The Origin and Diversification of Language

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Origin and Diversification of Language Originn AND Diversificatiof n T anguagOI e n O rigiAND Diversificatio^M. • m mm n f Language Morris Swadesh Joel F. Sherzer, editor With a foreword and appendix by Dell Hymes Routledge Taylor Si Francis Group LONDON AND NEW YORK First published 2006 by Transaction Publishers Published 2017 by Routledge 2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN 711 Third Avenue, New York, NY 10017, USA Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group, an informa business Copyright © 2006 by Taylor & Francis. All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilised in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publishers. Notice: Product or corporate names may be trademarks or registered trademarks, and are used only for identification and explanation without intent to infringe. Library of Congress Catalog Number: 2005046663 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Swadesh, Morris, 1909-1967. The orgin and diversification of language / Morris Swadish with a forward by Dell Hyme. p. cm. Originally published: Chicago : Aldine, Atherton, [1971] Includes bibliographical references and index. ISBN 0-202-30841-3 (alk. paper) 1. Language and languages. I. Title. P107.S933 2006 00—dc24 2005046663 ISBN 13: 978-0-202-30841-8 (pbk) Dedication To my colleagues in the scientific study of language, especially three of them: one who has systematically studied the origin of language and was able to give me some helpful hints in my work; another who assured me that the problem intrigued him, but was afraid it might be impossible to obtain sure answers; and a third who counseled me, for my own good, to drop my study because continuing with it might cause me to lose my reputation for strict scientific judgment; and to all the ordinary people, nonspecialists, whose curiosity and questions about the origin of language have stimulated me to attempt to find reliable answers. Foreword Morris Swadesh was an original, productive, provocative linguist. He helped initiate structural linguistics in the United States and developed practical and scientific linguistics in Mexico; he worked with four or more dozen languages, devising new methods for relating and dating languages, formulating new hypotheses of linguistic relationship; and broaching a theory of the relationship and origin of all the languages of man. And while others regarded the origin of language as a point past which notions of evolution had no place, he sought the continuities in the development of language from before its full emergence to its place in human life today. This book is devoted to this last great theme. I shall say something about the theme of the book, then about the man who wrote it. The one concerns the future of the study of language, the other its recent- history; but each suggests something about the other. As need for the work broached by this book becomes obvious, one begins to ask why it was not obvious before. And a controversial career that began in a depression and spanned a hot war and a cold may offer some insight into the future. A few years ago the appearance of this book would have been an isolated event. It appears now just when the tabu against an evolutionary perspective on languages seems about to be effectively broken. It will help secure that break and help orient the work that is to come. This book will contribute, I believe, to a major reorientation of linguistic theory in the remainder of This introduction and the essay on ''Morris Swadesh from the First Yale School to World Prehistory" that appear at the end of this book are revised and expanded from an article in Anales de Antropologia (Hymes 1968). I am indebted to the editors of that journal for permission to use material from the article here; I am also grateful to Fvangclina Arana de Swadesh, Zellig S. Harris, Alexander Lesser, Floyd G. Lounsbury, Michael Silverstein, Murphy D. Smith, and William C. Sturtcvant as well as to articles by Norman McQuown (1968), Stanley Newman (1967). and Juan Jose Rendon (1967), for information and assistance; and to Lisa Lcvine for aid in preparing the manuscript. V vi Foreword this century. Only the renewal in modern terms of an evolutionary perspec- tive can enable linguistic theory to connect languages and lives in a way that satisfies the concern among linguists for relevance in their intellectual work and that satisfies the needs of mankind. Few indeed have the heart today to pursue studies divorced from human problems and realities. Linguistic theory confined to the structure of language often is justified by an appeal to the importance of language as perhaps man's most distinctive trait. There is indeed a partial validity to that appeal; what is already known about the complexity and richness of any human language can refute stereotypes and prejudices that do much harm. But a theory of the structural basis of all languages speaks only to a natural potential. It does