2016 FIM Europe Yearbook M
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Legal Head Office 11, route de Suisse - 1295 Mies - Switzerland Tel. +41 22.950.95.00 Secrétariat Général / General Secretariat Via Giulio Romano, 18 - 00196 ROMA (Italy) Tel. +39 06.32.26.746 - Fax +39 06.32.13.677 E-mail: [email protected] Service de Presse/Press Office: [email protected] www.fim-europe.com Les informations contenues dans ce répertoire reflètent la situation au 31.01.2016 S’il vous plaît consulter notre site web (www.fim-europe.com) qui est régulièrement mis à jour The information contained in this directory reflects the situation at 31.01.2016 Please consult our website (www.fim-europe.com) which is regularly updated ducati.com Powered by Developed with Official Sponsor New Multistrada 1200 Enduro The Wild Side of Ducati Wherever the adventure takes you, now you can follow it all the way. On any terrain, in any condition, the new Ducati Multistrada 1200 Enduro is designed to experience the journey with a new style, new performance and new technology. The 160 hp Ducati Testastretta DVT engine, 30 litre tank, 19” front wheel, spoked wheels and 200 mm wheel travel. New Ducati Multistrada 1200 Enduro. We have given it everything, except boundaries. TABLE DES MATIERES / TABLE OF CONTENTS Accueil du Président de la FIM Europe /Welcome from the FIM Europe President 6 FIM Europe 8 Le Secrétariat Général/ The General Secretariat 14 Les Congrès / Congresses 16 Organigramme de la FIM Europe / Organisation chart of the FIM Europe 18 La structure de la FIM Europe / FIM Europe structure 19 Organizations Internationales Motocyclistes / International Motorcycling Organizations 46 Federations Motocyclistes Nationales / National Motorcycle Federations 47 Associations Régionales / Regional Associations 53 Sigles des FMN d’Europe / European FMNs initials 54 Résultats sportifs 2015 / 2015 Sporting results Championnats d’Europe / European Championships 55 Coupes Européennes / European Cups 141 Palmarès / Roll of honour Champions d'Europe / European Champions 159 Les gagnants des Coupes d’Europe / European Cups winners 184 La communication / Communication 196 Site Internet FIM Europe / FIM Europe website 198 Carte de Presse/ Press Card 203 Conférence sur la Sécurité Routière / Road Safety Conference 204 Congrès de la FIM Europe / FIM Europe Congress 208 Hôtels “Relais Motards”/ Motorcycle friendly Hotels 212 Sport 2016 La saison sportive 2016 / The 2016 sporting year 234 Prix de Licences 2016 / Prix of the 2016 FIME licences 242 Droits d’inscription pour le calendrier 2016 / Inscription fees for the 2016 events 243 2016 coureurs - Equipes - Paires allocation / 2016 Riders - Teams - Pairs allocation 246 Circuits homologués / Homologated tracks 255 Calendrier sportif 2016 / 2016 Sporting Calendar Sous-calendrier / Sub-calendar 266 Championnats d’Europe / European Championships 267 FIM Europe Coupes / Cups 278 Cover Page: photo by M. Zanzani, © Youthstream www.fim-europe.com FIM EUROPE ANNUAIRE 2016 - 5 ACCUEIL DU PRESIDENT DE LA FIM EUROPE Chers Présidents des Fédérations Européennes, Mesdames et Messieurs! L’année 2015 a été riche en activités, non seulement sportives et non-sportives, mais également sur le plan de l’entraînement et de la formation. Le développement de notre sport, tout particulièrement au niveau de base, en veillant à ce qu’il soit financièrement abordable et favorable à l’environnement, et destiné aux hommes comme aux femmes, est l’une de nos principales priorités. La reprise reste lente en Europe après le grand coup porté à l’économie mondiale par la crise financière de 2008, ce qui complique grandement la réalisation de nos objectifs. En dépit de cette situation actuellement difficile, les 47 fédérations européennes (48 à compter de 2016, puisque la Fédéra- tion Géorgienne de Motocyclisme est devenue membre de la FIM et – automatique- ment – de la FIM Europe), les clubs, les organisateurs et des milliers de bénévoles ont dû travailler plus dur que jamais pour atteindre leurs objectifs, motivés et poussés par leur passion et leur amour de la moto. Le Congrès FIM Europe de Malte a été très réussi, avec 38 Fédérations et bien plus de 200 délégués présents. Parmi les décisions qui ont été prises, je souhaite mettre l’accent sur la création d’un groupe de travail ayant pour mission de discuter et d’analyser tous les aspects de la question de l’âge minimum des coureurs en compétition, en tenant compte de l’ensemble des problèmes liés à la sécurité et à la législation. Les résultats de ce travail devraient être présentés lors du Congrès FIM Europe de 2016 à Kavala, Grèce. A l’oc- casion de ce Congrès, la FIM Europe (anciennement UEM) fêtera son 20e anniversaire. Les chiffres sont impressionnants, puisque 39 championnats, pour un total de 132 cour- ses, ont été organisés en 2015, ainsi que 14 coupes. Dans l’ensemble, pas moins de 364 courses se sont disputées. Nous travaillons à élargir