenie swych aplikacji. Oce- kowo lekarz) oraz rady spo- – Przypominamy, że nadal nie ma I wszystko musimy teraz Ma r i o l a Sa M o t i c h a stępca musi mieć wykształ- niać je będzie liczne grono. łecznej, którą reprezentować cenie medyczne i obowiąz- Komisja konkursowa bę- będzie Tymoteusz Myrda. regulacji prawnych dotyczących kowo być wybrany w dro- dzie bowiem liczyć od 10 do stosowania metody in vitro, która Dziewiąty na stu najbogatszych dze konkursu – dodaje. 13 osób. Jo a N N a Mi c h a l a K de facto jest dostępna tylko dla najbogatszych. Ponadto domaga- my się mniej restrykcyjnej ustawy Krezus Lubina Śmiertelna ofiara pogrypowych powikłań aborcyjnej oraz dofinansowania do Właściciel galerii Cuprum lionów złotych skonsolido- środków antykoncepcyjnych – do- Arena, Dariusz Miłek, wanego zysku – informuje daje Mariusz Kozioł. znalazł się w pierwszej miesięcznik. – Dariusz Mi- Pacjent był mocno osłabiony JoM dziesiątce najbogatszych łek z wykształcenia jest Jeden przypadek świńskiej grypy, który zakończył się śmiercią pacjenta, odnotował Polaków - według rankingu technikiem górnikiem. Na opublikowanego początku swojej działalno- w tym roku lubiński sanepid. U 47-letniego mieszkańca Lubina obecność wirusa Nasi na zjeździe w ostatnim wydaniu ści gospodarczej prowadził stwierdzono 22 lutego. Mężczyzna zmarł dwanaście dni później - w niedzielę, sołtysów miesięcznika „Forbes”. fi rmę handlową w Lubinie 6 marca. Majątek byłego kolarza – dodaje. Gospodarze czterech wsi z powiatu oszacowano na ponad Jo a N N a Mi c h a l a K Chory cierpiał na nowotwór. Jego orga- lubińskiego brali w piątek udział półtora miliarda złotych. nizm był mocno osłabiony. Mężczyzna le- w konwencie sołtysów, podczas czył się poza Lubiniem i nie przebywał w żad- którego wyłoniony został Sołtys Twórcy zestawienia, nym z tutejszych szpitali. Roku 2010. W spotkaniu uczestni- obuwniczego potentata Był pacjentem kliniki hematologii we czył wojewoda dolnośląski, Alek- z Lubina przedstawiają ja- Wrocławiu, skąd - po stwierdzeniu obecno- ko twórcę, prezesa i głów- ści AH1N1v - został przetransportowany do sander Marek Skorupa. Tym razem nego akcjonariusza gieł- szpitala zakaźnego. Lubinianin jest jednym szefowie naszych sołectw nie byli dowej spółki NG2, w któ- z trzynastu mieszkańców Dolnego Śląska, na liście zwycięzców. Wyróżnienie rej ma ponad 40 procent którzy zmarli w tym roku na pogrypowe poza wieloletnią służbę otrzymał jed- akcji. Spółka ta sprzedaje wikłania. nak Michał Kościelniak z Gwizdano- swe produkty za pośred- – W ubiegłym roku nie odnotowaliśmy ani wa w gminie Rudna. W konwencie nictwem salonów CCC - jednego przypadku obecności AH1N1 – mó- uczestniczyli przedstawiciele gminy z czego 45 działa na terenie wi Janina Szelągowska, dyrektor Powiatowej wiejskiej Lubin - Danuta Nożewska Czech, sklepów Boti oraz Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Lubinie. butików Quazi. – Natomiast w 2009 roku wirusa stwierdzo- Czachórska Marta Fot. z Siedlec, Jan Śliwa z Buszkowic – W pierwszych trzech no u jednej dziewczynki. Na szczęście dziec- – W ubiegłym roku nie odnotowaliśmy ani w gminie Ścinawa oraz Stanisław kwartałach 2010 roku ko udało się całkowicie wyleczyć – dodaje sze- jednego przypadku obecności AH1N1 Biedela z Chobieni w gminie Rudna.

NG2 miał 708 milionów Michalak Joanna Fot. fowa sanepidu. – mówi Janina Szelągowska, dyrektor lu- JoM złotych przychodu i 76 mi- Dariusz Miłek Jo a N N a Mi c h a l a K bińskiego sanepidu POLITYKA

Wydawca: PRESSMEDIAL Andrzej Niemiec, REGON 3910711630; NIP 913-127-37-20; EDG 017323; Redaktor Naczelny: Joanna Michalak; Sekretarz redakcji: Marta Czachórska; Zespół redakcyjny: Mariola Samoticha, Łukasz Lemanik, Dawid Sołtys, Magdalena Latoch, Mirosława Bożyńska; Reklama: Renata Cieleń, tel. 516-152-552, tel./fax. 076/841-23-33, Redakcja: ul. Tysiąclecia 3, 59-300 Lubin, tel. 076/844-13-93, 516-016-166 , e-mail:[email protected], www.pressmedial.pl, Layout: Paweł Hamelusz, Druk: „Polskapresse” Wrocław, Nakład: 15 000 egz. Wszelkie prawa zastrzeżone. Przedruk lub kopiowanie całości albo fragmentu tygodnika możliwe jest tylko na podstawie pisemnej zgody wydawcy. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam i ogłoszeń. www.lubin.pl Wydarzenia 17 marca 2011 3

Wkrótce nowe władze sporządzą raport na temat swoich rządów, ale czy będzie upubliczniony Jest nazwa dla obwodnicy południowej – tego jeszcze nie wiadomo Miano dowódcy Studniówka starosty Z pomysłem nadania szowa, podlegająca pod 11 Lu- obwodnicy południowej buską Dywizję Kawalerii Pan- Za kilka dni znany będzie bilans, nad którym pracuje obecnie zarząd powiatu. Dokument uwzględni przede Lubina imienia generała cernej, z którą Lubin współ- wszystkim kwestie fi nansowe, zatrudnienie, uchwałę budżetową, ale też problemy, z jakimi przyszło się zmierzyć Stanisława Maczka prezydent pracuje od wielu lat. Żołnie- nowej władzy w starostwie oraz propozycje rozwiązań. Robert Raczyński rze mają nawet na mundu- w najbliższym czasie wystąpi rach skrzydło huzarskie, bę- uwzględnione w budżecie, są do rady miejskiej. – Generał dące znakiem 1 Dywizji Pan- też inwestycje z zeszłego ro- jest wielkim bohaterem cernej generała Maczka. ku, które trzeba dokończyć, znanym na Zachodzie, a u nas Dodajmy, że prace przy bu- a w budżecie ich nie uwzględ- jakoś mniej cenionym. Pora dowie obwodnicy trwają nie- niono. Na same drogi braku- go uhonorować – przerwanie. W ostatnim ty- je około 7 mln zł. argumentuje prezydent godniu robotnicy zajmowa- – Zostałem już Oprócz wspomnianych Lubina. li się tworzeniem nasypu po- niejednokrotnie wcześniej prób z wygospoda- między mostem nad Baczy- skrytykowany, ale rowaniem pieniędzy, zarząd Jak szacuje włodarz, bu- ną, a wiaduktem. W tym celu złożył już wniosek do mini- dowa obwodnicy zakończy wykorzystali ponad 250 tysię- innego wyjścia nie stra infrastruktury o unijne się jeszcze w tym roku. – Wy- cy ton ziemi. było – mówi wprost dofinansowanie. Zastana- stąpię do rady z projektem Kontynuowana jest też Tadeusz Kielan wia się też nad kilkumilio- uchwały o nadanie obwod- przebudowa sieci kanaliza- nowym kredytem. nicy imienia generała Macz- cyjnych, linii energetycznych, – To, jaką sytuację zasta- ka. Ta obwodnica nie ma jesz- a także wykonywane jest no- liśmy, z czym przyszło nam się zmierzyć, jakie mamy po- Fot. Marta Czachórska Marta Fot. mysły rozwiązań – wszystko ija sto dni, od kie- le podjąć się jego realizacji, ły w Chróstniku, czy sprze- uwzględniliśmy w bilansie, dy starosta Tadeusz ale ostatecznie uznaliśmy, dażą nieruchomości. który opublikujemy za kil- m Kielan objął władzę że trzeba zrobić wszystko, by – I dziś, po tych stu dniach ka dni – dodaje starosta Ta- w powiecie. Jak sam mówi, zdobyć pieniądze i zrealizo- pracy, zostałem już niejed- deusz Kielan. razem z nowym zarządem wać zadania – zapewnia Ta- nokrotnie skrytykowany za Docelowo dokument ma stanął przed nie lada wy- deusz Kielan. te działania. Ale innego wyj- być przeznaczony dla wiedzy zwaniem. – Mamy budżet, W tym celu trzeba było ścia nie było. Żeby sprawnie pracowników powiatu. Nie- przygotowany jeszcze przez podjąć wiele trudnych decy- zarządzać powiatem, musie- wykluczone, że będą mogli poprzednie władze, ale bra- zji. Włącznie z redukcją za- liśmy szukać oszczędności – go też poznać mieszkańcy kuje nam pieniędzy na jego trudnienia, likwidacją czę- mówi wprost starosta. czy dziennikarze. realizację. Początkowo za- ści jednostek podległych sta- Oprócz pieniędzy, któ- stanawialiśmy się czy w ogó- rostwu i zamknięciem szko- re trzeba zdobyć na zadania Ma r i o l a Sa M o t i c h a Fot. UM Lubin UM Fot. Robotnicy zajmują się też budową mostu nad Baczyną W przyszłym roku szkolnym obdarowana placówka pochwali się jubileuszowym prezentem i wiaduktu kolejowego cze nazwy, a już chyba pora, we oświetlenie drogowe. Przy by zacząć przygotowywać się wybudowanym już odcinku Zaledwie 45 par, do jej otwarcia – mówi Robert ulicy Chocianowskiej stanę- Raczyński. ły słupy, które później staną Imię generała Stanisława się częścią ekranów akustycz- Maczka nosi też 10 Brygada nych. a pieniędzy od groma Kawalerii Pancernej ze Święto- Ma r i o l a Sa M o t i c h a I znów hojny dar Platformy Obywatelskiej. Po przekazaniu czeku na prawie 60 tys. zł na rzecz lubińskiego hospicjum,

tym razem partyjni działacze postanowili wesprzeć Zespół Szkół nr 2. Placówka otrzymała w ubiegłym tygodniu reklama czek na 7,5 tys. zł. Za te pieniądze dyrekcja będzie mogła zlecić wykonanie sztandaru.

Pieniądze - tak jak poprzednim razem - zebrano na balu charytatyw- nym. Bawili się na nim nie tylko dzia- łacze Platformy Obywatelskiej, ale też jej sympatycy. Zaledwie 45 par, a ze- brać udało się aż 57 tys. na rzecz hospicjum i wspomniane 7,5 tys. zł na sztandar szkoły. – Pieniądze pochodzą głównie z li- cytacji. Największym zainteresowa- niem cieszyły się spinki z orłem z kan- celarii prezydenta z dedykacją posła Sławomira Nowaka - kupione za pięć tysięcy złotych, album z dedykacją Placówka oświatowa, prezydenta RP Bronisława Komorow- to już druga instytucja skiego - za pięć i pół tysiąca złotych, w Lubinie, która otrzy- kolekcja monet z Janem Pawłem II – mała pomoc finanso- za sześć i pół tysiąca złotych czy ob- wą od parlamentarzy- raz lokalnej artystki – za dwa tysiące stów czterysta złotych – wylicza poseł Nor-

bert Wojnarowski. – Mieliśmy też spo- Latoch Magdalena Fot. ro piłek czy koszulek sportowców, za które płacono po kilkaset złotych – dobnie jak siostra bliźniaczka europo- Mamy już nadane imię odkrywcy mie- dodaje. sła Borysa. – Więc ta szkoła jest nam dzi, więc popiersie Jana Wyżykowskie- Jubileusz 45-lecia szkoły to nie je- szczególnie bliska – podkreśla parla- go na pewno znajdzie się na sztanda- dyny powód, dla którego poseł Nor- mentarzysta. rze. Podobnie jak barwy powiatu. Nie bert Wojnarowski i europoseł Piotr Jak mówi dyrektor szkoły, Marian mamy jeszcze projektu, ale skoro są już Borys zdecydowali się na zbiórkę na Szagała, sztandar będzie gotowy w paź- pieniądze, zabieramy się do pracy – za- rzecz sztandaru. Pierwszy z nich jest dzierniku. Wtedy bowiem zaplanowa- pewnia dyrektor placówki. bowiem absolwentem placówki, po- no obchody 45-lecia istnienia szkoły. – Ma r i o l a Sa M o t i c h a 4 17 marca 2011 Edukacja www.lubin.pl

Przygotowywana jest monografia, w której znajdą się składy wszystkich klas Stawiają na nowoczesność i rozwój młodych ludzi Potrzebne pamiątki i pieniądze Nagroda za kuźnię Trwają poszukiwania absolwentów, a także pamiątek, które w swoich archiwach mają dawni uczniowie szkoły. Placówka kończy bowiem przygotowania monografi i, która ma się ukazać na jubileusz 45-lecia Zespołu Szkół nr 2 talentów w Lubinie. Jest takie miejsce w Lubinie, Z obchodami wiąże się też or- gdzie każdy młody ganizacja plebiscytu na Miej- pieniądze zostaną przezna- mieszkaniec może odkryć sce Odkrywania Talentów. czone na zorganizowanie swój talent. To Młodzieżowy – Chcemy, by polskie szkoły Powstał specjalny zespół, uroczystości i nowy sztan- Dom Kultury. Placówka i placówki pozaszkolne stawa- który ma odszukać jak dar oraz wydanie 500 sztuk została doceniona przez ły się coraz nowocześniejsze, najwięcej absolwentów monografi i – dodaje. Ministerstwo Edukacji coraz bardziej przyjazne i sku- Zespół Szkół nr 2 po raz Narodowej i jako jedyna teczne. Skuteczne, to znaczy pierwszy organizuje tego ty- w powiecie otrzymała tytuł zapewniające możliwie najlep- pu imprezę. Potrwa ona aż „Miejsce Odkrywania sze efekty, osiągane przez każ- dwa dni. Wciąż opracowy- Talentów”. de dziecko na miarę jego oso- wany jest szczegółowy har- bistych zdolności, możliwo- monogram jubileuszowego ści, talentów – tłumaczy szefo- spotkania. wa resortu, Katarzyna Hall. – W tej chwili przygoto- Do udziału w plebiscycie wywana jest monografia, lubiński MDK zachęciło kura- w której znajdą się składy torium oświaty. – Kuratorium wszystkich klas, które uczy- wystąpiło do nas, abyśmy opi- ły się w Zespole Szkół nr 2. sali swoją działalność na stro- Będzie można odnaleźć tam nach organizatora i tak też zro- siebie, swoich znajomych, biliśmy. Po kilku miesiącach wychowawców – wyjaśnia okazało się, że doceniono na- Fot. Magdalena Latoch Magdalena Fot. Zujewicz. szą działalność – mówi z du- eżeli ktoś ma jeszcze ma- Jubileuszowa impreza, łatwe, ponieważ szkoła była Problem jednak w tym, mą Marek Urbanowski, wice-

teriały, które mogliby- połączona z nadaniem szko- przenoszona kilka razy. że wydanie jednego egzem- Czachórska Marta Fot. dyrektor placówki. j śmy wykorzystać, bę- le imienia Jana Wyżykow- – Wszyscy, związani z na- plarza, to koszt około 20 MDK, podobnie jak inne wy- Dla lubińskiego MDK-u to dziemy bardzo wdzięczni. skiego, odbędzie się w paź- szą szkołą, mogą przynosić złotych. – Jubileusz dopiero różnione placówki, trafi te- pierwsze takie wyróżnienie. Szukamy też sponsorów, dzierniku, ale przygotowania pamiątki, zdjęcia i wszyst- w październiku, ale już dziś raz na polską mapę Miejsc Wcześniej doceniani byli nasi którzy zechcą wesprzeć nas rozpoczęły się już w stycz- ko to, co kojarzy się z naszą prosimy o pomoc fi nanso- Odkrywania Talentów wychowankowie, dziś wyróż- przy wydaniu publikacji – niu. Powstał nawet specjal- szkołą – mówi Renata Zuje- wą wszystkich, którzy zwią- nienie otrzymała placówka. mówi Marian Szagała, dyny zespół, który ma odszu- wicz, nauczyciel historii, ko- zani są ze szkołą – kończy Minister edukacji, Katarzy- Dla nas to duży prestiż – pod- rektor Zespołu Szkół nr 2 kać jak najwięcej absolwen- ordynator projektu. – Liczy- Szagała. na Hall ogłosiła rok 2011 Ro- kreśla wicedyrektor. w Lubinie. tów. Jednak nie jest to takie my na wsparcie fi nansowe, Ma G D a l E N a la t o c h kiem Odkrywania Talentów. Ma r i o l a Sa M o t i c h a