not speak to what has been made of language here and now, or there and then, through selection and emergence from a uni- versal grammar. Such a theory cannot explain why languages differ and why they differ in the particular ways they do. The actual diversity of character and function among varieties of language is left a mystery. A linguistic theory is required that deals not only with structures of grammar but also with structures of speaking, a theory in which the human functions of language are not simply postulated as everywhere the same, but are treated in terms of the adaptation and development of languages as a part of sociocultural evolution. The widespread objection to an evolutionary perspective has a history that gives it some justification. Just as anthropologists have sometimes denied the existence of any racial differences for fear of giving comfort to the racially biased, so anthropologists and linguists have often felt that to consider developmental differences among languages smacked of outmoded views of 'primitive' languages without structure or with vocabularies so impoverished as to have to be eked out with gesture. In reaction to the support of colonialism and oppression, drawn from nineteenth century- evolutionary theories, American linguists and anthropologists by and large have adopted since the First World War a humanistic, liberal, progressive, egalitarian viewpoint. Concepts have been favored that apply equally to all cultures and languages and that are empty of evolutionary differentiation. Private ownership of productive resources was found among aboriginal hunters; "religion'" "law," "economics," and the like were defined as univer- sal categories of culture, even if prefixed with "primitive"; kinship termin- ologies were compared and found to vary in complexity without regard to type of subsistence or population size, linguists found morphological types to vary independently. An evolutionary understanding of the overall course of cultural history was not really abandoned, It was even mentioned, since it could hardly be ignored in technology, political organization, and the sciences. But prior theory and methods as to evolutionary stages having been rejected, no alternative way of understanding and studying the evolu- tionary aspect of culture was provided. Foreword vii Linguistics has shared in this parade. Linguists continued to speak for some time of "primitive languages", but insisted that it was really only languages in "primitive communities" (Whorf 1936) that was meant. One saw in them diversity only of structure, not of function. No connection of diversity intrinsic to language with sociocultural diversity was accepted. Swadesh's master, Sapir, expressed the point elegantly; "When it comes to linguistic form, Plato walks with the Macedonian swineherd, Confucius with the head-hunting savage of Assam" (1921:234). What Sapir had in mind, presumably, were the formal morphological features of nineteenth century typology, but the statement was taken to stand for whatever one might mean by linguistic form. Vocabulary obviously differs in kind (and amount) between languages, but this has been regarded as a fact of culture more than a fact of language. Vocabulary has been called an "index of culture," suggesting its perfect adaptation to its parent culture. Functionalist harmony and equilibrium— assumptions now. widely under attack in the rest of the social sciences— have continued now widely under attack in the rest of the social sciences— have continued to be assumed with a vengeance in linguistics. Evolutionary perspectives have returned vigorously in the study of cultural and social life. In a latent sense it was never possible to do entirely without them, and some vague general evolution of culture was always assumed. Specifically, the famous case of private ownership of hunting grounds was found to be a product of acculturation and the fur-trade; concepts involving emergent levels of organization, such as "the state," were freshly studied; it was realized that proper comparison is not between kinship terminologies as such, in abstraction from general function, but between terminologies for the sphere of status and role as a whole (complexity there clearly varying with other factors). A renewed interest in ecology sharpened our under- standing of the adaptive bases of cultural change. But linguistics has lagged. A variety of lines of study that would contribute to evolutionary theory have gone unnoticed or have lacked general per- spective to integrate them. The semantic properties of obligatory gram- matical categories (e.g., duality, shape) do not seem to be randomly distributed among "levels of sociocultural integration". Some aspects of color categories and plant terminologies are found to form developmental scales (Berlin 1970). Differential complexity in surface word-structure, may well be adaptive, complexity being a function of boundary maintenance in the case of small communities and groups, and simplicity a function of a language's use as a lingua franca.