l’éventail des compétitions dans les différentes disciplines; les Championnats d’Europe de Courses sur Route en Moto 2 et Superbike, qui ont remporté un franc succès, sont de bons exemples à suivre. Les affaires publiques et la sécurité routière resteront toujours des points prioritaires à l’ordre du jour. Nous devons rester proches de la législation et des décisions suscep- tibles d’avoir un impact considérable sur les motocycles et le motocyclisme, que ce soit sur route ou off-road. Je souligne à ce propos l’importance de notre collaboration grandissante avec la FEMA, puisque nous partageons des intérêts communs. Les normes environnementales sont généralement très élevées en Europe; notre mission actuelle est d’accorder une attention constante à ce sujet particulièrement important. Nous avons poursuivi le développement de notre stratégie écologique (Green Education Strategy), qui inclut la mise en ligne de nouvelles check-lists pour 2016. En fin de com- pte, c’est aussi simple que ça: pour préserver l’environnement, roulons proprement! L’un des projets les plus intéressants sera la formation dédiée au Management du Mo- tocyclisme, mise en place en collaboration avec la Fondazione Universitaria “Foro Ita- lico” de Rome, qui commencera en novembre 2016 et se terminera en mars 2017. Je tiens à remercier les membres du Bureau Exécutif, du Comité Directeur, des Com- missions et, bien entendu, les fédérations européennes pour leur précieuse collabora- tion, ainsi que le personnel de la FIM Europe à Rome pour son efficacité et son professionnalisme. Wolfgang Srb Président de la FIM Europe 6 - FIM EUROPE ANNUAIRE 2016 www.fim-europe.com WELCOME FROM THE FIM EUROPE PRESIDENT Dear Presidents of the European Federations, Ladies and Gentlemen! 2015 was a year full of activities, not only in the areas of sport as well as non-sport, but also in the field of trai- ning and education. The development of the sport, especially at grassroots level, affordable and sustaina- ble, for men and women, is high on the agenda. As a matter of fact the recovery in Europe is still too slow since the financial crisis in 2008 has hit the global eco- nomy, thus making it not easy at all to achieve our goals. Despite this ongoing difficult situation the 47 Eu- ropean Federations (48 as of 2016, as the Motorcy- cling Federation of Georgia has become a new member of the FIM and – automatically – of FIM Eu- rope), clubs, organizers and thousands of volunteers had to work harder than ever to achieve their goals, motivated and driven by passion and love for motorcycles. The FIM Europe Congress in Malta was very successful, as 38 Federations and far more than 200 delegates have been present. Among the decisions that have been taken I like to highlight the creation of a working group with the task to discuss and analyze all aspects of the rider s minimum age in competition, considering all safety and legal issues. Expect the presentation’ of the study at the 2016 FIM Europe Congress in Kavala, Greece. During this Congress FIM Europe (former: UEM) will celebrate the 20 years anniversary. An impressive number of 39 Championships with a total of 132 races have been or- ganized in 2015, as well as 14 Cups. All in all, a b ig number of 364 races have been staged. We are working to expand the range of competition within the various sports; the successful European Road Racing Championships in Moto 2 and Superbike are a good example. Public affairs and Road Safety will always be high on the agenda. We have to be close to legislation and decisions that have substantial influence on motorcycles and riding, might it be on-road or off-road. Let me underline the importance of our increa- sing cooperation with FEMA, as we share common interests. Environmental standards are usually very high in Europe; it is our ongoing task to pay permanent attention to this important issue. The further developed Green Education Strategy works with on line new check lists for 2016. By the end, it is as simple as that: Ride green and keep it clean! A most interesting project will be the “Advanced Course in Motorcycle Management” in cooperation with Fondazione Universitaria “Foro Italico” in Rome, which will last from November 2016 to March 2017. Let me thank the members of the Executive Board, the Management Council, the Com- missions and, of course, the European Federations for the excellent cooperation as well as the staff in Rome for the efficiency and professional work. Wolfgang Srb FIM Europe President www.fim-europe.com FIM EUROPE ANNUAIRE 2016 - 7 FIM EUROPE Autorité La FIM Europe est une organisation européenne agissant dans tous les do- maines liés aux activités motocyclistes et, en tant que telle, dans les domai- nes relevant du sport, du tourisme, des loisirs, de l'environnement, des transports, de la sécurité routière, des affaires juridiques, de la protection et de la défense des droits et des intérêts des usagers motocyclistes.