reklama www.lubin.pl Wokół KGHM 17 marca 2011 5

Wypowiedź prominentnego polityka Platformy Obywatelskiej bardzo zainteresowała lubińskich związkowców Ruchy górotworu przyczyną straty Koniec prosperity Woda na młyn Trzy miliony złotych straty zję o utworzenia własnego to- uzyskało w ubiegłym roku warzystwa ubezpieczeń. Kie- W ciągu najbliższych kilku dni wrocławska prokuratura apelacyjna podejmie decyzję czy zajmie się zapytaniem lubińskie Towarzystwo dy TUW zbilansował działal- miedziowej Solidarności, czy może postępowanie w tej sprawie przekaże do rozpatrzenia którejś z jednostek Ubezpieczeń Wzajemnych ność po pierwszym roku dzia- terenowych - Prokuratury Okręgowej w Legnicy lub Prokuratury Rejonowej w Lubinie. Cuprum. W siedemnastoletniej łalności, okazało się, że nowa historii instytucji, to pierwsza fi rma przyniosła spore zyski. wej, poseł Jarosław Gowin Solidarność chce też wie- taka sytuacja. Dla przykładu, Do kasy Polskiej Mie- Józef Czyczerski, szef z PO poparł pomysł dalszej dzieć, co parlamentarzysta w 2006 roku KGHM otrzymał dzi i spółek z grupy kapita- Sekcji Krajowej Górnic- prywatyzacji KGHM, wska- rozumie przez określenie zwrot 30 procent składki łowej, które zdecydowały się twa Rud Miedzi „Solidar- zując na dużą niegospodar- „niegospodarność”. – Mo- kosztów ubezpieczenia. ubezpieczyć w Towarzystwie ność” zgadza się z zarzu- ność w spółce. Polityk był że zatrudnianie w biurze Ubezpieczeń Wzajemnych, tami Jarosława Gowina gościem sobotniej audycji zarządu i oddziałach spół- Jak poinformował ekono- wpłynęły pierwsze zwroty Beaty Michniewicz „Śnia- ki PO-wskich odpadów po- miczny dziennik „Parkiet”, składek. Kolejne lata przyno- danie w Trójce”, podczas wyborczych? Albo wypro- strata wynika z rekordowych siły coraz większy zysk. Do której zaproszeni parlamen- wadzanie środków finan- szkód spowodowanych m.in. dziś media pisały o tym po- tarzyści w dość swobodnej sowych spółki poza grani- anomaliami pogodowymi myśle, jako o alternatywie dla formie omawiają bieżące te- ce państwa do Kanady czy oraz ruchami górotworu. oszczędnych. maty polityczne. Niemiec na wątpliwe in- W 1993 roku ówczesny Reakcja związkowców westycje? Jeżeli o te zarzuty zarząd KGHM podjął decy- Jo a N N a Mi c h a l a K na słowa o niegospodarno- posłowi chodziło, to w peł- ści była natychmiastowa. ni się z nimi zgadzamy – szy- Miedziowa Solidarność wy- dzą związkowcy. Legnicka ciepłownia inwestuje w Lubinie stosowała pismo, w którym Swe pismo Solidarność dopytuje „czy Pan jako po- skierowała nie tylko do sa- seł, posiadając wiedzę o nie- mego zainteresowanego, Będą remonty sieci gospodarności w KGHM na czyli posła Jarosława Go- dużą skalę, podjął jakiekol- wina, ale także do prokura- Odkąd WPEC pozyskał Oprócz środków własnych, wiek kroki przeciwdziałają- tura generalnego. Ten zlecił nowego właściciela, jakim jest przedsiębiorstwo poszuku- ce temu zjawisku?”. zbadać sprawę Prokuraturze lubińska Energetyka, sprawą je innych źródeł fi nansowa- Pytań w tej sprawie jest Apelacyjnej we Wrocławiu. priorytetową dla nia swoich inwestycji. Barba- dużo więcej. Związkowcy – Dziś pismo dotarło przedsiębiorstwa stały się ra Mróz, prezes zarządu, nie wskazują, że obecny zarząd do prokuratora i myślę, że inwestycje. Jak zapowiada kryje zadowolenia, że wkrót-

Fot. Joanna Michalak Joanna Fot. Polskiej Miedzi jest przecież w ciągu kilku dni szef roz- Anna Michalska, kierownik ce fi rma na ten cel otrzyma 17 prawa dotyczy wypo- Oczekujemy pilnego ujaw- z nadania Platformy Oby- pozna sprawę – potwierdza marketingu ciepłowniczej mln zł dotacji unijnej. To dość wiedzi posła Platformy nienia wiedzy posiadanej watelskiej i że w radzie nad- Elżbieta Czerpak, rzecznik ﬁ rmy, dzięki wdrażanej spora część ambitnego planu s Obywatelskiej, Jarosła- przez posła – grzmią związ- zorczej spółki zasiadają re- wrocławskiej prokuratu- polityce, przedsiębiorstwo opiewającego w tym roku na wa Gowina, który - zdaniem kowcy z Sekcji Krajowej Gór- prezentanci skarbu pań- ry, z którą rozmawialiśmy zdecydowanie poprawi jakość kwotę 32 mln zł. związkowców - posiada istot- nictwa Rud Miedzi. stwa, wskazani przez mini- w środę, 9 marca. Do tema- świadczonych usług. – Planowe, wieloletnie ne informacje na temat nie- Jeszcze w lutym, na an- stra wywodzącego się tak- tu wkrótce powrócimy. przedsięwzięcia remontowo- gospodarności w KGHM. – tenie publicznej stacji radio- że z PO. Ma r i o l a Sa M o t i c h a Na kompleksową wymianę inwestycyjne mają uspraw- sieci w Lubinie, która ma po- nić działanie infrastruktury trwać przez najbliższych kilka ciepłowniczej, jednocześnie Przez usterkę maszyny wyciągowej pracownicy kopalni dłużej dojeżdżają do pracy lat, Wojewódzkie Przedsiębior- zwiększając bezpieczeństwo stwo Energetyki Cieplnej w Le- i jakość dostawy ciepła do od- gnicy przeznaczy ogromne pie- biorców – podkreśla Anna niądze. Nowe inwestycje, mają Michalska, zapewniając, że Wydobycie trwa nadal służyć zwiększeniu izolacyjno- sprawą kluczową jest zapew- ści, a co za tym idzie, wyelimi- nienie komfortu wszystkim Popsuł się hamulec windy w Zakładach Górniczych Rudna, którą tysiąc metrów pod ziemię zjeżdżają do pracy nować awarie. klientom WPEC-u. górnicy. W chwili awarii, na szczęście, nikogo nie było wewnątrz tzw. klatki. Ponadto zadziałał specjalistyczny system Kolejną poważną inwe- Do najważniejszych inwe- bezpieczeństwa, dzięki któremu nikomu nic się nie stało. stycją jest wymiana tzw. wę- stycji ma należeć m.in. budo-

Szyb został unieruchomiony, ale wtorek, 10 marca, nad ranem. Powo- ważna, ponieważ miesiąc temu doszło wydobycia nie wstrzymano. – Górni- łuje się też na przedstawicieli Wyższe- do podobnego zdarzenia w sąsiednim cy przewożeni są autobusami do innego Urzędu Górniczego w Katowicach, szybie. go szybu, którym zjeżdżają pod ziemię, według których zawinił sprzęt, a nie lu- Wiadomo, że utrudnienia w kopalni skąd następnie specjalnymi autami dzie. mogą potrwać do kilku dni. transportowani są na stanowiska. Nic Źródło cytuje również związkow- na tym nie tracą, bo wydłużony dojazd ców, zdaniem których sprawa jest po- Ma r i o l a Sa M o t i c h a wliczany jest w czas pracy – informuje TVP Wrocław i dodaje, że z uszkodzo- nej windy w ciągu doby korzysta około Póki co górnicy przy zjazdach i wyjazdach mu- tysiąca pracowników. szą korzystać z innych szybów Rzecznik prasowy Polskiej Mie- dzi, Dariusz Wyborski potwierdza, że 10 marca taka sytuacja rzeczywiście zdarzyła się w ZG Rudna. To najwięk- sza i zarazem „najgłębsza” kopalnia KGHM. – Doszło do awarii klatki, ale zadzia- Wkrótce firma otrzyma 17 mln zł unijnej dotacji

łały systemy bezpieczeństwa i na szczę- Michalak Joanna Fot. ście nikomu nic się nie stało – uspokaja złów hydroelewatorowych na wa wysokoparametrowej sieci Dariusz Wyborski, szef biura prasowe- wymiennikowe, dzięki któ- cieplnej, łączącej źródła Ener- go. – Na razie klatka udostępniona jest rym zmniejszy się wysoki po- getyki z siecią miejską Lu- tylko do przewożenia towarów, zanim ziom ubytków wody siecio- bin oraz modernizacja sieci zostaną sprawdzone liny i wszelkie za- wej. Montaż nowoczesnych cieplnej w rejonach ul. Ptasiej, bezpieczenia. Póki co górnicy przy zjaz- węzłów ciepłowniczych ma Wrzosowej, Sportowej, Wro- dach muszą korzystać z innych szybów też wpłynąć na zmniejszenie niej, Pawiej, Księcia Ludwika, – dodaje dyrektor departamentu public strat przesyłu ciepła, a także Karkonoskiej, Mickiewicza, relations. na zwiększenie bezpieczeń- Kruczej, Topolowej. Z kolei, jak podaje wrocławska te- stwa i jakości dostawy ciepła lewizja publiczna, usterkę odkryto we WL archiwum Fot. do odbiorców. Ma r i o l a Sa M o t i c h a 6 17 marca 2011 Pod paragrafem www.lubin.pl

Skradzione samochody wkrótce powrócą do prawowitych właścicieli Namiętny palacz w rękach policji Limuzyna prosto z Wiednia Plądrował nocą Wielokrotny recydywista dał Pierwsze auto z Austrii nielegalnie trafi ło do Lubina, drugie z Niemiec do Ścinawy - w ciągu ostatnich kilku dni – relacjonuje starszy aspirant się złapać lubińskim Jan Pociecha. – Daleko nie od- policjantom z naszego regionu udało się odzyskać dwa skradzione samochody. policjantom chwilę po szedł. Zaledwie kilkaset me- włamaniu do sklepu trów od sklepu policjanci za- tej sprawie zatrzy- stępczością Samochodową, W tej sprawie lubińskich funkcjonariusze z tamtejszej w centrum miasta. trzymali podejrzanego – do- mano już czterech w wyniku pracy operacyjnej funkcjonariuszy wspoma- jednostki. Miał tam być prze- Trzydziestoletni mieszkaniec daje rzecznik prasowy lubiń- w młodych męż- ustalili, że na terenie Lubina gali policjanci z Austrii. Jak chowywany samochód skra- powiatu polkowickiego ukradł skiej policji. czyzn. Funkcjonariusze może znajdować się samo- ustalili, dzień wcześniej sa- dziony z terenu Niemiec. papierosy o wartości około 7 Delikwent jest dobrze z Wydziału do Walki z Prze- chód, który został skradzio- mochód został skradziony – Ustalenia policjantów tys. zł. znany mundurowym. To ny na terenie Austrii. na terenie Wiednia. potwierdziły się, dzięki cze- nie pierwszy raz, gdy wszedł – W pierw- – Dzięki dobrej i szybkiej mu odzyskali samochód szych dniach współpracy, pojazd błyska- marki Mercedes. Funkcjo- marca policjan- wicznie został odnaleziony. nariusze zatrzymali dwóch ci weszli do gara- Jego wartość oszacowano mieszkańców gminy Ścina- żu, w którym - jak na 55 tysięcy złotych. W tej wa w wieku 23 i 29 lat – do- podejrzewano - mia- sprawie zatrzymaliśmy już daje rzecznik lubińskiej ko- ło znajdować się skradzio- dwóch mieszkańców Lubi- mendy. ne auto. Wewnątrz odnaleź- na w wieku 22 i 24 lat – tłu- Teraz policjanci szczegó- li zrabowany samochód au- maczy starszy aspirant Jan łowo wyjaśniają okoliczno- di A6 – relacjonuje Jan Pocie- Pociecha. ści obu spraw. Nie wyklu- cha, oficer prasowy lubiń- To nie jedyna skuteczna czają także kolejnych zatrzy- skiej policji. akcja policjantów z lubiń- mań. Zatrzymanym męż- skiej komendy powiatowej. czyznom grozi kara do pię- Policjanci szczegółowo wyja- Tego samego dnia do gara- ciu lat więzienia.

Fot. Mariola Samoticha Mariola Fot. śniają okoliczności obu spraw żu na terenie Ścinawy weszli Ma r i o l a Sa M o t i c h a Fot. ilawa.policja.gov.pl Fot. Delikwent jest dobrze znany mundurowym Wpadli dopiero dwa miesiące później Sobotnia kraksa pod Ścinawą Przed godziną czwartą nad w konflikt z prawem. Po- ranem mundurowi z oddziału przednio był już wielokrot- Złodziejski ślad w internecie 15-letni lubinianin zmarł w szpitalu prewencji zauważyli otwarte nie karany za podobne prze- w wyniku wypadku, do którego do- Dwóch lubinian zostało wygodnego towaru za po- – Policjantom udało się szło w sobotę przed południem na drzwi do jednego ze sklepów. stępstwa. zatrzymanych przez średnictwem jednego z por- odzyskać część skradzio- drodze relacji Turów-Ścinawa. Przez W środku lokalu panował nie- Rabuś trafi ł do policyjnego policjantów ze Środy Śląskiej. tali internetowych. nych przedmiotów – infor- kilka godzin chłopak walczył o życie, porządek pozostawiony po aresztu. Za kradzież z włama- Mężczyźni podejrzani są I w taki oto sposób poli- muje młodszy aspirant Mar- jednak obrażenia były tak poważne, złodziejskim plądrowaniu. niem grozi mu kara do 10 lat o kradzież z włamaniem. cja wpadła na trop złodziei, ta Stefanowska ze średzkiej że nastolatka nie udało się uratować. – Funkcjonariusze rozpo- pozbawienia wolności. których szukała od dwóch policji. Trzydziestoletniemu W wypadku wzięły udział dwa samo- częli poszukiwania sprawcy Jo a N N a Mi c h a l a K Być może policja nigdy nie miesięcy. Lubinianie wkra- jeleniogórzaninowi, za pa- chody, opel vectra, którym jechało ustaliłaby sprawców włama- dli się do nowo budowanego serstwo, grozi kara do pięciu starsze małżeństwo oraz mazda. Po- nia, gdyby nie fakt, że skra- domu, w jednej z miejscowo- lat więzienia. Natomiast nie- dróżowali nim dwaj koledzy. Jak rela- Uciekał przed policją i spowodował wypadek dzione przez nich przedmio- ści na terenie gminy Malczy- co młodszym lubinianom, cjonuje Jan Pociecha, oficer prasowy ty zostały wystawione na ce, jeszcze na początku roku. za kradzież z włamaniem, lubińskiej policji, na łuku drogi kie- sprzedaż. Lubińscy złodzie- Gospodarzy okradli ze sprzę- nawet do 10 lat pozbawienia rowca mazdy stracił panowanie nad Pijany rajd je przekazali łupy swemu ku- tu elektronicznego i elektro- wolności. autem i zjechał na przeciwny pas ru- zynowi z Jeleniej Góry, któ- narzędzi o łącznej wartości chu, uderzając w opla. To miała być tylko zwykła ry próbował pozbyć się nie- trzech tysięcy złotych. Jo a N N a Mi c h a l a K Kobieta z opla oraz obaj mężczyźni policyjna kontrola. 25-letni podróżujący mazdą trafili do lubiń- kierowca opla corsy, który skiego szpitala. Najcięższe obrażenia jeździł po Lubinie, nie reklama odniósł 15-letni pasażer. Jego stan zamierzał się jednak był krytyczny. Z wypadku bez szwan- zatrzymać. Rozpoczął ku wyszedł jedynie kierowca opla. ucieczkę przed patrolem Przez kilka godzin droga w kierunku drogówki, ale podczas Ścinawy była zablokowana. – Na ra- szaleńczego rajdu zie jest za wcześnie, by mówić o przy- spowodował wypadek. czynach tego wypadku. Okoliczności Zderzył się z innym oplem. wyjaśni policyjne dochodzenie – tłu- Na szczęście kierujący astrą Michalak Joanna Fot. maczy Jan Pociecha. Według świad- nie odniósł poważnych lacjonuje starszy aspirant Jan ków przyczyną mogła być nadmierna obrażeń. Sam uciekinier także. Pociecha, ofi cer prasowy lu- prędkość kierowcy mazdy. MS Gorzej z jego pasażerem. Jak bińskiej policji (na zdjęciu). – się okazało, zmotoryzowany Nic poważnego nie stało się Akcja dolnośląskiej zbieg był pijany. też kierowcy drugiego samo- chodu. W wyniku wypadku drogówki W niedzielę, 6 marca, tuż ucierpiał jednak pasażer cor- W ubiegłym tygodniu od godziny przed godziną dziesiątą wie- sy. Mężczyzna doznał po- szóstej rano do dziesiątej wieczorem czorem w Lubinie, policjanci ważnych obrażeń brzucha, dolnośląska policja prowadziła akcję chcieli zatrzymać do kontro- trafi ł do szpitala, gdzie prze- pod kryptonimem „pasy”. Drogówka li kierowcę czerwonej corsy. szedł już jedną operację – do- na głównych trasach województwa Jednak mężczyzna rozpoczął daje policjant. zwracała szczególną uwagę właśnie ucieczkę. Po przejechaniu kil- Jak się okazało, mężczy- na zapięte pasy i jakość fotelików do kunastu kilometrów polny- zna uciekał przed policją, bo przewozu dzieci. – Jednym z naszych mi drogami, na skrzyżowa- był mocno pijany. W wydy- priorytetowych zadań jest ogranicze- niu w Miłosnej z drogą kra- chanym powietrzu miał pra- nie śmiertelności i urazowości ofiar jową nr 36 wymusił pierw- wie dwa promile alkoholu. wypadków drogowych – informuje szeństwo i spowodował wy- Po zwolnieniu ze szpita- aspirant Kamil Rynkiewicz z dolnoślą- padek. Czołowo zderzył się la trafi ł na izbę wytrzeźwień. skiej komendy. – Stąd chcemy elimi- z oplem astrą. Wkrótce odpowie przed są- nować następstwa niestosowania się – 25-latek, mieszkaniec dem za jazdę po wpływem al- do przepisów wynikających z obo- gminy Ścinawa, nie odniósł koholu i spowodowanie wy- wiązku korzystania z pasów i innych poważnych obrażeń. Był za padku oraz niezatrzymanie urządzeń bezpieczeństwa – dodaje. to bardzo agresywny i tra- się do policyjnej kontroli. JoM fi ł do izby wytrzeźwień – re- Ma r i o l a Sa M o t i c h a www.lubin.pl Pod paragrafem 17 marca 2011 7