Recommended publications
  • Joseph Harold Greenberg
    JOSEPH HAROLD GREENBERG CORRECTED VERSION* Joseph H. Greenberg, one of the most original and influential linguists of the twentieth century, died at his home in Stanford, California, on May 7th, 2001, three weeks before his eighty-sixth birthday. Greenberg was a major pioneer in the development of linguistics as an empirical science. His work was always founded directly on quantitative data from a single language or from a wide range of languages. His chief legacy to contemporary linguistics is in the development of an approach to the study of language—typology and univerals—and to historical linguistics. Yet he also made major contributions to sociolinguistics, psycholinguistics, phonetics and phonology, morphology, and especially African language studies. Joe Greenberg was born on May 28th, 1915, in Brooklyn, New York, the second of two children. His father was a Polish Jew and his mother, a German Jew. His father’s family name was originally Zyto, but in one of those turn-of-the- century immigrant stories, he ended up taking the name of his landlord. Joe Greenberg’s early loves were music and languages. As a child he sat fascinated next to his mother while she played the piano, and asked her to teach him. She taught him musical notation and then found him a local teacher. Greenberg ended up studying with a Madame Vangerova, associated with the Curtis Institute of Music. Greenberg even gave a concert at Steinway Hall at the age of 14, and won a city-wide prize for best chamber music ensemble. But after finishing high school, Greenberg chose an academic career instead of a musical one, although he continued to play the piano every evening until near the end of his life.
    [Show full text]
  • Type Title of Your Paper Here
    THE APPLICATION OF SAPIR–WHORF HYPOTHESIS IN ENGLISH TEACHING IN CHINA Approved by Richard Garrett on May 12, 2013 1 THE APPLICATION OF SAPIR–WHORF HYPOTHESIS IN ENGLISH TEACHING IN CHINA __________________ A Seminar Paper Presented to The Graduate Faculty University of Wisconsin-Platteville __________________ In Partial Fulfillment of the Requirement for the Degree Master of Science in Education English Education __________________ By Yuan Huiling(Rosemary Yuan) 2013 2 ACKNOWLEDGEMENTS This thesis is completed with the assistance of many individuals. Without their generous and expert help, insightful comments and continuous encouragement, I would not have been able to complete my research and thesis. First of all, I would like to express my deepest and warmest thanks to my advisor, Dr. Yuanyuan Hu, for her great help, considerable patience and understanding. She gave me so many constructive suggestions on how to conduct the research. Much of the thinking that went into this thesis grew out of discussion with her. I would like to express my gratitude to all those who helped me during the writing of this thesis. I gratefully acknowledge Dr. Richard Garrett, for his great patience and deeply trust. It really means a lot to me. I also owe a special debt of gratitude to Mr. Valleymist, who has offered me valuable suggestions and provided me with inspiring advice. The most important is I can't finish this paper without his emotional support. I should finally like to express my gratitude to my boss, who gives me some valuable news, and my classmates, who have always been there to help and support me.
    [Show full text]
  • The Emergence of the Unmarked: Optimality in Prosodic Morphology
    The Emergence of the Unmarked Optimality in Prosodic Morphology1 John J. McCarthy Alan S. Prince University of Massachusetts, Amherst Rutgers University 1. Introduction he distinction between marked and unmarked structures has played a role throughout this century in T the development of phonology and of linguistics generally. Optimality Theory (Prince and Smolensky 1993) offers an approach to linguistic theory that aims to combine an empirically adequate theory of markedness with a precise formal sense of what it means to be ‘‘unmarked’’. In Optimality Theory, forms are marked with respect to some constraint if they violate it — indeed, as Smolensky (1993) emphasizes, they are literally marked in that they incur violation-marks for constraint as part of their grammatical derivation. But whether or not is categorically true in some particular language is a separate matter from the statement of itself; it depends instead on how is ranked with respect to other constraints in that language. For instance, suppose that is itself top–ranked and dominates some constraint that requires faithful parsing of elements relevant to : then no structure violating can find its way into the output. Instead, parsing will be unfaithful to preserve . If, however, in some other grammar is itself crucially dominated by another constraint, violations of will indeed be found in some output forms. In cases like this, OT recovers exactly the standard notion of implicational markedness: some languages have only the -unmarked structure, some languages have both the -marked and -unmarked structures, and (absent a congeries of independent principles amounting to a denial of ) no grammar can require that only the -marked structure be admitted.
    [Show full text]
  • A Phonological Analysis of the French of the Swords, Louisiana, Area. Margaret Anne Sullivan Louisiana State University and Agricultural & Mechanical College
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Historical Dissertations and Theses Graduate School 1977 A Phonological Analysis of the French of the Swords, Louisiana, Area. Margaret Anne Sullivan Louisiana State University and Agricultural & Mechanical College Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses Part of the Linguistics Commons Recommended Citation Sullivan, Margaret Anne, "A Phonological Analysis of the French of the Swords, Louisiana, Area." (1977). LSU Historical Dissertations and Theses. 8206. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses/8206 This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Historical Dissertations and Theses by an authorized administrator of LSU Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. A Phono!ogical Analysis of the French of the Swords, Louisiana, Area. A Thesis Submitted to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in The Interdepartmental Program of Linguistics by Margaret Anne Sullivan B.A., Louisiana State University, 1973 May, 1977 UMI Number: EP69941 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. UMI Dissertation Publishing UMI EP69941 Published by ProQuest LLC (2015). Copyright in the Dissertation held by the Author.
    [Show full text]
  • The Lower Mississippi Valley As a Language Area
    The Lower Mississippi Valley as a Language Area By David V. Kaufman Submitted to the graduate degree program in Anthropology and the Graduate Faculty of the University of Kansas in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy. ________________________________ Chairperson, Carlos M Nash ________________________________ Bartholomew Dean ________________________________ Clifton Pye ________________________________ Harold Torrence ________________________________ Andrew McKenzie Date Defended: May 30, 2014 ii The Dissertation Committee for David V. Kaufman certifies that this is the approved version of the following dissertation: The Lower Mississippi Valley as a Language Area ________________________________ Chairperson Carlos M Nash Date approved: June 9, 2014 iii Abstract It has been hypothesized that the Southeastern U.S. is a language area, or Sprachbund. However, there has been little systematic examination of the supposed features of this area. The current analysis focuses on a smaller portion of the Southeast, specifically, the Lower Mississippi Valley (LMV), and provides a systematic analysis, including the eight languages that occur in what I define as the LMV: Atakapa, Biloxi, Chitimacha, Choctaw-Chickasaw, Mobilian Trade Language (MTL), Natchez, Ofo, and Tunica. This study examines phonetic, phonological, and morphological features and ranks them according to universality and geographic extent, and lexical and semantic borrowings to assess the degree of linguistic and cultural contact. The results
    [Show full text]
  • Proto-Amerind Numerals
    Anthropol. Sci. 103(3), 209-225, 1995 Proto-Amerind Numerals MERRITT RUHLEN 4335 Cesano Court, Palo Alto, CA 94306, U.S.A. Received December 5, 1995 •ôGH•ô Abstract•ôGS•ô The Amerind language family includes all the aboriginal languages of North and South America, except for those belonging to the Eskimo-Aleut and Na- Dene families. Comparative linguistic evidence from extant (or attested) Amerind languages indicates that Proto-Amerind-the language from which all Amerind languages derive-used a system of counting in which an obligatory numeral prefix, •ôUH•ô*•ôUS•ô•ôNH•ône•ôNS•ô-,preceded the numeral root. The first three numerals in Proto-Amerind seem to have been •ôUH•ô*•ôUS•ô•ôNH•ône•ôNS•ô-•ôNH•ôk'•ôUH•ôw•ôUS•ôe•ôNS•ô`1,' •ôUH•ô*•ôUS•ô•ôNH•ône-pale•ôNS•ô`2,' and •ôUH•ô*•ôUS•ô•ôNH•ône-q•ôUH•ôw•ôUS•ôalas•ôNS•ô `3.' A fourth numeral, Proto-Amerind •ôUH•ô*•ôUS•ô•ôNH•ôta-pale•ôNS•ô`4,' combined a reflexive prefix with the Proto- Amerind root for `2' in order to express the number `4.' •ôGH•ô Key Words•ôNS•ô: anthropological linguistics, Amerind languages, numerals INTRODUCTION The Amerind language family, as defined by Joseph Greenberg (1987), includes all the indigenous languages of the Americas, with the exception of those belonging to the Eskimo-Aleut and Na-Dene families1. The Eskimo-Aleut family consists of what are essentially two languages, spread across the northern periphery of North America from Alaska to Greenland. The Na-Dene family consists of four branches, three of which-Haida, Tlingit, and Eyak-are single languages.