Ściśnięci niczym śledzie w beczce Nie ustąpiła pierwszeństwa przejazdu, Kurs pod kontrolą zakorkowała miasto Kierowcy autokaru nie dość, że jechali z nadmierną prędkością, to wzięli na jego pokład o czternaście osób więcej Chwila nieuwagi niż mogli. Jazda została przerwana przez polkowickich policjantów. Kierowców ukarano mandatami, a pasażerowie - którzy nie mieli miejsc - musieli opuścić pokład autobusu i szukać nowego transportu. i stłuczka gotowa fi cer dyżurny policji od jednego Kierująca oplem astrą, która cę Traugutta. Spieszyła się i nie z pasażerów otrzymał zgłosze- w ubiegłym tygodniu ustąpiła pierwszeństwa prze- o nie o przeładowanym autobusie, doprowadziła do kolizji jazdu. To było przyczyną zde- który jedzie w stronę Lubina – relacjonu- drogowej z udziałem trzech rzenia z jadącym z przeciwka je aspirant Daria Solińska, ofi cer praso- samochodów, została ukarana hyundaiem. Następnie oba wy polkowickiej komendy. – Na miej- trzystuzłotowym mandatem uszkodzone pojazdy uderzyły sce natychmiast skierowano policjan- oraz sześcioma punktami z impetem w stojącego przed tów z wydziału ruchu drogowego, któ- karnymi. skrzyżowaniem seata. rzy na drodze krajowej nr 3 zatrzymali autobus – dodaje. W autokarze, w którym powinno je- chać maksymalnie 39 pasażerów, poli- W sumie na kierowców cjanci naliczyli aż 53 osoby! To o czter- naście więcej niż dopuszczają przepi- nałożono karę grzywny sy. Ponadto funkcjonariusze stwierdzi- w wysokości tysiąca złotych li, że obaj kierowcy, którzy naprzemien- nie prowadzili auto, jechali z nadmierną Samoticha Mariola Fot. prędkością - z szybkością ponad 100 ki- oraz za przekroczenie prędkości jazdy. wili studenci, musiała opuścić autokar lometrów na godzinę, choć powinni je- W sumie na kierowców nałożono karę i szukać innego środka transportu – do- chać maksymalnie do 70 km/h. grzywny w wysokości 1000 zł. daje Daria Solińska. Posypały się więc mandaty za prze- – Niestety, nadmierna liczba pasaże- wożenie nadmiernej ilości pasażerów rów, wśród której w większości stano- Jo a N N a Mi c h a l a K

Tony papierosów poszły z dymem Samoticha Mariola Fot. Przez około godzinę ruch w tej części miasta był znacznie utrudniony

Sytuacja miała miejsce – Jedna osoba trafiła do szpi- Dołożyli do pieca w godzinach szczytu, zatem tala, jednak - jak się okazało - aby zapobiec całkowitemu za- nie odniosła poważnych obra- Ponad siedemnaście ton papierosów, czyli około 19 milionów sztuk, poszło z dymem. Podobnie jak 80 kilogramów korkowaniu centrum miasta, żeń. Po wykonaniu wstępnych podrabianej odzieży, która tak jak tytoń częściowo pochodziła z legnickich targowisk czy lubińskiej giełdy. Nielegalny tytoń przez ponad godzinę ruchem badań została zwolniona do i ubrania dolnośląscy celnicy przewieźli do spalenia w ogromnych piecach jednej z elektrowni na Opolszczyźnie. kierowali policjanci. domu – informuje starszy aspi- Około godziny czternastej rant Jan Pociecha, oficer praso- godniu kolejne 12 ton – rela- nych niebezpiecznych ta- 53-letnia mieszkanka Lubina wy lubińskiej policji. Produkty są niszczone po zakoń- cjonuje Aleksandra Pokora, bletek, suplementów die- skręcała z ulicy 1 Maja w uli- Ma r i o l a Sa M o t i c h a czeniu postępowań sądowych rzeczniczka wrocławskiej ty, leków na odchudzanie, izby celnej. – Całe 17,5 tony a także innych niedozwo- przeznaczono do spalenia – lonych środków farmaceu- wyjaśnia. tycznych niewiadomego po- Razem z papierosami chodzenia i bardzo niebez- spłonęło też 80 kilogra- piecznych dla życia i zdro- mów podrabianej odzieży wia konsumentów. Ujaw- z zastrzeżonymi znakami niono też 14 ton nielegalne- towarowymi znanych ma- go tytoniu. rek. – W dalszej kolejce do Obrót takimi towarami pieców czekają podrabiane powoduje milionowe straty Fot. archiwum Izby Celnej we Wrocławiu we Celnej Izby archiwum Fot. kosmetyki, perfumy oraz dla skarbu państwa. Zgod- Nielegalny tytoń pocho- dniach marca uzbrojeni zakazane leki i farmaceuty- nie z przepisami, produkty dził z przemytu. W ostatnim funkcjonariusze celni prze- ki – dodaje rzeczniczka. te muszą być obligatoryjnie czasie celnicy odkryli szmu- wieźli do zniszczenia pierw- W ubiegłym roku dolno- zniszczone. giel na terenie całego woje- szą partię kontrabandy, czy- śląscy celnicy ujawnili po- Samoticha Mariola Fot. wództwa. – W pierwszych li 5,5 tony, a w ubiegłym ty- nad 36 tysięcy sztuk róż- Ma r i o l a Sa M o t i c h a Uszkodzony został hyundai, seat i opel astra sprawczyni kolizji

reklama 8 17 marca 2011 Kobieta www.lubin.pl

Wkrótce kandydatki czeka udział w konferencji prasowej Zmieni wygląd w dwa miesiące Lubinianki powalczą o koronę miss Czas na zmiany Dwie lubinianki, Natalia Pelak i Anna Pandzierska, będą reprezentować nasze miasto w konkursie Miss Polski – Nie wierzę! - tak na wiadomość Dolnego Śląska. Dziewczyny znalazły się na ofi cjalnej liście 34 kandydatek walczących o tytuł najpiękniejszej o możliwości udziału w wiosennej i przygotowują się do zgrupowania. metamorfozie zareagowała Maja Kępka-Napierała, lubinianka, która w dwa miesiące diametralnie Anna a tygodniowe zgrupowa- odmieni swoje życie. Na kobietę Pandzierska nie w Hotelu SPA Medical czekać będzie sporo pracy. Pod n - Dwór Elizy w Długopo- bacznym okiem profesjonalistów lu Zdroju dziewczyny wyjadą 10 zmieni swój wizerunek w dwa kwietnia. Wcześniej, bo 20 marca, miesiące. Efekty będzie można czeka je jeszcze konferencja praso- zobaczyć już w maju. wa, podczas której każda z kandy- Latoch Magdalena Fot. datek zostanie ofi cjalnie zaprezen- – Spośród nadesłanych do nas Maja Kępka-Napierała towana. zgłoszeń wybraliśmy kobietę, któ- wieniowy i na tej podstawie skom- Przed fi nałową galą kandydatki ra przekonała nas, dlaczego to wła- ponuje zbilansowany plan diete- przejdą jeszcze zajęcia z nauki cho- śnie ona powinna przejść wiosen- tyczny. reografi i, przećwiczą też indywidu- ną metamorfozę – wyjaśnia Marta – Kolejny krok, to starannie alne prezentacje. Potem, 16 kwiet- Skubisz, manager klubu PURE He- opracowany trening personalny – nia, wystąpią podczas gali fi nało- alth&Fitness, który organizuje wio- wyjaśnia Skubisz. – Kobieta otrzy- wej. Zwyciężczynie automatycz- senną metamorfozę. ma skompletowany zestaw ćwi- nie otrzymają awans do ogólnopol- Maja - jak sama mówi - nie spo- czeń i pod bacznym okiem trenera, skich wyborów Miss Polski. dziewała się, że wygra casting. – trzy razy w tygodniu, będzie spoty- Czy będą wśród nich lubinian- Zobaczyłam ogłoszenie i całko- kać się na ćwiczeniach – dodaje. ki, przekonamy się już wkrótce. Dla wicie spontanicznie wysłałam e- Metamorfoza odbywa się w ga- Natalii start w wyborach nie jest no- maila – wspomina. Kobieta ma 36 lerii handlowej Cuprum Arena wością. W 2008 roku, jeszcze jako lat i jest mieszkanką Lubina. Na co w Lubinie. Postępy i przebieg trwa- nastolatka, najpierw zdobyła tytuły Natalia Pelak dzień udziela korepetycji z języka nia metamorfozy będą na bieżąco Miss Polski Zagłębia Miedziowego angielskiego i zajmuje się dziećmi. – analizowane. Pod koniec kwiet- i I Wicemiss Polski Dolnego Śląska, Teraz, jak każda kobieta, postano- nia zostaną przeprowadzone za- a potem - Miss Polski Foto. wiłam coś zmienić w moim życiu biegi kosmetyczne oraz całkowita Organizatorem regionalnym – przyznaje. zmiana fryzury i stylu. Zwieńcze- Narodowego Konkursu Piękności Uczestniczka odwiedziła już sa- niem metamorfozy będzie finało- Miss Polski oraz Miss Polski Nasto- lon no+vello. Czeka ją też spotka- wy występ, na którym mieszkań- latek jest TV-M Press Media. Trzy- nie z dietetyczką, która wykona do- cy będą mogli obejrzeć odmienio- majmy kciuki za nasze miss! kładny pomiar i analizę składu cia- ną lubiniankę. Ma r i o l a Sa M o t i c h a ła oraz przeprowadzi wywiad ży- Ma G D a l E N a la t o c h Fot. Arkadiusz Maciuszek Arkadiusz Fot.

reklama www.lubin.pl Pasje 17 marca 2011 9

Phnom Penh - to prawdopodobnie najbardziej rozrywkowa stolica świata Z pozdrowieniami z Kambodży Za nimi kolejna przygoda, przed nimi następny kraj, który poznają od podszewki. Trójka podróżników, wśród których jest lubinianin Mariusz Demianicz, konsekwentnie realizuje swoje marzenie i próbuje okrążyć świat.

yli już w Indiach, Ne- się okazało, był to najłatwiej- mocą paska od spodni spra- bawie - mieszkali bowiem palu, Bangladeszu czy szy i najszybszy środek trans- wił, że na miejsce dotarliśmy w jednym z zaprzyjaźnio- b Singapurze. Tym razem portu. Pierwszym miejscem, w zupełnych ciemnościach – nych barów. Zabawie sprzyjał w liście do naszej redakcji opi- do którego przybyli, było wspomina z rozbawieniem lu- fakt, że właśnie tam lubinia- sują swoje przygody z podró- Siem Reap. Tam zatrzymali binianin. nin obchodził swoje 25 uro- ży po Kambodży. się za miastem u młodego na- Następnym przystankiem dziny, więc nie obyło się bez Wizyta w Kambodży, któ- uczyciela języka angielskiego, podróżników była wizyta fajerwerków i golenia głowy ra dotąd kojarzyła się podróż- a ich nowym domem stała się w stolicy Phnom Penh. – To w urodzinową noc. – Trzeba nikom z dzikim miejscem, zu- szkoła. chyba najbardziej rozrywko- przyznać, że życie na tej pla- pełnie zweryfi kowała ich wy- – Siem Reap to miasto, nie- wa stolica, w jakiej byliśmy, ży nie zamiera nawet na chwi- obrażenie o tym kraju. – Już opodal którego znajduje się a tysiące ludzi ciągle bawi lę, a w kilkudziesięciu barach, na wstępie mogę powiedzieć, Angkor, czyli kompleks za- się na wielkim miejskim pla- ciągnących się wzdłuż plaży, że to właśnie ten kraj podobał bytkowych świątyń. My na cu, gdzie oprócz grania m.in. imprezy trwają bez końca. nam się najbardziej i że jest to ich zwiedzanie wybraliśmy w piłkę, odbywa się darmowy – Z Sihanoukville - jednym miejsce, które jak do tej po- się rowerami pożyczonymi aerobik pod okiem profesjo- z ciekawszych stopów, a mia- ry najbardziej przypominało ze szkoły – opowiada Ma- nalnych trenerów w akompa- nowicie na tirze wiozącym klimat, jaki panuje w naszym riusz. – Swoją uwagę skupili- niamencie muzycznym, lecą- wielkie wory z cementem - kraju, oczywiście klimat two- śmy głównie na Angkor Wat, cym z wielkich kolumn usta- udaliśmy się znów do Phnom rzony przez ludzi – relacjonu- czyli głównej świątyni Bay- wionych z każdej strony. Tu- Penh, w którym po załatwie- je Mariusz Demianicz. one, charakteryzującej się licz- taj mieliśmy również okazję niu wiz ruszyliśmy w stronę Po Kambodży panowie nymi rytami wykutymi w jej skosztować pieczonych pają- granicy z Wietnamem. To był podróżowali stopem, bo jak ścianach oraz Ta Prom, gdzie ków, węży, szarańczy, koni- kolejny kraj na naszej drodze cała świątynia porośnięta jest ków polnych, różnego rodza- – dodają podróżnicy. drzewami, co robi napraw- ju larw czy chrząszczy. Nie Przy okazji chłopcy prze- Podróżnicy mieli okazję dę niezwykłe wrażenie – do- był to najsmaczniejszy, ale syłają też pozdrowienia dla skosztować pieczonych daje. na pewno też nie ostatni tak wszystkich lubinian, a szcze- pająków, węży, Po drodze, jak zwykle nie dziwny obiad w naszym życiu gólnie płci pięknej, która nie- zabrakło też przygód. – Wra- – relacjonują. dawno obchodziła swoje szarańczy, koników cając do domu na jakieś 15 W Kambodży podróżni- święto. Strona trójki wędrow- polnych, różnego rodzaju km od naszej szkoły Tomek cy zawitali jeszcze do Sihano- ców to: wstronemarzen.word- larw czy chrząszczy zerwał łańcuch w rowerze, ukville, czyli nad morze. Tam press.com