    [Show full text]
  • DESCRIPTORS American Indian Languages in the United States And
    DOCUMENT RESUME MD 104 168 FL 006 830 AUTHOR Martin, Jeanette TITLE A Survey of the Current Study andTeaching of North American Indian Languages in the United States and Canada. CAL - ERIC /CLL Series on Languages and Linguistics, No. 17. INSTITUTION ERIC Clearinghouse on Languages andLinguistics, Arlington, Va. PUB DATE May 75 NOTE 97p. AVAILABLE FROMCenter for Applied Linguistics, 1611 North sent Street, Arlington, Virginia 22209 ($4.00) EDRS PRICE MR -50.76 RC -$4.43 PLUS POSTAGE DESCRIPTORS *American Indian Languages; *Bilingual Education; Bilingualism; *College Language Programs; Higher Education; Instructional Materials; *Language Instruction; Reference Materials; *Surveys ABSTRACT This survey attempts to bring together as such information as possible on the current study andteaching of North American Indian languages in the United States andCanada. The primary source of data for this survey was aquestionnaire distributed in the spring of 1973 to 61 universitiesand colleges in the U.S. and Canada. Other sources werepublications, conferences, and correspondence with individualsworking with these languages. An overview of the study of North American Indianlanguages is presented first, outlining the contributions of severalgenerations of linguists and leading up to a discussion ofthe present situation. Some current trends are identifiedthrough discussion of a representative group of recently instituted programs.Three appendices present the collected data. Appendix Alists American Indian language courses and other types of programsof 101 universities and colleges in the U.S. and Canada. InAppendix Of materials useful for the study of Amerindianlanguages are cited. Appendix C indicates persons who are makingsignificant contributions to tbe study of American Indianlanguages. Also included are statistics relating to the present neither ofspeakers in the major language groups and the recommendationsof the Conference on Priorities in American Indian Language Work,held in Eugene, Oregon, in August 1973* (Author/PMP) Aliamaarir.