Fot. archiwum podróżników archiwum Fot. więc proces holowania za po- spędzili pięć dni na ciągłej za- Ma r i o l a Sa M o t i c h a

reklama 10 17 marca 2011 Pomoc www.lubin.pl

Lubi chodzić do przedszkola i bawić się ze starszym, ośmioletnim bratem Same leki kosztują trzysta złotych, nie mówiąc już o dojazdach i rehabilitacji By mógł cieszyć się życiem Matka szuka Gdyby nie codzienna rehabilitacja, sześcioletni Szymon nie mógłby się poruszać. Aby lubinianin mógł nadal cieszyć się dzieciństwem, potrzebne są niemałe pieniądze. Chłopiec jest jednym z wielu podopiecznych Fundacji „Na ratunek dzieciom Zagłębia Miedziowego”, które liczą na jeden procent z podatków lubinian, ale także na wsparcia dla dziecka bezpośrednie wsparcie. Ma dopiero sześć lat, a tak jazdach, rehabilitacji, za którą wiele już w życiu wycierpiała. muszę płacić sto złotych za go- zymon Wiatrowski cierpi na choro- Sześcioletni lubinianin, mimo że Urodziła się z porażeniem dzinę – wylicza kobieta. – Có- Co roku mózgowym, a w szpitalu bę Struge-Webera, objawiającą się Szymon jest chory, potrafi cieszyć się życiem. reczkę wychowuję sama i nie s niedowładem prawej strony ciała. powinien też Uśmiechnięty, ma wiele energii. Lubi bywa chyba częściej niż stać mnie na to wszystko, dla- Aby chłopiec mógł samodzielnie funk- wziąć udział chodzić do przedszkola i bawić się ze w domu. Mała Alicja z Lubina tego piszę apele do różnych in- cjonować, niezbędna jest intensyw- w turnusie re- starszym, ośmioletnim bratem. potrzebuje naszej pomocy. stytucji, wywieszam ogłosze- na rehabilitacja. Sześciolatek codzien- habilitacyjnym Każdy, kto chciałby pomóc Szy- nie pilnie ćwiczy. – Dzięki temu może monowi może wpłacić pieniądze na poruszać prawą rączką i nóżką – mówi subkonto chłopca o numerze 51 1940 mama chłopca, Alicja. 1076 3080 2634 0004 0000 z dopi- Co roku Szymon powinien też wziąć skiem Wiatrowski. Może też przezna- udział w turnusie rehabilitacyjnym. czyć na niego jeden procent swojego po- Koszt jednego takiego wyjazdu to czte- datku. Wystarczy wypełnić odpowied- ry tysiące złotych. Rodzicom ciężko sa- nie rubryki w rocznym zeznaniu po- mym sfi nansować te wyjazdy. datkowym (PIT-36, PIT-37 lub PIT-28): – Wybieramy się do ośrodka w Złoto- Fundacja „Na ratunek dzieciom Zagłę- wie – mówi mama Szymona. Tym bar- bia Miedziowego”, KRS 0000305648, Latoch Magdalena Fot. dziej rodzina potrzebuje pilnie wspar- z dopiskiem Wiatrowski. Chora dziewczynka w szpitalu leżała już siedemnaście razy cia. chłopca rodziców domowe archiwum Fot. Ma r t a cZ a c h Ó r S K a Miesięczne w ydatki na opie- nia. Każda złotówka jest dla kę i leczenie pochłaniają ponad mnie bardzo ważna – dodaje, Martynka czeka na gest ludzi o dobrych sercach dwa tysiące złotych, a dla mat- jednocześnie przytulając có- ki dziewczynki to ogromny reczkę. wydatek. Dlatego kobieta ape- Chorej dziewczynce moż- luje do lubinian o przekazanie na pomóc przekazując jeden Wymaga regularnego jednego procenta podatku na procent podatku Fundacji leczenie Alicji. „Na ratunek dzieciom Zagłę- – Moja córka miała zaled- bia Miedziowego”, której to nadzoru specjalistów wie cztery miesiące, kiedy le- dziewczynka jest podopiecz- karze postawili diagnozę - dzie- ną. Wystarczy w odpowied- cięce porażenie mózgowe, nie- niej rubryce zeznania podat- Rodzice małej lubinianki zwracają się dzo drogie. Jeden kosztuje około 5 ty- dowład kurczowy dwustron- kowego PIT wpisać KRS fun- z uprzejmą prośbą o przekazanie 1 proc. sięcy złotych, a potrzebna jest obecny, małogłowie, oczopląs oraz dacji: 0000 3056 48. Bezpłat- podatku na leczenie i rehabilitację córki, ność na przynajmniej trzech w ciągu epilepsja – wylicza zapłakana ny formularz PIT można po- która choruje na zespół Westa - roku. mama Alicji, Justyna Jałosiń- brać na stronie fundacji pod lekooporną odmianę padaczki, która Dane do przekazania 1 proc. - Sto- ska. linkiem: naratunekdzieciom. powoduje opóźnienie psychoruchowe warzyszenie „Dać Nadzieję”, KRS Chora dziewczynka cier- pl/upload/pit2010.exe. Reha- dziecka. 0000100960, NIP: 692-10-17-234, Nr pi również na zaburzenie mo- bilitację dziewczynki można konta 62 1090 2082 0000 0005 4601 wy, z powodu ataków epilep- również wspomóc przekazu- Martynka wymaga intensywnej 2822, Bank Zachodni WBK Oddział tycznych często ma też zapa- jąc darowiznę na konto Lu- codziennej rehabilitacji, regularne- w Lubinie, Z adnotacją „pomoc dla lenie płuc i oskrzeli. W szpita- kas Bank 53 1940 1076 3080 go nadzoru specjalistów, jak również Martyny Kosteckiej”. rodzinne archiwum Fot. lu leżała już 17 razy. 2634 0000 0000 z dopiskiem uczestnictwa w specjalistycznych tur- Dziecko potrzebuje intensyw- – Same leki kosztują trzysta „dla Alicji”. nusach rehabilitacyjnych, które są bar- Jo a N N a Mi c h a l a K nej codziennej rehabilitacji złotych, nie mówiąc już o do- Ma G D a l E N a la t o c h

Do serca przytul psa, weź na kolana kota

Po nieużytkach w okolicach ulicy Zielonej W to samo miejsce trafił roczny czarny ło znalezione pod koniec listopada w Lubi- Kotka jest odkarmiona, odrobaczona, błąkał się rudawy samiec. Pies, który dosko- kundelek, którego straż miejska odłowiła nie, na osiedlu Świerczewskiego. Było wy- odpchlona i wysterylizowana. Korzysta nale nadaje się do pilnowania obejścia i stró- z ul. Budowniczych LGOM. Zwierzę rów- chudzone, osłabione i przemarznięte. z kuwety. Posiada książeczkę zdrowia. żowania w budzie, czeka na wybawców. nież miało liczne rany i zadrapania. Udzielo- Kicia jest ufna i przyjazna, bardzo gar- Ma białe umaszczenie z czarnymi łatka- Zwierzę zostało odłowione przez strażni- no mu niezbędnej pomocy. Teraz czeka na nie się do ludzi. Nie boi się dzieci, ale nie lu- mi na głowie i grzbiecie oraz ogonie. ków miejskich i trafiło do lecznicy weteryna- nowego właściciela, który swoją troską wybi być noszona na rękach. Najlepiej czułaby Osoby gotowe przygarnąć kotkę pro- ryjnej Animvet przy ul. Słowiańskiej. Stwo- nagrodzi mu doznane krzywdy. się w takim domu, z którego mogłaby wy- szone są o kontakt telefoniczny pod nu- rzenie ma około dwóch-trzech lat. Na jego Osoby, które zechcą przygarnąć pieski, chodzić na dwór. mer 693-705-724 lub e-mailowy: fri- ciele widać ślady walki z innymi psami. proszone są o kontakt z lecznicą: 76 842-17- Teraz, niestety, nie ma takiej możliwości. [email protected]. – Kotkę mogę dowieźć – Udzieliliśmy mu niezbędnej pomocy – 88 lub 601-844-472, w godzinach 9-18. Przebywa w niewielkim mieszkaniu w blo- do nowego właściciela – deklaruje lubi- zapewnia Angelika Janosik z lubińskiej lecz- Nowego domu szuka też młoda, około ku, u pani, która ją tymczasowo przygarnę- nianka. nicy. – Otrzymał już zastrzyki i inne leki na roczna i bardzo spokojna kotka, którą wy- ła na okres zimy. Kobieta jest chora i nie mo- poprawę kondycji – dodaje. rzucono w silne mrozy. Zwierzątko zosta- że już dłużej opiekować się zwierzęciem. Jo a N N a Mi c h a l a K Informacje | Sport | Reportaże | Dla dzieci Informacje | Sport | Reportaże | Dla dzieci Informacje | Sport | Reportaże | Dla dzieci Nadajemywww.lubin.pl Informator z Lubina dla lubinian 17 marca 2011 11 w TelewizjaNadajemy dostępna z wLubina sieci kablowej dla UPClubinian na kanale C-41. Nadajemy z Lubina dla lubinian JużTelewizja wkrótce dostępna w sieci w sieci FONET kablowej na UPC kanale na kanale K-56. C-41. Telewizja dostępna w sieci kablowej UPC na kanale C-41. Już wkrótce w sieci FONET na kanale K-56. Już wkrótce w sieci FONET na kanale K-56. CZWARTEK 17.03.2011 PIĄTEK 18.03.2011 SOBOTA 19.03.2011 NIEDZIELA 20.03.2011 PONIEDZIAŁEK 21.03.2011 WTOREK 22.03.2011 ŚRODA 23.03.2011

18.00 Żanna Biczewska w Lubinie 18.00 Na szlakach historii 10.00 Na szlakach historii - 06.00 Wydarzenia tygodnia 18.00 Kurier powiatowy - cz. 1 18.00 Najstarsza opera 18:00 ABC plastyki - reportaż - kopalnia Julia program historyczny 06.30 Na szlakach historii - program historyczny 18.30 Wydarzenia, sport w najstarszym mieście 18.30 Wydarzenia, sport 18.30 Wydarzenia, sport 18.30 Wydarzenia, sport 10.30 Wydarzenia, sport 07.00 Wydarzenia tygodnia 19.00 Gmina Lubin - Prawdziwy dom 18.30 Wydarzenia, sport 19.00 Najpiękniejsze arie operetkowe 19.00 Skuteczni z Dolnego Śląska 19.00 Magazyn sportowy 11.00 Magazyn sportowy 07.30 Na szlakach historii - program historyczny - program publicystyczny 19.00 Związkowiec (odc. 3) - program 19.10 Panorama powiatu 19.25 Skuteczni z Dolnego Śląska i operowe - reportaż 11.10 Rajd zimowy 08.00 Wydarzenia tygodnia - program publicystyczny publicystyczny polkowickiego - program 11.30 Wydarzenia, sport (odc. 3) - program 19.15 Parki Miejskie Lubina (odc. 4) 08.30 Ludzie z pasją 19.25 Gala sportu - reportaż 19.10 Związkowiec - program publicystyczny 11.45 Makijaż ślubny - poradnik 09.00 Wydarzenia tygodnia publicystyczny 19.30 Wydarzenia, sport Park Osiedlowy publicystyczny 19.30 Wydarzenia, sport 12.00 Teletekst 09.30 Motostacja 19.30 Wydarzenia, sport 19.45 Naturalnie Przemków 19.30 Wydarzenia, sport 19.30 Wydarzenia, sport 19.45 Parki Miejskie Lubina (odc. 3) 14.00 Wydarzenia tygodnia 10.00 Wydarzenia tygodnia 19.45 Parki Miejskie Lubina (odc. 4) 19.45 Gala sportu - reportaż Park Leśny - program publicystyczny 14.30 Na szlakach historii - 10.30 Skuteczni z Dolnego Śląska (odc. 2) Park Osiedlowy - program publicystyczny 19.45 Gala sportu - reportaż program historyczny - program publicystyczny 15.00 Wydarzenia tygodnia 10.45 Magazyn sportowy 15.30 Na szlakach historii - 11.00 Wydarzenia tygodnia program historyczny 11.30 Metamorfoza - poradnik 16.00 Teletekst 11.50 Babskie gadanie. Odpowiedzialna 18.00 Wydarzenia tygodnia ciąża - poradnik 18.30 Skuteczni z Dolnego 12.00 Teletekst Żanna Biczewska w Lubinie Na szlakach historii Śląska (odc. 3) - program 14.00 Wydarzenia tygodnia Kurier powiatowy Najstarsza opera ABC plastyki Pierwszą gitarę otrzymała w wieku Wałbrzyska Kopalnia Węgla Kamien- publicystyczny 14.30 Ludzie z pasją O sprawach najważniejszych, które w najstarszym mieście W Młodzieżowym Domu Kultury 17 lat. Jej maniera i charakterystycz- nego Julia, to obecnie Muzeum Prze- 18.45 Magazyn sportowy 15.00 Wydarzenia tygodnia dotyczą mieszkańców powiatu lu- W obchodzącej rocznicę 800-lecia w Lubinie odbyły się kolejne zajęcia ny głos są rozpoznawane już po kilku mysłu i Techniki. Kopalnia ma wspania- 19.00 Wydarzenia tygodnia 15.30 Na szlakach historii - program historyczny bińskiego, o tym, że nie przechodzi- nadania praw miejskich Złotoryi wy- dla dzieci. Tym razem mali artyści po- frazach nastrojowej muzyki. Od za- ła kartę historii. Już w XVI wieku na ob- 19.30 Związkowiec 16.00 Teletekst my obojętnie obok problemów mó- stawiona została najstarsza polska stanowili wykorzystać swoje umiejęt- wsze śpiewa to, co jest zgodne z jej szarze ówczesnej wsi Biały Kamień ist- - program publicystyczny 18.00 Naturalnie Przemków - program publicystyczny wić będziemy w nowym programie opera myśliwska „Heca albo polo- ności plastyczne oraz artystyczne duchownymi poszukiwaniami. Na es- niały niewielkie kopalnie gminne, sta- Kurier powiatowy. W pierwszym od- wanie na zająca”. Utwór zachował i zabawić się w tworzenie własnej bi- 19.40 Panorama powiatu 18.15 Najpiękniejsze arie operetkowe i operowe tradzie nie da się zaszufladkować, nowiące własność kmieci i dziedzica. cinku starosta powiatu Tadeusz Kie- się w formie rękopisu w Bibliotece żuterii. Wszystkie materiały potrzeb- gdyż istnieje wyłącznie, jako indywi- Pierwsza wzmianka odnośnie górnic- polkowickiego - program - reportaż lan przedstawi państwu sytuację fi- Uniwersyteckiej w Poznaniu i figuro- ne do wykonania biżuterii łatwo było dualność. Śpiewa to, co jest zgodne twa na tym terenie została poświadczo- publicystyczny 19.00 Wydarzenia tygodnia nansową oraz sposoby pozyskania wał w katalogu, jako kantata myśliw- zdobyć. Koraliki, szpilki, bigle, pióra z tym, co jej w duszy gra i co czuje. na w protokole sądowym z 1561 roku. 19:50 Gala sportu - reportaż 19.30 Parki Miejskie Lubina (odc. 3) Park Wrocławski funduszy, nie tylko na nowe inwesty- ska. Okazało się jednak, że utwór zo- i makaron. Jak się okazało, nie trzeba Mowa o Żannie Biczewskiej, która Dopiero 200 lat później, kiedy to ogło- 20.00 Wydarzenia tygodnia 19.40 Panorama powiatu polkowickiego cje, jakie starostwo powiatowe za- stał niewłaściwie sklasyfikowany. mieć wielkich zdolności plastycz- gościła w Lubinie. Dlaczego podczas szono nowe prawo górnicze, złoża wę- 20.30 Na szlakach historii - program publicystyczny mierza zrealizować, ale również na Rewelacyjnego odkrycia dokonał nych, by wyczarować kolię z klusek. koncertu wzruszyła żeńską część pu- gla przeszły na własność państwa. Od - program historyczny 19.50 Studencki kwadrans - program publicystyczny te, które poprzedni zarząd nie do- profesor Jerzy Gołos. Dowiódł, że Wystarczy odrobina fantazji, kilka ga- bliczności i jakie wywołała wspo- początku swego istnienia, aż do zakoń- 21.00 Wydarzenia tygodnia 20.00 Wydarzenia tygodnia kończył. O pomysłach i sposobach dawny rękopis to opera, najstarsza tunków makaronów, klej i kolorowa mnienia? Tego dowiecie się państwo czenia II wojny światowej, kopalnia no- 21.30 Ludzie z pasją 20.30 Na szlakach historii - program historyczny realizacji na radykalne zmiany w bu- z zachowanych w języku polskim. farba. Makaron, jak się okazało, mo- oglądając reportaż, w którym to ar- siła nazwę „Fuchs”. Po przejęciu zakła- 22.00 Wydarzenia tygodnia 21.00 Wydarzenia tygodnia dżecie mówić będą w programie sta- Cechy języka literackiego wskazują że też posłużyć za materiał do tworze- tystka nie tylko śpiewa, ale również du przez administrację polską nazwa- 22.30 Na szlakach historii 21.30 Ludzie z pasją rosta, wicestarosta i sekretarz, na to, że utwór pochodzi z rejonu po- nia prawdziwego małego dzieła sztu- tłumaczy za co kocha Polaków i dla- no ją „Julia”. Ze względu na nieopłacal- a oceny dokonają sami mieszkańcy łudniowo-wschodniej Polski, z okolic ki. Dzieci były zachwycone. Ochoczo - program historyczny 22.00 Wydarzenia tygodnia czego tak emocjonalnie jest związa- ność wydobycia węgla 17 sierpnia naszego miasta. To program dla Krosna. Ustalono, że rękopis nie po- ubierały swoje klejnoty, które mają 23.00 Wydarzenia tygodnia 22.30 Na szlakach historii - program historyczny na z naszym krajem. Ten program ko- 1998 roku zakończono likwidację wy- wszystkich mieszkańców powiatu. wstał w bursach jezuickich, ponie- być ozdobą do kreacji na wielkim po- niecznie trzeba zobaczyć. robisk podziemnych. 23.30 Na szlakach historii 23.00 Wydarzenia tygodnia waż w „Hecy” żartuje się ze spraw kazie mody. - program historyczny 23.30 Na szlakach historii - program historyczny duchowych. czwartek, godz. 18 piątek, godz. 18 00.00 Teletekst 00.00 Teletekst poniedziałek, godz. 18 wtorek, godz. 18 środa, godz. 18

Powtórki programów co dwie godziny

reklama 12 17 marca 2011 Powiat lubiński www.lubin.pl Odbijali piłeczkę  Pod szyldem LZS Aż 99 zawodników przyjechało do Raszówki, aby rywa- lizować w Strefowym Turnieju Tenisa Stołowego. Na studia… do ogólniaka  I Liceum Ogólnokształcące

Obecność uczelni wyższych w szkole, to szansa dla licealistów, by posmakować naukowej atmosfery

Tak duża liczba zawodników, to dla organizatorów nie lada wyzwanie, ale wywiązano się z niego wzorowo, w czym dużą zasługę miała dyrektor miejscowej szkoły podstawowej. FOT. Mirosława Bożyńska Mirosława FOT.