    [Show full text]
  • Advances in the Study of Siouan Languages and Linguistics
    Advances in the study of Siouan languages and linguistics Edited by Catherine Rudin Bryan J. Gordon language Studies in Diversity Linguistics 10 science press Studies in Diversity Linguistics Chief Editor: Martin Haspelmath Consulting Editors: Fernando Zúñiga, Peter Arkadiev, Ruth Singer, Pilar Valen zuela In this series: 1. Handschuh, Corinna. A typology of marked-S languages. 2. Rießler, Michael. Adjective attribution. 3. Klamer, Marian (ed.). The Alor-Pantar languages: History and typology. 4. Berghäll, Liisa. A grammar of Mauwake (Papua New Guinea). 5. Wilbur, Joshua. A grammar of Pite Saami. 6. Dahl, Östen. Grammaticalization in the North: Noun phrase morphosyntax in Scandinavian vernaculars. 7. Schackow, Diana. A grammar of Yakkha. 8. Liljegren, Henrik. A grammar of Palula. 9. Shimelman, Aviva. A grammar of Yauyos Quechua. 10. Rudin, Catherine & Bryan James Gordon (eds.). Advances in the study of Siouan languages and linguistics. ISSN: 2363-5568 Advances in the study of Siouan languages and linguistics Edited by Catherine Rudin Bryan J. Gordon language science press Catherine Rudin & Bryan J. Gordon (eds.). 2016. Advances in the study of Siouan languages and linguistics (Studies in Diversity Linguistics 10). Berlin: Language Science Press. This title can be downloaded at: http://langsci-press.org/catalog/book/94 © 2016, the authors Published under the Creative Commons Attribution 4.0 Licence (CC BY 4.0): http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ISBN: 978-3-946234-37-1 (Digital) 978-3-946234-38-8 (Hardcover) 978-3-946234-39-5 (Softcover)
    [Show full text]
  • The Chitimacha Language: a History
    CHAPTER 1 The Chitimacha Language: A History DanieL W. hieber The history of the Chitimacha language is a remarkable story of cultural survival. This chapter tells a part of that story, discussing the interactions between Chitimacha and other languages in the Southeast prior to colonial contact, the persecution of the Chitimacha people under the French, the lan- guage’s documentation by early linguists and anthropologists, and finally its modern revitalization. Chitimacha is a language isolate—that is, unrelated to any other known languages—spoken in the present-day town of Charenton, Louisiana, on the Bayou Teche. Formerly it was spoken over the entire region from the Mis- sissippi River in the east to Vermillion Bay in the west (see figure 1.1). By the time the Chitimacha people first appear in the historic record in 1699 (Margry 1880:155), they had already suffered drastic depopulation, in large part as a consequence of European diseases that had spread outward from Spanish Florida in the early 1500s (Thornton 2004).1 At the time of contact with the French in 1699, an estimated three thousand Chitimacha people remained (Mooney 1928:9; Swanton 1952:203). Beginning in 1702, Louis Juchereau de St. Denis began a series of unauthorized raids on villages in Grand Terre to obtain captives to sell to French colonists at Mobile. Distrust for the French grew among the Chitimacha, culminating in the murder of Jesuit mission- ary Jean-François Buisson de Saint-Cosme in 1706. In retaliation, Governor Jean Baptiste Le Moyne de Bienville sent French Canadians and tribal allies in the region to attack the Chitimacha, the first in a series of attacks on the Chitimacha that continued intermittently until a 1718 peace accord (Swanton 1911:337–42).
    [Show full text]
  • Wang, W. S-Y. (2001). Human Diversity and Language Diversity
    HUMAN DIVERSITY AND LANGUAGE DIVERSITY WILLIAM So-YoWANG Department ofElectronic Engineering,City University ofHong Kong Since languageis the derIDingtrait of our species,human evolution and linguistic evolution are obviously closely intertwined. Recent studies in genetics suggestthat anatomicallymodem humansemerged at a very late date, perhaps 50 kys (Bertrapetit 2000; Thompson2000). This dating is consistentwith the onsetof an unprecedenteddegree of cultural innovations, in both quality and quantity, as revealedin the archaeologicalrecord (Klein 1999).We sharethe belief with many studentsof human prehistorythat the evolution of anatomicallymodem humans, the emergenceof language,and the burst of cultural innovations, including extensivecave art and sailing acrossbroad expansesof water are events which are all closely linked to eachother. Culturally, there have beenseveral major transitions separatingus from our prehistoric ancestors-suchas the use of fire, the invention of tools, the adventof agriculture,etc. Similarly, there must have beenmajor transitions which led from the primitive growls and howls of our ancestorsto the intricate languageswe have today. We cannotrecover language evolution in the very distant past in ways comparableto those of the archaeologist,since the earliest 'material remains' of language,i.e., ancienttexts, date back no farther than severalmillennia. However, linguists have developedmethods of reconstruction and taxonomy which are helpful toward an interdisciplinaryunderstanding of the diversity of peoples.