yższa Szkoła Za- – Korzyści są obopólne – na rynku od 14 lat. Kształ- – Wpisując się w piękną rządzania Edu- uważa dyrektor I LO w Lu- ci w ośmiu kierunkach. tradycję I LO myślimy też w kacja z Wrocła- binie, Józef Marciniszyn. – – Decyzji z minister- o objęciu szkoły patrona- wia chce utworzyć zamiej- Uczniowie mają szansę po- stwa spodziewamy się jesz- tem. Byłoby to liceum aka- scowy ośrodek w Lubinie. szerzyć swoją wiedzę, często cze w tym miesiącu – po- demickie – zdradził plany Turniej rozgrywano na sześciu stołach, w ośmiu kategoriach. Być może za sprawą kon- poza materiał programowy. wiedział nam prorektor ds. prorektor. kurencji, akademicy co- Będą też bliżej środowiska rozwoju i jakości kształce- Tymczasem dyrektor raz częściej i cieplej mówią akademickiego, w którym nia, dr Piotr Oleśniewicz. – ogólniaka nie ukrywa, że o wejściu na lokalny rynek za chwilę mogą i powinni W Lubinie chcemy prowa- do Lubina chce na dłu- edukacyjny. „Przyjaźń” ze kontynuować naukę. dzić naszą kluczową spe- żej ściągnąć jeszcze jedną szkołą ponadgimnazjalną Współpraca pierwszego cjalizację, jaką jest zarzą- uczelnię: Uniwersytet Eko- może zainteresować ma- w mieście liceum z wyższą dzanie. Myślimy również nomiczny. turzystów uczelnią. uczelnią już prawie jest fak- o drugim kierunku: tury- – Deklarację współpra- tem. Prawie, bo kropkę nad styce i zarządzaniu. Po ro- cy podpisaliśmy z Wydzia- i musi jeszcze postawić Mi- ku działalności ośrodek za- łem Zarządzania, Informa- nisterstwo Nauki i Szkol- miejscowy stałby się pełno- tyki i Finansów – powie- nictwa Wyższego. Jeśli po- prawną jednostką organi- dział Józef Marciniszyn. zytywnie zaopiniuje plany, zacyjną, czyli wydziałem. W ramach tej współpra- to od 1 października przy Uczelnia będzie wynaj- cy w szkole odbywałyby się ul. Kopernika ruszy zamiej- mować od liceum m.in. au- np. wykłady, warsztaty biz- Oto zwycięzcy w grupie kobiet i mężczyzn: scowy ośrodek Wyższej le i pomieszczenia na dzie- nesowe i ćwiczenia z zakre- - Młodziczki i młodzicy - Malwina Mojska z Raszówki oraz Se- Szkoły Zarządzania Edu- kanat oraz administrację - su wiedzy ekonomicznej. bastian Jagodziński z Orska, FOT. Mirosława Bożyńska Mirosława FOT. kacja z Wrocławia. To pry- dla szkoły to dodatkowa, - Kadetki i kadeci - Karolina Majcher z Raszówki i Michał Dę- Józef Marciniszyn watna uczelnia, istniejąca fi n a n s o w a k o r z y ś ć . MIROSŁAWA BOŻYŃSKA bowski z Gorzelina, - Juniorki i juniorzy - Karolina Jagodzińska z Orska i Mateusz Walowski z Jerzmanowej, - Seniorki i seniorzy - Dorota Nowacka oraz Leszek Goliński Placówka musi ograniczać wydatki z Raszówki.  Na minusie fał Koronkiewicz. – Koń- Gospodarstwa Krajowe- cowy zysk, to wynik ze go. Najważniejszymi po- zdarzeń nadzwyczajnych, zycjami w tym rachunku takich jak spłata obliga- są jednak właśnie wyni- cji przez starostwo i umo- ki z działalności operacyj- rzenie pożyczki w Banku nej i z działalności gospodarczej. Sytuacja placówki, na którą wpływ ma też re- fundacja z NFZ, sprawia, że plany na ten rok trzeba było znacząco ograniczyć. LZS archiwum FOT. FOT. Mirosława Bożyńska Mirosława FOT. W wydatkach uwzględ- Zawody odbywały się w ramach XII Dolnośląskich Igrzysk LZS Cztery miliony złotych operacyjnej - 5 mln 200 niono budowę Szpitalne- i Mieszkańców Wsi przekroczyły straty szpita- tys. zł. Składając raport, go Oddziału Ratunkowe- – Celem naszej imprezy jest popularyzacja gier indywidual- la na Bema. Rada społecz- dyrektor nawiązał do pogo, na który trzeba zabez- nych. Najlepsi zawodnicy turnieju dostali przepustkę do zana ZOZ przyjęła sprawoz- jawiających się, głównie pieczyć ponad 1 mln 300 wodów finałowych – tłumaczył Stanisław Samiec, szef LZS danie z wykonania ubie- w mediach, informacji tys. zł, ale inwestycje ge- w powicie lubińskim. Współorganizatorami Strefowego Tur- głorocznego budżetu. o zysku, jaki szpital osią- Bożyńska Mirosława FOT. neralnie ograniczono do nieju Tenisa Stołowego były Urząd Marszałkowski, Starostwo Według przedłożonych gnął w ubiegłym roku. – Źle czytano rachunek tych najważniejszych, bie- Powiatowe w Lubinie, Szkoła Podstawowa w Raszówce oraz danych, na minusie jest – Źle czytano rachunek zysków i strat – mówi żących. PZLZS Lubin i LZS SKS Raszówka. także bilans działalności zysków i strat – mówi Ra- Rafał Koronkiewicz MIROSŁAWA BOŻYŃSKA MB, PB www.lubin.pl Powiat lubiński 17 marca 2011 13 Fundacja Czuwają z ustawy w nowym składzie  W starostwie powiatowym  Wokół powiatu

Starosta lubiński Tadeusz Kielan został członkiem Rady Fundacji Polska Miedź. Zgodnie ze statutem, zmiany personalne w składzie rady to konsekwencja wyników wyborów samorządowych. „No- wi”, to szef lubińskiego samorządu Tadeusz Kielan, Rafael Ro- kaszewicz z Głogowa oraz wicewojewoda Ilona Antoniszyn- Kluk. Dziewięcioosobowy skład uzupełniają: prezes KGHM Cu- prum Monika Hardygóra, marszałek województwa dolno- śląskiego Rafał Jurkowlaniec, starostowie Marek Tramś z Po- lkowic i Jarosław Humenny z Legnicy oraz dyrektor Zakładu Hydrotechnicznego Edward Poznar. Podczas pierwszego posiedzenia w nowym składzie rada przyjęła sprawozdanie finansowe zarządu. – W 2010 roku z siedziby miedziowej spółki na różnego rodzaju przedsięwzięcia, głównie na Dolnym Śląsku, przekaza- no ponad 12 milionów złotych – informuje przewodniczący rady, Leszek Lechowski. Kwotą około miliona złotych Fundacja wsparła osoby in-

FOT. Paweł Biały Paweł FOT. dywidualne. Skład 20-osobowej komisji w ciągu minionych trzech lat zmieniał się czterokrotnie W trakcie posiedzenia przegłosowano również zmianę w składzie zarządu Fundacji. Rada odwołała z funkcji Janu- omisja działa z usta- sze - z punktu widzenia bez- nizatorem nagród dla lau- Dolnośląskiego Urzędu Wo- sza Żołyńskiego. Jego miejsce zajął dyrektor departamentu wy o samorządzie pieczeństwa - kwestie i ra- reatów konkursów pożarni- jewódzkiego do 8 kwietnia PR spółki, Dariusz Wyborski. MB k powiatowym, a w jej dzi, jak rozwiązać lub prze- czych. Wspierała też starania 2011 r. skład wchodzą m.in. przed- ciwdziałać problemom. Młodzieżowego Domu Kul- Członkowie komisji wy- stawiciele rady i czterech W minionej kadencji roz- tury o dotacje w ramach rzą- słuchali rocznych sprawoz- gmin powiatu, prokuratu- mawiano np. o przestępczo- dowego programu „Razem dań szefów wszystkich służb. ry, policji, straży pożarnej, ści wśród nieletnich, zagro- bezpieczniej”. Nikt nie zgłosił do nich żad- nadleśnictwa, służb wete- żeniach górniczych w po- – Dwa przygotowane nych uwag. Pochwały syp- rynaryjnych i sanitarnych wiecie, o graffiti, programie przez MDK projekty otrzy- nęły się natomiast, gdy oma- oraz firmy energetycznej. oczyszczania kraju z azbestu, mały dofinansowanie, na wiano ostatnie działania To 20-osobowe gremium miodzie i pszczelarstwie, ta- kwotę ponad 185 tysięcy w zakresie bezpieczeństwa, podczas cyklicznych spo- borze i wyposażeniu pogo- złotych – przypomniał se- czyli ćwiczenia z łączności tkań omawia najważniej- towia ratunkowego, a na- kretarz powiatu, Tymoteusz i procedur w razie zagroże- wet o bezpiecznym grzybo- Myrda, zachęcając jednocze- nia. braniu. śnie gminy i powiatowe jed- – Tym ćwiczeniom przy- Przypomnijmy, że wła- nostki do udziału w kolej- glądali się kontrolerzy z Urzę- śnie pod patronatem Komisji nym konkursie: dotyczy on du Wojewódzkiego i chcę po- Bezpieczeństwa od sześciu lat bezpieczeństwa imprez spor- informować, że nasz trening organizowany jest plastycz- towych. został bardzo dobrze oceny konkurs dla dzieci pn. Projekty na ten konkurs niony – powiedział Tymote-

„Bezpieczeństwo w oczach można kierować na adres usz Myrda. Bożyńska Mirosława FOT. Tymoteusz Myrda dziecka”, komisja była tak- wydziału bezpieczeństwa Nowo powołani członkowie rady (od lewej): Rafael

FOT. Paweł Biały Paweł FOT. że fundatorem i współorga- i zarządzania kryzysowego MIROSŁAWA BOŻYŃSKA Rokaszewicz, Tadeusz Kielan i Ilona Antoniszyn-Kluk

Licea zachęcają Palenie traw surowo zabronione  Nabór na przyszły rok szkolny  Z komunikatów Państwowej Straży Pożarnej Już od 21 marca platfor- kontynuowania nauki wła- Komenda Państwowej Straży Po- palanie traw wyrządza straty środowi- nistracji o ochronie przeciwpożaro- ma elektroniczna, na której śnie w tej szkole. żarnej w Lubinie przypomina o obo- sku naturalnemu, niszczy równowagę wej budynków, innych obiektów bu- będzie prowadzony nabór Atrakcje, którymi do pod- wiązującym, całkowitym zakazie wy- ekologiczną i często prowadzi do po- dowlanych i terenów. Złamanie tych do szkół ponadgimnazjal- jęcia nauki zachęcało II LO, palania traw, łąk i nieużytków. Zbliża żarów zabudowań gospodarczych, la- przepisów skutkuje karą grzywny lub nych w naszym powiecie, zo- były naprawdę imponują- się okres wiosenny i wraz ze wzrostem sów oraz upraw. karą aresztu w oparciu o kodeks wy- stanie udostępniona gimna- ce: festiwal nauk, turniej sza- temperatury rośnie liczba pożarów. Corocznie odnotowuje się przy- kroczeń lub karą pozbawienia wolno- zjalistom. Uczniowie znaj- chowy, pokaz tańca, przed- Wymaga to podjęcia działań ga- padki śmierci osób wskutek tego ro- ści w oparciu o kodeks karny (nawet dą tam wszystkie informacje stawienie teatralne i rozpra- śniczych przez jednostki Państwowej dzaju pożarów. Pożary przydrożnych do 8 lat). o ilości klas i profi li w każdej wa sądowa – to tylko wybra- Straży Pożarnej oraz Ochotniczych łąk i nieużytków wywołują silne zady- Należy również przypomnieć, że placówce. ne punkty programu. Straży Pożarnych. Codziennie znacz- mienie, które często znacznie ograni- wypalanie łąk i innych powierzchni Zespół Szkół nr 1 swoją I LO zaprasza gimnazjali- ne siły i środki jednostek ochrony cza widoczność na drodze i prowadzi rolniczych skutkuje odmową wypłat ofertę będzie prezentować stów w najbliższą sobotę, 19 przeciwpożarowej muszą być angażo- do groźnych wypadków samochodo- bezpośrednich do gruntów rolnych poszczególnym gimnazjom, marca, od godz. 10.00. Tra- wane do gaszenia tego rodzaju poża- wych. dla posiadaczy gospodarstw. Państwo- według ustalonego harmo- dycją jest, że tu gimnazja- rów w sytuacji, gdy mogą być one nie- Należy wyraźnie podkreślić, że wa Straż Pożarna apeluje: - powstrzy- nogramu. Zespół Szkół nr 2 listów do kontynuowania zbędne do ratowania życia i zdrowia wypalanie traw, łąk, nieużytków i po- majmy zgubną dla przyrody i niebez- otworzy drzwi 7 kwietnia, nauki zachęcają absolwen- ludzi oraz mienia podczas zdarzeń za- zostałości roślinnych jest zabronione pieczną dla człowieka praktykę wypa- najszybciej zaś zaprezento- ci. Tak będzie i w tym roku istniałych w innych miejscach w tym i w myśl obowiązującego prawa uzna- lania traw, nieużytków i innych pozo- wały się dwa lubińskie licea. - ozdobą prezentacji liceum samym czasie. wane jest za wykroczenie, a gdy skut- stałości roślinnych, Festiwal Nauk, pokaz tań- im. Kopernika ma być wy- Pomimo wielu apeli i zakazów, na- ki są poważniejsze - traktuje się to jako Gdy zauważysz tego typu pożar, ca i rozprawa sądowa – oto stęp Marty Konik z zespo- dal wśród społeczeństwa utrzymuje przestępstwo. niezwłocznie zaalarmuj straż pożar- atrakcje, którymi nauczyciele łem Evolution. się przekonanie o korzystnym wpły- Mówi o tym m.in. ustawa o ochro- ną: numer telefonu alarmowego to i uczniowie II LO w Lubinie wie wiosennego wypalania. Jest to ro- nie przyrody oraz rozporządzenie Mi- 998 lub 112 zachęcali gimnazjalistów do MB zumowanie całkowicie błędne - wy- nistra Spraw Wewnętrznych i Admi- MB 14 17 marca 2011 Ścinawa www.lubin.pl

Najlepszy sołtys w gminie Ostatni Szykuje się duża impreza folklorystyczna Laury za zaangażowanie dzwonek Kresowo - odpustowo Jeszcze tylko do końca miesiąca Biesiada, koncerty, loterie produkcji, odbędzie się też au- – Od czternastu lat wspólnie z mieszkańcami Buszkowic próbuję zmieniać naszą małą mieszkańcy gminy Ścinawa mo- gą skorzystać z 99-procentowej i świąteczne konkursy – Ścinawa kcja prac dzieci z Grodzieńsz- ojczyznę – mówi Jan Śliwa, którego wojewoda dolnośląski wyróżnił za zasługi na przygotowuje się do pierwszych bonifikaty przy wykupie miesz- czyzny, konkurs na mazurek rzecz lokalnej społeczności. „Kaziuków”. Zabawa będzie kań komunalnych. Po 31 marca wielkanocny, pisankę, stroik trwała trzy dni. i wielkanocną palmę. 2011 r. mieszkania będą sprze- ołtys Buszkowic ma 56 lat, z wy- Na scenie Centrum Tury- kształcenia jest technikiem rolni- dawane za pełną odpłatnością. „Kaziuki” to jarmark od- styki i Kultury wystąpią m.in. kiem. Ma 5,5-hektarowe gospodar- Prawo do nabycia lokalu za je- pustowy, który na Wileńsz- Karuzela z Grodna, Podolan- s den procent jego wartości stwo, we wsi prowadzi też sklep. czyźnie i Białorusi odbywa ki, Kalina, Kumoszki, Rozto- W tej kadencji samorządu reprezen- umożliwia mieszkańcom się w dzień św. Kazimierza, ka, Wesoła Gromadka, Chór tuje cztery sołectwa w ścinawskiej radzie uchwała rady miejskiej z grudnia 4 marca. Zwyczaj ten przywró- Harfa, zespół „Lubin” i Folk- miejskiej. 11 marca, na pierwszym Kon- ubiegłego roku. Wpisano w nią cili potomkowie mieszkańców lorystyczny Zespół Ziemi Ści- wencie Sołtysów Dolnego Śląska, Jan Śli- jednak pewien warunek: najem- tych ziem także w Polsce. Or- nawskiej. A wszystko przez wa odebrał od wojewody dyplom uzna- ca nie może zalegać z opłatami ganizacja imprezy w Ścinawie, trzy dni ostatniego w tym nia. za czynsz. to ukłon samorządu w stronę miesiącu weekendu: od 25 do – To jest wyróżnienie nie dla mnie, ja- mieszkańców - repatriantów 27 marca. Należność za kupowane miesz- ko sołtysa, lecz dla całej naszej społecz- ze wschodu. Organizatorzy szczególnie ności, Rady Sołeckiej i Stowarzyszenia kanie trzeba uiścić przed zawar- Na I Ścinawskie „Kaziuki” gorąco zapraszają do udzia- „Razem dla Boszkowic” – komentuje ciem umowy notarialnej. Wszel- przyjadą goście z Grodna, ze- łu w zabawie imienników pa- skromnie przyznane wyróżnienie. Ale kie formalności, związane z kup- społy folklorystyczne z nasze- trona tej imprezy - Kazimiery już o życiu wsi mówi z dumą: nem mieszkania komunalnego – go regionu, gospodynie wysta- i Kazimierzów. – Bo naprawdę dużo się dzieje. W po- w tym złożenie wniosku – zała- wią na stoły smakołyki własnej MB przedniej kadencji zorganizowaliśmy twia się w punkcie obsługi około dwudziestu różnych imprez! mieszkańców lub w sekretaria- Od tego roku, dzięki zaangażowaniu cie urzędu miasta. sołtysa, Buszkowice mają też swoją stro- Zainteresowanym w pok. nr 15 Przygotowania nę internetową. (lub telefonicznie, pod nume- W gronie wyróżnionych przez woje- do „Kazików” rem (76) 841-26-05) informacji wodę samorządowców z naszego powia- w Turowie tu znalazł się również - uhonorowany za udziela kierownik referatu nie- wieloletnią pracę - sołtys Gwizdanowa, ruchomości i rolnictwa Wiesła-

Magdalena Wahtel Magdalena Michał Kościelniak. wa Kalinowska. Jan Śliwa z dyplomem od wojewody

dolnośląskiego PB, MB MB Flunt Paweł FOT.

reklama www.lubin.pl Gmina Lubin 17 marca 2011 15

Mieszkańcy oburzeni: więcej za wodę i ścieki Od miedzi i drzewek owocowych Horrendalne i drakońskie Nikt się nie sprzeciwił Morelowa i Miedziana - to – W związku z tym – Z każdej strony tylko podwyżki! Szkoda, że pensji tak chętnie nikt nie chce nam podnieść – to reakcja mieszkańców nowe nazwy ulic we wsi Osiek. wszyscy współwłaścicie- gminy Lubin na wieść o tym, że od 2 kwietnia czekają ich podwyżki za wodę i ścieki. Nie dość, że trzeba będzie płacić Na ostatniej sesji radni gminy le nieruchomości musie- o 60 groszy więcej od metra sześciennego, to jeszcze wprowadzone zostały opłaty abonamentowe, czyli uchwalili nadanie nazw ulic. li wyrazić pisemną zgo- dodatkowe 17 zł co miesiąc do rachunku. Wcześniej urząd otrzymał dę na nadanie nazw. Pi- pisemne zgody właścicieli sma wpłynęły do urzędu zmianę taryf wnio- terenów, na których droga w styczniu i żaden miesz- skował Gminny Za- jest zlokalizowana. kaniec się nie sprzeciwił – o kład Usług Komu- wyjaśnia urzędniczka. nalnych i Mieszkaniowych. Jak tłumaczy w uzasad- Uchwała wejdzie w ży- Jak argumentowała na se- nieniu uchwały Alina Kon- cie po upływie czternastu sji dyrekcja placówki, pod- kel, kierownik referatu go- dni od ogłoszenia w dzien- wyżki są konieczne, bo stan spodarki komunalnej, nie- niku Urzędowym Woje- infrastruktury wodociągo- ruchomości i zagospoda- wództwa Dolnośląskiego. wej i kanalizacyjnej jest fa- rowania przestrzennego Mieszkańcy nie kryją talny. Dzięki nowym tary- w urzędzie gminy, pod- uśmiechu na twarzy sły- fom i większym dochodom jęcie uchwały w sprawie sząc o ulicy Morelowej, bo- do GZUKiM, możliwe będą ulic podyktowane jest ko- wiem w swojej wsi mają już wymiany starych pomp, rur niecznością numerów pod- drogę o nazwie drzewka oraz liczników. Dodatkowo, porządkowanych dla nie- owocowego, mowa o ulicy oprócz podwyżki, wprowa- ruchomości wzdłuż dróg, Czereśniowej. dzono też stały abonament a działki stanowią drogi na utrzymanie w gotowości Samoticha Mariola Fot. wewnętrzne. Ma G D a l E N a la t o c h urządzeń wodociągowych Choć radni nie zgodzili się na podwyżki, od kwietnia i tak wejdą one w życie i kanalizacyjnych. Projekt uchwały o zmia- ła wójt gminy Irena Rogow- mieszkańcom, wójt musiała będzie dopłacał 1,53 zł, a do reklama nie taryf dla zbiorowego za- ska, a zgodnie z ustawą – je- zaakceptować wniosek, któ- ścieków - 3,90. opatrywania w wodę i od- śli wniosek nie ma żadnych ry złożył GZUKiM – podsu- Ostatecznie za metr wody prowadzania ścieków radni błędów formalnych – mimo mowuje Janusz Łucki. i ścieków mieszkańcy gminy mieli przyjąć na ostatniej se- braku zgody rady, i tak wej- Od kwietnia cena metra zapłacą zatem 4,57 zł, czy- sji. Mieli, bo nie zgodzili się dzie w życie. sześciennego wody będzie li o 63 grosze więcej niż do- na – jak mówili sami rajcy – Nie mamy innego wyj- wynosiła 4,46 zł, a odpro- tychczas. Doliczając opłatę – horrendalne i drakońskie ścia, sieci wymagają remon- wadzanych ścieków 5,54 zł. abonamentową, mieszkańcy podwyżki. To jednak nie za- tów, a te z kolei nakładów fi - Gmina nie rezygnuje jednak będą mieli wyższe rachunki trzyma machiny podwyżek. nansowych. Aby woda na z dopłat. Do metra sześcien- co najmniej o 20 zł. Nowe ceny zaakceptowa- bieżąco była dostarczana nego wody samorząd nadal Ma r i o l a Sa M o t i c h a

Przy mogile jeńców wojennych w Siedlcach Czekają na pochówek – Trzeba coś zrobić z tymi grobami i szczątkami – mówi sołtys Siedlec, Danuta Nożewska. Chodzi o pozostałość po badaniach archeologicznych, które prowadzono w ubiegłym roku w miejscu mogiły jeńców wojennych.

tarza - tuż pod murem granicz- ne, czekają na pochówek w ko- – Pochowamy dwóch, nym, brak trumny i nienatu- ściele. wiedząc, że gdzieś obok le- ralny układ zwłok pozwalają – Mieszkańcy naszej wsi żą inni? – pyta starosta Ta- przyjąć założenie, graniczące czekają na pogrzeb – powie- deusz Kielan, który wraz z pewnością, że odkryta mo- działa sołtys. – W końcu oni z przewodniczącym rady giła, to grób jednego z jeńców tam 70 lat leżeli, bez kościelne- powiatu Adamem Myrdą wojennych, pochowanych na go pochówku… oglądał teren prac. – Wydaje siedleckim cmentarzu – czyta- Trzeba też uporządkować się, że jednak należy bada- Starosta Tadeusz Kielan my w raporcie, sporządzonym przekopany przez archeolo- nia doprowadzić do końca. przez naukowców. gów teren symbolicznej mogi- Nawet, jeżeli nie uda nam i przewodniczący rady powiatu Z relacji starszych miesz- ły - miejsce, w którym na po- się zidentyfi kować tych żoł- Adam Myrda wizytują cmentarz kańców wsi wynikało, że jeń- wrót złożono odkryte szcząt- nierzy. w Siedliskach ców chowano płytko, a w zie- ki wcześniej pochowanych lu- Jak usłyszeliśmy, niewy- mię wkopywano drucianą siat- dzi. kluczone, że powiat zleci kę. Fragmenty takiej siatki zna- – Przydałby się jakiś po- dalsze prace na cmentarzu. Fot. Mirosława Bożyńska Mirosława Fot. leziono w innej części, razem mnik albo cokół porządny – Naukowcy i studenci z Wro- kie spisał w latach 60. z archi- ców wojennych, nie znalezio- z nieregularnie ułożonymi ko- dodaje Danuta Nożewska. MIROSŁAWA BOŻYŃSKA cławia prowadzili badania na wum przewodniczący ówcze- no szczątków żołnierzy – ani śćmi. To mogą być szczątki ko- zlecenie lubińskiego starostwa. snej Gromadzkiej Rady Naro- we wspólnym grobie, ani po- lejnego żołnierza. Celem poszukiwań było zna- dowej, Józef Czwałga. jedynczo. Natrafiono, co praw- – Oni byli przenosze- lezienie odpowiedzi na pyta- Według „Przewodnika po da, na wiele ludzkich szcząt- ni w workach jutowych i na nie: czy w mogile rzeczywi- upamiętnionych miejscach ków, ale były to pozostałości siatkach. Tak mówili ludzie – ście leżą szczątki żołnierzy, ile walk i męczeństwa: lata 1939- po wcześniejszych mogiłach. twierdzi Danuta Nożewska. – ich jest, i czy zachowane mate- 1945” w Siedlcach znajdowało Praca archeologów i antro- Chowani byli bardzo płytko, riały pozwolą na identyfikację się komando jenieckie, w któ- pologów nie poszła jednak na nocą, po kryjomu, a ta siatka zmarłych. rym w 1940 r. siedmiu pol- marne. Gdy poszerzono zakres nawet nad ziemię wystawa- Według przekazów, na skich jeńców zmarło na tyfus wykopalisk, natrafiono na ko- ła… cmentarzu przy kościele w Sie- plamisty i zostało pochowa- ści, których ułożenie wskazy- Według naukowców, w za- dlcach pochowano zmarłych nych we wspólnej mogile. wało, że zwłoki zmarłego wci- chodniej części cmentarza mo- na tyfus jeńców – polskich żoł- Niestety, badania naukowe, śnięto do worka. gą zachować się kolejne groby nierzy kampanii wrześniowej w znaczącej części nie potwier- – Kontekst odkrycia, płyt- żołnierskie. Żeby je odnaleźć, oraz żołnierzy francuskich. Po- dziły tych informacji. kość, wielkość i kształt jamy potrzebne są dalsze badania. Bożyńska Mirosława Fot. noć jedenastu, choć nazwisk Po pierwsze, w miejscu grobowej, umieszczenie gro- Tymczasem odkryte szczątki Sołtys Danuta Nożewska pokazuje materiały znanych jest siedem, a wszyst- oznaczonym jako mogiła jeń- bu w peryferyjnej partii cmen- ekshumowano - zabezpieczo- dotyczące jenieckich grobów 16 17 marca 2011 Rudna www.lubin.pl

W ośrodku interwencji kryzysowej Wojskowi udekorowali rodziców Medale za synów Jak mamy, to nie prosimy Sześć rodzicielskich par z gminy Rudna minister obrony narodowej uhonorował Srebrnym Medalem za Zasługi dla Dzięki dotacji z gminy Rudna mają komputer i drukarkę, dzięki sponsorowi z USA – wyremontowany dach. Ale Obronności Kraju. w miejscu, gdzie schronienie otrzymują samotne matki do naprawienia jest jeszcze wiele. Na uroczystość w Centrum na i Aleksander Świerczowie, szkoła rolnicza, poprzez Kultury w Rudnej zaproszono Anna i Stanisław Sobusiowie, zbiórkę rzeczy – mówi szefo- rodziców, których co najmniej Halina i Zbigniew Janiczko- wa ośrodka Honorata Ada- trzech synów pełniło wzoro- wie oraz Helena i Stanisław mus. Tegoroczny przednó- wo służbę wojskową. Kujawa. wek widzi jednak w czar- Medale odebrali: An- nych barwach. Bo cho- na i Michał Szkarupscy, Ire- MB ciaż może się pochwalić re- montem dachu i centralne- go ogrzewania – nadsyłane Dekoracji medalami dokonali podpułkownik Piotr Mielniczuk oraz wójt Władysław Bigus rachunki spędzają sen z po- wiek: 5 tys. zł za ogrzewa- nie, 2,5 tys. za prąd, 1700 zł – za wodę, 1500 zł na żyw- ność… To koszty z jednego miesiąca. Nadwyżkami w magazy- nach Ośrodek jednocześnie stara się dzielić ze ścinawia- Fot. Mirka Bożyńska Mirka Fot. nami. To tu wydaje się obia- W 1926 r. był tu dom dla matek z dziećmi. I prawie nic się nie zmieniło… Łącznie z głównym dy i chleb dla biednych, cza- urządzeniem w kuchni. Starosta Tadeusz Kielan i przewodniczący rady powiatu Adam Myrda sem jakieś ubrania. Iwan Przemysław Fot. pytają o koszt wymiany pieca - Teraz przyszła pora pi- sać o wsparcie. Jak mamy, Porządki w zabytkowym parku udynek ośrodka dla modzielnić się. Dziś miesz- legi przekazują gminy, z któ- to nie prosimy… – przyzna- kobiet z dziećmi w Ści- ka tu 14 dorosłych kobiet rych pochodzą podopieczni. je Honorata Adamus i w ma- b nawie to stara przed- i 25 dzieci w różnym wie- Na inne wydatki kierownic- rzeniach wydaje jeszcze nie wojenna willa. Piękna, duża ku. Rocznie przewija się po- two monarowskiej placów- zdobyte pieniądze: - Na no- Prosto do pieca ale też wymagająca stałych nad 100 rodzin. W zaadap- ki pieniądze musi zdobyć sa- wy piec w kuchni, dzięki Z przypałacowego parku w Naroczycach usunięto pięć napraw. Samotne matki towanych pomieszczeniach mo. Na liście darczyńców, któremu postawilibyśmy drzew. Na ich wycinkę dał zgodę konserwator zabytków. z dziećmi – najczęściej ofi a- na poddaszu, w ośrodku in- gminy fi gurują nieczęsto. zbiornik do ogrzewania wory przemocy w rodzinie z ca- terwencji kryzysowej, schro- - Dzięki projektowi „Zdo- dy, na samochód dostawczy, łego Dolnego Śląska – wła- nienie znajdują też inni po- bycze techniki” otrzymali- na powiększenie personelu Pod piłę poszły grab, śnie tu przez długie miesią- krzywdzeni przez los, miesz- śmy od gminy Rudna środ- i dla wolontariuszy… świerk, olcha, jesion i dąb. By- ce dochodzą do siebie, pró- kańcy powiatu lubińskiego. ki na zakup drukarki i kom- ły obumarłe. bują podjąć jakąś pracę, usa- Pieniądze na żywienie i noc- putera, pomagała nam też MIROSŁAWA BOŻYŃSKA – Nie nadawały się do utrzymania. A takie drzewa usuwa się w celach pielęgna- cyjnych – wyjaśnia kierownik Roman Burczak z Zakła- du Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Rudnej. Zgodę na to, co usunąć, a co pielęgnować wydaje konserwator zabytków późną je- sienią i - tak, jak teraz - na prze- Park w Na- łomie zimy i wiosny. Drewno roczycach. z zabytkowych drzew jest gor- To drzewo, szej jakości, niż to które sprze- które jest żywicielem dają Lasy Państwowe. Nadaje dla pnącza, się w zasadzie tylko na opłat. Fot. Mirka Bożyńska Mirka Fot. Fot. Mirka Bożyńska Mirka Fot. pod piłę nie I jako takie zostało przez gmi- pójdzie Gotowaniem, sprzątaniem i opieką nad dziećmi zajmują się Ośrodek interwencji kryzysowej, to osiem miejsc dla potrze- nę sprzedane.

na zmianę niepracujące matki. Rolę konserwatorów pełnią bujących schronienia z terenu powiatu lubińskiego. Ale tylko MB Szymacha Dariusz Fot. mężczyźni, także rezydenci ośrodka na trzy miesiące

Gminny konkurs świąteczny Seminarium szkoleniowe w sztuce walki Na najładniejszą Mistrzowie na naukach u mistrza palmę Sto dwanaście osób z całej Polski wzięło udział w treningu Goju Ryu, które poprowadził Shihan z Wielkiej Brytanii. Już po raz dziewiętnasty w gminie Rudna będą Leo Lipinsky (8 dan) jest powania przeprowadzono wybierać najpiękniejszą doradcą technicznym Goju także egzaminy na wyższe wielkanocną palmę. Ryu w 12 krajach i szefem stopnie uczniowskie i mi- instruktorów JKF Goju Kai strzowskie. Świąteczny konkurs – w Europie. W Polsce prowa- Drugie ku zdobyli przed- dla dzieci, młodzieży i do- we palmy należy dostar- dzi dwa seminaria w roku stawiciele gospodarzy – rosłych - ogłosiło Centrum czyć do siedziby organi- i jedno właśnie odbyło się Ania Dobrowolska i Seba- Kultury w Rudnej. Prace zatora nie później, niż do w Rudnej. Wśród zawod- stian Cyniewski, a czarny można wykonać w dowol- piątku, 8 kwietnia, zaś już ników i instruktorów, któ- pas (1 dan) zdobyło dwo- nej technice samemu lub 13 kwietnia nastąpi roz- rzy przyjechali ćwiczyć pod je wychowanków sekcji Organizacja imprezy została oceniona wysoko w grupach liczących naj- strzygnięcie konkursu. okiem mistrza aż 25 miało z Rudnej: Marta Gawron i już postanowiono, że kolejne seminarium wyżej cztery osoby. Goto- MB stopień mistrzowski, czyli i Krystian Wojton. także odbędzie się w Rudnej czarny pas. Podczas zgru- MB www.lubin.pl Sport 17 marca 2011 17