    [Show full text]
  • Whorf, Benjamin Lee Miscellanea
    NUMBER 51 - WHORF, BENJAMIN LEE MISCELLANEA: (l) REPORT ON LINGUISTIC RESEARCH AT YALE 1937-8. (2) EXPERIMENT IN LINGUISTIC ABSTRACTION AND / OR ASSIMILATION (RELATED TO MEANING OF AZTEC ROOTS). (3) STUDY OF LEARNING-INHIBITIONS AND THEIR PREVENTION AND TREATMENT, REPORT OH AHTHROPOl MISCELLANEA ] by Benjamin Lee Whorf Division A Cc A. Report on Linguistic Research in the Department of Anthropology of Yale University for the Term 1. Prellr September 1937 - June 1933 (incomplete). 2. Phoner B. Experiment in Linguistic Abstraction and/or Assimilation. 3. Morph« C. Educational Project: Study of Learning-Inhibitions 4. Confi, and Their Prevention and Treatment. Note: Manuscripts found among Whorf family papers by J. B. Carroll. Division B C n MICROFILM COLLECTION OF MANUSCRIPTS ON MIDDLE AMERICAN CULTURAL ANTHROPOLOGY No. 51 UNIVERSITY OF CHICAGO LIBRARY 2. Inte: langi CHICAGO, ILLINOIS aspe 1956 a. t>. 0. d. e. 3. Behc 4. 3tu( REPORT OIT LINGUISTIC RESEARCH IK THE MJPARTPEIiT OF AHTHROPOLOGY OF YALB UIÍIV3RSITY FOR TJIE TERM SEPT. 1937 - JUKI 1938 By B. L. Whorf and G. L. Trager PART I THE SYHCHRQITIC OR ITOH-HISTORI CAL ASPECT SCHEMATIC OUTLIKE OF PART I Division A Configurative Linguistics By 3. L. tfhorf and O. L. Tracer 1. Preliminary linguistic outline 2. Phonemi08 3. Morphophonemics 4. Configurations of grammar including granmatioal|olass98 5. Configurations of grammar as compared with experience Interpreted non-linguistioally Division B Configorative Linguistics and Cultural l/orld-Outloolc - "ithnolinguistics" By B. L. Whorf 1. The configuration of experience as seen in language I. Segmentation of experience a. Segmentation in terms of grammatical olasses b. Segmentation in terms of one language eompared with another II.
    [Show full text]
  • BENJAMIN LEE WHORF Grammatical Categories
    Language and the World Essays New and Old ____________________________ Richard L. Epstein editor DRAFT April 2020 Advanced Reasoning Forum COPYRIGHT © 2021 by Richard L. Epstein. ALL RIGHTS RESERVED. No part of this work covered by the copyright hereon may be reproduced or used in any form or by any means—graphic, electronic, or mechanical, including photocopying, recording, taping, Web distribution, information storage and retrieval systems, or in any other manner—without the written permission of the authors. The moral rights of the authors have been asserted. Names, characters, and incidents relating to any of the characters in this text are used fictitiously, and any resemblance to actual persons, living or dead, is entirely coincidental. Honi soit qui mal y pense. For more information contact: Advanced Reasoning Forum P. O. Box 635 Socorro, NM 87801 USA www.ARFbooks.org paperback ISBN 978-1-938421-56-3 e-book ISBN 978-1-938421-57-0 Less certainty, more wonder. When people search for something, the likely outcome is that either they find it or, not finding it, they accept that it cannot be found, or they continue to search. So also in the case of what is sought in philosophy, I think, some people have claimed to have found the truth, others have asserted that it cannot be apprehended, and others are still searching. Those who think that they have found it are the Dogmatists, properly so called—for example, the followers of Aristotle and Epicurus, the Stoics, and certain others. The followers of Clitomachus and Carneades, as well as other Academics, have asserted that it cannot be apprehended.
    [Show full text]