Z prezesem futbolowego Zagłębia Lubin, Jerzym Kozińskim rozmawia Dawid Sołtys Dwie wygrane z Delic Polem Dobrowolnie nie zrezygnuję! Cuprum bliżej awansu Od dwóch zwycięstw 3:0 i 3:1 bie, teraz jedziemy po trzecie Od lipca 2009 roku Jerzy Koziński jest prezesem KGHM Zagłębia Lubin. Teraz przechodzi najtrudniejszy okres nad Delic Polem Częstochowa zwycięstwo do Częstochowy w klubie. W rozmowie z nami mówi m.in. o konfl ikcie z kibicami i o tym, że klub znalazł sposób, jak wyjść siatkarze Cuprum Mundo i czekamy na Gwardię Wro- z niezręcznej sytuacji z przyznaniem koszulki z numerem 10 nowemu nabytkowi Denissowi Rakelsowi. Lubin rozpoczęli pierwszą fazę cław, bo to będzie prawdopo- play-off. Do gry w fi nale dobnie nasz rywal w kolejnej podopiecznym Dominika fazie play off – podsumował Twardy z Pana człowiek. Na me- - To jest właśnie ta różnica poglądów. biłby to ktoś inny. Praca w takim klubie, Fristera brakuje już tylko Zbigniew Żurek, wybrany czu słyszy Pan okrzyki nawołujące Nie dopuszcza się możliwości spojrze- jak Zagłębie jest dla mnie zaszczytem. jednego zwycięstwa. MVP niedzielnego spotka- do odejścia, przekleństwa pod Pana nia na daną sprawę innym okiem. Pro- Już nie raz pisano, że Koziński za dwa nia. kierunkiem, a mimo to siedzi Pan szę mi wierzyć, że prezes klubu nie przy- dni będzie pozbawiony funkcji, a mija- Chociaż przeciwnikom W drugiej parze półfi nało- twardo na stadionie i wytrzymuje tę znaje numeru. ją dwa dni, potem dwa następne mie- Cuprum na boisku wycho- wej Gwardia Wrocław skom- presję. Boli to, że jest Pan tak trakto- siące, a ja jestem wciąż prezesem. Pracu- dziło praktycznie wszyst- plikowała sobie trochę sytu- wany? Ale jednak spada to na Pańskie bar- ję tu jednak tak, jakbym miał tu praco- ko, nie postawili zbyt wyso- ację, przegrywając u siebie - Oczywiście. Dla każdego, na- ki... wać jeszcze pięć lat. Nie jest tak, że mo- ko poprzeczki. Miedziowi, jedno spotkanie z Czarny- wet najtwardszego człowieka, obelgi - Jak wszystko. Tak się utarło, że je- że mnie jutro zwolnią i się nie będę ni- w pełni kontrolując obydwa mi Rząśnia. Tak więc sprawa pod swoim adresem - uważam zresz- śli stało się coś dobrego w tym klubie, komu narażał, nie będę się wypowia- spotkania, wykonali plan. awansu pozostaje otwarta. tą, że niesłuszne - są trudne do akcep- to na pewno nie moja zasługa, a jak się dał i stanę w kącie. Pracuję z całych sił – Cel udało się zrealizo- tacji. Jest to dla mnie sytuacja dyskom- dzieje coś złego, to wtedy na pewno ja dla Zagłębia i będę to robił dopóki bę- wać. Dwie wygrane u sie- ŁUKASZ LEMANIK fortowa. Wielokrotnie jednak mówi- jestem winien. Tak część sympatyków dę uznany przez właściciela, że jestem łem, okrzyki kibiców są tylko okrzy- Zagłębia traktuje moją osobę. Na to nie tu potrzebny. I runda play-off o miejsca1-4 (do 3 zwycięstw) kami. Tym bardziej, że 1. mecz: Cuprum Mundo Lubin - Delic Pol Częstochowa naprawdę nie wiem, Zmieniamy temat. My- 3:0 (25:21, 26:24, 25:21) jaka jest tego przyczy- śli Pan, że pozyskanie 2. mecz. Cuprum Mundo Lubin - Delic Pol Częstochowa na. W pierwszym roku Abwo, Rakelsa i Galke- 3:1 (25:16, 25:21, 21:25, 25:17) mojej pracy w Zagłębiu viciusa będzie strzałem bardzo rozsądnie roz- w dziesiątkę, jak to by- mawialiśmy i ustalali- ło w przypadku Isailo- śmy pewne sprawy z ki- vica czy Horvatha? Z Dariuszem Biernatem, prezesem MKS Cuprum bicami. Umowy z nimi - Abwo już na począt- Mundo Lubin rozmawia Łukasz Lemanik były dotrzymywane, ku zaprezentował się bar- ale w pewnym okre- dzo dobrze. A też prze- sie to się popsuło. Są cież pisano, że sprowa- Emocje pisane listy, tyle że nie dziliśmy go z podrzęd- do mnie, więc nie bę- nego węgierskiego klu- dę na nie odpowiadał. bu. Wiem, że Abwo bę- sięgałyby zenitu List skierowany jest do dzie jeszcze lepszy. Tak mojego przełożonego, samo będzie z Rakelsem. Jak oceni pan dwumecz ne spotkania fi nałowe zapla- a prezes KGHM mnie On dopiero wchodzi z zespołem z Częstochowy? nowane są już na 26 marca. do tego nie upoważnił. w ten zespół, a trzeba pa- - Na pewno cieszą dwie Cóż, gramy w strukturach Absolutnie nie wchodzi miętać, że Ilijan Mican- wygrane i chociaż może styl PZPS i musimy podporząd- w rachubę moja dobro- ski też nie zawsze strzelał nie jest jeszcze taki, jakbyśmy kować się decyzjom Wydzia- wolna rezygnacja z tej wiele bramek. Potem się sobie wszyscy życzyli, to na łu Rozgrywek. funkcji. Dopóki wła- mówi, a gdyby był Ilijan, dzisiaj najważniejsze są dwa ściciel będzie uważał, że byłoby inaczej. Również przekonywujące zwycięstwa. Kogo widziałby pan w ro- powinienem pracować Galkevicius będzie rze- Młodzi zawodnicy z Często- li rywala w drugim półfi - jako prezes Zagłębia, czywistym wzmocnie- chowy, ambitni i waleczni nale play-off Gwardię czy dopóty będę pracował. Folta Tomasz Fot. niem. Niestety, w okre- i potrafi ący już grać w siat- Czarnych? Jeśli właściciel uzna, że Jestem zawsze otwarty na rozmowy – przyznaje Jerzy Koziński sie przygotowawczym kówkę, nie byli jednak w sta- - Rywalizacja w tej parze, trzeba będzie mnie od- doznał lekkiej kontuzji, nie przeciwstawić się nasze- jak pokazały dwa pierwsze wołać, to nie będę tego komentował. ma rady. Oczywiście sytuację z nume- ale trzeba dać mu trochę czasu i będzie mu zespołowi. Chociaż i nasz mecze, będzie bardzo zacięta. Takie jest jego święte prawo. rem dla Rakelsa można uznać za pew- dobrze. zespół to przecież młodzi za- Potencjał zespołów jest zbli- Pocieszam się, że to tylko część ki- ną niezręczność, z której będziemy się wodnicy, trzech w pierwszej żony. Osobiście wskazałbym biców krzyczy. Gdybym zrezygnował starali wyjść. Nie jest to łatwe, ale pora- Zawsze są jednak wpadki transfe- szóstce to 21-latkowie. Ru- na Gwardię, która w swoim sam, okazałbym się słabym człowie- dzimy sobie z tym. rowe. Póki co do takich należy zali- tyna, siła fi zyczna i umiejęt- składzie ma kilku doświad- kiem, który nie jest odporny na tego czyć pozyskanie Duszana Djokica, ności są dużo wyższe od na- czonych graczy i powinna typu działania. W swoim życiu byłem W jaki sposób? który choć nieźle prezentował się szego aktualnego przeciwni- wytrzymać presję związaną już niejednokrotnie sprawdzany po- - Jest pomysł, że Rakels zagra w na- w okresie przygotowawczym, to poka. Inną sprawą jest też, że po z graniem w play off. Finał przez różne wydarzenia. stępnym meczu z „ósemką” na koszul- tem w lidze w spotkaniu z Koroną naszym zespole widać, że za- pomiędzy dwoma dolnoślą- ce. Przejmie numer po Mateuszu Bart- zagrał słabo. wodnicy chcą bardzo osią- skimi zespołami zapowiadał- Myśli Pan, że ten konfl ikt uda się za- czaku. Ale o tym trzeba rozmawiać, - Niech Pan nie wierzy komuś, kto gnąć założony cel. Jest peł- by się zatem bardzo ciekawie. żegnać? bo nikt się nie uparł i nie chce robić ko- powie, że miał same udane transfery. na mobilizacja i zaangażo- Emocje sięgałyby zenitu. - Jestem zawsze otwarty na rozmo- muś na złość. Tak sądzą jednak okre- To jest niemożliwe. To prawda Djo- wanie, a to rokuje dobrze na wy. Nie ma takiej sytuacji, że się obra- śleni przeciwnicy, którzy nie powiedzą kić nie zagrał zbyt dobrze. Z Górni- przyszłość. Śledzicie pozostałe gru- ziłem na kogokolwiek i nie będę z nim o mnie dobrego słowa. To jest jak w po- kiem już nie wystąpił, ale niewyklu- py drugiej ligi, podpatru- rozmawiał. Jestem otwarty na argu- lityce. Jedna partia nie powie o swoich czone, że postawi na niego trener Jan Do awansu wystarczy jesz- jąc swoich ewentualnych mentację rzeczową. Na tym polega to- oponentach dobrze, tak samo określo- Urban. Ja bym jednak Djokica nie prze- cze tylko jedna wygrana. rywali w turnieju fi nało- lerancja, że trzeba mieć szacunek do na grupa ludzi nie powie dobrego zda- kreślał. Jak dobiegnie końca jego kon- Losy konfrontacji powin- wym? cudzej opinii, ale również trzeba przyj- nia o mnie. trakt, a będzie grał tak, jak gra, to wte- ny się chyba rozstrzygnąć - Oczywiście, już od ja- mować argumentację przeciwnika czy dy powiemy, że to była pomyłka trans- już w pierwszym meczu kiegoś czasu interesujemy człowieka, z którym się w danej chwili Gdyby wrócić w przeszłość do mo- ferowa, ale nie teraz. w Częstochowie? się naszymi potencjalny- nie zgadzamy. mentu, gdy zdecydował się Pan opu- - Chcemy bardzo zakoń- mi rywalami. Chociaż do ścić DZPN na rzecz Zagłębia, czy zro- Na pewno pomyłką transferową nie czyć konfrontację w Często- tego, żebyśmy to my grali Konfl ikt się chyba jeszcze bardziej biłby Pan to ponownie? Oczywiście można nazwać pozyskania Mouha- chowie już w pierwszym me- w Turnieju Mistrzów jesz- zaognił po sytuacji z numerem 10 zakładając, że wiedziałby Pan, co się madou Traore, który na początku czu, aby mieć parę dni na cze daleka droga i musimy na koszulce, którą dostał Deniss będzie działo w trakcie pracy w mie- grał świetnie. Ale co się stało z nim przygotowanie się do najważ- wygrać kilka ważnych spo- Rakels. Nie da się ukryć, że to była dziowym klubie. teraz? niejszej rundy tego etapu roz- tkań, aby nasze obserwacje wpadka klubu. Jeszcze rok temu na - Możemy się pobawić w takie gdy- - Faktycznie był naszym najlepszym grywek. Zakładaliśmy, że bę- okazały się potrzebne. Wie- stronie internetowej klubu była in- banie, ale powiem Panu tak. Mnie pra- napastnikiem zaraz po przyjściu. Nie dziemy mieć więcej tego cza- rzymy jednak w siłę nasze- formacja, że po świętej pamięci Paw- ca w Zagłębiu, mimo wszystko, przyno- wiem jednak, co się z nim stało. Roz- su, jednak wskutek decyzji go zespołu i na boisku chce- le Piotrowskim nikt już nie dostanie si wiele satysfakcji. Moje ogromne do- mawiam z nim często, bo to sympa- PZPS, zamiast grać 19 marca my wywalczyć sobie prawo koszulki z tym numerem. A tu co się świadczenie i kontakty w środowisku tyczny młody człowiek, ale nie może- rozegramy to spotkanie do- gry w najważniejszych me- okazało? pozwalają na zrobienie więcej, niż zro- my znaleźć recepty na jego formę. piero 23 marca, a ewentual- czach sezonu. 18 17 marca 2011 Sport www.lubin.pl

Prawdziwy festiwal strzelecki urządziła Joanna Obrusiewicz Eliminacje Mistrzostw Europy KSS na deskach Lubinianie W meczu pierwszej z ósmą drużyną sezonu zasadniczego każdy mógł się spodziewać wysokiej wygranej faworytek w reprezentacji i tak też było. KGHM Metraco Zagłębie Lubin w pierwszym spotkaniu ćwierćfi nału play-off PGNiG Superligi Kobiet nie pozostawiło żadnych złudzeń zespołowi KSS Kielce, gromiąc rywalki 43:20 (26:10). Trwa przerwa w rozgrywkach tłomiej Tomczak wystąpi- PGNiG Superligi Mężczyzn, li w dwumeczu przeciwko re- tym jednak się nie skończy- związana z występem prezentacji Słowenii. ło i KGHM Metraco Zagłę- reprezentacji Polski – Zwycięstwo w drugim bie Lubin wygrało 43:20. w eliminacjach Mistrzostw spotkaniu na pewno przybli- – Szczerze mówiąc spo- Europy. W pierwszej żyło nas do awansu na przy- dziewałam się, że rywalki po- reprezentacji zagrało dwóch szłoroczne Mistrzostwa Eu- stawią nam trudniejsze wa- zawodników Zagłębia Lubin - ropy. W czerwcu czekają nas runki. Wynik może mówić bramkarz Adam Malcher jeszcze dwa mecze elimina- sam za siebie. Byłyśmy zdecy- i skrzydłowy Bartłomiej cyjne: na wyjeździe z Ukrainą dowanie lepsze i to nie przy- Tomczak. W kadrze B znalazł i u siebie z Portugalią. Są to teo- – Dla mnie najważniej- padek, że wygrałyśmy tak się Wojciech Gumiński. retycznie mniej wymagający sze jest zwycięstwo wysoko – powiedziała Ka- rywale. Liczymy na dobrą grę, drużyny. Kto rzuca rolina Semeniuk-Olchawa. Wojciech Gumińki z ka- a przede wszystkim zwycię- bramki, to drugorzęd- – W Kielcach zagramy po- drą B zagrał na turnieju towa- stwa i awans do Mistrzostw na sprawa – mówiła dobnie jak w Lubinie i jadąc rzyskim w Wągrowcu, gdzie Europy w Serbii – mówi Bar- po meczu najskutecz- tam będziemy chciały przy- biało-czerwoni zajęli drugie tłomiej Tomczak. niejsza zawodniczka pieczętować swój awans do miejsce. Adam Malcher i Bar- ŁUKASZ LEMANIK półfi nału play-off – dodała Fot. archiwum klubu archiwum Fot. Fot. archiwum klubu archiwum Fot. „Semena”. rywalizacji do Już w 18. minucie lubi- rzędna sprawa – mówiła po ŁUKASZ LEMANIK dwóch zwycięstw nianki osiągnęły dziesięco- meczu najskuteczniejsza za- miedziowe prowa- bramkową przewagę - 16:6, wodniczka. KGHM Metraco Zagłębie Lubin w - KSS Kielce 43:20 (26:10) dzą 1:0. Drugi mecz odbę- a z biegiem czasu jeszcze ją W drugiej połowie obraz dzie się w Kielcach. powiększały. Prawdziwy fe- gry nie uległ zmianie. Zagłę- Zagłębie: Czarna, Tsvirko, Maliczkiewicz – Załęczna 3, Ziółkowska 3, Ciepłowska Zagłębie od KSS okazało stiwal strzelecki urządziła sobie nadal było znacznie lep- 3, Lisowska 3, Semeniuk-Olchawa 5, lepsze nie o jedną, a o dwie bie Joanna Obrusiewicz, któ- sze, co udokumentowało ko- Obrusiewicz 12, Migała 5, Jelić 3, Pie- klasy. Podopieczne Bożeny ra w pierwszej połowie zdo- lejnymi trafi eniami. lesz 2, Byzdra 4. Karkut dominowały w każ- była aż 11 bramek (!). W 54. minucie, po tra- KSS: Kozieł, Muszioł - Grabarczyk, Kaba- ła 1, Palewicz, Lalewicz 1, Paszowska 3, dym elemencie i szybko po- – Dla mnie najważniej- fi eniu Moniki Migały, mie- Młynarczyk, Kot 3, Abramauskaite 4, zbawiły swoje rywalki chę- sze jest zwycięstwo drużyny. dziowe osiągnęły 20-bram- Rosińska 4, Gedroit 4. ci do gry. Kto rzuca bramki, to drugo- kową przewagę - 39:19. Na

Cztery lubinianki trafiły do kadry

Tureckie zgrupowanie klubu archiwum Fot. Szkoleniowiec żeńskiej reprezentacji Polski, Kim Rassmusen podał skład kadry narodowej na zgrupowanie szkoleniowe, które od 18 do 25 kwietnia 2011 roku odbędzie się w Turcji. W kadrze znalazły się cztery zawodniczki Zwycięstwo w drugim spotkaniu na pewno KGHM Metraco Zagłębia Lubin: Klaudia Pielesz, Karolina Semeniuk-Olchawa, Kaja Załęczna i Kinga Byzdra przybliżyło nas do awansu na przyszłoroczne mistrzostwa Kadra narodowa: Zgrupowanie w Turcji dziemy na parkiet walczyć będzie jednym z elementów o awans. Myślę, że stać nas 1. Sadowska Małgorzata - KS Vistal Łączpol Gdynia 2. Kulwińska Patrycja - KS Vistal Łączpol Gdynia przygotowań do dwumeczu na sprawienie niespodzian- 3. Wojtas Alina - SPR AZS Lublin Słowenia – Polska 30:28 (14:14) eliminacji przeciwko Da- ki. Na dziś szanse oceniam 4. Pielesz Klaudia - KGHM Metarco Zagłębie Lubin Polska: Adam Malcher, Piotr Wyszomirski - Tomasz Rosiński 2, Patryk Kuchczyński 3, Piotr nii. – Faworytem na pewno 50/50 – mówi Karolina Se- 5. Semeniuk-Olchawa Karolina - KGHM Metarco Zagłębie Lubin Grabarczyk, Daniel Żółtak, Robert Orzechowski 2, Bartłomiej Tomczak, Mariusz Jurkiewicz są Dunki, ale my nie zamie- meniuk-Olchawa. 6. Byzdra Kinga - KGHM Metarco Zagłębie Lubin 2, Grzegorz Tkaczyk 4, Marcin Lijewski 2, Krzysztof Lijewski 2, Tomasz Tłuczyński 6, Bar- tłomiej Jaszka 2, Bartosz Jurecki 3. rzamy składać broni i wyj- ŁUKASZ LEMANIK 7. Załęczna Kaja - KGHM Metarco Zagłębie Lubin 8. Gleń Katarzyna - MKS Piotrcovia Piotrków Tr. Polska – Słowenia 32:27 (15:14) 9. Wolska Agnieszka - EKS Start Elbląg 10. Miecznikowska Marta - EKS Start Elbląg Polska: Wyszomirski, Malcher - Jurecki 6, Tkaczyk 6 (1/1), Tomczak 6 (5/6), Tłuczyński 4 11. Leśkiewicz Malwina - KU AZS Politechnika Koszalińska (2/4), Jurkiewicz 3, Lijewski K. 2, Lijewski M. 2, Jaszka 1, Kuchczyński 1, Orzechowski 1, 12. Dworaczyk Joanna - KU AZS Politechnika Koszalińska Grabarczyk, Żółtak. 13. Stachowska Monika - Arvor 29 Pays de Brest (FRA) Polska B – Belgia A 35:26 (19:15) 14. Wilamowska Lucyna - FVG Riesa (GER) 15. Niedźwiedź Iwona - SK Aarhus (DEN) Polska: Stachera, Sokołowski – Bednarek 1, Cwikliński 2, Giela 2, Przysiek 7, Babicz 3, Krie- 16. Kudłacz Karolina - HC Lipsk (GER) ger 2, Gierak 1, Kostrzewa 4, Peret 2, Bartczak 4, Gumiński 1, Jankowski 4, Achruk 2. 17. Duda Izabela - Storhamar Handball (NOR) Polska B - Turcja 29:24 (13:12) 18. Zalewska Karolina - Issy Paris Hand (FRA) Polska: Rafał Stachera, Sebastian Sokołowski - Michał Bednarek 5, Paweł Ćwikliński, Arthur Zawodniczki rezerwowe: Giela 1, Dawid Przysiek 4, Marek Szpera, Adam Babicz 7, Kamil Krieger, Przemysław Kra- 1. Mikszto Patrycja - KS Vistal Łączpol Gdynia jewski 1, Łukasz Gierak 4, Bartosz Witkowski, Damian Kostrzewa, Michał Peret, Michał Faworytem na 2. Jędrzejczyk Aleksandra - KS Vistal Łączpol Gdynia Bartczak 6, Wojciech Gumiński 1, Mateusz Jankowski, Łukasz Achruk. pewno są Dunki, 3. Koniuszaniec Katarzyna - KS Vistal Łączpol Gdynia ale lubinianki nie 4. Migała Monika - KGHM Metarco Zagłębie Lubin Polska B – Norwegia B 23:25 (15:10) zamierzają skła- 5. Baranowska Anna - SPR AZS Lublin Polska: Rafał Stachera, Sebastian Sokołowski - Michał Bednarek, Paweł Ćwikliński 4, Arthur 6. Kucińska Małgorzata - SPR AZS Lublin dać broni Giela, Dawid Przysiek 2, Marek Szpera 1, Adam Babicz 3, Kamil Krieger, Przemysław Kra- 7. Dolegało Magdalena - EKS Start Elbląg jewski 1, Łukasz Gierak 3, Bartosz Witkowski 3, Damian Kostrzewa 2, Michał Peret 1, Mi- 8. Szyszkiewicz Natalia - KPR Ruch Chorzów chał Bartczak, Wojciech Gumiński 2, Mateusz Jankowski, Łukasz Achruk 1. Fot. archiwum klubu archiwum Fot. www.lubin.pl Sport 17 marca 2011 19

W debiucie Jana Urbana w roli szkoleniowca Zagłębia Lubin, jego podopieczni zwyciężyli z Polonią Warszawa 1:0 Piąty raz uczniowie ZSS w Lubinie i zarazem MKS Piranie Lubin gościli na International Swim Meeting Nowy trener i wygrana Pływały w Berlinie Takiej gry, jak w pierwszej połowie spotkania z Polonią Warszawa, oczekują kibice Zagłębia po swojej drużynie. Lubinianie pokonali Polonię tylko 1:0. Tylko, bo już w pierwszych 45 minutach mogli strzelić przynajmniej trzy gole. W tym roku lubinian szłoroczny sukces Dawi- reprezentował młodziutki da Szkurata na tych zawo- sam na sam z bramkarzem, Zapewne teraz zmienni- skład rocznika 2000 i 1999. dach, to brązowy medal na chyba nie wiedział za bardzo kiem Traore będzie ktoś in- Był to ich pierwszy start na dystansie 200 metrów sty- co zrobić w tej akcji, więc je- ny niż Djokić. Urban rze- długiej pływalni (50 m) lem grzbietowym. go zawahanie wykorzystał czywiście miał udany de- i pierwszy na tak dużych Dodatkową atrakcją był Przyrowski i wybił mu piłkę biut na ławce trenerskiej Za- zawodach. przekaz na żywo poprzez spod nóg. głębia, choć zwycięstwo mo- stronę internetową. Pozwo- Djokić nie miał szans na gło i nawet powinno być bar- W imprezie wzięło udział liło to rodzicom i sympaty- dojście do kontrataków swo- dziej okazałe. aż 2139 zawodników ze 180 kom dokładnie śledzić star- jej drużyny, bo był zwyczaj- – Drużyny z dołu tabe- klubów z 24 krajów. Odby- ty uczniów. nie za wolny. Obrońcy Polo- li też nie odpuszczają i zdo- ło się 6319 startów, z czego Zawody były psychicz- nii szybko go doganiali. Zda- bywają punkty, więc trzeba 22 to starty lubińskich za- nym przygotowaniem pły- je się, że Djokić już na dobre się oglądać do tyłu. Dopiero wodników. waków przed najważniej- wypadnie z kadry meczo- wtedy, gdy się zrobi pierwszy Występy były opłacone szymi zawodami Korespon- wej Zagłębia, tym bardziej, krok, to będziemy patrzeć do wielką tremą zawodników, dencyjnymi Mistrzostwami że niezły mecz, w końcu, za- przodu – mówił Jan Urban. ponieważ obiekt, w którym Polski 10 i 11-latków, które grał Mouhamadou Traore. DAWID SOŁTYS odbywały się zawody, jest odbędą się pod koniec maja jednym z najładniejszych tego roku w Legnicy. Zagłębie Lubin - Polonia Warszawa 1:0 (1:0) w naszej części Europy. Ze- DAWID SOŁTYS Bramki: Stasiak 13. Sędzia: Adam Lyczmański (Bydgoszcz). Żółte kartki: Rymaniak - Rachwał. Widzów: 7124. Zagłębie: Isailovic - Rymaniak, Horvath, Stasiak, Costa - Hanzel, Dąbrowski, Abwo - Plizga, Pawłowski (77 Wilczek), Traore (70 Djokić). Polonia: Przyrowski - Tosik, Pietrasiak (66 Gołębiewski), Sadlok, Cotra - Jodło- wiec, Trałka, Rachwał (46 Gancarczyk), Mierzejewski - Smolarek (46 Adamovic), Sobiech TABELA EKSTRAKLASY 1. Wisła Kraków 18 36 27:16 To już drugi gol Michała Stasiaka w rundzie wiosennej. 2. Jagiellonia Białystok 18 32 24:16 Wcześniej trafił w meczu z Koroną Kielce 1:1 3. Legia Warszawa 18 31 24:24

Fot. Tomasz Folta Tomasz Fot. 4. Lechia Gdańsk 18 30 26:19 5. Górnik Zabrze 18 27 22:28 iedziowi atakowa- siak, który z bliskiej odległo- 6. Korona Kielce 18 27 25:24 li raz po raz. Bram- ści wpakował piłkę do bram- 7. Lech Poznań 18 25 22:15 karz Polonii, Seba- ki. To już drugi gol Stasiaka 8. Śląsk Wrocław 18 25 24:22 m 9. GKS Bełchatów 18 25 21:21 stian Przyrowski na brak pra- w rundzie wiosennej. Wcze- cy nie mógł narzekać, bo co śniej trafi ł w meczu z Koroną 10. Zagłębie Lubin 18 23 16:22 11. Pol.Warszawa 18 21 23:20 rusz był angażowany przez Kielce 1:1. 12. Widzew Łódź 18 21 26:22 piłkarzy gospodarzy. Jeden Kibice z tych kilku nie- 13. Ruch Chorzów 18 21 15:18 zawodników archiwum Fot. raz dał się pokonać. wykorzystanych okazji naj- 14. Polonia Bytom 18 19 17:22 Po rzucie rożnym wyko- bardziej chyba zapamięta- 15. Arka Gdynia 18 18 11:20 Występy były opłacone wielką tremą zawodników, ponieważ nanym przez Dawida Plizgę ją tę zmarnowaną przez Du- 16. Cracovia Kraków 18 13 20:34 obiekt, w którym odbywały się zawody, jest jednym z najład- akcję zamknął Michał Sta- szana Djokica. Serb, będąc niejszych w naszej części Europy

W potyczce z poznaniakami grali jak równy z równym, ale wszystkie gole stracili w ostatnich pięciu minutach meczu Jutro o godz. 17.45 Zagłębie Lubin gra na wyjeździe z Arką Gdynia W pierwszym spotkaniu Zagłębia z Arką Gdynia, rozegranym na Dialog Arenie, górą byli miedziowi. Po golu Arkadiusza Woźniaka wygrali 1:0. Lubinianie mają w tabeli pięć punktów przewagi nad Pomorzanami.

Gdynianie, w trzech pierwszych chciało kontynuować to, co zaczę- Jan Urban prawdopodobnie na ślę, że to będzie najlepsze wyjście – Jestem przekonany, że przynie- spotkaniach rundy wiosennej, zdo- ło w pojedynku z Polonią Warsza- czas obowiązywania kontraktu uważa. sie oczekiwane efekty – twierdzi byli zaledwie jeden punkt. Udało się wa. Tak, czy inaczej zapowiada się mieszkać będzie w Lubinie. – Nie by- – Ze swojej strony mogę zaofero- szkoleniowiec. im go uzyskać w ostatnim meczu na ciekawy mecz. ło jeszcze czasu się tym zając, ale my- wać tylko pracę i jeszcze raz pracę. Trener Urban zdradził, że bę- w Zabrzu z Górnikiem (2:2). Dwa go- Nowy trener Zagłębia Lubin dzie zarabiał zbliżone pieniądze le dla drużyny Dariusza Pasieki strze- z miedziowym klubem podpisał kon- do tych, co w Legii Warszawa, ale lił Emil Noll. trakt do czerwca 2012 roku z możli- dokładnej kwoty nie podał. Nie- Trzeba jednak przyznać, że we wością przedłużenia umowy. W szta- ofi cjalnie wiadomo, że w stolicy wcześniejszych spotkaniach gdy- bie szkoleniowym znalazło się miej- otrzymywał ok. 45 tys. zł. mie- nianie mieli pecha. Najpierw u siebie sce dla Hiszpana Jose Antonio Vicu- sięcznie. – W kwestiach fi nanso- przegrali z Wisłą Kraków 0:1, a po- ny, który będzie asystentem Urbana. wych dogadaliśmy się w zasadzie tem z Lechem Poznań 0:3. W potycz- W ciągu najbliższych dni wyjaśni się w mniej niż 10 minut – mówi Je- ce z poznaniakami grali jak równy przyszłość współpracowników Mar- rzy Koziński, prezes Zagłębia. z równym, ale wszystkie gole stracili ka Bajora. – Wszyscy wiemy, że ilość na- w ostatnich pięciu minutach meczu. Urban mówi twardo, że celem ze- pastników w Zagłębiu jest duża, Przed wiosennymi zmaganiami społu na ten sezon jest utrzymanie. ale problem jest jakość. Zespół Arka pozyskała m.in. brazylijskiego – Oceniam realia. W tej chwili one ma kłopot ze strzelaniem bra- bramkarza Marcelo Moretto, czy po- właśnie takie są, że walczymy o po- mek. Na pewno muszę się przyj- mocnika z Albanii Ervina Skelę. Ar- zostanie w ekstraklasie. Nasza liga rzeć napastnikom i zaufać jedne- ka aktualnie jest w strefie spadkowej, jest bardzo wyrównana. Wiem, że mu czy dwóm. Oczekujemy, że za- więc zwycięstwo nad Zagłębiem mo- potencjał Zagłębia jest większy, ale czną wtedy strzelać gole – mówi głoby jej pozwolić wydostać się z niej. tak czasem bywa. Cracovia też ma Jan Urban (z prawej), obok jego asystent Urban. Zagłębie z kolei pod wodzą nowego większy potencjał, a gdzie się znajdu- Jose Antoni Vicuna, i zawodnik Kamil Wilczek AWID OŁTYS

szkoleniowca Jana Urbana będzie je? – pyta Urban. Folta Tomasz Fot. D S 20 17 marca 2011 Rozrywka www.lubin.pl

HOROSKOP Cyrkowcy zapraszają  Baran  Waga To nie jest Twój najlepszy tydzień, drogi Do roboty Wago! Nadszedł czas wytę- na występ Baranie. Wrodzona energia trochę Cię żonej i intensywnej pracy, o ile uda Ci się zawiedzie, musisz też powściągnąć choć zdobyć na cierpliwość i doprowadzić Już w najbliższą sobotę (19 trochę swoją agresję i wojowniczość. wszystkie swoje plany i projekty do marca o godz. 17.00) do Lu- A niestety, będziesz miał sporo roboty. końca. Będzie warto, bo czas szybko ci bina zawita Cyrk Arlekin. Wy- to wynagrodzi. stąpi na terenach zielonych  Byk przy ulicy Wrocławskiej. W tym tygodniu tylko spokój i systema-  Skorpion Oprócz artystów z Polski tyczność mogą Cię uratować, inaczej zapę- Nie jest to łatwy czas dla Skorpionów, przed lubinianami wystąpią tli Ci się tyle spraw, że nie będziesz wie- gdyż najbardziej zauważalną w tym ty- też goście z Rosji i Ukrainy. dział, w co ręce włożyć. Bądź też czujny godniu ich cechą będzie słynny upór. Cyrkowcy zaprezentują naj- w pracy. Uważaj na wrogów. Poważne zamieszanie szykuje się bardziej efektowne popisy, w uczuciach, ale czy to już miłość? wywołujące u widzów dresz-  Bliźnięta czyk emocji. – Na arenie za- Ten czas jest dla tego znaku pełen za-  Strzelec prezentują się konie, kozy, skakujących wydarzeń i to nie zawsze Ostatnio warto się zastanowić nad życiem muflony, lamy i węże, a dla przyjemnych. W pracy uaktywni się osobistym. Flirtujące Strzelce powinny się najmłodszych widzów wy- ktoś, kto uważa się za znacznie lepsze- ustatkować i pomyśleć o rodzinie, a wybór stąpi Kubuś Puchatek i Ogr – go niż jakikolwiek Bliźniak i będzie się dokonany w tym miesiącu na pewno bę- zdradza Dariusz Krajewski starał to udowodnić. dzie dobry. z Cyrku Arlekin. – Wybitni ar- tyści areny polskiej, absol-  Rak  Koziorożec wenci Państwowej Szkoły Jeśli Ci tylko w pracy nie zabranie energii Na brak pieniędzy na pewno nie bę- Cyrkowej w Julinku, zade- i konsekwencji, to gwiazdy mówią, że to dziesz narzekał, chociaż będziesz zmu- monstrują popisy akroba- właśnie w tym tygodniu wszystkie zawi- szony spędzać w pracy więcej czasu niż tyczne na batucie, zabawną kłane sprawy zaczną się nareszcie ukła- dotychczas. Zadania, jakie będziesz roz- groteskę akrobatyczną oraz dać. Nie będzie łatwo. wiązywał, są naprawdę ciekawe. ekwilibrystykę na wałkach – zachęca. Wrażeń dostarczą  Lew  Wodnik też akrobacje napowietrzne Żadnych kłótni Lwie, ani zawodowych, W uczuciach spokój, ale to akurat dobrze, na sztrabatach w wykonaniu ani prywatnych, bo żadna z nich nie bo przy zamieszaniu z pracą kłopoty gościa z Ukrainy Władimira skończy się dobrze. Nawet, jeśli masz w domu nie byłyby najlepszym dodat- oraz tajemnicze lalki nanaj- rację. Akurat teraz spokój w pracy kiem. Samotnym Wodnikom szykuje się skie. – Po powrocie z wielo- i w życiu rodzinnym może się przydać. ocieplenie uczuć ze strony kogoś miłego. letniego tourne w cyrkach europejskich bawić będzie  Panna  Ryby też clown Sylwek oraz duet Koniec ze spokojem i uporządkowanym Zaczyna się dla Was interesujący, ale Tirk w efektownych poka- życiem. Ten tydzień jest okresem wielu niespokojny czas, więc będziecie musia- zach na „kołach śmierci” – zmian, czasami nawet dość burzliwych ły wziąć się do pracy i zacząć solidnie dodaje Krajewski. i głębokich. Mogą to być zmiany w pracy, uczyć wszystkich nowości, jakie tylko które mogą skończyć się jej zmianą. wpadną Wam w ręce.